Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
06/2013
www.Knauf-AQUAPANEL.com
Knauf aporta su exclusivo conocimiento para desarrollar un concepto de construccin totalmente nuevo: un sistema de fachadas ligeras, verstiles y de gran rendimiento.
4 _ 5
El sistema de fachada Knauf AQUAPANEL combina diversos factores econmicos, de sostenibilidad y de rendimiento que aventajan y superan sobradamente cualquier virtud atribuible a la construccin tradicional que utiliza ladrillos y bloques.
Por ejemplo, puede alcanzar una transmisin trmica (Um) de 0,28 W/mK, con un grosor de slo 20,50 cm, incluido el aislamiento, en comparacin con un mnimo de 34 cm requerido por los bloques. Adems, ofrece un mejor aislamiento acstico (58dB) y una respuesta able en caso de sesmo. Estas son algunas de las virtudes que las fachadas Knauf AQUAPANEL pueden ofrecerle para su prximo proyecto de construccin. Tambin se beneciar de:
Economa
Plazos de construccin ms rpidos: hasta un 27% de ahorro de tiempo hasta el nal de la etapa de acabado supercial. En comparacin con los ladrillos y los bloques, implica que el edicio se puede completar antes para que pueda ser alquilado o vendido*
El cierre ms rpido de la envolvente del edicio brinda proteccin contra las inclemencias del tiempo, permitiendo que las etapas de acabado de los interiores empiecen antes
Hasta un 8% ms de supercie til, en comparacin con los ladrillos y los bloques, permitindole a los inversores generar mayor retorno de la inversin*
Los costes de la inversin y la participacin en el coste total de materiales de la construccin resultan inferiores a los de la albailera tradicional
Sostenibilidad
Rendimiento
Menor espesor de fachada para conseguir una menor transmisin trmica, una media del 25% menos de espacio con el mismo valor U* que el ladrillo y el bloque permiten mejorar el aislamiento trmico en el exterior**
Mejor resistencia al fuego y mayores aislamientos acstico y trmico, en comparacin con los ladrillos y los bloques, con menos espesor de fachada y una construccin ms ligera
Un fcil acceso a la infraestructura del edicio Perfecto como material de rehabilitacin de fachadas, ya que no es necesario reforzar la estructura principal del edicio, debido al poco peso
Hasta un 50% menos de energa primaria y hasta un 30% menos de emisiones de CO, gracias a una solucin de menor espesor y mayor ligereza**
Mayor libertad de diseo y exibilidad para crear curvas (hasta un radio de 1m) Mejor respuesta en caso de sesmo
* El valor U o de transmitancia trmica mide el valor de aislamiento de un material. ** Comparacin basada en las cifras que aparecen en la pagina 8 y en los casos prcticos de las pginas 14 y 15.
Elija la fachada Knauf AQUAPANEL para su prximo proyecto y se beneciar de un rendimiento adaptado para ofrecer una extraordinaria rentabilidad sobre la inversin en cada etapa, desde la planicacin inicial hasta la construccin, la ocupacin del edicio y su uso.
6 _ 7
Economa
La fachada Knauf AQUAPANEL ofrece una serie de ventajas econmicas a los inversores y los arquitectos, en comparacin con las tcnicas de construccin convencionales.
Adems de las ventajas econmicas, la fachada Knauf AQUAPANEL ofrece otras ventajas especcas de la
La reduccin del tiempo del andamiaje en obra Una gestin de la obra ms sencilla, debido a una menor existencia de interferencias entre los distintos ocios, pues slo se necesitan conocimientos sobre la utilizacin de las placas de yeso
El cierre ms rpido de la envolvente del edicio permite que el acabado interior, la instalacin de la solera, la tabiquera, entre otros temas, comiencen a realizarse antes, mientras que el exterior todava se est nalizando
Una mayor rapidez en la entrega y el La flexibilidad para el ajuste y las rehabilitaciones posteriores durante la fase de postconstruccin fachada se puede desmontar de forma selectiva al
almacenamiento
El tiempo de secado ms corto implica un menor consumo de energa durante la fase de construccin
La
La fachada Knauf AQUAPANEL ofrece, como media, valores U* un 25% ms bajo, con una construccin de menor espesor.
