INCREMENTO DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DILUENDUCTO 20

JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA BASICA.

ESTACIN DE REBOMBEO RBI

HOJA DE DATOS EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES Y RED

INSTRUMENTACIN

REV.

FECHA

10/11/13

DESCRIPCIN

EMISIN ORGINAL

ELABORADO
POR

REVISADO
POR

APROBADO
POR

J. BLANCO

M. CEDEO

E. AGUIRRE

GERENCIA DE INGENIERA Y PROYECTOS MAYORES DE

PRODUCCIN FAJA

AD001002-ER1D3-ID11016

VENEZOLANA DE INGENIERA DE CONSULTA, S.A.

11303K-DI-HD-016

FIRMA DE
APROBACIN

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 2

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

SWITCH INDUSTRIAL

Servicio: Switchs de acceso para conmutacin de seales, provenientes de rea de bombas de

diluente (54-P-006/B/C)

Fabricante: Allen Bradley o Similar

Modelo: Stratix 8300 (1783-RMS10T) o Similar

N de Puertos: 8 Data ports Ethernet 10/100, 2 Dual purpose Unlink ports 10/100/1000 Ethernet or
Fiber Optic Unlink SFP.

Cantidad requerida: 8

Cada Switch Incluye:

Patch Cord: RJ45 Male / RJ45 Male, 4-Conductor, Teal TPE, Flex Rated, 2 meters.

Mdulo transceiver: LX/LH, conector GE SFP, LC.

Patch Cord: RJ45 Male / RJ45 Male, 2-Conductor, Teal TPE, Flex Rated, 2 meters.

Mdulo transceiver: LX/LH, conector GE SFP, LC. 1783-ETAP2F Allen-Bradley o similar.

Cantidad transceiver: 8

Especificaciones Tcnicas Generales:

Capacidad para trabajar en condiciones ambientales no controladas, altas vibraciones y altos niveles
de ruido.

Diseo compacto estilo PLC.

Montaje en Din-rail.

Indicacin: LED de estatus por puerto (enlace de integridad, desactivado, activado, velocidad,
indicacin full duplex), LED de estatus del sistema (sistema, estatus de enlace, enlace duplex,
velocidad de enlace.

Temperatura de operacin: -40 to 140F (-40 to 60C).

Humedad relativa de operacin: 5 to 95% (sin condensacin).

Voltaje de entrada: De 24 a 48 VDC.

Potencia: 15.7 W
ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 3

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

SWITCH ADMINISTRATIVO
o

Puertos de Comunicacin:

24 puertos 10/100/1000BASE-T Ethernet, PoE

Ranuras de Expansin:

4 puertos SFP (mini-GBIC)

Capacidad de Conmutacin:

32 Gbps

Velocidad de Transferencia:

1 Gbps.

Memoria RAM:

128 MB.

Memoria Flash:

32 MB.

Protocolo de Direccionamiento:

RIP-1, RIP-2, HSRP, IP esttico.

Protocolo de Interconexin:

Ethernet, Fast Ethernet y Giga Ethernet.

Modo de Comunicacin:

Half-duplex, full duplex.

Cableado y Conectores:

10/100/1000BASE-T: Conector RJ-45, cuatro (4) pares Cat.6 (UTP)

y 1000BASE-SX, -LX: Conector LC de Fibra ptica Monomodo
Multimodo

Dimensiones:

4,4 x 44,5 x 37,8 cm

Peso:

6,1 kg

Temperatura:

Operacin: 0 a 45 C

Almacenamiento: -25 a 70 C
o

Humedad Relativa:

10 a 85 % (sin condensacin)

Alimentacin:

Entrada AC: 100 240 VAC / 4,0 8,0 A / 50 60 Hz Entrada DC:

+12 V en 14 A

Fabricante:

Cisco

Modelo:

Cisco Catalyst WS-C3750G-24PS-S o Similar

Tag:

Cantidad:

Certificaciones:

UL 60950, 3 Edicin / CAN/CSA C22.2 N 60950-00, 3 Edicin / EN

60950:2000 / IEC 60950 / NOM-019-SCFI

ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 4

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

TRANSCEIVER PARA SWITCH ADMINISTRATIVO (CONTINUACION)

Normas

SFP MSA, Unin Internacional de Telecomunicaciones

Seccin de Normalizacin de las Comunicaciones (ITU-T)

Tipo de conector
Longitud de onda tpica (Tx)
Rango de longitud de onda

G.253 Core, FDA 21 CFR 1040.10, 11 y IEC 60825-1, 2

LC dplex
1310 nm
1270 nm (mn.) a 1380 nm (mx.)

