Sie sind auf Seite 1von 16

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 236693 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund Bestell-Datum: 13.08.2007 Order Date: 1 Erzeugnis-Nr. Ident No.: Messbereich: Range: 5250.33

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Order No.: FA-Nummer: 3608057 Stck: FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0001 Commission: Pos.: Typ: SI400F Nenngre: Type: Nominal Size: Fertigungs-Nr.: 2001SJ9 Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1100 TW 053 Tag-No.:

Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code: Rundmaterial / Bar stock Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code:

VIRAJ Group, IND-401506 Dist. Thane, Maharashtra 316/316L/1.4404 73152 FAM - 32 material COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen 1.4404/316/L 772100-040940 DFP - 57

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 236693 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 14

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 236699 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Bestell-Datum: 13.08.2007 Order No.: Order Date: FA-Nummer: 3608058 Stck: 2 FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0002 Erzeugnis-Nr. 5250.33 Commission: Pos.: Ident No.: Typ: SI400F Nenngre: Messbereich: Type: Nominal Size: Range: Fertigungs-Nr.: 2001SJA 2001SJB Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1102 TW 057 1101 TW 054 Tag-No.: Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code: Rundmaterial / Bar stock Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code:

Richard Neumayer, D -77756 Hausach 316/316L/1.4404 193156 FJC - 9 material COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen 1.4404/316/L 772440-090280 DFP - 58

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 236699 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 14

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 243767 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Bestell-Datum: 13.08.2007 Order No.: Order Date: FA-Nummer: 3608059 Stck: 2 FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0003 Erzeugnis-Nr. 5250.33 Commission: Pos.: Ident No.: Typ: SI400f Nenngre: Messbereich: Type: Nominal Size: Range: Fertigungs-Nr.: 2001U04 2001U05 Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1900 TW 240 1900 TW 242 Tag-No.: Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code: Rundmaterial / Bar stock Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code:

Richard Neumayer, D -77756 Hausach 316L/1.4404 179114 FLS - 1 material COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen 1.4404/316/L 772440 DFP - 59

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 243767 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430/ER316LSI Charge / charge: 40-510666 Code / code: JAO - 19

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 242875 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund Bestell-Datum: 13.08.2007 Order Date:

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Order No.: FA-Nummer: 3608060 Stck: 79 FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0004 Commission: Pos.: Typ: SI400F Nenngre: Type: Nominal Size: Fertigungs-Nr.: 2001TRJ 2001TRK 2001TRL Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1011 TW 213 1011 Tag-No.: 1011 TW 220 1011 1012 TW 229 1012 1012 TW 226 1021 1101 TW 052 1102 1401 TW 093 1401 1401 TW 108 1401 1402 TW 100 1402 1402 TW 112 1402 1500 TW 115 1500 1600 TW 129 1600 1700 TW 150 1700 1700 TW 164 1700 1700 TW 175 1011 1011 TW 258 1012 1012 TW 254 1021 1021 TW 252 1021 1022 TW 192 1022 1401 TW 096 1401 1402 TW 105 1700 1700 TW 282 1401 1402 TW 264 1200 1302 TW 255 1310 1500 TW 267 1700 1700 TW 274 1700 1100 TW 269 1700 1500 TW 265

Erzeugnis-Nr. Ident No.: Messbereich: Range: 2001TRM ... 2001TTP TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW 218 215 230 180 056 095 109 102 113 119 130 156 166 216 227 181 189 257 098 176 261 250 259 262 247 276 1011 1012 1012 1022 1300 1401 1401 1402 1402 1600 1600 1700 1700 1011 1012 1021 1022 1022 1402 1700 1402 1301 1401 1700 1100 1020 TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW

5250.33

219 224 231 190 092 107 110 111 114 128 244 163 177 222 233 182 191 199 103 179 263 253 260 272 268 246

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 242875 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of:

Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Richard Neumayer, D -77756 Hausach Material / material: 316/316L/1.4404 Charge / charge: 715122 Code / code: FJC - 10 Rundmaterial / Bar stock material Lieferant / supplier: COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen Material / material: 1.4404/316/L Charge / charge: 772440 Code / code: DFP - 59 Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 13

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 243997 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund Bestell-Datum: 13.08.2007 Order Date:

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Order No.: FA-Nummer: 3608061 Stck: 32 FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0005 Commission: Pos.: Typ: SI400F Nenngre: Type: Nominal Size: Fertigungs-Nr.: 2001U3P 2001U3Q 2001U3R Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1101 TW 015 1101 Tag-No.: 1102 TW 024 1101 1500 TW 245 1500 1500 TW 125 1500 1500 TW 122 1600 1700 TW 158 1700 1700 TW 174 1900 1900 TW 241 1900 1102 TW 281 1900 1500 TW 266 1101 1100 TW 278 1101

Erzeugnis-Nr. Ident No.: Messbereich: Range: 2001U3S ... 2001U4K TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW 016 040 123 126 144 159 236 243 237 277 270 1102 1102 1500 1500 1700 1700 1900 1102 1900 1700 TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW

5250.33

023 046 124 127 157 170 239 280 238 275

Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code:
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Richard Neumayer, D -77756 Hausach 316/316L/1.4404 715122 FJC - 10


Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 243997 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: Rundmaterial / Bar stock material Lieferant / supplier: COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen Material / material: 1.4404/316/L Charge / charge: 772440 Code / code: DFP - 59 Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 13

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 243719 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund Bestell-Datum: 13.08.2007 Order Date:

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Order No.: FA-Nummer: 3608062 Stck: 55 FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0006 Commission: Pos.: Typ: SI400F Nenngre: Type: Nominal Size: Fertigungs-Nr.: 2001U07 2001U08 2001U09 Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1021 TW 184 1022 Tag-No.: 1100 TW 013 1101 1200 TW 058 1201 1301 TW 073 1302 1500 TW 116 1500 1600 TW 131 1600 1600 TW 134 1600 1600 TW 137 1600 1600 TW 140 1600 1600 TW 143 1700 1700 TW 152 1700 1700 TW 160 1011 1021 TW 187 1021 1022 TW 197 1022 1101 TW 019 1101 1102 TW 026 1102 1102 TW 047 1201 1302 TW 083 1310 1021 TW 183

Erzeugnis-Nr. Ident No.: Messbereich: Range: 2001U0A ... 2001U1P TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW 194 020 065 077 117 132 135 138 141 149 153 221 188 198 032 027 180 210 1100 1102 1202 1310 1500 1600 1600 1600 1600 1700 1700 1012 1022 1101 1101 1102 1301 1202 TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW

5250.33

006 028 069 206 118 133 136 139 142 151 154 232 193 018 041 032 082 063

Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 243719 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Richard Neumayer, D -77756 Hausach Material / material: 316/316L/1.4404 Charge / charge: 715122 Code / code: FJC - 10 Rundmaterial / Bar stock material Lieferant / supplier: COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen Material / material: 1.4404/316/L Charge / charge: 772440 Code / code: DFP - 59 Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 13

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 242079 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund Bestell-Datum: 13.08.2007 Order Date: 1 Erzeugnis-Nr. Ident No.: Messbereich: Range: 5250.33

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Order No.: FA-Nummer: 3608063 Stck: FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0007 Commission: Pos.: Typ: SI400F Nenngre: Type: Nominal Size: Fertigungs-Nr.: 2001TXV Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1700 TW 155 Tag-No.:

Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code: Rundmaterial / Bar stock Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code:

Richard Neumayer, D -77756 Hausach 316/316L/1.4404 193156 FJC - 9 material COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen 1.4404/316/L 772440 DFP - 59

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 242079 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 14

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1 INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG * 63908 Klingenberg * Germany

Nr.: 242064 No.: Seite: 1 von: 2 Page: of:

Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Str. 15 D 44141 Dortmund Bestell-Datum: 13.08.2007 Order Date: 1 Erzeugnis-Nr. Ident No.: Messbereich: Range: 5250.33

Bestell-Nr.: 34056426/VA 0000+0002 Order No.: FA-Nummer: 3608064 Stck: FA No.: Quantity: Kommission: 19510069 Pos.:0008 Commission: Pos.: Typ: SI400F Nenngre: Type: Nominal Size: Fertigungs-Nr.: 2001TXW Serial No.: Mess-Stellen-Nr. 1700 TW 173 Tag-No.:

Hiermit bescheinigen wir, dass vorgenannte Einheit(en) unter Verwendung einwandfreier Werkstoffe nach dem Stand der Technik gefertigt wurde(n). Die Bestellvorgaben wurden eingehalten. Fr messstoffberhrte, metallische Bauteile wurden von uns ausschliesslich Werkstoffe eingesetzt, die ein Abnahmeprfzeugnis nach EN 10204 Ziffer 3.1 besitzen. Hierfr gelten die entsprechenden Abnahmeprfzeugnisse unserer Vorlieferanten bzw. des TV. Es sind dies: We herewith certify that the aforementioned unit(s) have been manufactured in compliance with approved technical standards. Only materials that passed the inspection have been used. Ordering specifications have been complied with. For wetted, metallic components we have only used materials having a certificate of inspection in accordance with EN 10204 para. 3.1. For this the corresponding certificates of inspection of our presuppliers or the TV (German Technical Control Board) are valid.This applies to: Flansch / Flange Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code: Rundmaterial / Bar stock Lieferant / supplier: Material / material: Charge / charge: Code / code:

Richard Neumayer, D -77756 Hausach 316/316L/1.4404 715122 FJC - 10 material COGNE Edelstahl GmbH, D -71254 Ditzingen 1.4404/316/L 772440 DFP - 59

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand

ABNAHMEPRFZEUGNIS nach EN 10 204 - 3.1

INSPECTION CERTIFICATE according to EN 10 204 - 3.1 Nr.: 242064 No.: Seite: 2 von: 2 Page: of: Schweizusatz / Welding filler Lieferant / supplier: S-H-M GMBH, D -63741 ASCHAFFENBURG Material / material: 1.4430 Charge / charge: 511272 Code / code: JAS - 14

Alexander Wiegand GmbH & Co. KG

Klingenberg, 22.11.2007

GB-TD-VF Qualittssicherung/Quality assurance J. Krtzig Abnahmebeauftragte/Inspection representative Wurde automatisch erstellt, gilt ohne Unterschrift (EN 10204, Abschnitt 5). Was created automatically, needs no signature (according to EN 10204/5).

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Strae 30 63911 Klingenberg am Main * Germany Telefon: 0 93 72 / 1 32-0 Telefax: 0 93 72 / 1 32-4 06 / -4 14 Internet: www.wika.de e-mail: info@wika.de

Kommanditgesellschaft: Sitz Klingenberg Amtsgericht Aschaffenburg HRA 1819 Komplementrin: WIKA Alexander Wiegand Verwaltungs GmbH Sitz Klingenberg, Amtsgericht Aschaffenburg HRB 306 Geschftsfhrer: Alexander Wiegand