Sie sind auf Seite 1von 42

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

El presente trabajo lo dedicamos con gran admiracin a todos los docentes que nos brindan sus conocimientos

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

ndice PRESENTACION PGINAS

1. ANTECEDENTES. 4 2. BENE !C!"S #EN!TENC!A$!"S...% &.#E$'!S" DE SA(!DA.. % 4. $EDENC!"N DE (A #ENA #"$ E( T$ABA)" * (A ED+CAC!"N...,,-./ %. SE'!(!BETAD.....,-.0 1. (!BE$AC!"N C"ND!C!"NA(......0-&& 2. 3!S!TA !NT!'A...&&-&% 4. "T$"S BENE !C!"S-$EC"'#ENSAS....&1 0. "B(!5AC!"NES DE +NA #E$S"NA (!BE$ADA #"$ BENE !C!"S #EN!TENC!A$!"S.&1-&4 ,/. C"NC(+S!"NES..,/

BENEFICIOS PENITENCIARIOS PRESENTACION

DERECHO PENITENCIARIO

El siguiente trabajo que continuacin les presentamos titulado como 6bene7icios penitenciarios8 es el resultado de una minuciosa recopilacin 9 organi:acin de los apuntes que ;emos acumulado paulatinamente de libros cu9os autores son mu9 reconocidos de 7ama internacional< en el cual damos a conocer todos los bene7icios penitenciarios a los cuales el interno puede acogerse 9 que nuestro cdigo de ejecucin penal =igente reconoce en su articulo 4. como son el permiso de salida< la redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin< la semilibertad< liberacin condicional< =isita intima 9 otros bene7icios. #or otro lado El objeto de este trabajo es dar a conocer detalladamente 9 en 7orma clara 9 precisa todo lo que se re7iere a los puntos antes 9a mencionados 9 de esa manera nuestros compa>eros tengan a su alcance un documento que les permita conocer en 7orma mas pro7unda este tema< 9a que es esencial para nuestro proceso de aprendi:aje como 7uturos pro7esionales del derec;o.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS ANTECEDENTES

DERECHO PENITENCIARIO

(os antecedentes de los bene7icios penitenciarios en nuestro derec;o de ejecucin penal datan del ,% de abril de ,010< cuando el decreto le9 N?.,2%4,< ;o9 derogado inclu9o dentro del #E$!"D" DE #$+EBA a los 6permisos especiales de salida8< 6redencin de penas por el trabajo8< 6trabajar 7uera del establecimiento8< en el d@a 9 pernoctar en la cArcel BsemilibertadC< 9 la 6liberacin condicional8< pero no utili:o el termino de bene7icios penitenciarios. A>os mas tarde< en ,04%< el primer cdigo de ejecucin penal< los regulo con algunos cambios< 9 agrego la 6=isita intima8 9 un 6sistema de recompensas8< bajo un solo capitulo denominado BENEFICIOS PENITENCIARIOS< nomen juris no empleado por ninguno de sus antecedentes con ese contenido< sal=o la resolucin ministerial N?&&4-4,-)+S gu@a penitenciaria de BENEFICIOS reconocidos< 9 luego el decreto supremo N?. /.&-4.-)+S< del ,0 de mar:o de ,04.< 6reglamento penitenciario8< que utili:o por primera =e: el nombre de 6beneficios penitenci !ios8< pero considerando solo a la redencin de penas< mientras que los permisos de salida< la semilibertad 9 liberacin condicional 7ueron regulados en otros apartados. SegDn nuestro cdigo de ejecucin penal =igente< que sigue la misma clasi7icacin del C.E.#. de ,04%< con algunos cambios los BENEFICIOS PENITENCIARIOS son los siguientesE ,.- permiso de salida. ..- redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin. &.- semi-libertad 4.- liberacin condicional. %.- =isita intima. 1.- otros bene7icios penitenciariosE recompensas. El 6bene7icio penitenciario8 mas antiguo en nuestra legislacin es la 6liberacin condicional8< que 9a 7iguraba en el cdigo penal de ,0.4. (os mAs nue=os son la 6=isita @ntima8 9 las 6recompensas8 a partir del C.E.#. DE ,04%.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

BENEFICIOS PENITENCIARIOS Teniendo en cuenta como 7uente normati=a las disposiciones legales 9a re7eridas< nuestro =igente cdigo de ejecucin penal BArt. 4.C< legisla sobre los siguientes bene7icios penitenciariosE aC permiso de salida bC redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin. cC Semi-libertad. dC (iberacin condicional eC 3isita intima 7C "tros bene7icios. I." PER#ISO DE SA$IDA 1." Antecedentes (a regulacin del permiso de salida no es mu9 antigua. #odemos encontrar entre sus antecedentes al Decreto (e9 N? ,2%44, de ,010 contemplado en su art@culo ..?< posteriormente el Decreto (egislati=o N? &&/ de ,04% en su art@culo %,? otorgaba el permiso de salida para los internos por un tFrmino de ;asta 44 ;orasG en la actualidad nuestro Cdigo de Ejecucin #enal< Decreto (egislati=o N? 1%4< que en su art@culo 4&? otorga el permiso de salida por un pla:o de 2. ;oras. 2." Concepto Con7orme a este bene7icio penitenciario< es posible otorgar a los internos< que sean condenados o solamente procesados< permisos para ausentarse de la prisin en casos eHcepcionales 9 de urgencia que la le9 se>ala< por un tiempo mAHimo de setenta 9 dos ;oras. Este instituto cu9o carActer es estimulati=o 9 eHcepcional< se 7undamenta en criterios ;umanitarios 9 se ubica dentro del tratamiento institucional como 7ase pre libertad tendiente a lograr el a7ian:amiento del grado de readaptacin del interno< estrec;ando =@nculos con el eHterior< a e7ectos de preparar su retorno progresi=o a la =ida en libertad.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS %." I&po!t nci

DERECHO PENITENCIARIO

El proceso de reinsercin del interno a la sociedad encuentra un apo9o importante en este bene7icio. El tratamiento penitenciario< se encuentra complementado con la interaccin e7ectuada por el interno con su 7amilia o con la sociedad a tra=Fs de las salidas transitorias del establecimiento penitenciario moti=adas por el deseo de trabajar como una persona en libertad< o por nacimiento de un ;ijo< en7ermedad< entre otros. Esta interaccin a9uda al interno a no sentirse prisionero 9 lejano de la sociedad< de tal 7orma que al momento de egresar del establecimiento penitenciario los la:os con la sociedad no se =ean a7ectados 9 que su comportamiento en su nue=a =ida de libertad no se =ean perturbados por el ;ec;o de =erse pri=ado de su libertad o el recuerdo de su reclusin penitenciaria. (a concesin del permiso de salida no es una decisin tomada a la deri=a por la autoridad penitenciaria< es necesario que concurran en ella ciertos requisitos 9 causales de procedenciaG debido a que< lo que se busca no es poner en riesgo a la sociedad con la presencia de un recluso peligroso 9 lejano de ser re;abilitado< sino< que esta medida contribu9a a su tratamiento 9 le dF cierto a=ance en su re;abilitacin. '." (bic ci)n *e+is* ti, El tratamiento normati=o de este bene7icio penitenciario lo encontramos en el articulo 4& del cdigo de ejecucin penal Bel reglamento norma el bene7icio en los art@culos ,10 al ,24C. -." #od *id des En la doctrina penitenciaria se distinguen dos modalidadesE a. Salidas Transitorias o Permisos de Salida Ordinarios G por los que se autori:a a los internos a salir del centro de reclusin< cada cierto tiempo 9 por un nDmero de ;oras determinado< para =isitar a sus 7amiliares< generalmente en determinada 7ase del rFgimen progresi=o< siempre que

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

no constitu9a un riesgo para la sociedad 9 sea pro=ec;oso para su re;abilitacin. #uede ser salidas cada 7in de semana que se conceden en la Dltima etapa o el tercer grado del rFgimen abierto. b. Permisos de Salidas Extraordinarios G permiten la salida del interno por causas ;umanitarias 9 en 7orma eHcepcional< en cualquier etapa de la ejecucin de la pena< de acuerdo al criterio del Director del establecimiento. En nuestra legislacin< en la ma9or@a de los casos se trata de permisos de salida extraordinarios para salir del centro penitenciario ;asta por un lapso de 2. ;oras. .." P!ocedenci (a concesin del permiso de salida requiere la apreciacin de la conducta personal del interno< as@ como de la necesidad 9 urgencia del moti=o propuesto para solicitud del permiso. En tal sentido se requiereE / (a buena conducta mostrada por el interno en el establecimiento penitenciario. b/ Cali7icacin 7a=orable del consejo tFcnico penitenciario. c/ !n7orme social. Solo procede el permiso de salida Bcon7orme al art@culo 4& del CE#C< en los siguientes casosE aC Po! enfe!&ed d +! ,e0 debid &ente co&p!ob d con ce!tific ci)n &1dic ofici *0 o &2e!te de* c)n32+e o conc2bino0 p d!es0 4i5os o 4e!& nos de* inte!no. E=identemente que los 7undamentos de este permiso para salir del establecimiento penitenciario son de carActer ;umanitario< 9 debe ser autori:ado por un pla:o perentorio< siempre que se cumpla los requisitos eHigidos. AdemAs ;a9 que anotar que se trata de un permiso especial o eHtraordinario< que no estA basado en ;ec;os o necesidades 7recuentes< permiso al que probablemente muc;os no se podr@an acoger al no darse las condiciones que la justi7iquen.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

