PROYECTO DE LEY ESPECIAL PARA EL CONTROL DEL TABACO DICTAMEN Los suscritos miembros de la Comisin Ordinaria de Salud, a la que

el seor Presidente del Con reso Nacional, tu!o a bien turnar el Pro"ecto de Decreto #resentado #or el $onorable Di#utado %&AN O'LANDO (E'N)NDE*, tendiente a a#robar la Le" Es#ecial #ara el Control del Tabaco+, Des#u-s de $aber $ec$o el an.lisis corres#ondiente, nos #ronunciamos con las sustentaciones corres#ondientes de la si uiente manera/ 0+ El #ro"ecto de le" ob1eto de este dictamen contiene elementos incon ruentes o de menor con ruencia con lo establecido en los #rece#tos del Con!enio marco de la Or ani2acin Mundial de la Salud+ 3+ 4ue resultas de esos elementos incon ruentes el #ro"ecto se !uel!e insu5iciente a las e6#ectati!as que sociedad ci!il " las or ani2aciones de luc$a antitabaco $a ci5rado a corto " lar o #la2o+ 7+ 4ue otros #a8ses de nuestra Am-rica $an le islado acertadamente en torno al control " erradicacin del tabaco, d.ndonos !erdaderas #autas en la consideracin de la salud ciudadana+ 9+ 4ue solo mediante una le islacin r8 ida " minuciosa #uede dotarse a la sociedad nacional de un instrumento de luc$a contra un 5la elo !erdaderamente desastroso en la salud de la #oblacin+ En consecuencia, #or lo anteriormente e6#resado, $abiendo reali2ado el estudio e in!esti aciones corres#ondientes, sal!ando el me1or e ilustrado criterio de la Au usta C.mara Le islati!a, recomendamos que se a#ruebe el Pro"ecto de Decreto en re5erencia con las modi5icaciones introducidas+ Te uci al#a M+D+C+, ::::::::: de ::::::::: de 3;;<+

COMISION O'DINA'IA DE SAL&D

%A=IE' >'ANCISCO (ALL POLIO+ ELEA*A' ALEAANDE' %&A'E* S+ ELSI SA?OT ME%IA M+ '&@EN >'ANCISCO ?A'CIA M+ SE'?IO DA=ID 'EBES STOTT

=ICTO' (&?O @A'NICA A+ MA&'ICIO OLI=A (E''E'A MAN&EL ANTONIO AL@E'TO *+ %ES&S DA?O@E'TO PE'DOMO

DEC'ETO El CONSIDE'ANDOS/ Por tanto/ Decreta La si uiente/ Con reso

No+, I uales al

::: Nacional, #ro"ecto+

LEY ESPECIAL PARA EL CONTROL DEL TABACO

CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES A'TCC&LO 0+, O@%ETO DE LA LEB+, Esta Le" tiene #or ob1eto/ a#licar las dis#osiciones contenidas en el Con!enio Marco de la Or ani2acin Mundial de la Salud DOMSE #ara el Control del TabacoF estableciendo un marco 1ur8dico que #ermita el control del consumo " o5erta de #roductos deri!ados de tabacoF asimismo, la eliminacin de la #ublicidad, #romocin " #atrocinio de dic$os #roductos " establecer la #roteccin del medio ambiente libre de $umo de tabaco, con la 5inalidad de #rote er la salud de la #oblacin+ Las dis#osiciones de la #resente Le" son de orden #Gblico " cum#limiento obli atorio+ A'TCC&LO 3+, DE>INICIONES+, Para los e5ectos de la #resente Le" se entender. como/ aE COME'CIO ILICITO DE TA@ACO/ Es toda #r.ctica o conducta #ro$ibida #or la Le" relati!a a la #roduccin, en!8o, rece#cin, distribucin, com#ra, !enta, #osesin, mani#ulacin o mo!imiento de #roductos deri!ados de tabaco+

