Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 15 de noviembre de 2013 Tercera poca nmero 2522

Tema del da
El circo meditico Diego S. Garca Se esperara que el gobierno haga sus mejores esfuerzos por esclarecer los crmenes que a diario se cometen en Guatemala, as como capturar y castigar a los responsables. El promedio de asesinatos diarios en nuestro pas ascienden a 18, algo que no se puede comparar ni en los tiempos del onflicto !rmado "nterno. !lgunos analistas consideran que es superior a las bajas en la guerra de "ra#. $a mayora de asesinatos son perpetrados por pandilleros, mareros o sicarios, contra trabajadores humildes, amas de casa, due%os de peque%os negocios, comerciantes, campesinos, e&tractores de basura' pero sobre todo, pilotos del transporte urbano y departamental' el moti(o, no haber pagado el monto de las e&torsiones impuestas. En ning)n momento destaca que la (ctima fuera gente adinerada, empresario connotado o un oligarca' a *stos ni se les pueden acercar, puesto que adem+s de (ehculos blindados, portan armas, (i(en en lugares inaccesibles y son custodiados por (arios elementos de seguridad. $as (ctimas son gente com)n y corriente, del pueblo, que debe laborar duramente para conseguir el sustento diario. ,etr+s de cada uno de estos asesinatos quedan muchos ni%os en la orfandad, as como (iudas, padres y algunos familiares que dependan del sueldo de estos trabajadores. on la muerte de la (ctima, la mayora de las (eces esas familias pasan a engrosar las filas de la e&trema miseria, el subempleo y la sobre(i(encia. -eor a)n, los ni%os no tendr+n asistencia psicol.gica por los traumas sufridos ante el asesinato de sus progenitores' no habr+ una campa%a medi+tica que condene y haga conciencia a la sociedad de la gra(edad del hecho' ni ser+n tomados en cuenta para hacer campa%as de listones por buenos (ecinos en las ciudades, sensibilizados por el impacto' tampoco se har+n operati(os con fuerzas de tarea combinados con el /inisterio -)blico y otras agencias in(estigadoras para capturar a los (ictimarios. En esa direcci.n tampoco se seguir+ un juicio contra los agresores que perpetraron los hechos, y de esa manera campear+ la impunidad. 0ampoco el -residente de la 1ep)blica acompa%ar+ a los deudos en su dolor, sin importar estar despierto desde las primeras horas de la madrugada para ofrecer su apoyo, (ehculos y su a(i.n presidencial. 0al parece que se apro(echa el impacto psicol.gico, para le(antar su imagen deteriorada y contrarrestar el reciente informe del -rograma de las 2aciones 3nidas para el ,esarrollo, -23,, que entre otras cosas indica que dentro de la percepci.n de seguridad, 4la mitad de la poblaci.n nota un deterioro en la seguridad5, pero lo m+s gra(e, que m+s de un 1

617 de los ciudadanos guatemaltecos considera que el .rgano policial tiene relaci.n con el crimen. $os )ltimos *&itos policiales, como la captura de Guayo ano y de 1oberto 8arreda, han ser(ido al Gobierno, para destacar lo efecti(o de sus estrategias de seguridad. Sin embargo esos *&itos corresponden a las autoridades policiales me&icanas, con las cuales no hubo m+s que una coordinaci.n, porque en /*&ico, y todos los pases del mundo, no es permitido que otros cuerpos policiales operen en su territorio. omo buen r*gimen militar, se sigue e&plotando el *&ito para pro(ocar una reacci.n positi(a dentro de la percepci.n ciudadana. -ero a lo interno del pas, se sigue de fracaso en fracaso. El mandatario ha de tener las manos todas chamuscadas, tratando de sacar de problemas a la (icepresidenta, los econ.micos e ilcitos, los de sus m+s cercanos funcionarios y los pro(ocados por su poco tacto poltico. $as (ctimas de las e&torsiones y el sicariato son considerados ciudadanos de tercera categora, que no tienen la calidad social para ser tomados en cuenta por el sistema. Seguir+n siendo (ctimas inc.gnitas, al igual que lo siguen siendo las (ctimas del conflicto armado, por el hecho de ser integrantes de los pueblos originarios, de los miles de campesinos, estudiantes e intelectuales a los cuales se les niega la justicia y el resarcimiento. El circo montado en el juicio a 1os /ontt lo confirma. ! la (ista del Gobierno estos asesinatos representan )nicamente fros n)meros de estadsticas. En primer lugar porque las (ctimas son la gente com)n del pueblo, no cuentan con los recursos para pagar abogados y adem+s porque no son amigos o no tienen contacto con alg)n funcionario p)blico, y en el mejor de los casos no se codean con la c)pula de gobierno. Estamos en contra de todo hecho de (iolencia que enlute a la familia guatemalteca sin importar su origen, pero el circo medi+tico obser(ado en los )ltimos das, indica la importancia dada a las (ctimas y sus prop.sitos polticos. El tratamiento es desigual y se apoya siempre y cuando sean parte de las familias bien conectadas con las autoridades de gobierno. $a solidaridad debiera ser permanente, pero *sta debe ser igual para todos los habitantes de este pas. 0oda (ctima y sus familias deben tener derecho a la justicia pronta y cumplida, las instituciones deben protegerlos y la asistencia debe ser imparcial y obligatoria.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO !rensa Li"re Siglo %eintiuno El !eri,dico TITULA omera por #ondos crece en el $ongreso %iolencia intra#amiliar& denuncias crecen '.() desde *+11 !iden ante-uicio contra directi.o del $ongreso

Diario de $entro !re./n millonaria in.ersi,n para *+10 A. La 1ora 6ideicomisos 7a .encidos tienen 8 09.40 millones 2103113*+145

