Gaceta Estudiantil

LXXIX ANIVERSARIO DE LA AUTONOMÍA

ACTO DE GRADUACIÓN FACULTAD DE UNIVERSITARIA
HUMANIDADES Y CS. DE LA EDUCACIÓN

E
l pasado jueves 25 de junio, en ambientes del Coliseo del Colegio “Alemán Santa María”, se desarrolló el acto de
colación de grado de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, mismo que contó con la presencia
de las principales Autoridades Facultativas, que lucieron los trajes académico,adecuados para realzar este solemne
acto.
Fueron 96 los graduados en esta promoción, acompañados de sus familiares que mostraron su alegría al saber que
los suyos habían culminado su carrera profesional.

Gaceta Estudiantil
Año 1 - Universidad Mayor de San Simón - Nº 4

EN ESTE N MERO:
MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA LA GRIPE AH1N1
...PAG 5
La Dra. Elena Ferrufino Decana de la El Msc. Fernando Llanos Director de Carrera
.
Facultad hace entrega del Diploma .
de Lingu stica realiza la entrega del Diploma CONVENIO PREFECTURA › UMSS
..............................PAG 6
11 ANIVERSARIO TINKUS SAN SIM..N
..............PAG 2
HISTORIA TINKUS SAN SIM ..
N...........................PAG 2 CONVENIO FAB › UMSS
...........................................PAG 6
ELECCI N DE LA USTA TINKUS SAN SIM...N
....PAG 3 CONVENIO UNIPOL › UMSS
......................................PAG 6
ACTUALIDAD DE LOS TINKUS SAN SIM..N
..........PAG 3 D˝A INTERNACIONAL DE SOLIDARIDAD CON LAS MUJERES
ACTO DE HOMENAJE AL 79 ANIVERSARIO DE LA DE SUD`FRICA Y NAMIBIA
......................................PAG 7
AUTONOM˝A UNIVERSITARIA
...................................PAG 4 ART˝CULO DE OPINI N FRESA Y CHOCOLATE
........PAG 7
HISTORIA DE LA AUTONOM˝A UNIVERSITARIA
........PAG 4 ACTO DE GRADUACI N FACULTAD DE HUMANIDADES Y
CIENCIAS DE LA EDUCACI...
N................................PAG 8

Estudiantes de la Facultad de Humanidades y Cs. de la Educación junto a Egresada recibiendo

sus familiares durante el ingreso al acto de colación. Diploma.

8 • AGOSTO 2009
 Gaceta Estudiantil Gaceta Estudiantil

“DÍA INTERNACIONAL DE SOLIDARIDAD CON LAS Artículo de Opinión

11 °ANIVERSARIO“TINKUSSAN
MUJERES QUE LUCHAN EN SUDÁFRICA Y NAMIBIA” ¡FRESA Y CHOCOLATE!
EDITORIAL Tacones, vestidos, tops, pelucas y mucho

L
a celebración del Día documento – un pase –como “prue-
SIMÓN”
maquillaje, además de una calza que cubre
Aæo 1 Nœmero 4 Internacional de Solidaridad ba” de que tenían permiso para esa parte que no quieren que se note. La
con las Mujeres que luchan en ingresar en una “zona blanca”. gente silbando y los niños asombrados, mien-
OBJETIVO Coloquio Cultural Tinkus tradición, cultura y La danza del tinku en un momento decayó mucho Sudáfrica y Namibia se debe princi- Quienes fueran encontrados fuera tas integrantes de una sociedad aun anónima
danza. y fue un hecho histórico el que reavivo esta dan- palmente por que esté día marca la de la “zona delimitada” podían ser cubren sus rostros con mascaras, durante uno