bE CONAP'OCTA/ Comisin Nacional de Proteccin Contra el Tabaco+ cE CONT'OL DEL TA@ACO/ Com#rende las di!ersas estrate ias de reduccin de la o5erta, la demanda " los daos, as8 como, el establecimiento de normas, con el ob1eto de #rote er " me1orar la salud de la #oblacin, controlando el consumo " la e6#osicin al tabaco en todas sus 5ormas+ dE ELEMENTO DE MA'CA/ Constitu"e la marca de 5.brica, la marca re istrada, el nombre comercial, el as#ecto distinti!o, el lo oti#o, el arre lo r.5ico, el diseo, el eslo an, el s8mbolo, el lema, el mensa1e de !enta, el color o combinacin de colores reconocibles u otros indicios que identi5iquen #roductos deri!ados de tabaco, "a sean id-nticos o similares, utili2ados #ara cualquier marca de #roductos deri!ados de tabaco+ eE EN=ASE O PA4&ETE/ Es cualquier ti#o de reci#iente, rece#t.culo o en!oltura en que se !ende o muestre un #roducto deri!ado de tabaco en las tiendas al #or ma"or " menor, incluida la ca1a o cartn que contiene #aquetes m.s #equeos+ 5E >&MA'/ Es el $ec$o de estar en #osesin o control de un #roducto de tabaco encendido, inde#endientemente de que el $umo se est- in$alando o e6$alando de 5orma acti!a+ E (&MO DE TA@ACO A%ENO/ Es el $umo que se des#rende del e6tremo ardiente de un ci arrillo o de otros #roductos deri!ados de tabaco, eneralmente en combinacin con el $umo e6$alado #or el 5umador+ $E I(AD>A/ Instituto (ondureo #ara la Pre!encin del Alco$olismo, Dro adiccin " >armacode#endencia+ iE IND&ST'IA TA@ACALE'A/ Abarca a los #roductores, #rocesadores, 5abricantes, im#ortadores, e6#ortadores " distribuidores al #or ma"or de #roductos deri!ados de tabaco+ 1E L&?A' DE T'A@A%O/ El sitio o lu ar donde la #ersona #resta sus ser!iciosF abarca no solamente el traba1o remunerado, sino tambi-n el traba1o !oluntario+ Inclu"e todos los lu ares cone6os o ane6os que los traba1adores suelen utili2ar en el desem#eo de sus labores, entre ellos/ los #asillos, ascensores, $uecos de escalera, !est8bulos, instalaciones con1untas, sanitarios, salones,

comedores " edi5icaciones ane6as tales como/ coberti2os " barracones+ Los !e$8culos que se utili2an mientras se reali2a el traba1o se consideran lu ares de traba1o " deben identi5icarse de 5orma es#ec85ica como tales+ De i ual manera, los lu ares de residencia son lu ares de traba1o de otras #ersonas, que deben estar #rote idas contra la e6#osicin al $umo de tabaco+ HEL&?A' PI@LICO/ Es todo lu ar abierto "Jo cerrado al que tiene acceso el #Gblico en eneral "Jo lu ares de uso colecti!o, "a sea libremente, mediante in!itacin o #re!io #a o, inde#endientemente de quien sea el #ro#ietario+ lE OMS/ Or ani2acin Mundial de la Salud+ mEPAT'OCINIO DEL TA@ACO/ Se entiende toda 5orma de contribucin a cualquier acto, acti!idad o indi!iduo que con el 5in, el e5ecto o el #osible e5ecto de #romo!er directa o indirectamente un #roducto de tabaco o el consumo de #roductos deri!ados de tabaco+ nE PE'SONAS MENO'ES DE EDAD/ Son los seres $umanos, $ombres " mu1eres menores de !eintiGn aos+ oE P'OD&CTOS DE'I=ADOS DE TA@ACO/ Com#rende los #roductos deri!ados de tabaco #re#arados totalmente o en #arte, utili2ando como materia #rima $o1as de tabaco destinados a ser 5umados, c$u#ados, mascados, in$alados o consumidos #or cualquier otra !8a de administracin, inclu"endo los ci arrillos electrnicos+ #E P'OD&CTOS >A'MACE&TICOS PA'A EL DIA?NKSTICO B EL T'ATAMIENTO DE LA DEPENDENCIA DEL TA@ACO/ Son las sustancias " #rinci#ios acti!os utili2ados en la #roduccin de medicamentos, #roductos de dia nstico " #roductos utili2ados en la administracin de medicamentos, destinados a tratar la de#endencia del consumo de #roductos deri!ados de tabaco+ qE P&@LICIDAD B P'OMOCIKN DEL TA@ACO/ Es toda 5orma de comunicacin, recomendacin o accin comercial con el 5in, el e5ecto o el #osible e5ecto de #romo!er directa o indirectamente #roductos deri!ados de tabaco+ rE SALA'IO MCNIMO/ Es el salario mensual que calcula " emite #eridicamente la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Traba1o " Se uridad Social, en base a la tabla de salario m8nimo !i ente+ sE T'ANSPO'TE PI@LICO/ Son los medios de trans#orte " mo!ili2acin motori2ado o de traccin animal, de alquiler, urbano e interurbano, terrestre, a-reo " acu.tico, que mediante remuneracin sea utili2ado #ara trasladar

#ersonas+ A'TCC&LO 7+, Corres#onde al Estado de (onduras a tra!-s del Instituto (ondureo #ara la Pre!encin del Alco$olismo, Dro adiccin " >armacode#endencia DI(AD>AE " con la #artici#acin de la Sociedad Ci!il, 5ormular, coordinar, e1ecutar " e!aluar las #ol8ticas #Gblicas relacionadas con la #re!encin " control del consumo de tabaco, as8 como, ser!icios de asesoramiento sobre su abandono+, I ualmente, establecer #ro ramas de cesacin de 5umar, a car o de los centros dis#onibles de la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Salud PGblica u otras instituciones #ri!adas " del Estado o en aquellas que estable2ca el I(AD>A ba1o su e6clusi!a de#endencia " res#onsabilidad, quedando totalmente #ro$ibida toda in1erencia de los intereses comerciales " otros !inculados a la industria tabacalera+