:oticias principales

%iolencia intra#amiliar& denuncias crecen '.() desde *+11. ifras del "nstituto 2acional de Estadstica, "2E, confirman que en el transcurso de los a%os las denuncias de 9iolencia "ntrafamiliar, 9":, siguen en aumento. El )ltimo informe re(ela que durante el primer semestre de ;<11 y el mismo perodo de ;<1=, las denuncias incrementaron en un >.6>7. ,e enero a junio de este a%o se recibieron 18 mil 6?= denuncias y el a%o pasado la tendencia fue similar@ 18 mil AB? quejas en di(ersas instituciones como la -olica, juzgados y fiscalas en todo el pas. El informe del "2E detalla que por cada 1< (ctimas, nue(e son mujeres y una es hombre. $as f*minas son (ctimas de sus con(i(ientes, esposos y e&parejas y lo m+s frecuente son los golpes y (iolencia psicol.gica. Entre los hombres, lo que m+s denuncian es el mal trato psicol.gico. $os menores de edad son las (ctimas colaterales de las agresiones. El "2E registr. ;> mil >6A ni%os y adolescentes que son parte del crculo de la (iolencia en el hogar. El gerente del "2E, 1ub*n 2arciso ruz, e&pres. que las cifras demuestran que en el ?<7 de los casos los hombres son los que ejercen (iolencia en el hogar 4y son los mismos que e&igen seguridad al Estado5, e&pres.. $as (ctimas, al denunciar, re(elan cu+l es la profesi.n u oficio de su agresor y as se clasifican los primeros lugares@ agricultores, trabajadores de ser(icios y (endedores de comercios en mercados, operarios y artesanos de artes mec+nicas. $as mujeres ladinas son quienes m+s denuncian y las edades de ellas est+n entre ;< y =B a%os. 4En la edad producti(a son (iolentadas5, dijo Elizabeth Cuiroa, directora de la Secretara -residencial de la /ujer, Seprem. Cuiroa refle&ion.@ 4El hogar es el sitio m+s inseguro, porque se pierde el amor y el respeto5. En relaci.n al da en el que ocurren m+s hechos de 9":, la funcionaria lament. que sucedan los domingos 4cuando debera ser un da familiar5. DE(elyn ,e $e.n. S;1E $eer noticia completa@ 9iolencia intrafamiliar@ denuncias crecen >.67 desde ;<11

!oltica
$omisi,n anali;a destino del gasto para el *+10. !unque la (oluntad poltica en el ongreso pareciera no e&istir para conocer el proyecto del -resupuesto para el ;<1B, la romera de m)ltiples entidades comenz., en busca de conseguir una mejor asignaci.n de recursos para el pr.&imo a%o. $a omisi.n de :inanzas -)blicas y /oneda, presidida por el diputado Gusta(o Eche(erra, del -artido -atriota, ha recibido hasta ahora a 1B entidades, incluidos los ministerios de Economa y Educaci.n, todos para solicitar que se mejore su presupuesto. El ministro de Economa, Sergio de la 0orre, es otro de los funcionarios que ha tocado las puertas de la comisi.n, aunque seg)n e&plic., el requerimiento no era por m+s presupuesto, sino para mejorar la asignaci.n por 4errores5 en el proyecto presentado por el /inisterio de :inanzas. Seg)n ,e la 0orre, como est+ el presupuesto redactado, asigna fondos a partidas que no lo necesitan, y deja sin recursos a otros programas, aunque no precis. cu+les. D!le& :. 1ojas. -$E $eer noticia completa@ omisi.n analiza destino del gasto para el ;<1B Se e.idencian aspiraciones de algunos polticos. ! dos a%os de las elecciones generales se confirman las aspiraciones de algunos polticos como 1oberto !lejos, quien ayer anunci. que deja su esca%o en el ongreso para dedicarse al trabajo preelectoral, y !lejandro Sinibaldi, ministro de omunicaciones, quien se promociona. !lejos dijo en conferencia de prensa, en el Sal.n del -ueblo del ongreso, que pidi. permiso sin goce de sueldo durante dos meses para trabajar en su campa%a. E&plic. que despu*s pedir+ licencia ante el pleno por m+s de dos meses, y que su curul la ocupar+ *sar del Fguila. !l igual que !lejos, 1o&ana 8aldetti, del -artido -atriota, --, y /anuel 8aldiz.n, de $ibertad ,emocr+tica 1eno(ada, solicitaron permiso cuando aspiraban la primera 4

a la 9icepresidencia y el segundo a la -residencia, para efectuar su campa%a sin perder la inmunidad parlamentaria. $os anuncios por radio y tele(isi(os en los que figura Sinibaldi, quien enumera a(ances de su cartera, son (istos por analistas como una manera de realzar la imagen del 4)nico funcionario que abiertamente ha aceptado tener aspiraciones5 por la -residencia. D!le& 1ojas. -$E $eer noticia completa@ Se e(idencian aspiraciones de algunos polticos <ancada Todos presentar !ro7ecto de !resupuesto por 8('.1 millardos. El e&ministro de :inanzas, 1olando del id -inillos, fue el encargado de elaborar una nue(a iniciati(a de ley de -resupuesto General para ;<1B, la cual ser+ entregada en los pr.&imos das por la bancada 0odos a la ,irecci.n $egislati(a. $a propuesta contempla la reducci.n de C=.B millardos del monto total solicitado por el Ejecuti(o de C><.A millardos, y (endra a modificar el proyecto del Gobierno. ,entro de los cambios contemplados figuran@ la reducci.n de las donaciones y el monto de 8onos del 0esoro para el pago de la deuda' una mayor asignaci.n de recursos al +rea rural' disminuir el presupuesto en publicidad y propaganda' colocar normas presupuestarias en el /inisterio de Educaci.n' regular el techo a la cartera de ,esarrollo Social, y (erificar el tema de la recaudaci.n tributaria estimada por el Ejecuti(o. !dem+s de la bancada 0odos, el documento estara respaldado por las agrupaciones 3nionista, 9ictoria y Gran !lianza 2acional, Gana, que suman ;> (otos. $os legisladores coincidieron en que el Ejecuti(o en(i. al ongreso una iniciati(a presupuestaria 4irreal, que parece no querer que se apruebe5. DEnrique Garca. E-E $ea la nota completa en@ 8ancada 0odos presentar+ -royecto de -resupuesto por C6>.1 millardos $ongreso no a.an;a en recta #inal de a=o. ! dos semanas de que finalice el segundo perodo ordinario de sesiones en el ongreso, todo apunta a que reunir 1<A (otos ser+ el reto m+s difcil de la bancada del -artido -atriota, --, para impulsar su agenda. En corrillos parlamentarios se supo que el oficialismo planteara hoy una acci.n de amparo para frenar la p*rdida de una de sus curules, y no perder ese (oto. Esto mientras alcanzan los consensos respecti(os para aprobar el presupuesto, un pr*stamo y otros puntos que buscan priorizar. ,e momento, la aprobaci.n del proyecto de presupuesto ;<1B es el que est+ cuesta arriba si se toma en cuenta que debe pasar con la mayora calificada y la fecha lmite es el =< de no(iembre. El proyecto del plan de gastos ni siquiera ha sido ledo en el pleno, pre(io a su traslado a la omisi.n de :inanzas. DGessica Hsorio. S;1E $eer noticia completa@ ongreso no a(anza en recta final de a%o IGSS compra directo a Age#insa 81+0 millones. $os registros de Guatecompras, el portal electr.nico del Estado que concentra las adquisiciones de entidades aut.nomas, semiaut.nomas, municipales y del Gobierno, ad(ierten sobre como el "GSS intensific. el uso de la compra directa para la obtenci.n de medicinas en ;<1=. ,e los 16 mil A>1 e(entos publicados en el rengl.n del Seguro Social, !gencia :armace)tica "nternacional, S.!., !gefinsa, representada legalmente por :ernando Garqun -ira, ha obtenido 1,=;6 contratos por un (alor de C1<B millones ;B> mil ;?=, mientras que a G.". ohen, su principal competidor, le han sido adjudicados ?61, con un monto de C>B millones ;>? mil 86?. Garqun -ira es considerado uno de los principales financistas del -artido -atriota, --, en las pasadas elecciones, aun cuando *l niega el se%alamiento, y tambi*n ha mantenido relaci.n con el ahora subgerente 8yron !rana, encargado del +rea de -restaciones en Salud de esa instituci.n. D laudia /*ndez. E-E $ea la nota completa en@ "GSS compra directo a !gefinsa C1<B millones

