RD Buen Conductor

NORMAS LEGALES
www.elperuano.com.pe
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
Lima, domingo 6 de setiembre de 2009
402115 Ao XXVI - N 10723
AO DE LA UNIN
NACIONAL FRENTE A
LA CRISIS EXTERNA
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA
R.M. N 0656-2009-AG.- Dejan sin efecto la R.M. N 186-
2008-AG 402116
R.M. N 0657-2009-AG.- Rectican datos de Alcaldes de
las Municipalidades Distritales a cargo de la ejecucin del
mantenimiento de la infraestructura de riego consignados
en la relacin aprobada por R.M. N 393-2009-AG
402116
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
R.M. N 122-2009-MINCETUR/DM.- Prorrogan delegacin
de la facultad de expedir Certicados de Origen a los
exportadores, otorgada a la Cmara de Comercio,
Industria y Produccin de Tacna 402117
SALUD
R.M. N 588-2009/MINSA.- Aceptan renuncia al cargo
de Director de la Ocina de Estadstica e Informtica del
Hospital Nacional Cayetano Heredia 402117
R.M. N 589-2009/MINSA.- Conforman Comisin Sectorial
encargada de disear y gestionar la implementacin de
un Programa de Formacin en Salud Familiar para los
profesionales de la salud del primer nivel de atencin en
las Direcciones de Salud de Lima-Este, Lima-Sur, Lima
Ciudad y otras 402117
R.M. N 590-2009/MINSA.- Aprueban donacin efectuada
por el Fondo General Contravalor Per-J apn destinada a
nanciar el Proyecto Incremento de la Accesibilidad de
Personas con Discapacidad y Personas Adultas Mayores
a la Oferta de Servicios Pblicos 402118
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.D. N 2299-2009-MTC/15.- Autorizan a la empresa El
buen conductor SAC para funcionar como Escuela de
Conductores Integrales 402119
R.D. N 2591-2009-MTC/15.- Autorizan a S.O.
Contratistas Generales S.A.C. - SOCGESAC como
Entidad Certicadora de Conformidad de Modicacin,
Fabricacin y Montaje 402121
R.D. N 2754-2009-MTC/15.- Autorizan a Tecnigas Per
S.A.C. como taller de conversin a gas natural vehicular
en local ubicado en el distrito de Los Olivos, provincia de
Lima 402122
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
COMISION NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
Res. N 058-2009-EF/94.01.1.- Modican el Reglamento
Interno de Cavali S.A. ICLV 402123
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Inv. N 230-2007-LIMA.- Sancionan con destitucin a J efa
de la Mesa de Partes de los J uzgados Penales con reos
libres de la Corte Superior de J usticia de Lima 402135
Inv. ODICMA N 369-2007-JUNIN.- Sancionan con
destitucin a Secretario de la Comisin Distrital de Control
de la Magistratura de la Corte Superior de J usticia de
J unn 402138
Queja ODICMA N 792-2008-SAN MARTIN.- Sancionan
con destitucin a J uez de Paz del Distrito de Calzada,
Provincia de Moyobamba, Corte Superior de J usticia de
San Martn 402139
ORGANOS AUTONOMOS
MINISTERIO PUBLICO
RR. Ns. 060, 061, 062 y 063-2009-MP-FN-JFS.- Aceptan
renuncias de Fiscales en los Distritos J udiciales de Lima,
Cusco y Tumbes 402140
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 11864-2009.- Modican la Res. SBS N 7138-
2009, en lo referido a direccin de ocina de Financiera
TFC 402142
Res. N 12341-2009.- Autorizan a la EDPYME Alternativa
la apertura de agencia en la provincia y departamento de
Piura 402142
Res. N 12407-2009.- Autorizan viaje de funcionario a El
Salvador para participar en el Encuentro Centroamericano
de Micronanzas 2009 402142
Res. N 12413-2009.- Autorizan viaje de funcionario a
Colombia para participar en la Primera Conferencia sobre
Educacin Econmica y Financiera de Amrica Latina y el
Caribe 402143
Sumario
NORMAS LEGALES
El Peruano
402116
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
D.A. N 012.- Aprueban Directiva Procedimiento para
la Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios por
Montos Iguales o Inferiores a 3 UIT 402144
MUNICIPALIDAD DE
CIENEGUILLA
Ordenanza N 096-2009-MDC.- Aprueban la poltica de
uso racional del agua en el distrito 402144
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
D.A. N 014-2009-ALC/MVES.- Aprueban TUO del
Reglamento del Servicio Pblico Especial de Transporte
Urbano de Pasajeros en Vehculos Menores 402145
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MIGUEL DE CORPANQUI
Acuerdo N 08-2009-MDSMC.- Exoneran de proceso
de seleccin la ejecucin de la obra Construccin de
Reservorio El Molino 402146
