Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INDUSTRIAL
ARGENTINO
Ricardo Blanco
EDITORIaL
COPYRIGHT
Queda hecho el depsito que marca la ley 11.723
Editado e impreso en argentina.
Diseo industrial argentino. - 1a ed. - Florida : Franz Viegener, 2011.
E-Book.
ISBN 978-987-24497-3-5
1. Diseo Industrial.
CDD 741.6
DISEO
INDUSTRIAL
ARGENTINO
Ricardo Blanco
El libro Diseo Industrial Argentino de la Editorial Franz Viegener con curadura de Ricardo Blanco
y la colaboracin de Laura Buccellato, directora del museo de Arte moderno de Buenos Aires
(mAmBA), aparece en un momento en que esta actividad retoma protagonismo de la mano de
nuevas generaciones de diseadores industriales que no resignan el sueo de poder desarrollar
su profesin en nuestro pas.
Por ese motivo consideramos que este es el momento oportuno para dar a conocer a quienes
fueron los pioneros, los que se arriesgaron, los que apostaron al diseo industrial argentino y forjaron una historia llena de logros, que hasta ahora slo haba sido contada parcialmente. Este
libro compila cada una de esas bsquedas y tambin las de los diseadores ms jvenes que
actualmente lideran esta especialidad.
Diseo Industrial Argentino ser el primer libro sobre esta temtica que formar parte de la coleccin
Editorial Franz Viegener, perteneciente a las firmas FV y Ferrum. Este sello creado en 2007
integra el Programa Cultural de ambas empresas, de fomento y promocin de actividades culturales y artsticas, y cuenta entre sus objetivos la publicacin de diferentes ttulos de inters
para el arte, el diseo y la arquitectura.
Sabemos que tenemos por delante un largo camino, con nuestro firme compromiso de respaldar
la produccin y difusin del diseo. Este es un paso ms pero uno muy importante, porque este
libro es un puente entre el pasado, el presente y el futuro: la historia del diseo industrial en Argentina,
que es, ni ms ni menos, la historia de aquellos objetos y la de sus autores que contribuyeron a
mejorar la calidad de nuestra vida cotidiana.
DISEO
INDUSTRIAL
Diseo industrial es la disciplina que se ocupa de proyectar los objetos utilitarios que son producidos industrialmente. En la Argentina, esta ha adoptado caractersticas muy particulares: hubo
momentos donde el diseo era considerado como algo que se hallaba integrado a la produccin,
mientras que en otros como el actual son los diseadores quienes, utilizando una industria
semi-artesanal, han tomado el control de la produccin.
Este libro expone los productos de la labor de 100 diseadores, ya sea de creativos independientes como de estudios o grupos de diseo, sin considerar a la edad ni tampoco la poca de
realizacin como un lmite. En l, la amalgama de currculos, obras desarrolladas, pocas de
actuacin en empresas, estudios o asociaciones temporales que tuvieron o tienen que ver con
cada diseador ha permitido establecer una red profesional de la disciplina.
Si hacemos foco en la relacin industria-diseo, puede observarse que existen algunas empresas
que se ocupan y preocupan por el diseo. Lo hacen de diversas maneras: ya sea contratando
diseadores para conducir sus equipos tcnicos, o promoviendo encuentros y muestras; otras
organizan concursos donde se premia la creatividad, etc. El caso de Ferrum-FV es un claro
exponente de una manera de apoyar el diseo en Argentina: su estilo es hacer diseo y divulgar
lo que se ha hecho o se est haciendo en el pas.
El resultado que presentamos en esta oportunidad es una coleccin de diseos argentinos que
restaura la memoria de muchos diseadores que, a lo largo de setenta aos, se han ocupado de
desarrollar productos para mejorar la vida cotidiana de las personas. Tambin se propone mostrar
el rico acervo que en el rea de diseo poseemos los argentinos, a sabiendas de que no slo intenta reparar un olvido, sino adems mostrar la solidez profesional que es sustento de la prctica de muchos profesionales que salen actualmente de nuestras universidades.
Podemos distinguir tres etapas del Diseo Industrial Argentino:
La etapa de pioneros, donde se instal e institucionaliz el diseo, con trabajos de autores,
estudios y escuelas universitarias.
La etapa de profesionalizacin, en la que los diseadores realizaron una prctica profesional
intensa en la industria.
Y la etapa actual, en la cual los jvenes diseadores introducen otra manera de prctica profesional, como la autoproduccin o la edicin de diseo.
Esta divisin no excluye que los diseadores puedan ser asociados a ms de una etapa, por lo
que no resulta extrao encontrar a diseadores que fueron pioneros o partcipes de etapas anteriores diseando en la actualidad.
Estas etapas no definen un estilo formal en el diseo argentino; lo que debe percibirse es la reiteracin de una manera de disear y que sintetizamos en cmo se encaran los tres componentes esenciales del diseo industrial.
En cuanto a lo tecnolgico, los diseadores argentinos no son ni han sido de involucrarse con
materiales muy sofisticados; ms bien, han apelado al uso de esos materiales como un modo de
participar del espritu de la poca.
En el plano productivo, su creatividad se ha manifestado en el hecho de hacer las cosas con lo
que se tiene, apelando muchas veces al ingenio.
En el plano funcional, hay productos que implantan o modifican una conducta social; no obstante, en
muchos diseos, lo creativo se despliega cuando se potencian o agregan funciones a los objetos.
En relacin a la dimensin esttica, el DIA siempre ha estado atento a las corrientes internacionales.
As, en materia de muebles, primero se impuso la modernidad, luego la lnea escandinava; posteriormente, la italiana, y actualmente, la bsqueda de lo telrico. En cuanto a los productos,
primero marc tendencia la Gute Form, y luego, el Bel Design, en respuesta a las demandas
del mercado internacional. En lo esttico, el DIA puede considerarse una disciplina dentro del proyecto cultural: as se pas de la esttica funcional de la modernidad a otra simblica, utilizada
como herramienta de comunicacin con el usuario.
En los aos cincuenta, el diseo se concentra en Six y Harpa: dos casas comerciales dirigidas
por arquitectos que pasaron de fabricar mobiliario y equipamiento diseado especficamente para
cada obra a realizar productos de poca serie y reiterables. Simultneamente, la industria comenzaba a generar sus propios productos desarrollados por diseadores contratados. La labor de
los diseadores alcanza una importante difusin gracias a la actividad desarrollada por el Centro
de Investigacin del Diseo Industrial (CIDI), donde el ingeniero Uribe desempea una gestin
trascendental para la disciplina.
Ya en los setenta, empresas del mundo del mobiliario como Stilka, o Estudio CH imponen su esttica, mientras que las empresas productoras de artefactos domsticos comienzan a requerir los
servicios de diseadores; Aurora, Noblex, Continental, Televa y Siam fueron las ms reconocidas.
En los comienzos de los ochenta, el diseo se refugia en las galeras de arte como medio expresivo;
con la democracia, aparecen estudios como Visiva, donde son canalizadas las nuevas expresiones.
En los aos noventa y hasta 2000, son registrados los trabajos de los profesionales egresados
que integraban estudios ya establecidos; varias empresas disponen de la labor permanente de
diseadores, mientras que los estudios atienden al mismo tiempo las demandas provenientes
de distintas industrias. Luego de la crisis de 2001, el diseo de autoproduccin toma carta de
ciudadana, generando barrios de diseo como Palermo.
En esta obra se presentan diseos que integran, en su mayora, la Coleccin Permanente de
Diseo del museo de Arte moderno de Bs. As. (mAmBA); en la misma se registran por ahora objetos de diseo argentino, tanto de diseo industrial, 250 piezas, como de diseo grfico, 400
piezas, entre ellas se incluyen desde el BKF de 1938 hasta los ms recientes de 2010: todos
muestran con elocuencia la fuerza, riqueza y potencialidad del Diseo Industrial Argentino.
EL DISEO
INDUSTRIAL
ARGENTINO
Hace ya tiempo que el diseo industrial ha alcanzado categora museolgica, y principalmente
en su interrelacin con la arquitectura. Una de las instituciones pioneras en este sentido fue el
mOmA de New York, que cre su Departamento de Arquitectura y Diseo en 1932.
A partir de una larga tradicin de exposiciones de diseo, la coleccin de diseo industrial del mAmBA
fue creada hacia fines del siglo xx con la invaluable vocacin y curadura del Arq. Ricardo Blanco.
La coleccin que aqu se presenta, exhibe un panorama simblico de quienes son y fueron con
sus diseos protagonistas de una Argentina productiva, hoy en recuperacin y con nuevos y pujantes actores, ya que hay ms conciencia de lo que debe ser un buen diseo y el valor agregado
que le otorga su permanente renovacin.
La coleccin del mAmBA, puesta en valor en este libro, comprende una vasta diversidad de objetos
que van desde electrodomsticos, textiles, muebles, dispositivos elctricos-electrnicos, sanitarios, elementos de decoracin, vajillas, instrumentos, accesorios, juguetes.
En esta edicin no se incluye el diseo grfico, que marca el ritmo del devenir industrial y cultural
argentino, que le otorga la visibilidad propia de su tiempo.
La funcin del museo, como la de este libro, es la de testimoniar ese activo proceso, no obstante
los avatares socioeconmicos que ha sufrido la industria.
Analizar los diseos y sus modelos productivos en profundidad es toda una tarea pendiente, ms
all del esfuerzo espordico de trabajos al respecto y al voluntarismo didctico de algunos profesores, a menudo ellos mismos diseadores.
Es por eso, que considero que este compendio visual del arte industrial es una carta de presentacin para comprometer a todos los actores de la sociedad, a verificar en primer trmino lo que
fuimos capaces de construir y a partir de all generar nuevas polticas para impulsar el diseo industrial en la Argentina.
Es mi deseo agradecer especialmente, como directora de la Institucin que represento, a FV y
FERRUm, que desde el principio de esta coleccin acompaaron generosamente esta hermosa
aventura de construir la memoria visual de nuestros hacedores, con y en la certeza de que este
magnifico libro contribuir significativamente a la mayor difusin del diseo industrial.
Laura Buccellato
Directora del Museo de Arte Moderno
11
BKF
Bonet, Kurchan, y Ferrari Hardoy
El silln BKF, en lo que se refiere a diseo de mobiliario, constituye el paradigma del estilo que
identifica a la modernidad manteniendo una total vigencia en la actualidad la potencia de su
propuesta es lo que lo distingue de un silln clsico.
A fines de la dcada de los aos treinta, tres jvenes arquitectos uno cataln, Antonio Bonet
Castellana, y dos argentinos, Juan Kurchan y Jorge Ferrari Hardoy, se encuentran compartiendo
su mbito de trabajo y creacin (el estudio de Le Corbusier, en Pars) y se proponen hacer algo
por la arquitectura moderna: en ese sentido, en junio de 1939, ya instalados en Buenos Aires,
presentan el manifiesto Austral, documento ideolgico del movimiento moderno.