Seguridad 7 >usticia
0

Sectores repudian agresi,n contra la !rensa. 9arios sectores del pas mostraron ayer su repudio y rechazo a la agresi.n que sufrieron (arios periodistas el mi*rcoles reci*n pasado, cuando daban cobertura a la fallida primera declaraci.n de 1oberto 8arreda de $e.n, capturado el (iernes )ltimo en /*rida, Iucat+n, /*&ico, como principal sospechoso de la desaparici.n de su esposa, ristina Sie#a(izza. El /inisterio -)blico, /-, y la Hficina de 1esponsabilidad -rofesional, H1-, de la -olica 2acional i(il, -2 , empezaron ayer la in(estigaci.n para determinar qui*nes fueron los agentes que lanzaron gas pimienta contra reporteros. /anfredo /arroqun, presidente de !cci.n iudadana, ! , dijo que las medidas de las autoridades reflejan el poco aprecio e irrespeto que tiene este gobierno por la -rensa nacional o bien es una combinaci.n con la poca o nula capacitaci.n e instrucci.n que tienen las fuerzas de seguridad. E(identemente est+n instruidos para utilizar la fuerza en todos los casos5, afirm.. risthian astillo, del "nstituto de -roblemas 2acionales de la 3ni(ersidad de San arlos, e&plic. que utilizar gas pimienta contra periodistas parece una de esas reacciones poco equilibradas de los cuerpos de seguridad, que en momentos de tensi.n y presi.n social parece que est+n demostrando que son poco capacitados y entrenados para controlar la situaci.n por otros medios. D-$E $eer noticia completa@ Sectores repudian agresi.n contra la -rensa M! tramita solicitud de ante-uicio contra directi.o del $ongreso. 3na solicitud de antejuicio en contra de Gos* !lfredo ojt hiroy, diputado patriota y primer secretario de la Gunta ,irecti(a del ongreso, fue en(iada el 1B de octubre por la :iscala ,istrital de himaltenango hacia el Guzgado de -rimera "nstancia -enal, 2arcoacti(idad y ,elitos ontra el !mbiente de ese departamento. El tr+mite fue realizado luego de que el legislador fue denunciado por (iolencia contra la mujer. $a informaci.n consta en el e&pediente /-<B=J;<1=J>A8?, donde la se%ora 1omelia Sal Ia&, esposa del diputado, e&pres. que el =< de septiembre pasado, su esposo, ojt hiroy, la agredi. luego de una discusi.n por unos mensajes de te&to 4amorosos5 encontrados en el celular. El hecho ocurri. a las ;1@<< horas de ese da en su residencia, ubicada en aldea 9ista 8ella, #il.metro 8B de la 1uta "nteramericana. El documento detalla que ojt hiroy 4le hal. el pelo, la tir. al piso, le halaba la cabeza, le manote. la cara, la pate. y la insult. con palabras obscenas, incluso con frases como ojal+ que te mueras5. D1osmary Gonz+lez. E-E $ea la nota completa en@ /- tramita solicitud de antejuicio contra directi(o del ongreso Se retrasa resoluci,n de sala en caso de os Montt. $a Sala -rimera de !pelaciones del 1amo -enal a)n no conocer+ la resoluci.n que emiti. la orte de onstitucionalidad, , donde deben fundamentar la resoluci.n que declar. improcedente la aplicaci.n del ,ecreto 8J86, que permitira una amnista en el caso de Gos* Efran 1os /ontt. $o anterior, al no recibir toda(a el e&pediente completo. El magistrado :ran# /artnez, que estar+ presidiendo la sala junto a los magistrados 1am.n :rancisco -ineda y :ran# 0rujillo, e&plic. que el plazo que se haba impuesto por la (enci. ayer. 2o obstante, debido a que ellos requirieron el e&pediente desde hace tres das, el plazo se ampliar+. 42o tenemos el e&pediente en forma total, para resol(er lo que la orte se%ala. omo consecuencia de haber recibido la notificaci.n, estamos pidi*ndole a la orte que nos remita el e&pediente5, e&plic. el magistrado /artnez. D1. Gonz+lez. E-E $ea la nota completa en@ Se retrasa resoluci.n de sala en caso de 1os /ontt

Economa
Grupo ?eta ampliar su par@ue industrial. El Grupo empresarial Keta, que opera en el municipio de !matitl+n DsurE, anunciar+ en bre(e el lanzamiento de A

un +rea adicional de unos =< mil metros cuadrados adicionales de construcci.n para atender la demanda de techo industrial y promo(er proyectos de zonas francas de desarrollo. $a firma, de capital italiano, planea ampliar su parque industrial para lo cual ya ha efectuado in(ersiones por LA<< mil. El gerente general de la empresa, 1en* asta%eda, e&plica que actualmente impulsan una segunda fase, la cual podra alcanzar hasta =< mil metros cuadrados adicionales de bodegas, que pueden ser utilizadas para +rea industrial o zonas francas. 4-ara realizar esta segunda fase, iniciamos con una remodelaci.n de toda la infraestructura b+sica, a fin de cumplir dos objeti(os@ mejora general de la presentaci.n del parque industrial y aportar m+s seguridad a las personas y a las empresas que operan dentro de nuestro parque5, ase(er.. Grupo Keta opera en la regi.n centroamericana con proyectos de desarrollo inmobiliario, centros comerciales, edificios de oficinas y apartamentos y parques industriales y zonas francas. En Guatemala mantienen operaciones desde 1??<, los dos )ltimos, y en su primera fase cuentan con una construcci.n de 8< mil metros cuadrados y >< empresas instaladas. DGeldi /u%oz. S;1E$eer noticia completa@ Grupo Keta ampliar+ su parque industrial