De las condiciones< la relati=a a la en7ermedad gra=e puede ser materia de duda< 9a que en este caso interpretamos que el propsito del teHto legal es 7acultad tal permiso cuando se ;alle en riesgo la =ida del 7amiliar< aun cuando este estado sea consecuencia por ejemplo de un accidente laboral< automotri: o de cualquier @ndole. 'ientras que puede darse el caso de en7ermedad gra=e como un cAncer< un TBC< entre otras< pero que dada la e=olucin del mal en dic;o momento no estA en peligro inmediato la =ida del paciente< porque el mal estA controlado. "tro aspecto problemAtico es el concerniente al =@nculo 7amiliar de tipo con9ugal. En el caso de estar con7ormado por las 7ormalidades legales del matrimonio no ;abr@a ma9or di7icultad para acreditarse< pero en los casos de IconcubinatoI< reconocidos tard@amente a partir de nuestra constitucin del 20< pero que no 7ue considerado por el CE#. De ,04% 9 si por el =igente< su acreditacin puede ser materia de discusin. b/ Po! n ci&iento de 4i5os de* inte!no. (a ra:n para concederse este permiso es tambiFn comprensible< sin embargo eHiste algunas situaciones de con7licto. En una interpretacin eHtensi=a se entiende que se trata de ;ijos producto de un matrimonio o de un Iunin de ;ec;oI< o de alguna otra 7orma de relacin no estable que da lugar al nacimiento de un =Astago< 9 que por tanto el interno padre se acoge a este permiso. Nosotros consideramos que las dos primeras situaciones de paternidad a=alan claramente la posibilidad de este permiso< 9 que en el tercer se tendr@a que acreditar 7e;acientemente en cada situacin< para e=itar simulaciones. cC P ! !e *i6 ! +estiones pe!son *es de c !7cte! e8t! o!din !io0 92e

de& nden * p!esenci de* inte!no en e* *2+ ! de * +esti)n. Esta es una condicin probablemente sujeta a interpretaciones mAs di=ersas 9 7actible de ser aplicada irregularmente< como ;a ocurrido en di=ersos casos< dada la no precisin de que es gestin personal@sima de carActer eHtraordinario.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

dC Re *i6 ! +estiones p ! * obtenci)n de t! b 5o o *o5 &iento nte * p!o8i&id d de s2 *ibe! ci)n. Debemos precisar en ese caso el tiempo que supone I la proximidad de su liberacinI que podr@a ser entre uno o dos meses antes 9 no periodos mAs lejanos por ra:ones compresibles. Este es el Dnico caso en que prActicamente casi todos los reclusos podr@an solicitar estos permisos de salida< eHcepto los condenados a cadena perpetua. Sin embargo en la prActica es relati=amente poco requerido< probablemente debido a que un nDmero importante de internos sale del establecimiento carcelario< meses o a>os antes de cumplir su condena< mediante los bene7icios penitenciarios de semilibertad o liberacin condicional< lo que da lugar a que muc;os internos no recurran a este permiso. (os tres primeros casos son realmente eHtraordinarios o eHcepcionales< 9 sobre todo los dos primeros son aleatorios. El cuarto no es un permiso eHtraordinario sino que puede ser considerado ordinario. Sin embargo< tales permisos regulados por el CE#.< son para casos eHcepcionales 9 deber@a ampliarse o incluirse el permiso de salida ordinario o salida transitoria< de tal 7orma que sea 7actible su accesibilidad para un ma9or nDmero de internos 9 en 7orma mAs peridica. Al respecto ALEJANDRO SOLIS ESPINOZAG Ipropone un inciso adicional I%Ique estipule lo siguienteG Ipara =isitar a sus 7amiliares< siempre que tenga domicilio u ;ogar conocido< cada treinta o setenta d@as< de con7ormidad con su conducta 9 el tiempo de pena cumplido que no debe ser in7erior al eHigido para la liberacin condicionalI. :." I&p!ocedenci No obstante la naturale:a ;umanitaria del bene7icio< durante la etapa autoritaria del gobierno de 7ijimorista< se pro;ibi eHpresamente en caso de delito de terrorismo 9 traicin a la patria B(e9es Nros .%42% 9 .%244C. Delito de terrorismo especial BD. leg. 40%C 9 delitos agra=ados BD. (eg. 401C< actualmente< re=isados 9 derogados tales dispositi=os legales Bcuestionados en su legitimidad constitucionalC< no encontramos normas que limiten espec@7icamente tal bene7icio.

BENEFICIOS PENITENCIARIOS ;." T! &ite

DERECHO PENITENCIARIO

Con7orme a lo establecido por la ultima parte del articulo 4& del cdigo de ejecucin penal< este bene7icio puede ser concedido por el director del establecimiento penitenciario Bo el alcalde del penal donde no ;a9a directorC. #ara tal e7ecto el interno debe dirigir su solicitud a dic;o 7uncionario< si se trata de un condenado< o al jue: que conoce la causa si el solicitante es un procesado. Si es procedente 9 se concede el permiso se deberA dar cuenta la ministerio publico 9< en su caso al jue: que conoce del proceso< debiFndose adoptar las medidas necesarias de custodia< bajo responsabilidad. (a conducta del bene7iciado durante la salida con permiso< serA e=aluada para pedidos posteriores. #or su parte< el reglamento introduce una ma9or normati=idad con respecto al trAmite de este bene7icio. El permiso de salida es concedido por el director del establecimiento penitenciario ;asta por setenta 9 dos ;oras< cuando concurran las circunstancias contenidas en el articulo 4& del cdigo 9 teniendo a la =ista el eHpediente personal del interno< pre=io in7orme social. #ara su concesin se tomaran en cuenta los antecedentes 9 demAs circunstancias personales del interno. El director podrA conceder el permiso de salida aun cuando eHistiera sancin por 7alta gra=e< si concurren las circunstancias mencionadas en el inciso , del art@culo 4& del cdigo. Barts. ,10 9 ,2/ reglamentoC. Con7orme al art@culo ,2, del reglamento< el director del centro penitenciario eHpedirA la autori:acin de permiso de salida. Dic;o documento deberA contenerE ,.- moti=o del permiso. ..- tiempo por el que se concedeG &.- lugar del destino autori:ado para el despla:amiento del internoG la ruta serA comunicada aparte al personal de seguridad< el cual debe mantenerla en reser=aG 4.- la e=olucin 7a=orable del interno en el proceso de tratamiento 9 re;abilitacinG %.- las normas de conducta que debe obser=ar el interno durante el permisoG

10

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

1.- las medidas de seguridad con=eniente 9 adecuada que deberAn adoptarse. (a resolucin que concede este bene7icio 7ormara parte del eHpediente personal del interno. Si el permiso de salida es denegado< el interno< alternati=amente podrA 7ormular reconsideracin o apelacin en el pla:o de un d@a ;Abil< la reconsideracin serA resuelta por el director del establecimiento penitenciario en el mismo pla:o 9 la apelacin en & d@as ;Abiles< por la direccin regional BArt. ,2. reglamentoC Durante el permiso de salida< el personal de seguridad portara la autori:acin que justi7ica la permanencia del interno 7uera del establecimiento penitenciario BArt. ,2&C Cuando no 7uera posible el retorno del interno por ra:ones de 7uer:a ma9or o caso 7ortuito dentro del pla:o concedido< el personal de seguridad deberA dar cuenta inmediata al director del establecimiento penitenciario de origen< 9 adoptara las medidas de seguridad pertinentes BArt. ,24C. II." REDENCION DE $A PENA POR E$ TRABA<O = $A ED(CACION. 1." Antecedentes Este bene7icio que permite redimir o perdonar la pena por los d@as de trabajo o estudios reali:ados por el interno< tienen una larga eHperiencia en di=ersos pa@ses< entre ellos Espa>a. En nuestro medio 7ue instituido en ,010 por el Decreto (e9 N? ,2%4,< en su =ersin de Iredencin de penas por el trabajoI ;abiFndose incluido posteriormente Ila redencin de penas por el estudioI mediante el Decreto (e9 N? .&,14 en julio de ,04/< luego reglamentados por el Decreto Supremo /.%-4,-)+S de setiembre de ,04,. 'As tarde 7ueron recogidos en el CE#. De ,04% dentro el rubro de bene7icios penitenciarios 9 mantenidos en el Cdigo =igente con algunas =ariantes.

11

BENEFICIOS PENITENCIARIOS 2." Concepto

DERECHO PENITENCIARIO

(a redencin de la pena< consiste en el bene7icio que le asiste al interno< de poder descontar< de la condena impuesta< una parte signi7icati=a de la pri=acin de la libertad< de acuerdo al cumplimiento de un determinado tiempo de trabajo o educacin bajo el control 9 direccin de la administracin penitenciaria. A saber un d@a de pena por cada dos d@as de trabajo o educacin e7ecti=amente cumplidos Ben el caso generalC 9 de un d@a de pena por cada cinco d@as de labor e7ecti=a o de estudios Ben el caso especialC. B(a importancia resociali:adora del trabajo 9 la educacin< se tratara in eHtensu< al tocar el tema del 6tratamiento penitenciario8C. !nicialmente< por =irtud de la aplicacin del decreto le9 ,2%4,B6unidad de normas para la ejecucin de sentencias condenatorias8C< la redencin de la pena estaba restringida solo al trabajo penitenciario< 9 se encontraba reglamentada por el decreto supremo /1&J10 del .4 de octubre de ,010< teniendo como caracter@stica un di7icultoso proceso para su aplicacin. Se restring@a el bene7icio solo para aquellos delitos que tu=iesen mAs de dos a>os de reclusin 9 que ;ubiesen sido objeto de sentencia ejecutoriada< dejAndose de lado a los reclusos que ten@an la calidad de inculpados. Dic;o en otras palabras< el trabajo reali:ado por el interno que no ;ab@a sido sentenciado< no se tomaba en cuenta para los e7ectos de la redencin< que era de un d@a de pena por cada dos de trabajo. 'as aun< el articulo .. del decreto le9 ,2%4,< establec@a que para que el interno pudiese ;acerse acreedor a este bene7icio< deber@a encontrarse en el periodo de prueba< que dentro del sistema progresi=o tFcnico se da casi al 7inal de la condena< en la 7ase de preliberacin. #osteriormente< en =irtud de lo establecido por el decreto le9 .&,14 Bjulio ,04/C< se amplio los alcances de la redencin< a la educacin en prisin< a ra:n del descuento de un d@a de pena por dos d@as de estudio. Nuestro =igente cdigo de ejecucin penal< siguiendo los postulados normati=os 9a establecidos< tambiFn establece< como 7undamento de la redencin de la pena tanto al trabajo como a la educacin. Es as@ que el bene7icio de la redencin de pena por el trabajo 9 la educacin< se constitu9e en un medio resociali:ador importante 9 positi=o< as@ como un