Poco tiempo antes haban realizado el diseo de un silln para la obra de los ateliers de la calle Suipacha (en Buenos Aires). El mismo consista en una estructura visualmente continua de metal fabricada con una varilla de construccin de 12 mm de dimetro con un cuero colgando de ella.
El silln BKF estuvo expuesto en las tiendas Harrods de Buenos Aires y en 1940 fue presentado
en el Tercer Saln de Artistas Decoradores de Buenos Aires, organizado por la Secretara de Cultura de la Nacin, hacindose acreedor del primer premio.
Al ao siguiente, el BKF obtiene el premio Adquisicin del momA (museo de Arte moderno) de
Nueva York, y comienza a ser desarrollado en ese pas (EE. UU.) por la firma Artek-Pascoe. Pero
a partir de 1948, bajo el nombre de Butterfly, Knoll International empieza a producirlo, registrando
un aumento exponencial en sus ventas. Tal fue el xito social alcanzado por el BKF que miles de
estudiantes estadounidenses se dedicaron a producirlo en forma casera: lo denominaron silla de
garaje. Slo en EE. UU., hasta 1950, ya se haban vendido ms de cinco millones de unidades. A
partir de 1977 la patente pas a ser de
dominio pblico, y Knoll continu fabricndolo como parte de su coleccin.
Forma parte de la Coleccin Permante
de Diseo del mAmBA (museo de Arte
moderno de Buenos Aires).
13
INDICE
Sebastin Ackerman
Susi Aczel
Agens
Eugenio Aguirre
Ajdiseo
Julio lvarez
Arcadia Diseo
Alberto Arias Van Lierde
Axoma
Juan Azcue
A3
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
Horacio Baliero
Luis Benedit
Paolo I. G Bergomi
Ricardo Blanco
Antonio Bonet
Miguel Bustillo
46
48
50
52
54
56
Diana Cabeza
Eduardo Cabrejas
Vctor Carozza
Celina Castro
Juan Cavallero
Antonio Cena
Gerardo Clusellas
Adrin Cohan
Julio Colmenero
Cono Sur
Alberto Churba
Federico Churba
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
86
88
90
92
94
98
100
102
104
Arnoldo Gaite
Yamila Garab
Carlos Garat
Edgardo Gimnez
Jacobo Glanzer
Silvio Grichener
Grupo Bondi
Grupo Charcas
108
110
112
114
116
118
120
122
Miguel Haberfeld
Harpa
126
128
Csar Janello
Eduardo Joselevich / Fanny Fingermann
132
134
15
Alejandro Katkownik
Juan Kayser
Hugo Kogan
Kotta
138
140
142
144
La Mano Design
Patricia Lazcano
Hugo Legaria
Reinaldo Leiro
Ivn Longhini
Herman Loos
148
150
152
154
156
158
Patricio Machado
Mario Mario
Carlos Mathov / Andrea Schawartzmann
Walter Michaelis
MMB
Cristin Mohaded
Lucrecia Moyano
Roberto Napoli
Eduardo Naso
Alan Neumarkt
162
164
166
168
170
172
174
178
180
182
Alejandro Palandjoglou
Perfectos Dragones
Ricardo Plant
Fernando Poggio
PUNTA diseo industrial
186
188
190
192
194
Pedro Reissig
Ismael Rodrigo
Alejandra Rumich
198
200
202
Marco Sanguinetti
Ricardo Sans
Fabio Santamara
Alejandro Sarmiento
Ariel Scornik
Anala Segal
Eduardo Simonetti
Six
Facundo Spataro
Alejandro Sticotti
206
208
210
212
214
216
218
220
222
224
Emil Taboada
Team Fierro
Clorindo Testa
Tnico
Tridimage
228
230
232
234
236
Usos
240
Jorge Vico
Visiva
244
246
Amancio Williams
Martn Wolfson
250
252
Zeta 3
256
17
Sebastin Ackerman
Susi Aczel
Agens
Eugenio Aguirre
Ajdiseo
Julio lvarez
Arcadia Diseo
Alberto Arias Van Lierde
Axoma
Juan Azcue
A3
Sebastin Ackerman
Sebastin Ackerman naci en Buenos
Aires en 1965 y en 1994 se recibi de Diseador Industrial en la FADU/UBA; su actividad alterna la prctica profesional, junto
con la docencia y la gestin promocional
de la disciplina. En sus comienzos se asoci con el diseador Javier Izbicki, con el
cual desarroll el Tencki: un juego de
construccin realizado en cartn y varillas
de madera, destinado a alumnos de escuelas primarias que cursan educacin
tecnolgica; el mismo les ha otorgado un
importante reconocimiento.
En 1998 recibi el primer premio al
TecnoEmprendedor en la categora Jvenes Empresarios, en la 7 edicin de
este evento que organiza el BBVABanco Francs de Argentina. En cuanto
al rea de gestin, en 2001 se desempe como asesor del Gobierno de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires para
la creacin del Centro metropolitano de
Diseo (CmD) y, en 2005, como Coordinador del Equipo de Evaluacin del Concurso Innovar. Entre 2008 y 2009 ha
dirigido adems el Centro de Diseo
Susi Aczel
Susi Aczel es directora de la firma Interieur Forma (representante de Knoll International), y reconocida como una de las
pioneras del diseo en Argentina. Nacida
en Viena, Austria (1931) como Susan
Freund, curs estudios primarios y secundarios en Argentina, donde ms
tarde estudi diseo tcnico con Walter
Zieg y tom clases de decoracin en las
Academias manero.
1- Silln, 1954
Diseo: Susi Aczel.
Produccin: Interieur Forma
Tapicera sobre cscara
Coleccin MAMBA
Foto: autoriza Susi Aczel
2- Lmpara Boomerang, circa 1950
Diseo: Martn Eisler. Produccin: Ilum
Madera, bronce, pergamino
Coleccin MAMBA
Foto: autoriza Alberto Eisler
3- Silln Costilla, circa 1950
Diseo: Martn Eisler. Produccin: Interieur Forma
Madera, metal, poliuretano
Foto: autoriza Alberto Eisler
4- Silla Wolf, circa 1950
Diseo: Martn Eisler. Produccin: Forma
Madera, esterilla
Foto: autoriza Alberto Eisler
5- Silla Coca, circa 1953
Diseo: Susi Aczel. Produccin: Interieur Forma
Madera, poliuretano
Foto: autoriza Susi Aczel
22
Comenz su labor profesional desarrollando trabajos de decoracin, estampados en telas y artefactos de iluminacin.
Posteriormente se incorpor como dibujante en el estudio de martn Eisler (19131976), (tambin de origen austraco),
diseador del silln Costillas; all, entre
los aos 1951 y 1958, fueron realizados
una enorme cantidad de diseos como
las sillas de Aczel que pertenecen a la
Coleccin del mAmBA, tanto para parti-
Agens
Agens fue la agencia de publicidad y diseo cautiva del grupo SIAm (empresa
dedicada a la fabricacin de heladeras,
lavarropas, motocicletas y autos fundada
por Torcuato Di Tella en 1911).
Walter moore, Eduardo Joselevich
y Frank memelsdorff.
1
1- Ventilador 16 para repisa, 1968
Diseo: Agens. Produccin: SIAM Di Tella
Aluminio, acero
Foto: archivo Ricardo Blanco
2- Calefactor a gas, 1967
Diseo: Estudio Onda. Produccin: SIAM Di Tella
Chapa doblada
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Foto: Oscar Balducci
3- Cocina SA3, 1968
Diseo: Agens. Produccin: SIAM Di Tella
Metal
Foto: archivo Ricardo Blanco
4- Plancha automtica Futura, 1968
Diseo: Agens. Produccin: SIAM Di Tella
Acero cromado, plstico
Foto: archivo Ricardo Blanco
24
4
3
Eugenio Aguirre
Es un diseador de mobiliario nacido en
Argentina en 1962 que ha desarrollado
esta actividad en forma autodidacta,
produciendo sus propios diseos y comercializndolos bajo su nombre.
Ha participado en varias exposiciones; en
Casa FOA obtuvo un primer premio y varias menciones en la exposicin de decoracin e interiorismo Estilo Pilar. A partir
del ao 2001 comenz a incursionar en
el mercado internacional, abriendo varios
puntos de venta en importantes capitales
del mundo: Nueva York (EE. UU.), Oslo
(Noruega), Barcelona (Espaa), Saint
Barths (Francia), Johannesburgo (Sudfrica), Londres (R.U. de Gran Bretaa),
Santiago (Chile) y Costa Rica.
Ajdiseo
Julio lvarez
Nacido en 1933 en Neuqun, en 1950
inicia su labor como diseador en forma
independiente. Al poco tiempo comienza
sus estudios de arquitectura y tambin,
de plstica, como discpulo del maestro
Lorenzo Gigli.
Entre los aos 1954 y 1956, mientras trabaja en la Direccin General de Ingenieros
del Ejrcito Argentino, fabrica muebles
destinados a la Escuela de Suboficiales
ubicada en Campo de mayo; adems,
desarrollar esta actividad en otras fbricas de equipamiento hasta 1958, cuando
se incorpora a la empresa Eugenio Diez
como gerente del Departamento Tcnico.
All, hasta 1977, desarrollar una prolfica
carrera. A partir de 1980, empieza a realizar tareas de asesora y como diseador
externo de esa empresa, as como de
Arcadia Diseo
En el ao 1992, los diseadores industriales Andrea Alkalay y Guillermo Portaluppi ambos egresados de la Facultad
de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Bs. As., FADU/UBA crearon el
estudio Arcadia Diseo.
En 1993 disean la estufa a gas Calorama, realizada para la empresa Orbis
mertig, por la que obtienen un importante
Axoma
Juan Azcue
A3
Fue formado en 1997 por Gustavo marinic, Roberto Beiras del Carril y Diego Caballn, diseadores industriales egresados
de la FADU/UBA, quienes adems son docentes de esa carrera en la citada casa
de estudios; se dedican al diseo y produccin de objetos, lmparas, interiorismo, equipamientos y grfica.
Antes de crear este estudio, cada uno de
ellos vena cosechando por su lado importantes logros profesionales: Gustavo marinic haba trabajado para el canal TyC
Sports diseando escenografas virtuales;
Roberto Beiras del Carril vena de realizar
un mster en Diseo Industrial en la Domus
Academy de miln, y de trabajar con referentes del diseo mundial como Italo Rota,
Ettore Sottsass, y tambin con el estudio
Susani-Trimarchi; Diego Caballn desarrollaba tareas para la productora Artear, en
su Centro de Arte Electrnico, habiendo
recibido varios premios de la BDA (Broadcast Design Association).