Tierra 7

ecursos :aturales

EBpulsan de #inca a *++ campesinos. :iscales del /inisterio -)blico, /-, y agentes de la -olica 2acional i(il, -2 , desalojaron ayer a ;<< campesinos que ocupaban la finca !rgelia, en el #il.metro >< de la ruta entre Escuintla y 0a&isco, Santa 1osa. ,e acuerdo con Flida !raceli aal, au&iliar fiscal del /- de Escuintla, la orden de desalojo fue emitida por el Guzgado de -rimera "nstancia -enal de 2arcoacti(idad y ,elitos contra el !mbiente de Escuintla, ya que los campesinos mantenan ocupada la finca, registrada a nombre de la inmobiliaria /elina, desde hace un a%o. M+lter Gudiel, representante de la inmobiliaria, indic. que los in(asores fueron enga%ados por un grupo de personas, quienes les hicieron creer que la propiedad se encontraba bajo litigio legal. $os campesinos, por su parte, aseguraron que se encontraban en ese inmueble porque los supuestos due%os se la haban cedido en arrendamiento para que la culti(aran. aal recomend. a los afectados poner una denuncia en el /- de Escuintla, para iniciar un proceso en contra de las personas que, de forma enga%osa, les cedieron las tierras. Seg)n in(estigaciones, los estafadores ya haban hecho algo similar en otra finca que tambi*n fue desalojada. DEnrique -aredes. -$E $eer noticia completa@ E&pulsan de finca a ;<< campesinos

$i#ras econ,micas
$O:$E!TO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de uatemala)

$I6 AS 13.63 5.50 !."1##0

Editoriales
!rensa Li"re
So"re las medidas legales dilatorias. El proceso contra 1oberto 8arreda de $e.n tiene muchas caractersticas que lo hacen )nico y al mismo tiempo se puede con(ertir en ejemplo de uno de los m+s serios problemas del sistema (

judicial de Guatemala, es decir de la proliferaci.n de medidas legales que en realidad tienen como raz.n de ser lograr el atraso en el inicio del juicio para as desesperar a una de las partes y al mismo tiempo hacer que el inter*s del p)blico se (aya des(aneciendo y, de ser posible, desaparezca. $a primera de ese tipo de medidas ocurri. el mi*rcoles, cuando el acusado se present. frente al juez sin tener a un abogado que lo au&iliara, como consecuencia de la renuncia de quien haba sido anunciado como el profesional del ,erecho que iba a encargarse de la defensa, a la cual tiene derecho. 0al asunto es pr+cticamente imposible no considerarlo como una medida dilatoria, porque en (ista de tal falta de patrocinador legal, le fue otorgado un tiempo prudencial para que pudiera escoger a otro defensor. Este caso tiene la particularidad adicional de que familiares del acusado han tenido altos puestos dentro del sistema judicial del pas, lo que no solamente les otorga mucho conocimiento para ejecutar este tipo de acciones legales, pero sin duda poco legtimas, sino adem+s les permite ejercer en determinadas condiciones alg)n tipo de presi.n. D-$E $eer editorial completo@ Sobre las medidas legales dilatorias

Siglo %eintiuno
$uando las llu.ias riegan esperan;as. Guatemala ha sido ubicado entre los pases m+s susceptibles a los da%os naturales, pero causados por efectos del cambio clim+tico. I no hace falta esperar los informes para percatarse de ello, pues a%o con a%o esas consecuencias las (i(en las poblaciones. $os huracanes, tormentas tropicales y hasta fen.menos meteorol.gicos de menor en(ergadura han causado muchos da%os, en especial los que se miden por las p*rdidas de (idas humanas. Sin embargo, esta temporada llu(iosa que est+ llegando a su fin, de la mano de los (ientos de no(iembre, no es portadora de malas noticias como las que dejaron a su paso e(entos como /itch, Stan y otros, sin ol(idar las erupciones (olc+nicas y los desla(es, las inundaciones y dem+s. $as autoridades del /inisterio de !gricultura nos contaron recientemente que debido a que las llu(ias no fueron copiosas y a que tambi*n se distribuyeron en todas las zonas, un efecto inmediato ser+ el de una mejora en la producci.n. Sus c+lculos se refieren hasta a un =<7 de incremento para ;<1B, con lo cual mejorar+ ese B7 de crecimiento anual que registra tradicionalmente el sector. Esos productos a los que se (isualiza un panorama esperanzador incluyen@ caf*, palma africana, az)car, banano, cardamomo y hule. Si bien el caso del caf* hay mucha cautela debido a los da%os causados por la plaga de la roya, aunque se espera que tenga el a%o (enidero una menor incidencia, debido entre otros factores a la forma como se distribuyeron las llu(ias en ;<1=. DS;1E $eer editorial completo@ uando las llu(ias riegan esperanzas

El !eri,dico
Guerra a la in#laci,n en %ene;uela. 4Ne ordenado inmediatamente la ocupaci.n de esa red y sacar los productos a la (enta del pueblo a precio justo, todos los productos. OCue no quede nada en los anaquelesP OCue no quede nada en los almacenesP5, dijo el s+bado pasado el auto proclamado presidente de 9enezuela, 2icol+s /aduro, al anunciar la ocupaci.n de la cadena de comercios 4,a#a5, que distribuye electrodom*sticos, a cuyos propietarios y funcionarios acus. de especular y (ender sus productos a un sobreprecio de m+s del mil por ciento. $a respuesta popular no se hizo esperar. /iles de (enezolanos hicieron colas en dichos comercios reclamando la (enta de electrodom*sticos a 4precio justo5, como lo prometi. /aduro. Htros se lanzaron directamente al saqueo. El pasado mi*rcoles, /aduro afirm.@ 4Io (oy a sacar por $ey Nabilitante, (oy a sacar, la tengo lista ya, la $ey de -recios, ostos y Ganancias, (oy a poner lmites '

razonables y objeti(os para las ganancias y los precios de los productos en 9enezuela5. -or $ey Nabilitante se entiende a la autorizaci.n que la !samblea 2acional otorga al presidente de la 1ep)blica para que gobierne y administre mediante decretos ley con fuerza ejecuti(a y sin control parlamentario. /aduro reiter. que con los superpoderes har+ frente a la 4guerra econ.mica5, 4la guerra del capital5, que, seg)n *l, le ha declarado la empresa pri(ada y la oposici.n poltica (inculada al Gobierno estadounidense. 42ada me (a a hacer retroceder DQE Es (erdad, yo lanc* un sacud.n, eso es (erdad, para proteger al pueblo, haba que sacudirlos porque nos estaban echando tierra en los ojos5, apunt. con aplomo /aduro. $as 4ocupaciones de comercios5 se har+n e&tensi(as a (ehculos, repuestos, bateras, y se silenciar+ a los informantes del cambio de moneda en el mercado paralelo. DE-E $ea la nota completa en@ Guerra a la inflaci.n en 9enezuela