12

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

medio e7ica: de reincorporacin social< por cuanto incenti=a el proceso readaptador 9 permite el acortamiento del tiempo de la pena< en relacin derec;amente proporcional al grado de readaptacin logrado por el interno. En tal sentido< el trabajo 9 la educacin penitenciario aparecen as@ potenciados al mAHimo< su e7icacia se mani7iesta plena al reeducar al delincuente< prepararle para su reinsercin 9 proporcionarle el medio de rei=indicarse ante la sociedad sobre la base de su propio es7uer:o. %." I&po!t nci El bene7icio de la redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin le o7rece al interno una mejor estancia en el establecimiento penitenciario 9 le resulte importante para su tratamiento porque le permite mantenerse ocupado 9 sentirse Dtil< e incrementar sus conocimientos. El trabajo en el campo penitenciario se con=ierte en un elemento capa: de trans7ormar la conducta del interno ;acia una relacin que moti=e 9 =alore la acti=idad< tendente a lograr no slo el sostenimiento del recluso sino que este pueda mantener a la 7amilia< ;aciendo del encierro una permanencia Dtil para Fl mismo 9 para los su9os. El trabajo contribu9e a la mejora espiritual 9 7@sica del interno< e=itAndola la serie de actos contrarios al tratamiento que se da en la prisin como consecuencia de la prisioni:acin. A tra=Fs de este bene7icio se contribu9e a la re;abilitacin del delincuente< de tal 7orma que permita asegurar que no =ol=erA a delinquir 9 que actuarA en adelante por el buen camino. Su importancia tambiFn radica en el es7uer:o de ;acer del interno una persona re sociali:ada se =e complementada con el apo9o de la sociedad cuando egrese del #enalG brindAndole un ambiente no ;ostil no delincuencial< que podr@a perjudicar su aprendi:aje. +n complemento de la contribucin a la re;abilitacin del delincuente< s el ingreso econmico que percibe por el trabajo e7ectuado. Esta retribucin le permite no slo cooperar econmicamente con su 7amilia< le sir=e para pagar la reparacin ci=il impuesta en la sentencia 9 acortar el pla:o en que se encontrarA pri=ado de libertad.

13

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

(a inclusin en nuestra norma de este bene7icio< incenti=a el proceso de re;abilitacin del delincuenteG permite conser=ar la disciplina. #ara los internos representa un a=ance en su readaptacinG le incenti=a a mantener una buena conducta< a trabajar 9 estudiarG requisitos necesarios para el otorgamiento de este bene7icio con7orme lo establece el =igente Cdigo de Ejecucin #enal. El aprendi:aje 9 el estudio reprimen en el interno la ociosidad 9 otros ;Abitos que con=i=en en el comportamiento delincuencial. De lo mencionado se desprende la importancia que tiene este bene7icio no slo estA en el tratamiento penitenciario< sino en la obtencin de la libertad a tra=Fs de otros bene7icios< manteniFndolo sujeto al cumplimiento de las normas internas del penal 9 al buen comportamiento. '." (bic ci)n *e+is* ti, El tratamiento normati=o genFrico de la redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin< se encuentra en los art@culos 44 al 42 del cdigo de ejecucin penal. EHisten tambiFn dispositi=os legales especiales que norman su tratamiento< como el caso de la le9 .222/ Ble9 que regula el otorgamiento de los bene7icios penales 9 penitenciarios a aquellos que cometen delitos gra=es contra la administracin publicaC< decreto supremo N? /&,-.//.- )+S Bprecisan que el trabajo del interno podrA desarrollarse a tra=Fs de la produccin de bienes 9 prestacin de ser=icios en establecimientos penitenciarios 9 pos penitenciariosC< o el decreto legislati=o N? 0.2 Bque regula la ejecucin penal en materia de delitos de terrorismoC. BEl nue=o reglamento ;ace re7erencia al tema en sus art@culos ,2% al ,4.C. %." #od *id des (a redencin de la pena permite que mediante el trabajo reali:ado o la educacin recibida< el interno puede redimir o reducir su pena. Nuestro Cdigo de Ejecucin #enal =igente ;a estipulado dos modalidades de redencin< que podemos llamarlos ordinarios en un caso 9 eHtraordinarios en el otro.

14

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

a. Redencin de penas ordinaria o 2x1 G 'ediante dos d@as de trabajo reali:ado o la educacin recibida< el interno puede redime o reduce un d@a de pena. Asimismo< si recibe educacin en sus di=ersas modalidades< bajo la direccin del Krgano TFcnico del establecimiento penitenciario< redime un d@a de pena por dos d@as de estudio< si aprueba la e=aluacin peridica de tales estudios. b. Redencin de penas extraordinaria o 5 x 1 G En los casos de los art@culos ,.0< .// segunda parte< &.% a &&. 9 &41 del Cdigo #enal< el interno puede redimir su pena mediante el trabajo o la educacin a ra:n de un d@a de pena por cinco d@as de labor o de estudio respecti=amente. .." P!ocedenci (a redencin de la pena< tiene mu9 e7ectos mu9 saludables sobre las aspiraciones de reinsercin social del penado< 9a que posibilita una 7orma mas rApida de cumplir con la pena impuesta< o la posibilidad de acceder a otros bene7icios penitenciarios. #ara los e7ectos del cmputo respecti=o< corresponde a la administracin penitenciaria< la direccin< =eri7icacin 9 control del trabajo reali:ado as@ como la educacin impartida. #ara este Dltimo e7ecto el interno debe aprobar la e=aluacin peridica de los estudios que reali:a por intermedio de la direccin del rgano tFcnico del establecimiento penitenciario. El bene7icio de la redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin no es acumulable cuando estos se reali:an simultAneamente. Al respecto< reglamento introduce una ma9or precisin en cuanto al tratamiento de la materia. Con7orme lo establecido por el articulo ,2%< la redencin de la pena por el trabajo se acredita con la planilla de control laboral e7ecti=a que estarA a cargo del je7e de trabajo. #ara tener derec;o a dic;o bene7icio< el interno debe ;aberse inscrito pre=iamente al libro de registro de trabajo. #ara la redencin de la pena por el trabajo< se computara como un d@a de trabajo la acti=idad laboral reali:ada durante al menos cuarto ;oras< as@ sea en d@as di7erentes. #ara estos e7ectos no se podrAn computar mAs de oc;o ;oras diarias de trabajo.

15

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

(a redencin de la pena por la educacin se acreditara con la e=aluacin mensual de los estudios con notas aprobatorias 9 la planilla de control educati=o. El in7orme trimestral serA agregado al eHpediente personal del interno. #ara tener derec;o a dic;o bene7icio< el interno tiene que ;aberse inscrito pre=iamente en el libro de registro de educacin. #ara la redencin de la pena por educacin< se computarA como un d@a de estudio la dedicacin a esta acti=idad durante al menos cuatro ;oras e7ecti=as m@nimas< as@ sea en d@as di7erentes. #ara estos e7ectos< no se podrAn computar mas de oc;o ;oras diarias de estudio BArt. ,21 reglamentoC. El cmputo de la redencin de la pena por trabajo o educacin comprende del primer al Dltimo d@a que el interno que ;a9a reali:ado una de estas acti=idades. El trabajo o estudio no se lle=ara acabo domingos o 7eriados< los cuales tampoco se tendrAn en cuenta para la redencin de la pena por el trabajo o estudio. En casos especiales< debidamente autori:ados por el consejo tFcnico penitenciario del establecimiento penitenciario< con la debida justi7icacin< las ;oras trabajadas o estudiadas durante dic;os d@as se computaran como ordinarias BArt. ,22 reglamentoC. Con7orme lo dispuesto por el Art. ,24 del reglamento< la redencin de la pena por el trabajo o educacin ser=irA para acceder con anticipacin los siguientes requisitosE libertad bajo =igilancia< otorgada en audiencia pDblica (a semilibertad< (a libertad condicional 9G (ibertad por cumplimiento de condena.

eHtraordinaria con7orme al decreto le9 N? .%421.

