UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Direccin Universitaria de Educacin a Distancia Escuela Profesional de Derecho Ao de la Investigacin Cient ica UAP! "RA#A$% ACAD&'IC% CICLO ACADMICO 2011-2 - I MDULO DA"%S DEL CURS% Escuela DERECHO Pro esional( Asignatura( DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO Docente( Jorge Luis Ma or !"#$%e& Ciclo( DA"%S DEL ALU'N% UDED( A+ellidos( No*,res( Cdigo( ' Periodo Acad)*ico( 2011-2

DEREC-% IN"ERNACI%NAL P.#LIC%

/0 Des(u)s *e+ es,u*io a#a+-,i$o *e+ $o#$e(,o *e Orga#i&a$io#es

I#,er#a$io#a+es (re$isa*o e# e+ +i.ro His,oria *e+ Dere$%o I#,er#a$io#a+ Pu.+i$o *e+ au,or Luis /+0are& Lo#*o1o2 A3 Co#,ras,e +as se4e5a#&as Co#,e#$iosa *i6ere#$ias $o# re+a$i7# a +a Co4(e,e#$ia Co4(e,e#$ia Co#su+,i0a *e +a Cor,e I#,era4eri$a#a *e

Dere$%os Hu4a#os $o# re+a$i7# a +os *ere$%os 8ue +e asis,e# a *i$%as $o4(e,e#$ias3 B3 Re*a$,e su (ro(io $o#$e(,o *e Coo(era$i7# I#,er#a$io#a+ $o# re+a$i7# a+ *esarro++o *e +os Pue.+os e# ,o*o e+ or.e3 10 Des(u)s *e+ a#"+isis $r-,i$o *e +os *ere$%os $o#,e#i*os e# +os Tra,a*os I#,er#a$io#a+es2 a2 Me*ia#,e u# es8ue4a (re$ise +a e#,ra*a e# 0igor9 e+ regis,ro *e u# ,ra,a*o9 +a 0a+i*e&9 +a #u+i*a* ,2 +a ,er4i#a$i7# *e +a 0ige#$ia *e u# Tra,a*o I#,er#a$io#a+ *e a$uer*o a +a Co#0e#$i7# *e :ie#a *e 1;<;3 Me*ia#,e u# $aso (r"$,i$o9 *e4ues,re e# 8ue $aso $orres(o#*er-a sus(e#*er o 4o*i6i$ar e# ,o*o o e# u#a (ar,e e+ $o#,e#i*o *e u# Tra,a*o I#,er#a$io#a+ (or (ar,e *e u# (a-s sus$ri(,or *e+ 4is4o3 30 E# .ase a u# $aso (re$ise e+ *ere$%o 8ue ,ie#e# +os Es,a*os so.re +as *i6ere#,es 6or4as *e e5er$er su #eu,ra+i*a* *ura#,e u# $o#6+i$,o .)+i$o 8ue e#6re#,a# a *os o 4as Es,a*os3 40 Des(u)s *e+ a#"+isis e i#,er(re,a$i7# *e,er4i#e a ,ra0)s *e u# es8ue4a *e su $rea,i0i*a* (erso#a+ +a es,ru$,ura *e +os *i6ere#,es ,i(os *e !o+u$io#es Pa$i6i$as *e +as Co#,ro0ersias 8ue res,a.+e$er +a (a& e#,re +os Es,a*os3 50 Des(u)s *e+ a#"+isis e i#,er(re,a$i7# *e+ 4ar$o 5ur-*i$o *e +as re+a$io#es i#,er#a$io#a+es a ,ra0)s *e u# es8ue4a *e su $rea,i0i*a* (erso#a+9 *e4ues,ra +a orga#i&a$i7# $o4(osi$i7# *e +a Cor,e I#,era4eri$a#a *e Dere$%os Hu4a#os a+ igua+ 8ue +as $o4(e,e#$ias 8ue +e so# asig#a*as (or e+ Dere$%o I#,er#a$io#a+ Pu.+i$o e# su i#,erior $o4o e#,e 5ur-*i$o i#,er#a$io#a+3 (ue*e# u,i+i&arse (ara

60

Des(u)s *e+ a#"+isis $r-,i$o *e +os *is(osi,i0os +ega+es 8ue a4(ara# e+ !is,e4a I#,er#a$io#a+ *e Dere$%os Hu4a#os e# e+ 4u#*o9 (re$isa *os =2> $asos rea+es 8ue (ue*e# o (o*r-a# ser 5u&ga*os (or (ar,e *e +a Cor,e Pe#a+ I#,er#a$io#a+3

CONCLU!IONE! BIBLIO?RA@IA

IN"R%DUCCI%N E# e+ sig+o ''9 %a# %e$%o su a(ari$i7# e# 6or4a $o#,i#ua u#a serie *e orga#i&a$io#es i#,er#a$io#a+es9 es *e$ir9 orga#is4os $o4(ues,os (or +os (ro(ios go.ier#os *es,i#a*os a o$u(arse *e ,areas es(e$-6i$as *e#,ro *e +a $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+3 @uer,e 4o0i4ie#,o *e $rea$i7# *e orga#is4os e i#s,i,u$io#es 8ue $oor*i#ase# +a e$o#o4-a i#,er#a$io#a+ (ara e0i,ar as- 8ue se re(ro*u5era# +as ,e#sio#es 8ue9 a +o +argo *e +a (ri4era 4i,a* *e+ sig+o9 %a.-a# $o#*u$i*o a *os ,erri.+es guerras 4u#*ia+es3 E# es,os 4o4e#,os9 +a %u4a#i*a* es $a*a 0e& 4"s *e,ra$,ores (or8ue se %a (ues,o e# $o#s$ie#,e *e+ gra*o *e i#,erre+a$i7# g+o.a+ 8ue %a a+$a#&a*o *e +a e$o#o4-a3 La g+o.a+i&a$i7# ,ie#e *e6e#sores $re$i4ie#,o e0i*e#$ia 8ue ,ie#e 0e#,a5as e i#$o#0e#ie#,es2 La g+o.a+i&a$i7# i4(u+sa e+ e+ *esarro++o e$o#74i$o (ero a +a 0e& (ro0o$a ,e#sio#es *ese8ui+i.rios $a*a 0e& 4"s gra0es3 Ca*a *-a se %a$e 4"s e0i*e#,e +a #e$esi*a* *e orga#is4os i#,er#a$io#a+es 6uer,es9 $o# $a(a$i*a* (ara i4(o#er u# #ue0o or*e# e$o#74i$o g+o.a+ 8ue se $o4(ro4e,a# a re*is,ri.uir g+o.a+4e#,e +os .e#e6i$ios *e+ *esarro++o %u4a#o3 !a.e4os 8ue u# (ro$eso *e i#,egra$i7# es su4a4e#,e $o4(+e5o ++e0a# $o#sigo u#a serie *e 6a$,ores e$o#74i$as9 (o+-,i$as e,$3 !o# *i0ersas +as orga#i&a$io#es9 *o#*e resa+,a +as #a$io#es u#i*as9 *ura#,e ,o*a su eAis,e#$ia $o4o orga#i&a$i7# 4u#*ia+9 +as Na$io#es U#i*as %a 0e#i*o (ro4o0ie#*o (ro,egie#*o a$,i0a4e#,e +os *ere$%os %u4a#os e+a.ora#*o i#s,ru4e#,os (ara 0igi+ar e+ $u4(+i4ie#,o *e +os a$uer*os i#,er#a$io#a+es9 ,e#ie#*o sie4(re (rese#,es +as *i0ersi*a*es #a$io#a+es $u+,ura+es3 es,os9

*e i*e#,i6i$a$io#es so$ia+es $u+,ura+es9

E# es,e $o#,eA,o $o#o$ere4os a +a Cor,e I#,era4eri$a#a *e Dere$%os Hu4a#os9 orga#i&a$i7# $o4(osi$i7#9 as- $o4o su $o4(e,e#$ia3

Preguntas a res+onder +ara el tra,a7o acad)*ico

/0 Des+u)s del estudio analtico del conce+to de %rgani8aciones Internacionales +recisado en el li,ro -istoria del Derec9o Internacional P:,lico del autor Lus ;lvare8 Londoo( <5+untos2 A0 Contraste las se*e7an8as = di erencias con relacin a la Co*+etencia Contenciosa = Co*+etencia Consultiva de la Corte Intera*ericana de Derec9os -u*anos con relacin a todos = cada uno de los derec9os >ue le asisten a la +recitada corte con res+ecto a las co*+etencias >ue les son atri,uidas +or +arte del derec9o internacional +:,lico0

La Cor,e ,ie#e $o4(e,e#$ia (ara $o#o$er *e $ua+8uier $aso re+a,i0o a +a i#,er(re,a$i7# a(+i$a$i7# *e +as *is(osi$io#es *e +a Co#0e#$i7# A4eri$a#a so.re Dere$%os %u4a#os 8ue +e sea so4e,i*o9 sie4(re 8ue +os Es,a*os (ar,es e# e+ $aso %a a# re$o#o$i*o o re$o#o&$a# *i$%a $o4(e,e#$ia9 (or *e$+ara$i7# es(e$ia+ o (or $o#0e#$i7# es(e$ia+3
Co*+etencia Contenciosa Los Es,a*os 4ie4.ros o,ros 7rga#os *e+ !is,e4a9 %a$e# uso (+e#o *e +as $o4(e,e#$ias *e +a Cor,e3 Co4o +o *is(o#e# +as #or4as (er,i#e#,es =Ar,s3 <1 <2 *e +a Co#0e#$i7#> e+ a$$eso a +a $o4(e,e#$ia $o#,e#$iosa *e +a Cor,e es," +i4i,a*a a +os Es,a*os (ar,e *e +a Co#0e#$i7# a +a Co4isi7# I#,era4eri$a#a *e Dere$%os Hu4a#os 8ue so# +os B#i$os 8ue (ue*e# so4e,er u# $aso a#,e *i$%o ,ri.u#a+ *e.ie#*o es,ar re6eri*o a 0io+a$io#es *e +os *ere$%os +i.er,a*es (ro,egi*os (or e+ Pa$,o *e !a# Jos)3 Co*+etencia Consultiva Los Es,a*os 4ie4.ros *e +a OEA (ue*e# $o#su+,ar a +a Cor,e a$er$a *e +a i#,er(re,a$i7# *e +a Co#0e#$i7# A4eri$a#a *e Dere$%os Hu4a#os o *e o,ros ,ra,a*os $o#$er#ie#,es a +a (ro,e$$i7# *e +os *ere$%os %u4a#os e# +os Es,a*os a4eri$a#os3 A*e4"s9 (ue*e# $o#su+,ar+a9 e# +os 8ue +es $o4(e,e9 +os 7rga#os *e +a OEA

#0 Redacte su +ro+io conce+to de uentes del derec9o internacional +:,lico con relacin a los di erentes tratados internacionales >ue regulan las relaciones entre los di erentes su7etos de derec9o internacional con ,ase territorial = los su7etos de derec9o internacional sin ,ase territorial en todo el or,e0 Pro$eso *e re+a$i7# $o+a.ora$i7# e#,re +os es,a*os e# e+ (ro$eso *e a*4i#is,ra,i0o9 *e6e#sa9 8ue se e#$ue#,ra e# *e+i.era*a3 $o4er$ia+i&a$i7#9 (o+-,i$o

(er4a#e#,e *esarro++o9 (ro$eso i#,egra*or e# 6or4a 0o+u#,aria

Co4o ,o*o (ro$eso CaB# 4"s9 $o# +a $o4(+e5i*a* *e+ $aso a+ 8ue se %a$e re6ere#$ia- se *e.e a0a#&ar (or e,a(as9 es *e$ir9 e+ (ro$eso *e.e ser gra*ua+3 Las e,a(as *e.e# ser $a*a 0e& 4"s (ro6u#*as *e +a (rogresi0i*a* *is(ersasD *e a++- +a #e$esi*a* +a $o#0erge#$ia *e+ (ro$eso3

10 Des+u)s del an?lisis crtico de los derec9os contenidos en los "ratados Internacionales( <3+untos2 A0 'ediante un es>ue*a +recise la entrada en vigor@ el registro de un tratado@ la valide8@ la nulidad = la ter*inacin de la vigencia de un "ratado Internacional de acuerdo a la Convencin de Viena de /A6A0 E# Dere$%o i#,er#a$io#a+9 se e#,ie#*e (or ,ra,a*o $o4o e+ a$uer*o es$ri,o $o#$+ui*o (or *os #a$io#es so.era#as o (or u#a #a$i7# u#a orga#i&a$i7# i#,er#a$io#a+3 La 6a$u+,a* *e $o#$er,ar ,ra,a*os es u# a,ri.u,o ese#$ia+ *e +a so.era#-a3 E+ (ri#$i(io *e 8ue +os ,ra,a*os $o#$+ui*os *e 6or4a $orre$,a so# o.+iga,orios (ara +os sig#a,arios9 8ue *e.e# a*%erirse a +os 4is4os *e .ue#a 6e9 es u#a reg+a $ar*i#a+ *e+ Dere$%o i#,er#a$io#a+3 !OLARI se1a+a 8ue e+ ,ra,a*o e# si #o es 4as 8ue u# $o#0e#io e#,re es,a*os u orga#i&a$io#es i#,er#a$io#a+es 8ue eA(resa 6u#*a4e#,a+4e#,e e+ Pacta Sunt Servanda, Eue #o es o,ra $osa 8ue +a o.+iga$i7# *e $u4(+ir u# $o4(ro4iso 13 !e1a+a MAF !OREN!EN9 8ue +as *is(u,as 8ue surge# $o# 4"s 6re$ue#$ia e# re+a$i7# $o# +os ,ra,a*os se re6iere# a su i#,er(re,a$i7#D +a i#,er(re,a$i7# *e +os ,ra,a*os %a o$u(a*o +a a,e#$i7# *e +os ,ri.u#a+es i#,er#a$io#a+es 4"s 8ue $ua+8uier o,ro ,e4a2 RO!!EAU i#*i$a a su 0e& 8ue $ua+8uiera 6uera su *e#o4i#a$i7#9 e+ Tra,a*o I#,er#a$io#a+9 se #os a(are$e $o4o u# a$uer*o e#,re su5e,os *e+
1