D
Este bolet n, el nœmero 4 de la entro de las actividades programadas con za fue la dictadura del 70 donde los jóvenes rev- lucha por librarse del siniestro sis- detenidos, procesados y “deporta- de los desfiles menos esperados por la
motivo del aniversario de la fraternidad olucionarios con ideología netamente boliviana tema de desarrollo separador de las dos” de regreso a su “propia zona”. sociedad boliviana.
colecci n, recoge la informaci n
“Tinkus San Simón”, el directorio de la de resurgimiento nacional y patriótica reavivo una razas, que no es más que una bru- Para los hombres africanos, la apli-
de diferentes unidades universi
› El morbo de la sociedad y el anonimato de un
mencionada fraternidad organizó, el pasado vez más el folklore nacional, de allí para delante tal discriminación de la mayoritaria cación de estas leyes había traído
tarias con el fin de brindar
› infor 31 de julio, un Coloquio Cultural 2009, desfile gay hizo del pasado 28 de junio uno de
viernes especialmente en los años 80 mediante las en- población negra. miserias indescriptibles, redadas en
donde estuvieron invitados expositores entendi-
maci n oportuna a la comunidad tradas universitarias hace de esta danza una de los días más inusuales en la vida de una
El 9 de agosto de este año se medio de la noche, detenciones, pér- sociedad que no acepta al hombre unisex.
universitaria estudiantil. dos en la cultura andina y sobre todo en las las más esperadas en las entradas a nivel na- cumplirán exactamente 53 años dida de remuneraciones, largas “Un día entre a una peluquería, por el tamaño
raíces de la danza del TINKU.
Gaceta Estudiantil surge de la cional. desde el día en que 20.000 mujeres horas en inhóspitas oficinas de
necesidad de proporcionar El objetivo central de este coloquio fue el de dar a
› infor exagerado de mi cabello, me atendió un
sudafricanas, respaldadas en la pases, fines de semana y a veces muchacho muy raro”, ¡era gay!. Así como este
conocer a los asistentes mayor información de lo
maci n objetiva a la comunidad
lucha contra el apartheid por Nelson semanas enteras en la cárcel a la joven, diseñadores famosos, maquilladores,
estudiantil sansimoniana, es que
as representa la danza del Tinku junto a sus Mandela y Walter Sisulu, marcharon espera de juicio, simplemente por el
que, el objetivo principal esconnotaciones histórico-culturales. modistos e incluso grandes personajes de la
El primer punto que fue tratado fue: Los ritos y la hacia “Union Buildings”, sede del delito de no tener el pase “habili- farándula nacional e internacional son gays y
mantenerla enterada del ›
aconte
ritualidad, este tema fue expuesto por la arquitec- Gobierno en la capital del país, tante”. viven en el anonimato sometidos a discrimi-
cer noticioso de las diferentes
ta Irma Quiroz, quien explicó que, “Toda cultura Pretoria, para protestar contra la En 1955, el entonces Ministro encar- naciones, desprecios y el tabu de las per-
actividades que realiza ›
la Univer
necesita de ritos para expresar su espiritualidad, implantación de una de las formas gado de “asuntos relativos a las sonas.
sidad en bien de los estudiantes.
donde el rito jira alrededor de la reciprocidad dar más debilitantes de discriminación reservas”, anunció que a partir de ¡Los hombres no lloran! Un refrán muy conoci-
Gaceta Estudiantil es una para recibir, es una ley de vida que se expresa en
› herra por motivos de género y discrimi- enero de 1956 las mujeres también do de la cultura machista llena de prejuicios,
› serdiferentes categorías de vida de sociedad andi-
mienta comunicacional que nación racial. estarían obligadas a portar los pases ¡maricon! Una palabra muy usada en nuestra
na”.
virÆ tanto a autoridades› univer Esta medida de protesta se gestó en que les serían expedidos. Este juventud, nos hace notar con más claridad que
Cabe recordar que el origen de “El tinku” se dio
sitarias como a los estudiantes contra de la decisión del anterior anuncio dio lugar inmediatamente el
Juan José Torrez, presidente de la fraternidad, el hombre gay no es aceptado. Entonces, creo
universitarios ya que ambos
› en el norte de Potosí, sur de Oruro y parte de
sec Gobierno antidemocrático de exten- movimiento de mujeres contra los
Cochabamba con el objeto de rendir tributo en Julio Rubén Rivera, expositor, Rafael Morales, yo que el gay debe llora por un ojo y por el otro
tores podrÆn proporcionar
› infor der también a las mujeres, la apli- pases, y la primera manifestación observar la realidad, que las personas no
expositor, Irma Quiroz, expositor y el Lic.
maci n constante y la Gaceta forma de pelea ritual a la pachamama y a las cación de las leyes por las cuales se importante tuvo lugar en octubre de aceptan, no los entienden, mucho menos su
cumbres en un encuentro de equilibrio y fertilidad. Fernando Caceres, expositor.
serÆ el nexo de uni n informati
› exigía a los hombres llevar pases. 1955. identificación semi-masculino sin aceptar
vo entre ambos sectores. El Gobierno que asumió el poder en El programa del movimiento de siquiera sus pocos derechos como homose-
Los art culos de Gaceta ›Universi Algo de Historia Sudáfrica en 1948 e impuso el mujeres contra “los pases” llegó a su xual.