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA
Dejan sin efecto la R.M. N 186-2008-
AG
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0656-2009-AG
Lima, 3 de setiembre de 2009.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 005-
2002-AG se constituy el Consejo Nacional del Caf,
encargado de identificar, analizar y proponer el marco
legal y los lineamientos de poltica, para el corto,
mediano y largo plazo para el desarrollo de la actividad
cafetalera;
Que, el citado Consejo Nacional est constituido, entre
otros, por el Ministro de Agricultura o su representante,
quien lo Preside;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 186-
2008-AG, se design a J os Luis Camino Ivanissevich
como representante del Ministerio de Agricultura
ante el Consejo Nacional del Caf, funcionario que
ha dejado de prestar servicios en el Ministerio de
Agricultura;
Que, en ese sentido, se ha visto por conveniente
que el Director General de la Direccin General de
Competitividad Agraria ejerza, en forma permanente,
la representacin del Ministerio de Agricultura ante el
Consejo Nacional del Caf;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
N 997 que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Agricultura y su Reglamento de
Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo
N 031-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 186-2008-AG.
Artculo 2.- Disponer que el Director General de
la Direccin General de Competitividad Agraria sea el
representante del Ministerio de Agricultura ante el Consejo
Nacional del Caf y en esa condicin lo Presida.
Regstrese, comunquese y publquese.
ADOLFO DE CRDOVA VLEZ
Ministro de Agricultura
393411-1
Rectifican datos de Alcaldes de las
Municipalidades Distritales a cargo de
la ejecucin del mantenimiento de la
infraestructura de riego consignados en
la relacin aprobada por R.M. N 393-
2009-AG
N 0657-2009-AG
Lima, 3 de setiembre de 2009.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 393-
2009-AG de fecha 20 de mayo de 2009, se aprob la
relacin de infraestructura de riego a nivel distrital, los
montos asignados a cada una de ellas, los nombres,
apellidos y documentos de identidad de los Alcaldes
de las Municipalidades Distritales a cargo de la
ejecucin de mantenimiento de la infraestructura de
riego, disponindose la publicacin de esa resolucin
en el Diario Ocial El Peruano y la relacin de las
Infraestructuras en el Portal Institucional del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe), en el Portal Institucional
del Ministerio de Agricultura (www.minag.gob.pe), y en
el portal de la municipalidad distrital donde se ejecutar
el mantenimiento;
Que, en la transcripcin de la relacin aprobada
por la Resolucin Ministerial N 393-2009-AG, se
han consignado nombres, apellidos y documentos de
identidad de algunos Alcaldes Distritales que deben ser
recticados, teniendo en consideracin la informacin
proporcionada por el J urado Nacional de Elecciones
J NE, de tal forma que se efecte sin problemas la
apertura de la cuenta respectiva en el Banco de la
Nacin para el manejo de los fondos necesarios para
la ejecucin del mantenimiento de las infraestructuras
de riego;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto de
Urgencia N 016-2009, que establece disposiciones
relacionadas con el mantenimiento de establecimientos
de salud y de infraestructura de riego y el desarrollo
de infraestructura bsica y el Decreto de Urgencia
N 054-2009, que establece medidas extraordinarias
para la ejecucin de la infraestructura de riego;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Recticar los nombres, apellidos
y documentos de identidad de los Alcaldes de las
Municipalidades Distritales a cargo de la ejecucin del
mantenimiento de la infraestructura de riego consignados
en la relacin aprobada por Resolucin Ministerial N 393-
2009-AG y que se detalla en el anexo que forma parte de
presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin Ministerial ser
publicada en el Diario Ocial El Peruano. El anexo que
forma parte de la presente resolucin ser publicado en el
portal institucional del Estado Peruano (www.peru.gob.pe),
del Ministerio de Agricultura (www.minag.gob.pe), y en el
NORMAS LEGALES
El Peruano
402117
portal de la municipalidad distrital respectiva, efectuando
adems su difusin pertinente.