Solari Tudela Lus Derecho Internacional Pblico. Lima Studium Ediciones 1999 P. 34

Dere$%o *e ge#,es *es,i#a*o a (ro*u$ir *e,er4i#a*os e6e$,os 5ur-*i$os3 Corres(o#*e9 e# *o.+e a#a+og-a9 a +o 8ue e# e+ or*e# i#,er#o so# +a +e $o#,ra,oG3 e+

!e1a+a MAF !OREN!EN9 8ue +as *is(u,as 8ue surge# $o# 4"s 6re$ue#$ia e# re+a$i7# $o# +os ,ra,a*os se re6iere# a su i#,er(re,a$i7#D +a i#,er(re,a$i7# *e +os ,ra,a*os %a o$u(a*o +a a,e#$i7# *e +os ,ri.u#a+es i#,er#a$io#a+es 4"s 8ue $ua+8uier o,ro ,e4a3 Ta4.i)# se %a es$ri,o 4u$%o so.re su i#,er(re,a$i7#3 No o.s,a#,e9 se *u*a .as,a#,e si e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+ ,ie#e a+gu#as reg+as 8ue ri5a# +a 4a,eria o si $ua+es8uiera reg+as *e ese ,i(o o.+iga,orio (ue*e# *e*u$irse *e +a gra# $a#,i*a* *e *e$isio#es *is(o#i.+es3 HNo ,ie#e# e++as 8ue $e*er sie4(re9 e# u# $aso *e,er4i#a*o9 a#,e u#a (rue.a $o#,raria $o# res(e$,o a +a i#,e#$i7# *e +as (ar,esI Es o(i#i7# $orrie#,e *e ,o*as +as au,ori*a*es 8ue e+ $ri,erio *e6i#i,i0o *e+ sig#i6i$a*o *e u# ,ra,a*o es +a i#,e#$i7# $o4B# *e +as (ar,es3 Pero9 *es(u)s *e *i$%o es,o9 ,o*a0-a $a.e +a *is$usi7#3 HHa *e $o#si*erarse 8ue +as (ar,es *e u# ,ra,a*o -$o4o se $o#si*era a +as (ar,es *e u# $o#,ra,o e# +a 4a or-a *e +os sis,e4as *e *ere$%o i#,er#o- %a# 8ueri*o a8ue++o9 s7+o a8ue++o 8ue e++as9 *e %e$%o9 %a# e&*resado4 Es decir$ 5 a de considerarse 6ue ellas s)lo 6uedan o#li,adas *or lo 6ue *uede llamarse el sentido o#7eti8o de te&to de tratado4 59 se les *uede or$ a una u otra de ellas$ e&*licar lo 6ue$ de manera su#7eti8a :a *esar de las a*ariencias o#7eti8as: ;ue realmente su intenci)n$ e&*resada tal 8e< sin acierto4 Entrada en vigor. 1. =n tratado entrar+ en 8i,or de la manera y en la ;ec a 6ue en el se dis*on,a o 6ue acuerden los Estados ne,ociadores. 2. 2 ;alta de tal dis*osici)n o acuerdo$ el tratado entrara en 8i,or tan *ronto Tratados como aya constancia del consentimiento de todos los Estados ne,ociadores Internacionales en o#li,arse *or el tratado. 3. 0uando cl consentimiento de un Estado en o#li,arse *or un tratado se a,a constar en una ;ec a *osterior a la de la entrada en 8i,or de dic o tratado$ este entrar+ en 8i,or con relaci)n a ese Estado en dic a ;ec a$ a menos 6ue el tratado dis*on,a otra cosa. 4. Las dis*osiciones de un tratado 6ue re,ulen la autenticidad de su te&to$ la constancia del consentimiento de los Estados en o#li,arse *or el tratado$ la manera o la ;ec a de su entrada en 8i,or$ las reser8as. las ;unciones del de*ositario y otras cuestiones 6ue se susciten necesariamente antes de la entrada en 8 i,or del tratado se a*licar+n desde el momento de la ado*ci)n de su te&to. Aplicacin provisional. 1. =n tratado o una *arte de %l se a*licar+ *ro8isionalmente antes de su entrada en 8i,or' a> si el *ro*io tratado as lo dis*one' o #> si los Estados ne,ociadores an con8enido en ello de otro modo. 2 2. La a*licaci)n *ro8isional de un tratado (ondo o de una de econ)mica el res*ecto de un May Sorensen Manual de Derec o !nternacional P"#lico$ M%&ico Editorial' de*arte cultura Estado terminar+ si %ste noti;ica a los Estados entre los cuales el tratado se 1994 *+,s. 22-.232 a*lica *ro8isionalmente su intenci)n de no lle,ar a ser *arte en el mismo$ a 3 /osseau$ 0 arles Derecho Internacional Pblico. 1arcelona Editorial 2rial 1953. P. 12 menos 6ue el tratado dis*on,a o los Estados ne,ociadores ayan con8enido otra cosa al res*ecto3

Registro de los Tratados El artculo 1- del Pacto de la Sociedad de las ?aciones reco,e esta idea al dis*oner 6ue @todo tratado o com*romiso internacional 6ue se cele#re en lo sucesi8o *or cual6uier miem#ro de la Sociedad$ de#er+ ser inmediatamente re,istrado *or la Secretara y *u#licado *or ella lo antes *osi#le. ?in,uno de estos tratados o com*romisos internacionales ser+ o#li,atorio antes de a#er sido re,istrado. Es decir$ la ;alta de re,istro era un de;ecto ;atal 6ue a;ecta#a la 8alide< esencial del tratado. Partes de la Sociedad$ no #ien suscri#ieron un tratado o com*romiso internacional$ esta#an en el de#er ineludi#le de re,istrarlo en la Secretara de ese 9r,anismo *ara 6ue %ste lo diera a *u#licidad. Validez y continuacin en vigor de los tratados . 1. La 8alide< de un tratado o del consentimiento de un Estado en o#li,arse *or un tratado no *odr+ ser im*u,nada sino mediante la a*licaci)n de la *resente 0on8enci)n. 2. La terminaci)n de un tratado$ su denuncia o el retiro de una *arte no *odr+n tener lu,ar sino como resultado de la a*licaci)n de las dis*osiciones del tratado o de la *resente 0on8enci)n. La misma norma se a*licar+ a la sus*ensi)n de la a*licaci)n de un tratado. 43. 9#li,aciones im*uestas *or el derec o internacional inde*endientemente de un tratado. La nulidad$ terminaci)n o denuncia de un tratado$ el retiro de una de las *artes o la sus*ensi)n de la a*licaci)n del tratado$ cuando resulten de la a*licaci)n de la *resente 0on8enci)n o de las dis*osiciones del tratado$ no menosca#ar+n en nada el de#er de un Estado de cum*lir toda o#li,aci)n enunciada en el tratado a la 6ue est% sometido en 8irtud del derec o internacional inde*endientemente de ese tratado. 44. Di8isi#ilidad de las dis*osiciones de un tratado. 1. El derec o de una *arte$ *re8isto en un tratado o emanado del artculo 56$ a denunciar ese tratado$ retirarse de el o sus*ender su a*licaci)n no *odr+ e7ercerse sino con res*ecto a la totalidad del tratado$ a menos 6ue el tratado dis*on,a o las *artes con8en,an otra cosa al res*ecto. 2. = na causa dc nulidad o terminaci)n de un tratado$ de retiro de una de las *artes o de sus*ensi)n de la a*licaci)n de un tratado reconocida en la *resente 0on8enci)n no *odr+ ale,arse sino con res*ecto a la totalidad del tratado$ sal8o en los casos *re8istos en los *+rra;os si,uientes o en el artculo 6A. 3. Si la causa se re;iere s)lo a determinadas cl+usulas$ no *odr+ ale,arse sino con res*ecto a esas cl+usulas cuando' a> dic as cl+usulas sean se*ara#les del resto del tratado en lo 6ue res*ecta a su a*licaci)nB #> se des*renda del tratado o conste de otro modo 6ue la ace*taci)n de esas cl+usulas no a constituido *ara la otra *arte o las otras *artes en el tratado una #ase esencial de su consentimiento en o#li,arse *or el tratado en su con7unto. y c> la continuaci)n del cum*limiento del resto del tratado no sea in7usta. 4. En los casos *re8istos en los artculos 49 y 5A$ el Estado ;acultado *ara ale,ar el dolo o la corru*ci)n *odr+ acerlo en lo 6ue res*ecta a la totalidad del tratado o$ en el caso *re8isto en el *+rra;o 3$ en lo 6ue res*ecta a determinadas clausulas "nicamente. 5. En los casos *re8istos en los artculos 51$ 52 y 53 no se admitir+ la di8isi)n de las dis*osiciones del tratado. 45. P%rdida del derec o a ale,ar una causa de nulidad$ terminaci)n$ retiro o sus*ensi)n de la a*licaci)n de un tratado. =n Estado no *odr+ ya ale,ar una causa *ara anular un tratado$ darlo *or terminado$ retirarse de %l o sus*ender su a*licaci)n con arre,lo a lo dis*uesto un los articulos 46 a 5A o en los artculos 6A y 62$ si$ des*u%s de a#er tenido conocimiento de los ec os$ ese Estado' a> a con8enido e&*resamente en 6ue el tratado es 8+lido$ *ermanece en 8i,or o contin"a en a*licaci)n$ se,un el casoB o #> se a com*ortado de tal manera 6ue de#e considerarse 6ue a dado su a6uiescencia a la 8alide< del tratado o a su continuaci)n en 8i,or o en a*licaci)n. se,"n el caso.

Tratados Internacionales

Nulidad de los tratados. Disposiciones de derecho interno concernientes a la competencia para celebrar tratados. 1. El ec o de 6ue el consentimiento de un Estado en o#li,arse *or un tratado aya sido mani;iesto en 8iolaci)n de una dis*osici)n de su derec o interno concerniente a la com*etencia *ara cele#rar tratados no *odr+ ser ale,ado *or dic o Estado como 8icio de su consentimiento$ a menos 6ue esa 8iolaci)n sea mani;iesta y a;ecte a una norma de im*ortancia ;undamental de su derec o interno. 2. =na 8iolaci)n es mani;iesta si resulta o#7eti8amente e8idente *ara cual6uier Estado 6ue *roceda en la materia con;orme a la *r+ctica usual y de #uena ;e. Restriccin espec !ica de los poderes para mani!estar el consentimiento de un Estado. Si los *oderes de un re*resentante *ara mani;estar el consentimiento de un Estado en o#li,arse *or un tratado determinado an sido o#7eto de una restricci)n es*ec;ica$ la ino#ser8ancia de esa restricci)n *or tal re*resentante no *odr+ ale,arse como 8icio del consentimiento mani;estado *or %l$ a menos 6uc la restricci)n aya sido noti;icadas con anterioridad a la mani;estaci)n de ese consentimiento$ a los dem+s Estados ne,ociadores. Error. 1. =n Estado *odr+ ale,ar un error en un tratado como 8icio de su consentimiento en o#li,arse *or el tratado si el error se re;iere a un ec o o a una situaci)n cuya e&istencia diera *or su*uesta ese Estado en el momento de la cele#raci)n del tratado y constituyera una #ase esencial de su consentimiento en o#li,arse *or el tratado. 2. El *+rra;o ! no se a*licara si el Estado de 6ue se trate contri#uy) con su conducta al error o si las circunstancias ;ueron tales 6ue u#iera 6uedado ad8ertido de la *osi#ilidad de error. 3. =n error 6ue concierna s)lo a la redacci)n del te&to de un tratado no a;ectar+ a la 8alide< de %ste' en tal caso se a*licar+ el artculo 39. . Dolo. Si un Estado a sido inducido a cele#rar un tratado *or la conducta ;raudulenta de otro Estado ne,ociador$ *odr+ ale,ar el dolo como 8icio de su consentimiento en o#li,arse *or el tratado. "orrupcin del representante de un Estado. Si la mani;estaci)n del consentimiento de un Estado en o#li,arse *or un tratado a sido o#tenida mediante la corru*ci)n de su re*resentante$ e;ectuada directa o indirectamene *or otro Estado ne,ociador$ a6uel Estado *odr+ ale,ar esa corru*ci)n como 8icio de su consentimiento en o#li,arse *or el tratado. "oaccin#sobre el representante de un Estado. La mani;estaci)n del consentimiento de un Estado en o#li,arse *or un tratado 6ue aya sido o#tenida *or coacci)n so#re su re*resentante mediante actos o amena<as diri,idos contra %l carecer+ de todo e;ecto 7uridico. "oaccion sobre un Estado por la amenaza o el uso de la !uerza. Es nulo todo tratado cuya cele#raci)n se aya o#tenido *or la amena<a o el uso de la ;uer<a en 8iolaci)n de los *rinci*ios de derec o internacional incor*orados en la 0arta de las ?aciones =nidas. Tratados $ue est%n en oposicin con una norma imperativa de derecho internacional general &'(us cogens'). Es nulo todo tratado 6ue$ en el momento de su cele#raci)n. est% en o*osici)n con una norma im*erati8a de derec o internacional ,eneral. Para los e;ectos de la *resente 0on8enci)n$ una norma im*erati8a de derec o internacional ,eneral es una norma ace*tada y reconocida *or la comunidad internalcional de Estados en su con7unto como norma 6ue no admite acuerdo en contrario y 6ue s)lo *uede ser modi;icada *or una norma ulterior de derec o internacional ,eneral 6ue ten,a el mismo car+cter. 9