T
taria son de exclusiva responsa
› odo comenzó como ini-
bilidad de los autores y no se ciativa de los amigos del
constituyen en pronunciamien
› Comedor Universitario
tos oficiales de la UMSS. “La Nueva Ola” para organizar
› Espe
su presentación en la Primera
rando satisfacer las necesidades
Entrada Universitaria.
informativas de los estudiantes
La
es que se recibirÆn sugerencias, convocatoria fue un éxito;
estudiantes de todas las facul-
cr ticas e informaci n referidas
tades empezaron a ensayar
al Æmbito estudiantil en› el De
con ellos en la cancha ubicada
partamento de Relaciones› Pœbli
detrás del comedor. Y poco a
cas. Se espera la recepci n de
poco resulto una costumbre
acompañada de pasión.
art culos y agendas culturales,
Cada noche desde el mes de
sociales y acadØmicas en› la Di
mayo
recci n de Relaciones Pœblicas y hasta el día de la
Entrada se practicó con fuerza
Protocolo.
y con la esperanza de ser
buenos representantes del
Comedor Universitario.
GACETA ESTUDIANTIL Para conseguir financiamiento
económico y de esa manera
Es una producción del cubrir los gastos, se desarro-
Departamento de llaron diferentes actividades.
Fue un gran sacrificio pero cul-
Relaciones Públicas de
la UMSS. minó con éxito.
Así, un primero de agosto de
Teléfonos: 4525161-
1998 se realizó la Primera
4524831-4251515-16
Entrada Universitaria (UMSS)
(Int.283)
y con ella el debut del grupo
http:/www.umss.edu.bo
como “Tinkus Chaskas
Cochabamba-Bolivia Comedor”.
Fue un honor ser la única
fraternidad con una banda de
músicos traídos de la ciudad
de Oruro; los trajes también
fueron traídos de la capital
folklórica, siendo la sorpresa
de todo el espectáculo y uno
de los ganadores (Tercer
lugar).
Desde el siguiente año, la
Fraternidad sólo participó en
la Entrada Universitaria sin
concursar, por ser catalogada
una Fraternidad de Prestigio
sobre otras Carreras.
Pero el año 2002 se decide
que todas las Fraternidades
que no representan a las
Carreras de la Universidad,
podían concursar en la
Categoría de “INVITADOS”. Y
apartheid en su sentido más tradi- culminación el 9 de agosto de 1956, Suelen salir en las noches en uno o dos
cional, diseñó e instituyó un progra- oportunidad para que las mujeres se locales donde les permiten acudir, tienen ya
ma respaldado por leyes, que tenía congregaron en las escalinatas de muchas preocupaciones como el machismo, la
por objeto mantener a la población “Union Buildings”. discri- minación por “sus sexos”, su forma de
negra fuera de las ciudades ‘blan- Habían acudido desde los rincones vestirse y expresarse además de ese pequeño
cas’ y abaratar al máximo su fuerza más remotos de Sudáfrica, las problema generalizado por la sociedad hacia
laboral. Se promulgaron leyes que mujeres eran de todas las edades, los homosexuales ¡el sida!.
permitían a los negros entrar en las jóvenes y ancianas, y algunas carga-
Por lo pronto solo podrán cerrar los ojos y
ciudades sudafricanas sólo para tra- ban a sus hijos sobre las espaldas.
soñar en que algún día tendrán los mismos
bajar. Este día también es importante ya
derechos y deberes de una persona común,
En virtud de estas leyes, los que se insta a las personas en todo tendrán aceptación, no los golpearan por usar
africanos tenían la obligación en el mundo a denunciar casos de mal- ropa de mujer, los niños no los observaran de
todo momento de llevar consigo un trato de toda clase.
pies a cabeza y tal vez hasta tengan familia
nuevamente “TINKUS SAN entre ellos. Por ahora solo es un sueño muy
SIMÓN” sale ganador, obte- lejano, solo ellos son los que no pueden soñar
niendo el Primer Lugar. abrirán los ojos y vivirán su realidad gay, uni-
Desde ese momento “TINKUS
CAMBALACHE ESTUDIANTIL sex, maricon, homosexual y hasta tal vez yo
SAN SIMÓN” asiste en repre-
también los acepte.
sentación de la Universidad a
los eventos de la misma Se alquilan cuartos para estudiantes, Vendo computadora portátil HP CCZ.
(departamentales y cerca de la universidad. Heroínas Nº Pavilium DV672 a 700$us charlable.
nacionales). 1055 entre Pasteur y Aurelio Melean. Llamar a 76980034.
Hoy en día, gracias al esfuer- Llamar al telf: 4534665 o 79991113.
zo de todos los miembros de Mejora tu inglés, tu confianza y tu
experiencia laboral internacional.
la Fraternidad, siempre a la Cuarto en anticrético para estudi-
cabeza y con la ideología del antes, Calama 758 entre 16 de Julio VERSA CORP. & EDUCATION SRL.
fundador, la Fraternidad y Antezana, pasar por las tardes. Av. Oquendo Nº 193 esquina Bolívar.
Folklórica y Cultural “TINKUS Telf: 4541273.
SAN SIMÓN” es un digno re
Con el objetivo de coadyuvar a la orientación vocacional del estudiante, se
presentante de la UMSS de
hace una invitación para tratar temas como el perfil profesional y mercado
Cochabamba y un orgullo
laboral de Ing. De sistemas. Fecha de inicio: 29 de mayo, Hora: 18:00,
nacional.
Lugar: Auditorio Edif. Nuevo, Costo: Gratis (ingreso libre).