Horacio Baliero
Luis Benedit
Paolo I. G Bergomi
Ricardo Blanco
Antonio Bonet
Miguel Bustillo
Horacio Baliero
Naci en 1927 y se recibi de arquitecto en la Universidad de Buenos Aires
en 1953.
El nombre de Horacio Bucho Baliero
nos remonta a los orgenes del diseo
argentino, tanto en lo relativo a su prctica como a su difusin terica.
Baliero fund en 1948 el estudio OAm
(Organizacin para la Arquitectura moderna), junto con su esposa, la Arquitecta Carmen Crdova, y los arquitectos
Francisco Bullrich, Juan manuel Borthagaray, Gerardo Clusellas, Alicia Cazzaniga, Jorge Grissetti, Eduardo Polledo,
Alberto Casares Ocampo y Jorge Din
Goldemberg. Dos aos despus particip como uno de los miembros fundadores de la editorial Nueva Visin junto a
Toms maldonado, a travs de la cual
editaron la revista Nueva Visin de cultura visual, artes, arquitectura, diseo industrial y tipografa. A lo largo de su
carrera obtuvo numerosos premios en
concursos de arquitectura y fue un docente destacado de la carrera en la UBA.
Entre el 1963 y 1966 se desempe
como Profesor Adjunto de Composicin
Arquitectnica en esa casa de estudios,
y en 1983, finalizado ya el gobierno militar, se incorpor como Profesor Titular
de Diseo en la mencionada facultad.
Su amplia trayectoria profesional en arquitectura est marcada por dos obras
fundamentales: el Cementerio Israelita de
mar del Plata y el Colegio mayor Argentino en la Ciudad Universitaria de madrid.
En cuanto a su participacin en el rea
de diseo, realiz piezas de relevancia
para el diseo de mobiliario argentino,
destacndose el silln madrid, que pertenece a la Coleccin Permanente de Diseo del mAmBA, y varias butacas, como
la de cao y mimbre, y la que bautiz Sobaco ironizando con los apellidos de los
autores, por haberla diseado junto con
los arquitectos Solsona y Crdova.
Su fallecimiento en 2004 ha dejado un
gran vaco, especialmente en el mbito
de la docencia de la arquitectura.
Luis Benedit
Luis Fernando Benedit nace en Buenos
Aires en 1937.
En 1963 se grada de arquitecto en la
UBA, y viaja a Espaa, donde reside dos
aos, para especializarse en arquitectura
popular. En 1967, es becado por el gobierno italiano y estudia paisajismo en
Roma. Comienza a dedicarse al arte desarrollando un tipo de pintura matrica,
con utilizacin de leo y esmalte con la
Paolo I. G Bergomi
Naci en Vercelli, Italia en 1947 y reside
en Argentina desde 1952. Su actividad
est encuadrada en el Diseo Industrial
y como empresario industrial.
Trabaj asociado a su padre Victorio
Bergomi en diseo y produccin.
Profesor invitado por el Centro de Diseo
Industrial de montevideo, Instituto de Diseo de Guayaquil, Universidad Javeriana de Bogot, Altos de Chavn de
1- Buzn, 1995
Diseo: Paolo I. G Bergomi
Produccin: Gruppo Bergomi
Acero estampado
2- Molinillo para caf Macinino, 1969
Diseo: Paolo I. G Bergomi
Produccin: Gruppo Bergomi
Aleacin no ferrosa inyectada, termoplastico, madera
3- Perchero Groucho, 1980
Diseo: Paolo I. G Bergomi
Produccin: Gruppo Bergomi
Acero estampado, aluminio
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
4- Cenicero Novus, 2006
Diseo: Paolo I. G Bergomi
Produccin: Gruppo Bergomi/Modernal
Acero estampado
Fotos: Paolo I. G Bergomi
48
Ricardo Blanco
1
1- Mate, 2005
Diseo: Ricardo Blanco. Produccin: Planas Viau
Cristal soplado
Foto: Patricia Lascano
2- Tren CML, 1988
Diseo: Ricardo Blanco. Produccin: Materfer
Trompa y revestimiento interior PRFV
Carrocera en metal
3- Silla y pupitre escolar MCBA, 1980
Diseo: Ricardo Blanco, Osvaldo Fauci, Mario Mario,
Hctor Ferrari y Pedro Backis.
Produccin: Santa Luca Cristal
Estructura de acero sinterizado, planos de PRFV
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Foto: Alejandro Leveratto
7
6
Antonio Bonet
Nacido en Barcelona (Espaa) en 1913,
curs estudios en la Escuela Superior de
Arquitectura de esa ciudad, y se recibi
de arquitecto en 1936; poco tiempo despus se naturaliz argentino.
Tambin en 1938, junto con Ferrari Hardoy y Kurchan, disea el silln BKF, que
en 1943 obtendr el primer premio del
Saln de Artistas Decoradores de Buenos Aires; en la actualidad este silln integra la Coleccin Permanente de
Diseo del MAMBA.
En 1944 particip como miembro de la
Comisin de Urbanismo para la reconstruccin de la ciudad de San Juan,
luego de que fuera destruida por un terremoto. Dos aos despus realiz importantes obras de urbanizacin en
Punta Ballena (Uruguay), en especial, viviendas con equipamiento, destacndose entre ellas la casa Berlingieri y la
posada Solana del Mar.
Entre sus producciones de diseo son
dignos de mencin los muebles de la posada de Solana del Mar en Punta del
Este (Uruguay) y los de la casa Levn y
entre sus obras de arquitectura sobresale la casa Oks, ubicada en Martnez
(Prov. de Buenos Aires), para la que realiz el equipamiento completo. La silla diseada para esta obra fue donada a la
Coleccin del MAMBA por su propietario.
Fue profesor en la Universidad de Tucumn y asesor en las de Buenos Aires y
Crdoba. En 1962 volvi a Espaa,
donde proyect valiosas obras de arquitectura. All falleci en 1989.
Miguel Bustillo
Diana Cabeza
Eduardo Cabrejas
Vctor Carozza
Celina Castro
Juan Cavallero
Antonio Cena
Gerardo Clusellas
Adrin Cohan
Julio Colmenero
Cono Sur
Alberto Churba
Federico Churba
Diana Cabeza
En 1977 egresa de la Escuela Nacional
de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredn con
diploma de honor, y en 1984 se recibe
de Arquitecta en la Universidad de Belgrano. En 1991 la Seccin Argentina de
la Asociacin Internacional de Crticos de
Arquitectura (AICA) le otorga el premio
Etiqueta de Buen Diseo por su silla
Bamb. En 1993 comienza a trabajar
para varias empresas italianas: Capellini
que producir su silln Sensual
Pampa, Pierantonio Bonacina que
presentar su chaise longue Cinta, en el
Salon del Mueble de Miln.
Ese mismo ao disea los bancos de la
banquina de Puerto Madero para la Corporacin Puerto Madero en Buenos
Aires y su silln Ecuador recibe el Premio
ICI de Diseo Industrial del Instituto de
Cooperacin Iberoamericana; en 1994,
en el Saln del Mueble Movelsul (Brasil),
obtiene el gran premio por el sof Sensual Pampa, y varias distinciones por la
1- Sof Sensual Pampa, 1989-1990
Diseo: Diana Cabeza. Produccin: estudio Cabeza
Multilaminado de madera curvada, espuma poliuretnica, cuero vacuno suela con costura expuesta,
estructura tubular de cao cromada
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Foto: Guillermo Monteleone
2- Sillas Mantel de encaje, 2008
Diseo: Diana Cabeza. Produccin: estudio Cabeza
Chapa de aluminio punzonada, plegada y soldada,
pintada con polvo termo convertible polister blanco
Foto: Mariela Rivas
3- Banco topogrfico, 2003
Diseo: Diana Cabeza. Produccin: estudio Cabeza
Premoldeado de hormign armado con agregado
de color negro en su masa
Foto: Hernn Zenteno
4- Banco Yacar, 2002
Diseo: Diana Cabeza. Produccin: estudio Cabeza
Malla estructural de acero inoxidable y virolas de acero
inoxidable corte lser, cao de acero inoxidable,
regatones de poliamida negra, acabado esmerilado
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Foto: Claudio Manzoni
Foto retrato: Daniela Mac Adden
58
Eduardo Cabrejas
Nacido en 1931, en el ao 1948 egres
como electrotcnico de la Escuela Industrial Ingeniero Huergo, y ms tarde curs
estudios en la Facultad de Ingeniera.
En 1949 comenz a trabajar en la prestigiosa broncera perteneciente a su padre
J.P. Cabrejas e hijos, desarrollando piezas y proyectos de iluminacin de gran
envergadura; entre ellos, se destaca el
Vctor Carozza
Naci en 1940; curs estudios en la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la UBA. Particip intensamente
en la produccin del Estudio CH (de Alberto Churba): un centro de arte y diseo
considerado un paradigma en estas disciplinas, dentro del mbito nacional, en
la dcada de los sesenta hasta fines de
los ochenta.
En 1963, present unos diseos en cristal producidos por CH en la Bienal de
Ljubliana (Yugoslavia). Dos aos des-
Su declarado inters por la obra del diseador dans Hans Wegner lo orient
en la realizacin de sillas siguiendo el estilo escandinavo, tanto en su imagen
como en la calidad de realizacin. Entre
sus muchas producciones sobresalen: la
silla VC 6202 de madera, con las patas
a 45, el escritorio VC7, las lmparas cilndricas de diferentes alturas en vidrio
soplado, los botellones Calabaza, las
copas para coac, el silloncito VC 6210
realizado en pinotea y asiento tejido en
hilo de papel. Asimismo, se destaca el
diseo de cuatro barcos para los Astilleros Tarrab-Arias-Segue (1980).
Falleci en Buenos Aires en enero de
2007.
3
4
Celina Castro
Recibida de Arquitecta (UBA) en 1954,
Celina Castro fue el facttum de Stilka,
empresa dedicada al diseo y produccin
de muebles y equipamiento que cre en
1960 con el arquitecto Reinaldo Leiro.
Destacados profesionales trabajaron con
Stilka: Arnoldo Gaite, Rub Muchnick, Ricardo Blanco, Alberto Ferrara, entre otros.
En 1964, a partir de Stilka se crea la empresa de mobiliario de oficinas StilkaBur, que luego pas a ser Bur.
Juan Cavallero
4
3
6
5
Antonio Cena
Graduado en Diseo Industrial (1998) en
la Universidad Nacional de La Plata, Antonio Cena se inici en su labor profesional en el departamento de Proyectos de
la Direccin Provincial de Infraestructura
Escolar de esa ciudad. Entre los aos
2002 y 2007, realiz diseos en el Estudio Beta Engineering, en Brescia (Italia);
desde 2007 posee su propio estudio en
Buenos Aires.
