Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Volume XVII, Number 119 8th Waning of Wagaung 1371 ME Thursday, 13 August, 2009
50-ton Paper Mill (Thabaung) of Paper and Pulp Factory of Myanma Paper and Chemicals Industries.
OPEC’s forecast for the global crude All items from Xinhua News Agency
oil demand remains unchanged
V IENNA , 12 Aug— continue to rise to 84.41 of the Organization for
OPEC on Tuesday left its mb/d next year, which was Economic Cooperation
global oil demand forecast respectively 0.07mb/d and Development
unchanged for this year, more than the forecast (OECD) would continue
projecting a fall of 1.65 made last month. to decrease in 2010.
million barrels a day The report also pointed In the international
compared to last year. out that world demand for crude oil market, only in
World oil demand, the OPEC crude oil fell by 2.3 the Middle East, China and
Organization of Petroleum mb/d, amounting to 28.4 Latin America would
Exporting Countries mb/d. It would be further demand keep rising this
(OPEC) said in its monthly reduced by 0.5 mb/d, and year, OPEC said.
report, is expected to show reaching 28 mb/d next The report also said that
an increase of 500,000 year. This decline due to uncertainties that
barrels a day in 2010. exceeded the previous persist concerning a
According to the report, estimate of OPEC, the recovery from the global
it was expected that the cartel that controls a third recession, as well as ample Russian children perform a dance during a soiree at the “Ocean” All-Russia
average global crude oil of the world’s oil stocks of crude, the Children’s care center in Vladivostok, Russia, on 11 Aug, 2009. The “Ocean”
demand this year would be production. In accordance international oil market care center held a soiree on Tuesday to send off the 550 Chinese children
83.91 million barrels a day with OPEC’s estimate, remains still funda- affected by the devastating 2008 earthquake in southwestern China, who
(mb/d), and it would demand from the countries mentally weak. —Xinhua came here on 23 July for a three-week recreational trip. —XINHUA
Man with gun arrested at NH school Ammonia leakage claims Costa Rican
PORTSMOUTH, 12 Aug
—A man arrested at the
protesters greeted Obama.
The demonstrators
Obama also focused on
his goal of ending denial
six lives in central President
site of President Barack gathered near Portsmouth of coverage based on pre- Malaysia
Obama’s New Hampshire
town hall on Tuesday was
High School appeared to be
equally divided between
existing conditions.
Some of the anti-
K UALA L UMPUR , 12 Aug—Ammonia leakage infected
resulted by a faulty refrigeration system claimed six
carrying an unlicensed
loaded gun, police said
supporters and detractors of
the President’s healthcare
Obama protesters gathe-
red as early as 6 am,
lives at a village in the state of Selangor, local with
newspapers reported here on Wednesday.
Richard Terry Young,
62, was arrested inside
proposals to cover millions
of uninsured Americans
carrying handmade signs
that spoke of rationing,
The victims, including a store manager, died from
inhaling excessive ammonia on Tuesday.
A/H1N1 flu
Portsmouth High School and bring health costs socialism and “death SAN JOSE, 12 Aug—
Another three Bangladeshi workers also suffered Costa Rican President
at about 9:40 am, long under control, USA Today panels,” while supporters from the gas leakage had been hospitalized at the
before the president reported. from pro-Obama organi- Oscar Arias was infected
Tanjung Karang Hospital in the state of Selangor. with influenza A/H1N1,
arrived in Portsmouth, Obama discussed zations such as Organi- It was learnt that when the incident took place at
Seacoastline.com reported. aspects of his initiative, zing for America and Legislative Assembly
08:00 am local time, manager Lim Kian Chew, 35, President Francisco
He faces misdemeanor such as what it means for Healthcare for America was trying to pull out a fainted Bangladeshi worker
charges, including tres- people with health cover- later showed up in buses, Antonio Pacheco con-
working in cooler tank used to store fish.—Xinhua firmed on Tuesday.
pass and a weapons age and consumer pro- USA Today said.
charge. Hundreds of tection mechanisms. Internet Four humanitarian workers “The president had a
flu and he requested to be
freed in Somalia tested and they confirmed
PARIS, 12 Aug—Four workers of the French charity it... but he looks fine.