2 - AGOSTO 2009 AGOSTO 2009 7

 Gaceta Estudiantil Gaceta Estudiantil

SE LLEVO A CABO LA ELECCIÓN DE LA ÑUSTA “TINKUS SAN SIMÓN” 2009

CONVENIOSESTRATEGICOS
ENBIENDELACOMUNIDADUNIVERSITARIA O tra de las actividades desarrolladas por esta fraternidad fue, La elección de la Ñusta, el pasado sábado 1 de agosto, en
ambientes del restaurant doña “Felicidad”, mismo que contó con la presencia de todos los fraternos además de invita-
dos al evento que contó con la presencia de grupos destacados como María Juana, en el acto el grupo musical presento el

P romoviendo el relacionamiento institucional, nuevamente la Universidad Mayor de San Simón a través de la Dirección de Rela- tema oficial de los “Tinkus San Simón” para la gestión 2009.
ciones Internacionales y Convenios (DRIC) firmó acuerdos con diferentes instituciones como la Prefectura del Departamento, la Tinkus San Simón será representado este año por la señorita Jaquelin Romero Alvarado como ñusta 2009 celebrando además los 11
Fuerza Aérea Boliviana y la Universidad Policial. años de vida de esta fraternidad.

•Firma de Acuerdo Específico de Recursos Hídricos, Recursos Naturales •Convenio de Cooperación entre la
Cooperación Interinstitucional para Renovables y no Renovables, Universidad Mayor de San Simón
las Autonomías PREFECTURA – Biotecnología y Energía Eléctrica, (UMSS) y la Universidad Policial
UMSS Turismo, Educación, Salud, Servicios “Mcal. ANTONIO JOSE DE
Básicos e Infraestructura, Órganos de SUCRE”(UNIPOL)