ADOLFO DE CRDOVA VLEZ
Ministro de Agricultura
393411-2
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Prorrogan delegacin de la facultad de
expedir Certificados de Origen a los
exportadores, otorgada a la Cmara de
Comercio, Industria y Produccin de
Tacna
N 122-2009-MINCETUR/DM
Lima, 3 de setiembre de 2009
Visto los Expedientes Nos. 011164, 014644 y 018043
de la Cmara de Comercio, Industria y Produccin
de Tacna, solicitando la prrroga de la delegacin de
facultades para expedir Certicados de Origen;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 338-2003-
MINCETUR/DM se deleg a la Cmara de Comercio,
Industria y Produccin de Tacna, la facultad de expedir
Certicados de Origen a las empresas exportadoras
por el plazo de tres aos, el mismo que fue prorrogado.
Dicha facultad es ejercida de acuerdo a los trminos del
Convenio de fecha 8 de setiembre de 2003, y Addendas
respectivas, que la citada institucin ha suscrito con el
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Que, el plazo de dicha delegacin venci el 15
de agosto de 2009; por lo cual, la referida entidad ha
solicitado su prrroga;
Que, mediante los Informes N 42-2009-MINCETUR/
VMECE/DNINCI-SACO, la Sub Directora de Administracin
de Certicados de Origen y el Sub Director de Integracin
Regional de la Direccin Nacional de Integracin y
Negociaciones Comerciales Internacionales, han emitido
opinin favorable respecto a la solicitud de la entidad
recurrente; igualmente, mediante Memorndum N 419-
2009-MINCETUR/VMCE, el Viceministro de Comercio
Exterior ha solicitado la expedicin de la disposicin
correspondiente para el otorgamiento de dicha prrroga;
Que, se mantienen las razones de orden tcnico y
territorial por la cual resulta conveniente prorrogar el plazo
de la delegacin otorgada a la Cmara de Comercio,
Industria y Produccin de Tacna, para expedir Certicados
de Origen;
De conformidad con la Ley N 27790 - Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 005-2002-MINCETUR y la Ley N 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Prorrogar con ecacia anticipada al 16
de agosto de 2009 y hasta el 31 de octubre de 2011, la
delegacin de la facultad de expedir Certicados de Origen
a los exportadores, otorgada a la Cmara de Comercio,
Industria y Produccin de Tacna.
Artculo 2.- Dicha delegacin ser ejercida de
acuerdo a los trminos del Convenio que la entidad ha
suscrito con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
con fecha 8 de setiembre de 2003, a la Adenda respectiva
que debe suscribir por efecto de la presente Resolucin
Ministerial y a las directivas que expida el Viceministerio
de Comercio Exterior.
Artculo 3.- Autorizar al Viceministro de Comercio
Exterior a suscribir, en representacin del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, la Adenda correspondiente
a la prrroga referida en el Artculo 1 de la presente
Resolucin Ministerial, cumpliendo los requisitos exigidos
por ley.