Action Contre La Faim (ACF) and two Kenyan pilots I just talked with
kidnapped last November were released in Somalia someone who have been
on Tuesday, local media reported. talking with him,”
“Apparently all are in good health, they’ll have Pacheco told local press.
medical check-ups,” ACF said in a statement. The Costa Rican
French President Nicolas Sarkozy welcomed the government announced it
release of those international humanitarian workers. would confirm Arias’
In a statement issued by the Elysee Palace, he expressed health conditions in the
“great relief” and offered “his congratul-ations to all coming hours.
whose involvement brought an end to the hostage- According to the latest
taking.” report from the Costa
The hostages including two French women, a Polish Rican health authorities,
Palestinian farmers pick melons, to be sold in local markets, at a greenhouse woman, a Belgian man and the two Kenyan pilots were 27 patients have died
in Beit Lahia, northern Gaza Strip, on 11 Aug, 2009. The greenhouse was captured by Somali gunmen on 5 Nov, 2008 at the from A/H1N1 flu and 798
built after Israel’s disengagement from the Gaza Strip in August 2005 and is airport of Dhusa Mareb as they prepared to fly to were infected.
located over the former settlement of Dugit.—INTERNET Kenyan capital Nairobi.—Xinhua Xinhua
Inter-Ministry Men’s Football Tournament continues N-E Command Commander inspects People’s
N AY P YI T AW , 12
Aug—The second round
ground, Ministry of
Construction won over
In the group CC,
Ministry of Industry-1
Hospital, MPT, BEHSs in Laukkai
NAY PYI TAW, 12 Aug the needs. The commander commander inspected
matches of 3rd Inter- Ministry of Education 2-0 will compete with
—Chairman of Shan State accompanied by national telephones and
Ministry Men’s Football in the group BB. Ministry of Electric
(North) Peace and races leaders went to the communication control
Tournament were held at At Nay Pyi Taw Power No.2 at Nay Pyi
Development Council People’s Hospital in devices and functions of the
designated places here this Pyinmana (Paunglong) Taw sport ground and
Commander of North-East Laukkai and presented exchange and fulfilled the
evening, enjoyed by sport ground, Ministry of Ministry of Forestry with
Command Maj-Gen Aung provisions and cash to requirements.
departmental officials, Information defeated Ministry of Home Affairs
Than Htut together with national races who are At No. (1) Basic
staff and their families and Attorney-General’s at Nay Pyi Taw Pyinmana
senior military officers of receiving treatment at the Education High School in
enthusiasts. Office 2-0 in the group (Paunglong) sport ground
the Command and hospital. Laukkai, the commander
At Nay Pyi Taw sport BB. on 13 August.—MNA
departmental officials met Next, the commander cordially greeted teachers
with national race leaders of accompanied by national and students and presented
Laukkai region and races leaders and food and text books to them.
departmental officials at the departmental officials Then the commander and
guest house of Laukkai visited the exchange of party proceeded to BEHS
Station on 9 August. They Myanma Posts and No. (2) and the commander
held discussions on regional Telecommunications under viewed learning of school
development tasks, and the the Ministry of children and provided them
commander gave necessary Communications, Posts and with food and school text
instructions and attended to Telegraphs in Laukkai. The books.—MNA
Patient U Than Kyaw completely on the mend after undergoing Specialist Dr Win Win Kyaw, doctors and nurses seen after
surgical operation.—MNA successfully performing surgical operation .—MNA
Double defect prevents Beet root juice increases Cheerful women have less
movement disorder stamina cardiovascular disease
MANHASSET, 12 Aug— Although all 20 patients E XETER , 12 Aug— tests.After drinking the LOS ANGELES,12 Aug — Less cardiovascular disease
US scientists have found a had inherited a genetic British researchers found juice, the men were able to and fewer deaths are reported among women who are
second brain lesion mutation for the disorder, drinking beetroot juice cycle an average of 92 optimistic, a new study suggests.
prevents dystonia in people only 12 showed symptoms made it possible to exercise seconds longer than when In the study, researchers at the University of Pittsburgh
who already have a lesion of the disease. up to 14 percent longer. given a placebo of black- measured optimism by a questionnaire on whether a
due to a genetic mutation Along a pathway linking Their study, published currant cordial under the woman agreed with such statements as “In unclear
for the movement disorder. the brain’s cerebellum to in the Journal of Applied same circumstances. times, I usually expect the best.”