C
on el objetivo de apoyar y fort- Representación Política, Control Social

alecer en forma conjunta la
implementación de las
autonomías, la Prefectura del
Departamento y la Universidad Mayor
de San Simón firmaron un acuerdo
específico en acto público realizado en
el pasado 6 de julio, al cual concurrieron
el Prefecto Dr. Jorge Ledezma, el
Rector de la UMSS, Msc. Juan Ríos del
Prado, el Lic. Marco Carrillo, respons-
able de Autonomías en la Prefectura y
el Director de la Dirección de
Interacción Social Universitaria (DISU),
Lic. Elmer Pérez Amador.
Con este convenio, se busca la partici-
pación activa y comprometida de las
unidades académicas y científicas de la
UMSS es estudios, investigaciones,
programas y proyectos de la
Delegación Prefectural para las
Autonomías y Fortalecimiento
Institucional dentro del marco de las
políticas de la Prefectura, en los cam-
pos de:
Ordenamiento Territorial, Riego y la
Problemática del Agua, Conocimiento y
Sabiduría de los Pueblos Indígenas,
Originarios Campesinos, Producción
Agrícola y Pecuaria, Medio Ambiente y
Biodiversidad, Recursos Acuáticos y
•Convenio Interinstitucional Fuerza
Aérea Boliviana (FAB) y Universidad
Mayor de San Simón (UMSS).
y Transparencia, Relaciones
Interinstitucionales, Economía Plural,
Jurisdicción Indígena Originaria
Campesina(Justicia), Gestión Municipal
Plurinacional.
Para esto la Prefectura y la UMSS
asumirán una serie de compromisos
sobre la elaboración y coordinación de
programas sobre las actividades refe-
rentes a la implementación de las
autonomías, mejorando y consolidando
los niveles autonómicos departamental,
regional, municipal e indígena originaria
campesina.
Los responsables de la coordinación
por parte de la Prefectura y la UMSS
recaerán en la Delegación Prefectural
para las Autonomías y Fortalecimiento
Institucional y la Dirección de
Interacción Social Universitaria (DISU)
respectivamente.
Partes o los estudiantes beneficiarios
para la realización de pasantias y traba-
jos dirigidos, por tanto, su cumplimiento y
sus alcances conforman una expresión
E
ste acuerdo tiene el objetivo de
desarrollar acciones de fortale-
cimiento de las relaciones entre
ambas instituciones para materializar y
hacer efectivos diversos mecanismos
de cooperación interinstitucional orien-
tados al logro de un mayor beneficio, en
cumplimiento a normas y reglamentos
internos.
Gracias a este convenio se podrá orga-
nizar y ejecutar cursos de posgrado,
seminarios talleres y otros destinados a
la UNIPOL y a la UMSS para ampliar
conocimientos, que contribuyan al for-
talecimiento académico, desarrollo
institucional, intercambio de docentes y
actividades de investigación que sea de
interés de ambas instituciones.
Los alumnos de la Universidad Mayor
de San Simón podrán acceder a una de
las modalidades de titulación en benefi-
cio de la UNIPOl, ellos contarán con
todo el apoyo por parte de personeros
de la UNIPOL para hacer efectiva la
rea- lización de trabajos y prácticas
requeridas ya sean individuales o gru-
pales, en contraparte la UMSS podrá
organizar cursos de actualización,
diplomados, especialidades, maestrías
y doctorados acordados y aprobados
con la UNIPOL.
Ambas instituciones se comprometen a
colaborar en proyectos de investigación
y desarrollo, a desarrollar programas
de formación profesional y atención
EN LA ACTUALIDAD
“TINKUS SAN SIMÓN” es una frater-
nidad que alcanzó sus sueños partici-
pando en el Carnaval de Oruro, repre-
sentando a la ciudad de Cochabamba,
junto con las otras mejores fraternidades
de Bolivia: Oruro – “Tolkas” y La Paz –
“Wistus.
Actualmente la Fraternidad Folklórica y
Cultural “TINKUS SAN SIMÓN” está
compuesta por más de 200 personas.
Cabe resaltar que no son una ramifi-
cación o desmembración de otra frater-
nidad, se consideran una Escuela de
este ritmo ya que muchas fraternidades
de la Universidad y del País emergieron
de Tinkus San Simón.
La Política de Organización de la
Fraternidad se basa en la meritocracia,
tomando el ejemplo de la Cultura
Quechua.
El Presidente y Fundador de “TINKUS
SAN SIMÓN,”Juan José Torrez, resalta
que la vestimenta, coreografías y pasos
son de propiedad única de la
Fraternidad, siendo él mismo, el
•Corso de Corsos 2001 (mención
Honorífica) Febrero.
2002:
•5ta Entrada Universitaria UMSS (1er
Lugar) Noviembre.
2003:
•Corso de Corsos (2do Lugar) Marzo.
•1ª Entrada Universitaria de Sucre
(Invitados Especiales – Mención
Honrosa) Agosto.
•6ta Entrada Universitaria UMSS (1er
Lugar) Noviembre.
•Cumbre Iberoamericana de
Presidentes de las Repúblicas
(Invitados Especiales) Noviembre.
2004:
•Coronación Reina del Carnaval.
(Invitados Especiales) Salón de
Eventos El Campo.
•Corso de Corsos (Mención Honorífica).
•1er FESTIFOLK (Trofeo Mejor
Vestuario) La Paz.
•Festividad del Gran Poder. La Paz.
•Cena Show. “Cenando con Maradona”
(Invitados Especiales) Salón de
(Invitados) octubre.
•Elección Reina Sudamericana
(Invitados TUPAY) octubre.
•8va. Entrada Universitaria UMSS (2do.
Lugar) noviembre.
2006:
•Fiesta Patrias Viaje a Perú invitado por
el consulado Boliviano Agosto.
•9na. Entrada Universitaria UMSS (1er.
Lugar) Noviembre.
•Mini carnaval en honor a la Cumbre
Ibero Americana de Presidentes 2006
•Demostración Coreografia “Cumbre
Social” Stadium Félix Capriles 2006
•Jambori Internacional – Arani
Diciembre 2006.
2007:
•I Festival Nacional del Tinku – Potosí –
Bolivia (II lugar) mayo.
•10ma. Entrada Universitaria UMSS
(1er. Lugar) noviembre 2007
2008:
•11ra. Entrada Universitaria UMSS
(2do. Lugar) noviembre.