Tratados Internacionales

Tratados Internacionales

Terminacin de un tratado o retiro de %l en 8irtud de sus dis*osiciones o *or consentimiento de las *artes. La terminaci)n de un tratado o el retiro de una *arte *odr+n tener lu,ar' a> con;orme a las dis*osiciones del tratado$ o #> en cual6uier momento$ *or consentimiento de todas las *artes des*u%s de consultar a los dem+s Estados contratantes. 55. /educci)n del n"mero de *artes en un tratado multilateral a un n"mero in;erior al necesario *ara su entrada en 8i,or. =n tratado multilateral no terminar+ *or el solo ec o de 6ue el numero de *artes lle,ue a ser in;erior al necesario *ara su entrada en 8 i,or$ sal8o 6ue el tratado dis*on,a otra cosa. 56. Denuncia o retiro en el caso de 6ue el tratado no conten,a dis*osiciones so#re la terminaci)n$ la denuncia o el retiro. 1. =n tratado 6ue no conten,a dis*osiciones so#re su terminaci)n ni *re8ea la denuncia o el retiro del mismo$ no *odr+ scr o#7eto de denuncia o de retiro a menos' a> 6ue conste 6ue ;ue intenci)n de las *artes admitir la *osi#ilidad de denuncia o de retiro' o #> 6ue el derec o de denuncia o de retiro *ueda in;erirse de la naturale<a del tratado. 2. =na *arte de#er+ noti;icar con doce meses$ *or lo menos$ de antelaci)n su intenci)n de denunciar un tratado o de retirarse de %l con;orme al *arra;o 1. 53. Sus*ension de la a*licaci)n de un tratado en 8irtud de sus dis*osiciones o *or consentimiento de las *artes. La a*licaci)n de un tratado *odr+ sus*enderse con res*ecto a todas las *artes o a una *arte determinada' a> con;orme a as dis*osiciones del tratado$ o #> en cual6uier momento$ *or consentimiento de todas las *artes *re8ia consulta con los dem+s Estados contratantes. 5-. Sus*ensi)n de la a*licaci)n de un tratado multilateral *or acuerdo entre al,unas de las *artes "nicamente. 1. Dos o m+s *arte en un tratado multilateral *odr+n cele#rar un acuerdo 6ue ten,a *or o#7eto sus*ender la a*licaci)n de dis*osiciones del tratado$ tem*oralmente y s)lo en sus relaciones mutuas' a> si la *osi#ilidad de tal sus*ensi)n est+ *re8ista *or el tratado' o #> si tal sus*ensi)n no est+ *ro i#ida *or el tratado. a condici)n de 6ue' i> no a;ecte al dis;rute de los derec os 6ue a las dem+s *artes corres*ondan en 8irtud del tratado ni al cum*limiento de sus o#li,aciones' y ii> no sea incom*ati#le con el o#7eto y el ;in del tratado. 2. Sal8o 6ue en el caso *re8isto en el a*artado a> del *+rra;o 1 el tratado dis*on,a otra cosa$ las *artes interesadas de#er+n noti;icar a las demas *artes su intenci)n de cele#rar el acuerdo y las dis*osiciones del tratado cuya a*licaci)n se *ro*one sus*ender. 59. Terminaci)n de un tratado o sus*ensi)n de su a*licaci)n im*lcitas como consecuencia de la cele#raci)n de un tratado *osterior. 1. Se considerar+ 6ue un tratado a terminado si todas las *artes en %l cele#ran ulteriormente un tratado so#re la misma materia y' a> se des*rende del tratado *osterior o consta de otro modo 6ue a sido intenci)n de las *artes 6ue la materia se ri7a *or ese tratadoB o #> las dis*osiciones del tratado *osterior son asta tal *unto incom*ati#les con las del tratado anterior 6ue los dos tratados no *ueden a*licarse simult+neamente. 2. Se considerar+ 6ue la a*licaci)n del tratado anterior a 6uedado "nicamente sus*endida si se des*rende del tratado *osterior o consta de otro modo 6ue tal a sido la intenci)n de las *artes. 6A. Terminacion de un tratado o sus *ensi)n de su a*licaci)n como consecuencia de su 8iolaci)n. 1. =na 8iolaci)n ,ra8e de un tratado #ilateral *or una de las *artes ;acultar+ a la otra *ara ale,ar la 8iolaci)n como causa *ara dar *or terminado el tratado o *ara sus*ender su a*licaci)n total o *arcialmente. 1A 2. =na 8iolacion ,ra8e de un tratado multilateral *or una de las *artes ;acultar+' a> a las otras *artes. *rocediendo *or acuerdo un+nime *ara sus*ender la a*licaci)n del tratado total o *arcialmente o darlo *or terminado. sea'

#0 'ediante un caso +r?ctico@ de*uestre en >ue caso corres+ondera sus+ender o *odi icar en todo o en una +arte el contenido de un "ratado Internacional +or +arte de un +as suscri+tor del *is*o0 E+ Presi*e#,e :+a*i4ir Pu,i# rea+i&7 u# a#u#$io a +a Orga#i&a$i7# *e+ Tra,a*o *e+ A,+"#,i$o Nor,e2 +a e0e#,ua+ re,ira*a *e +a @e*era$i7# Rusa *e+ Tra,a*o C@E =@uer&as Co#0e#$io#a+es e# Euro(a>3 E+ Tra,a*o C@E =Co#0e#,io#a+ Ar4e* @or$es i# Euro(e> 6ue 6ir4a*o e# 1;;0 (ara +i4i,ar +a $a#,i*a* *e ,a#8ues9 ar,i++er-a (esa*a *es(+ega*os a+4a$e#a*os e#,re e+ o$)a#o A,+"#,i$o A*e4"s es,a.+e$e +a re*u$$i7# *e +as 6uer&as ar4a*as a+ o,ro +as gra#*es 4a#io.ras9 re$-(ro$as3 E# 1;;; e# +a $iu*a* *e Es,a4.u+9 e+ C@E 6ue re0isa*o3 Rusia ra,i6i$7 +a 0ersi7# 1;;; *e+ C@E9 (ero +os (a-ses *e +a OTAN re$%a&a# ra,i6i$ar +a #ue0a 0ersi7# 4ie#,ras Rusia #o re,ire sus ,ro(as *e ?eorgia +a ?uerra @r-a> Mo+*a0ia3 E+ Jre4+i# sos,ie#e 8ue e+ ,ra,a*o es," *esa$,ua+i&a*o =*a*o 8ue ,ie#e $o##o,a$io#es *e res,ri#ge e+ 4o0i4ie#,o *e sus ,ro(as (or ,erri,orio ruso3 a0io#es *e $o4.a,e +os 4o#,es Ura+es3 +os e8ui(a4ie#,os

$+"si$os *e +os *os .+o8ues9 (re0ie#*o 4e*i*as *e $o#6ia#&a9 $o4o $o4u#i$ar *e ,ra#s(are#$ia9 $o4o i#s(e$$io#es

E+ ,ra,a*o rea6ir4a e+ (ri#$i(io *e 8ue #i#gu#a 6uer&a eA,ra#5era (ue*e ser es,a$io#a*a e# e+ ,erri,orio *e u# Es,a*o 6ir4a#,e si# su (re0io a$uer*o3 Pre0)9 a*e4"s9 u# 4e$a#is4o *e i#s(e$$io#es 4e5orar +a $o#6ia#&a3 11 0eri6i$a$io#es re$-(ro$as (ara

La i4(or,a#$ia

0a+i*e& *e +os ,ra,a*os e# #ues,ro *ere$%o i#,er#o se (u*o

0eri6i$ar $ua#*o e+ Tri.u#a+ Co#s,i,u$io#a+ re$o#o$i7 8ue2 KL9 es u# (ri#$i(io ge#era+ *e *ere$%o i#,er#a$io#a+ e+ 8ue u# Es,a*o #o (ue*e i#0o$ar +as *is(osi$io#es *e su *ere$%o i#,er#o $o4o 5us,i6i$a$i7# (ara e+ i#$u4(+i4ie#,o *e u# ,ra,a*o o *e #or4as i4(era,i0as *e *ere$%o i#,er#a$io#a+3 Es,e (ri#$i(io %a 8ue*a*o es,a.+e$i*o e# +os ar,-$u+os 2M NG *e +a Co#0e#$i7# *e :ie#a so.re e+ *ere$%o *e +os ,ra,a*os *e 1;<;9 ra,i6i$a*o (or e+ PerB 4e*ia#,e De$re,o !u(re4o NO -2000-RE *e 6e$%a 1P *e se(,ie4.re *e 2000Q Es,a 5uris(ru*e#$ia es *e+ ,o*o i4(or,a#,e ,o*a 0e& 8ue re$o#o$e e+ (ri#$i(io (a$,a su#, ser0a#*a *e (ri4a$-a *e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+ 6re#,e a+ *ere$%o 2M *e +a Co#0e#$i7# *e i#,er#o9 $o#,e#i*os eA(+-$i,a4e#,e e# +os ar,-$u+os 2<

:ie#a *e 1;<;3 !e es," re$o#o$ie#*o i#,er#a4e#,e e+ $ar"$,er 5ur-*i$o *e es,os *os (ri#$i(ios 6u#*a4e#,a+es *e *ere$%o i#,er#a$io#a+9 (or +os $ua+es u# ,ra,a*o *e.e ser $u4(+i*o *e .ue#a 6e #i#gB# Es,a*o (ue*e a(+i$ar su *ere$%o i#,er#o $o4o 5us,i6i$a$i7# *e i#$u4(+i4ie#,o3 E+ res(e,o a+ *ere$%o i#,er#a$io#a+ se (ue*e 6u#*a4e#,ar e# 8ue K,o*o Es,a*o9 i#*e(e#*ie#,e4e#,e *e +os (re$e(,os *e su or*e#a4ie#,o i#,er#o9 $o4o 4ie4.ro *e +a $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+9 es," o.+iga*o a res(e,ar sus $o4(ro4isos i#,er#a$io#a+es a$e(,a#*o +a su(erior 5erar8u-a *e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+Q Por +o 8ue9 (ese a +o 8ue +as +egis+a$io#es i#,er#as *e +os Es,a*os se1a+e#9 si# (er5ui$io *e +o 8ue se e5e$u,e9 es,a.+e&$a o se#,e#$ie# +as au,ori*a*es #a$io#a+es9 +os ,ra,a*os e# ge#era+ $o#6or4e a+ *ere$%o i#,er#a$io#a+ ,ie#e# u#a 5erar8u-a su(erior a +a Co#s,i,u$i7# *e +os Es,a*osD e# ese se#,i*o9 se sos,ie#e 8ue K+os ,ra,a*os (re0a+e$e# so.re +a +e e# $aso *e $o#6+i$,oQD i#$+uso +os ,ra,a*os si4(+i6i$a*os ,ie#e# u# "4.i,o *e $o4(e,e#$ia e# ra&7# *e su 4a,eria9 8ue #o (ue*e ser *eroga*o (or u#a +e 9 sa+0o (re0ia *e#u#$ia *e+ ,ra,a*o3 E#,o#$es9 e+ Tri.u#a+ Co#s,i,u$io#a+ #o (ue*e *e$+arar +a #u+i*a* *e+ ,ra,a*o $o4o +o %a$e res(e$,o *e +a +e 9 +o 8ue se *e.e e#,e#*er es 8ue +o *e$+ara i#a(+i$a.+e9 es *e$ir9 K#u+i*a* (ura4e#,e i#,er#aQ9 e++o si# 8ue se a6e$,e a+ ,ra,a*o e# si9 (ues,o 8ue su #u+i*a* s7+o (ue*e 6u#*arse e# +as $ausas (re0is,as (or e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+9 (or su(ues,o9 #o (ue*e ser *e$+ara*o 12

u#i+a,era+4e#,e (or u#a *e +as (ar,es9 $aso $o#,rario a$arrea $o#sigo res(o#sa.i+i*a* i#,er#a$io#a+3 E# es,e se#,i*o9 K*e.e 8ue*ar $+aro 8ue +a i#$o#s,i,u$io#a+i*a* *e u# ,ra,a*o #o a6e$,a su 0a+i*e& -*e5a#*o a sa+0o e+ (osi.+e 5uego *e+ ar,3 P< *e +a Co#0e#$i7# *e :ie#a *e 1;<;- si#o ,a# s7+o a su a(+i$a.i+i*a* e# e+ or*e# i#,er#oQD e++o $o# $ier,o $ui*a*o9 (or8ue e+ ,ra,a*o (ue*e ,e#er $o4o 6i# su a(+i$a$i7# *e#,ro *e+ Es,a*o9 (or +o 8ue *e.e seguir a(+i$"#*ose aB# e# es,e $aso9 a 4e#os 8ue se asu4a +a res(o#sa.i+i*a* i#,er#a$io#a+ $orres(o#*ie#,e3 30 En ,ase a un caso +recise el derec9o >ue tienen los Estados so,re las di erentes or*as de e7ercer su neutralidad durante un con licto ,)lico >ue en rentan a dos o *?s Estados0 Las 6ue#,es *e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+ *e +a #eu,ra+i*a* so# e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+ $o#sue,u*i#ario 9 $o# res(e$,o a $ier,as $ues,io#es9 +os ,ra,a*os i#,er#a$io#a+es9 e# (ar,i$u+ar +a De$+ara$i7# *e Par-s *e 1RN<9 e+ Co#0e#io *e La Ha a $o#$er#ie#,e a +os *ere$%os re+a,i0o a +os *ere$%os *e.eres *e +as (o,e#$ias *e +as (erso#as #eu,ra+es e# $aso *e guerra ,erres,re =NS :>9 e+ Co#0e#io *e 1;0M a +os *e.eres *e +as (o,e#$ias #eu,ra+es e# +a guerra e+ 4ar-,i4a =NS 'III>9 as- $o4o +os $ua,ro Co#0e#ios *e ?i#e.ra *e 1;P; Pro,o$o+o a*i$io#a+ I9 *e 1;MM3 La Car,a *e +as Na$io#es U#i*as *e 1;PN +as *e$isio#es *e+ Co#se5o *e