Researchers at the its motor cortex, the Physiology, suggested the Drinking beetroot juice was The questions measuring cynicism asked about
Feinstein Institute for researchers found two sites nitrate in the juice may turn also associated with lower agreement with such statements as “It is safer to trust no
Medical Research, Weill that jointly determine into nitric oxide in the body resting blood pressure. one” and “I have often had to take orders from people
Cornell Medical College whether a person with the and reduce the oxygen cost “We were amazed by who did not know as much as I did.” The study found
and the Beth Israel Medical mutation will show of exercise. the effects of beetroot that women who take a darker view of life are more
Center used a type of symptoms of the disorder. Researchers at the juice on oxygen uptake likely to develop heart trouble than those with a cheerful
magnetic resonance Those with a single lesion University of Exeter and because these effects and trusting outlook.
imaging to study the in that pathway developed Peninsula Medical School cannot be achieved by any The study, published in the August issue of
integrity of nerve pathways the involuntary and in England gave eight men other known means, Circulation, tracked more than 97,000 postmenopausal
in the brains of 20 people debilitating movements — ages 19-38 — about 16 including training,” American women for more than eight years.
with dystonia — a disorder characteristic of dystonia. ounces of organic beetroot corresponding author Women within the highest 25 percent of optimism
characterized by sustained Those with a second lesion juice for six consecutive Andy Jones of Exeter said scores had a 9 percent lower chance of developing heart
involuntary muscle did not. days before they completed in a statement. disease and a 14 percent lower chance of dying of any
contractions. Internet a series of exercise bike Internet cause, said the study.—Xinhua
Messi injured to skip Argentina’s friendly France’s Domenech issues Faroe Islands’ warning
against Russia P A R I S , 12 Aug— French boss’s unease
BUENOS AIRES, 12 Aug—Lionel Messi displeased his national coach Diego France coach Raymond ahead of the game in
Maradona as the star striker pulled a leg muscle and has to miss Argentina’s friendly Domenech has warned Torshavn with his men
against Russia, local media reported on Tuesday. that nothing short of lagging eight points
The Barcelona forward sustained the injury in training, just ahead of the victory will suffice behind leaders Serbia,
Argentine national side’s friendly in Moscow on Wednesday. against old foes the Faroe albeit with two games in
“We’re not going to risk Messi for a single minute,” angry Maradona told Islands, now managed by hand.
reporters. “I’m a wizard... I knew this match shouldn’t have been organised.” former Republic of The winners of each France coach Raymond
Maradona said last week he was worried injuries could deprive him of key Ireland boss Brian Kerr, group qualify auto- Domenech
players for Argentina’s World Cup qualifier at home to Brazil on 5 Sept. in Wednesday’s 2010 matically for South eventuality Domenech
Inter Milan’s Diego Milito was the likely replacement in the team for Messi, World Cup qualifier. Africa with the best wants to avoid at all
who flew to Moscow from Barcelona’s pre-season tour of England and North A glance at the Group runners-up being forced costs.