A'TCC&LO 9+, Corres#onde al Poder E1ecuti!o a tra!-s de la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de >inan2as elaborar " re lamentar las #ol8ticas tributarias a#ro#iadas a e5ecto de dar cum#limiento a lo dis#uesto en el art8culo L, numeral 3, literal aE, del Con!enio Marco de la OMS #ara el Control del Tabaco+ A'TCC&LO M+, La Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Educacin " el Conse1o de Educacin Su#erior, en coordinacin con la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Salud " el I(AD>A ado#tar.n las medidas re lamentarias " administrati!as necesarias #ara que en los #ro ramas educati!os de todos los ni!eles, se inclu"a in5ormacin cient85ica " #artici#e en #ro"ectos de in!esti acin que ilustren sobre la ra!e amena2a que re#resenta #ara la salud el consumo de los #roductos deri!ados de tabaco+ A'TCC&LO L+, La Sociedad Ci!il tiene la 5acultad de #ro#oner ante el I(AD>A #ro ramas " #ro"ectos de 5ormacin " sensibili2acin sobre el control del consumo de #roductos deri!ados de tabaco, diri idos a #ro5esionales de las .reas de la salud, #romocin " traba1o social, comunicacin, docencia, as8 como a los 5uncionarios " #ersonal subalterno de los tres #oderes del Estado+ Asimismo, #odr. desarrollar un am#lio #ro rama inte ral " e5ica2 de educacin " concienti2acin al #Gblico, que inclu"a cam#aas de comunicacin+ A'TCC&LO N+, Corres#onde a la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de

?obernacin " %usticia en coordinacin con la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Educacin " la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Cultura Artes " De#ortes, ado#tar medidas #ara #romo!er la #artici#acin de las comunidades -tnicas en el desarrollo de #ro ramas orientados a la elaboracin, e1ecucin " e!aluacin de acti!idades #ara el control del consumo de #roductos deri!ados de tabaco, que sean social " culturalmente a#ro#iados #ara sus necesidades " #ers#ecti!as+ A'TCC&LO O+, No #odr. #artici#ar la industria tabacalera, ni las

or ani2aciones e instituciones sociales o

remiales que re#resenten los

intereses de -sta, en la elaboracin " a#licacin de estrate ias, #ro ramas " #ro"ectos sobre el control del consumo " o5erta de #roductos deri!ados de tabacoF todo ello en relacin al art8culo M, numeral 7, del Con!enio Marco de la OMS #ara el Control del Tabaco+ A'TCC&LO <+, Corres#onde al Instituto Nacional de la Mu1er DINAME en coordinacin con la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Salud " el I(AD>A, 5ormular #ol8ticas #ara la e1ecucin de #ro ramas con identidad de -nero, orientados a la #re!encin " control del consumo de #roductos deri!ados de tabaco+ A'TCC&LO 0;+, Corres#onde a la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de A ricultura " ?anader8a DSA?E en coordinacin con el Instituto Nacional A rario DINAE asistir la transicin a los culti!adores " traba1adores cu"os medios de !ida queden ra!emente a5ectados como consecuencia del control de la o5erta de tabacoF #ara ello, dic$a Secretar8a de Estado, im#lementar. #ro ramas de culti!o alternati!o sostenible, que deber. e1ecutar en un #er8odo no menor de dos D3E aos a #artir de la entrada en !i encia de la #resente Le"+ A'TCC&LO 00+, Corres#onde a la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Salud en coordinacin con el I(AD>A incor#orar en sus #ro ramas la #restacin de ser!icios de dia nstico, tratamiento " asesoramiento sobre el abandono " cesacin de tabaco " establecer en los centros asistenciales de saludF #ro ramas #ara de1ar de 5umar, #ro#orcionando accesibilidad a los tratamientos inclu"endo los #roductos 5armac-uticos+ El I(AD>A a tra!-s de la Di!isin de Tratamiento, con el a#o"o de la Di!isin de Or anismos Pri!ados de Colaboracin re ular., coordinar. " !i ilar. la e1ecucin de estos

