GUIDE DE SURVEILLANCE DES OUVRAGES DE GENIE CIVIL ET STRUCTURES

Caniveaux et fosses humides

GUIDE DE SURVEILLANCE DES OUVRAGES DE GENIE CIVIL ET STRUCTURES

DT 100 Juin 2012

Caniveaux et fosses humides

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Avertissement
Ce document technique ne doit pas tre considr comme exhaustif. tabli de bonne foi, il doit tre utilis comme un guide qui devra dans chaque cas particulier tre complt ou adapt et vrifi. L'Union des Industries Chimiques, lUnion Franaises des Industries Ptrolires n'acceptent pas de responsabilit dans l'usage qui sera fait de ce document. Il reflte l'tat des connaissances scientifiques et techniques au moment o il a t crit.

Page 2/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

SOMMAIRE
1. 2. Prambule Notion de vieillissement Dfinitions gnrales, objectifs du guide et primtre dapplication 2.1. Dfinitions gnrales 2.2. Primtre dapplication 2.3. Objectifs 2.4. Principe de la dmarche de surveillance 3. Vieillissement des caniveaux et fosses humides 3.1. Gnralits 3.2. Catgories douvrages 4. Dossier de surveillance des ouvrages 4.1. Dossier de surveillance 4.2. Mise jour du dossier de surveillance 5. Etat initial et programme de surveillance 5.1. Etat initial 5.1.1.tape didentification du primtre de suivi 5.1.2.tape dtablissement du dossier de surveillance 5.2 Programme de surveillance 6. Dfinitions spcifiques la dmarche de surveillance des caniveaux et fosses humides 6.1. Niveaux dintervention sur les ouvrages 6.1.1. Entretien courant 6.1.2. Entretien spcialis 6.1.3. Rparation 6.2. Dsordres Niveaux de dsordres 6.3. Classes dtat des ouvrages 7. Droulement de la dmarche de surveillance 7.1. Visites de surveillance 7.1.1. Gnralits 7.1.2. Visites de surveillance intermdiaires 7.1.3. Fiches de surveillance 7.1.4. Priodicit 7.2. Analyse des fiches de surveillance 7.3. Classement des ouvrages lissue de lanalyse des fiches de surveillance 7.4. Investigations complmentaires 7.5. Classement dfinitif des ouvrages 7.6. Plan daction Oprations correctives 7.7. Contrle renforc
Page 3/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

7.7.1. Plan daction dans le cas de contrle renforc 7.7.2. Visites contrle renforc 7.7.3. Fiches de contrle renforc 7.8. Dlais prconiss 7.8.1. Ouvrages de classe 1 7.8.2. Ouvrages de classe 2E 7.8.3. Ouvrages de classe 2 7.8.4. Ouvrages de classe 3 7.8.5. Ouvrages de classe 3P 7.9. Rcapitulatif 8. Quelques exemples dinvestigations complmentaires 8.1. Contrle des caractristiques dtanchit dune fosse ou dun tronon de caniveau 8.2. Relev altimtrique des caniveaux ou des fosses et des ouvrages environnants 8.3. Sondages gotechniques

Annexes

ANNEXE 1 : Exemple : contenu du dossier de surveillance ANNEXE 2 : Logigramme - Plan de surveillance ANNEXE 3 : Exemple de Fiche de surveillance

Page 4/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

1. Prambule - Notion de vieillissement

Le vieillissement est la transformation ou la modification que subit un ouvrage par le simple effet du temps ou par leffet des conditions auxquelles il est soumis. La surveillance du phnomne de vieillissement des ouvrages consiste reprer les indices qui traduisent ce vieillissement et contrler lefficacit des mesures mises en uvre pour l e matriser.

2. Dfinitions gnrales, objectifs du guide et primtre dapplication

2.1. Dfinitions gnrales Plan de modernisation : application lchelle dun site industriel des dispositions prvues dans le cadre de larrt du 04 octobre 2010 relatif la prven tion des risques accidentels au sein des installations classes pour la protection de lenvironnement soumises autorisation. Plan de surveillance : ensembles des oprations prescrites pour surveiller conformit dans le temps dun ouvrage ou dun groupe douvrages. ltat et la

Programme de surveillance : chancier dfinissant, sur une priode pluriannuelle, pour les ouvrages concerns, les dates et types de visites effectuer. 2.2. Primtre dapplication

Le guide de surveillance est applicable aux caniveaux et fosses humides*, en bton, prsentant les caractristiques suivantes : ils sont associs un atelier de fabrication comportant des capacits et tuyauteries qui sont susceptibles, en cas de dfaillance, de conduire un risque technologique de gravit importante et, ils vhiculent lors du fonctionnement de linstallation des produits agressifs pour le sol et les fondations de latelier. La dgradation des caniveaux et fosses humides, par dfaut dtanchit, peut gnrer une dstabilisation des fondations de latelier par tassement excessif et entraner indirectement des dsordres dans linstallation. Les produits vhiculs sont considrs comme agressifs pour louvrage lorsque leur composition chimique est au moins susceptible de gnrer en cas de fuite un environnement forte agressivit 1 chimique (classe dagressivit chimique XA3 ) au sens du fascicule de documentation FD P 18-011 publi par lAFNOR en dcembre 2009. Compte tenu de la nature des produits vhiculs, ces ouvrages sont soit excuts avec des btons spciaux (ciments et additifs), soit avec une protection interne (imprgnation) ou avec une protection externe (enduits, revtements). Le principe du recensement des ouvrages concerns par le Plan de modernisation dun site nest pas trait dans ce guide : le lecteur pourra se rfrer au document DT90 intitul Guide professionnel pour la dfinition du primtre dans le cadre du Plan de modernisation . * Le qualificatif "humide" signifie que ces ouvrages sont en charge dans leur fonctionnement normal. 2.3. Objectifs

Ce document vise aider les industriels dans la mise en place dune mthodologie de surveillance du vieillissement de ces ouvrages.