Gerardo Clusellas
Naci en Buenos Aires en 1929. Su trabajo ha dejado un importante legado en la
historia del diseo nacional. Interesado por
los aspectos de la ergonoma, fue el primer argentino miembro de la Sociedad Internacional de Ergonoma; en su obra se
manifest la preocupacin por alcanzar lo
masivo, articulando diseo en tanto
concepto con produccin empresarial.
Estudi Arquitectura en la Facultad de
Arquitectura y Urbanismo (UBA) entre los
aos 1948 y 1952, sin llegar a recibirse.
En 1953 dise el silln Pampanini modelo que se adelant a la propuesta del
dans Paul Kjaerlhom, de 1955 y un
ao despus, una silla realizada con una
estructura metlica de perfiles en L,
adaptable a los nuevos procesos industriales. Sus diseos se valan del aluminio
y el acero inoxidable, los nuevos materiales de la poca.
Fue miembro del estudio OAM Organizacin de Arquitectura Moderna, grupo
pionero en el diseo industrial en Argen-
Adrin Cohan
Adrin Cohan naci en Buenos Aires y se
recibi de Diseador Industrial en la Universidad Nacional de La Plata en 1988;
tres aos despus obtuvo un Mster en
Diseo Industrial en la Rhode Island
School of Design (Providence, EE. UU.).
Se inici en la profesin como diseador
junior en los estudios de Guillermo Gonzlez Ruiz y Piquero y Asociados. Entre
Julio Colmenero
Julio Colmenero naci en Buenos Aires.
Se form como tcnico industrial; posteriormente curs estudios en la Facultad de Arquitectura de la UBA y tambin,
de perfeccionamiento en investigacin
en el Centro de Estudios Superiores de
esa casa de estudios. En dicha facultad
se desempe como docente en la ctedra de Visin y fue miembro del departamento que lleva el mismo nombre. En
1967 fue becado por UNIDO para perfeccionarse en la Hochschule fr Gestaltung de Ulm (Alemania) y en el Royal
College of Art, de Londres.
1- Plancha, 1972
Diseo: Julio Colmenero. Produccin: Atma
Metal cromado, plstico
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
2- televisor televa 14,1976
Diseo: Julio Colmenero. Produccin: televa
inyeccin de plstico
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Fotos: Oscar Balducci
74
Cono Sur
Alfredo Portillos
Alberto Churba
Dandolo y Primi. Obtuvo adems numerosos premios internacionales y nacionales, entre ellos menciones y premios
otorgados por el CIDI desde 1963 a 1979
y el segundo premio en la Exposicin de
Industria y Artesana en el Pabelln Exempla 71 en Munich, Alemania. por el silln
Cinta 6 (1971).
Su empresa cerr en 1989, cuando sinti que haba terminado un ciclo; all decidi retomar otra de sus pasiones: la
pintura. En 2008 recopil su obra en el
libro Churba. 30 aos de diseo.
4
5
Federico Churba
Naci en Buenos Aires en 1976 y en el
ao 2001 se recibi de Diseador Industrial (FADU/UBA); integra la generacin ms
jven de una familia de la que han surgido
varios y reconocidos diseadores.
Comenz su actividad profesional como
socio del estudio Perfectos Dragones,
en el que se desempe hasta 2004;
luego desarroll su carrera en forma independiente.
Sus diseos han sido presentados en
prestigiosas ferias internacionales como:
100% Design (Londres), ICFF (International
Contemporary Furniture Fair, en Nueva
York), y Pitti Living (Miln), y en el plano
nacional, en las primeras ediciones de la
muestra Puro Diseo, como tambin en
Design Connection y en varias ocasiones en Casa FOA. Entre otros proyectos,
ha desarrollado las alfombras de cuero
Yerra, que actualmente integran la materialoteca internacional Material ConneXion. Asimismo, ha diseado, para la
firma Solant, distintas colecciones de
objetos realizados en maderas patagnicas y la lnea de productos La Feliz, que
incluye piezas de mobiliario e iluminacin
tejidas en alambre plstico.
1- Portadicroica, 2008
Diseo: Juan DAlessandro
Madera de algarrobo
2- Vajillero, circa 1980
Diseo y produccin: Diseos DAlessandro
Madera de algarrobo, pileta y zona de servir
en chapa de cobre
Das
Bonafide, Buenos Aires Design, Supermercados Carrefour, Dowen Pagio, Escorial, Hewlett Packard, entre otros.
En el rea de diseo industrial, se distinguen por el desarrollo de proyectos para
alta produccin, como los productos para
jardinera y parques lanzas de riego, aspersores, carritos enrollamanguera realizados por DAS para la empresa Schfer;
algunos fueron seleccionados para integrar la Coleccin Permanente de Diseo
del MAMBA (Museo de Arte Moderno de
Buenos Aires).
Es socio fundador del Estudio Qurax Design Group; obtuvo el Premio al Diseador
del Ao Gun de la Coleccin de Diseo
Mendocino. En 2008 uno de sus productos fue exhibido en la exposicin Iconos
del Diseo, Francia-Argentina, realizada
en el MARQ; otra de sus piezas fue presentada en la muestra sobre Diseo Industrial
Balance 2000-2005 llevada a cabo en
el MAMBA, Museo de Arte Moderno de
Buenos Aires, en 2007 y fue requerida
para integrar la Coleccin Permanente de
Diseo de esta institucin.
Designo Patagonia
1- taburete, 1963
Diseo: Jorge Parsons. Produccin: Six Series
Madera, varilla metlica
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Foto: Jorge Parsons
2- Reposera plegable, 1978
Diseo: Osvaldo Fauci. Produccin: Bur
Madera, tapicera
Foto: Osvaldo Fauci
3- Silln Bull, 1969
Diseo y produccin: Jorge Parsons, Osvaldo Fauci
y Hugo Mndez
tubo cromado, vinilo
Foto: Jorge Parsons
96
Enrique Fimiani
Nacido en 1950, estudi en la Escuela
Superior de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), y curs
en forma paralela las carreras de Diseo Industrial y Diseo en Comunicacin Visual, recibindose en ambas a
fines de 1976.
En 1977 ingresa, a travs de un concurso
de antecedentes, como diseador en la
empresa Tonomac, dedicada a la fabricacin de aparatos de electrnica, ocupndose del diseo de radiograbadores.
Trabaja all hasta fines de 1979, cuando ingresa como Director Creativo en la agen-
Fretto / Mejas
Miki Friedenbach
Nacido en Buenos Aires en 1966. En
1990 egres como Diseador Industrial
de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Bs. As.
(FADU/UBA). En el 2000 se recibi de especialista en Gestin Estratgica de Diseo en esa casa de estudios.
Fue socio fundador de Tnez Diseo,
donde se desempe durante los aos
1990-1997, y de XK Diseo Estratgico,
desarrollando actividades entre 1997 y
Arnoldo Gaite
Yamila Garab
Carlos Garat
Patricia Garrido
Edgardo Gimnez
Jacobo Glanzer
Silvio Grichener
Grupo Bondi
Grupo Charcas
Arnoldo Gaite
Naci en la ciudad de Santa Fe en 1934.
En el ao 1962 se recibi de arquitecto
en la FAU (Facultad de Arquitectura de
Buenos Aires).
Dirigi y fue profesor en los aos 60 de
la Escuela de Artes Visuales de Santa Fe,
donde organiz la primera exposicin
sobre La Bauhaus realizada en nuestro
pas. Discpulo de Wladimiro Acosta,
Gaite contribuy a difundir la obra de ese
destacado arquitecto y docente argentino de origen ucraniano, a travs de sus
investigaciones que se vieron plasmadas
en varios libros.
1
1- Asiento, circa 1970
Diseo: Arnoldo Gaite, Reinaldo Leiro.
Produccin: Bur
Estructura en tubo curvado, tapicera
2- Sillones Lnea SN 2400, circa 1970
Diseo: Arnoldo Gaite, Reinaldo Leiro.
Produccin: Bur
Espuma de poliuretano y tela
3- Sillas S 2902, circa 1970
Diseo: Arnoldo Gaite, Reinaldo Leiro.
Produccin: Bur
Madera, plstico
4- Lmpara desarmable, 1964
Diseo: Arnoldo Gaite. Produccin: Tinka
Madera
5- Mecedora Pepa, 1965
Diseo: Celina Castro, Reinaldo Leiro, Arnoldo Gaite.
Produccin: Stilka SRL
Madera
Fotos: autoriza Arnoldo Gaite
106
Yamila Garab
Diseadora industrial egresada en 1997
de la FADU/UBA, y Mster en Lgica y
Tcnica de la Forma (FADU/UBA); realiz
adems el Posgrado en Gestin de la
PyMe de la Madera y el Mueble, en la
Universidad Nacional de General Sarmiento. Docente e investigadora en el
campo de la morfologa, dicta clases de
Diseo Industrial en la FADU/UBA, la Universidad de Palermo y la Universidad
Tecnolgica Nacional. A partir del ao
1997 se ha dedicado al desarrollo de
productos en el rea de mobiliario para
diversos emprendimientos, muestras y
concursos de diseo; entre sus principales clientes figuran: Biferdil, Fundacin
Octubre, SUTERH, y Dinmica.
Desde 2009 colabora como periodista
especializada en Diseo en el Suplemento
de Arquitectura del diario Clarn y la revista
DNI. Posee su propio estudio desde
2008. En la actualidad se encuentra abocada a la fabricacin y comercializacin
de una lnea de productos de escritorio.
Carlos Garat
En 1975 se recibi de Diseador Industrial en la Universidad Nacional de la
Plata; al ao siguiente obtuvo el ttulo de
Diseador en Comunicacin Visual en
esa misma facultad.
Fue uno de los diseadores protagonistas de la industria nacional: entre 1973
y 1975 dise vajillas y envases para la
Cristalera Rigolleau; en 1975 trabaj
para la empresa Noblex; en el perodo
1976-1996, para Aurora; y durante 19951997, para Jocksas. En 1997 desarroll
tareas en el rea de Comunicacin de
Aerolneas Argentinas, y en la imagen institucional de Raytheon Appliances S.A.
Los dos aos siguientes colabor con la
firma de cocinas Arthur Martin.
111
Edgardo Gimnez
Nacido en Santa Fe en 1942, a los 13
aos comenz a trabajar en una agencia
de publicidad. Autodidacta para el arte
en general, incursion en el diseo grfico, la arquitectura, y el diseo de objetos. Su obra tuvo especial desarrollo y
repercusin en la dcada de los sesenta,
con el auge del movimiento pop en
nuestro pas; fue uno de los artistas jvenes del mtico Instituto Di Tella.
En 1962 realiz el afiche de presentacin
para la muestra del maestro Antonio
Segu, el primero de una larga serie de
psters realizados para diferentes artistas.