!eguri*a* .asa*as e# +a Car,a (ue*e#9 e# $ier,os $asos9 4o*i6i$ar e+ *ere$%o *e +a #eu,ra+i*a*3 Por e5e4(+o9 e+ ar,-$u+o 2=N> *e +a Car,a re8uiere 8ue +os Es,a*os 4ie4.ros *e +as Na$io#es U#i*as (res,e# a )s,a ,o*a $+ase *e a u*a e# $ua+8uier a$$i7# 8ue e5er&a e+ ar,-$u+o 2N re8uiere 8ue +os 4ie4.ros *e +as $u4(+ir +as *e$isio#es *e+ Co#se5o Na$io#es U#i*as $o#0e#ga# e# a$e(,ar

*e !eguri*a*D asi4is4o9 +as 4e*i*as $oer$i,i0as a 8ue se re6iere e+ Ca(-,u+o :II (ue*e# ,e#er re(er$usio#es9 a 8ue se rige# (or $ier,as #or4as (ar,i$u+ares 8ue *i6iere# *e +as #or4as *e+ *ere$%o *e +a #eu,ra+i*a*3 Te#e4os e+ $aso *e Cei+"# asu4i7 u#a a$,i,u* *e neutral en +a guerra I#*oPaBistani *e 1;<N3 13

40 Des+u)s del an?lisis e inter+retacin deter*ine a trav)s de un es>ue*a de su creatividad +ersonal la estructura de los di erentes ti+os de Soluciones Paci icas de las Controversias >ue resta,lecer la +a8 entre los Estados0 Co#,ro0ersia I#,er#a$io#a+2 KU# *esa$uer*o o si,ua$i7# so.re (u#,os *e %e$%o o *e *ere$%oD u#a $o#,ra*i$$i7# o u#a *i0erge#$ia *e i#,ereses e#,re *os es,a*osPQ La Cor,e *e +a Ha a e# e+ $aso *e +as $o#$esio#es Ma0ro44a,is e# Pa+es,i#a e# e+ a1o 1;2P se1a+7 8ue u# $o#6+i$,o Tes u#a $o#,ro0ersia o u# *esa$uer*o so.re u# (u#,o *e *ere$%o o *e %e$%o9 u#a $o#,ra*i$$i7#9 u#a o(osi$i7# *e ,esis 5ur-*i$as o *e i#,ereses e#,re *os Es,a*osT N3 !egB# =?uerra9 1;RR> +os $o#6+i$,os i#,er#a$io#a+es 0ersa# so.re %e$%os-su se#,i*o su a+$a#$e- 8ue *es(u)s se ,ra*u$e# e# a(re$ia$io#es 5ur-*i$as o e# es,e $aso 0ersa# so.re .ie# 0ersa# so.re $ues,io#es *e *ere$%o9 +ueden utili8arse +ara

i#,er(re,a$i7# *e u#a #or4a *e Dere$%o I#,er#a$io#a+ o .ie# *e u#a $+"usu+a $o#0e#$io#a+9 +i.re4e#,e $o#se#,i*a (or e+ es,a*o res(e$,i0o3 Para e+ au,or Ca4argo u# $o#6+i$,o ar4a*o i#,er#a$io#a+ Tes u#a +u$%a ar4a*a e#,re Es,a*os9 o sea e#,re sus 6uer&as ar4a*as =$o4.a,ie#,es> *e *os o 4"s Es,a*os $o#,e#*ores9 a *i6ere#$ia *e +os $o#6+i$,os ar4a*os i#,er#os e# 8ue (ar,i$i(a#9 (or u#a (ar,e9 +as 6uer&as ar4a*as regu+ares 6uer&as ar4a*as re.e+*es9 irregu+ares o i#surge#,es <T3 A%ora .ie#9 +a *o$,ri#a i#,er#a$io#a+ es," $o#,es,e e# *e6i#ir a +os $o#6+i$,os i#,er#a$io#a+es $o4o *esa$uer*os o *i0erge#$ias so.re ,e4as *e,er4i#a*os9 +o 8ue es a4(+ia4e#,e $o4(ar,i*o (or +as au,orasD ,o*a 0e& 8ue $ua#*o eAis,a u#a $o#,ra(osi$i7#9 uA,a(osi$i7# *e i#,ereses u o(i#io#es *i6ere#,es so.re u#
4

9 (or +a o,ra9 +as

Sentencia de TPC! 3A a,o 1924 asunto Ma8rommatis *a, 11 D citado *or 02M2/E9$ Pedro Pa#lo. Tratado de Derec o !nternacional P"#lico$ Temis 19-3. *a,. 6 5 /EM!/9 1/9T9?S$ 2. y otros. Derecho Internacional. Editorial Mc EraF:Gill$S.2. Madrid. 1993. *. 1-. 6 9# 0it. P.12.

14

4is4o ,7(i$o 8ue ge#ere u#a (o+)4i$a (ue*e $u+4i#ar e# u# $o#6+i$,o i#,er#a$io#a+3 De igua+ 4o*o *e.e se1a+arse 8ue (ara 8ue eAis,a u# $o#6+i$,o es #e$esario +a (rese#$ia *e9 (or +o 4e#os9 *os e#,es =su5e,os *e Dere$%o I#,er#a$io#a+ PB.+i$o>9 *e +o $o#,rario resu+,ar-a a.sur*o (e#sar 8ue (u*iera# ,e#er $a.i*a $o#6+i$,os u#i(erso#a+es9 es *e$ir9 $o# u# so+o e#,e9 (ues,o 8ue #o (o*r-a surgir #u#$a e+ *esa$uer*o e# $ues,i7#3 Es,os $o#6+i$,os 8ue i#,eresa# a+ Dere$%o I#,er#a$io#a+ PB.+i$o $o4o *is$i(+i#a 5ur-*i$a e#$arga*a *e +u$%ar (or es,a.+e$er 4a#,e#er u# es,"#*ar #or4a,i0o or*e# (B.+i$o 4u#*ia+9 4-#i4o e# aras *e+ 6or,a+e$i4ie#,o *e +a (a&9 ar4o#-a

(ue*e ,e#er *i0ersos $a4(os *e a$$i7#2 -Ca4(o I#,er#a$io#a+2 !i e+ $o#6+i$,o ,ra#s$ie#*e +as 6ro#,eras *e +os Es,a*os9 +o 8ue i4(+i$a +a i#,er0e#$i7# *e 0arios su5e,os =Es,a*os9 Orga#i&a$io#es I#,er#a$io#a+es> e# e+ 4is4o9 -Ca4(o I#,er#o2 !er-a (ara a8ue++as 6ri$$io#es 8ue se *esarro++a# e# u# so+o e#,e si# +a i#,er0e#$i7# *e ,er$erosD o$urre 4u$%o e# +as guerras $i0i+es9 o $ua#*o se su.+e0a# +as 6uer&as ar4a*as *e+ Es,a*o *e 8ue se ,ra,e9 e#,o#$es eAis,e# *os .a#*os *e $o4.a,ie#,es2 +as 6uer&as re.e+*es Es,a*o3 CLASES DE C%N"R%VERSIAS3 E+ $re$i4ie#,o *e +as #a$io#es *io orige# a su eA(a#si7# so$ia+9 e$o#74i$a (o+-,i$a9 #a$iero# +as i#e0i,a.+es $o#,ro0ersias resu+,a*o #a,ura+ *e +os i#,ereses e#$o#,ra*os3 E# e+ *esarro++o *e +a %u4a#i*a* se %a a*0er,i*o u# $re$ie#,e i#,er)s *e +as #a$io#es (or e+ 4a#e5o (a$-6i$o *e +as $o#,ro0ersias3 Es,o #o %a i4(e*i*o 8ue +a 6uer&a se $o#0ier,a e# +a o($i7# 4"s re$urri*a3 La so+u$i7# *e +as $o#,ro0ersias #o *e(e#*e B#i$a4e#,e *e+ *esarro++o %is,7ri$o o *e +a 6or,a+e&a es(e$-6i$a *e +a $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+9 es u#a $ues,i7# *e e#6o8ue3 Di0ersos (e#sa*ores rea+i&aro# u#a $+asi6i$a$i7# *e +as $o#,ro0ersias i#,er#a$io#a+es2 K$o#,ro0ersias (o+-,i$asQ a8u)++as 8ue (or su #a,ura+e&a #o 15 +as +ea+es a+ go.ier#o *e+

(are$e# ser sus$e(,i.+es *e reso+0erse (or 4e*ios 5ur-*i$os9 i#0o+u$ra# i#,ereses e$o#74i$os9 (o+-,i$os9 so$ia+es $u+,ura+es *e i4(or,a#$ia su(re4a3 Las K$o#,ro0ersias 5ur-*i$asQ9 so# ge#era+4e#,e 4e#ores9 e# 0ir,u* *e 8ue eAis,e i#,er)s (or so+u$io#ar +as $o#,ro0ersias9 se a$e(,a u# 4ar$o 5ur-*i$o9 .asa*o e# e+ *ere$%o i#,er#a$io#a+3 E+ arreg+o (a$-6i$o *e $o#,ro0ersias $o#sis,e e# e+ arreg+o *e +os $o#6+i$,os i#,er#a$io#a+es (or 4e*ios (a$-6i$os *e ,a+ 4a#era 8ue #o se (o#ga# e# (e+igro #i +a (a& +a seguri*a* i#,er#a$io#a+es3

La $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+ *esarro++7 4e$a#is4os (ara +a so+u$i7# (a$-6i$a *e +as *is(u,as9 )s,os ,ie#e# u# es(-ri,u *i0erso9 o6re$e# 0aria*os e#6o8ues se a(+i$a# .a5o $ri,erios $a4.ia#,es9 (er4i,e# 8ue +os 4),o*os *e arreg+o se a*a(,e# a $ir$u#s,a#$ias es(e$-6i$as3 De(e#*e *e +as #a$io#es i#0o+u$ra*as *e +a #a,ura+e&a *e+ (ro.+e4a9 +a *e$isi7# so.re e+ ,i(o *e 4),o*o *e arreg+o 8ue $o#0ie#e u,i+i&ar3 E+ o.5e,i0o ."si$o *e +os 4),o*os es (re0e#ir e+ uso *e +a 6uer&a o +a 0io+e#$ia3 E+ e#6o8ue o$$i*e#,a+i&a*o e# +os 4),o*os 6ue e#ri8ue$i*o $o# +os (ri#$i(ios *e *i"+ogo e#,e#*i4ie#,o *e o,ras $u+,uras3 Los a0a#$es (u*iero# a*0er,irse e# +a Car,a *e +as Na$io#es U#i*as9 8ue #o %a.+a *e #a$io#es K$ris,ia#asQ o K$i0i+i&a*asQ9 si#o *e K#a$io#es 8ue a4a# +a (a&Q3 E+ (ri#$i(io e+e4e#,a+ (ara (ar,i$i(ar e# +os i#s,ru4e#,os (ara so+u$i7# *e $o#,ro0ersias se $o#0ir,i79 e# K+a *is(osi$i7# a *esis,irse *e+ uso *e +a 6uer&a333Q3 Los 4),o*os (a$-6i$os so# +os (ro$e*i4ie#,os (ara reso+0er +as $o#,ro0ersias 8ue se sus$i,a# e#,re +os Es,a*os9 se sus,e#,a# e# (ro$e*i4ie#,os *e+ *ere$%o o (ri#$i(ios ge#era+es *e o,ras $ie#$ias so$ia+es3 A 4e*i*a 8ue +a $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+ (rese#,a u#a 4a or i#,egra$i7#9 $ue#,a# $o# 4e5ores (ers(e$,i0as *e a(+i$a$i7#3 Los 4),o*os *e arreg+o *e +as $o#,ro0ersias (ue*e# ser 5ur-*i$os *i(+o4",i$os3 E#,re +os 4),o*os *i(+o4",i$os se e#$ue#,ra#2 +a #ego$ia$i7#9 +os .ue#os o6i$ios9 +a 4e*ia$i7#9 +as $o4isio#es *e i#0es,iga$i7# +a $o#$i+ia$i7#3 16

Los 4),o*os 5ur-*i$os so# *os2 e+ ar.i,ra5e ++a4a*a 5uris*i$$i7# i#,er#a$io#a+3

+a *e$isi7# 5u*i$ia+9 ,a4.i)#

/EDI+* DE *+,-"I.N 0A"I1I"A DE "+N1,I"T+*. El ;in *rimordial del Derec o !nternacional P"#lico es sal8a,uardar la *a<$ se,uridad y el orden *"#lico internacional$ y estos con;lictos *roducen dese6uili#rios 6ue alteran los ;ines *erse,uidos *or %sta disci*linaB *or lo tanto$ se necesita la uni)n de es;uer<os interestatales *ara minimi<ar es*ecialmente en materia de derec os umanos las consecuencias 6ue *roducen los con;lictos. Las relaciones internacionales entre los su7etos del Derec o !nternacional P"#lico son de ndole econ)micas$ *olticas$ sociales$ culturales$ reli,iosas. En muc as ocasiones estas relaciones *resentan marcadas di;erencias 6ue son necesarias controlar y conciliar *ara 6ue la comunidad internacional cum*la con sus ;ines comunes de ,aranti<ar Hla *a< y se,uridad internacionalH. En este sentido$ de#e acotarse 6ue an sido *recisamente las di;erencias irreconcilia#les interestatales las 6ue en muc as o*ortunidades contri#uyen a 6ue el ser umano *ierda su sensate<$ y *or ello sur,en los con;lictos internacionales lo cual res6ue#ra7a el normal desen8ol8imiento de las relaciones internacionales entre sus miem#ros. 0uando se ori,ina un con;licto internacional siem*re se teme *or las consecuencias 6ue se desencadenan$ entre las cuales se encuentra la 8iolaci)n de los derec os umanos$ como la m+s ;recuente y trascendente. Es *or ello 6ue el Derec o !nternacional P"#lico *re8% ;ormas *ara solucionar las contro8ersias internacionales a tra8%s de los medios *ac;icos di*lom+ticos Ine,ociaci)n$ #uenos o;icios$ mediaci)n$ in8esti,aci)n y conciliaci)n>B de los medios *ac;icos 7urdicos Iar#itra7e y arre,lo 7udicial> y los medios 8iolentos o coacti8os Iretorsi)n$ ru*tura de relaciones di*lom+ticas$ re*resalia$ #lo6ueo$ ultim+tum y la ,uerra> *ara la soluci)n del con;licto 6ue se *resente. Lo desea#le es 6ue cuando se *resente un con;licto entre los Estados %ste se resuel8a con;orme a los medios *ac;icos de soluci)n de con;licto. Sin em#ar,o$ el mismo dinamismo de las relaciones y las irreconcilia#les di;erencias entre los *ue#los conlle8an a tomar decisiones m+s dr+sticas *ara tratar de solucionar la contro8ersia y all se encuentra el ;en)meno daJino de la ,uerra 6ue atenta contra los derec os umanos de las 8ctimas. Es *or ello 6ue$ el Derec o !nternacional Gumanitario contiene un con7unto de normas 7urdicas con8encionales y consuetudinarias destinadas a *rote,er a las *ersonas y a los #ienes *or ra<)n de umanidad cuando e&iste un con;licto #%lico. El Derec o !nternacional P"#lico$ esta#lece los mecanismos id)neos 6ue se de#en utili<ar *ara resol8er un con;licto internacional. De esta manera$ la doctrina internacional estudia dos ti*os de medios de soluci)n de con;lictos como son los medios *ac;icos Idi*lom+ticos y 7urdicos> y los medios 8iolentos.