Lien pour se procurer la norme http://www.boutique.afnor.org/NEL5DetailNormeEnLigne.aspx?CLE_ART=FA164011&nivCtx=NELZNELZ1A10A101A107&ts=9 739485 Page 5/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Il ne traite ni de la conception, ni de la construction des ouvrages, pour lesquelles existent des codes reconnus et des rgles de lart. De mme il nentre pas dans le dtail des dmarches suivantes, puisquelles dpendent essentiellement de la spcificit de louvrage ou de son tat : Ltablissement de diagnostics pour les ouvrages jugs dgrads, p our lesquels des expertises spcifiques sont ncessaires. Llaboration des projets de rparation, qui doit faire suite aux diagnostics prcdemment cits. Lestimation des cots de rparation. La surveillance exceptionnelle douvrages qui prsentent dj des dsordres. 2.4. Principe de la dmarche de surveillance

La dmarche propose dans ce guide sarticule autour de deux axes : La mise en place dune procdure de surveillance priodique des ouvrages (visites de surveillance, visites contrle renforc), permettant, essentiellement par laction des agents de terrain, de relever les dsordres rencontrs. Le classement des ouvrages selon leur tat apparent, effectu aprs analyse des dsordres relevs lors des oprations de surveillance priodique, ou aprs investigation complmentaire. Ce classement permet dune part dorganiser, le cas chant, les travaux dentretien ou de rparation ncessaires, et dautre part, dadapter la surveillance en f onction des risques.

3. Vieillissement des caniveaux et fosses humides

3.1. Gnralits

Le vieillissement dun ouvrage de gnie civil (ouvrage gotechnique, en bton arm, ouvrage mtallique, canalisation, ) nest pas directement li son ge : bien que le processus de vieillissement soit volutif, il dpend de nombreux facteurs qui peuvent, soit le retarder, soit le favoriser. Ainsi, concernant les caniveaux et les fosses humides, le vieillissement peut tre influenc par les facteurs suivants : Conception : o nature des matriaux constitutifs o qualit de la construction o critres de dimensionnement retenus o dispositions constructives adoptes o mesures de protection mises en uvre Agressivit des fluides pouvant tre vhiculs ou contenus Agressivit de lenvironnement : o conditions climatiques (cycles gel/dgel, priodes de scheresse, ) o environnement chimique o variations des conditions hydrogologiques du sol Interventions sur louvrage : o nature et qualit des travaux dentretien o interventions ponctuelles
Page 6/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Situations accidentelles : o sismes, incendies, inondations etc. La dgradation, qui traduit le vieillissement de louvrage, peut tre mise en vidence par certains indices, tels que : Pour les parties en bton : fissures, clatements, faenage, corrosion des armatures, dgradation de joints, Pour les ouvrages gotechniques : rosion, affaissements, tassements. Pour les revtements tanches : dfauts de surfaces, dcollement, fissures. 3.2. Catgories douvrages

Les procdures de surveillance du vieillissement des ouvrages doivent tre fonction de la dangerosit des produits stocks et de la proximit denjeux sensibles. Ainsi, les ouvrages figurant au Plan de modernisation dun site sont classs suivant deux catgories (catgorie I et catgorie II) : Les ouvrages de catgorie I sont tous les ouvrages recenss au Plan de modernisation non classs en catgorie II ; Les ouvrages de catgorie II sont les ouvrages les plus critiques en termes de risque technologique, au sens de la dfinition donne dans le document intitul Guide professionnel pour la dfinition du primtre dans le cadre du Plan de modernisation . Lappartenance des ouvrages lune ou lautre catgorie est dfinie lors du recensement des ouvrages devant tre inclus dans le Plan de modernisation, conformment au document DT90 intitul Guide professionnel pour la dfinition du primtre dans le cadre du Plan de modernisation .

4. Dossiers de surveillance des ouvrages

4.1. Dossier de surveillance

Pour chacun des ouvrages concerns par le Plan de modernisation, un dossier de surveillance sera tenu jour tout au long de la vie de louvrage. Il comprend les lments suivants suivant leur disponibilit : Une fiche descriptive, comportant : o La localisation sur le site de louvrage et sa description ; o Les caractristiques techniques de louvrage ; o La catgorie de louvrage, conformment au paragraphe 3.2. Un dossier technique, comprenant : o Un dossier regroupant les plans, tudes, notes de calculs, photos, relevs divers, et autres lments techniques refltant la situation prsente de louvrage ; o Un historique des situations antrieures et des interventions connues sur louvrage ; o Les tudes, audits, contrles, fiches de visites diverses, pouvant concerner louvrage. Le dossier de surveillance est disposition du personnel en charge de la maintenance. Une trame du dossier de surveillance est propose en annexe 1 4.2. Mise jour du dossier de surveillance

Le dossier de surveillance (fiche descriptive et dossier technique) doit tre tenu jour tout au long de la vie de louvrage. Il doit galement tre complt avec : Les documents techniques tablis postrieurement ltat 0 (relevs, tudes, notes techniques, plans, ) ; Les rsultats des audits et contrles mens sur louvrage ;

Page 7/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Les fiches de surveillance et de contrle renforc tablies lissue des visites prvues dans le cadre du plan de surveillance ; Toutes observations utiles.

5. Etat initial et Programme de surveillance

5.1. Etat initial

Ltablissement de ltat initial des ouvrages, au sens de larrt du 04 octobre 2010 relatif la prvention des risques accidentels au sein des installations classes pour la protection de l'environnement soumises autorisation, constitue le point de dpart du Plan de modernisation. Il comprend les deux tapes dfinies ci-aprs : 5.1.1. tape didentification du primtre de suivi Les ouvrages faisant partie du primtre dapplication du Plan de modernisation, conformment au paragraphe 2.2, doivent tre identifis. 5.1.2. tape dtablissement du dossier de surveillance Pour chacun des ouvrages identifis au paragraphe 5.1.1, le dossier de surveillance comprend : Les fiches descriptives ; Les dossiers techniques renseigns avec toutes les informations disponibles. Remarque : en cas dinformations manquantes : Les informations contenues dans les dossiers techniques tels quils sont dcrits dans lannexe 1, sont utiles pour une bonne comprhension de la conception des ouvrages, mais ne sont pas indispensables pour assurer la surveillance du vieillissement, qui consiste reprer des indices rvlateurs et en suivre lvolution. Lorsque des travaux de rparation ou de confortement sont envisags, ce manque dinformation peut par contre rendre ncessaires des recherches ou tudes complmentaires. 5.2. Programme de surveillance

Pour chacun des ouvrages faisant partie du Plan de modernisation, une fois l tat initial tabli, la dfinition du Programme de surveillance ncessite : Deffectuer une visite de surveillance sur louvrage, conformment au paragraphe 7.1.1. De classer louvrage selon son tat, conformment au paragraphe 7.3. Lorsque la visite de surveillance de l'ouvrage n'est techniquement pas possible avant le 31/12/2013, ltablissement du programme de surveillance consiste en la dtermination de la date de la premire visite qui aura lieu lors du prochain arrt technique gnral. Par la suite ltablissement du programme de surveillance consiste : Si louvrage est class 1 : en la dtermination de la date de la prochaine visite de surveillance. Si louvrage est class 2, 3, ou 3P : en la dtermination : o de la date prvue pour le retour des investigations complmentaires, ou bien, si les investigations complmentaires ne sont pas ncessaires, de la date de fin de mise en uvre des oprations correctives ; o de la date de la prochaine visite de surveillance. Le programme de surveillance pourra e nsuite tre complt, tout au long de la vie de louvrage, selon la dmarche dcrite au chapitre 7.