#ara las audiencias publicas eHtraordinarias a que se re7iere el articulo ,24< serA obligatorio que la autoridad judicial solicite a la administracin penitenciaria el certi7icado de computo laboral o de estudios que corresponda al interno cu9a detencin se e=alDa BArt. ,20 reglamentoC

16

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

El interno sancionado disciplinariamente con aislamiento no podrA redimir su pena mientras dure dic;a medida. El interno que no obser=e las reglas establecidas durante la jornada de trabajo o educacin< perderA el derec;o al computo de dic;a jornada para la redencin de la pena< sin perjuicio de las sanciones disciplinarias que correspondan< con7orme al cdigo 9 reglamento Barts. ,4/ 9 ,4, reglamentoC El interno en semilibertad seguirA rindiendo su pena por el trabajo o estudio< pre=io in7orme del centro laboral< escuela< instituto superior o uni=ersidad< segDn el caso< bajo la super=isin de la autoridad penitenciaria que corresponda. El liberado podrA acumular el tiempo de redencin de pena para el cumplimiento de su condena BArt. ,4. reglamentoC. Actualmente la aplicacin de este bene7icio re=iste dos modalidades. #ara el caso general 9 para el caso especial. En el caso general< de manera genFrica< se establece que si la le9 no niega este bene7icio o le impone otro tipo de modalidades< la redencin de la pena por el trabajo o la educacin< se computara a ra:n de un d@a de descuento de pena pri=ati=a de la libertad por dos d@as de trabajo o educacin e7ecti=amente cumplidos< bajo la direccin de la administracin penitenciaria Barticulo 44 CE#C.se trata del conocido 6dos por uno8. Como eHcepcin< en el caso de la 7orma atenuada del delito de tra7ico il@cito de drogas Barticulo .04 del cdigo de ejecucin penalC< la redencin de la pena tambiFn serA a ra:n de un d@a de pena por dos d@as de labor e7ecti=a o educacin Bsiempre que se trate de la primera condena o pena pri=ati=a de libertad por este tipo de delitosC< con7orme a lo dispuesto por el articulo 4 de la le9 .1&./ Bnormas para los procesos por delito de tra7ico il@cito de drogasC. En el caso especial< de acuerdo a la gra=edad del delito 9 a las condiciones personales del penado< se ;a establecido en la le9 una nue=a modalidad que in=olucra ma9or se=eridad en la concesin del bene7icio< que podr@amos denominar 6cinco por uno8 9 6siete por uno8.

17

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

El denominado 6cinco por uno8< implica la redencin de un d@a de pena pri=ati=a de la libertad por cada cinco d@as de trabajo o educacin e7ecti=amente cumplidos. #rocede en los siguientes casos Bart@culos 41 CE#< modi7icado por le9 .2%/2CE aC en el caso de los internos por delito de genocidio Bque a;ora 9a no esta tipi7icado en el articulo ,.0< sino en el &,0 del C.#. ello lo interpretamos partiendo de que la le9 modi7icatoria ;a repetido el teHto del Art. 41< contenido en la =ersin original del CE#< que ;acia re7erencia al delito de genocidio antes de la modi7icacin introducida al C.#.< creAndose el titulo de delitos contra la ;umanidad< que ;o9 contiene al delito de genocidio en el Art. &,0C bC en los casos de delitos de =iolacin seHual de menor de ,4 a>os de edad 9 su agra=ante< contenidos en los arts. ,2& 9 ,2& LA del C.#. cC en el caso de la comisin del delito de eHtorsin< en sus 7ormas agra=adas BArt. .// segunda parte del C.#.C dC en los delitos relacionados a los atentados contra la seguridad nacional 9 traicin a la patriaE traicin de la patria BArt. &.%C< participacin en grupo armado BArt. &.1C< destruccin de ;itos 7ronteri:os BArt. &.2C< colaboracin con estado eHtranjero BArt. &.0C< re=elacin de secretos de estado BArt. &&/C< espionaje BArt. &&,C< apo9o bFlico a estado eHtranjero BArt. &&.C< 9 rebelin BArt. &41C. En igual sentido< con7orme a lo establecido por el art@culo 4.a de la le9 .22/ Bque regula el otorgamiento de bene7icios penales 9 penitenciarios a aquellos que cometen delitos gra=es contra la administracin publicaC< la redencin de la pena se computara a ra:n de un d@a de pena< por cinco d@as de labor e7ecti=a o de estudio debidamente comprobados. Ello con relacin con la comisin de los delitos deE concusin en todas las modalidades< peculado en todas sus modalidades eHcepto en la 7orma culposa< corrupcin de 7uncionarios en todas sus modalidades< incluidas las cometidas por particulares 9 asociacin il@cita para delinquir< cuando los ;ec;os materia de condena se ;allen relacionados con atentados contra la administracin publica< contra el estado 9 la de7ensa nacional o contra los poderes del estado 9 el orden constitucional.

18

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

(a modalidad del 6siete por uno8 se introduce normalmente en nuestro sistema< en =irtud del decreto legislati=o N? 0.2< que regula la ejecucin penal en materia de delitos de terrorismo. Este dispositi=o legal se>ala la procedencia del bene7icio de redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin< para los condenados por delito de terrorismo< a ra:n de un d@a de pena por siete d@as de labor e7ecti=a< bajo la direccin 9 control de la administracin penitenciaria. Bajo esta modalidad< que in=olucra el inserto de un sentimiento de ;umanidad por parte del estado< la redencin ser=irA para acceder con anticipacin a la libertad por cumplimiento de condena Bel liberado podrA acumular el tiempo de redencin de pena para el cumplimiento de su condenaC. En estos casos la redencin de la pena por el trabajo se acreditara con la planilla de control laboral e7ecti=a que estarA a cargo del je7e de trabajo. (a redencin de la pena por la educacin se acreditara con la e=aluacin mensual de los estudios con las notas aprobatorias Bel in7orme trimestral serA agregado al eHpediente personal del internoC. Con7orme a lo dispuesto por el decreto supremo /&,-.//.. )+S B.1 de julio .//.C< el trabajo del interno podrA desarrollarse a tra=Fs de la produccin de bienes 9 prestacin de ser=icios en los di=ersos establecimientos penitenciarios 9 pospenitenciarios del pa@s. (a norma autori:a tambiFn al instituto nacional penitenciario a comerciali:ar los bienes 9 ser=icios producto del trabajo de los internos en tanto entre en =igencia el reglamento CE#C. :." I#PROCEDENCIA (a concesin de este tipo de bene7icios no es irrestricta< la le9 establece los casos en los cuales no procede su aplicacin. As@ no procede la redencin de pena cuando la condena se debe a la comisin de los siguientes delitosE aC trA7ico il@cito de drogas pre=isto en el cdigo penalE promocin o aborrecimiento del tra7ico il@cito de drogas BArt. .01C< suministro indebido de drogas BArt. &//C< coaccin al consumo de drogas BArt. &/,C < e instigacin al consumo de drogas BArt. &/.CBcon7orme a lo normado por el Art.< 42 del CE#C. No obstante ello< el Art. 4 de la le9 .1&./ B/.-/1-

19

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

04C< que regula las normas re7eridas a los procesos por delito de tra7ico il@cito de drogas< establece la posibilidad que los sentenciados por estos delitos pre=istos en los art@culos .01 Btipo bAsicoC< .04 Bmicro comerciali:acin o micro produccinC< &// Bprescripcin indebidaC< &/, BcoaccinC 9 &/. Binstigacin al consumoC del cdigo penal podrAn acogerse a este bene7icio siempre que se trate de la promesa condena de pena pri=ati=a de la libertad. bC Delitos contra la ;umanidadE genocidio BArt. &,0C< desaparicin 7or:ada BArt. &./C< tortura BArt. &., 9 &..C 9 discriminacin BArt. &.&C. cC (as 7ormas agra=adas del trA7ico il@cito de drogas< tipi7icadas en el Art. .02 del cdigo penal< segDn lo establecido en el 4to pArra7o del Art. 4 de la le9 .1&./. (a le9 penal contra el la=ado de acti=os N? .221% BArt. 2C< cuando los actos de con=ersin o trans7erencia se relacionen con dinero< bienes< e7ectos o ganancias pro=enientes del trA7ico il@cito de drogas< el terrorismo o narcoterrorismo. En el caso de las condenas a penas pri=ati=as de libertad e7ecti=a< por los delitos correspondidos en el capitulo !M del titulo !3 del cdigo penal< sobre =iolacin de la libertad seHualE =iolacin seHual BArt. ,2/C< =iolacin seHual con ale=os@a BArt. ,2,C< =iolacin seHual de persona incapa: o inconsciente BArt. ,2.C< =iolacin presunta de menores Barts< ,2& 9 ,2&-AC< =iolacin de personas dependientes BArt. ,24C< seduccin BArt. ,2%C 9 actos contra el pudor Barts. ,21 9 ,21-AC< la le9 establece que solo podrAn acogerse a este bene7icio< los condenados que cuenten con el correspondiente in7orme medico 9 psicolgico que se pronuncie 7a=orablemente sobre .1.0& de ,4 de 7ebrero de ,004C. la e=olucin de su respecti=o tratamiento terapFutico B pArra7o 7inal del Art. ,24-A< incorporado mediante le9

20

BENEFICIOS PENITENCIARIOS III." SE#I$IBERTAD 1." CONCEPTO

DERECHO PENITENCIARIO

(a semilibertad es un bene7icio penitenciario que permite al interno sentenciado< egresar del establecimiento penitenciarios para e7ectos de reali:ar trabajos o recibir educacin< en condiciones similares a la de una persona que go:a de libertad Ben una modalidad de libertad anticipadaC< obligAndole por las noc;es< a permanecer en su domicilio< sujeto a control e inspeccin de la autoridad penitenciaria< del ministerio publico 9 del jue: penal respecti=o B7ue instaurada en nuestro sistema mediante el D. le9 N? ,2%4,-,% de abril de ,010C. Como se aprecia< no se trata de una completa e irrestricta condicin de libertad< sino de una 6libertad controlada8. Se constitu9a as@ es un e7ecti=o medio de reincersion< 9a que comporta un mecanismo de pre libertad que a modo de estimulo propicia un positi=o contacto del interno con la sociedad 9 con su 7amilia< en una 7ase determinante en su proceso de readaptacin< en la que es necesario re7or:ar e internali:ar en el< que no es un rec;a:ado social 9 que por el contrario< su aporte social es =alioso 9 por tanto serA acogido positi=amente en el conteHto social. Se le sitDa as@ como gestor de su propia reincorporacin. En cuanto a este bene7icio< la eHposicin de moti=os del cdigo de ejecucin penal< indica que se introduce una modi7icacin sustancial 9a que este bene7icio< que antes estaba restringido solo al trabajo 7uera del establecimiento penitenciario< se amplia a;ora tambiFn para los e7ectos de la educacin 9< lo mas importante< el bene7iciado 9a no pernoctara en el establecimiento designado por la autoridad penitenciaria< sino en su propio domicilio< sujeto al control e inspeccin de la autoridad penitenciaria. (a 7alta de establecimientos adecuados< la necesidad de mantener al interno =inculado a su 7amilia 9 otras ra:ones de orden practico< como el control del bene7iciado< ;an determinado la adopcin de esta norma. En concordancia con ello< coincidimos con )uan blossiers B./// p. ,4.C< que la moderna dogmAtica penitenciaria aconseja la intensi7icacin del contacto del interno con la sociedad< 9a que es una 7orma e7ica: de poder contrarrestar las