Diario de $entro Am/rica

!re./n millonaria in.ersi,n para *+10. 3na millonaria in(ersi.n en obras de infraestructura para el pr.&imo a%o, anunci. el ministro de omunicaciones, "nfraestructura y 9i(ienda, !lejandro Sinibaldi, durante un conser(atorio que sostu(o con directi(os y socios de la +mara de "ndustria de Guatemala, adonde lleg. para e&plicar a los empresarios sobre los a(ances en ;; meses de gesti.n. El proyecto de -resupuesto para ;<1B contempla una asignaci.n de CA mil =<< millones, de los cuales C; mil A<< millones se destinar+n a la construcci.n y reparaci.n de carreteras, C1 mil 8<< millones a edificaci.n de (i(iendas y escuelas, en tanto que el resto, C1 mil millones, a funcionamiento. on dichos recursos, se espera que a finales del presente a%o y en el primer trimestre del pr.&imo se sacar+n a licitaci.n 1? proyectos, entre los cuales se encuentra la remodelaci.n de la carretera !J? sur, que conduce de Escuintla hacia -uerto Cuetzal, cuya (ida )til est+ por finalizar' el funcionario descart. que se (aya a dar en concesi.n. ,e igual modo, la construcci.n de un paso a desni(el en el #il.metro 1B de la ruta "nteramericana y otro en el #il.metro ? de la carretera hacia Gutiapa' ser+ habilitado el tramo que de $a $ibertad, Nuehuetenango, conduce a Santa ruz del Cuich*, as como el que une el "&c+n, en este )ltimo departamento, con San rist.bal 9erapaz, !lta 9erapaz. D, !E $ea editorial completo@ -re(*n millonaria in(ersi.n para ;<1B

La 1ora
$elo eBcesi.o. !yer reporteros a cargo de dar cobertura a los procesos judiciales, que se siguen en la ciudad de Guatemala, fueron (ctimas de una agresi.n desmedida por los agentes encargados de trasladar al se%or 1oberto 8arreda de $e.n para la audiencia en la que se le iba a notificar el moti(o de su detenci.n. Se trata, sin lugar a dudas, de un caso que despierta mucho inter*s en la ciudadana y en el que se puede notar ya una e&traordinaria mo(ilizaci.n medi+tica, no s.lo de parte de la -rensa que trata de informar, sino de sectores que tratan de desinformar para crear un ambiente que prepare una e(entual disposici.n que beneficie al sindicado. El /inistro de Gobernaci.n pidi. disculpas por cualquier e&ceso cometido, insistiendo en que deben obser(arse protocolos para no poner en riesgo a los presos que son lle(ados a tribunales. Esos protocolos, sin embargo, se (iolentan por la misma impro(isaci.n que hay en el traslado de los reclusos y la forma en que quedan e&puestos cuando un ascensor se les cierra. El problema no fue que la -rensa acosara a 8arreda, sino que los agentes se pusieron e&tremadamente ner(iosos cuando no pudieron entrar al ascensor. ! disculpa del /inistro es importante siempre y cuando se traduzca en una instrucci.n para que los agentes policiales dejen de actuar de manera C

prepotente y agresi(a en contra de los periodistas que no hacen sino cumplir con su trabajo en el ejercicio del derecho a la informaci.n. Es e(idente que hay agentes que no pueden reprimir su desagrado ante los periodistas, pero ese sentimiento no debe ni puede tolerarse para que se traduzca en agresiones. D$a Nora.1B.11.;<1=E $eer editorial completo@ elo e&cesi(o

Opini,n
Magali e7 osa. Cuando ya estn jodidos. 0res meses despu*s de que el se%or -*rez asumi. la presidencia, el /inisterio de Energa y /inas, /E/, otorg. (arias licencias a /inera San 1afael, en +reas de Galapa, Gutiapa y Guatemala. /inera San 1afael es subsidiaria de 0ahoe 1esources, famosas porque son la misma transnacional y su subsidiaria que e&plotan la mina Escobal' esas cuyo director de seguridad dio la orden de matar 4a esos hijos de la gran...5 que se oponen a la minera. Re(in /ac!rthur, el director ejecuti(o de la transnacional, adquiri. su e&periencia en minera, inicialmente, en 8- /inerals, luego en Glamis y Goldcorp, que es propietaria de un buen porcentaje de las acciones de 0ahoe. El /E/ notific. sobre el otorgamiento de las licencias a los alcaldes de los municipios afectados. En dos, 2ue(a Santa 1osa y asillas, se haban hecho consultas en las que los (ecinos rechazaron rotundamente la minera met+lica. -or eso, 1B (ecinos presentaron un amparo pre(enti(o contra una de ellas, la licencia 4Guan 8osco5 que afectar+ /ataquescuintla,San 1afael $as :lores, asillas y 2ue(a Santa 1osa. $a Sala -rimera del 1amo i(il y /ercantil de la orte de !pelaciones escribi. esta semana una p+gina m+s en la triste historia de los pueblos guatemaltecos, la imposici.n de la minera met+lica y los funcionarios que la facilitan. !l no otorgar el amparo pre(enti(o, los magistrados se pintaron, porque esa licencia (iolenta de manera grosera el derecho comunitario al agua, ya que el /E/ otorg. a la transnacional derechos permanentes sobre su uso. $os (ecinos del +rea tan gentilmente otorgada por la ,irecci.n de /inera a la transnacional canadiense, tendr+n que competir con una de las industrias m+s poderosas, en dinero, capacidad de compra y tecnologa de e&plotaci.n, por el agua que necesitan para todo@ beber, ba%arse, culti(ar, mantener su ganado... D-$E $eer opini.n completa@ uando ya est*n jodidos $/sar Montes. Somos los jvenes rebeldes. :yG Editores se anot. un e&itazo en la presentaci.n de un libro de calidad escrito por -ablo /onsanto, omandante de las :!1 y firmante de los !cuerdos de -az, que dedic. el mismo a sus compa%eros, muchos de ellos an.nimos, que dieron lo mejor de su ju(entud en la lucha con las armas en la mano por un mejor pas. -uede usted estar en desacuerdo con el m*todo. -ero lo que nadie puede cuestionar es que la ju(entud que tenan el omandante 0urcios $ima y la mayora de los integrantes de la guerrilla Sdgar "barra, en la Sierra de las /inas, la dedicaron, a costa de perder la (ida muchos de ellos, al cumplimiento de sus ideales. $a obra est+ redactada como relatos f+ciles de leer, sin grandes pretensiones de analista. 1elato de lo (i(ido y an+lisis lo m+s sucinto de ello. El e(ento en asa !riana el 1= de no(iembre, da por dem+s emblem+tico, estu(o lleno a toda su capacidad. Se (endieron m+s de 1A< ejemplares esa noche. Se encendieron las emociones cuando fue homenajeado con aplausos de pie, el campesino /ilo, conocido como el -ajuil sobre(i(iente de mas de 1<< batallas, que estu(o desde el primer da de la Sierra de las /inas hasta el ultimo da de la firma de los !cuerdos de -az. Emocionado hasta las l+grimas, fui mencionado por el autor y una o(aci.n similar de pie nos fue brindada por los asistentes. -ablo es crtico de nosotros, de los dirigentes que tu(o, de sus compa%eros, de s mismo' es un aporte para estar bien y en paz con la Nistoria. 2adie puede discutirle la constancia y dedicaci.n de 9