Page 8/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

6. Dfinitions spcifiques la dmarche de surveillance des caniveaux et fosses humides

6.1. Niveaux dintervention sur les ouvrages Toute intervention sur louvrage est reporte dans le dossier de surveillance. 6.1.1. Entretien courant

Lentretien courant regroupe toutes les interventions rgulirement accomplies dans le cadre de la maintenance normale, prventive ou curative, de louvrage, soit directement par le per sonnel du site, soit par des entreprises extrieures. Les interventions entrant dans cette dfinition dpendent donc du site industriel et de sa politique de maintenance. Par exemple, lentretien courant peut comprendre : Le curage des caniveaux et des fosses ; Le remplacement de platelages mtalliques corrods ; 6.1.2. Entretien spcialis

Lentretien spcialis regroupe les interventions de rfection non prises en charges dans le cadre de lentretien courant de louvrage. Peuvent tre cites pour ce niveau dentretien les interventions suivantes : La rfection des joints des murs en bton ; La rfection de dsordres locaux sur les ouvrages (dgradations localises, fissures, affaissements ponctuels,) ; La mise en peinture dquipements mtalliques (chelle crinoline dans les fosses) ; La rfection ou la mise en place dquipements (dispositifs de scurit, dispositifs daccs, ) ; La rfection ponctuelle dun revtement dtanchit ; 6.1.3. Rparation

La rparation concerne les dsordres structurels et de surface (revtements) : il sagit de lintervention ncessaire pour corriger ces dsordres, ou, dfaut, pour les ramener un niveau de gravit D1 (voir paragraphe 6.3) en mettant en place des dispositions adaptes la situation dgrade qui a t constate. Exemples de rparations : Le confortement dune structure instable ; Le traitement de dgradations ou de pathologies importantes et/ou gnralises (fissures, affaissements, affouillements, tassements de fondations, ) ; La mise en place de dispositions adaptes la situation dgrade qui a t constate ; La rfection ou la mise en place dun revtement dtanchit ;
Page 9/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

6.2.

Dsordres - Niveaux de dsordres

Les pathologies ou dfauts constats sur un ouvrage sont appels dsordres . 5 niveaux de dsordres (D1, D2E, D2, D3, D3P, par ordre croissant de gravit) sont dfinis : Un dsordre de niveau D1 est soit : o pris en charge dans le cadre de la maintenance courante par lexploitant (voir paragraphe 6.1.1). o de nature ne pas compromettre les caractristiques ou la durabilit de louvrage. Un dsordre de niveau D2E est un dsordre qui ne ncessite pas de rparation court ou moyen terme mais qui prsente un risque dvolution quil convient de surveiller. Un dsordre de niveau D2 est trait dans le cadre soit : o dune opration dentretien spcialis (voir paragraphe 6.1.2). o dun examen approfondi ncessaire, qui pourra ventuellement donner lieu une reprise ponctuelle, bien que ntant visiblement pas de nature compromettre structurellement louvrage. Un dsordre de niveau D3 est un dsordre qui tmoigne dun risque dinstabilit de louvrage ou dun dfaut dtanchit du caniveau ou de la fosse. Dans ce cas, des travaux de rparations doivent tre programms (voir paragraphe 6.1.3). Un dsordre de niveau D3P est un dsordre de niveau D3 pour lequel les travaux de rparation doivent tre mens une chance prioritaire, par exemple si des dsordres sur louvrage lui-mme et sur les fondations environnantes sont constats (affaissement impliquant une partie datelier). Afin dattribuer un niveau un dsordre, lagent en charge de la visite de surveillance peut se rfrer au catalogue des dsordres , dans lequel sont lists et dcrits les dsordres susceptibles dtre rencontrs sur les ouvrages objets de ce guide. 6.3. Classes dtat des ouvrages

La classe dtat dun ouvrage est reprsentative de ltat de louvrage dans son ensemble. Elle est tablie au vu des niveaux des dsordres constats sur louvrage (voir paragraphe 6.3). 3 classes dtat sont dfinies : La classe 1 correspond aux ouvrages en tat satisfaisant, qui ne ncessitent pas dintervention autre que lentretien courant. La classe 2 correspond aux ouvrages en tat passable, qui prsentent des dsordres lgers dont la correction ne relve pas de lentretien courant, mais ncessite des oprations dentretien spcialis. o Dans cette classe, la sous-classe 2E ( Evolutif ) correspond aux ouvrages pour lesquels des dsordres ont t constats, ne justifient pas doprations corrective s court ou moyen terme, mais pour lesquels on suspecte un risque volutif. Ces ouvrages sont suivis dans le cadre dun contrle renforc (voir paragraphe 7.7). La classe 3 correspond aux ouvrages dont ltanchit est menace et qui ncessitent des travaux de rparation. o Dans cette classe, la sous-classe 3P ( Prioritaire ) correspond aux ouvrages de classe 3 pour lesquels les travaux de rparation doivent tre mens une chance prioritaire, parce que les dsordres constats sont de nature comprome ttre lintgrit des fondations des ouvrages environnants. Seuls les ouvrages prsentant des dfauts structurels ou pour lesquels les capacits dtanchit sont en cause sont justifiables dun classement 3 ou 3P.

Page 10/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Classe CLASSE 1

Etat apparent Bon tat apparent

Interventions Aucune intervention autre que lentretien courant Contrle renforc

CLASSE 2E

Prsence de dsordres prsentant un risque volutif Prsence de dsordres ncessitant un entretien spcialis. Structure dgrade, tanchit menace sans risque grave brve chance. Structure dgrade, manque dtanchit, tassement des fondations des ouvrages environnants.