21

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

duras condiciones que impone un establecimiento penitenciario< generando en el interno la sensacin de no ser una persona ajena a la sociedad. En tal sentido se>ala blossiers Bloc. CitC< que entre los mDltiples objeti=os que pueda tener la semi libertad< dos son de rele=arseE aC neutrali:ar los e7ectos noci=os del ambiente carcelario Ben el que la in7raestructura 9 la 7alta de objeti=os son sus principales incon=enientesC< 9< bC estimular la =oluntad de recuperacin del interno< desarrollar el sentido de responsabilidad 9 promo=er su acti=idad por labores que =a9an a a9udarlo a su sustento para cuando salga libre. 2." I&po!t nci .- 'ediante este bene7icio se busca poner a prueba al interno luego de aplicArsele el tratamiento penitenciarioG por lo que durante el tiempo que go:a de su libertad se encontrarA sujeto a control< 9 a reglas de conducta por lo que es denominada comDnmente como Ilibertad =igiladaI. TambiFn constitu9e un incenti=o al interno a seguir su tratamiento con disciplina< 9 cooperando de este modo a la con=i=encia pac@7ica con los demAs internos. %." (bic ci)n *e+is* ti, El tratamiento normati=o de este bene7icio penitenciario lo encontramos el los art@culos 44 al %. del cdigo de ejecucin penal Bel reglamento lo trata en sus art@culos ,4& al ,01C. '.- #od *id des.-En nuestra legislacin =igente podemos di7erenciar dos modalidades o tipos de este bene7icioE . +na semi-libertad ordinaria que eHige un tercio de la pena cumplida< a la que pueden acogerse todos aquellos condenados que no tienen restricciones para solicitarlo. De este modo< si alguien es condenando a ,4 a>os de pena pri=ati=a de libertad< a los 1 a>os de pena cumplida un tercio B,J&C puede tramitar este bene7icio. #ero si este interno labor los primeros 4 a>os de su encarcelamiento ;abrA logrado redimir . a>os de pena que adicionado a sus 4 a>os de pena e7ecti=a< se le computarA como 1 a>os de carceler@a< pudiendo

22

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

entonces a los 4 a>os e7ecti=os de pena pri=ati=a de libertad acogerse a este bene7icio. b. +na semi-libertad eHtraordinaria o especial que eHige dos tercios B.J&C de pena cumplida< as@ como el pago pre=io de la reparacin ci=il 9 de la multa respecti=a en su caso< o se>alar 7ian:a si es insol=ente. En este caso< un condenado a ,4 a>os de pri=acin de libertad< podrA solicitar este bene7icio a los ,. a>os de pena cumplida B.J&C. En el supuesto que tambiFn se acoja a la redencin de penas tendrA que ser en la modalidad del %H,< 9 si ;a trabajado desde el primer d@a de carceler@a< a los ,/ a>os de pena e7ecti=a ;abrA logrado redimir . a>os< que adicionados a los a>os e7ecti=os se le contarA como ,. para acogerse a la semi-libertad< de tal modo que con slo ,/ a>os de pena pri=ati=a de libertad e7ecti=a se le puede otorgar este bene7icio. -." P!ocedenci (a semilibertad procedeE aC en los casos en los que la le9 no lo pro;@ba. bC Cuando se ;a cumplido la tercera parte de la pena 9 el condenado no tenga otro proceso penal pendiente con mandato de detencin. cC En los casos de condenas por delitos contemplados en el cdigo penalG genocidio BArt.&,0C< =iolacin presunta de menores Barts. ,2& 9 ,2&-AC< eHtorsin en sus 7ormas agra=adas BArt. .//C< traicin a la patria BArt. &.%C< participacin en grupo armado BArt. &.1C< destruccin de ;itos 7ronteri:os BArt. &.2C< colaboracin con estado eHtranjero BArt. &.4C< con=i=encia con estado eHtranjero BArt. &.0C< re=elacin de secretos de estado BArt. &&/C< espionaje BArt.&&,C< apo9o bFlico BArt. &&.C 9 rebelin BArt. &41C< el bene7icio de semilibertad solo se concederA cuando se ;a9a cumplido las dos terceras partes de la pena 9 pre=io pago del integro de la cantidad 7ijada en la sentencia como reparacin ci=il 9 de la multa o< en caso del interno insol=ente< la correspondiente 7ian:a en la 7orma pre=ista en cdigo procesal penal B6la caucin se 7ijara solamente cuando se trate de imputados con sol=encia econmica< 9 consistirA en una suma de dinero que se 7ijara en la resolucin. El imputado puede empo:ar en el banco de la nacin o constituir una garant@a patrimonial su7iciente a nombre del ju:gado o de la sala ;asta por dic;o monto. El 23

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

imputado que care:ca de sol=encia econmica o7recerA 7ian:a personal escrita de una persona natural o jur@dica8C. dC En los delitos contra la libertad seHual tipi7icados en el cdigo penalG =iolacin seHual BArt. ,2/C< =iolacin seHual con ale=os@a BArt. ,2,C< =iolacin seHual de persona incapa: o inconsciente BArt. ,2.C< =iolacin de personas dependientes BArt. ,24C< seduccin BArt. ,2%C 9 actos contra el pudor Barts. ,21 9 ,21-AC< se establece< en =irtud de lo dispuesto por el Art. ,24-A del cdigo penal< que par e7ectos de concederse la semilibertad< se requiere pre=iamente el correspondiente in7orme medico 9 psicolgico del interno< que se pronuncie 7a=orablemente sobre la e=olucin de su respecti=o tratamiento terapFutico. eC En el caso de los delitos de tra7ico il@cito de drogas por la le9 .22/< que regula el otorgamiento de bene7icios penales 9 penitenciarios a aquellos que cometen delitos gra=es contra la administracin publica< se ;a dispuesto< que en el coso de comisin de los delitos de concusin< peculado BeHcepto la 7orma culposaC< corrupcin B7uncionarios< ser=idores 9 particularesC 9 asociacin il@cita para delinquir< cuando los ;ec;os materia de condena se ;allen relacionados con atentados contra la administracin publica< contra el estado 9 la de7ensa nacional o contra los poderes del estado 9 el orden constitucional< solo podrAn acceder al bene7icio cuando se ;a9a cumplido las dos terceras partes de la pena 9 pre=io pago del integro de la cantidad 7ijada en la sentencia como reparacin ci=il 9 de multa o< en el caso del interno insol=ente< la correspondiente 7ian:a< en la 7orma pre=ista en el cdigo procesal penal. B6la caucin se 7ijara solamente cuando se trate de imputados con sol=encia econmica< 9 consistirA en una suma de dinero que se 7ijara en la resolucin. El imputado puede empo:ar en el banco de la nacin o constituir una garant@a patrimonial su7iciente a nombre del ju:gado o de la sala ;asta por dic;o monto. El imputado que care:ca de sol=encia econmica o7recerA 7ian:a personal escrita de una persona natural o jur@dica8C. #ara los e7ectos del cmputo de cumplimiento de la pena impuesta< procede tomarse en cuenta la redencin de la pena.

24

BENEFICIOS PENITENCIARIOS .." I&p!ocedenci

DERECHO PENITENCIARIO

No procede la concesin de este bene7icio< en los siguientes casosE aC en los casos condenas por delitos de terrorismo. bC En los casos de condenas por delitos de tra7ico il@cito de drogaE pre=istos en los art@culos .01 Btipo bAsicoC< .02 Btipo agra=adoC< &/, BcoaccinC 9 &/. Binstigacin al consumoC del cdigo penal. cC En los casos de condena por los delitos contra la ;umanidadE genocidio BArt. &,0C< desaparicin 7or:osa BArt. &./C< tortura BArt. &., 9 &..C 9 discriminacin BArt. &.&C< pre=istos en el cdigo penal. dC En los casos de condenas por delitos de la=ado de acti=os Ble9 .221%C. eC En los casos de sentencias por delitos de tra7ico il@cito de drogas agra=ado< tipi7icado en el Art. .02 del C.#. Bello segDn lo establecido en el Art. ,ro de la le9 .1&&.C. En las condenas por delito de =iolacin seHual de menores de ,4 a>os 9 su agra=ante< con7orme a lo dispuesto por la le9 .2%/2 B,& de julio del .//,C. :." T! &ite #ara la concesin del bene7icio de semilibertad< el condenado deberA solicitar pre=iamente al consejo tFcnico penitenciario< la organi:acin del eHpediente de semilibertad respecti=o Besta 7uncin tambiFn puede ser reali:ada de o7icio por dic;o organismo tFcnicoC< el mismo que se deberA con7eccionar en el pla:o de die: d@as BArt. 40 CE#C. Con7orme a lo dispuesto en el reglamento< para acogerse a este bene7icio< ademAs de los requisitos establecidos en el Art. 40 del cdigo< el interno deberA presentar una declaracin jurada a7irmando que solicita semilibertad con la 7inalidad de reali:ar una acti=idad laboral o educati=a. Dentro del pla:o de &/ d@as de obtenida la semilibertad< el interno esta obligado a acreditar la acti=idad laboral o educati=a que reali:a. En todo caso deberA de mostrar ;aber e7ectuado acciones con tal propsito. En este ultimo supuesto< a administracin penitenciaria prorrogara por el mismo pla:o el cumplimiento de este requisito BArt. ,&4 reglamentoC.