Rango de longitud de onda

1260 nm (mn.) a 1570 nm (mx.)

o
o
o
o
o

Potencia de salida media

Radio de extincin (Tx)
Sensibilidad del receptor
Sobrecarga del receptor
Dimensiones

-20 dBm (mn.) a -14 dBm (mx.)

10 dB (mn.)
-30 dBm (mx.)
-10 dB (mn.)
0,53 x 0,33 x 2,19 pulgadas

o
o
o
o
o

An x Al x F
Peso de la unidad
Alimentacin
Certificacin
Temperatura

de

(13 x 9 x 56 mm)
0,63 oz. (0,018 kg)
1W (mx.)
FCC Parte 15 Clase B, UL, cUL, ICES-003, CB
32 a 158F (0 a 70C)

o
o
o
(Tx)
o
(Rx)

funcionamiento
Temperatura

de

-40 a 185F (-40 a 85C)

almacenamiento
Humedad

de

10% a 85%, sin condensacin

funcionamiento
Humedad

de

5% a 90%, sin condensacin

o
o
o

almacenamiento
Cantidad
Fabricante
Modelo

Cisco o similar
Transceptor 100BASE-FX Mini-GBIC SFP Cisco MFEFX1 o
similar

ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 5

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

NOTAS:
1. El proveedor debe incluir todos los accesorios necesarios para la puesta en marcha de los
Switchs.
2. El proveedor debe indicar cualquier requerimiento adicional para la correcta operatividad de
los Switchs.
3. El proveedor debe suministrar con los Switchs manuales de instalacin, operacin y
mantenimiento, as como los certificados de calidad y origen.
4. Cisco Catalyst 3750G-24PS, est optimizado para implementaciones Giga Ethernet de alta densidad.
Conmutacin capa 3 y 2. Soporte DHCP, ARP, VLAN, IGMP, DTP, PAgP y TFTP.

5. En la siguiente emisin se colocaran los Tag y cantidades

ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 6

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

CONSOLAS

Procesador 4th Generation Intel Core i7-4700MQ (6M Cache, up to 3.4 GHz), 64 bits

RAM 12GB3 Dual Channel DDR3 SDRAM 1600MHz.

Hard Drive 1TB 7200 RPM SATA Hard Drive + Intel SRT 32GB SSD Cache

Video Card AMD Radeon HD 8690A with 2GB GDDR5 with 180W adapter.

Quemadora Blu-ray Dvd 3d Sata.

Case mini torre con fuente de poder 1000 watts.

Con mnimo 6 puertos USB 2.0 y 2 puertos USB 3.0

Monitor 23".

Teclado para idioma castellano de puerto USB.

Mouse optico de puerto USB

Dell Computer o similar

Cantidad: 3

NOTAS:
1. El proveedor debe incluir todos los accesorios necesarios para la puesta en marcha de las
Consolas.
2. El proveedor debe indicar cualquier requerimiento adicional para la correcta operatividad de
las consolas.
3. El proveedor debe suministrar con las consolas manuales de instalacin, operacin y
mantenimiento, as como los certificados de calidad y origen.

ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 7

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

SERVIDORES

Chasis Configuracin: 2.5" Chasis con capacidad para 8 Hard Drives, 2 unidades de rack.

Procesador: 2x Intel Xeon E5-4620 2.20GHz, 16M Cache, 7.2GT/s QPI, Turbo, 8 Core, 95W, Max
Mem 1333MHz.

Procesador Adicional: Dual Processor Only.

Memoria DIMM Tipo y velocidad: 1600 MHz RDIMMS.

Memoria Configuracin Tipo: Performance Optimizado.

Capacidad: 8GB RDIMM, 1600MT/s, Low Volt, Dual Rank, x4 Data Width.

Servicio y garanta: 3 ao ProSupport y NBD ensitio.

Configuracin RAID: RAID 1+RAID 5 for H710P/H710/H310 (2 + 3-14 HDDs).

Controlador RAID: PERC H310 Adapter RAID.