su (ida, desde adolescente a los 1> a%os hasta ahora que A1 a%os despu*s, contin)a en la brega. DS;1E $eer opini.n completa@ Somos los j.(enes rebeldes o"erto Moreno. Diez formas de ensear. 1escate de la cultura &inca en Santa /ara "&huat+n. :omento de h+bitos de in(estigaci.n con ni%os de se&to grado en la zona 1? de la ciudad capital. "nno(ador m*todo para el aprendizaje de la lecto escritura inicial en Hlopa. !prendizaje por descubrimiento@ un aula museo en San Guan Sacatep*quez. -eque%os crticos de arte en la zona 1B. !decuando m*todos de alfabetizaci.n de 2ue(a Kelanda para la alfabetizaci.n de ni%os de San Guan Hstuncalco en idioma mam. Iut@ un gusano que moti(a a los ni%os a leer en Sumpango. $eyendo para la (ida en 2ent.n. 1ed de emprendedores para el desarrollo sostenible en "zabal. ,a del juego matem+tico en Galapa. El domingo el-eri.dico public. un e&celente reportaje sobre los maestros acreedores al -remio /aestro 1<< -untos este a%o. ,ando relie(e a la labor que realizan, se document. los casos de !na $orena astellanos de 1amrez, !na Susetty 2a(as de Gil, Raren :rin*e Elas de 1i(as, ristom ,e $e.n, Sil(ia arolina 8arrios de /orales, Sil(ia El(ira 9icente, Hscar Numberto Subuyuj, /agda Iecenia Nern+ndez, !ntonio 0orres y 8audilio !dil hinchilla. Estos diez educadores, de entre ;= y B? a%os de edad, pro(ienen de distintas regiones de Guatemala y trabajan con alumnos de preprimaria y primaria. Sus hojas de (ida presentan a educadores de coraz.n, comprometidos con el aprendizaje de sus estudiantes y con las comunidades donde laboran. /uestran a personas que han buscado prepararse mejor para hacer frente a los desafos de la docencia. !simismo, e(idencian que aman su profesi.n y refle&ionan sobre su propia pr+ctica, introduciendo (isiones frescas e ideas inno(adoras. DE-E $ea la nota completa en@ ,iez formas de ense%ar

Am/rica Latina
<uenos Aires. %ene;uela en#renta el mismo asedio @ue .i.i, $Dile pre.io al golpe a Allende& Adn $D.e;. Estamos enfrentando una guerra econ.mica que tiene (arios frentes y tambi*n sicol.gica, en el estilo de lo que precede a un golpe sua(e, pero a(anzamos con mucha firmeza, dijo a $a Gornada !d+n h+(ez :ras, DSabaneta, 9enezuela, 1?A=E, hermano mayor del fallecido e& presidente Nugo h+(ez. "n(itado especial a la inauguraci.n del comienzo de un seminario para estudiar El legado poltico e ideol.gico de Nugo h+(ez, el gobernador del estado de 8arinas ad(ierte sobre un momento muy especial y difcil para !m*rica $atina, bajo se(eras amenazas, pero tambi*n estima que hay mucha fortaleza y que nadie debera pensar que es f+cil el camino para (ol(er atr+s los a(ances logrados en la regi.n en la )ltima d*cada. omo el tigre, el enemigo, que nosotros identificamos con mucha precisi.n, se prepara para dar otro zarpazo a nuestro pas, despu*s de los golpes tras golpes, que nos dieron y fueron derrotados por la (oluntad poltica de nuestro pueblo, dice este acad*mico y fsico (enezolano, con una larga carrera poltica que comenz. en su adolescencia. TStella alloni. $a GornadaU $ea la nota completa en@ 9enezuela enfrenta el mismo asedio que (i(i. hile pre(io al golpe a !llende@ !d+n h+(ez Santiago. Marcel $laude& Instituciones de la dictadura siguen .igentes en $Dile. El candidato presidencial chileno por el -artido Numanista, -N, /arcel laude, afirm. este jue(es a teleS31 que V0odas las instituci.n que cre. la dictadura militar est+n hoy da (igentesVV en hile, raz.n por la que hay que refundar la naci.n y crear una nue(a onstituci.n. El candidato presidencial chileno por el -artido Numanista, -N, /arcel laude, afirm. este jue(es que en el r*gimen dictatorial que se e&periment. en el pas durante 1> a%os siguen (igentes a tra(*s de las instituciones del Estado y de la onstituci.n, raz.n por la 1+