*+,-"I.N DE "+NTR+VER*IA*

13

,A NE2+"IA"I.N. Se entiende *or ne,ociaci)n todas a6uellas ,estiones directas entre los Estados *ara resol8er sus contro8ersias. Las ne,ociaciones *ueden lle8arse a ca#o entre las cancilleras o mediante una con;erencia internacional. Es un *rocedimiento le,al y administrati8o$ en 6ue los ,o#iernos en uso de su ;acultades so#eranas conducen$ discuten y acuerdan$ *or la 8a di*lom+tica como resol8er sus contro8ersias. De*ende del inter%s o el +nimo en 6ue se condu<can la ,esti)n y los intereses nacionales en *u,na. 2un6ue$ la ne,ociaci)n re*resenta el medio id)neo m+s "til$ ;le&i#le e im*ortante *ara la soluci)n de con;lictos$ en muc as ocasiones resulta ine;ica<$ *or6ue no e&iste en los *rota,onistas el 8erdadero +nimo o intenci)n *ara solucionar la *ro#lem+tica *lanteada$ *or6ue a 8eces la descon;ian<a a *odido m+s$ 6ue el luc ar y con;iar *ara lo,rar una soluci)n 7usta$ donde los in8olucrados cesen las ostilidades y am#os ,anen lo,rando un clima de *a<$ armona y se,uridad interna Identro del Estado> e internacional Ien la 0omunidad Mundial>. En la mayora de los tratados internacionales se coloca una dis*osici)n en la 6ue se contem*la la o#li,atoriedad de los su7etos *artes de acudir a la ne,ociaci)n u otros medios *ac;icos en caso de con;lictos deri8ados del mismo. 0uando la ne,ociaci)n resulta in;ructuosa o no tiene %&ito en lo,rar la soluci)n del *ro#lema$ las *artes de#er+n acudir a los otros medios *ac;icos. E7em*los de ne,ociaci)n =S2:M%&ico el 0 ami<al 1963. 0olom#ia:Kene<uela 193A esco,ieron a tra8%s de un Modus o*erandi D acordaron la ne,ociaci)n *ara solucionar sus contro8ersias con;licto delimitaci)n del ,ol;o de Kene<uela o 0o6ui#acoa. 3-EN+* +1I"I+*. Es la ,esti)n de un tercero IEstado o *ersona7e internacional. =n ciudadano eminente de cual6uier estado americano L! *acto de 1o,ot+ 194->$ #usca a*ro&imar a las *artes$ *ro*orcion+ndoles la *osi#ilidad de 6ue encuentren directamente una soluci)n adecuada. Es una mediaci)n es*ont+neaM#ona 8oluntatisM 6ue *uede ser ace*tado o no *or las *artes. La ,esti)n del tercero concluye con el acercamiento de los actores y la reanudaci)n de las ne,ociaciones directas si estas se an roto. Es una *r+ctica ,enerali<ada *ara a*ro&imar a las *artes en8ueltas en unas dis*utas$ de ti*o *oltico o di*lom+tico. HEste es un *rocedimiento es*ont+neo$ baa vohintalis, 6ue *uede ser ace*tado o no *or los Estados en contro8ersia. La ,esti)n del tercer Estado termina con el acercamiento de las *artes y la reanudaci)n entre ellas de las ne,ociaciones directasH. Esta tercera *otencia se conoce como H#uen o;iciadorH y *uede o;recerse ante las *artes$ las cuales est+n en li#ertad de ace*tar o no$ o *uede ocurrir 6ue sean las mismas *artes la 6ue soliciten su in7erencia$ 6uedando el #uen o;iciador en autonoma *ara *artici*ar o no en la contro8ersia. La doctrina mayoritariamente ace*tada seJala 6ue el #uen o;iciador no inter8iene en el *ro#lema$ sino 6ue act"a como un com*onedor ami,a#le 6ue acerca a las *artes en dis*utas$ con mira a 6ue sean las mismas las 6ue traten ami,a#lemente de solucionar sus di;erencias$ *or ello se a#la de una inter8enci)n sutil.

*+,-"I.N DE "+NTR+VER*IA*

1- la E7em*los de #uenos o;icios. ' Cuan LL!!! entre 2r,entina y 0 ile *ara soluci)n del con;licto del 0anal de 1ea,le. Es*aJa o;recida en 1933 *ara resta#lecer las relaciones di*lom+ticas entre M%&ico y Per". La de M%&ico *ara #uscar acercamiento entre =S2 N 0u#a 19-2.

/EDIA"I.N.
Es una inter8enci)n de un tercero Estado Is> o *ersona7eIs> internacional al 6ue los Estados en desacuerdo ace*tan someterle sus di;erencias$ iniciati8a 6ue nace de una de las *artes en con;licto la cual es ace*tada *or el otro en 6ue #usca 6ue @los asistaM *ara lle,ar a un acuerdo de soluci)n amistosa$ aun cuando las *ro*uestas no ten,an ;uer<a o#li,atoria *recisando 6ue la ;unci)n del mediador es con;idencial. Su *artici*aci)n de#e ser lo mas *rudente$ sencilla y discreta *rocurando allar una soluci)n ace*ta#le a las *artes$ sin dar in;orme 6ue re8elen los *rocedimientos. /ousseau dice 6ue la mediaci)n tiene el car+cter de @conse7oM$ no *uede ser considerada como un acto inamistoso$ aun en el caso de 6ue el o;recimiento de mediar aya sido rec a<ado. La mediaci)n se caracteri<a *or la inter8enci)n de un tercero en el con;licto conocido como HmediadorH$ su*one dar un *aso m+s en las ;unciones asi,nadas a ese tercero$ a di;erencia de los #uenos o;icios donde la misi)n del tercero consiste en a*ro&imar a las *artes$ en la mediaci)n el mediador tiene una *artici*aci)n muc o m+s acti8a *uesto 6ue se siente autori<ado *ara *ro*oner las #ases de la ne,ociaci)n e inter8enir en ella como 8a de comunicaci)n$ su,erencia y acomodaci)n de *osiciones$ sin tratar de im*oner la soluci)n$ *ero inter8iene en todo el desarrollo de la ne,ociaci)n asta su conclusi)n. 0on #ase a lo e&*uesto$ es *reciso acotar 6ue *ara las autoras e&iste una clara di;erenciaci)n entre estos dos medios de soluci)n *ac;icos di*lom+ticos de contro8ersias internacionales$ *or6ue el mediador act"a con muc a m+s li#ertad$ se inmiscuye en el *ro#lema$ *artici*a de las discusiones$ *ro*one soluciones 6ue las *artes *odr+n o no ace*tar$ mientras 6ue el #uen o;iciador s)lo acerca a las *artes *ara conse,uir el arre,lo ami,a#le *ero no inter;iere en las discusiones y tam*oco *ro*one soluciones al con;licto *lanteado. ?o o#stante$ am#os medios tienen sus seme7an<as$ de#ido a 6ue los dos son medios *ac;icos$ di*lom+ticos: *olticos$ caracteri<ados *or la inter8enci)n de un tercero en un con;licto$ con un mismo ;in la soluci)n del *ro#lema. 2dem+s$ am#os son ;acultati8os$ *or cuanto las *artes in8olucradas en la contro8ersia est+n en *lena li#ertad de ace*tar o no las su,erencias o *osi#les soluciones a*ortadas. INVE*TI2A"I.N. Denominada determinaci)n de los ec os$ 6ue 0onsiste en someter la contro8ersia a una 0omisi)n de in8esti,aci)n$ constituida con arre,lo a un tratado $ 6ue #usca esclarecer o @determinar los ec osM sin *ronunciarse en manera al,una so#re el ;ondo del de#ate. Para Monroy ca#ra$ Es un *rocedimiento 6ue consiste en someter la contro8ersia a una comisi)n de in8esti,aci)n$ constituida con arre,lo a un tratado$ cuya ;inalidad e&clusi8a es la de esclarecer o determinar los ec os$ sin *ronunciarse so#re el ;ondo de la contro8ersia. Este *rocedimiento ;ue creado *or iniciati8a de /usia$ en la 1O 0on;erencia de la Pa< de La Gaya de 1-99$ en 6ue se resta#leci) la 1O 0omisi)n de in8esti,aci)n$ ;ue rati;icada en la 2O. 0on;erencia de la *a< de La Gaya de 19A3. Esclareciendo *or medio de un e&amen im*arcial y concien<udo las cuestiones de ec o$ se,"n el 2rtculo 9P. La 0omisi)n se nom#ra *or con8enio es*ecial entre las *artes en contro8ersia. El *rocedimiento es ;acultati8o. Se a*lic) *or *rimera 8e< en 19A4 en el caso de los *es6ueros de Gull$ ori,inada *or el ata6ue de una escuadra rusa contra #arcos de *esca #rit+nicos a los 6ue con;undi) con tor*edos ni*ones. Por iniciati8a de (rancia se reuni) *or *rimera 19 8e< una 0omisi)n de in8esti,aci)n. El 15 de mar<o de 1943 la 2sam#lea Eeneral de las ?aciones =nidas inte,r) una 0omisi)n *ara e&aminar el *ro#lema de Palestina.

1uentes del Derecho Internacional 0rivado.

09?0!L!20!Q?. 0onsiste en someter la contro8ersia a una 0omisi)n de 0onciliaci)n con el ;in no solo de esclarecer los ec os$ sino tam#i%n de o;recer a las *artes en con;licto una soluci)n amistosa. Tiene sus or,enes en los tratados 1ryan de 1914 y re;rendados *or el acuerdo de Locarna. Pre8ista en 8arios tratados entre ellos la 0on8enci)n de Kiena so#re el derec o de los tratados de 1969 y el 2ne&o K de la 0on8enci)n so#re el derec o del Mar. El *rotocolo ;acultati8o so#re soluci)n o#li,atoria de contro8ersias de 1969. Este *rocedimiento se inicia con el nom#ramiento *or las Partes de los miem#ros de la 0omisi)n de 0onciliaci)nB sal8o 6ue las Partes decidan otra cosa$ la 0omisi)n ;i7ar+ el *rocedimiento$ escuc adas las *retensiones y o#7eciones de las Parte$ les ;ormularan las *ro*uestas *ara 6ue lle,uen a un acuerdo. La 0omisi)n termina cuando se a lle,ado a una soluci)n ace*tada *or las altas *artes o se ayan rec a<ado las recomendaciones del in;orme el cual no es o#li,atorio *ara las Partes. El artculo 3P del Protocolo ;acultati8o so#re la 7urisdicci)n o#li,atoria *ara la soluci)n de contro8ersias de Kiena 1963 *re8% 6ue dentro de un *la<o de dos meses las *artes *odr+n con8enir el ado*tar un *rocedimiento de conciliaci)n antes de recurrir a la 0!C. Se,"n I1rotons$ 1993> la conciliaci)n es un m%todo no 7urisdiccional 6ue consiste en la instrucci)n im*arcial *or un )r,ano cole,iado Hcomisi)n de conciliaci)nH de todos los as*ectos de la contro8ersia a ;in de ;ormular una *ro*uesta *ara su soluci)n. La 0onciliaci)n se di;erencia de la !n8esti,aci)n *or cuanto %sta *resenta un in;orme a las *artes el cual contiene su,erencias$ recomendaciones sustanciales *ara arre,lar el con;licto$ mientras 6ue en a6uella el in;orme s)lo a#orda las cuestiones de ec o 6ue rodean el *ro#lema sin *ronunciarse so#re el derec o de#atido ni la soluci)n de la contro8ersia. 2un6ue la comisi)n conciliadora suele estar com*uesta *or 7uristas y conocen de todas las cuestiones en liti,io de acuerdo a un *rocedimiento contradictorio$ no *uede considerarse un medio 7urdico$ *or cuanto no dicta sentencia$ sino 6ue emite un in;orme en el 6ue *ro*one a las *artes la soluci)n com*leta de la contro8ersia$ *ero sin coerci#ilidad en tanto 6ue no *uede ser im*uesta o#li,atoriamente a las *artes en liti,io$ sino 6ue sim*lemente son recomendaciones *ro*uestas$ 6uedando las *artes en li#ertad de ace*tarlas$ a*licarlas o desec arlas. EL 2/1!T/2CE. Para 6ue las *artes *uedan someter su contro8ersia ante un ar#itra7e internacional es necesario 6ue e&ista la 8oluntad de las mismas$ mani;estada y concreti<ada en el com*romiso Hentendido como el acuerdo en el 6ue se decide recurrir al ar#itra7e y 6ue re*resenta la 8oluntad com"n de las *artesH$ constituye un tratado *or lo 6ue est+ su7eto a la normati8a 7urdica internacional e interna 6ue re,ula esta materia. En el com*romiso o eta*a com*romisoria las *artes se *onen de acuerdo so#re lo 6ue 8a a ser el desarrollo del ar#itra7e$ seJalan las com*etencias de los +r#itros$ delimitan el con;licto a resol8er$ lo 6ue de#e a#arcar la decisi)n$ en ;in se delimita el ar#itra7e$ de all 6ue el consentimiento es esencial$ el cual de#e estar e&ento de 8icios' dolo$ error$ 8iolencia$ corru*ci)n$ etc$ *uesto 6ue si el com*romiso se anula se ar+ nulo todo el *rocedimiento ar#itral. E&iste una *articular di;erencia entre el ar#itra7e y el arre,lo 7udicial 6ue es lo 6ue lo se*ara de la 8a 7urisdiccional *ro*iamente dic a$ y es 6ue los +r#itros 6ue ;orman el tri#unal ar#itral son li#remente esco,idos y asi,nados *or las *artes *osteriormente al con;licto Ien n"mero im*ar 3 ) 5>$ ellos son ocasionales *uesto 6ue conocen y resuel8en el con;licto *ara el cual ;ueron seleccionados$ lue,o se desinte,ra dic o tri#unalB mientras 6ue en la 8a 7urisdiccional e&iste 2A 7ueces *ermanentes I*ree&isten al con;licto> y no son asi,nados *or las *artes sino 6ue ya an sido ele,idos y *ersisten *or el tiem*o 6ue les corres*onda conociendo un n"mero indeterminado de con;lictos.