CLASSE 2

Entretien spcialis

CLASSE 3

Rparation Actions correctives mener en priorit

CLASSE 3P

7. Droulement de la dmarche de surveillance

7.1. 7.1.1. Visites de surveillance Gnralits

Les visites de surveillance ont pour but dtablir, notamment lors des arrts techniques gnraux, un constat des ventuels dsordres sur louvrage vide et de produire les informations ncessaires pour lvaluation de ltat de louvrage. Ces visites doivent tre simples et objectives. Elles ne comportent pas danalyse sur les causes des dsordres constats. Elles doivent tre menes dans un temps court et sans mise en uvre de moyen lourd. Elles ne comprennent quun examen visuel de louvrage, et ne peuvent donc porter que sur les parties accessibles lil. Elles sont effectues par des agents de terrain ayant une bonne comprhension du catalogue des dsordres, qui constitue un outil daide suffisant pour mener bien ces visites. Aucune connaissance spcialise nest ncessaire. Pour effectuer ces visites, lagent a besoin : Dune autorisation de visite ; Des fiches de surveillance (voir paragraphe 7.1.3) correspondant aux ouvrages contrler, dites pralablement et correctement rfrences (lutilisation dun support lectronique pourra savrer pratique) ; Dun schma de louvrage sur lequel lagent repre ses constatations ; Du catalogue des dsordres, si lagent lestime ncessaire ; Du matriel classique de visite, comprenant notamment : o un quipement individuel de scurit (EPI), o un appareil photographique adapt aux conditions de visite, o des instruments de mesure (mtre ruban, jeu de cales, ). Lagent attribue aux dsordres constats un niveau de gravit D1, D2, ou D3. Seuls doivent tre valus les dsordres reprs sur les lments dont la dgradation peut entraner un risque pour ltanchit du caniveau ou de la fosse. Si lagent mentionne sur la fiche de surveillance des dsordres affectant des lments secondaires (exemple : couverture de caniveau), il ne leur attribue pas de niveau, ces lments ne devant pas tre pris en compte dans le classement de louvrage.
Page 11/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Si lagent rencontre des difficults dans l'excution de sa visite ou l'apprciation des dsordres observs, il a la possibilit de demander une contre-visite en cochant la case correspondante sur la fiche de surveillance (voir paragraphe 7.1.3). Lentit du site industriel en charge de lanalyse a posteriori des fiches de surveillance (voir paragraphe 7.2) pourra alors intervenir pour complter la visite, valider ou corriger lvaluation du niveau des dsordres, et si ncessaire dclencher une investigation complmentaire (voir paragraphe 7.4). La contre-visite doit tre ralise dans les meilleurs dlais possibles aprs la visite de surveillance, pendant le mme arrt technique gnral que la visite et pralablement lanalyse de la fiche de surveillance (voir paragraphe 7.2). Lagent transmet les fiches de surveillance au service comptent et/ou une personne comptente dsigne pour lanalyse (voir paragraphe 7.2), le classement des ouvrages, le dclenchement, le cas chant, dinvestigations complmentaires, la programmation, le cas chant, des interventions sur louvrage, la planification des visites futures, ainsi que larchivage dans les dossiers techniques des dossiers de surveillance. Lvaluation du niveau des dsordres est valide ou corrige par lanalyse de la fiche de surveillance (voir paragraphe 7.2), et, le cas chant, aprs investigations complmentaires (voir paragraphe 7.4). 7.1.2. Visites de surveillance intermdiaires

Pour certains ouvrages de catgorie II, une visite de surveillance intermdiaire, en service, sera prvue entre deux arrts techniques gnraux (voir paragraphe 7.1.4). Cette visite consiste relever tous les dsordres dcelables visuellement, ouvrage en service. Lagent de terrain en charge de la visite mentionnera sur la fiche de surveillance le caractre intermdiaire de la visite. 7.1.3. Fiches de surveillance

Les dsordres envisageables sont rpertoris sur la fiche de surveillance, qui comporte les colonnes suivantes : Une description du dsordre ; Une colonne pour indiquer le niveau du dsordre, de D1 D3 ( renseigner si le dsordre est constat) ; Une colonne contre-visite , cocher lorsque lagent effectuant la visite estime quun appui technique complmentaire est ncessaire (voir paragraphe 7.1.1) ; Une colonne commentaires , dans laquelle lagent dcrit ses constatations (numros des dsordres et description comme suggr dans le catalogue des dsordres : taille, tendue, ouverture de fissures, ) ; Une colonne rvaluation aprs analyses ou investigations : cette colonne est renseigne aprs analyse des fiches de surveillance ou bien lissue des investigations complmentaires lorsque les niveaux des dsordres constats seront redfinis. Un exemple de fiche de surveillance est propos en annexe 3. Dautres modles peuvent tre utiliss, condition quils comportent, minima, les mmes informations permettant de rpondre aux objectifs de surveillance. De mme, la fiche de surveillance doit tre adapte aux ouvrages surveiller (ajout dlments, suppression de parties inutiles, identification de dsordres particuliers, ). 7.1.4. Priodicit

Les visites de surveillance sont effectues selon une priodicit de : Pour les ouvrages de catgorie I * : tous les trois arrts techniques gnraux ou au plus tard tous les 6 ans entre deux visites;

Page 12/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Pour les ouvrages de catgorie II * : chaque arrt technique gnral. Lorsque larrt technique gnral se produit tous les quatre ans ou plus, une visite de surveillance intermdiaire, en service, sera prvue entre deux arrts techniques gnraux. * : voir paragraphe 3.2 7.2. Analyse des fiches de surveillance

Lanalyse a posteriori des fiches de surveillance est effectue au sein du service comptent et/ou par une personne comptente dsigne (qui peut ventuellement faire appel des comptences externes). Selon la taille du site, ou selon la comptence ou lexprience de lagent en charge des visites de surveillance, la personne comptente dsigne peut tre cet agent lui-mme. Mais il est prfrable, dans la mesure du possible, de dissocier les tches entre, dun ct, la personne qui effectue les visites de surveillance, et de lautre, celle qui analyse les fiches de surveillance. Cette analyse a plusieurs buts : Valider ou corriger les niveaux des dsordres relevs. En cas de correction, une brve explication est note sur la fiche de surveillance afin de justifier la modification. Dfinir la classe de louvrage (voir paragraphe 7.3) ; Reprer les dsordres pour lesquels il sagit de prendre rapidement les dcisions utiles et, le cas chant, de mettre en place les mesures prioritaires ncessaires. Dans ce cas, le dsordre est rvalu D3P. Les mesures prioritaires, qui doivent permettre de rtrograder le dsordre D3P au moins un niveau D3, devront tre dfinies et mises en uvre pendant la priode darrt technique gnral sauf si ces mesure s peuvent tre ralises unit en marche, auquel cas le dlai maximum de mise en uvre est de 6 mois, Dclencher, le cas chant, des investigations complmentaires en vue de dterminer la cause des dsordres (voir paragraphe 7.4). Ces investigations complmentaires peuvent galement aboutir une redfinition du niveau de certains dsordres ou de la classe de louvrage. A loccasion de cette analyse, il peut tre utile dans certains cas de procder une comparaison avec les fiches de surveillance tablies antrieurement. Ceci peut permettre de juger de lvolution des dsordres et ventuellement de corriger leur valuation. Par exemple : Soit le dsordre nvolue pas, ce qui permet de rvaluer le niveau de classement de ce dernier, et dviter le dclenchement dinvestigations complmentaires inutiles. Soit le dsordre volue de manire importante, ce qui peut traduire une dgradation svre de ltat de louvrage. Dans ce cas, le niveau du dsordre pourra tre abaiss. La comparaison avec les fiches de surveillance antrieures peut galement tre effectue au cours des investigations complmentaires (voir paragraphe 7.4). La prsence simultane de plusieurs dsordres sur un mme lment douvrage ou sur des lments adjacents peut tre le signe dune dgradation plus importante que celle quindiquerait le mme nombre de dsordres disperss. Cette observation peut conduire : rvaluer le niveau de certains dsordres ; lancer des investigations complmentaires qui pourront juger de ltat rel de louvr age ou de llment douvrage. Le dlai entre la visite de surveillance et ltablissement de lanalyse de la fiche de surveillance doit tre le plus court possible pendant larrt technique gnral pour pouvoir prendre les mesures prioritaires ncessaires, le cas chant.