que se debe hacer un cambio radical en la carta magna para refundar la naci.n. VV0odas las instituci.n que cre. la dictadura militar est+n hoy da (igentesVV, e&pres. laude en una entre(ista con teleS31. !nte esto, el candidato de izquierda e&pres. que VVnuestro proyecto poltico se basa en la idea de refundar el pas, por eso VVentendemos que ac+ lo primero que hay que hacer es cambiar la onstituci.nVV. TteleS31 WjlJG-U $ea la nota completa en@ /arcel laude@ "nstituciones de la dictadura siguen (igentes en hile $aracas. Entre gritos aprue"an @ue Maduro go"ierne un a=o por decreto. $a !samblea 2acional de 9enezuela aprob. hoy en primera lectura, en medio de gritos e insultos entre diputados socialistas y opositores, una ley habilitante transitoria que confiere plenos poderes al presidente 2icol+s /aduro por 1; meses. $a norma fue aprobada en lo general con la cantidad mnima necesaria de ?? (otos, un mes despu*s de que /aduro solicit. al -oder $egislati(o la posibilidad de emitir decretos sin que los diputados discutan y decidan su contenido. ,e los 16A diputados que conforman el .rgano legislati(o, 6< representantes de la oposici.n (otaron en contra, mientras seis no acudieron al debate en el recinto. El (oto que necesitaba el oficialismo lo dio arlos :lores, el diputado ??, suplente de /ara /ercedes !raguren, una legisladora que se pas. recientemente a la oposici.n y fue desaforada la noche del mi*rcoles para ser in(estigada por presunta corrupci.n en su natal estado de /onagas. T!fp, !p, Xinhua, 1euters y ,pa. $a GornadaU $ea la nota completa en@ Entre gritos aprueban que /aduro gobierne un a%o por decreto Argentina. !odran acusar al grupo $larn por apropiaci,n ilegal de !apel !rensa. El grupo larn y el peri.dico $a 2aci.n, los dos principales accionistas de la empresa -apel -rensa S.!. podran ser acusados de la(ado de dinero, procedente de la apropiaci.n de bienes de desaparecidos. $a ad(ertencia la hizo el presidente de la 3nidad de "nformaci.n :inanciera, 3":, Gos* Sbatella, en declaraciones a 1adio !m*rica. Sbatella aludi. a la posible restituci.n de esa y otras empresas a sus antiguos propietarios. 4!hora nos planteamos, en el transcurso de la semana pr.&ima, la posibilidad de que se acuse de la(ado de dinero pro(eniente de los ilcitos de la apropiaci.n de bienes de los desaparecidos5 en al menos tres casos, incluido -apel -rensa, declar. Sbatella. El hallazgo de m+s de una docena de actas secretas de la junta castrense de la )ltima dictadura c(icoJmilitar D1?>6J1?8=E sobre la confabulaci.n para e&propiar a -apel -rensa de sus antiguos due%os, en especial la familia Grai(er, ha puesto sobre la palestra p)blica la presunta implicaci.n del grupo larn y de $a 2aci.n en esa ilcita acci.n. T ontrainjerenciaU $ea la nota completa en@ -odran acusar al grupo larn por apropiaci.n ilegal de -apel -rensa <oli.ia. OEA respeta #allo del T$! so"re reelecci,n. El secretario general de la Hrganizaci.n de Estados !mericanos, HE!, Gos* /iguel "nsulza, respeta el pronunciamiento del 0ribunal onstitucional -lurinacional, 0 -, sobre la $ey de !plicaci.n 2ormati(a, que habilita al presidente E(o /orales a optar por una reelecci.n en las pr.&imas elecciones del ;<1B. "nsulza afirm. que no le corresponde pronunciarse o fijar una posici.n en torno a temas internos de un pas, menos sobre las decisiones que asume el 0ribunal onstitucional. ,emanda de 0uto Cuiroga. $a consulta de la prensa surgi. luego que el e& presidente Gorge Cuiroga interpusiera una demanda ante la omisi.n "nteramericana de ,erechos Numanos, ",N, de la HE!, por la YinconstitucionalY habilitaci.n de /orales para la reelecci.n el ;<1B. TEl ,aU $ea la nota completa en@ HE! respeta fallo del 0 sobre reelecci.n

esto del mundo

11

EasDington. La $IA recopila de #orma masi.a datos so"re trans#erencias internacionales. $a !gencia entral de "nteligencia, "!, estadounidense est+ reuniendo de forma secreta registros masi(os de transferencias internacionales de dinero manejados por compa%as como Mestern 3nion, incluyendo transacciones dentro y fuera de Estados 3nidos, bajo el amparo de la misma ley que la !gencia de Seguridad 2acional, 2S!, utiliza para su enorme base de datos de registros telef.nicos de ciudadanos estadounidenses, seg)n funcionarios y antiguos empleados del Gobierno. El programa de recopilaci.n masi(a de la agencia de espionaje, que de acuerdo con las fuentes fue autorizada con base en la -atriot !ct, la restricti(a ley antiterrorista adoptada tras los ataques del 11JS, y super(isada por el 0ribunal de 9igilancia de la "nteligencia E&tranjera, :"S , en sus siglas inglesas, una corte especial y secreta que fiscaliza las solicitudes de (igilancia contra los presuntos espas e&tranjeros en suelo estadounidense, muestra que se desconoce la cantidad de programas gubernamentales destinados a la recopilaci.n de datos. !lgunos detalles del programa no estaban claros, aunque la e&istencia de este ha sido confirmada por (arios funcionarios, que han hablado con la condici.n de permanecer en el anonimato ya que la informaci.n sobre el asunto es clasificada. T/. /azzetti W h. Sa(age D0NE 2EM IH1R 0"/ESE. El -asU $ea la nota completa en@ $a "! recopila de forma masi(a datos sobre transferencias internacionales EasDington. $ae una red internacional de pederastas @ue eBplot, a 0++ menores. $a -olica de 0oronto ha informado este jue(es de la detenci.n de =B1 personas en el marco de una operaci.n internacional contra la pornografa infantil que se ha desarrollado en los cinco continentes y que ha permitido identificar y rescatar de situaciones de riesgo a unos B<< menores. /*dicos, maestros, curas o trabajadores sociales se encuentran entre los implicados en una e&tensa red de pederastia con epicentro en anad+ y con ramificaciones en, entre otros pases, Espa%a, "rlanda, Suecia, 2oruega, Sud+frica, !ustralia, Estados 3nidos, /*&ico o Nong Rong. ,urante la in(estigaci.n, que se inici. en ;<1<, se han incautado hasta BA terabites que almacenaban cientos de miles de fotografas e im+genes que muestran a menores, desde entre cinco y 1; a%os, en posturas de alto contenido se&ual. $a productora !zo( :ilms, con sede en 0oronto, y su propietario, 8rian May, de A; a%os, han sido los principales objeti(os en torno al que se ha desarrollado la operaci.n -royecto Espada que ha permitido desmantelar la red de pornografa infantil. $a empresa aparentemente se dedicaba a la distribuci.n de ,9, y pelculas en streaming de car+cter naturista, legales en anad+ y EE33, pero, bajo esa tapadera, May en(iaba (deos con im+genes de menores desnudos a ?B pases, obteniendo unos ingresos anuales de 1.6<< millones de d.lares. TE(a Saiz. El -asU $ea la nota completa en@ ae una red internacional de pederastas que e&plot. a B<< menores EasDington. Un #racasoF el lan;amiento de la re#orma de saludG Hso7 el responsa"leH& O"ama. El presidente de Estados 3nidos, 8arac# Hbama, intent. calmar este jue(es la mayor crisis dom*stica de su administraci.n, al reconocer que hubo errores en su reforma al sistema de salud y anunci. un plan para ayudar a quienes sufrieron la cancelaci.n de su seguro m*dico debido a las fallas de la $ey de uidados de Salud !ccesibles, conocida como Hbamacare. En otras ocasiones he dicho que nos golpean injustamente, pero esta (ez la culpa fue nuestra' el golpe fue bien merecido, admiti.. 1econoci. que la problem+tica implementaci.n de su reforma de salud en octubre pro(oc. la p*rdida de confianza de sus administrados, y dijo estar decidido a recuperarla. Soy el responsable. Nemos fracasado en el lanzamiento de esta reforma, reconoci. Hbama. $a ley por el seguro social ya tiene el a(al de la Suprema orte, pero a)n 1*