#ro ramas+ A'TCC&LO 03+, Para los e5ectos de establecer directrices " los

corres#ondientes an.lisis #ara la medicin de los contenidos de los com#onentes " de las emisiones de los #roductos deri!ados de tabaco, se admiten " se $acen #ro#ios los est.ndares de las mediciones establecidas #or los #a8ses suscri#tores del Con!enio Marco de la OMS #ara el Control del Tabaco " de los or anismos internacionales com#etentes+ A'TCC&LO 07+, Corres#onde a la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Salud en coordinacin con el I(AD>A con el a#o"o de la OMS, e1ecutar ins#ecciones #eridicas de !eri5icacin del contenido de los com#onentes " de las emisiones de los #roductos deri!ados de tabaco, asimismo, e6i ir a la industria tabacalera que cada seis meses den a conocer #or escrito " con e6actitud dic$a in5ormacin ante la %unta Directi!a del I(AD>AF la misma, ser. di!ul ada a ni!el nacional+ A'TCC&LO 09+, Corres#onde a la Sociedad Ci!il, con el a#o"o de la Comisin Nacional de Proteccin Contra el Tabaco DCONAP'OCTAE " el I(AD>A, inte rar un Tribunal de (onor Ad,(onoren, #ara e1ecutar anualmente la auditoria social, con el #ro#sito de dar se uimiento, monitorear " !eri5icar el cum#limiento de esta Le", con la 5acultad de #resentar #ro#uestas " recomendaciones, de acuerdo a las actuali2aciones de los di5erentes directrices " #rotocolos de la OMS+ A'TCC&LO 0M+, Cualquier #ersona natural o 1ur8dica est. 5acultada a denunciar ante la autoridad m.s cercana, como ser/ Alcald8as Munici#ales, Cuer#o de @omberos, Polic8a, >uer2as Armadas, Secretar8a de Estado en el Des#ac$os del Medio Ambiente " la >iscal8a Es#ecial del Medio Ambiente, a cualquier #ersona que arro1e una colilla de ci arro o ci arro encendido ca#a2 de #ro!ocar un conato de incendio o un incendio 5orestal+

CAPITULO II DE LAS PROHIBICIONES A'TCC&LO 0L+, Se #ro$8be en el territorio nacional el consumo de #roductos

deri!ados de tabaco, en los si uientes lu ares o establecimientos #Gblicos " #ri!ados/ aE Es#acios destinados #ara el 5uncionamiento de las de#endencias del sector #Gblico " #ri!ado, tales como edi5icios, centros comerciales, estacionamientos, o5icinas " todo lu ar de traba1o+ bE Centros destinados al entretenimiento, de#ortes " cultura+ cE Centros educati!os #Gblicos " #ri!ados+ dE Centros de atencin m-dica, 5armacias " cualquier otro centro de atencin a la salud+ eE Medios de trans#orte #Gblicos " #ri!ados inclu"endo sus terminales+ 5E Estaciones de ser!icio de combustibles " sus tiendas de consumo+ E En todas las tiendas de abarroter8a, establecimientos comerciales, a encias bancarias, 5inancieras " coo#erati!as, " $E Cualquier otro lu ar #Gblico o #ri!ado, abierto o cerrado que $a"a concurrencia de #ersonas+ La ad!ertencia de la #ro$ibicin de 5umar se indicar. en rtulos " lu ares !isibles+ Ser.n res#onsables de cum#lir con esta dis#osicin los #atronos, #ro#ietarios o sus re#resentantes, administradores o los encar ados de todos los establecimientos " sitios descritos en los incisos anteriores+ A'TCC&LO 0N+, La #ro$ibicin de 5umar es a#licable, #or i ual, a toda #ersona natural sin distin o de in!estidura, ni!el 1er.rquico, acad-mico, condicin econmica, #ol8tica, social, ra2a, credo, reli in, se6o o cultura que #or cualquier causa o t8tulo, deban #ermanecer en las instalaciones mencionadas en el art8culo anterior+ A'TCC&LO 0O+, Se #ro$8be en todo el territorio nacional la utili2acin de m.quinas e6#endedoras "Jo dis#ensadores de #roductos deri!ados de tabaco+ A'TCC&LO 0<+, Se #ro$8be en todo el territorio nacional, a e6ce#cin de las 2onas que se encuentran ba1o re 8menes es#eciales, la !enta, distribucin " comerciali2acin de #roductos deri!ados de tabaco libres de im#uestos+ A'TCC&LO 3;+, Se #ro$8be total " absolutamente todas las 5ormas de

#ublicidad " #romocin de #roductos deri!ados de tabaco, en cualquier 5orma que se #retenda utili2ar "a sea en art8culos u ob1etos que conten an elementos de marca, as8 como el #atrocinio de cualquier ti#o de e!entos, instituciones " #ersonas naturales "Jo 1ur8dicas, "a sea a tra!-s de medios directos, indirectos o subliminales, diri ida al #Gblico en eneral+ A'TCC&LO 30+, Se #ro$8be que en los #aquetes " en!ases de #roductos deri!ados de tabaco se im#rima in5ormacin 5alsa, equ8!oca o en aosa que #ueda inducir a error con res#ecto a sus caracter8sticas, ries os o e5ectos dainos #ara la salud, con res#ecto a los contenidos de los com#onentes " de las emisiones, se em#leen t-rminos, elementos descri#ti!os, marcas de 5.brica o de comercio, si nos 5i urati!os o de otra clase que ten an el e5ecto directo o indirecto de crear la 5alsa e6#ectati!a de que un determinado #roducto de tabaco es menos noci!o que otro, o la im#resin de 5rases tales como/ Pcon ba1o contenido de alquitr.nP, Pli erosP, Pli $tP Pultrali erosP, Pultra li $tP, Psua!esP, PmentoladosP, Psabori2adosP "Jo aromati2ados+ A'TCC&LO 33+, Se #ro$8be la 5abricacin, im#ortacin " !enta de dulces re5ri erios, 1u uetes u otros ob1etos an.lo os que ten an 5orma de #roductos deri!ados de tabaco que #uedan resultar atracti!os #ara las #ersonas menores de edad+ A'TCC&LO 37+, Se #ro$8be la !enta "Jo donacin de #roductos deri!ados de tabaco a #ersonas menores de edad+ A'TCC&LO 39+, Se #ro$8be la !enta de ci arrillos sueltos, as8 como #aquetes que conten an menos de 3; unidades de ci arrillos+