Page 13/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

La date de lanalyse de la fiche de surveillance est la date de rfrence : Pour la priodicit des oprations de surveillance (voir paragraphe 7.1.4) ; Pour les dlais de mise en uvre des oprations correctives (voir paragraphe 7.8). 7.3. Classement des ouvrages lissue de lanalyse des fiches de surveillance

Le classement dun ouvrage ne peut intervenir quune fois ralis le travail danalyse des fiches le concernant. Le classement dun ouvrage est tabli de la faon suivante : Si pour chacun des lments de louvrage, aucun dsordre de niveau D2 ou D3 na t constat, alors louvrage est considr de classe 1. Si pour chacun des lments de louvrage, aucun dsordre de niveau D3 na t constat, mais quil existe au moins un dsordre de niveau D2, alors louvrage est considr de classe 2. Sil existe au moins un dsordre de niveau D3 (respectivement D3P) sur lun des lments de louvrage, alors louvrage est considr de classe 3 (respectivement 3P). 7.4. Investigations complmentaires

Pour les ouvrages classs 2, 3, ou 3P lissu de lanalyse des fiches de surveillance, lorsque le diagnostic napparat pas clairement, des investigations complmentaires doivent tre menes par des techniciens spcialiss, dans le but : De confirmer ou de revoir les niveaux des dsordres et le classement de louvrage ; Dtablir le diagnostic en apportant les informations complmentaires ncessaires ; Dtablir le risque volutif de certains dsordres ; De proposer des possibilits techniques de rparation ; Dtablir (ou de confirmer) le caractre prioritaire de certaines rparations. Par exemple, les investigations peuvent comprendre : Des tudes techniques ; Des tests dtanchit par tronon Des analyses sur ltat du dispositif anticorrosion Des analyses sur les btons ; Des analyses gotechniques ; Des levs topographiques ; Des sondages divers; Des mesures sur les ouvrages ;

Page 14/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Des notes de calculs (pouvant dterminer : capacit portante rsiduelle, volution de la corrosion, vitesse de tassement, dure de vie rsiduelle de louvrage, faisabilit de mthodes de renforcement, ) ; Toute autre expertise spcifique. Lorsque des dsordres ont t constats sur un ouvrage, il convient de pouvoir tablir un diagnostic rapidement. En particulier, les investigations complmentaires doivent apporter leurs conclusions suffisamment tt pour que les oprations correctives puissent tre mises en uvre dans les dlais prvus en 7.8. Les investigations complmentaires doivent tre menes en priorit pour les ouvrages de classe 3P. 7.5. Classement dfinitif des ouvrages

lissue des investigations complmentaires, louvrage est reclass conformment au paragraphe 6.4. Il sagit du classement dfinitif de louvrage. Sil ny a pas eu dinvestigations complmentaires (dans le cas dun ouvrage de classe 1 ou de diagnostic clair), le classement tabli lissue de lanalyse de la fiche de surveillance constitue le classement dfinitif de louvrage. 7.6. Plan daction Oprations correctives

En fonction du diagnostic et/ou des investigations complmentaires, un Plan daction est bti. Il sagit de dfinir: pour les ouvrages classs 2E, les modalits de mise en place des visites contrle renforc (voir paragraphe 7.7). pour les ouvrages classs 2, 3, ou 3P, la solution la plus adapte en fonction du diagnostic afin de remdier au problme constat, den valuer le cot, et de la planifier. La solution choisie est appele opration corrective .

Les oprations correctives pourront tre choisies entre soit: diverses solutions techniques, tablies lissue des investigations complmentaires ; ventuellement, une adaptation des conditions dexploitation de louvrage. Ces oprations correctives peuvent tre : Provisoires mais doivent tre de nature garantir lexploitation de louvr age dans les conditions de scurit requises dans lattente de la ralisation de travaux plus consquents pour une rfection long terme de louvrage. Ou de long terme. Afin de dfinir et de planifier les oprations correctives, il est tenu compte en premier lieu du niveau de priorit, tel que les investigations complmentaires lauront valu, mais galement des contraintes dexploitation. Lobservation de ces dernires peut conduire privilgier une solution plutt quune autre, ou bien adopter une solution provisoire et programmer la mise en uvre dune solution de long terme lorsque les conditions dexploitation la permettront (par exemple sil nest pas toujours possible deffectuer les travaux de rparation ncessaires sur un ouvrage en service) . Dans le cas o une solution provisoire est envisage, le Plan daction doit galement dtailler les ventuels contrles (nature et frquence) ou autres actions mener dans lattente de la mise en uvre des oprations correctives de long terme sur louvrage.

Page 15/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

7.7. 7.7.1.