25

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

El eHpediente deberA contener los siguientes requisitosE aC documentos adoptados por el instituto nacional penitenciarioE certi7icado de conducta eHpedido por el establecimiento penitenciario. Certi7icado de computo de redencin de pena por trabajo o estudio. !n7orme del grado de readaptacin del interno< segDn e=aluacin del consejo tFcnico penitenciario. bC documentos aportados por el internoE copia certi7icada de sentencia condenatoria debidamente consentida o ejecutoriada. Certi7icado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin. Contrato de trabajo con 7irma legali:ada o documento que acredite ocupacin o constancia de matricula en centro educati=o donde seguirA estudios. Constancia o certi7icado domiciliario< eHpedido por la autoridad policial que acredite domicilio o lugar de alojamiento. En los casos comprendidos en el articulo 41 del cdigo de ejecucin penal Bcasos especiales de redencin en los que se aplica el uno por cincoC< deberA acreditarse ademAs del cumplimiento de las dos terceras partes de la pena< el pago de la reparacin ci=il 9 de la mulita< o en el caso del interno insol=ente< la correspondiente 7ian:a que garanti:a el pago. En los casos de los delitos contra la libertad seHual 9a se>alados< deberA adjuntarse tambiFn el in7orme medico 9 psicolgico 7a=orable del interno respecto a la e=olucin de su tratamiento terapFutico. Con7orme a lo dispuesto por la le9 .24&% B..-/0-.//.C< la semilibertad se concede por el ju:gado que conoci el proceso. $ecibida la solicitud de otorgamiento del bene7icio< que debe estar acompa>ada de los documentos

26

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

originales que acrediten el cumplimiento de los requisitos< el jue: la pone en conocimiento del 7iscal correspondiente< quien emite dictamen pronunciAndose por su procedencia o denegatoria en el pla:o improrrogable de cinco d@as. $ecibido el dictamen 7iscal< el jue: resuel=e dentro del tFrmino de die: d@as en audiencia< que se reali:ara con la presencia del solicitante< el 7iscal 9 el jue:. En dic;a diligencia se dac;a lectura a las pie:as mas importantes del eHpediente de peticin. El 7iscal 7undamentara oralmente las ra:ones por las que con=iene o rec;a:a la peticin de concesin del bene7icio< luego ;arA uso de la palabra el abogado de7ensor< lo que constara en el acta de la audiencia. El bene7icio serA concedido en los casos que la naturale:a del delito cometido< la personalidad del agente 9 su conducta dentro del establecimiento< permitan suponer que no cometerA nue=o delito. Contra la resolucin procede recurso de apelacin en el pla:o de tres d@as. ;." Re+* s de cond2ct (a concesin del bene7icio de semilibertad no implica una liberacin incondicional< 9a que queda sujeta al adecuado comportamiento del bene7iciado 9 al cumplimiento de ciertas reglas de conducta que se le imponen< teniendo como re7erencia el articulo %4 del cdigo penal en cuanto sean aplicablesE aC pro;ibicin de 7recuentar determinados lugares. bC #ro;ibicin de ausentarse del lugar donde reside sin autori:acin del jue:. cC Comparecer personal 9 obligatoriamente al ju:gado< para in7ormar 9 justi7icar sus acti=idades. dC $eparar los da>os ocasionados por el delito< sal=o cuando demuestre que esta en imposibilidad de ;acerlo. eC Nue el agente no tenga en su poder objetos susceptibles de 7acilitar la reali:acin de otro delito. 7C (os demAs deberes que el jue: estime con=enientes a la re;abilitacin social del agente< siempre que no atente contra la dignidad del condenado.

27

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

En cuanto se concede este bene7icio< el Art. %, del C.E.#. estableceE 6la semilibertad obliga al bene7iciado a pernoctar en su domicilio e inspeccin de la autoridad penitenciaria 9 del representante del ministerio publico. Concedido el bene7icio de semilibertad< el jue: penal remitirA copia de la resolucin al ministerio pDblico 9 el Area de tratamiento en el medio libre de la administracin penitenciaria que corresponda. En aquellos lugares donde no eHista esta ultima< el director del establecimiento penitenciario de la localidad designara al 7uncionario que cumpla tales 7unciones BArt. ,41 reglamentoC. El cumplimiento de las reglas de conducta impuestas por el jue: penal al momento de conceder la semilibertad< serA responsabilidad del Area de tratamiento en el tiempo libre de la administracin penitenciaria que corresponda. En aquellos lugares donde no eHista este rgano< el director del establecimiento penitenciario de la localidad designara al 7uncionario que cumpla tales 7unciones BArt. ,42 reglamentoC. Si el interno bene7iciado con la semilibertad adoptara por una jornada laboral nocturna< deberA poner en conocimiento de dic;a situacin a la autoridad penitenciaria correspondiente para el control respecti=o BArt. ,44 reglamentoC. Sin perjuicio de las acciones de control que la autoridad penitenciaria pueda ejercer en el centro laboral< educati=o o en el domicilio del bene7iciado con una semilibertad< el liberado tiene la obligacin de in7ormar personalmente cada treinta d@as de sus acti=idades< al Area de tratamiento en el medio libre que corresponda o al 7uncionario que corresponda o al 7uncionario encargado de reali:ar dic;a labor BArt. ,40 reglamentoC. El ministerio publico e7ectuara =isitas peridicas al Area de tratamiento en el medio libre del instituto nacional penitenciario de su jurisdiccin< a e7ectos de constatar el cumplimiento de las reglas de conducta impuestas a los bene7iciados con la semilibertad BArt. ,0/ reglamentoC. Cuando el bene7iciado con una libertad necesite residir o reali:ar una acti=idad laboral o educati=a 7uera de la jurisdiccin de donde se encuentra< deberA solicitar autori:acin al jue: que le concedi el bene7icio. Dic;a solicitud serA

28

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

resuelta en un tFrmino de tres d@as sin dictamen pre=io del ministerio pDblico. En caso de declararse procedente el recurso< librara eH;orto al jue: penal competente del lugar de destino< quien actuara con7orme al Art. ,41 del reglamento. Cuando en el lugar de destino no eHistiera autoridad penitenciaria que se encargue del control de las reglas de conducta< el jue: penal podrA delegar tales 7unciones al jue: de pa:< al alcalde o gobernador de la localidad BArt.,0,C. >." Re,oc ci)n (a semi-libertad se puede re=ocar por el jue: competente< obligAndose al condenado a cumplir el resto de la pena pendiente< en los casos siguientesE a. (a comisin de un nue=o delito doloso< o b. El incumplimiento de las reglas de conducta establecidas Asimismo se pro;@be la concesin de este bene7icio para determinados condenados< estipulados mediante le9es especiales. I?.- $IBERACI@N CONDICIONA$ 1." Concepto." Consiste en la liberacin anticipada del condenado que ;a cumplido la mitad de la pena pri=ati=a de libertad o tres cuartas partes B&J4C de la misma en casos especiales< de tal modo que el saldo de la pena la cumpla en libertad bajo ciertas reglas de conducta. Es una eHperiencia con di=ersas particularidades en el derec;o comparado. Es un bene7icio penitenciario concedido a un recluso que ;a cumplido una parte de su condena en prisin. El penado que se encuentre 9a en el Dltimo periodo de la condena 9 que ;abiendo obser=ado buena conducta o7re:ca ademAs garant@as de lle=ar una =ida ;onrada es el que con mAs 7recuencia se bene7icia de este precepto. El tiempo de libertad condicional dura lo que a dic;o preso le reste por cumplir de condena. EstA reglamentado que si durante ese pla:o =uel=e a delinquir< regresarA a prisin ;asta 7inali:ar dic;a condena.

29

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

Este bene7icio penitenciario se encuentra eHtendido en los sistemas penales que contemplan la pena como algo mAs que un castigo< como un mecanismo de reeducacin 9 reinsercin social del delincuente. 'ediante este bene7icio< Iel liberado sigue siendo tFcnicamente un penado< aunque su =ida trascurre en libertad e7ecti=a slo recortada en algunos sistemas por la =igilancia 9 sujecin de determinadas restricciones 9< en todo caso< sujeta a la condicin de buen comportamiento. De a;@< precisamente< la terminolog@a de IcondicionalI con que se recoge en los sistemas latinos< o Ibajo palabraI Bon paroleC en los sistemas anglosajonesI. 'ediante este bene7icio penitenciario el interno sentenciado puede obtener su eHcarcelacin cuando ;a cumplido la mitad o las tres cuartas partes de la pena impuesta segDn corresponda. (a libertad condicional Ino es una libertad de7initi=a< sino una pre-libertad otorgada al penado durante el cumplimiento de la condena< pues< el liberado condicional sigue siendo un condenado ;asta el cumplimiento total de la penaI. Esta institucin penitenciaria se acogi en nuestro medio por el Cdigo #enal de ,0.4< cuarenta 9 cinco a>os mAs tarde< el Decreto (e9 ,2%4, de abril de ,010< primera le9 de Ejecucin #enal autnoma del #erD< la incorpor dentro de su teHto sin modi7icar la norma penal que eHig@a el cumplimiento de Idos tercios B.J&C del tiempo de su condena 9 en todo caso no menos de un a>o de penitenciaria o relegacin ni oc;o meses de prisinI El Decreto (e9 .&,14< del ,1 de julio de ,04/< que modi7ico al D(. ,2%4, en lo que respecta a la redencin de penas por el trabajo< as@ como el Decreto Supremo /.%-4,-)+S del .0 de setiembre de ,04,< dispusieron que el tiempo redimido por el trabajo o estudio se tomar@a en cuenta para contar el tiempo eHigido para solicitar la liberacin condicional. 2." I#PORTANCIA #or medio de este bene7icio penitenciario se busca la re;abilitacin 9 resociali:acin e7iciente del condenado< mediante un mecanismo que permite anticipar la liberacin del interno del establecimiento penitenciario como parte