CAPITULO III DE LOS MENSAJES Y ADVERTENCIAS SANITARIAS A'TCC&LO 3M+, Las em#resas " a encias 5abricantes, im#ortadores o distribuidoras de ci arrillos " dem.s #roductos deri!ados de tabaco, #ara su comerciali2acin en (onduras, est.n obli adas a im#rimir en el oc$enta #or ciento DO;QE de ambas caras #rinci#ales del en!ase, mensa1es combinados

con im. enes o #icto ramas, las cuales ser.n rotati!as " modi5icadas semestralmente+, Los contenidos de los com#onentes " de las emisiones de los #roductos deri!ados de tabaco deben ir im#resos en ambas #artes laterales, con una dimensin de L+7 cent8metros #or < mil8metros, con letra $el!-tica condensada " ne rita+ Las ad!ertencias sanitarias ser.n escritas en idioma es#aol e im#resos en 5orma clara, !isible " le ible en ambas caras #rinci#ales del en!ase, deber.n ser rotati!as " modi5icarse semestralmente " ocu#ar.n #or lo menos un 3MQ del .rea dedicada al mensa1e+

A'TCC&LO 3L+, Corres#onde al I(AD>A a tra!-s de la Di!isin T-cnica " el De#artamento de Produccin Publicitaria, con el a#o"o de la OMS emitir semestralmente las im. enes o #icto ramas " los te6tos de los mensa1es de ad!ertencia sanitaria sobre los daos ocasionados #or el consumo de #roductos deri!ados de tabaco, es#eci5icando los contenidos de los com#onentes " de las emisiones de los mismos, de acuerdo a lo establecido en el art8culo anterior+ A'TCC&LO 3N+, Las em#resas " a encias 5abricantes, im#ortadores o distribuidoras de ci arrillos " dem.s #roductos deri!ados de tabaco, #ara su comerciali2acin en (onduras, est.n obli adas a im#rimir en 5orma clara, !isible " le ible, en los #aquetes " en!ases de consumo al #or ma"or " menor, la si uiente declaracin/ =ENTA A&TO'I*ADA &NICAMENTE EN (OND&'AS+ A'TCC&LO 3O+, Todo #roducto deri!ado de tabaco que in rese al #a8s, deber. consi nar en 5orma destacada " #rote ida de adulteraciones, la declaracin e in5ormacin sobre el .rea eo r.5ica donde est. autori2ada la !enta del mismo, 5ec$a de elaboracin " su !encimiento+ A'TCC&LO 3<+, En todos los #aquetes " en!ases de #roducto deri!ado de tabaco " todo em#aquetado " etiquetado e6terno, deben contener la in5ormacin sobre los contenidos de los com#onentes " de las emisiones de los #roductos deri!ados de tabacoF #ara ello, se admiten " se $acen #ro#ias las dis#osiciones dictadas #or los #a8ses suscri#tores del Con!enio Marco de la OMS #ara el Control del Tabaco " de los or anismos internacionales com#etentes+

CAPITULO IV DE LA PUBLICIDAD, PROMOCION Y PATROCINIO A'TCC&LO 7;+, El I(AD>A a tra!-s de la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de 'elaciones E6teriores, tiene la 5acultad de establecer con!enios con los Estados " or anismos internacionales, con la 5inalidad de erradicar la #ublicidad, #romocin " #atrocinio de #roductos deri!ados de tabaco, as8 como, e1ecutar el res#ecti!o se uimiento del comercio trans5ronteri2o incluido el comercio il8cito+ A'TCC&LO 70+, La industria tabacalera deber. retirar toda 5orma de #ublicidad en un #la2o no ma"or de no!enta D<;E d8as calendario des#u-s de la entrada en !i encia de esta Le"F

CAPITULO V DE LA RESTRICCION DE LA VENTA A PERSONAS MENORES DE EDAD Y POR PERSONAS MENORES DE EDAD A'TCC&LO 73+, Para los e5ectos de esta Le" se consideran #ersonas menores de edad quienes no $a"an cum#lido los !eintiGn aos de edad+