Contrle renforc Plan daction dans le cas de contrle renforc

Lorsque les investigations complmentaires montrent que les dsordres constats ne ncessitent pas de rparation court ou moyen terme, mais quils prsentent un risque dvolution quil convient de surveiller (critre E ), le Plan daction conduit la mise en place de visites contrle renforc. Ce suivi doit tre de nature garantir que lexploitation de louvrage pourra se poursuivre dans le respect des conditions de scurit requises. Dans ce cas, le Plan daction dfinit : Les fiches de contrle renforc , permettant de consigner les observations utiles pour cette dmarche de contrle (voir paragraphe 7.7.3). Il convient de crer des fiches de contrle renforc adaptes aux dsordres surveiller sur chacun des ouvrages concerns. Le dtail des contrles effectuer. Par exemple : contrle des mouvements dun ouvrage, de ltendue dune zone fissure, de lvolution de tassements, de la verticalit dun ouvrage, Le dtail des mesures adopter et des oprations correctives mettre en uvre lorsque les visites contrle renforc auront dtect les signaux dalerte convenus. La clture du contrle renforc intervient : Ou bien lorsquil est tabli quil ny a pas de risque volutif ; Ou bien aprs rparation du dsordre suivi. 7.7.2. Visites contrle renforc

La qualification requise pour conduire ces visites dpend de la nature des contrles effectuer. Un agent en charge de visites de surveillance peut tre capable d effectuer la plupart des visites contrle renforc, mais il est possible dans certains cas que les contrles demands fassent appel des comptences particulires (par exemple : lev topographique). Lorsquil effectue la visite contrle renforc dun ouvrage, lagent a sa disposition la fiche de contrle renforc (voir paragraphe 7.7.3). Les fiches de contrle renforc sont transmises au service comptent et/ou la personne comptente dsigne, qui en assure larchivage (dossier technique du dossier de surveillance), et qui dcide des ventuelles suites donner. 7.7.3. Fiches de contrle renforc

Ces fiches sont dfinies dans le cadre du Plan daction (voir paragraphe 7.7.1). Elles sont spcifiques louvrage et aux contrles prconiss, et comportent a minima les informations suivantes : Identification de louvrage ; Identification et localisation de llment contrler ; Description de ltat de llment lors du dclenchement de la dmarche de contrle renforc ; Nature des contrles effectuer ; Identification des moyens ncessaires pour effectuer ces contrles ; Identification des dpassement des seuils dalerte dont la mise en vidence doit conduire mettre en place des oprations correctives (exemple : limite de tassement, limite douverture de fissures, ) ;
Page 16/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Identification des signes ou donnes dont la mise en vidence doit amener clturer la dmarche de contrle renforc (par exemple : constatation de labsence dvolution du dsordre aprs n visites contrle renforc) ; Lorsquune comptence particulire est ncessaire, qualification requise pour conduire ces visites ; Frquence des visites. La forme des fiches de contrle renforc dpend de lorganisation mise en place sur le site dans le cadre du Plan de modernisation, et de la nature des contrles effectuer (papier, fichier informatique, ). 7.8. 7.8.1. Dlais prconiss Ouvrages de classe 1 :

Aucune intervention autre que lentretien courant nest prvoir. 7.8.2. Ouvrages de classe 2E :

Les dispositions particulires relatives au contrle renforc mettre en place sont dfinies dans le Plan daction. 7.8.3. Ouvrages de classe 2 :

Les oprations correctives doivent tre mises en uvre : Ou bien, lors du premier arrt technique gnral intervenant aprs la date de validation de la fiche de surveillance, Ou bien, au plus tard 5 ans aprs la date de validation de la fiche de surveillance. 7.8.4. Ouvrages de classe 3 :

Les oprations correctives doivent tre mises en uvre : Soit, lors du premier arrt technique gnral intervenant aprs la date de validation de la fiche de surveillance, Soit au plus tard 3 ans aprs la date de validation de la fiche de surveillance. 7.8.5. Ouvrages de classe 3P :

Le cas chant, sans attendre la dfinition doprations correctives, les mesures prioritaires ncessaires au maintien de la scurit de lexploitation de louvrage sont mises en uvre dans les meilleurs dlais, si possible pendant larrt technique gnral en cours ou en prenant des dispositions pour dvier le rseau dans les six mois qui suivent la validation de la fiche. En dehors des mesures prioritaires, les oprations correctives doivent tre planifies conformment au paragraphe 7.8.4.

Page 17/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

7.9.

Rcapitulatif Actions mener Classement dfinitif de louvrage

Classe de louvrage lissue de lanalyse des fiches de surveillance 1 2

Sans objet Etablissement du diagnostic, avec lappui, si ncessaire, dinvestigations complmentaires Etablissement du diagnostic, avec lappui, si ncessaire, dinvestigations complmentaires Mise en place de mesures prioritaires Selon diagnostic ou selon conclusions des investigations complmentaires Selon diagnostic ou selon conclusions des investigations complmentaires

3P

Etablissement du diagnostic, avec lappui, si ncessaire, dinvestigations complmentaires

Selon diagnostic ou selon conclusions des investigations complmentaires

Classement dfinitif de louvrage

Actions mener

Dlais de mise en uvre

1 2E 2 Contrle renforc Oprations correctives (Selon Plan daction) 3 Oprations correctives (Selon Plan daction) Mise en place de mesures prioritaires 3P Selon Plan daction 5 ans maximum lors dun arrt technique gnral 3 ans maximum lors dun arrt technique gnral Dans les meilleurs dlais, si possible pendant larrt en cours ou en service dans les six mois qui suivent la validation de la fiche. 3 ans maximum aprs la validation de la fiche.

Oprations correctives (Selon Plan daction)

Page 18/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

8. Quelques exemples dinvestigations complmentaires

Chaque situation est particulire. Les investigations complmentaires conduisent dans chacun des cas rencontrs, la mise en uvre de contrles ou doprations correctives. 8.1. Contrle des caractristiques dtanchit dune fosse ou dun tronon de caniveau

Il est possible de contrler ltanchit de ces ouvrages en les remplissant deau et en mesurant la perte deau sur une dure minimale de 24 h. Dans le cas des caniveaux, il est possible disoler des tronons en crant des batardeaux. Compte tenu de lvaporation, les pertes ne doivent pas dpasser une valeur moyenne de 250 cm par mtre carr de paroi mouille et par jour (daprs Fascicule 74 "Construction des rservoirs en bton" chapitre XV preuves et rception des ouvrages) 8.2. Relev altimtrique des caniveaux ou des fosses et des ouvrages environnants
3

Le relev altimtrique permet de contrler labsence de tassements des ouvrages eux -mmes et des ouvrages environnants par comparaison avec des mesures prcdemment effectues. Ces relevs peuvent tre raliss galement dans le cadre dun contrle renforc. 8.3. Sondages gotechniques

Ces sondages, de type pressiomtrique ou pntromtrique, permettent de vrifier la qualit du sol au droit de louvrage examin si une fuite est suspecte.