1uentes del Derecho Internacional 0rivado.

50 Des+u)s del an?lisis e inter+retacin del *arco 7urdico de las relaciones internacionales a trav)s de un es>ue*a de su creatividad +ersonal@ de*uestra la organi8acin = co*+osicin de la Corte Intera*ericana de Derec9os -u*anos al igual >ue las co*+etencias >ue le son asignadas +or el Derec9o Internacional Pu,lico en su interior co*o ente 7urdico internacional0 "+RTE INTERA/ERI"ANA DE DERE"4+* 4-/AN+*
La 0orte !nteramericana de Derec os Gumanos es un )r,ano 7udicial aut)nomo 6ue tiene su sede en San Cos% de 0osta /ica$ cuyo *ro*)sito es a*licar e inter*retar la 0on8enci)n 2mericana so#re Derec os Gumanos y otros tratados de derec os umanos. La 0orte tiene com*etencia *ara conocer de cual6uier caso relati8o a la inter*retaci)n y a*licaci)n de las 0om*etencia contenciosa dis*osiciones de la 0on8enci)n 2mericana so#re Derec os Gumanos 6ue le sea sometido$ siem*re 6ue los Estados *artes en el caso ayan reconocido o recono<can dic a com*etencia$ *or declaraci)n es*ecial o *or con8enci)n es*ecial. 1+sicamente$ conoce de los casos en 6ue se ale,ue 6ue uno de los Estados *artes a 8iolado un derec o o li#ertad *rote,idos *or la 0on8enci)n$ siendo necesario 6ue se ayan a,otados los *rocedimientos *re8istos en la misma. Las *ersonas$ ,ru*os o entidades 6ue no son Estados no tiene ca*acidad de *resentar casos ante la 0orte$ *ero si *ueden recurrir ante 0omisi)n !nteramericana de Derec os Gumanos. La 0omisi)n *uede lle8ar un asunto ante la 0orte$ siem*re 6ue el Estado cuestionado aya ace*tado su com*etencia.

La 0orte e7erce com*etencia contenciosa y (=?0!9?ES consulti8a. Los idiomas o;iciales de la 0orte son los de la 9E2$ es decir$ es*aJol$ in,l%s$ *ortu,u%s y ;ranc%s. Los idiomas de tra#a7o son los 6ue acuerde la 0orte cada aJo. Sin em#ar,o$ *ara un caso determinado$ *uede ado*tarse tam#i%n como idioma de tra#a7o el de una de las *artes$ siem*re

6ue o;icial.

sea

Los Estados miem#ros de la 9E2 *ueden 0om*etencia consulti8a consultar a la 0orte acerca de la inter*retaci)n de la 0orte !nteramericana de Derec os Gumanos o de otros tratados concernientes a la *rotecci)n de los derec os umanos en los Estados americanos. 2dem+s$ *ueden consultarla$ en los 6ue les com*ete$ los )r,anos de la 9r,ani<aci)n de los Estados 2mericanos. 2simismo$ la 0orte$ a solicitud de un Estado miem#ro de la 9E2$ *uede darle a tal Estado o*iniones acerca de la com*ati#ilidad entre cual6uiera de sus leyes internas y los mencionados instrumentos internacionales.

El Presidente y el Kice*residente son ele,idos la 0orte$ 0orte de la*or *residencia duran dos aJos en el e7ercicio de sus car,os y *odr+n ser reelectos. Su *erodo comien<a el *rimer da de la *rimera sesi)n del aJo corres*ondiente. La elecci)n tendr+ lu,ar en el "ltimo *erodo ordinario de sesiones 6ue cele#re la 0orte el aJo anterior. Las elecciones a 6ue se re;iere el *resente artculo se e;ectuar+n *or 8otaci)n secreta de los Cueces Titulares *resentes y se *roclamar+ electos a 6uienes o#ten,an cuatro o m+s 8otos. Si no se alcan<aren esos 8otos$ se *roceder+ a una nue8a 8otaci)n *ara 21 decidir *or mayora entre los dos 7ueces 6ue ayan o#tenido m+s 8otos.

SE'E$ANCAS D DIEERENCIAS C%N RELACIFN A LA C%R"E IN"ERNACI%NAL DE $US"ICIA D LA C%R"E IN"ERA'ERICANA DE DEREC-%S -U'AN%S Se*e7an8as Corte Internacional de $usticia Corte Intera*ericana de Derec9os -u*anos Orga#i&a$i7# i#,er#a$io#a+ *e Orga#i&a$i7# i#,er#a$io#a+ *e (ro,e$$i7# *e *ere$%os %u4a#os e# (ro,e$$i7# *e *ere$%os %u4a#os e# e+ 4u#*o3 +a regi7# a4eri$a#a3 !o+o +os es,a*os (o*r"# ser (ar,es e# !o+o +os es,a*os (ar,es +a Co4isi7# $asos a#,e +a $or,e3 =ar,3 GP> ,ie#e# *ere$%o a so4e,er u# $aso a#,e +a $or,e3 La Cor,e ,ie#e 5uris*i$$i7# e# ,o*as +as $ues,io#es 8ue +os Es,a*os +e so4e,a# $o# re+a$i7# a ,o*os +os asu#,os (re0is,os e# +a Car,a *e +as Na$io#es U#i*as o e# ,ra,a*os $o#0e#$io#es 0ige#,es3 Di erencias Corte Internacional de $usticia Es u#o *e +os seis 7rga#os (ri#$i(a+es *e +as Na$io#es U#i*as3 Co#,ro0ersias 8ue 0erse# so.re i#,er(re,a$i7# *e u# ,ra,a*o9 $ua+8uier $ues,i7# *e *ere$%o i#,er#a$io#a+9 +a #a,ura+e&a o eA,e#si7# *e re(ara$i7#3 La Cor,e ,ie#e *os 6u#$io#es ."si$as2 La Cor,e ,ie#e 5uris*i$$i7# e# ,o*as +as $ues,io#es 8ue +os Es,a*os +e so4e,a# $o# re+a$i7# a ,o*os +os asu#,os (re0is,os e# +a Car,a *e +a OEA3 Corte Intera*ericana de Derec9os -u*anos Es u#o *e +os seis 7rga#os (ri#$i(a+es *e +as Orga#i&a$i7# *e +os es,a*os a4eri$a#os3 Co#,ro0ersias 8ue 0erse# so.re +a a(+i$a$i7# e i#,er(re,a$i7# *e +a $o#0e#$i7# a4eri$a#a *e +os *ere$%os %u4a#os3 De#u#$ias *e 0io+a$i7# *e *ere$%os 22

re#*ir 6a++os so.re *is(u,as %u4a#os3 (rese#,a*as a )s,a (or +os Es,a*os O(i#io#es $o#su+,i0as *e +os es,a*os (ro0eer o(i#io#es $o#su+,i0as so.re (ar,es3 $ues,io#es re6eri*as a )s,a (or 7rga#os au,ori&a*os3 Pue*e# re$urrir a +a Cor,e ,o*os +os Pue*e# re$urrir a +a Cor,e so+o +os Es,a*os Par,es e# su Es,a,u,o9 Es,a*os a4eri$a#os3 i#$+u e#*o a ,o*os +os Mie4.ros *e +as Na$io#es U#i*as3 Es,a*os $o4o !ui&a9 8ue #o so# Mie4.ros *e +as Na$io#es U#i*as9 ,a4.i)# (ue*e# ++egar a ser (ar,e *e+ Es,a,u,o (or +o ,a#,o re$urrir a +a Cor,e3 Los (ar,i$u+ares #o (ue*e# re$urrir a +a 4is4a3 60 Des+u)s del an?lisis crtico de los dis+ositivos legales >ue a*+aran el Siste*a Internacional de Derec9os -u*anos en el *undo@ +recisa dos <12 casos reales >ue +ueden o +odran ser 7u8gados +or +arte de la Corte Penal Internacional0 DENUNCIA C%N"RA EL LIDER "-%'AS LU#ANGA DDIL%0 AN"ECEDEN"ES0 E# +os B+,i4os a1os9 e+ (a#ora4a (o+-,i$o es su4a4e#,e $o4(+e5o (ues,o 8ue e+ (a-s se e#$ue#,ra e# 4e*io *e u#a guerra $i0i+ $o4o *is(u,as i#,er#a$io#a+es3 Lu.a#ga9 a#,iguo +-*er *e +a U#i7# *e Pa,rio,as Co#go+eses =UPC> es," a$usa*o *e e4(+ear a 4"s *e G03000 #i1os so+*a*o *e e,#ia Le#*u *ura#,e e+ $o#6+i$,o 8ue es,a++7 *e 1;;R a 200G $o#,ra e+ (ue.+o *e +os He4a e# +a regi7# *e I,uriD u#a $a4(a1a sa+(i$a*a *e e#6re#,a4ie#,os re+a$io#a*os $o# +a (osesi7# *e +as 4i#as e+ $o#,ro+ *e +os i4(ues,os e# +a regi7# $o#go+e1a 8ue $o#,7 $o# e+ a+o=o eH+lcito de los go,iernos de Uganda = Ruanda a (esar *e +as $o#,i#uas 0io+a$io#es *e +a +e %u4a#i,aria i#,er#a$io#a+ e0i*e#$ia*as a#,e e+ TPI3 Des*e 1;;;9 4"s *e <03000 (erso#as %a# 4uer,o a $ausa *e es,e $o#6+i$,o ),#i$o3 E+ a$usa*o9 *e PR a1os9 6ue arres,a*o e# 4ar&o *e 200< *e+ TPI3 ,ras+a*a*o a +a se*e e#6re#,a4ie#,o ,ri.a+es9 as-

23

E+ @is$a+ *e +a Cor,e Pe#a+ I#,er#a$io#a+ a$us7 a+ !r3 Lu.a#ga *e +a $o4isi7# *e $r-4e#es *e guerra3 Las a$usa$io#es e# e+ $aso *e E+ @is$a+ 03 T%o4as Lu.a#ga D i+o 6uero# $o#si*era*as e# +as (ri4eras au*ie#$ias *e $o#6ir4a$i7# *e $argos e# +a %is,oria *e +a CPI 8ue se ++e0aro# a $a.o *e ; a+ 2R *e #o0ie4.re *e 200<3 Dura#,e +as au*ie#$ias9 e+ @is$a+ (rese#,7 e0i*e#$ias (ara (ro.ar +as a$usa$io#es e# $o#,ra *e+ !r3 Lu.a#ga3 La *e$isi7# *e +a !a+a so.re si +as (rue.as 6uero# su6i$ie#,es o #o (ara e+ $aso ser"# *e,er4i#a#,es (ara sa.er si e+ $aso a%ora se ++e0a a 5ui$io3Q ACUSACIFN DE LA C%R"E CRI'INAL IN"ERNACI%NAL0 T%o4as Lu.a#ga D i+o es a$usa*o *e %a.er $o4e,i*o $r-4e#es *e guerra e# e+ *is,ri,o *e I,uri9 Pro0i#$e Orie#,a+e9 RDC e#,re se(,ie4.re *e 2002 *e 200G3 !e a$usa a T%o4as Lu.a#ga D i+o9 Presi*e#,e *e +a U#i7# *e Pa,rio,es Co#go+ais =UPC>9 *e %a.er re$+u,a*o UPC9 a+is,a*o #i1os 4e#ores *e 1N a1os e# +as @or$es (a,rio,i8ues (our +a +i.)ra,io# *u Co#go =@PLC>9 ra4a ar4a*a *e+ *e %a.er+os u,i+i&a*o (ara (ar,i$i(ar a$,i0a4e#,e e# +as %os,i+i*a*es3 agos,o