Valor U d = espesor de la construccin (en mm) Cemento celular 0,26 W/mK d 365 mm 0,24 W/mK d / 0,22 W/mK d / 0,20 W/mK d /
365 mm
365 mm
490 mm
490 mm
Ladrillo ligero
425 mm
490 mm
* El valor U o de transmitancia trmica mide el valor de aislamiento de un material. ** Sistema compuesto de aislamiento trmico externo.
Mejor rentabilidad sobre la inversin La fachada Knauf AQUAPANEL ofrece una mayor
Hasta un 75% menos de peso permiten a este tipo de estructuras soportar cargas con mayor ecacia que la de los ladrillos y los bloques.* Rpida rentabilidad sobre la inversin. Al ser un sistema innovador basado, en la tecnologa de la construccin en seco, la fachada Knauf AQUAPANEL permite una construccin ms rpida. Pudiendo alcanzar ahorros de tiempo de hasta un 27% al nal de la etapa de acabado supercial**, en comparacin con el ladrillo y los bloques. Por lo tanto, el edicio se puede vender o alquilar antes, brindando as un retorno ms rpido de la inversin.
* Los valores reales dependen del tipo de construccin. ** Cifras basadas en los casos prcticos, consulte las pginas 12 y 14.
utilidad de la supercie interior, en comparacin con los ladrillos y los bloques, debido a un menor espesor de la fachada. En consecuencia, pueden conseguirse aumentos del 8% neto en la supercie til. En comparacin con los sistemas de construccin tradicionales, aumenta la posibilidad de alquilar y/o vender una mayor cantidad de metros cuadrados, permitiendo as una rentabilidad superior sobre la inversin (ROI). Pueden conseguirse ahorros potenciales y menores costes de inversin en funcin de los costos de materiales y de la mano de obra. La participacin de la fachada Knauf AQUAPANEL en los costes de material y de mano de obra de la construccin es mucho ms baja, en comparacin con la albailera tradicional.
8 _ 9
Mejor economa
Aqu se analiza la construccin de un edicio de ocinas medio y se realizan comparaciones entre la construccin de albailera tradicional y el recubrimiento, utilizando el sistema de fachada Knauf AQUAPANEL. Estos clculos comparativos, preparados por el Prof. Dr. Ing. y arquitecto Bert Bielefeld, de la Universidad de Siegen, Alemania, reejan los problemas del sector Inmobiliario, tales como la inversin, los costes, el perodo de construccin, la logstica de la obra, el mantenimiento del edicio durante su vida til y la rentabilidad, desde el punto de vista del sector inmobiliario. Los casos prcticos muestran como la fachada Knauf AQUAPANEL ya est ofreciendo ventajas tangibles a los inversores y al personal de la construccin.
Caso prctico:
Proyecto: Viviendas residenciales Attemgasse 5, en Viena, Austria
Longitud de rea ocupada la fachada en por la fachada planta (m) (m2) 446,22 446,22 446,22 171,79 133,87 232,03
Sistema 2
Fachada Knauf AQUAPANEL
Aqu, el rea til total es: 70 - 80 m, aproximadamente un 2,4%, calculado por Peter Raab de Baumschlger Eberle, que ha comentado:
Sistema 3
Ladrillos cermicos
El clculo muestra que este edicio de ocinas construido con un sistema de fachada Knauf AQUAPANEL ofrece mayor espacio en comparacin con los sistemas de contruccin tradicionales.
Aumento potencial del alquiler rea alquilable en m2 Sistema 1
Albailera y ETICS
Eso es una vivienda extra. Estoy convencido de que ste es el futuro de las viviendas residenciales
Fuente: Baumschlger Eberle, Despacho Prdida potencial de % de prdida ingresos por alquiler potencial de ingresos () por alquiler 4.551,44 1,3% de Arquitectura.