Page 19/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Page 20/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

ANNEXE 1 Exemple : contenu du dossier de surveillance

A. Fiche descriptive a. localisation et description sommaire :

Identification du caniveau ou de la fosse Localisation sur le site, au moyen dun plan ou schma Date de construction de louvrage Section et longueur du caniveau ou dimensions de la fosse Produit vhicul Justification de la prise en compte de louvrage dans le Plan de modernisation : o risque technologique Catgorie de louvrage (selon 3.2). b. caractristiques techniques de louvrage : Identification du type de fondation : Nature de ltanchit : o Bton o Membrane o Revtement superficiel o Autre, dcrire. B. Dossier technique a. Dossier tat prsent :

Les plans de louvrage, conformes linstallation existante, y compris les plans de dtails et les schmas de construction, par exemple : o Vue en plan, coupes o Dtail des ouvrages en bton o Nature des matriaux de remblai o Dtail des systmes dtanchit et/ou de dtection de fuite o Les tudes et notes de calcul de Gnie Civil tablies lorigine : o Etudes gotechniques o Etudes bton arm o Les tudes et notes de calcul de Gnie Civil tablies depuis la mise en service de louvrage. Photos. Lensemble des relevs effectus lors dtudes techniques, tels que : o mesures de tassements o levs topographiques o reprage de dsordres, fissures,
Page 21/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

b.

Lhistorique des tats et des interventions sur louvrage :

Historique des situations et conditions dexploitation Dtail des vnements survenus sur louvrage Dtail des rparations et autres travaux raliss Historique des audits et contrles Lensemble des documents tablis lissue des visites de surveillance ou de contrle renforc Observations diverses,

Page 22/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

ANNEXE 2 Logigramme Plan de surveillance

7.1 Visite de surveillance

7.1.3 Fiche de surveillance 7.2 / 7.3 Analyse / Classement

Pas de dsordre de niveau > D1

Existence de dsordres de niveau > D1

Existence de dsordres de niveau D3P

Mesures prioritaires

Classe 1

Etablissement du diagnostic Investigations complmentaires (si ncessaire) 7.4

7.5 7.6 Classement dfinitif de louvrage Dfinition du Plan dAction

Classe 1

Classe 2E (Risque volutif)

Classe 2

Classe 3

Classe 3P

Mesures prioritaires Visite contrle renforc 7.6 7.7

PLAN DACTION

Oprations correctives

Page 23/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Page 24/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

ANNEXE 3 Exemple de fiche de surveillance

DATE : Nom des visiteurs :

Date de la visite de surveillance prcdente : OUVRAGE : Catgorie dOuvrage : Conditions climatiques Temprature : II

Temps :

CLASSE DETAT DE LOUVRAGE :

SCHEMA DE LOUVRAGE :

Page 25/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

Evnements survenus depuis la dernire visite de surveillance :

COMMENTAIRES :

Page 26/27

DT 100 - Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures Caniveaux et fosses humides

FICHE DE SURVEILLANCE

- Ouvrage :

Date visite :

Dsordres

Description / Commentaires (Prciser les numros des dsordres mis en vidence et les dcrire conformment au catalogue des dsordres)

Rvaluation aprs analyses ou investigations (Justifier brivement)

1 Caniveau ou fosse sans revtement anti-corrosion 1.01 Affaissements, fractures 1.02 Epaufrures, cassures localises 1.03 Fissures, sans dformation du profil 1.04 Faenage 1.05 Dsagrgation du bton 1.06 Eclatement du parement sans mise jour des armatures 1.07 Bton clat avec armatures visibles 1.08 Cailloux apparents 2 Caniveau ou fosse avec revtement anti-corrosion 2.01 Tassements 2.02 Fissures /cassures localises 2.03 Dcollements / cloquage 2.04 Dgradation des joints Gnral Autres constatations Niveaux de dsordres (*) : D1 Sans gravit, ou relevant de la maintenance courante D2 Ncessite des travaux de maintenance spcifique, ou bien un examen approfondi D3 Dsordre structurel ncessitant des travaux de rparation, capacit de confinement menace Contre-visite : cocher si lvaluation du dsordre ncessite un appui technique complmentaire Classe dtat de louvrage : Valid par : Date : Rvaluation : renseigner aprs analyse interne des fiches de surveillance ou aprs investigations complmentaires, si ces oprations conduisent redfinir le niveau dun dsordre. Le niveau rvalu dun dsordre peut-tre : D1, D2, D2E ( volutif , dtermin aprs investigations complmentaires), D3, D3P (actions correctives mener en priorit). * : Les niveaux doivent tre spcifis uniquement sur les dsordres affectant des lments dont la dgradation
peut entraner un risque pour lintgrit de louvrage.

Contrevisite

Niveau

Page 27/27

CATALOGUE DES DESORDRES Caniveaux et fosses humides -=-=-=Pice jointe au guide DT 100

Important : ce catalogue ne fait pas partie de la reconnaissance du guide en titre. Ce document peut en effet tre amen voluer sans que la reconnaissance du guide DT 100 ne soit remise en cause.

CATALOGUE DES DESORDRES

CANIVEAUX ET FOSSES HUMIDES

juin-2012

1/13

Prambule

Le Guide de surveillance des ouvrages de gnie civil et structures propose une dmarche de suivi base notamment sur des visites de surveillance effectues par des agents de terrain, dans le but de relever et classifier les dsordres rencontrs sur louvrage. Le prsent document propose une aide l'agent en charge des visites de surveillance sur les ouvrages suivants :
o Caniveaux o Fosses humides

Il sagit dun inventaire des dsordres susceptibles dtre constats sur ces ouvrages. Pour chacun dentre eux, des causes possibles sont avances, et un classement par niveau (D1, D2, D3, D3P) est propos, selon certains critres pouvant tre apprcis in situ. Il sagit bien dune proposition de classement : la gravit dun dsordre peut en effet varier selon la nature de l'ouvrage, selon les contraintes, selon quil saccompagne ou non dautres indices de vieillissement. L'agent en charge de la visite de surveillance nest pas tenu de reprendre systmatiquement la proposition de notation de ce catalogue. Il pourra noter sur la fiche de surveillance ses ventuels doutes quant la gravit dun dsordre. Il appartiendra alors au service comptent du site visit ou au responsable dsign de lever le doute en sappuyant :
o Soit sur une visite complmentaire effectue par un agent ou technicien dont la comptence est approprie

pour lanalyse du dsordre constat,

o Soit directement sur des investigations complmentaires, comme dcrites dans le Guide de Surveillance des

Ouvrages de Gnie Civil et Structures.

2/13

Le classement dun dsordre peut galement dpendre du niveau de la maintenance courante assure sur le site : un dsordre peut relever du niveau D1 si la maintenance courante du site peut le traiter, et du niveau D2 dans le cas contraire. Aucun dsordre " risque volutif" (correspondant aux ouvrages classs 2E) nest cit dans ce catalogue : en effet, seule une tude technique spcifique (investigations complmentaires) pourra valider une telle qualification, qui signifie que le dsordre en question ne ncessite pas de travaux de reprise court ou moyen terme, mais quil prsente un risque dvolution quil convient de surveiller. Enfin, il convient de noter que ce catalogue des dsordres a vocation voluer et tre enrichi en fonction des retours d'expriences.