Para la obser!ancia de tal #ro$ibicin se ado#tar.n las medidas si uientes/ a+ Todos los !endedores de #roductos deri!ados de tabaco indicar.n en un rotulo que anuncie en 5orma clara, !isible, le ible " destacada la #ro$ibicin de !enta de #roductos de tabaco a las #ersonas menores de edad, con el si uiente mensa1e/ NO SE =ENDE P'OD&CTOS DE TA@ACO A PE'SONAS MENO'ES DE EDAD+ El tamao del letrero ocu#ar., como m8nimo, el es#acio corres#ondiente a las medidas de una $o1a tamao o5icio 30,M< cm 6 7M,ML cmE colocado en un lu ar !isible " sin nin Gn distractor que im#osibilite o disminu"a su atencin+ b+ En caso de dudas, solicitar al com#rador la c-dula de identidad o #asa#orte+

c+ Nin Gn e6#endedor #odr. tener los #roductos deri!ados de tabaco en lu ares directamente accesibles #ara el clienteF los que ser.n colocados al interior del ne ocio " en sitio no accesible a la !ista " tacto de las #ersonas menores de edad+ A'TCC&LO 77+, Las #ersonas menores de edad no #odr.n em#learse ni ser utili2ados #ara la !enta de #roductos deri!ados de tabaco+ A'TCC&LO 79+, Las #ersonas menores de edad, no #odr.n in resar a e!entos or ani2ados con el ob1eto de #romocionar #roductos deri!ados de tabaco+ A'TCC&LO 7M+, Las #ersonas que indu2can utilicen "Jo em#learen a menores de edad #ara la !enta " distribucin de #roductos deri!ados de tabaco, incurre en res#onsabilidad, ser. sancionado, se Gn lo establecido en el art8culo 039 de la Constitucin de la 'e#Gblica, articulo 0L, literal DdE del Cdi o de la Nie2 " de la Adolescencia, Acuerdo E1ecuti!o nGmero STSS,300,;0 articulo O literal DbE del 'e lamento sobre traba1o In5antil en (onduras, Acuerdo E1ecuti!o nGmero STSS,39O,;O+

CAPITULO VI DE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE A'TCC&LO 7L+, Corres#onde a la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o del Medio Ambiente en coordinacin con la SA?, la >iscal8a Es#ecial del Medio Ambiente " el I(AD>A, disear #ol8ticas encaminadas a la #roteccin del medio ambiente, en relacin al culti!o de tabaco, a su #rocesamiento industrial, comercial " consumo de #roductos deri!ados de tabaco+ A'TCC&LO 7N+, Cuando #rocediere la destruccin de los #roductos deri!ados de tabaco, se ado#tar.n medidas adecuadas, utili2ando m-todos orientados a la #roteccin del medio ambiente+ CAPITULO VII DE LA ACCION LEGAL

A'TCC&LO 7O+, Cualquier ciudadano tendr. derec$o a la accin le al o #osterior demanda contra la industria tabacalera con res#ecto a los daos ocasionados #or la misma en contra de la salud de la #oblacin en eneral o de una #ersona en #articular, ori inados #or el consumo de #roductos deri!ados de tabaco de 5orma acti!a o #asi!a+

CAPITULO VIII DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES A'TIC&LO 7<+,La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de ?obernacin " %usticia, sancionara la !iolacin establecida en el art8culo 3; con quinientos DM;;E salarios m8nimos as8 como el decomiso " destruccin de dic$os ob1etos que conten an la #ublicidad en mencin+ A'TIC&LO 9;+, La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de ?obernacin " %usticia sancionar. el incum#limiento de lo dis#uesto en el art8culo 70 con seiscientos DL;;E salarios m8nimos, as8 como, el decomiso " destruccin de dic$a #ublicidad+ A'TCC&LO 90+, La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de ?obernacin " %usticia sancionar. el incum#limiento de lo dis#uesto en el art8culo 79, con una multa de cien D0;;E salarios m8nimos+ A'TCC&LO 93+, La industria tabacalera que se nie ue a #ro#orcionar la in5ormacin #eridica establecida en el art8culo 07 de la #resente le" o brinden in5ormacin 5alsa a quienes #ractiquen las su#er!isiones, ser.n sancionados de la si uiente manera/ aE La #rimera !e2 con una multa de doscientos D3;;E salarios m8nimos " el decomiso " destruccin del #roductoF bE la se unda !e2, con trescientos D7;;E salarios m8nimos, el decomiso " destruccin del #roducto " el cierre tem#oral #or 7; d8as como m8nimo " sus#ensin del #ermiso de o#eracin en el caso de los im#ortadoresF cE la reincidencia ser. sancionada con cuatrocientos D9;;E salarios m8nimos, el