America accompanied by the Spanish club’s physio.—Xinhua 7 standings explains the into a play-off, an Internet
MRTV-3
Programme Schedule
(13-8-2009) (Thursday)
Transmissions Times
Local - (09:00am ~ 10:00am) MST
Europe - (15:30pm ~ 23:30pm) MST
North America - (23:30pm ~ 07:30am) MST
Local Transmission
* Signature Tune
In this computer generated image provided by * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights
EADS Astrium on Wednesday, 12 Aug, 2009, a * Computer Human
lunar landing vehicle and mobile robot device * “Cordyceps Sinensis” Shea-pa-de
proposal are seen. Germany’s aerospace coordinator * Travelogue “(Nay Pyi Taw-1)” A Visit to the
says the country should invest in an unmanned
Gems Museum (Nay Pyi Taw)
mission to the moon in the next decade. The official,
Peter Hintze, told broadcaster ZDF in an interview * Myanma Traditional Handiwork of Casting
Wednesday, 12 Aug , 2009 that he wants to see 1.5 * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights
billion euro (US$2.1 billion) allocated to the program
Europe/ North America Transmission
over the next five years.—INTERNET
* Signature Tune
China’s agricultural product * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights
prices up 0.5% from last week * Computer-Human
WEATHER
BEIJING, 12 Aug—Prices of agricultural products * “Cordyceps Simensis” Shea-pa-de Wednesday, 12th August, 2009
in 36 Chinese large and medium-sized cities rose * Mobile Education Activities for Wildlife Summary of observations recorded at 09:30 hr MST:
0.5 percent this week from Aug. 3, according to Conservation During the past 24 hours, weather has been partly cloudy in
figures released by the Ministry of Commerce Kayah State, lower Sagaing, Magway and Yangon Divisions,
(MOC) Wednesday. * Culture Stage
rain have been isolated in Mandalay Division, scattered in
Thirty-one out of 57 kinds of farm produce saw * Travelogue “(Nay Pyi Taw-1)” A Visit to the Kayin State and upper Sagaing Division, fairly widespread
week-on-week price increases while the prices of Gems Museum (Nay Pyi Taw) in Kachin State, Bago and Ayeyawady Divisions and
18 types saw a drop, said a report on the MOC * Myanmar Modern Song widespread in the remaining areas with locally heavyfalls
website. in Rakhin and Mon States.The noteworthy amounts of rainfall
* Smogless sky, Enchanting Smiles recorded were Taungkok (5.15) inches, Theinzayat (3.07)
Vegetable prices climbed 4.5 percent week on
week due to a decrease in supplies caused by (Myin Mu-Bagan) inches, Belin (2.48) inches, Shwegyin (2.44) inches, Hkamti
rainstorms, while egg prices rose 0.7 percent from * National Dance (2.25) inches, Putao (2.00) inches, Sittway (1.97) inches and
a week earlier. Meikhtali (0.24) inch.
* Traditional Chin Cuisine
Maximum temperature on 11-8-2009 was 83°F.
The wholesale prices of pork, beef and mutton * Myanma Traditional Handiwork of Casting Minimum temperature on 12-8-2009 was 70°F. Relative
edged up 1.9 percent, 0.5 percent and 0.1 percent,
* Song of Myanma Beauty & Scenic Sights humidity at (09:30) hours MST on 12-8-2009 was 84%. Total
the MOC said. Sun shine hours on 11-8-2009 was (0.3) hour approx.
Xinhua Website: www.mrtv3.net.mm
Rainfall on 12-8-2009 was Nil at Mingaladon, Kaba-Aye
and Central Yangon. Total rainfall since 1-1-2009 was (78.62)
rñI;d onfo
h moem (tydik ;f -2) 4:45 pm 6:20 pm inches at Mingaladon, (89.13) inches at Kaba-Aye and (92.64)
8:15 am 5. &efukefwdkif;? trSwf(3) 13. aysmf&TifapaomaeY&ufrsm; inches at Central Yangon. Maximum wind speed at Yangon
6. Dance Variety tajccHynmOD;pD;Xme? ]],Mwmacsenf;}}(tydkif;-1) (Kaba-Aye) was (4) mph from Southwest at (09:30) hours MST
8:30 am yOörtBudrf? "r®pMum (ol&vif;? 0if;Edik ?f on 12-8-2009.
7. International News 0wf&GwfylaZmfyGJ acsm&wem? *Grf;yHkBuD;) Bay inference: Monsoon is moderate in the Andaman
8:40 am (yxrqk) (txu(1)vom) ('g½du k wf m-atmifausmo f &l ) Sea and Bay of Bengal.
