TANQUES 1 - DESCRIO GERAL - FINALIDADES Em toda e qualquer operao onde o material a ser processado lquido ou est neste estado,

, h necessidade de reservatrios onde esse lquido possa ser armazenado antes do processamento, em fases intermedirias e aps o processamento. Estes reservatrios so chamados tanques. Na indstria do petrleo, tendo em vista as propriedades do mesmo e de seus derivados, os tanques so metlicos e, eralmente, cilndricos. !s chapas so unidas por solda , re"ites ou parafusos. #odernamente, usam$se tanques re"itados somente para estoca em de produtos pesados, sendo a solda o tipo de unio mais empre ado. 2 - CLASSIFICAO ! rande variedade de tanques e seus usos, permite classific$los so" diversos critrios. 2.1 Quanto funo

a Tan!u"# $" a%&a'"na&"nto %o tanques de rande capacidade onde so estocados os produtos de alimentao e de produo. ( Tan!u"# $" %")"(*&"nto de menor capacidade, so intermedirios no processo &rece"em os produtos diretamente das unidades'( se os produtos estiverem dentro das especifica)es sero, posteriormente, enviados aos tanques de armazenamento. ) Tan!u"# $" %"#+$uo *s produtos fora de especificao so mandados para estes tanques, onde a uardam seu reprocessamento. $ Tan!u"# $" &*#tu%a +sados para o"teno de misturas de produtos, ou de produtos e aditivos, as quais devero ter sua composio verificada antes do armazenamento.

2.2

Quanto a ,%"##o $" o,"%ao

a' -ai.a e media presso &at / 0 1cm2 ' "' !lta presso &acima de / 0 1cm3' - - TANQUES DE .AI/A E 01DIA 2RESSO -.1 - T*,o# $" t"to *s tanques de "ai.a e mdia presso podem ter os tipos de teto a"ai.o citados. 45nico 6i.o 4urvo Em omos ou uarda$chuva 7E7*% 6lutuante 8anela simples 8anela dupla 6lutuador perifrico
4+9:* 4+9:*

4+9:*

E# ;*#*% *+ ;+!9<! $4=+:!

4>N?4*

7E7* 6@+7+!N7E <E 8!NE@! <+8@!

7E7* 6@+7+!N7E <E 8!NE@! %?#8@E%

7E7* 6@+7+!N7E 4*# 6@+7+!<*9 8E9?6C9?4*

+sa$se teto fi.o para produtos mais pesados, como petrleo, ,eo com"ustvel e leo diesel. * teto flutuante usado para produtos leves, como asolina e solventes. -.2 T*,o# $" )o#ta$o

*s costados podem serA

4?@DN<9?4*%

E%6E9*?<!?%

6undo plano

6undo curvo

-.- - A)"##3%*o# B.B., $ !s a"erturas encontradas nos tanques soA -ocas de visita -ocas de medio -ocas de amostra em B.B.3 $ 4one.)esA !s cone.)es podem serA de entrada de produto de sada de produto de ventilao de drena em -.4 - E!u*,a&"nto# au5*6*a%"# B.E., $:,vula de presso e vcuo %o vlvulas usadas com a finalidade de impedir a formao de vcuo ou aprisionamento de ases a"ai.o dos tetos, o que ocorreria no caso de esvaziamento total do tanque e inicio de enchimento. B.E.3 $ !nti$rotacional * anti$rotacional composto de um sistema de contra$peso e correntes, cuFa finalidade, como o nome indica, evitar que haFa rotao do teto flutuante. Gs vezes o anti$ rotacional pode ser dispensado, quando o sistema da "oca de medio suficientemente r ido para impedir a rotao do teto. B.E.B $ %istema de drena em do teto C usado a fim de escoar as uas da chuva acumuladas so"re os tetos flutuantes, o que aumentaria seu peso, podendo haver perda de flutuao e consequente afundamento. * sistema consiste, eralmente, em um dreno central, com uma tu"ulao articulada, que descarre a a ua para fora do tanque. No caso deste dreno entupir ou no dar vazo ao volume dH ua a ser escoado, so previstos drenos au.iliares, em nveis mais altos, que descarre am a ua diretamente para dentro do tanque, semelhantes ao dreno central.

B.E.E $ %istema de medio automtico Este sistema consta eralmente de uma "ia li ada por um fio a um mecanismo colocado no lado de fora do tanque, que d leitura direta em volume.