2.927,87
Sistema 2
Fachada Knauf AQUAPANEL
2.965,79 m2 2.867,63
355.895,28 344.382,80
0 11.779,68
0% 3,4%
Sistema 3
Ladrillos cermicos
El clculo muestra que este tipo de edicio de ocinas, con un sistema de fachada Knauf AQUAPANEL, genera hasta un 3,4% ms de renta, en comparacin con los sistemas de construccin tradicionales, debido al espacio ganado en el interior del edicio.
10 _ 11
Mejor economa
18 18
12 12
14
24
32
42 44
54
60
El clculo muestra que la fachada Knauf AQUAPANEL se puede construir 10 das ms rpido, lo que equivale a un 18,5% de ahorro de tiempo para la etapa del envolvente del edicio. Puede ahorrarse an ms tiempo (26,7%) hasta el nal de la etapa de revoque.
0
Instalacin de ventanas 14 18
15
Gracias a la fachada Knauf AQUAPANEL, el edicio se complet en un perodo de seis meses. Se calcul que la ltima construccin tena de 4 a 10 veces menos peso en la fachada (clculo asumiendo un valor U constante de la fachada Knauf AQUAPANEL y de los distintos mtodos de construccin tradicionales).*
Las fachadas convencionales representan hasta el 3,32% de los materiales de construccin ms los costes de mano de obra del edicio (los valores varan en funcion del tipo de construccion). Los costes de materiales y mano de obra del sistema de fachada Knauf AQUAPANEL slo representan el 2,5% de los costes totales, lo que equivale a unos ahorros de hasta el 25%, en comparacin con la construccin convencional.
* Clculos basado en los costes de construccin de BKI, 2a parte (Baukosteninformationszentrum Deutscher Architektenkammern GmbH / Centro de informacin de costes de construccin de la Cmara de Arquitectos Alemana) y utilizan los precios reales del mercado.
12 _ 13
Sostenibilidad
La fachada AQUAPANEL ofrece un mejor rendimiento medioambiental, disminuyendo la emisin de CO, en comparacin con las tcnicas de construccin convencionales. Reduccin de energa primaria
Como
AQUAPANEL proporcionan un 25% ms de espacio, con el mismo valor U que la construccin realizada con ladrillos y bloques. Este espacio puede utilizarse para mejorar el aislamiento trmico, disminuyendo as la demanda de energa principal para la calefaccin y la refrigeracin*
Comparado
de albailera y de hormign, el sistema de fachada Knauf AQUAPANEL tiene un 30% y un 25% de la masa material por m del rea de fachada, respectivamente. Esto da como resultado un ahorro de energa primaria de hasta un 50%, superando ampliamente a los mtodos tradicionales.
* Figura basada en la compartiva de la pgina 8.
ms bajos en transporte y energa debidos a la de agua debido al uso de construccin en seco y el reciclado son de suma
facilidad nalizada la vida til del edicio: los desechos pueden clasicarse por su materialidad, reducindose as el volumen de desechos y alcanzando un nivel superior de reciclado. 1. Certificado del Sistema Ambiental El sistema de fachada Knauf AQUAPANEL est
3. Certificacin del Instituto Rosenheim de Alemania (IBR) El sistema de fachada AQUAPANEL es 100% impermeable y completamente inorgnico, lo que reduce a cero los riesgos de molde o moho. Este sistema rene los ms altos requisitos de seguridad e higiene en el interior del edificio. Asimismo, se encuentra certificado por el Instituto Alemn Rosenheim de Construccin Biolgica (IBR) segn el informe 3006-214. De igual manera, se encuentran certificadas las juntas de yeso Knauf. 4. Certificacin Blauer Engel Los materiales aislantes Knauf se encuentran certificados bajo los parmetros de respeto al medio ambiente de la reconocida certificacin alemana Blauer Engel, estando libres de cualquier tipo de sustancias peligrosas queda pudieran producir daos ecolgicos. Muchos de los materiales de aislacin que tienen lana mineral de vidrio estn basados en la tecnologa de unin ECOSER estn registrados en el Blauer Engel.
