100%(1)100% fanden dieses Dokument nützlich (1 Abstimmung)
472 Ansichten351 Seiten
This is a very simple and lucid translation of shlokas in Bhagavad Gita in prose. Since the language is very simple, it is a good start for people of any age to start learning Sanskrit. Though it is a Bala bodhini, it can be used for study by any age group people.
Originaltitel
Srimad Bhagavad Gita - Sri Balabodhini Tika [Ganesha Sharma]
This is a very simple and lucid translation of shlokas in Bhagavad Gita in prose. Since the language is very simple, it is a good start for people of any age to start learning Sanskrit. Though it is a Bala bodhini, it can be used for study by any age group people.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Verfügbare Formate
Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
This is a very simple and lucid translation of shlokas in Bhagavad Gita in prose. Since the language is very simple, it is a good start for people of any age to start learning Sanskrit. Though it is a Bala bodhini, it can be used for study by any age group people.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Verfügbare Formate
Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
START TTAT
(sfreatiearerdirat ata 1)
wt
MSTeTSTHeT TATUM ATA AT-
H( (OG ) aF arearntrantrgardor
race fefaar |
awa
qrareart:
TSAI Fle Ro aT
TyTN saeaqares ARPA Tava |
THE UNIVERSITY 1 °°"
RECEIVED <.;
12 FEB 1925
TH WLS,
ALLAHABAD S*
erga Se: |grea:
Taal sraetgess gizay |PREFACE.
Lhold in my household library a large collection of San-
skrit works, inclusive of Vedant philosophy, written by my
grandfather Ganesh Shastri in his own handwriting, with
commentaries or explanations thereon according to the old
system, also composed by him. These manuscripts in memory
of my grandfather’s untiring zeal and industry were faithfully
preserved by my father Myral Shastri, a few copies of which
were taken by my grandfather's pupils, who attended on him
for receiving Sanskrit education some forty years ago in
‘Ahmednagar. I have long been desirous of getting these
works printed and published, but could not afford time and
leisure in consequence of my connection with Native Princes
and the management of their affairs, On coming to Bombay
and consulting with my father’s friend, the late ‘Wasudeo
Jugonath, Shastri of the Education Society’s Press, I received
encouragement and an assurance of assistance from him. He
introduced me to Mr. F. S. Fairfield, Superintendent of the Edu-
cation Society’s Press. This gentleman, in his naturally candid
and straightforward manner, settled the affair and issued the
necessary orders. I entrusted to him the publication, super-
vision and the entire arrangement of the work, being too deeply
engaged in the political career to attend to the minute and
tedious task of revising the forms printed. I offer my thanks
to Mr. Fairfield for bis good nature and kind assistance.
‘The Sanskrit language of the commentaries is very simple
and usefal to Sanskrit students. My object in publishing
these is not to make money, but to do justice to the hard work
of the commentator and give encouragement to Sanskrit learn-
ing. With all my faults, the lovers of learning will accept my
motive,
My first publication ont of this stock was Anund Lahari,PREPACE,
by Shankaracharya, with a commentary in Sanskrit by Ganesh
Shastri, This was published eight months ago.
Now appears the second publication Balbodhint Wyakhia
on Bhagwat Gita, by Ganesh Shastri,
Thus the series will continue bearing a round seal of my
name in Sanskrit on the title page.
All these works will be registered under Act No, XXV.
of 1867,
CASSINATHRAO MYRAL,searaar |
EAST Fa TORI aT aTAET
amatet frraradier eaoqerterran aqeraracry!
afaaraateaaaierenttrartarcan 3 aa Pcs
sfaaqararsyg | were Feriindeaeta aqaeysaesta-
ssacranrafat, itrcdrater sfrenettenagetaht
sarerran AAA TEIN TA | Bat a asa AaTeAT-
ert Gamer areahey ware eect =
eeradtat renerarant aaa Faas areaieer-
etarn: aint rare: Teeae | reat a Aaah altar
Weems Rae wa: sera a
onfivdararcaariagt terrane went Fa-
aepiat ta at Are: atedtarcaa at aR
aarerar 8 a RPqRe | Prerignadiarn aarstrze-