Al ao siguiente particip de la performance Vivo-Dito que se inici en la Galera Bonino, y que, luego de discurrir por
diferentes espacios de la ciudad, finaliz
en la Plaza San Martn, de Alberto Greco:
el inicio los happenings en Argentina. En
1965, en la esquina de Viamonte y Florida,
proyect y mont su famoso pster-panel
Por que son tan geniales, junto con
Charlie Squirru y Dalila Puzzovio.
Ese mismo ao, junto con otros artistas,
particip del espectculo La Siempre
Viva. Fue realizador de escenografas,
destacndose las de las pelculas: Sexoanlisis (1968), y Hello, Tato (1975).
3- Vasos, 1969
Diseo: Edgardo Gimnez. Produccin: Fuera de Caja
Cristal, oro blanco
Foto: Estudio Migone Izquierdo
4- Muebles gemelos, torre con remate de nubes
y rayos de acrlico, 1968
Diseo: Edgardo Gimnez. Produccin: Fuera de Caja
Madera, acrlico
Foto: Estudio Migone Izquierdo
112
Jacobo Glanzer
Naci en Buenos Aires en 1923; realiz el
profesorado de dibujo y tambin curs estudios de arquitectura, pero al poco tiempo
decidi orientarse hacia el diseo industrial,
profesin que ejerci desde 1945.
Fund Studium que permanecer abierto
hasta 158, su propio local, en la calle Tucumn al 800 de la ciudad de Buenos
Aires, donde dise y desarroll su propia produccin, que inclua una amplia
gama de equipamiento, destacndose la
silla Studium.
1
1- Juguete Juvelo, 1962
Diseo: Jacobo Glanzer
Juego de armar, nudo plstico
y barras en madera
Foto: Juan Cavallero
2- Juguete Juvelo, 1962
Diseo: Jacobo Glanzer. Produccin: Ncleo
Sistema de estructura modular, nudo y barras
en aluminio
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Foto: Oscar Balducci
114
Tiempo despus se convirti en socio fundador de las firmas Forma y DIN, de diseo de interiores, desarrollando tabiques
modulares con los que se equipara el edificio Mercado del Plata, sede de la futura
Municipalidad de Buenos Aires; en su tra-
Silvio Grichener
Naci en Buenos Aires en 1935. En
1959 se recibi de arquitecto en la FAU
(Facultad de Arquitectura de la UBA) y
durante 1973 fue becario en la John
Simon Guggenheim Memorial Foundation.
En 1963, a partir de una convocatoria de
Gerardo Clusellas que deriva en la creacin del estudio DA Diseadores Aso-
1
1- Calculadora MiniCifra 11, 1971
Diseo: Silvio Grichener.
Produccin: Fate Divisin Electrnica
Plstico inyectado
2- Calculadora Cifra 121, 1973
Diseo: Silvio Grichener.
Produccin: Fate Divisin Electrnica
Plstico inyectado
3- Hi-Fi Personal Cassette Player, con mdulo de
Radio FM y parlantes, 1982
Diseo: Silvio Grichener, Ernesto Harsi, Rene Adriani Jr.
Produccin: Philips Brasil
Plstico inyectado
4- Sistema Hi-Fi, con mdulos de bandeja giradiscos,
radio AM y FM, cassette player, amplificador
y parlantes, 1981
Diseo: Silvio Grichener, Rene Adriani Jr, Maril Brando.
Produccin: Philips Brasil
Aluminio, madera y plstico inyectado
5- Hi-Fi Personal Radio FM, 1982
Diseo: Silvio Grichener, Ernesto Harsi, Rene Adriani Jr.
Produccin: Philips Brasil
Plstico inyectado
Fotos: Silvio Grichener
116
Aparte de su permanente labor como arquitecto, tambin ha desarrollado una amplia labor de investigacin y divulgacin, a
travs de numerosos artculos publicados
en Argentina y Brasil. Fue coordinador del
Proyecto del Museo Interactivo de Tecnologa de la FADU/UBA; y adems, consultor
para nuevos productos de la firma Aluar.
Entre 1985 y 1995 se desempe como
Director de la carrera de Especializacin
en Tecnologa y Produccin del Hbitat de
la FADU/UBA.
Entre 1970 y 1974 desarroll, para la Divisin Electrnica de Fate, el diseo de la
serie Cifra y Minicifra de calculadoras electrnicas de diseo integral; 311en 1971
y la Minicifra en 1973, obtuvieron Etiquetas del Buen Diseo del CIDI (Centro de
Investigacin del Diseo Industrial), dependiente del INTI, y actualmente forman
parte de la Coleccin Permanente de Diseo del MAMBA.
Trabaj como gerente de Diseo de la
empresa multinacional Philips, en Brasil,
donde desarroll productos de audio,
High Fi, Personal High Fi y Lowem, que
fueron exhibidos en la exposicin Tradio e Ruptura, Primera Bienal de Diseo Industrial de So Paulo (Brasil).
Grupo Bondi
Grupo Charcas
Celina Arauz de Pirovano naci en Buenos Aires. A los 17 aos estudi pintura
con Vicente Puig y diez aos despus
contrajo enlace con al Arquitecto Ricardo
Pirovano (dueo, con su hermano ignacio, de la reconocida Casa Comte ubicada en Florida y Paraguay, entre los aos
1932 a 1960 fue lder en el rubro de la decoracin y venta de muebles y objetos de
arte firmados por prestigiosos artesanos).
Celina Arauz de Pirovano
En ese mbito, Arauz de Pirovano desarroll una importante labor junto al diseador francs Jean-Michel Frank.
En 1963, fund el Grupo Charcas, con un
staff integrado por los diseadores Augusto Badano, Celinette Gilbert, Alejandro
Franco y Norberto Calello. El mismo desarroll numerosos y destacados trabajos
tanto para oficinas pblicas, empresas
privadas como clientes particulares. Entre
ellos, es digna de mencin la ambientacin realizada para el Banco de Londres
de Buenos Aires.
Arauz de Pirovano ha sido distinguida en
varias oportunidades con la Etiqueta de
Buen Diseo del CiDi (Centro de investigacin del Diseo industrial): la silla Correntina y el silln Milans propuesto
para exportacin- fueron algunos de sus
diseos premiados. Este ltimo forma
parte de la Coleccin Permanente de Diseo del MAMBA.
Fue Presidenta Honoraria de DArA (Decoradores Argentinos Asociados) y en 2001
obtuvo el premio Gratia Artis, otorgado
por la Academia Nacional de Bellas Artes.
Miguel Haberfeld
Harpa
Miguel Haberfeld
Nacido en Checoslovaquia en 1938, se
form y egres como Arquitecto de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU)
de la Universidad de Buenos Aires en
1964. Particip en varios concursos de
arquitectura, recibiendo en 1968 el segundo premio del Concurso Nacional de
Anteproyectos para la Municipalidad de
Harpa
inaugurada en los aos cincuenta, fue
una de las primeras casas de diseo
contemporneo de Argentina; all podan
encontrarse no solamente muebles, sino
tambin artefactos de iluminacin, y
hasta juegos de vajilla, diseados por
sus propios dueos.
El nombre de la empresa surgi a partir
de las iniciales de sus socios fundadores,
los arquitectos: Jorge Enrique Hardoy,
Eduardo Aubone, Leonardo Aizenberg, y
Jos Rey Pastor estos dos ltimos, los
principales diseadores de la firma; a
ellos se sum en 1954 el Arquitecto Carlos Mndez Mosquera.
4
5
Csar Jannello
Eduardo Joselevich / Fanny Fingermann
Csar Jannello
cional del Sesquicentenario de la Revolucin de Mayo donde, junto a Silvio Grichener, realiza el puente que todava
perdura sobre la avenida Figueroa Alcorta, y el pabelln anexo al Museo Nacional de Bellas Artes.
En 1965 es designado director organizador del Centro de Estudios Superiores de
Arte de la UBA y desde 1968, director organizador del instituto de Arquitectura de
esa misma casa de estudios; en 1972
presenta en la Exposicin de Diseo realizada por la firma Exedra dos prototipos
de silla, motivando gran inters. Falleci
en Buenos Aires en 1985; un aula de la
FADU/UBA lleva su nombre.
Eduardo Joselevich
Fanny Fingermann
Alejandro Katkownik
Juan Kayser
Hugo Kogan
Kotta
Alejandro Katkownik
Naci en Argentina en 1967; en 1990 se
recibi de Diseador industrial en la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Bs. As.
(FADU/UBA). En relacin con el mbito acadmico, ejerci la docencia en el perodo
1991-1996 dictando la materia Diseo
industrial iV de la ctedra Arq. Reinaldo
Leiro en la FADU/UBA, y desde 2006 es
Juan Kayser
1
1- Tensor para cortina, 2007
Diseo: Juan Kayser. Produccin: Tensocable
Chapa de acero estampada, hierro torneado
Foto: Sergio Esmoris
Hugo Kogan
Kogan ha dictado seminarios y conferencias y participado activamente en el Centro de investigacin del Diseo industrial
(CiDi). En.1976 integr la Comisin de Diseo del Centro de Arte y Comunicacin
(CAyC); en 1981 particip de la exposicin
Hecho en Argentina, para el Congreso
del international Council of Societies of industrial Design (iCSiD), en Finlandia.
Recibi dos Diplomas al Mrito Konex, en
1992 y 2002. Sus obras han sido expuestas en varias muestras del Museo de Arte
Moderno de Bs. As. (MAMBA); algunas de
ellas fueron incorporadas a la Coleccin
Permanente de Diseo de esa institucin.
Su nombre integra el fichero permanente
de Diseadores industriales en el Centro
de Creacin industrial Georges Pompidou, y en el Museo de Arte Moderno de
Ro de Janeiro.
Fue miembro de la Comisin Fundadora
de la carrera de Diseo industrial de la
UBA, docente interino en la misma (en
1986), y coordinador (en 2006). En la actualidad, participa como profesor invitado de la carrera de Posgrado Gestin
Estratgica de Diseo, y colabora con el
Ministerio de Ciencia, Tecnologa e innovacin Productiva, como consultor y jurado del Programa innovar.
Kotta
La Mano Design
Patricia Lascano
Hugo Legaria
Reinaldo Leiro
Ivn Longhini
Herman Loos
La Mano Design
En 1998 los diseadores industriales Raquel Ariza y Toms E. Benasso egresados de la FADU/UBA conforman el estudio
La Mano, orientado a la investigacin, diseo y desarrollo de nuevos productos y
materiales.
Nacido en 1974 en la ciudad de Buenos
Aires, Benasso se recibi de Diseador
industrial en 1998, y ms tarde realiz la
Maestra Lgica y Tcnica de la forma,
en la FADU/UBA. En la actualidad ejerce la
docencia en la carrera de Diseo industrial en esa misma casa de estudios y
tambin en la Universidad de Palermo.