B.E./ $ Escadas *s tipos de escadas usadas em tanques soA a' de marinheiro "' helicoidal c' de dois lances com patamar d' mvel

B.E.I $ ! itador 7em por finalidade movimentar o produto, homo eneizando a temperatura no caso de produtos aquecidos, como petrleo e leo com"ustvel e homo eneizando a composio, no caso de solu)es para o processo. B.E.J $ %istema de aquecimento C utilizado a fim de aumentar a fluidez dos produtos pesados, como petrleo e leo com"ustvel. 8ode ser deA $ serpentina $ radiador $ fei.e tu"ular B.E.K $ ?solamento trmico C utilizado quando se quer diminuir a perda de calor nos tanques de produtos aquecidos. B.E.L $ 4Mmara de Espuma C um dispositivo do sistema de com"ate a incNndio, destinado a lanar dentro do tanque, so"re o nvel lquido, um lenol de espuma. B.E.,O $ %istema de vedao do teto flutuante Evita as perdas de produto por vaporizao entre o costado e o teto. 4onsta de um sistema de chapas, que so fortemente comprimidas contra o costado por meio de molas ou pesos, e de uma lona impermevel que fi.ada a estas chapas e ao teto, por cantoneiras e parafusos, completando a vedao.
:edao do teto flutuante

%istema de medio de nvel

! itador

= outros sistemas, usando anis metlicos ou "orracha, cheios de ar, porm so menos usados.
7eto semi$esferoidal

7u"o mvel

?solamento trmico %istema de aquecimento por radiador 4one.)es de entrada e sada de vapor

4one.o de sada de produto

-oca de visita

%u"$leito

4one.o de ventilao 4Mmara de espuma

:lvula de presso e vcuo

4orta chamas

4hicanas %istema de aquecimento por serpentina 4one.)es de entrada e sada de vapor para a serpentina de aquecimento

6undo plano

L 4one.o de drena em :edao 6lutuador do teto do fundo do tanque -acia -oca 8orta de drena de medio limpeza em flutuante perifrico

:edao do teto flutuante

7eto flutuante tipo panela simples

:lvula de presso e vcuo

4one.o de descar a do sistema de drena em do teto flutuante 6undo plano

%istema de drena em do teto flutuante

:edao do teto flutuante

,O

,, 4one.o de drena -oca em do 4one.o de de teto 4one.o flutuante amostra de sada em 7eto tipo panela dupla #an ueira deflutuante drena em 7ampa do !ntirotacional teto de flutuante alvio entrada

-acia de drena em

7eto flutuante tipo flutuador perifrico

8orta de limpeza

-oca de medio e amostra em Escada de dois lances com patamar :lvula de presso e vcuo

8orta de limpeza

Escada de marinheiro

4oroa central

4one.o de entrada Escada helicoidal

-oca de medio

!ntirotacional

4oluna

:i as radiais principais

6undo curvo

:i as transversais

:i as radiais secundrias

%istema de aquecimento por fei.e tu"ular

,3

4antoneira de reforo do teto

Escada mvel

-.7

- 0"$*o $" Tan!u"#

No -rasil, le almente, deve$se efectuar as medidas de volume do produto e.istente no tanque pela diferena entre o nvel do lquido e o fundo do tanque.

4 - TANQUES DE ALTA 2RESSO *s tanques de alta presso so, eralmente, esfricos ou cilndricos. ! esfera o formato ideal para resistir a altas press)es, pois a presso e.erce foras i uais em todas as chapas, a menos das rea)es devidas ao peso da esfera nos apoios e ao dos ventos. *s cilindros so usados para press)es menores, como no caso do ;@8, que estocado a ,/ 0 1cm3

,B

4.1 - A)"##3%*o# *s principais acessrios usados nos tanques de alta presso soA E.,.,$ :,vu,as de se urana P a fim de impedir que a presso ultrapasse a presso de proFeto. E.,.3$ 9esfriadores $ que so chuveiros utilizados para refri erar o vaso e.ternamente em dias muito quentes, a fim de evitar o aumento de presso por e.panso ou por aumento de presso de vapor dos ases liquefeitos. E.,.B $ #edidor de nvel automtico $ semelhante ao usado nos tanques de "ai.a presso, porm destinado a resistir maiores press)es e a prova de vazamentos. E.,.E E.,./ $ 7erm5metro $ indicando a temperatura do produto no interior do vaso. $ #an5metro $ indicando a presso no interior do vaso.

4.2 - Con"58"# !s cone.)es encontradas soA $ de entrada $ de sada $ do sistema de medidas $ de drena em $ de 8%: &v,vu,as de se urana' $ de amostra em. 7 - 2ERDA DE LE9ES - SEGURANA: ECONO0IA Nos tanques de teto fi.o no cheios, h interface lquido$vapor, vapor este que est em equil"rio com o lquido armazenado. No caso de varia)es de nvel lquido, ao se encher ou esvaziar o tanque, parte do vapor de hidrocar"onetos e.pelido pelos respiros ou, ento, ar atmosfrico admitido no tanque. :aria)es de temperatura provocam idNntica movimentao dos ases. Esses ases, enviados Q atmosfera, so altamente inf,amveis e, por isso, nos respiros dos tanques de teto fi.o e.iste um conFunto de chapas corru adas, formando uma co,mia, que impedem a entrada de chama para o interior do tanque caso os ases e.pelidos se inflamem acidentalmente. Essa formao e e.pu,so de ases, a,m de ser peri osa tam"m, dispendiosa, pois os ases se perdem na atmosfera.