A
mbas instituciones promoverán y
facilitarán el intercambio de profe-
sionales con el fin de asesorar el
aspecto académico en la organización y
desarrollo de seminarios, talleres, confer-
encias y otras actividades científicas,
educativas y culturales. Intercambiaran
sobre la base de la reciprocidad perso-
nal docente especialistas, técnicos y
estudiantes para desarrollar actividades
integradas de interacción
El convenio se suscribe como un acuerdo
de cooperación interinstitucional y
académico constituyendo una relación
laboral o vínculo contractual civil entre las
recíproca de confianza y de proyección
altruista en pro de los estudiantes y
miembros de la Fuerza Aérea Boliviana.
El convenio, tendrá una vigencia de cinco
años a partir de la fecha de la firma del
mismo y podrá ser modificado con con-
sentimiento de las partes.
Autoridades de la UMSS-FFAA, suscriben
el convenio.
comunitaria que permitan satisfacer las
demandas generales de la comunidad
en general.
Autoridades de la UMSS-UNIPOL, firman-
do el convenio.
creador de la mayoría de ellos. Eventos El Campo.
Principales Logros: •7ma. Entrada Universitaria UMSS (1er
1998: Lugar) Diciembre.
•1ª Entrada Universitaria (3er Lugar) 2005:
agosto. •Ingreso al Carnaval de Oruro en forma
2000: Independiente Febrero.
•1ª Entrada Folklórica Departamental •2do. FESTIFOLK (Trofeo a la mejor
de El Alto (1er Lugar). fraternidad del Interior) La Paz septiem-
•1er Festival Nacional del Tinku (1er bre.
Lugar) Diciembre. •Mini Carnaval en Honor a la vista a las
2001: candidatas Reina Sudamericana
Ensayos e Inscripciones Lunes a Viernes: 19:30
Sábados: 14:00
La Fraternidad “TINKUS SAN SIMÓN” tiene como sede de Para obtener mayor información, también puedes contactarte
Ensayos la final Calama esquina Facultad de Economía. a los teléfonos: 4746322-4755284-72280096.