ar, | ery ater qaarnarersart Aree
AAI TF TSTRYTARHS Tea TSA
vit deans Baie: diebrear
TRIAS A Il
atrafet |ALLAHA
Sagrada aaa
STITT AAT |
yacg Sas |
aaa RAI TATA TAT |
arma: ote a PRARIT GTT 8 1
aaa sat |
Tm g eartie oye TatareTaT |
arareyreaey Cea TAAAAT |
Retranea Ta | Renate att |e aaa! &
ate orate ores wedge |: AT TCH TT STAT
aes | WTAT: AA SH ATTAT: garnet: a oisat: aa:
arent gaia: tear: WAST Ted TTT at ya
Wea ata HOST FTE YETTA! aa afta aaaat: Sat
fafa: da: OR vgda AR Rade: | Tey: ATTHT
giearer | qqera: aig soa agers: | QU aerate
ean cist gatet: TAT TET gaat gather: arate
Rorans srerey ats TAT TTT aerate FATT2 sprrrragiat [re ato
raat cgTarMaraTd aed! TAT |
ager grag at Petr tra 1 ae
aT TC HAUTE AtarTaAT AT
pI Pet ETE AEA: 1 ¥ 1
yeaah: anecasey ary |
geisehietiaar Rear TEE
swag | fs wea viearte heart sri Bea gis
anit ger sadrag | aehyd -aizarttany | oye oqeT ara
Rear || Ay S swans F ora! ef siggarat ast
gat: viggat: ast siearat eat qc wat Sat gaa a-
aataa | wayat way | aed Bega | gay: aerate
TAM FUGA FIT GH: IT: AT YEA el ATTA
atisary | mints gragan aa eT | ga: HPT]
Stra Ghat ger a: a Ae tra aera 11"2 UI
ara yer aft | ore reat Barat wea: per: aft | wedTATe
“get: | HesaTeT: weia: EoareT: VAT Bat A | ga: eye:
aR | at aa ae: er ape ATT
atrgpeat am: gear: | wer F | gquen areata:
Fart face: Feat Bye: | wee: gaye: | Hea:
mer CH TET a: | ll yeaa: Fert Baar: Fer
ae after: | hye: arkrert: Stary AS eA:
frat ger a: a geitig o Siete: tT Fer: | aye:
Sea | aegra: Tet ae ge: TET: aT: I IFo X] areattaear aaa | R
qaqa Raia seater sar
Stag sears at ca AAA: ye
arearé ¢ Peer & ara Pate festa
aaar aa Serer dart aT AA Tn 9 1
wary ater ater ary aera: |
spre Ranta Sneha Ty ¢ 1
are a aaa: Te ae awl: |
oe aS marca: HAL TAH | paAKg: Feat Penta: Perak
Swan ort Sst Ter eH TAae| aig: STAT |
aa at com: Rat wet a: Feavt Shrg: wR:
arrest ga, Shee: aay: a Rate: Avat Aa
qretea: sear: Fata: | & |S ese! fest area
wey oan: fectea: aeigat & festraa & avary! arent
am % ater friter: AAT rer fa TT ae we
pa deh aah ve dat were aie | a a
ae, Rate gare | eT Aen | A aA Beer
araat: Fare: WON] RR | tary at Fert Ater: gy ah:
aan soak a ora Fer fiat: at da-
a: aaewer ge: saa: afer: Ie Ul Pee
ara: wy wea: a: da at ge: Fehr:
3% GAT: |TST ate | webzat: yet: | HT aT or:
ant aed: afer, erasitaan ork Sita Set Tear |8 oftergerasitat [ ®e aie
ATTACH: FA FTHTAMTNT: 11 ¢
qt acenrh se isaac |
arvati Teena aan ree i
gad Raekest ae ata | Aon
ara a aay TaTAaeTAT |
votarhceig wie: BF eT yn
qe Garry st Hage: faa |
fereare Praaiah: ates TAY waTTATAT 42
gprs areas ere | ATRT RNR: ATTA SRT TOT
recone vecorarsatt Bat FU 8 Ul arvatataee | al
aang: AR: gaunt serra ae Beet teat ate ara
aq ara t: oie: ae arg wey one] ee g ATT
sieatat aS Beet cate ay ale | pT aay | Acar
refer eter arrehret ae | GA: Heh TEA | tT-
Prete NAT ACE AeA (8 of] eT BT TTT
aia: ga aig agg wag sqerarig vat fa--
ant eat eat corte arafteasa steer arafeaar: dt:
atenta aicelg aeaig [8 eft Fee [tena aa teach
Hears aero [19% IL aeat atcarett Marae: ater: TET g-
aherer ef oar serait Raton rary wy SE: ae
frend fae eae: ened Pr FET Ta TA ale
war aehae: Mares] FoTE: Fett Te: | YA HATE
Rarae: | varcary wart: aa TET aT: TATTATT || AQ IIFo X] areatiter att | 4
ae atarer Hear CRT |
MTS AT T UTS | 03 I
aa: Waete wale eet Pere |
ara: vista feat shat WEA neh
wat eataat saat TT: |
ite cat meri abr gatec: 11240
aaeradat Heraeeenamdat ae: Feat Wz
TTTARTTS: TAT TART TTS CTT TTT:
wate: ata aera epageie aufgat: | TW:
HongaweT: TS: ANT wT Fea: || YR LI] aT
iat atergartarrraiacg | a Rt ea AR
det reag: vator arearareg: | Br Fe | area: ara:
ser: wa: sftasm: Feat aiga: dg: gr gies:
arya: | matt ar | wef AS eee ce Rae | we
waar |: a: ‘Ba: ae i] Qe || eater
what sat fa: ee: igen | sia
daar Feaey Berd Sere: Tea: FT ATATT
ad acaare | waa: at ae wast: a: TagT
Ba afer ce: ¢ Faerart ae aTgaTATE | THIET:
yam Ja: Tt ete: | za | TH a Tet
wer a: aatee: i ie Sear aera veterar
sere Fergie: & reat genttor arearare | eT: THT]
aemat ahi ontat ad ger a: Atrat 1 8¢ Ul& stargate [ %e ato
arated tren FAT BATT:
THE: TSTATT FATA 11 44 I
area wae: Arts FT Aca: |
yoga Ate. eA 1) Yo
gat divtaes ater GReNe |
GET ARTALG: AAMT: TITTTH 18