debe ser aprobada por el ongreso. T!fp y !p. $a GornadaU $ea la nota completa en@ 3n fracaso, el lanzamiento de la reforma de salud' Ysoy el responsableY@ Hbama

AneBo
!unto de 6isi,n La mierda 7 el !! Escribir sobre el -- y la mierda siempre tiene sus riesgos, el primero de los cuales es el de caer en el pleonasmo. Ne apro(echado unos das que ando fuera de /adrid para escribir sobre el tema con la distancia que se merece, porque )nicamente desde lejos puede uno irse haciendo una idea. Htras ciudades tienen estatuas, monumentos, aulas de m)sica, polideporti(os municipales, piscinas p)blicas, auditorios, uni(ersidades, festi(ales literarios, salas de conciertos, clubs de jazz y otros lujos salom.nicos. /adrid, m+s o menos terminado el pleistoceno gallard.nico, la etapa de los desmanes urbansticos, tiene una capa de basura )nica en el mundo. Entonces, justo cuando la acusaban de altos ni(eles de contaminaci.n atmosf*rica, la mierda se ha cado toda al suelo. "#er Gim*nez ya est+ in(estigando el misterio de por qu* la sede del -- en G*no(a est+ limpia como la patena mientras el resto de la ciudad rebosa porquera por los cuatro costados. Nay teoras que hablan de espritus, otras de telequinesia, pero en realidad no hay ning)n misterio. Es muy sencillo@ como todos los s.lidos, la mierda obedece a la ley de gra(itaci.n uni(ersal y sabe de sobra que en G*no(a se est+ mejor dentro que fuera. /adrid es una capital cuya *poca de esplendor cay. en un martes de hace ahora apro&imadamente dos a%os. Gallard.n toda(a no haba acabado de construirla cuando !na 8otella empez. a desmantelarla, de manera que hemos pasado directamente de la hormigonera a la bo%iga, del proyecto a la ruina y del feto al hoyo. $a democracia es un sistema de alternancia de poder e&cepto en /adrid, que funciona con corriente continua. $a democracia, como dijo el poeta !l(aro /u%oz 1obledano, es el sistema por el cual los ciudadanos eligen libremente a sus representantes del --. Seg)n do%a !na 8otella la huelga de basureros en /adrid no la ata%e en absoluto, es una cuesti.n que afecta a los trabajadores y a la empresa que lle(a el ser(icio de recogida de basuras. Si acaso, la culpa es de /adrid por estar en medio. Se entiende, claro est+, que !na 8otella con cuidar de Gose /ari ya tiene trabajo de sobra, y m+s aun esta semana que el intelectual anda de gira por 9alladolid y alrededores presentando su libro de memorias. Esto ocurre no por haber pri(atizado la gesti.n de desperdicios, sino por no haberla pri(atizado bastante, es decir, que los madrile%os somos tan borricos que toda(a seguimos disponiendo de alcaldes y presidentes auton.micos p)blicos cuando lo m+s l.gico, barato y eficaz sera haberse desecho de semejante lastre y contratar a gestores pri(ados. ualquier administrador de una comunidad de (ecinos, cualquier entrenador de futbito, cualquier cajera de supermercado podra desempe%ar las funciones de alcaldesa y con un ni(el de ingl*s parecido. "magnense@ si !na 8otella se larg. un fin de semana a relajarse a un spa en -ortugal con cinco ni%as muertas reci*n ingresadas en del dep.sito de cad+(eres, por una simple huelga de basura lo mismo se da la (uelta al mundo dos (eces en bicicleta. T-ublicado por -)blico, el 1BW11W;<1=U
6uentes del pas citadas

14

Escritos& -rensa $ibre D-$E' Siglo 9eintiuno DS9E' El -eri.dico DE-E' $a Nora D$NE' ,iario de 0iempos del /undo D0/E adiales& Emisoras 3nidas DE3E, 1adio -unto, D1-E y Sonora DSE

entroam*rica D, E' !l ,a D!,E'

6uentes internacionales #recuentemente citadas

Escritos& El -as y El /undo DEspa%aE' $a 2aci.n D osta 1icaE' Granma D ubaE' $a Gornada, El 3ni(ersal, El :inanciero y 1eforma D/*&icoE' El /ercurio D hileE' -+gina 1; y larn D!rgentinaE' $a Hpini.n de $os Fngeles DEstados 3nidosE' Google neZs Agencias& 22. 88 , !:-, E:E, 1E30E1S y !Otros ser.icios in#ormati.os a su disposici,n 1eportes Especiales 1eporte Semanal "n(estigaciones eporte Diario de anlisis de tendenciasF ser.icio in#ormati.o de Incidencia DemocrticaF I.DEM

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Director& Enrique Fl(arez ,. $orrecci,n Sil(ia Hrozco. Analistas& !rnoldo 9illagr+n, !lberto 9idal, ,iego S. Garca, Enrique Fl(arez y Sil(ia Hrozco. Sistemati;aci,n@ $uis !rturo $.pez Dise=o& Elisa Fl(arez
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK $os documentos podr+n ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y cr*ditos.

orreo electr.nico@ i . d e m I i J d e m . o r g

10