decomiso del #roducto " el cierre de5initi!o del ne ocio " cancelacin de5initi!a del #ermiso de o#eracin+ A'TCC&LO 97+, Las Munici#alidades sancionaran con una multa equi!alente al cincuenta #or ciento DM;QE del salario m8nimo a las #ersonas que consuman #roductos deri!ados de tabaco en los lu ares #ro$ibidos #or la Le", con5orme a lo esti#ulado en el art8culo 0L de la #resente Le"+ A'TCC&LO 99+, Las Munici#alidades sancionaran con una multa de un D0E salario m8nimo a los dueos o #ro#ietarios de los lu ares " establecimientos #Gblicos " #ri!ados mencionados en el art8culo 0L de la #resente Le"+ En caso de reincidencia se re!ocar. el #ermiso de o#eracin+ A'TCC&LO 9M+, El incum#limiento a lo establecido en el articulo 33 dar. lu ar a una multa de trescientos D7;;E salarios m8nimos, el decomiso " destruccin de dic$os #roductos " el cierre de o#eraciones #or 7; d8asF dic$a sancin ser. a#licada #or la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Industria " Comercio a tra!-s de la Direccin ?eneral de Proteccin al Consumidor, de acuerdo a su com#etencia+ A'TCC&LO 9L+, La Direccin ?eneral de Transito sancionar. con una multa del cincuenta #or ciento DM;QE de salario m8nimo a los dueos de todo ti#o de trans#orte, donde se 5ume o #ermitan que se 5ume en dic$as unidades+ A'TCC&LO 9N+, Las Munici#alidades sancionar.n con una multa de cien D0;;E salarios m8nimo a los dueos o #ro#ietarios de estaciones de ser!icio de combustibles que #ermitan el consumo de #roductos deri!ados de tabaco en las mismas+ A'TCC&LO 9O+, Las Munici#alidades sancionar.n a quienes !iolaren la #ro$ibicin establecida en el art8culo 0O de la #resente Le", ser.n sancionados con/ aE Trescientos D7;;E salarios m8nimos, la #rimera !e2F bE la reincidencia, con seiscientos DL;;E salarios m8nimos, m.s el cierre de la em#resa #or 7; d8as calendario+

A'TCC&LO 9<+, La Direccin E1ecuti!a de In resos DDEIE sancionar. el incum#limiento a la #ro$ibicin establecida en el art8culo 0< de la #resente Le", ser. sancionado con una multa de quinientos DM;;E salarios m8nimos, el decomiso " destruccin del #roducto+ A'TCC&LO M;+, El incum#limiento a lo esti#ulado en los art8culos 30 " 3M de la #resente Le" ser. sancionado con una multa de seiscientos L;;E salarios m8nimos+ La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Industria " Comercio a tra!-s de la Direccin ?eneral de Proteccin al Consumidor, #roceder. de con5ormidad a sus atribuciones, a la a#licacin de dic$a sancin+ A'TCC&LO M0+, El incum#limiento de lo establecido en el art8culo 3; de la #resente Le", ser. sancionado con una multa de quinientos DM;;E salarios m8nimos, el decomiso " destruccin de dic$o #roducto #or las autoridades 5iscales corres#ondientes+ A'TCC&LO M3+, El incum#limiento de la #ro$ibicin establecida en el art8culo 3N de la #resente Le", ser. sancionado con una multa de quinientos DM;;E salarios m8nimos, el decomiso " destruccin del #roducto+ Dic$a sancin ser. a#licada #or la Direccin E1ecuti!a de In resos en coordinacin con la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Industria " Comercio a tra!-s de la Direccin ?eneral de Proteccin al Consumidor+ A'TCC&LO M7+, La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Industria " Comercio a tra!-s de la Direccin ?eneral de Proteccin al Consumidor, #roceder. de con5ormidad a sus atribuciones, a sancionar el incum#limiento de la #ro$ibicin establecida en el art8culo 73, inciso cE de la #resente Le", con/ aE La #rimera !e2 con una multa de un D0E salario m8nimoF bE su reincidencia con tres D7E salarios m8nimos m.s cierre del ne ocio+ A'TCC&LO M9+, La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Industria " Comercio a tra!-s de la Direccin ?eneral de Proteccin al Consumidor, #roceder. de con5ormidad a sus atribuciones, a la a#licacin de dic$a sancin #or el incum#limiento de la #ro$ibicin establecida en el art8culo 39 de la #resente Le", con una multa de/

aE &n D0E salario m8nimo, el decomiso " destruccin del #roductoF bE su reincidencia con dos D3E salarios m8nimos, decomiso, destruccin del #roducto " cierre del ne ocio+

A'TCC&LO MM+,El Instituto (ondureo de la Nie2 " la >amilia DI(N>AE en coordinacin con la >iscal8a del Menor " del Disca#acitado, sancionar. a quienes incum#lan lo establecido en el art8culo 37 con una multa de un D0E salario m8nimo, adicionalmente se decomisar. " destruir. el #roducto+ A'TCC&LO ML+, La Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Traba1o " Se uridad Social en coordinacin con la >iscal8a del Menor " del Disca#acitado sancionar. el incum#limiento del art8culo 77 de la #resente Le" con una multa de cuatro D9E salarios m8nimos, sin #er1uicio de la res#onsabilidad #enal que ello conlle!a+ A'TCC&LO MN+, Las sanciones a#licables al comercio il8cito de #roductos deri!ados de tabaco, ser.n re ulados con5orme a las dis#osiciones establecidas en el Ca#8tulo AIII,A, art8culo 7<3,A de los Delitos de Contrabando " De5raudacin >iscal " sus #enas, contenidos en el Cdi o Penal !i ente+ A'TCC&LO MO+, Corres#onde al I(N>A en coordinacin con la >iscal8a del Menor " del Disca#acitado la a#licacin de la sancin corres#ondiente a quienes !iolaren lo dis#uesto en el art8culo 73 inciso aE " ser.n sancionados con/ aE La #rimera !e2, con una multa de die2 D0;E salarios m8nimos, bE en caso de reincidenciaF ser.n sancionados con !einte D3;E salarios m8nimos " el cierre del ne ocio+ A'TCC&LO M<+, Los montos recaudados #or conce#to de multas in resar.n a la Tesorer8a ?eneral de la 'e#Gblica destin.ndose el setenta #or ciento DN;QE al I(AD>A con la 5inalidad de orientar " dar #rioridad a los #ro ramas de los centros de #re!encin, educacin, in!esti acin, tratamiento "Jo #ro ramas de cesacin, recu#eracin " re$abilitacin de las !8ctimas del consumo de #roductos deri!ados de tabaco, que $an demostrado resultados reales en el combate del tabaquismo " sus secuelas+ El treinta #or ciento D7;QE restante a