30

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

readaptacin social al ;aber cumplido los requisitos legales que establece la norma para su otorgamiento. Con lo cual se busca reinsertar al recluso que reporta buena conducta 9 s@ntomas de re;abilitacin 9 ;a cumplido una parte de la pena e7ecti=a establecida por la le9< de tal manera que constitu9e una oportunidad para el condenado de demostrar a la judicatura que es un sujeto socialmente Dtil< es por ello que dic;a oportunidad estA sujeta a su re=ocacin inmediata por su naturale:a condicionante< si el sentenciado incumple las normas de conducta a las que estA obligado. %." #ODA$IDADES SegDn la legislacin =igente podemos di7erenciar dos modalidades de liberacin condicionalE a.- Liberacin condicional ordinariaE Se otorga en los casos admitidos legalmente< cuando se ;a cumplido la mitad de la pena pri=ati=a de libertad. En el supuesto de un condenado a ,1 a>os de pena pri=ati=a de libertad sin impedimento para acogerse a esta modalidad< requerirA ;aber cumplido la mitad de la pena< esto es 4 a>os para obtener este bene7icio. Tiempo que puede ser menor si redime la pena por el trabajo en su modalidad del .H,< de tal modo que a los 14 meses de pena e7ecti=a B% a>os 9 4 mesesC puede redimir &. meses B. a>os 9 4 mesesC< sumando 4 a>os< de tal modo que a los % a>os 9 cuatro meses de pena e7ecti=a podrA tramitar su liberacin condicional. b." Liberacin Condicional extraordinaria G En casos de los art@culos ,.0< .// segunda parte< &.% a &&. 9 &41 del Cdigo #enal< en los que se eHige tres cuartas partes de la pena cumplida. Ejemplo< un condenado a ,1 a>os de pena pri=ati=a de libertad< que puede acogerse a la modalidad eHtraordinaria< solicitarA este bene7icio al cumplir tres cuartas B&J4C parte de su pena o sea a los ,. a>os. En caso que tambiFn redima sus penas serA en la modalidad del %H,< 9 si trabaja desde el primer d@a de carceler@a a los ,/ a>os de pena e7ecti=a podr@a solicitar su liberacin condicional.

31

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

'." REA(ISITO PARA S( CONCESI@N.- El Cdigo de Ejecucin #enal =igente considera que se deben contar con los siguientes documentosE Testimonio de condena Certi7icado de conducta Certi7icado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin Certi7icado de Cmputo laboral o estudio< si lo ;ubiera !n7orme sobre el grado de readaptacin del interno< de acuerdo a la e=aluacin del Consejo TFcnico #enitenciario. -." TR#ITE AD#INISTRATI?O"<(DICIA$.- Al igual que en la semi-libertad el trAmite se inicia en el establecimiento penitenciario 9 luego se remite el eHpediente al ju:gado penal respecti=oE a.- F se Ad&inist! ti, G En el establecimiento penitenciario. ,. Esta 7ase se inicia de o7icio a cargo del Consejo TFcnico #enitenciario< o bien a pedido del interno interesado .. El eHpediente de liberacin condicional debe tener todos los requisitos enumerados en el rubro anterior &. El pla:o para organi:ar el eHpediente es ;asta de die: d@as b.- F se <2dici *G El encargado de conceder este bene7icio es el jue: que conoci el proceso. ,. El )ue: #enal que recibe el eHpediente de liberacin condicional< debe correr traslado al iscal #ro=incial respecti=o para que emita dictamen .. El iscal #ro=incial debe emitir dictamen respecti=o< dentro del tercer d@a de recibido el eHpediente &. El )ue: una =e: decepcionado el eHpediente con el dictamen 7iscal< debe resol=er la solicitud de liberacin condicional dentro del tercer d@a. 4. Contra esta resolucin procede recurso de apelacin En el caso que e* 52e6 conceda el bene7icio de la liberacin condicional< debe se>alar las reglas de conducta establecidas por el art@culo %4? del Cdigo #enal< Ien cuando sean aplicableI. 32

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

.." RE?OCATORIA = PROBIBICIONES DE ESTE BENEFICIO (a libertad condicinala se puede re=ocar en los siguientes casosE Al cometer el liberado nue=o delito doloso< por lo que debe cumplir el tiempo de la pena pendiente contando desde el momento en que se le concedi el bene7icio. Al incumplir las reglas de conducta se>aladas al concederle la liberacin condicional. En este caso debe cumplir el tiempo pendiente de la pena impuesta. Asimismo se pro;@be la concesin de este bene7icio en ciertos casos de delitos estipulados por le9es di=ersas ?." $A ?ISITA NTI#A. 1." Concepto." Es el permiso de relacin seHual que segDn las Naciones +nidas debe otorgarse prescindiendo de la cali7icacin de la conducta del reo< dado que el preso estA pri=ado de su libertad ambulatoriaG pero no< de su libertad seHual< as@ el permiso consiste en el ingreso de la esposa o concubina a una celda o lugar especialmente acondicionado a tales e7ectos para permitir a los esposos la relacin seHual< no signi7icando un premio sino la satis7accin de una necesidad del interno 9 de su cn9uge libre. Este bene7icio constitu9e una de las medidas de solucin mAs importante 7rente al problema seHual carcelario< la cual implica castidad 7or:ada de los internos casados o en con=i=encia. Nuestro CE#. se>ala que esta =isita intima tiene como objeto principal el mantenimiento de las relaciones del interno con su cn9uge o concubino< bajo recomendaciones de ;igiene 9 plani7icacin 7amiliar as@ como de pro7ilaHis mFdica. En nuestra legislacin las =isitas @ntimas se encuentran permitidas para los internos casados o con=i=ientesG pero su implementacin en nuestras cArceles encuentra un problema ante la necesidad de contar con personal especiali:ado que realice las e=aluaciones respecti=as antes de conceder este bene7icio. No siendo posible en algunos casos< que su acceso alcance para la poblacin penal 7emenina. 33

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

(a legislacin pre=F que la =ista intima sea controlada por parte del interno como de la =isita relacionada a pro7ilaHis< ;igiene 9 control de natalidad< ;ec;o que traerA la seguridad social< en los di7erentes Establecimiento penitenciarios las =isitas con9ugales ingresan ;asta los ambientes de los internos< los cuales tiene un respeto aceptable en los ;orarios 9 en la pri=acidad. 2." I#PORTANCIA = <(STIFICACI@N.- (o que estima la ciencia penitenciaria< es e=itar que eHista el problema seHual en el interno del Establecimiento< por ello se debe buscar medidas alternati=as a la prisin< a 7in de que las penas no sean mu9 largas 9 e=itar las abstinencias seHuales prolongadas. (a acti=idad seHual debe ser controlada al interior de Establecimiento< el problema genera un problema social< porque la poblacin penal en su ma9or@a son de estratos bajo 9 en descontrol. Sabemos que desde que una persona es absorbida por el sistema penitenciario toda su =ida cambia sin mAs. Si bien desde la teor@a< la pena pri=ati=a de libertad solamente restringe la pri=acin la libertad ambulatoria< desde el momento en que una persona es encerrada por el poder penal< la cArcel termina por tragarse al preso< con7iscAndolo 9 neutrali:ando todos sus derec;os 7undamentalesG As@ el interno padece tambiFn una abstinencia seHual< como si 7uese una accesoria adscrita a la pena principal< tal tesis es incompatible con la Constitucin 9 los 7ines de re;abilitacin 9 resociali:acin de la pena. Es por ello que surge la necesidad de implementar mecanismos para a7rontar el problema seHual carcelario< en este sentido< las =istas intimas constitu9e una medida destina a minimi:ar los e7ectos de la abstinencia seHual del presidio en los internos< 9 as@ tambiFn controlar las prActicas seHuales in=estidas como la ;omoseHualidad o prestacin de prostitutas a tra=Fs de cupos al personal encargado de =igilar el ingreso al Establecimiento penitenciario. %." REA(ISITOS PARA S( A(TORICACI@N .- El cdigo =igente no es mu9 eHplicito al respecto< solo indica algunas generalidades< dejando al reglamento la precisin respecti=a. Sin embargo consideramos que su concesin requiere el cumplimiento de ciertas condiciones como las siguientesE

34

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

a. El procedimiento se inicia con la solicitud dirigida al director del establecimiento penitenciario indicando los datos de identidad de su parejaG b. Copia simple de partida del matrimonio ci=il o religioso o cualquier otro documento que acredite la relacin de con=i=enciaG c. "bser=ar buena conducta por parte del interno d. !n7orme mFdico 7a=orable< que certi7ique que el interno no adolece de en7ermedades de transmisin seHual< para pre=enir riesgos de contagio de alguna en7ermedad e. Certi7icado mFdico de 7ec;a reciente eHpedido por el Area de salud en el que se indique que Fl o la cn9uge o con=i=iente no adole:ca de en7ermedades de transmisin seHual f. $ecomendaciones de ;igiene 9 plani7icacin 7amiliar a la pareja g. En la doctrina penitenciaria se recomienda que este bene7icio se cumpla en un ambiente especial que se denomina VENUS ERIO< bajo super=isin del personal penitenciario encargado para ello. Sin embargo< en nuestros centros carcelarios los internos no tienen una actitud 7a=orable 7rente a dic;o ambiente especial< pre7iriendo que las =isitas intimas se e7ectDen en sus propias celdas. '." A(TORIDAD A(E CONCEDE ESTE BENEFICIO.- SegDn nuestro CE#.< es el Di!ecto! de* cent!o penitenci !io < quien debe disponer lo concerniente para que pre=iamente se e7ectDen los eHAmenes mFdicos 9 la orientacin en plani7icacin 7amiliar. -." PROCEDI#IENTO.- $especto a su procedimiento< Fste se inicia con la so*icit2d de* inte!no * Di!ecto! de* Est b*eci&iento Penitenci !io < quien lo remitirA al Krgano TFcnico de Tratamiento para su e=aluacin 9 =eri7icacin en un pla:o no ma9or de die: d@as. Con su opinin< el director resol=erA lo solicitado en un pla:o no ma9or de tres d@as ;Abiles. Si la solicitud 7uera declarada improcedente el interno puede interponer recurso de apelacin< el mismo que serA resuelto por el Consejo TFcnico #enitenciario en un pla:o no ma9or de cinco d@as ;Abiles.