14 _ 15
certificado para la construccin sostenible por WESSLING, una empresa alemana lder en consultora y anlisis de pruebas dedicadas a la calidad, seguridad, medio ambiente y salud. El Certificado del Sistema Ambiental describe la eficiencia energtica con respecto a la demanda de energa y las emisiones de CO. El Sistema Ambiental Certificado se basa en datos y
Environmental System Certicate
Certicate
clculos para la Evaluacin del Ciclo de Vida (GaBi), equivalentes a los de la evaluacin ambiental para Declaracin Ambiental de Producto (EPD) regida por la
Environmental System Certicate according to the Life Cycle Assessments for Environmental Product Declarations (EPD) acc. to ISO 14025 Calculation of the CO2 output and the primary energy consumption for the KNAUF AQUAPANEL Exterior Wall Project: IAL-10-0356
norma ISO 14025, Tipo III. 2. Declaracin Ambiental de Producto (EPD) El sistema de fachada AQUAPANEL est certificado
para la construccin sostenible por el Instituto de la Construccin de Edificios y Medio Ambiente (IBU), bajo el nmero de la declaracin EPDKNA-2010111-D. La EPD est
Environmental Product Declaration (EPD)
according to ISO 14025 AQUAPANEL Cement Board Outdoor AQUAPANEL Cement Board Indoor
Caso prctico:
Proyecto: Edicio Municipal en la ciudad de Sofa: Tribunal Supremo Administrativo de la Repblica de Bulgaria
La fachada Knauf AQUAPANEL ofrece grandes ventajas en el rendimiento, comparada con las tcnicas de construccin convencionales.
Caractersticas fsicas
Resistencia al fuego 30-120 minutos; componentes incombustibles (clase de material de construccin segn la norma EN 13501: A1 incombustible); la fachada Knauf AQUAPANEL cumple los requisitos legales en todas las reas.
Se aadi una planta adicional en la parte superior del edicio sin la necesidad de reforzar la estructura principal del mismo, gracias a la construccin ligera, posibilitando la mantencin del estilo de la fachada original. El calendario de la construccin, desde la planicacin hasta la nalizacin del edicio, abarco tan slo siete meses, sin interrumpir su actividad normal.
Aislamiento acstico: pueden alcanzarse fcilmente los 65 dB con un peso de 47,50 kg/m. Adems, como se trata de un sistema integrado, slo es necesario cambiar un componente para lograr un mejor aislamiento acstico. Aislamiento trmico: 0,28 W/mK a un espesor de tan slo 20,50 cm, en comparacin con los 34 cm que requieren como mnimos los bloques que incluyen aislamiento.
Las fachadas existentes se pueden sustituir por una fachada Knauf AQUAPANEL sin necesidad de reforzar la estructura principal del edicio gracias a la liviandad de su peso.
La construccin de un muro cortina permite incluir un aislamiento trmico adicional, posibilitando tambin un sencillo acondicionamiento de ser necesario cambiar la funcionalidad del edicio.
Tanto la instalacin como el desmantelamiento son rpidos. Los cambios en la distribucin de planta o en el concepto de proteccin contra el fuego o el
aislamiento acstico, as como las plantas adicionales, pueden llevarse a cabo de manera sencilla y veloz
Caso prctico:
Proyecto: Prueba ssmica Atenas, Grecia
Se cre una casa ligera completa de dos plantas sobre una estructura de acero utilizando una fachada Knauf AQUAPANEL La casa fue sometida a estrictos ensayos: Barridos de onda sinusoidal de baja amplitud en las direcciones X, Y y Z Carga ssmica biaxial: 100% en direccin horizontal y 70% en vertical C arga ssmica triaxial: 100% en direccin horizontal y 70% en vertical
V V V D
La fachada Knauf AQUAPANEL es estable tanto en el plano como fuera del plano. Aqu puede observarse como contribuye
V V V
Prueba de aceleracin mxima del suelo con fuerza de 1 g Sin daos en la estructura o en la fachada, incluso a una aceleracin de 1 g, la fachada KNAUF AQUAPANEL demostr ser una alternativa able y superadora a la albailera en zonas con actividad ssmica debido a la ligereza de su peso, a su gran exibilidad y su alta resistencia al movimiento fuera del plano.