las Munici#alidades donde se a#lica la multa, #ara ser in!ertidos en #ro"ectos a5ines a la luc$a contra el tabaco+ A'TCC&LO L;+, La Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de Salud PGblica " la Secretar8a de Estado en los Des#ac$os de Industria " Comercio a tra!-s de la Direccin ?eneral de Proteccin al Consumidor en coordinacin con la Direccin E1ecuti!a de In resos DDEIE, I(AD>A, las Alcald8as Munici#ales " el Poder %udicial, #roceder.n de con5ormidad con sus atribuciones, al decomiso " destruccin de todos los #roductos deri!ados de tabaco que circulen sin las dis#osiciones establecidas en la #resente Le"+ A'TCC&LO L0+,Las sanciones #ecuniarias establecidas en la #resente Le" deber.n #a arse en un t-rmino no ma"or de treinta D7;E d8as a #artir de su a#licacin, sin #er1uicio de la accin administrati!a " #enal que omisin del #a o+ enere la

CAPITULO IX DEL TRMITE DE LAS INFRACCIONES A'TCC&LO L3+, Todas las in5racciones a esta Le" se tramitar.n con5orme al #rocedimiento establecido en la Le" de Procedimiento Administrati!o+

CAPITULO X DEL IMPUESTO SOBRE VENTAS A'TCC&LO L7+, 'e5ormar el Art8culo L del Decreto Le" No+,39 del 3; de diciembre de 0<L7 " sus re5ormas, que contiene la Le" del Im#uesto Sobre =entas, que se leer. as8/ PLa tasa eneral del im#uesto es del doce #or ciento D03QE sobre el !alor de la base im#onible de las im#ortaciones o de la !enta de bienes " ser!icios su1etos al mismo+ Cuando este im#uesto se a#lique en la im#ortacin o !enta de cer!e2a, a uardiente, licor com#uesto " otras bebidas alco$licas, la tasa ser. del quince #or ciento D0MQEF cuando se a#lique en la im#ortacin o !enta de

ci arrillos " otros #roductos elaborados de tabaco, la tasa ser. del treinta #or ciento D7;QEP

CAPITULO XI DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS A'TCC&LO L9+, El re lamento de la #resente Le" deber. ser #ro#uesto #or la %unta Directi!a del I(AD>A, a#robado " sancionado mediante Acuerdo E1ecuti!o en base a las directrices " #rotocolos que al res#ecto recomiende la Con5erencia de las Partes se Gn el art8culo < del Con!enio Marco de la Or ani2acin Mundial de la Salud OMS #ara el Control del Tabaco, en un #la2o m.6imo de seis meses a #artir de la entrada en !i encia de la #resente Le"+ A'TCC&LO LM+, Para e5ectos de establecer, re5or2ar " 5inanciar un mecanismo de coordinacin nacional #ara la o#erati!idad de la #resente Le", el Con reso Nacional #re!io dictamen de la Secretar8a de Estado en el Des#ac$o de >inan2as, asi nar. al Instituto (ondureo #ara la Pre!encin del Alco$olismo, Dro adiccin " >armacode#endencia I(AD>AE una #artida #resu#uestaria adicional anual, no menor de die2 millones de Lem#iras DL+0;,;;;+;;;+;;E, la que ser. incrementada en los si uientes e1ercicios 5iscales, con5orme a las necesidades de su a#licacin+ A'TCC&LO LL+, La #resente Le" queda su1eta a los di!ersos cambios establecidos en las directrices " #rotocolos que al res#ecto recomiende la Con5erencia de las Partes se Gn el art8culo < del Con!enio Marco de la Or ani2acin Mundial de la Salud OMS #ara el Control del Tabaco A'TCC&LO LN+, La #resente Le" entrar. en !i encia seis meses des#u-s de su #ublicacin en el Diario O5icial PLa ?acetaP+ Dado en la ciudad de Te uci al#a, Munici#io del Distrito Central, en el saln de sesiones del Con reso Nacional, a los :::::: d8as del mes de :::::::::::::::::::: del dos mil nue!e+

'O@E'TO MIC(ELETTI @AIN Presidente del Soberano Con reso Nacional

%OSE AL>'EDO SAA=ED'A Secretario

P+ EL=IA A'?ENTINA =ALLE Secretaria