Ariza naci en 1972. Recibida de Diseadora industrial en1999, realiz el Mster en Direccin de Comunicacin en la
Universidad Catlica de Murcia (Espaa)
y la Maestra en Administracin Cultural
de la Facultad de Filosofa y Letras de la
UBA. En 2006 fue miembro del jurado
Patricia Lascano
Hugo Legaria
Naci en la provincia de Entre Ros en
1954, y se gradu como Diseador industrial en la Facultad de Bellas Artes de
la Universidad Nacional de La Plata
(UNLP) en 1979.
En sus comienzos, entre 1978 y 1980, desarroll actividades para el Estudio MMB,
donde desarroll el equipamiento de los
estadios para el Mundial de Ftbol 78, e
intervino en los distintos concursos en
los que particip ese estudio. Durante
1980-1986 integr el staff del Centro de
investigacin del Diseo industrial (CiDi);
all proyect equipos de laboratorio para
las reas de fsica, mecnica e informtica del Centro, y adems, bienes de uso
durable para diversas industrias y empresas.
Entre los aos 1986-1991 inici su experiencia acadmica como Profesor Adjunto del Taller de Diseo industrial ii-V
en la UNLP. Luego asumi la presidencia
de la recin constituida Asociacin de Diseadores industriales (ADi), y en 1991
fue miembro del Consejo Asesor para la
creacin de la especialidad Diseo industrial en la Escuela Tcnica ORT de
Buenos Aires. Ese mismo ao se sum
al Estudio Hugo Kogan y Asociados, pasando a ser socio-director en 1998 y
hasta 2004, cuando el estudio pas a
llamarse Kogan, Legaria, Anido, Consultores en Diseo. La tarea de esos aos
fue reconocida con dos importantes galardones: en 1995, el primer premio en
el Saln de Diseo, organizado en el
Buenos Aires Design, y en 1997, el pri-
5
3
Reinaldo Leiro
Naci en Buenos Aires en 1930; en 1958
se recibi de Arquitecto en la Facultad
de Arquitectura de la Universidad de Bs.
As. (FAU/UBA) y fue profesor en esa casa
de estudios hasta 1966. Dict numerosos seminarios y conferencias tanto en
el pas como en el extranjero. En 1985
se incorpor nuevamente como profesor
en esa misma universidad en la carrera
de Diseo Industrial. Fue nombrado Profesor Consulto y posteriormente, vicede-
1
1- Escritorio TB, 1970
Diseo: Reinaldo Leiro, Arnoldo Gaite. Produccin: Bur
Estructura de tubo de acero cromado,
aglomerado enchapado en laminado plstico,
cajn de plstico termoformado
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
2- Silln Rolo, 1970-1971
Diseo: Reinaldo Leiro, Arnoldo Gaite. Produccin: Bur
Estructura de tubo de acero cromado desarmable,
almohadones cilndricos de espuma de poliuretano
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
3- Escritorio lnea Equis, 1969
Diseo: Reinaldo Leiro. Produccin: Bur
Estructura de aluminio fundido, tapas enchapadas
en madera o laminado plstico
4- Escritorio lnea Tauro, 1969
Diseo: Reinaldo Leiro. Produccin: Bur
Estructura y cajoneras de acero esmaltado,
tapas enchapadas en laminado plstico
5- Silla S200, 1969
Diseo: Reinaldo Leiro. Produccin: Bur
Estructura de tubo de acero cromado o esmaltado,
casco de plstico reforzado con fibra de vidrio
Fotos: Bur
152
Ivn Longhini
Herman Loos
Naci en Viena (Austria) en el ao 1921;
y curs estudios de Arquitectura en la
Hochschule fr Angewandte Kunst de
esa ciudad. A comienzos de los aos cincuenta llega a Buenos Aires para trabajar
junto con su hermano Walter quien ya
viva en el pas con su esposa, la diseadora de indumentaria Fridl Loos en
Atelier, su negocio de diseo y equipamiento. En 1956 establece su propio estudio de arquitectura, tambin dedicado
a la decoracin de interiores, y comienza
a interesarse por el diseo de muebles,
ensayando en varias de sus piezas diversos conceptos.
Patricio Machado
Mario Mario
Carlos Mathov / Andrea Schwartzmann
Walter Michaelis
MMB
Cristin Mohaded
Lucrecia Moyano
Patricio Machado
Nacido en Argentina en 1968, se recibi de Diseador Industrial (1993) en
la FADU/UBA.
Realiz diversos cursos: el Workshop Internacional Renovacin Tecnolgica en
Diseo, organizado por el Laboratorio
Brasilero de Diseo (Curitiba, 1992); Gerenciamiento de Imagen Institucional, desarrollado por el Centro de Actualizacin
Profesional (FADU/UBA, 1996); Experiential
Marketing, organizado por POPAI, Global
Association for Marketing at-Retail (Pars,
Mario Mario
Naci en Buenos Aires en 1934. Diseador formado en la prctica, inicialmente
desarroll en la firma Philips durante 19581962, mientras estudiaba Arquitectura en
la UBA. Posteriormente, entre 1962-1970,
trabaj en el Departamento de Styling en
la firma Chrysler de Argentina donde realiz innovaciones tcnicas en el diseo de
los asientos del auto Dodge 1500, y de
all, pas a la empresa Ford, donde ejerci
funciones entre 1970 y 1973.
como colaborador permanente, desarrollando un permanente trabajo de investigacin, diseando y proyectando productos
complejos, como los hangares para grandes helicpteros que se colocaron en la
Base Marambio de la Antrtida. Para ese
Centro realiz adems un proyecto de tren
elevado para la provincia de Salta.
Carlos Mathov
Andrea Schwartzmann
Walter Michaelis
Naci en 1919 en Charlottenburg (Berln,
Alemania), donde aprende el oficio de
ebanista y toma clases de dibujo tcnico
y perspectiva. En 1939 emigra a la Argentina, y comienza a trabajar como dibujante en la empresa de equipamiento
Maple; luego, en Comte, de los hermanos
Pirovano, y posteriormente, en Au Meu-
Sus creaciones recibieron varias menciones del Centro de Investigacin del Diseo Industrial (CIDI) en el ao 1971. En el
ao 1992 deja la empresa a cargo de su
hijo, el Arquitecto Roberto Michaelis, y comienza a disear cermicas con Ingeborg
Ringer y Alejandra Jones.
MMB
1
1- Silla para oficinas de estadios para el Mundial 78, 1977
Diseo: Estudio MMB.
Produccin: Consorcio Petracca, Acelco, Anelit
Cao de acero, tapicera tela sinttica
Foto: Carlos Jorge Bacchetta
2- Asiento para tribunas de estadios para el Mundial 78, 1977
Diseo: Estudio MMB.
Produccin: Consorcio Petracca, Acelco, Anelit
Poliamida 6
Foto: Archivo Ricardo Blanco
168
Cristin Mohaded
Naci en la provincia de Catamarca en
1980; se form en Crdoba como Diseador Industrial en la Universidad Nacional de esa ciudad (FAUDI), iniciando su
carrera como profesional en 2007. Realiz el Posgrado en Diseo de Muebles
(DIMU), dictado por el Arquitecto Ricardo
Blanco. Desde sus inicios se dedic al
desarrollo de trabajos en madera aplicados al mobiliario y a diferentes objetos.
el Fuori Saloni del ao 2007, que se desarrolla en el marco de la Feria de Muebles de la ciudad de Miln (Italia); como
tambin, en la Galera Praxis y el MARq de
Buenos Aires. Particip adems en el
Primer Balance de Diseo Industrial del
Museo de Arte Moderno de Buenos
Aires (MAMBA).
Lucrecia Moyano
Roberto Napoli
Eduardo Naso
Alan Neumarkt
Roberto Napoli
Naci en Buenos Aires en 1943. Se recibe de Arquitecto en la FAU/UBA; a partir
de 1966 comienza a centrar su actividad
en el diseo industrial desarrollando productos mecnicos, electromecnicos y
electrnicos, como diseador independiente y tambin asociado al estudio de
Emil Taboada.
Eduardo Naso
Naci en la ciudad de La Plata en 1950;
en 1975 egres como Diseador Industrial de la Universidad Nacional de La
Plata (UNLP). Entre 1974 y 1977 realiza
sus primeros diseos para empresas del
rubro industrial. Posteriormente se hace
cargo del Departamento Tcnico de la
firma Eugenio Diez, y desde 1979, disea
para Bur. Durante 1992 y 1993 colabora con Cucina Bella. Ms tarde, en
1997, comienza a trabajar de manera individual o asociado con otros profesionales o fabricantes, en su propio estudio,
produciendo objetos, muebles, exhibidores, stands y sistemas de equipamiento.
Tambin ha desarrollado productos para
importantes clientes como Repsol YPF,
American Airlines y Samsonite. Actualmente se encuentra trabajando en dos
proyectos comerciales en el barrio de Barracas Storage Design y Barracas Design, emprendimientos que abarcan las
reas de diseo, produccin y comercializacin de mobiliario.
Desde 1992 se desempea como Profesor Titular de Diseo Industrial en la Facultad de Bellas Artes de la UNLP y desde
2009 en la de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Buenos
Aires (FADU/UBA); tambin integra el cuerpo
docente del Posgrado de Diseo de Mobiliario (DIMO) de esta institucin. Entre
4
7
Alan Neumarkt
Naci en Montreal (Canad) en 1964.
Curs estudios en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), donde se recibi
de Diseador Industrial en 1986.
Junto con Nicols Jimnez y Ricardo
Blanco, en 1988 participa de la creacin
de la carrera de Diseo en la Universidad
Nacional de Mar del Plata, de la que actualmente es su director. Ha sido docente en la carrera de Diseo Industrial
en la UNLP y en la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universi-
1988 funda, en asociacin con el Arquitecto Nstor Piquero, el estudio PiqueroNeumarkt, desde donde desarrollan su
labor profesional.
Ha participado en el proyecto de desarrollo de la sealtica del Museo Interactivo de Ciencias (Bs. As.), para el estudio
de diseo de Guillermo Gonzlez Ruiz.
Ha sido premiado, junto a la diseadora
Vernica Fernndez, por la firma Witcel;
tambin ha recibido galardones de
CAFYDMA (Cmara de Fabricantes de
Muebles, Tapiceras y Afines), en el Concurso Atma, por parte de la Asociacin
de Diseadores de Buenos Aires, y tambin en la de So Paulo (Brasil).
Uno de sus diseos ms destacados es
la silla Calvin, creada en 1988 para Calvin Klein; esa pieza ha sido incorporada
a la Coleccin Permanente de Diseo
del MAMBA (Museo de Arte Moderno de
Bs. As.). En 2004, con la colaboracin
del diseador Martn Helmer, Neumarkt
desarroll el diseo de la silla y la banqueta Miranda.
Lleva escritos cinco pequeos libros de
poemas y relatos, adems de notas y
textos varios sobre diseo.