Resultado: Las pruebas han demostrado que, gracias al comportamiento de deformacin positiva y a la exibilidad de la construccin ligera, la fuerza ejercida en la fachada convencional resulta ser tres veces mayor, debido al peso y la rigidez superiores de la fachada construida con ladrillos o bloques.
16 _ 17
El sistema de fachada Knauf AQUAPANEL permite nuevos y apasionantes diseos para todo tipo de aplicaciones en exteriores.
Posibilidad de fachadas curvas La placa de cemento Knauf AQUAPANEL se puede curvar, fcilmente y en seco durante el emplazamiento, para crear formas de tabiques cncavos y convexos; permitiendo la creacin de cpulas y/o arcos.
r1m r3m
Puede crearse una opcin de diseo perfectamente lisa sin juntas visibles, posibilitando tambin prcticamente cualquier tipo de acabado, aadindole color, estilo y carcter al proyecto original.
Caso prctico:
Proyecto: Centro Comercial Boom, Atenas, Grecia
La fachada Knauf AQUAPANEL ofrece diversas soluciones alternativas como, por ejemplo, fachadas ciegas. El Centro Comercial Boom de Atenas es un hito memorable en este sentido, dado que presenta un aspecto llamativo con una poderosa manifestacin corporativa que se pudo alcanzar gracias a su fachada ciega.
18 _ 19
El sistema de fachada Knauf AQUAPANEL ofrece una seleccin de opciones de diseo, acabados y efectos. Monoltico
20 _ 21
Curvas
Ampliacin/planta adicional
Knauf se compromete a suministrar soluciones tcnicas superiores e innovadoras y a prestar un servicio de alto nivel.
Nuestros asesores colaboraran con usted, asegurndole el mejor comienzo para su proyecto. Le ayudaremos en la eleccin del sistema en casos especiales, con prototipos del producto para ensayos, realizando un asesoramiento integral en obra. Un mtodo vanguardista de fabricacin y almacenamiento local en las distintas regiones del planeta, le aseguramos puntualidad en la entrega, permitindole acceder de manera inmediata a los materiales que usted necesita con urgencia cuando sus tiempos apremian.
22 _ 23
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones tcnicas. Se considerar vlida la ltima edicin actualizada. Nuestra garanta se extiende slo a que nuestro material se encuentre en perfecto estado. El cumplimiento de las caractersticas de diseo, esttica y de tipo fsico constructivo de los sistemas KNAUF queda supeditado al uso exclusivo de productos marca KNAUF u otros productos expresamente recomendados por la empresa KNAUF. Los datos de consumo, las cantidades y los datos de ejecucin constituyen valores basados en la experiencia, de cambiar las condiciones de aplicacin no podrn aplicarse los referidos valores de forma automtica. Nos reservamos todos los derechos. Toda impresin posterior, como as tambin la reproduccin fotomecnica, aunque fuere parcial, requiere de la aprobacin expresa y previa de Yesos Knauf GmbH Sucursal Argentina IDEA | DISEO | PLAN | REALIZACIN | TERMINACIN
2013/06
Knauf AQUAPANEL
Yesos Knauf GmbH Sucursal Argentina Bartolom Cruz 1528 2 piso B1638BBHL Vicente Lpez Pcia de Buenos Aires Tel.: 011 4796 6300, Fax: 011 4796 6392