35

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

?I." OTROS BENEFICIOS D RECO#PENSAS. Nuestra legislacin penitenciaria estatu9e< que cuando la conducta del interno demuestre solidaridad 9 responsabilidad< bien es su desen=ol=imiento personal o en la acti=idad organi:ada del centro carcelario< se le estimularA mediante recompensas. 1." ANTECEDENTES.- Se encontraba regulado en el Cdigo de Ejecucin #enal de ,04%< en su art@culo 1/? que ante la e=idencia de actos que denotan en el interno esp@ritu de compa>erismo< trabajo 9 sentido de responsabilidad tanto en el comportamiento personal como en la acti=idad organi:ada del establecimiento< Fstos serAn estimulados mediante un sistema de recompensas que se determinarA en el $eglamento. Este reglamento publicado el ,1 de junio de ,04%< mediante Decreto Supremo N? /,.-4%-)+S establec@a en su Cap@tulo !3< Seccin 1< se>alaba taHati=amente las siguientes recompensasE 'encin ;onor@7ica< cu9o acto de entrega se e7ectuaba con la presencia de las autoridades del establecimiento< siendo de pDblico conocimiento. Autori:acin para trabajar ;oras eHtraordinarias. Concesin eHtraordinaria de comunicaciones 9 =isitas EHoneracin de ser=icios no retribuidos Empleos en comisiones auHiliares de con7ian:a sin que Fstos impliquen 7unciones autoritarias por parte del interno. "bsequios de bienes que pueden ser utilidad para el interno "tros que determine el directos del establecimiento Estas concesiones serAn anotadas en el eHpediente personal del interno con eHpresin de los ;ec;os que la moti=aronG 9 se otorgaban por el Consejo TFcnico de establecimiento penitenciario. 2." RECO#PENSAS A(E SE P(EDEN OTORGAR .- El cdigo de Ejecucin #enal del ,00,< mantiene el mismo lineamiento del anterior cdigo en cuanto a recompensas< las cuales sonE

36

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

a. Autori:acin para trabajar en ;oras eHtraordinarias . Desempe>ar labores auHiliares de la administracin penitenciaria< que no impliquen 7unciones de autoridad. (a que debe reali:ar sin a7ectar las reglas de seguridad c. Concesin eHtraordinaria de comunicaciones 9 =isitas d. "tros que determine el reglamento A su =e: el $eglamento menciona a parte de estas recompensas a las siguientesE 'encin ;onor@7ica< que serA entregada en ceremonia pDblica por el director del establecimiento penitenciarioG "bsequios de bienes al internoG #rioridad en la participacin de acti=idades de carActer cultural< social 9 deporti=a en el establecimiento penitenciarioG 9 (as demAs que determine el Consejo TFcnico #enitenciario.

%." A(TORIDAD A(E $AS OTORGA En este caso se estipula que las recompensas son otorgadas por el Conse5o T1cnico Penitenci !io< 9 ademAs se debe anotar en el eHpediente o legajo personal del interno. ?II."OB$IGACIONES DE (NA PERSONA $IBERADA POR BENEFICIO PENITENCIARIO. Si la liberacin es por bene7icio de semi libertad< las obligaciones sonE a. Acreditar la acti=idad laboral o educati=a que se reali:a b. #ernoctar en su domicilio c. !n7ormar personalmente cada treinta d@as de sus acti=idades al Area de tratamiento en el medio libre que corresponda de acuerdo a su jurisdiccin. d. Cumplir con las reglas de conducta impuesta por el )ue: #enal. Si la liberacin es por bene7icio de liberacin condicional< las obligaciones sonE O ijar un lugar de residencia ;abitual< in7ormando sobre el cambio de domicilio a la autoridad penitenciaria. El incumplimiento es causal de re=ocatoria

37

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

inmediata. !n7ormar personalmente cada treinta d@as de sus acti=idades al Area de tratamiento en el medio libre. O Cumplir con las reglas de conducta impuesta por el )ue: #enal. ?III."CONSEC(ENCIAS DE$ INC(#P$I#IENTO DE $AS OB$IGACIONES I#P(ESTAS. Si no cumple con las obligaciones impuestas< se in7ormarA al )ue: con la 7inalidad de requerir al liberado para el cumplimiento< bajo apercibimiento de re=ocarse el bene7icio. IE." CA(SAS DE RE?OCATORIA DE $OS BENEFICIOS PENITENCIARIOS. TambiFn genera re=ocatoria del bene7icio< la nue=a condena por un delito doloso. E." EFECTOS DE $A RE?OCATORIA DE$ BENEFICIO PENITENCIARIO. El liberado es internado en un Establecimiento #enitenciario. Si la re=ocatoria se sustenta en el incumplimiento de las reglas de conducta< se computarA el tiempo que el interno estu=o en semi libertad o liberacin condicional. Si es por una nue=a condena por delito doloso< obliga al liberado a cumplir el tiempo de la pena pendiente al momento de la concesin del bene7icio de semi libertad o liberacin condicional.

38

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

CONC$(SIONES ,.- nuestro =igente cdigo de ejecucin penal BArt. 4.C< legisla sobre los siguientes bene7icios penitenciariosE permiso de salida< redencin de la pena por el trabajo 9 la educacin< Semi-libertad< (iberacin condicional< 3isita intima< "tros bene7icios. ..- el permiso de salida< es el bene7icio penitenciario que es posible otorgar a los internos< que sean condenados o solamente procesados< son permisos para ausentarse de la prisin en casos eHcepcionales 9 de urgencia 9 entre sus modalidades tenemosE las Salidas ransi!orias o Permisos de Salida Ordinarios" Permisos de Salidas Ex!raordinarios# $#% (a redencin de la pena< consiste en el bene7icio que le asiste al interno< de poder descontar< de la condena impuesta< una parte signi7icati=a de la pri=acin de la libertad< de acuerdo al cumplimiento de un determinado tiempo de trabajo o educacin 9 entre sus modalidades tenemosE Redencin de penas ordinaria o &x'G Redencin de penas ex!raordinaria o ( x ' . 4.- (a semilibertad es un bene7icio penitenciario que permite al interno sentenciado< egresar del establecimiento penitenciarios para e7ectos de reali:ar trabajos o recibir educacin 9 entre sus modalidades tenemosE +na semilibertad ordinaria< +na semi-libertad eHtraordinaria o especial. %.- la liberacin condicional es el bene7icio mas antiguo de todos< Consiste en la liberacin anticipada del condenado que ;a cumplido la mitad de la pena pri=ati=a de libertad o tres cuartas partes B&J4C de la misma en casos especiales< 9 entre sus modalidades tenemos la Liberacin condicional ordinaria ) la ex!raordinaria#

39

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

1.- en cuanto a la =isita intima Nuestro CE#. se>ala que tiene como objeto principal el mantenimiento de las relaciones del interno con su cn9uge o concubino< bajo recomendaciones de ;igiene 9 plani7icacin 7amiliar as@ como de pro7ilaHis mFdica< por otro lado Este bene7icio constitu9e una de las medidas de solucin mAs importante 7rente al problema seHual carcelario< la cual implica castidad 7or:ada de los internos casados o en con=i=encia. 2.- Si el condenado o procesado no cumple con las obligaciones impuestas< se in7ormarA al )ue: con la 7inalidad de requerir al liberado para el cumplimiento< bajo apercibimiento de re=ocarse el bene7icio. TambiFn genera re=ocatoria del bene7icio< la nue=a condena por un delito doloso.

40

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

BIB$IOGRAFIA $IBRO 1 A(TORF Norman 5ara9cott "rellana TIT($OF Comentarios Al Cdigo De Ejecucin #enal EDITORIA$E San 'arcos PRI#ERA EDICI@N AGO DE P(B$ICACI@NF ,004-#erD $IBRO 2 A(TORF Alejandro Sol@s Espino:a TIT($OF Ciencia #enitenciaria * Derec;o De Ejecucin #enal EDITORIA$E ECA( E.!.$.( -TA EDICION AGO DE P(B$ICACIONE ,000-#E$+ $IBRO % A(TORF Sil7redo Pugo 3i:cardo TIT($OF Derec;o #enitenciario #eruano EDITORIA$E !nstituto De !n=estigacin ANO DE P(B$ICACI@NF .//1-#erD

41

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

DERECHO PENITENCIARIO

42

Das könnte Ihnen auch gefallen