Alejandro Palandjoglou
Perfectos Dragones
Ricardo Plant
Fernando Poggio
PUNTA diseo industrial
Alejandro Palandjoglou
Nacido en Buenos Aires en 1982, se recibi de Diseador Industrial en la
FADU/UBA (Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de
Bs. As) en 2005; posteriormente curs
la especializacin en Diseo de Mobiliario (DIMO) en esa misma casa de estudios. En 2002 crea Palan, su propio
estudio, dedicado al diseo, desarrollo
y produccin de equipamiento para el
Perfectos Dragones
En 1999 un grupo de jvenes diseadores argentinos egresados de la Facultad
de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de
la Universidad de Bs. As. (FADU/UBA) decide crear el estudio de diseo Perfectos
Dragones, con el fin de atender las ms
variadas demandas de proyectos, desde
la especificidad de la formacin de cada
Dbora Hirsch, Leticia Churba,
Matas Zuckermann, Gustavo Stekolschik
y Mara Zuckermann
(International Contemporary Furniture Fair, Nueva York, 2004), y Accessories, The Show (Nueva York, 2004).
Entre sus clientes ms destacados se
encuentran las empresas: Adidas, BMW,
Aeropuertos Argentina 2000, Turner Internacional, MTV, FOX, y Procter and
Gamble.
Numerosas ciudades de Italia, Espaa, Inglaterra, Japn y Canad, y de otros pases, comercializan los productos de
Perfectos Dragones. Sus originales accesorios han recibido importantes premios
en Casa FOA (2001 y 2002); 100% Design
(Londres, 2003); PuroDiseo (2005) y Encuentro Latinoamericano, organizado por
la Universidad de Palermo (2009).
Algunos de sus diseos pueden apreciarse en la Coleccin Permanente de
Diseo del Museo de Arte Moderno de
Bs. As. (MAMBA).
ICFF
Ricardo Plant
Nacido en 1940, durante el periodo
1958-1966 curs estudios en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la
Universidad de Bs. As. (FAU/UBA). Trabaj
para la prestigiosa firma Stilka, dedicada
al diseo y produccin de mobiliario
para viviendas y empresas. En el ao
1966 decide abrir Drol, su propio estudio y local, ubicado en sus inicios en la
calle Paraguay de la ciudad de Buenos
Aires donde se especializa en mobiliario infantil.
Ha desarrollado numerosos equipamientos y ambientaciones para corporaciones
y viviendas, y tambin se ha destacado
en el rubro de interiorismo para gastronoma: del restaurante La Strega (1974)
ha sido uno de sus trabajos ms relevan-
En relacin con el rea especfica del diseo, ha realizado telas, envases, stands,
sillas y sillones, lneas de muebles para
empresas, regalos y accesorios.
Varias ediciones de Casa FOA prestigiosa muestra anual de decoracin e interiorismo y reconocidas exposiciones
nacionales e internacionales han contado
con su participacin. Sus asientos para
nios alejados significativamente de los
modelos tradicionales le han valido importantes premios del CIDI (Centro de
Investigacin del Diseo Industrial) y
actualmente forman parte de la Coleccin
Permanente de Diseo del Museo de Arte
Moderno de Bs. As. (MAMBA); tambin ha
obtenido varios premios del CAyC (Centro
de Arte y Comunicacin).
Fernando Poggio
Nacido en la ciudad Buenos Aires, en
1991 se recibi de diseador grfico en
la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Bs. As.
(FADU/UBA). En ese ao adems crea su
propia compaa, donde produce originales piezas de diseo
El haber podido experimentar libremente
con diferentes materiales en el taller metalrgico familiar le permiti adquirir un
profundo conocimiento de los mismos,
en especial, de las posibilidades del alu-
minio, que supo combinar con otros elementos de igual nobleza. As ha creado
piezas que pueden considerarse como
diseo de autor: en ellas se conjugan
una singular esttica, tecnologa, los ms
diversos materiales, y resoluciones grficas inesperadas.
Poggio disea y fabrica una amplia gama
de productos que llevan su firma Lnea
Fernando Poggio y tambin otros que
produce para clientes del mercado corporativo. Los diseos con su firma pueden
encontrarse en prestigiosas instituciones,
Pedro Reissig
Ismael Rodrigo
Alejandra Rumich
Pedro Reissig
Naci en Buenos Aires en 1961; tiempo
despus emigr a Nueva York. Curs estudios en Bellas Artes en la Universidad
de Massachusetts; posteriormente se recibi de Arquitecto en el Pratt Institute
School of Architecture de Nueva York,
que en 1986 le otorg el American Institute of Architects Scholastic Award. En
1991 retorn a Buenos Aires, y cinco
aos despus obtuvo el Posgrado de
Especializacin en Tecnologa y Produccin del Hbitat, en la FADU/UBA.
Ha dictado clases y realizado investigaciones en la Escuela de Arquitectura y Es-
tudios Urbanos de la Universidad Torcuato Di Tella. En la actualidad, se desempea en la FADU/UBA como investigador
del Instituto de la Espacialidad Humana
del Laboratorio de Morfologa, en la ctedra de Teora del Habitar, a cargo de Roberto Doberti. Desde 2005 es miembro
del Consejo Editorial del Centro Cultural
Ricardo Rojas de la UBA, y desde 2007
dicta clases en la ctedra Autor Design Innovation, de la Maestra de la Facultad de
Diseo y Comunicacin de la Universidad
de Palermo (UP).
Reissig fue cofundador y socio entre
1988 y 1991 de Ton of Bricks Construc-
Ismael Rodrigo
dcada inaugur y dirigi Rodrigo Diseos, su propio local, sito en la calle Maip
de la ciudad de Bs. As., donde comercializ los asientos de PRFV y muebles realizados con el sistema Rd.
En 1967, como integrante de la representacin argentina, envi a la Bienal de
Diseo Industrial de Ljubljana (Yugoslavia) un silln de plstico reforzado.
Alejandra Rumich
Diseadora industrial, egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad Nacional de
Crdoba (1996); en la actualidad, vive en
la ciudad de Formosa. En 2001 realiz el
Posgrado de Especializacin en Diseo
de Mobiliario (DIMO) de la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Bs. As. (fadu/uba), y en 2003,
el curso Diseo e Innovacin en Espaa,
en la Fundacin Carolina de Espaa (Madrid); al ao siguiente, el Posgrado de
Gestin Tecnolgica, en la Universidad de
Formosa de nuestro pas, y en 2009, el
Seminario Internacional Diseo de Productos Industriales Sustentables, en Misiones. Actualmente es asesora tcnica
de la Direccin de Industria del Ministerio
de Economa de Formosa; y desde 1997,
coordinadora del Concurso anual internacional de Diseo de Muebles FEDEMA.
Marco Sanguinetti
Ricardo Sans
Fabio Santamaria
Alejandro Sarmiento
Ariel Scornik
Anala Segal
Eduardo Simonetti
Six
Facundo Spataro
Alejandro Sticotti
Marco Sanguinetti
Naci en Buenos Aires en 1973; es Diseador Industrial egresado en 2000 de la
Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Bs. As.
(FADU/UBA), y en 2006, de la carrera de Especializacin Docente, de esa misma casa
de estudios, donde desde 2001 dicta
clases de la asignatura Diseo Industrial.
Ha formado parte del equipo de investigacin del proyecto Dialctica global / local
en las prcticas del diseo industrial, desarrollado entre 2007 y 2010. Entre los
aos 2003 y 2008 se desempe como
4
5
Ricardo Sans
Naci en 1933; estudi artes plsticas en
las escuelas Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano, y la Prilidiano Pueyrredn.
Entre los aos 1962 y 1965 form, junto
con el empresario Jorge Ciaglia, la empresa de equipamiento S/C Asociados,
que logr obtener la licencia de los diseos de Herman Miller. Cuando se desvincul de esta firma, comenz a
dedicarse a la fotografa; sus obras fueron publicadas en distintos medios gr-
1
1- Lmpara, 1975
Diseo y produccin: Ricardo Sans
Tubos de acrlico giratorios
2- Lmpara Manzo, 1976
Diseo y produccin: Ricardo Sans
Acrlico
3- Lmpara, 1977
Diseo y produccin: Ricardo Sans
Cristal, madera
4 y 5 - Cenicero Cnico, 1977
Diseo y produccin: Ricardo Sans
Aluminio fundido
6- Cenicero Excntrico, 1970
Diseo: Ricardo Sans. Produccin: Eidi
Aluminio torneado
Coleccin: Museo de Arte Moderno de Buenos Aires
Fotos: Oscar Balducci
206
Fabio Santamara
Naci en Chaco en 1966; actualmente
reside en la ciudad de Tandil (provincia
de Bs. As.). En 1990 se recibi de Diseador Industrial en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de
La Plata (UNLP); cinco aos despus realiz el curso sobre diseo automotriz
Car Design en Alfa Romeo, (en la ciudad de Miln, Italia). En ese pas adquiere una importante experiencia por
su labor en distintas fbricas, completando su formacin en la prestigiosa
Domus Academy de Miln. Ha participado en varios certmenes internacionales y de nuestro pas, recibiendo
importantes distinciones.
En la actualidad, adems se dedica a producir sus propios proyectos de equipamiento bajo la marca Pampas Design;
con ella, busca promover el diseo ecolgico y la utilizacin de materias primas
renovables, qumicos orgnicos y materiales regionales.
Desde 1990 se dedica al diseo industrial, desarrollando actividades para distintas empresas nacionales y extranjeras.
Entre estas ltimas se destacan las italianas Lamm (en Parma), Area Lite y QTS
(estas dos, en Miln); y en Argentina: Terradillos Muebles y Campagnola Muebles (en Chaco), ArteK Muebles, y Font
Blanc (estas, en Buenos Aires), y ECOMAD
(en Tandil).
Alejandro Sarmiento
Ariel Scornik
Nacido en Buenos Aires en 1942, se inici desde muy jven en las artes (modelado, pintura, tallado) y la fotografa. A sus
18 aos decidi orientarse hacia el diseo y la realizacin de joyas, trabajando
primero con metales como el bronce y el
aluminio, y posteriormente, con piedras y
materiales preciosos. Esta experiencia en
orfebrera le ser de gran utilidad cuando
aos despus en los aos setenta se
aboque al diseo y produccin de piezas
especiales, como copas para premios,
sillios para el hogar. Sus diseos de manijones de aluminio y resina para puertas de
blindex en los que aplicaba los logotipos
de empresas tuvieron una importante repercusin en el mundo de la grfica corporativa.
En 2003 sus joyas en titanio recibieron
el Premio TIA (Artista Innovador en Titanio) en el concurso organizado por el
Consejo Mundial del Titanio, en los Estados Unidos.
esculturas, murales y puertas. Posteriormente ampliar este campo de produccin, diseando objetos para regalo,
y lneas completas de productos en
acero para arquitectura, como barandas
de escaleras, elementos de sealizacin,
marquesinas y muebles especiales.