To*o es,o e# e+ 4ar$o *e u# $o#6+i$,o ar4a*o e#,re 4i+i$ias *e orige# He4a =i#$+u e#*o a+ UPC> La @IDH 4i+i$ias *e orige# Le#*u 8ue ,u0o +ugar a (ar,ir *e 1;;;3 sus orga#i&a$io#es 4ie4.ro %a.-a# *e#u#$ia*o e+ $ar"$,er +i4i,a*o

*e es,os $argos9 $o#si*era#*o 8ue +a 4i+i$ia *e T%o4as Lu.a#ga era res(o#sa.+e *e #u4erosos o,ros $r-4e#es9 i#$+u e#*o %o4i$i*ios9 $r-4e#es seAua+es sa8ueos3 DEEENSA DE "-%'AS LU#ANGA DDIL% E+ +-*er a6ri$a#o9 e#0ia*o a La Ha a e+ 1< *e 4ar&o *e 200<9 #eg7 +os $argos *e +os 8ue es a$usa*o3 APRECIACIFN PERS%NAL0 T%o4as Lu.a#ga D i+o9 E!T/ ACU!ADO DE RECLUTAR A NIUO! MENORE! DE 1N AUO! $o4o so+*a*os se(,ie4.re *e 2002 agos,o *e 200G3 *e o.+igar+es a $o4.a,ir e#,re

Eue es u#a *e +as 0io+a$io#es 4"s 6+agra#,es *e +os DDHH3 E+ re$+u,a4ie#,o *e #i1os so+*a*o $o#s,i,u e u#a *e +as 0io+a$io#es 4"s 6+agra#,es *e +os Dere$%os Hu4a#os *ura#,e +os i##u4era.+es $o#6+i$,os 8ue %a# es,a++a*o e# /6ri$a 24

*ura#,e +os B+,i4os G0 a1os9 e# (a-ses $o4o Vi4.a.ue9 Uga#*a9 Li.eria9 RDCo#go9 *o#*e +os 570e#es %a# si*o T,ra#s6or4a*os e# 4"8ui#as *e 4a,ar a+ ser0i$io *e (ar,es $o4.a,ie#,es e# $o#6+i$,os 8ue a(e#as e#,ie#*e#T9 se1a+7 e+ B+,i4o i#6or4e *e+ gru(o *e a#"+isis I#s,i,u,e 6or War X Pea$e Re(or,i#g =IWPR>3 E+ #i1o es so4e,i*o a u# (ro$eso *e 4a#i(u+a$i7# (si$o+7gi$a $o# e+ 8ue se $o#0e#$e (ara o.e*e$er 7r*e#es $iega4e#,e3 Tras su se$ues,ro9 e+ #i1o so+*a*o es so4e,i*o a u# (ro$eso *e 4a#i(u+a$i7# (si$o+7gi$a a ,ra0)s *e+ $ua+ se +e $o#0e#$e (ara o.e*e$er 7r*e#es $iega4e#,e3 A +o +argo *e es,e T,ra,a4ie#,oT9 +os #i1os se 0e# so4e,i*os a u#a e#or4e (resi7# 8ue sue+e# re*u$ir 4e*ia#,e e+ uso *e ,o*o ,i(o *e *rogas9 *es*e e+ $o#su4o *e a#a+g)si$os %as,a +a i#%a+a$i7# *e (ro*u$,os 8u-4i$os3 DENUNCIA C%N"RA LIDERES DEL LRA DE UGANDA0 AN"ECEDEN"ES0 E# e+ $aso *e Uga#*a ,e#e4os u# $o#6+i$,o $o4(+e5o 8ue #o s7+o ,ie#e su orige# e# e+ e#6re#,a4ie#,o *e+ LRA *e Jose(% Jo# $o#,ra +as 6uer&as gu.er#a4e#,a+es9 si#o ,a4.i)# +as 8ue5as *e u# #or,e *e+ (a-s 8ue se sie#,e 4argi#a*o *es*e 8ue e+ (resi*e#,e FoYeri Muse0e#i ++eg7 a+ (o*er e# 1;R< ,ras *erri.ar a Mi+,o# O.o,e3 La $+a0e (or e#,e#*er ,o*as es,as *i0isio#es +a e#$o#,ra4os e# e+ (er-o*o $o+o#ia+9 $ua#*o +os .ri,"#i$os (usiero# e# (r"$,i$a u#a (o+-,i$a re(resi0a *i0isi7# 8ue e#6re#,7 a u#os gru(os $o#,ra o,ros9 +os *i6ere#,es +-*eres *e+ (a-s u#a 0e& $o#segui*a +a i#*e(e#*e#$ia e# 1;<23 !egB# +os $ri,erios .ri,"#i$os (ara ++e0ar a $a.o +a *i0isi7#9 +os %a.i,a#,es *e+ #or,e 6uero# u,i+i&a*os $o4o so+*a*os =*e.i*o a su a+,ura>9 +os *e+ oes,e se usaro# $o4o sir0ie#,es9 ,o*o es,o9 (or (o*er a +os 8ue %a.i,a.a# e# e+ sur se +es o,org7 e+ +a (o+-,i$a3 Co4o resu+,a*o *e +-*eres (o+-,i$os3 su e+ (ri0i+egio *e ser +os +-*eres *e +os #ego$ios *e 8ue %a si*o $o#,i#ua*a (or

u#a 0e& $o#segui*a +a i#*e(e#*e#$ia9 e+ #or,e $o4(i,i7 $o# e+ sur (res,igio2 guerreros $o#,ra %o4.res *e #ego$ios

E# u# $o#,eA,o $o4o )s,e9 s7+o 6ue #e$esario 8ue e# 1;R< Muse0e#i Mo0i4ie#,o Na$io#a+ *e Resis,e#$ia ++egara# a+ (o*er i#i$io *e +a re0ue+,a3 *e+ #or,e (ara (ro0o$ar +a a(ari$i7# *e+ 4o0i4ie#,o i#surge#,e *e+ LRA

se ga#ara# +a a#,i(a,-a

25

E# u# (ri#$i(io9 )s,a era u#a re0ue+,a 4"s (o(u+ar *e a#,iguos o6i$ia+es *e+ e5)r$i,o 8ue +u$%a.a# $o#,ra +a 4argi#a$i7# 8ue se#,-a# (or (ar,e *e+ go.ier#o *e Ja4(a+a9 (ese a es,ar ro*ea*a a+ 4is4o ,ie4(o *e u#a $+ase *e (seu*oes(iri,ua+is4o *e su +-*er Jose(% Jo# 9 ,e#-a u# a(o o a4(+io *e +a (o.+a$i7#3 s,e9 au,o(ro$+a4a*o 4e*iu4 es(iri,ua+9 sie4(re %a a6ir4a*o 8uerer i4(o#er u#a so$ie*a* e# Uga#*a regi*a (or +os 10 4a#*a4ie#,os9 o.5e,i0o (or e+ $ua+ e+ LRA #o %a *u*a*o #u#$a e# ++e0ar a $a.o 6ero$es 4asa$res (or +as $ua+es sus +-*eres %a# si*o a$usa*os (or 0arios gru(os *e *e6e#sa *e +os Dere$%os Hu4a#os *e $o4e,er gra0es 0io+a$io#es *e+ Dere$%o I#,er#a$io#a+ Hu4a#i,ario3 Pero ,o*o e+ a(o o i#i$ia+ a +a re0ue+,a se 6ue (er*ie#*o %as,a *esa(are$er $o4(+e,a4e#,e $o4o $o#se$ue#$ia *e +as (r"$,i$as ++e0a*as a $a.o (or e+ LRA2 se$ues,ro *e #i1os 8ue era# o.+iga*os a +u$%ar %a# $a-*o e# +as 4a#os *e es,e gru(o re.e+*e3 Co4o resu+,a*o *e (er*er es,e a(o o9 a+ 0erse 4argi#a*o9 e+ LRA o(,7 (or a,a$ar a su (ro(ia (o.+a$i7# =A$%o+i> (ara $o#seguir 4a#,e#er +a a,e#$i7# *esa6iar a+ go.ier#o3 U#as 4asa$res *e su (ro(io (ue.+o 8ue e+ +-*er *e+ LRA 5us,i6i$a.a $o# 6rases .-.+i$as *e$+ara#*o Kso+*a*o *e Muse0e#iQ a ,o*os a8ue++os 8ue #o +e *iera# su a(o o ACUSACI%N DE LA C%R"E CRI'INAL IN"ERNACI%NAL0 De.i*o a+ a$uer*o *e (a& 6ir4a*o e#,re e+ go.ier#o *e+ !u*"# ais+a*o e+ !PLA e# 200N9 e+ go.ier#o su*a#)s *e57 *e e#0iar ar4as a u# LRA 8ue se e#$o#,r7 si# 6uer&a (ara $o#,i#uar su re0ue+,a3 A*e4"s9 e+ $o#6+i$,o ga#7 $ier,a $i#$o a+,os a,e#$i7# i#,er#a$io#a+ e# +os B+,i4os a1os9 %e$%o 8ue ++e07 a+ "ri,unal Penal Internacional <"PI2 a *e$re,ar +a *e,e#$i7# *e Jose(% Jo# $argos 4"s *e+ LRA e# 200N a +as NNUU a re*a$,ar *os reso+u$io#es = /653 6i#a+ a+ $o#6+i$,o *e *e #i1as 8ue era# $o#0er,i*as e# es$+a0as seAua+es3 Has,a +a a$,ua+i*a* 4"s *e G03000 #i1os

/663> e# 200< e# +as 8ue se %a$-a u# ++a4a4ie#,o a +a $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+ (ara eA(+orar 0-as 8ue (u*iera# (o#er (u#,o Uga#*a a +a 0io+e#$ia ge#era+i&a*a *e+ #or,e *e+ (a-s3

Des*e e#,o#$es9 se %a e#,a.+a*o u# *e.a,e e# Uga#*a a$er$a *e si +os +-*eres *e+ LRA *e.e# ser 5u&ga*os (or +a CPI o 4e*ia#,e u# sis,e4a ,ra*i$io#a+ a+,er#a,i0o e# e+ (a-s3 26

DEEENSA DE los LIDERES DEL LRA DE UGANDA0 Nega.a %a.er 4a,a*o $i0i+es *e Muse0e#iQ3 APRECIACIFN PERS%NAL0 E# es,e $aso *e Ci#$o *irige#,es *e+ LRA9 i#$+ui*o su 6u#*a*or9 Jose(% Jo# 9 e+ Z#B4ero *osZ9 :i#$e#, O,,i9 es,"# a$usa*os (or e+ Tri.u#a+ Pe#a+ I#,er#a$io#a+ =TPI> *e $r-4e#es *e guerra $r-4e#es $o#,ra +a Hu4a#i*a*3 Pero +a4e#,a.+e4e#,e (ue*e ser (erso#as 8ue #o +es a+$a#$e +a 5us,i$ia i#,er#a$io#a+3 Los +-*eres *e+ E5)r$i,o *e Resis,e#$ia *e+ !e1or =LRA> (o*r-a# 0er a4(+ia*o su (+a&o (ara (erso#arse e# +os *os $a4(a4e#,os (ues,os e# 4ar$%a e# 0ir,u* *e +a ,regua a$or*a*a e#,re +os re.e+*es uga#*)s3 DENUNCIA DE LA C%R"E CRI'INAL IN"ERNACI%NAL C%N"RA EL PRESIDEN"E DEL SUDAN0 AN"ECEDEN"ES0 E+ (resi*e#,e su*a#)s O4ar a+-Bas%ir9 (ri4er (resi*e#,e e# e5er$i$io e# ser a$usa*o (or +a Cor,e Cri4i#a+ I#,er#a$io#a+ =CCI>3 Na$i*o e# 1;PP e# e+ se#o *e u#a 6a4i+ia *e ga#a*eros *e+ 0a++e *e+ Ni+o9 a+ #or,e *e Jar,u49 A+ Bas%ir go.ier#a $o# (u1o *e %ierro *es*e 1;R; e+ (a-s 4"s gra#*e *e /6ri$a3 A (esar *e 8ue se +e $o#si*era u# %o4.re si# $aris4a9 *e e*u$a$i7# +i4i,a*a (o$o *a*o a+ *is$urso e+a.ora*o9 es i#,ui,i0o as,u,o2 sa.e i#$+i#arse $o# e+ 0ie#,o3 L+eg7 a+ (o*er a+ 6re#,e *e u#a 5u#,a 4i+i,ar 8ue *iso+0i7 $ua,ro a1os *es(u)s (ara 8ue*arse $o# e+ ,ro#o3 E# +os (ri4eros 10 a1os 5ug7 +a .a&a is+a4is,a i4(u+sa*o (or e+ i*e7+ogo *e+ 4o0i4ie#,o e# !u*"#9 Hasa# a+ Tura.i9 u# i#,e+e$,ua+ e*u$a*o e# +a !or.o#a9 +o 8ue (reo$u(7 a sus 0e$i#os a Es,a*os U#i*os3 !u*"# se $o#0ir,i7 e# u# sa#,uario *e ra*i$a+es3 Ta4(o$o +e 6a0ore$i7 8ue Osa4a Bi# La*e# e+igiera !u*"# $o4o .ase a#,es *e 8ue A+ Bas%ir +e i#0i,ara a sa+ir3 A0io#es #or,ea4eri$a#os .o4.ar*earo# e# 1;;R +o 8ue +a CIA %a.-a se1a+a*o $o4o u# $e#,ro $a4u6+a*o *e e+a.ora$i7# *e ar4as 8u-4i$as 8ue resu+,7 ser 23 e+ ?o.ier#o9 a 8ue *e 4o4e#,o sigue# si# *ar se1a+es *e 0i*a9 segB# i#6or47 %o e+ E5e$u,i0o ,a# s7+o a$e(,a.a %a.er a,a$a*o a +as K6uer&as