8. Islands of Dhamma (trsKd;om;0wf&GwftzGJU) 6:35 pm Forecast valid until evening of 13th August 2009: Rain
5:05 pm or thundershowers will be isolated in Kayah State, lower
8:40 am 14. xl;qef;axGvmrsm;udk
6. ta0;oif w uú o d k v f y nm Sagaing and Magway Divisions, scattered in Shan State
9. b'´EÅ*laPoe odyjHÜ zifhcsOf;uyfjcif;
Thursday, 13 August a&;½kyfjrifoHMum;oifcef;pm and Mandalay Division, fairly widespread in Chin and
(t*¾r[my@dw? 7:20 pm Kayin States, upper Sagaing, Yangon and Bago Divisions
View on today t*¾r[mo'¨ra® Zmwdu"Z) yxrESpf (txl;jyKtm;vHk;) 15. EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
(jrefrmpm) and widespread in the remaining States and Divisions with
7:00 am r[m"r®dum½Hky&d,wÅd
5:20 pm
]]tcspq f ;kH wpfa,mufwn;f}} likelihood of isolated heavyfalls in Kachin State. Degree of
1. awmifwef;omoemjyK pmoifwu kd ?f usKd uyf ad usmif;?
7. Songs to uphold
(tydkif;-11) certainty is (80%).
q&mawmfb&k m;Bu;D \ &efuif;NrdKUe,f? &efukefwdkif; 8:00 pm State of the sea: Sea will be moderate in Myanmar
National Spirit
y&dwwf &m;awmf xHrSe0*FOaygoxoDv 16. News waters.
5:30 pm
7:25 am cH,laqmufwnfjcif; 17. International News Outlook for subsequent two days: Weak to moderate
8. ]]wm;qD;umuG,f
2. usef;rmzdkUtwlupm;pdkU 4:00 pm 18. Weather Report monsoon.
vlwkyfauG;tEÅ&m,f}}
7:30 am 1. Martial Song 19. EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ Forecast for Nay Pyi Taw and neighbouring area for
5:35 pm 13-8-2009: Isolated rain or thundershowers. Degree of
3. Morning News 4:10 pm 9. Musical Programme ]]arwÅmvrf;qHk}}(tydkif;-48)
certainty is (80%).
7:40 am 2. Dance of National 5:45 pm 20. vGifrdk;c&D;oGm;aeonf
Forecast for Yangon and neighbouring area for
4. t*¾HZ,r*FvH Races 10. Mu,fyGifhrsm;&JU&ifckefoH (NrdwfuRef;pkrsm;qDodkY)
13-8-2009: Isolated rain or thundershowers. Degree of
(,Ofa0,HxGef;? aw;a&;- 4:20 pm 6:00 pm (tydkif;-6) certainty is (80%).
*DwpmqdkrsKd;EG,faqG) 3. Cute Little Dancers 11. Evening News 21. rif;uGe;f q&mawmfb&k m;Bu;D \ Forecast for Mandalay and neighbouring area for
7:50 am 4:30 pm 6:15 pm t&yfq,frsufESmarw¦m 13-8-2009: likelihood of isolated rain or thundershowers.
5. ppfudkif;awmif½dk; 4. tqdkNydKifyGJ 12. Weather Report bm0emyGm;rsm;jcif;w&m;awmf Degree of certainty is (60%).
R 489 Published by the News and Periodicals Enterprise, Ministry of Information, Union of Myanmar. Edited and printed at The New Light of Myanmar Press,
No 22/30 Strand Road at 43rd Street, Yangon. Cable Newlight, PO Box No. 43, Telephones: Editors 392308, Manager 392226, Circulation 392304, Advertisement 392223,
Accounts 392224, Administration 392225, Production/Press 392369
Earthquake Report
NAY PYI TAW, 12 Aug —A moderate earth-
quake of intensity (5.4) Richter Scale with its epicenter
inside Myanmar ( Myanmar-India Border Region)
about 530 miles Northwest of Kaba-Aye seismo-
logical observatory was recorded at 04hrs 13min
Basic Education High School in Myawady, Kayin State. th
48sec MST on 12 August 2009.—MNA