En materia de diseo seriado, realiz diversas experiencias para lograr la manufactura de ceniceros a partir del empleo de
la resina epoxi, logrando desarrollar una
tcnica y una aleacin, susceptibles de ser
utilizadas a escala industrial. Tambin ha
trabajado en el diseo de envases y uten-
Anala Segal
Naci en 1969 en la ciudad de Rosario
(provincia de Santa Fe). En 1989 egres
de la carrera de Diseo Grfico de la Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Bs. As.
(FADU/UBA). Con el escultor Jorge Michel
aprende el oficio de trabajar la madera.
Curs estudios en la ciudad de Florencia
(Italia), en el Studio Art Center International; posteriormente, obtuvo una beca
para estudiar escultura en Pietrasanta,
cerca de Carrara, en ese mismo pas.
Gracias a otra beca que le otorga la Fundacin Antorchas, complementa su formacin bajo la tutora de los artistas Luis
Eduardo Simonetti
Naci en Chajar, Entre Ros, en 1947;
es egresado de la carrera de Diseo Industrial de la Universidad Nacional de
La Plata (UNLP). En la actualidad es profesor de la asignatura Diseo Industrial
en la UNLP, en la Universidad Nacional
de Crdoba (UNC), y en la Facultad de
Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la
Universidad de Buenos Aires (FADU/UBA).
Ha dictado numerosos cursos y seminarios sobre su especialidad en varias
universidades nacionales.
Six
Facundo Spataro
Naci en 1972 en Chacabuco, Pcia. de
Buenos Aires y se recibi de Diseador
Industrial en la FADU/UBA en 1997. En
2004 realiz el Posgrado DIMO (Especializacin en Diseo de Mobiliario) en esa
misma universidad. Es docente del taller
de Diseo Industrial, ctedra Blanco, en
la citada casa de estudios; tambin es
Profesor Titular de la materia Maqueta
y Prototipos, en las Escuelas ORT.
En 2003 dise y produjo la lnea de objetos gourmet Guapo, que en la actualidad
contina comercializando. Un ao ms
tarde desarroll un sistema de cabinas
para ascensores para el Grupo Wittur.
2
6
5
Alejandro Sticotti
Naci en Argentina en 1953; en 1986 se
recibi de Arquitecto en la (FADU/UBA).
Entre los aos 1989 y 1997 dict clases
de la materia Diseo Arquitectnico, ctedra Baliero, en esa misma universidad.
Su formacin e inters por la arquitectura
y el diseo moderno ponen de manifiesto la filosofa con la que ha encarado
sus distintas producciones.
Al ao siguiente de terminar la universidad
funda su propio estudio de arquitectura y
diseo, donde realiza proyectos y direc-
1
1 y 2- Silln Museo, 1995
Diseo: Alejandro Sticotti. Produccin: Net
Madera de lapacho
Foto: Urko Suaya
3- Banco V, 1993
Diseo: Alejandro Sticotti. Produccin: Net
Madera de lapacho
Foto: Paul Roger
4- Mesa Bigwood, 2003
Diseo: Alejandro Sticotti. Produccin: Net
Madera de lapacho, vidrio
Foto: Nico Hardy
5- Silla Matera, 1997
Diseo: Alejandro Sticotti. Produccin: Net
Madera de lapacho, cuero suela
Foto: Nico Hardy
222
Emil Taboada
Team Fierro
Clorindo Testa
Tnico
Tridimage
Emil Taboada
Emil Taboada naci en 1929 y falleci en
Buenos Aires en 1987. Se recibi de ingeniero en la especialidad de Electromecnica en la UBA, pero orient su actividad
hacia el diseo industrial participando inicialmente en los cursos y seminarios del
Centro de Investigacin del Diseo Industrial (CIDI). Fue cofundador junto al ingeniero Pablo Tedeschi, y presidente en
1969 de la Asociacin de Diseadores Industriales de Argentina (ADIA). Dirigi semi-
3
4
Team Fierro
Roberto Busnelli, Raquel Ariza, Ricardo
Blanco, Hernn Fretto, Gastn Girod,
Eduardo Naso y Damian Mejas
Por su parte, Girod fue docente de Arquitectura I de la FADU/UBA, y del Posgrado de Diseo de Mobiliario (DIMO) de
la FADU/UBA hasta 2005. Fue diseador
senior de las empresas Andr Kevin, Reproex y Baby Border; en cuanto a su desempeo como arquitecto, ha sido el
autor del edificio y el equipamiento de la
Productora Publicitaria 2001 en la ciudad
de Buenos Aires.
En los aos 2004 y 2005, en el marco de
dos exposiciones realizadas en el Centro
Cultural Recoleta, fueron presentados
dos catlogos que compilaron las producciones realizadas por Team Fierro.
Entre los productos ms destacados realizados por este colectivo pueden nombrarse: el silln Cubix, de Busnelli; la mesa
Luna, de Naso; la butaca Portenia, de Rumich, y la lnea Boscoman, diseo de
Blanco-Busnelli-Girod, desarrollada para
una empresa brasilea. Esta experiencia
finaliz en 2006.
para producir sus propias creaciones: Ricardo Blanco fue convocado como team
leader y los diseadores industriales
Eduardo Naso, Alejandra Rumich, Hernn Fretto, Raquel Ariza y Toms Benasso formaron parte del equipo.
Busnelli es actualmente titular de su propio estudio de arquitectura y Profesor Adjunto de las asignaturas Arquitectura I y
Arquitectura y Maqueta, en la FADU/UBA;
tambin ha participado en congresos
sobre el tema y dictado conferencias en
la Universidad de Buenos Aires, en la de
Palermo (UP), en el Centro de Estudios de
Arquitectura Contempornea (CEAC) de la
Universidad Torcuato Di Tella, y en el Colegio de Arquitectos de Tucumn.
Clorindo Testa
1
1- Silla de escritorio para banco de Londres, 1962
Diseo: SEPRA/Clorindo Testa.
Produccin: Stanley y Coates
Acero, tapicera
Coleccin Museo del Diseo y de la Industria
Foto: Paolo I. G Bergomi
2- mnibus (proyecto), 1995
Diseo: Clorindo Testa/Arq. Fontana.
Maqueta
Foto: Oscar Balducci
Tnico
Tnico produce una amplia gama de objetos para el hogar, abarcando desde relojes de pared hasta lmparas, portallaves,
percheros, productos para el escritorio o
la cocina, entre otros; los mismos han sido
diseados por prestigiosos profesionales
del medio: Ricardo Blanco, Carlos Mathov, Gustavo Marinic, Roberto Beiras del
Carril, Diego Caballn, Rodrigo Alonso
Schramm (de Chile), Gianpiero Bosi, Martn Campos, Polina Varrenti, Virginia Quiles, Pilar Diez, Damin Martino, Fabricio
Piscia, Juan Squassi, adems de los citados Bianchi y Stehle. Muchos de estos diseadores no slo llevan adelante una
destacada labor profesional, sino que
tambin son figuras de referencia en mbitos acadmicos de nuestro pas y de Latinoamrica.
Tridimage
1993; luego realiz el Posgrado de Envases en la Facultad de Ingeniera, perteneciente a la misma universidad. Fue
profesor de Diseo Industrial en la
FADU/UBA; su especialidad es el marketing y branding estratgico.
Usos
Usos
Desde sus inicios en la actividad, sus objetos han sido expuestos en prestigiosos
museos y en algunas de las ms importantes ferias de diseo: PuroDiseo, Design
Connection, Casa FOA y Museo de Arte
Latinoamericano de Buenos Aires (Malba),
todos ellos en Bs. As.; Feria Internacional
del Mueble (FIM), en Valencia; Palazzo
Santa Croce, en Roma; 100% Design, en
Londres; LADF, en msterdam; Saln del
Mueble, en Pars; y ARGdis, en Tokio.
En tres ocasiones consecutivas la Feria
PuroDiseo premi su labor, en las siguientes categoras: Artesana contempornea
(2004), Mobiliario (2005) y Diseador del
Ao (2006). En la edicin 2008 del Premio
Presentes recibieron el primer premio en la
categora Mobiliario. Ese mismo ao, en el
Malba, sus obras fueron exhibidas en la
muestra Genealogas del Sur.
Algunas de sus piezas forman parte de
la Coleccin Permanente de Diseo del
Museo de Arte Moderno de Bs. As.
(MAMBA).
Jorge Vico
Visiva
Jorge Vico
Jorge Vico naci en 1943 en Argentina.
Se desempe como diseador independiente en la industria del mueble de
produccin en serie, desarrollando sillas
y sillones para oficinas y equipamientos
para el hogar.
En 1967 trabaj con el Arquitecto Hctor Compaired en SIAM Di Tella, y luego
con Gerardo Clusellas en Astilleros
Alianza. Ha asesorado y diseado productos para las empresas Eugenio Diez,
Indumar, Lekhaven, Piero, FACYCA y Fontenla Muebles; adems en los noventa
desarroll equipamientos producidos
por Santorini para los hoteles: Sofitel de
Rosario, Hotel W en Santiago de Chile,
Visiva
por lo cual si bien se haban conseguido patrocinadores como las empresas Aurora y Bur, se decidi invitar a
sumarse al equipo al Arquitecto Reinaldo Leiro de esta ltima firma, a fin
de ampliar la propuesta y desarrollar
una mayor cantidad de muebles y objetos. Visiva cultivaba un estilo posmoderno que adhera a las tendencias de
la vanguardia italiana, liderada por el
Grupo Memphis, y pretenda, tambin,
ganar presencia en el mercado, a travs
de su propio local comercial a la calle.
Para Visiva, Leiro cre una serie de muebles de guardado La Maca, de gran
impacto visual por su fuerte estampa;
Kogan, dos radios, piezas de gran exquisitez una de ellas, en mrmol; y
Blanco, la silla Nnive y la mesa Rimac.
Si bien Visiva tuvo la breve existencia de
un ao, logr un gran impacto en los
mbitos del diseo y la arquitectura de
nuestro pas, en esa poca.
Amancio Williams
Martn Wolfson
Amancio Williams
Nacido en la ciudad de Buenos Aires en
1913, se recibi de Arquitecto en 1941
en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Bs. As. (FAU/UBA). Se dedic
al estudio, trabajo, investigacin y creacin de las formas plsticas. Se desempe como docente en la FAU; su taller
funcionaba como un verdadero centro
de investigacin.
Su actividad en arquitectura fue fundamental para el desarrollo de esta disciplina en nuestro pas, como tambin fue
muy destacada su actuacin en el rea
de diseo. Tal es el caso de su silln, que
bautiz con el nombre Versin moderna
de un mueble popular(1946) y que fue
Martn Wolfson
Zeta 3
Zeta 3
Este libro
se termin de imprimir
en Casano Grfica S. A.
en diciembre de 2011
259