u#a 6".ri$a *e +e$%e e# (o+0o3 Was%i#g,o# ,ra,7 *e *esgas,ar a+ r)gi4e# *e Jar,u4 a ,ra0)s *e +a guerra $i0i+ 8ue )s,e 4a#,e#-a *es*e 1;RG $o# e+ sur $ris,ia#o a#i4is,a9 su4i#is,ra#*o ar4as 4u#i$io#es 0-a Uga#*a a+ E5)r$i,o $ua,ro 4i++o#es *e *e Li.era$i7# *e+ Pue.+o *e !u*"#3 La guerra ,er4i#7 e# 200P $o# u# a$uer*o *e (a&3 A,r"s 8ue*aro# *os 4i++o#es *e 4uer,os *es(+a&a*os3 Eui&" 6ue a8ue+ .o4.ar*eo 8uirBrgi$o o e+ ,e4or a (er*er e+ (o*er si $e+e.ra.a e+e$$io#es +o 8ue +e %i&o 0er +a +u&3 E# 1;;;9 A+ Bas%ir *iso+0i7 e+ @re#,e Is+"4i$o9 *e$+ar7 e+ es,a*o *e e4erge#$ia Tura.i =%o *e+ 11-! +a UE 4e,i7 e# +a $"r$e+ a su 4e#,or A+ e# arres,o *o4i$i+iario>3 ?ra$ias a es,a 4u*a#&a9 e+ (resi*e#,e *e5arse 0er e# e+ (e+o,7# *e $a.e&a *e +os +u$%a*ores $o#,ra e+

su*a#)s es,a.a (re(ara*o (ara es$oger e+ .a#*o $orre$,o ,ras +os a,e#,a*os ,erroris4o i#,egris,a3 Es,o +e ,ra5o a+gu#os .e#e6i$ios9 (ues +ogr7 *esorie#,ar a a Es,a*os U#i*os2 Hser" *i$,a*or o u# a4igo (o,e#$ia+4e#,e B,i+I Pese a Dar6ur9 a+gu#os (a-ses (are$e# 4a#,e#erse e# u# es,a*o *e $o#6usi7# *es(u)s *e 8ue +a CPI e4i,iera +a or*e# *e $a(,ura3 Pero $o4o !a*a4 Husei# !+o.o*a# Mi+ose0i$9 O4ar a+ Bas%ir9 e+ (ara$ai*is,a 8ue +u$%7 5u#,o a Egi(,o $o#,ra Israe+ e# +a guerra *e+ Fo# Ji(ur9 e# 1;MG9 es u# 4a+ a(os,a#,e e# +os 5uegos *e $ar,as3 E#0a+e#,o#a*o (or su suer,e ,ras +a guerra #or,e-sur9 a(ro0e$%7 u# a,a8ue $o#,ra sus so+*a*os e# 6e.rero *e 200G (ara or*e#ar u#a o6e#si0a e# Dar6ur3 E+ o.5e,i0o era +i8ui*ar a *os gru(os guerri++eros (o,e#$ia+4e#,e (e+igrosos2 e+ Mo0i4ie#,o *e Jus,i$ia e Igua+*a* "ra.es $ria*ores *e $a4e++os 8ue e8ui(7 es," *e4os,ra*a9 segB# +a CPI3 Dar6ur es u#a guerra (or +a ,ierra e#,re "ra.es Dar6ur-9 4asa+i, $u+,i0os *e+ sur #egros 6ur -8ue *a# #o4.re a &agaYa9 ,o*os agri$u+,ores #o .aggara =.e*ui#os #74a*as>3 sur5a e+ e#6re#,a4ie#,o +a 4a#i(u+a$i7# i#,eresa*a3 La e+ Mo0i4ie#,o *e Li.era$i7# *e !u*"#3 !e sir0i7 *e +a 4i+i$ia (ara4i+i,ar *e +os 5a#5aYee* =*e +a ,ri.u a..a+a9 8ue so# $u o #o4.re sig#i6i$a +os 5i#e,es ar4a*os>9 a +a +os jinetes *irigi7 si# re$a,o3 La $oor*i#a$i7# e#,re e+ E5)r$i,o

La se8u-a *e+ #or,e %a (ro0o$a*o 8ue +os ga#a*eros "ra.es i#0a*a# +os (resi7# i#,er#a$io#a+ 6or&7 u# a$uer*o e# 200M (ara e+ *es(+iegue *e u#a 6uer&a *e (a& *e 2<3000 so+*a*os3 A+ Bas%ir9 %".i+9 rega,e72 #o a +os cascos

2-

azules *e +a ONUD s-9 a +as ,ro(as a6ri$a#as3 Resu+,a*o2 s7+o se %a# *es(+ega*o ;30003 E# +os sie,e 4eses 8ue %a *ura*o +a i#s,ru$$i7# *e+ 6is$a+ *e +a CPI9 Luis More#o O$a4(o9 e+ r)gi4e# a6+o57 o e#*ure$i7 +a (resi7# so.re +as ON? =!u*"# es %o +a 4a or o(era$i7# %u4a#i,aria> segB# +as #o,i$ias (ro$e*e#,es *e La Ha a3 !u o.5e,i0o a%ora es .+o8uear e+ a$$eso a +a a u*a %u4a#i,aria *e 4i++o#es *e (erso#as (ara +ograr +a re,ira*a *e +os $argos3 ACUSACI%N DE LA C%R"E CRI'INAL IN"ERNACI%NAL0 U#a sa+a *e +a Cor,e Pe#a+ I#,er#a$io#a+9 $o4(ues,a eA$+usi0a4e#,e *e 4u5eres9 A[ua Jue# e%ia9 *e ?%a#aD A#i,a U\a$[a9 +e,o#a9 ! +0ia !,ei#er9 *e Brasi+9 se %a a,re0i*o a or*e#ar e+ arres,o i#,er#a$io#a+ *e u# (resi*e#,e e# a$,i0o *e +a #a$i7# *e !u*"#9 $o#6ro#,a#*o +a 5uris(ru*e#$ia *e +a $or,e su(erior *e +a ONU 8ue +es o,orga i#4u#i*a* a.so+u,a3 Por $r-4e#es $o#,ra +a %u4a#i*a* *e guerra3 E+ ge#o$i*io #o %a (o*i*o ser *e4os,ra*o9 a 8ue re8uiere *e u#a (rue.a *ia.7+i$a2 *e4os,rar9 4"s a++" *e ,o*a *u*a ra&o#a.+e9 8ue %u.iera u# i#,e#,o *e+i.era*o *e *es,ruir e# (ar,e o e# ,o*o a u# gru(o #a$io#a+9 ),#i$o9 ra$ia+ o re+igioso (or (ar,e *e+ (resi*e#,e *e !u*"#3 La sa+a es," $o#0e#$i*a *e 8ue eAis,e# i#*i$ios 8ue (rue.a# 8ue a+ 4e#os u# *e+i,o *e +os 8ue (ersigue se %a $o4e,i*o9 *e+ 8ue es res(o#sa.+e e+ (resi*e#,e $u o arres,o es #e$esario (ara i4(e*ir +a $o#,i#ui*a* *e +a 4a,a#&a ,error *e +os ,es,igos a *e$+arar a#,e +a CPI3 A%ora ,o*os +os (a-ses *e.e# $oo(erar (ara arres,ar $o4u#i*a* i#,er#a$io#a+ e# 6a0or *e +a #o i4(u#i*a* ,ra#s6erir a es,e su5e,o a *e #o 4"s 4asa$res e# res(o#*er *e +a se*e *e +a CPI e# La Ha a3 De6i#i,i0a4e#,e9 es,e 4o0i4ie#,o *e +a Dar6ur arri#$o#a a u# (aria 8ue *e.e *e5ar *e ser (resi*e#,e ,ri.u#a+es i#*e(e#*ie#,es3 DEEENSA DEL PRESIDEN"E DEL SUDAN0 Para e+ (resi*e#,e su*a#)s O4ar a+-Bas%ir Co4(+o, *e (a-ses o$$i*e#,a+es (ara a(ro(iarse *e +os re$ursos *e su (a-s3 Ma#i6ies,a 8ue es u#a ,or(e %erra4ie#,a *e +os i4(eria+is,as 8ue a(u#,a.a# $o#,ra !u*"# (or su (e,ro+eo9 gas #a,ura+ o,ros re$ursos3 e+

sus $r-4e#es a#,e u#a $or,e i#,er#a$io#a+ %as,a 8ue !u*"# *is(o#ga *e

29

E# res(ues,a9 e+ go.ier#o su*a#)s eA(u+s7 a 10 orga#i&a$io#es gu.er#a4e#,a+es %u4a#i,arias9 i#$+u e#*o +a i#g+esa OA6ar4 %o+a#*esa M)*i$os !i# @ro#,eras9

#o

!a0e ,%e

C%i+*re#9 +a es,a*ou#i*e#se Care9 e+ Co4i,) I#,er#a$io#a+ *e Res$a,e9 +a +a #oruega Co#se5o *e Re6ugia*os3 ,ie#e E+ go.ier#o su*a#)s rei,er7 e# 0arias o$asio#es 8ue +a CCI #o %a ra,i6i$a*o e+ Es,a,u,o *e Ro4a 8ue es,a.+e$i7 e+ ,ri.u#a+3 APRECIACIFN PERS%NAL0 Co4o %e4os (o*i*o o.ser0ar e+ (resi*e#,e su*a#)s O4ar9 +e a$usa *e $r-4e#es $o#,ra +a %u4a#i*a* e# +a regi7# *e Dar6ur2 G003000 4uer,os ,res 4i++o#es *e *es(+a&a*os3 La r)(+i$a *e A+ Bas%ir -eA(u+sar a 1G ON? eA,ra#5eras e# re(resa+ia- (o#e e# riesgo +a 0i*a *e $ie#,os *e 4i+es *e sus $o4(a,rio,as (e#a+es3 *e4ues,ra su (re*is(osi$i7# a seguir a$u4u+a#*o $argos

5uris*i$$i7# so.re !u*"# (or8ue e+ (a-s #o es 4ie4.ro *e+ Tri.u#a+ #i ,a4(o$o

3A

Conclusiones Mar$%a4os %a$ia +a $o#s,ru$$i7# *e #ue0os re6ere#,es i*e#,i,arios g+o.a+es9 #ue0as 6or4as *e (ro*u$$i7#9 *e ser9 *e 0a+ores *e (au,as $o4u#es3 E# e+ *ise1o *e +a a+*ea g+o.a+ e# ges,a$i7#9 +as orga#i&a$io#es i#,er#a$io#a+es9 se $o#s,i,u e e# i#s,ru4e#,os *e e4(oYer4e#, =(o,e#$ia$i7#> *e (o*er +egi,i4i*a*9 (or e+ $ua+ +as #a$io#es 8ue %a$e# (ar,e *e e++a a+ $o#gregarse 4e5ora# sus $o#*i$io#es (ara (ar,i$i(ar a$,i0a4e#,e e# +a $o#s,ru$$i7# *e+ 4is4o9 *e6e#*ie#*o +os i#,ereses *e gru(o 6re#,e a +a rea+i*a* i#,er#a$io#a+3 La %is,oria re$ie#,e (er4i,e a6ir4ar 8ue +a 4a or-a *e +os (a-ses *e+ or.e (osee# u#a $ar,a $o#s,i,u,i0a 8ue es a5e#a a +o 8ue e# rea+i*a* so# +as so$ie*a*es 8ue +os i#,egra#9 e+ $o#,e#i*o *e +as 4is4as se re6iere a o,ra rea+i*a*9 4ie#,ras +as so$ie*a*es so# 4u+,i$u+,ura+es9 +as $o#s,i,u$io#es so# 4o#o$u+,ura+es eA$+u e#,es9 6uero# %e$%as (or +as o+igar8u-as 6or4as *e eA(+o,a$i7# #a$io#a+es re(ro*u$ie#*o e+ sis,e4a

*o4i#a$i7# *e gra#*es $o#,i#ge#,es %u4a#os3 Las $o#*i$io#es eA,er#as *e +a i#s,i,u$io#a+i&a$i7# *e es,as (e$u+iares orga#i&a$io#es i#,er#a$io#a+es9 $o#s,i,u e# +a *esa(ari$i7# *e+ 4u#*o .i(o+ar e+ #ue0o sis,e4a *e re+a$io#es i#,er#a$io#a+es surgi*o e#,re +a +as $o#*i$io#es *e +a g+o.a+i&a$i7#3 Lo 4"s $ara$,er-s,i$o *e es,o es 8ue e# +a rea+i&a$i7# re(rese#,a$i7# *e (o+-,i$a eA,erior *e +os i#,ereses #a$io#a+ +as $i0i+i&a$io#es9 *e +as re*es 0ir,ua+es su.regio#a+es3 !a.e4os 8ue u# (ro$eso *e i#,egra$i7# es su4a4e#,e $o4(+e5o es,os9 ++e0a# $o#sigo u#a serie *e 6a$,ores $u+,ura+es9 e$o#74i$as9 (o+-,i$as e,$3 *e i*e#,i6i$a$io#es so$ia+es e# +as B+,i4as ,res *)$a*as *e+ sig+o ''3 au4e#,a e+ ro+ *e +a $u+,ura rea+es regio#a+es *e+ (o*er

31

#I#LI%GRAEIA !o+ari Tu*e+a Lu-s Derecho Internacional Pblico. Li4a E*i$io#es 1;;; Ma !ore#se# Ma#ua+ *e Dere$%o I#,er#a$io#a+ PB.+i$o9 M)Ai$o E*i,oria+2 @o#*o *e $u+,ura e$o#74i$a 1;;P Rosseau9 C%ar+es Derecho Internacional Pblico. Bar$e+o#a E*i,oria+ Aria+ 1;NM3 CAMAR?O9 Pe*ro Pa.+o3 Tra,a*o *e Dere$%o I#,er#a$io#a+ PB.+i$o9 Te4is 1;RM3 REMIRO BROTON!9 A3 o,ros3 Derecho Internacional. Editorial M$ ?raY-Hi++9!3A3 Ma*ri*3 1;;M3 !,u*iu4

32