6 AGOSTO 2009 AGOSTO 2009 3

 Gaceta Estudiantil Gaceta Estudiantil

LA UMSS CELEBRO 79 AÑOS DE LA AUTONOMÍA UNIVERSITARIA. MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DE
Estuvieron presentes en calidad de invitados. Decanos, Jefes de
ACTO HOMENAJE AL 79° ANIVERSARIO DE LA Carrera, Directores Académicos, Directores Universitarios y la co- LA GRIPE A H1N1 ESTÁN SIENDO TOMADAS POR LA UMSS
AUTONOMÍA UNIVERSITARIA munidad sansimoniana en general realzando con su presencia
esta histórica conmemoración.
En la oportunidad hicieron uso de la palabra el Rector MSc. Juan
Ríos del Prado y los representantes de los tres gremios universi-
tarios, los cuales coincidieron en dar un homenaje a todas aque-
lla personas que lucharon por la Autonomía Universitaria, lla-
maron a la reflexión a la comunidad sansimoniana a unir fuerzas
y defender siempre este gran logro conquistado hace 79° años.

Vacunación Contra la Gripe Estacional

E
l jueves 23 de julio, la Federación Universitaria Local (FUL) en coordinación con el Servicio Departamental de Salud
(SEDES), llevó adelante una campaña de vacunación contra la Influenza Estacional, dirigida a estudiantes de la Universi-
dad Mayor de San Simón.
Fueron 5000 dosis las que fueron administradas a los estudiantes de las diferentes unidades académicas de la UMSS.
El objetivo fundamental fue el de prevenir en los estudiantes de la UMSS el contagio de la gripe estacional y que de alguna ma-
nera se pueda reducir las complicaciones que se lleguen a tener a acusa de la nueva gripe A H1N1.
El punto de vacunación fue situado en la entrada principal a la UMSS, calle Oquendo esq. Jordán, la vacunación estuvo a cargo

L
de estudiantes de Medicina de la UMSS.
a Universidad Mayor de San Simón recordó con un acto es-
pecial el 79º aniversario de la Autonomía Universitaria, este
acto se lo llevó a cabo en el atrio del Edificio Mariscal Santa Elaboración de Alcohol en Gel
Cruz, Av. Ballivián 591 esquina Reza. La Federación Universitaria Local (FUL), viene gestionando un con-
El acto comenzó a la 8:30 con iza de las banderas a cargo de la venio en conjunto con la Honorable Alcaldía de Cochabamba, el ob-
principal autoridad de la UMSS, Msc. Juan Ríos del Prado, Rector jetivo de este posible acuerdo será el de producir Alcohol en Gel, los
responsables de esta fabricación estaría en manos de estudiantes
y representantes de la Federación Uni Autoridades universitarias, administrativas, docentes y de la Carrera de Ingeniería Química de la Universidad Mayor de San
versitaria Docente (FUD), de la Federación Universitaria Local estudiantiles en el acto conmemorando el 79° Simón.
(FUL), del Sindicato de Trabajadores de la UMSS (SITUMSS). aniversario de la autonomía universitaria En caso de que este convenio llegué a pactarse. La alcaldía podrá
dotar este importante insumo a la ciudadanía cochabambina, para
poder combatir a la gripe A H1N1.
Este convenio estaría beneficiando a ambas instituciones ya que, la
APUNTES HISTÓRICOS SOBRE LA AUTONOMÍA UNIVERSITARIA HAC dotaría de los insumos necesarios para la fabricación del Alco-
guerra del Chaco a la Revolución del sanos y obreros de la época. El Concejo hol en Gel, además de los ambientes para su elaboración y algunos
LA GENERACIÓN DE LA requerimientos que tengan los estudiantes para producir en gran es-
52. La redacción de dicho programa Municipal premió su esfuerzo enviándo-
REFORMA UNIVERSITARIA estuvo a cargo del binomio Arze-Anaya. lo al Perú, a Chile y la Argentina para cala el insumo indispensable en la actualidad, por su parte los estu-

E
ste 25 de julio, la comunidad san-
simoniana celebró la instituciona-
lización de la Autonomía
Universitaria, tras un proceso de movi-
lizaciones y congresos que se inició en
las aulas de la Universidad Mayor de
San Simón, gracias al esfuerzo intelec-
Si uno se remonta a la década del 20
del pasado siglo, cuesta creer que en
una aldea como era Cochabamba
hubiera un núcleo de estudiantes
alrededor del binomio Arze-Anaya, que
estaban familiarizados con el pen-
samiento revolucionario de la época.
difundir la experiencia. En esos países,
Arze conoció a Recabarren, a Haya de
la Torre, a Alfredo Palacios, tres grandes
revolucionarios, y cuando volvió en
1927 precipitó el movimiento universi-
tario que estalló un año después con el
Primer Congreso de Estudiantes.
diantes de la Carrera de Química podrán realizar prácticas con la
Est udiantes de la UMSS toman medidas preventivas fabricación de este producto que beneficiará en último caso a la
contra la gripe A H1N 1 población cochabambina.
DESINFECCIÓN DE AMBIENTES EN Realizar un control de presencia de determinó cerrar por tres días la FCJyP,
LA FACULTAD DE CIENCIAS estudiantes con sintomatología de gripe. posteriormente se reiniciaron las activi-
JURÍDICAS Y POLÍTICAS Realizar capacitación permanente a dades académicas con total normalidad
docentes, estudiantes y administrativos y tomando en cuenta las recomenda-