,E

! tendNncia ,Q formao de ases nessas condi)es maior quanto menor forem as cadeias de car"ono do produto. !ssim, as fra)es mais leves &como asolinas e solventes' so as mais afetadas, e.i indo ento um tipo diferente de tanque, onde a formao de ases seFa impedida ou controlada. E.istem trNs tipos principais de tanques onde se evita a perda de asesA 7.1 - Tan!u" $" ;o6u&" 6+!u*$o ;a%*<;"6 %o os de teto flutuante, anteriormente citados, onde se evita a formao de vapores, por estar o teto em contato direto com o lquido, no havendo espao para formao de vapor. 7.2 - Tan!u" $" ;o6u&" $" =<# ;a%*<;"6 Neste tipo de tanque, o espao destinado aos ases passvel de aumento ou diminuio conforme a variao volumtrica dos mesmos, no havendo contato dos ases com a atmosfera. *utro e.emplo deste tipo, podemos citar o tanque com diafra ma, o qual, por meio de uma mem"rana plstica, permite a variao do volume de s do prprio tanque, ou de um conFunto deles. 7.- Tan!u" $" ,%"##o ;a%*<;"6 Neste sistema o tanque hermeticamente fechado e construdo de forma a resistir Qs varia)es de presso interna provocadas pela variao do volume asoso. 7.4 - Ga#>&"t%o C um tipo de tanque com teto flutuante, com a unio entre os anis sendo vedada por ua. ! presso no as5metro variar se undo a fi ura a"ai.o, pois e.istem dois anis. Ruando o primeiro anel levantado a presso 8,, passando a 83 quando do levantamento do se undo anel. Note$se que as press)es em Fo o so devidas ao peso dos anis distri"udo so"re a rea asosa so" os mesmos.

,/

TA.ELA ?1 INS2EAO DE TANQUES AT0OSF1RICOS E DE .AI/A 2RESSO NO0ENCLATURA 1 - TETO 1.1 - F*5o ,.,., ,.,.3 ,.,.B ,.,.E ,.,./ $ c5nico $ 4urvo $ Em um"rela $ Esferoidal $ %emi $esferoidal

1.2 - F6utuant" ,.3., $ 8anela simples ,.3.3 $ 8anela dupla ,.3.B $ 6lutuador perifrico 2 - COSTADO 3., $ 4ilndrico 3.3 $ Esferoidal - - FUNDO B.,$ 8lano B.3$ 4urvo 4 - FUNDAO E., $ %u"$leito E.3 E.B $ %u"$"ase $ -ase E.B., $ 8arede circular E.B.3 $ 4hapas de apoio E.B.B $ ?mpermea"ilizante E.E $ -erna 7 - ACESS@RIOS /., $ -ocas /.,., $ :isita /.,.3

,I

$ #edio /.,.B $ !mostra em /.3 $ 4one.)es /.3.,$ Entrada /.3.3 $ %ada /.3.B $ :entilao /.3.E $ <rena em a' simples "' sifonada c' do teto /.B $ 4hapas de reforo /.E $ -acia de drena em /./ $ :lvula de presso e vcuo /.I $ 7ampa de alvio /.J $ !nti$rotacional /.K $ :edao do teto flutuante /.L $ 4orta chama /.,O $ -ia do sistema de medio /.,, $ 8orta de limpeza /.,3 $ 4ontraventamento /.,B $ Estrutura do teto /.,B., $ 4oluna central /.,B.3 $ 4olunas intermedirias /.,B.B $ 4oroa central /.,B.E $ :i as radiais principais /.,B./ $ :i as radiais secundrias /.,B.I $ :i as transversais /.,B.J $ 8erna de apoio /.,B.K $ 4antoneira de apoio do teto /.,E $ Escadas /.,E.,

,J

$ #arinheiro /.,E.3 $ =elicoidal /.,E.B $ <ois lances com patamar /.,E.E $ #/vel A - EQUI2A0ENTOS AU/ILIARES I., $ %istema de drena em do teto I.3 $ 4Mmara de espuma I.B $ 7u"o mvel I.E $ ! itador I./ $ %istemas de aquecimento I./., $ %erpentina $ 9adiador $ 6ei.e tu"ular I.I $ 4hicanas I.J $ ?solamento trmico

,K

ER+?8!#EN7*% ?N<+%79?!?%

,L

7!NR+E%

<E8!97!#EN7* <E #E4SN?4! 7E4N*@*;?! E #!7E9?!?% $ <7## 89*6T Elieser 8arcero *liveira 3OO3

3O