Hard Drives: 1.2TB 10K RPM SAS 6Gbps 2.5in Hot-plug Hard Drive.

Sistema de Administracin Embebido: iDRAC7 Express.

Select Network Adapter: Intel Ethernet I350 QP 1Gb Network Daughter Card.

Add-in Network Adapter: Intel Ethernet I350 QP 1Gb Server Adapter.

Power Supply: Dual, Hot-plug, Redundant Power Supply (1+1), 1100W.

Power Cords: NEMA 5-15P to C13 Wall Plug, 125 Volt, 15 AMP, 10 Feet (3m), Power Cord.

Fabricante: Dell o similar

Cantidad: 2

NOTAS:
1. El proveedor debe incluir todos los accesorios necesarios para la puesta en marcha de las
Consolas.
2. El proveedor debe indicar cualquier requerimiento adicional para la correcta operatividad de
las consolas.
3. El proveedor debe suministrar con las consolas manuales de instalacin, operacin y
mantenimiento, as como los certificados de calidad y origen.
ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 8

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

FIBRA PTICA DE 12 HILOS

CARACTERSTICAS PTICAS
Longitud de onda
850-1300 nm
Error de concentricidad para el
1 m
Coeficiente
de atenuacin (mx.)
850 nm: 3,25 dB/Km
campo
modal
Ancho de banda (min.)
850 nm 200 MHz/Km
Apertura numrica
No circularidad del revestimiento
CARCTERSTICAS MECNICAS
Estructura
Chaqueta
Tipo de fiador
Radio curvatura
Relleno de tubos
Mxima tensin de operacin
Carga de ruptura
CARACTERSTICAS DIMENSIONALES
Dimetro del revestimiento
Dimetro del core
Desviacin del dimetro del
Dimetro del cladding
revestimiento
Dimetro del coating
No circularidad del cladding
Dimetro externo del cable
Buffer
Nmero de hilos
Aplicacin

0,275
1,0 %
Holgada
Polietileno
Dielctrico
Durante la Instalacin: 20 veces EXT
Compuesto
Antihumedad
cable.
600 lbs
0,7 GPa (100 kpsi)
125 m
62,5/125 m
2,5 m
125 2 m
245 10 m
< 1,0 %
6,70 mm
Thermoplastic
12
Interiores/Exteriores, Ductos

ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 9

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

FIBRA PTICA DE 12 HILOS (Continuacin)

Operacin: (-40 a 80 C)
Otras

ISA Form S20.3c

HOJA DE DATOS DE EQUIPOS

INCREMENTO DE CAPACIDAD DE
TRANSPORTE
DILUENDUCTO
20
JOSE-PTO - MORICHAL. INGENIERA
BASICA. ESTACIN DE REBOMBEO RBI

No

BY

DATE

REVISION

J.B.

10/11/13

SHEET: 10

OF:

11

SPEC. No.

REV.

AD001002-ER1D3-ID11016
CONTRACT
4600039910
REQ. - PO.

A
DATE
10/11/13

BY

CHKD

APPR.

J.B.

M.C.

E.A.

FIBRA PTICA DE 6 HILOS

o Tipo:

Fibra ptica Multimodo

o Total de Fibras:

6 Hilos

o Fibra:

62,5/125

o Buffer:

250 m

o Coeficiente de Atenuacin (dB/km):

852 nm 3,25 y 1310nm 1

o Aplicacin:

Instalaciones Exteriores

o Proteccin:

Gel y Recubrimiento de Polietileno

o Dimetro Exterior:

11.18 mm

o Mxima carga para instalacin:

600 lbs

o Max. Carga de aplicaciones a largo plazo:

180 lbs

o Temperatura de Almacenamiento:

-50 a 80 C

o Temperatura de Operacin

-40 a 70 C

o Modelo:

M9B842 o similar

o Fabricante:

Belden o similar

NOTAS:
1. El proveedor debe incluir todos los accesorios necesarios para la instalacin y puesta en
funcionamiento del cable de fibra ptica.
2. El proveedor debe indicar cualquier requerimiento adicional para la correcta operatividad del
cable de fibra ptica.
3. El proveedor debe suministrar los manuales de instalacin, operacin y mantenimiento, as
como los certificados de calidad y origen.

ISA Form S20.3c

10. ANEXOS