3/13

4/13

Glossaire

Alcali raction :

Raction entre les granulats du bton et les alcalins de la pte de ciment, pouvant se manifester sous la forme de faienage, de gonflement puis d'clatement du bton.

Carbonatation :

Raction chimique de combinaison de la chaux libre du bton avec le gaz carbonique de l'air, entranant notamment une baisse du Ph du bton susceptible de favoriser la corrosion des armatures. Dcollement du mortier de peau laissant apparatre les agrgats. Apparition en surface du bton ou mortier d'un dpt cristallin souvent blanchtre d la carbonatation de la chaux. paisseur de bton entre une armature et la peau de la paroi coule, qui permet d'assurer la protection du ferraillage contre la corrosion. Eclatement du bton avec chute de fragments.

Ecaillage :

Efflorescence du bton :

Enrobage des armatures :

Epaufrures :

5/13

Faenage : Phnomne de microfissuration rgulire et superficielle de la peau des enduits et btons, d un retrait trop important ou trop rapide, ou un phnomne d'alcali-raction.

Fissure :

Discontinuit ne se traduisant pas par une sparation franche des deux lments de part et d'autre de la fissure.

Ouverture d'une fissure :

Fluage :

Distance sparant les lvres de la fissure Dformation lente que subit un matriau soumis une charge constante et permanente. Discontinuit mcanique se traduisant par une sparation franche des deux lments de structure situs de part et d'autre. Distance sparant les lvres de la fissure Dcalage horizontal ou le dcalage vertical des lvres d'une fracture. Joint de structure qui divise un ouvrage en plusieurs parties indpendantes de dimensions limites, afin de reprendre les mouvements dus aux dformations thermiques sous des carts de temprature.

Fracture :

Ouverture dune fracture : Rejet d'une fracture :

Joint de dilatation :

6/13

Joint de retrait :

Joint dont la fonction est de reprendre le retrait li la prise du matriau, en concentrant la fissuration sur la ligne de faiblesse structurelle qu'il forme. Il est ralis soit par mise en place de baguette avant coulage, soit par scellement de profils perdus dans le support, soit par sciage a posteriori.

Joint de rupture :

Joint de structure mnag entre deux parties distinctes d'une mme construction, afin que les divers mouvements de chacune d'elles ne soient pas transmis l'autre.

Ragrage :

Enduction partielle d'une maonnerie ou d'un voile l'aide d'un mortier fin. Diminution de volume d'un lment en bton due sa dessication.

Retrait :

7/13

Descriptions

Niveaux

Commentaires

Schmas

Caniveau ou fosse sans revtement anticorrosion

Affaissements, fractures Causes possibles : > tassement sous l'ouvrage ; > affouillement. Prcisez la localisation et l'tendue. Fracture D3P

1,01

Toute dformation visible l'il nu doit tre enregistre enregistre

D2 ou D3

1,02

Epaufrures, cassures localises Causes possibles : > Chocs lors de travaux ; > Dfaut de mise en uvre du bton ; > Evolution dun bton caill;

Dsordre de faible surface Dsordre multiple ou tendu Dsordre de plus de 5 cm de profondeur Armatures visibles

D1 D2 D3 D3

Prcisez la localisation, la dimension

Epaufrure

8/13

Descriptions

Niveaux

Commentaires

Schmas

1
1,03

Caniveau ou fosse sans revtement anticorrosion

Fissures , sans dformation du profil Causes possibles : > Tassement diffrentiel > Contrainte excessive > Retrait > Efforts de flexion D1 Prcisez sur la fiche : D2 D3 ou D3P > Localisation ; > Ouverture ; > Longueur.

Taille des fissures : < 0,2mm > 0,2mm et < 0,5 mm > 0,5 mm

Fissure

Des tmoins peuvent galement tre disposs aux extrmits des fissures (pltre, repre de couleur, ).

1,04

Faenage

Causes possibles : > Dessication trop rapide du bton (dfaut de cure l'excution) ; D1 D2 > Premire manifestation d'une alcali-raction

Dsordre stabilis Dsordre voluant *

* : Le caractre voluant ne peut pas tre tabli lors de la visite de surveillance. Il se juge : > Aprs investigations complmentaires ou aprs contrle renforc (suivi de tmoins); > Comparativement aux fiches de suivies antrieures

9/13

Descriptions

Niveaux

Commentaires

Schmas

1
1,05

Caniveau ou fosse sans revtement anticorrosion

Dsagrgation du bton (destruction du bton en profondeur) D2 ou D3 Causes possibles : > Mauvaise qualit du bton ; > Agressivit de lenvironnement ;

Prcisez sur la fiche le nombre de zones dsagrges, leur localisation, leur surface approximative. Eclatement du parement sans mise jour des armatures Dsordre de faible surface Dsordre tendu ou multiple D1 D2 Causes possibles : > Pousse due l'oxydation des armatures ; > Enrobage insuffisant ; > Dgradation lie la carbonatation du bton. > Manifestation d'alcali raction Prcisez la localisation et l'tendue. 1,07 Bton clat avec armatures visibles Armatures apparentes peu altres Rduction importante des sections des armatures apparentes, ou rupture de certaines d'entre elles D2 D3 Causes possibles : > Evolution de dsordres de type 1.06

1,06

Prcisez la localisation et l'tendue.

10/13

Descriptions

Niveaux

Commentaires

Schmas

1
1,08

Caniveau ou fosse sans revtement anticorrosion

Cailloux apparents D2 ou D3

Causes possibles : > Attaque chimique du support

Prciser sur la fiche le nombre de zones concernes, leur localisation, leur surface approximative.

11/13

Descriptions

Niveaux

Commentaires

Schmas

2
2,01

Caniveau ou fosse avec revtement anticorrosion

Tassements Tassement sans dgradation du revtement Tassement avec dgradation du revtement

D1 D2 ou D3

Causes possibles : >Tassement sous l'ouvrage >Affouillement

2,02

Fissures / cassures localises du revtement

D3 Causes possibles : > contraintes excessives > flexion

Reprer sur le schma de louvrage la position et ltendue de la la zone zone fissure de tassement. l'tendue de

12/13

Descriptions

Niveaux

Commentaires

Schmas

2
2,03

Caniveau ou fosse avec revtement anticorrosion

Dcollements / cloquage D3 Causes possibles : > Vieillissement du revtement > Mauvaise mise en uvre Reprer sur le schma de louvrage la position et ltendue du de dsordre la zone de tassement. l'tendue

2,04

Dgradation des joints

D3 Causes possibles :

Reprer sur le schma de louvrage la position du joint

13/13