tual de los estudiantes presididos por un
binomio superior: José Antonio Arze y
Ricardo Anaya Arze.
En 1918 había estallado la Reforma
Universitaria en Córdoba, y diez años
después se levantaban los estudiantes
bolivianos. Este fue un proceso que
repercutió en toda América Latina, y que
signó la política del siguiente medio
siglo. En Cuba, la guerrilla de Sierra
Maestra se inició como un movimiento
universitario; en el Perú, los reformistas
universitarios conformaron el APRA,
que hoy gobierna con Alan García; en
Bolivia, el programa de principios del
Primer Congreso de Estudiantes con-
tenía las ideas fuerza que signaron las
grandes transformaciones desde la pos-
Las grandes gestas revolucionarias se
habían iniciado en México, en 1910, con
el levantamiento de Francisco Madero
secundado luego por Emiliano Zapata y
Francisco Villa. Tras la Primera Guerra
Mundial, estalló la Revolución Rusa en
1917. En el Perú, José Carlos
Mariátegui elaboraba sus Siete Ensayos
de interpretación de la realidad peruana,
que significaron un aporte central al
pensamiento revolucionario latinoameri-
cano. Todas esas líneas ideológicas
eran de dominio de los estudiantes
cochabambinos, en especial del
binomio Arze-Anaya.
Antes de su mayoría de edad, José
Antonio Arze creó un centro de edu-
cación para adultos destinado a los arte-
¿Qué factores socioeconómicos concu-
rrieron en Cochabamba para que esta-
llara un movimiento tan avanzado para
su época? Quizás hay que buscar la
respuesta en el viejo concepto de ge-
neración de excedente, porque los Arze-
Anaya tenían recursos provenientes de
la producción agrícola y eso les daba
tiempo libre para la lectura y el cultivo
intelectual. Ellos crearon un ágora ate-
niense para discutir la ideología de la
época y la llevaron adelante con la
Reforma Universitaria.
Es curioso que luego los Arze-Anaya
derivaran en la pedagogía. Ellos lan-
zaron las ideas fuerza pero otros fueron
los operadores políticos de las transfor-
maciones de la revolución del 52. (RR)
E
n pasados días tuvo que lamen- sobre actividades de prevención contra ciones sanitarias necesarias.
tarse el fallecimiento de un estu- el nuevo virus A H1N1.
diante de nuestra Superior Casa Habilitar una carpa informativa en la
de estudios a causa de la Gripe A H1N1, misma facultad donde se proceda a
por este motivo Autoridades informar a los estudiantes sobre la
Universitarias a través del Seguro Social nueva gripe, su cuidado, su sintoma-
Universitario y la Facultad de Medicina tología, su tratamiento y los centros
realizaron una inspección a la Facultad donde pueda acudir si se tiene alguno
de Ciencias Juridicas y Politicas para la de los síntomas.
evaluación de ambientes, control de los Existe además un instructivo por parte
servicios higiénicos y el manejo de de la decanatura de la facultad donde se
desechos. recomienda al personal docente realizar
Una vez concluidas las actividades de vigilancia en aula para detectar casos
control y evaluación se determinó: con sintomatología gripal y que estos
Crear un cerco epidemiológico por sean derivados inmediatamente al
catorce días con la realización de un Seguro Social Universitario (SSU) para
control sobre la presencia de estu- su control y posterior medicación.
diantes en aula y entorno al estudiante Para la desinfección de ambientes se
que contrajo gripe.

4 AGOSTO 2009 AGOSTO 2009 5