MARTN PREZ MONTEVERDE
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
393064-1
SALUD
Aceptan renuncia al cargo de Director de
la Oficina de Estadstica e Informtica
del Hospital Nacional Cayetano
Heredia
N 588-2009/MINSA
Lima, 4 de setiembre del 2009
Vista la renuncia presentada por el mdico cirujano
Henry Daniel Ramrez Guerra;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Ministerial N 864-2007/
MINSA del 18 de octubre de 2007, se design al mdico
cirujano Henry Daniel Ramrez Guerra, en el cargo de
Director de la Ocina de Estadstica e Informtica del
Hospital Nacional Cayetano Heredia de la Direccin de
Salud V Lima Ciudad;
Que por convenir al servicio resulta necesario aceptar
la renuncia presentada por el profesional antes citado;
Con el visado del Director General de la Ocina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora J urdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios, en el literal
l) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud, en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa
y de Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por
Decreto Legislativo N 276 y en su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 005-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, con ecacia al 1 de
setiembre de 2009, la renuncia presentada por el mdico
cirujano HENRY DANIEL RAMREZ GUERRA, al cargo
de Director, Nivel F-3, de la Ocina de Estadstica e
Informtica del Hospital Nacional Cayetano Heredia
de la Direccin de Salud V Lima Ciudad, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
393665-1
Conforman Comisin Sectorial
encargada de disear y gestionar la
implementacin de un Programa de
Formacin en Salud Familiar para los
profesionales de la salud del primer
nivel de atencin en las Direcciones
de Salud de Lima-Este, Lima-Sur, Lima
Ciudad y otras
N 589-2009/MINSA
NORMAS LEGALES
El Peruano
402118
Visto el Expediente N 09-022725-001, que contiene
el Memorndum N 243-DPS-III-DP N 053-CAP-2009/
MINSA, presentado por el Director del Programa Sectorial
III de la Ocina General de Gestin de Recursos Humanos
y el Informe N 709-2009-OGAJ /MINSA de la Ocina
General de Asesora J urdica;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 2 de la Ley N 27657, Ley del
Ministerio de Salud, establece que el Ministerio de
Salud es el ente rector del Sector Salud que conduce,
regula y promueve la intervencin del Sistema Nacional
de Salud, aprobndose por ello la Estrategia Sanitaria
Nacional de Salud Familiar con la nalidad de contribuir
al acceso de la poblacin a los servicios de salud, con
equidad y calidad, privilegiando la implementacin de
la atencin integral de salud, mejorando la capacidad
resolutiva de los establecimientos del primer nivel de
atencin que viabilice el cumplimiento de las metas del
Sector;
Que, asimismo, para consolidar el Sistema Nacional
de Salud orientado hacia la Atencin Primaria, se debe
contar con adecuados equipos multidisciplinarios para una
atencin oportuna y ecaz, por lo que es fundamental la
formacin de especialistas en Salud Familiar a n de que
puedan atender a la poblacin con una atencin integral
y humana, para lo cual es imprescindible desarrollar una
propuesta formativa en Salud Familiar dirigida a Equipos
Bsicos de Salud;
Que, en ese sentido, se ha concordado con una serie
de actores de los servicios y de la formacin en ciencias
de la salud que incluye a representantes del Consejo
Regional III del Colegio Mdico del Per, del Colegio de
Enfermeras (os) del Per, del Colegio de Obstetras del
Per y de las universidades, con la nalidad de desarrollar
un Programa de Formacin de profesionales de la salud
del primer nivel de atencin en Salud Familiar en las
Direcciones de Salud de Lima-Este, Lima Sur, Lima Ciudad
y Direcciones Regionales de Salud de Lima-Provincias y
del Callao;
Que, el numeral 1 del artculo 36 de la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, establece que las
comisiones sectoriales, son de naturaleza temporal,
creadas con nes especcos para cumplir funciones de
scalizacin, propuesta o emisin de informes tcnicos,
creados formalmente por resolucin ministerial del titular
a cuyo mbito de competencia corresponden;
Que, por ello, resulta necesario conformar una
comisin sectorial encargada de disear y gestionar la
implementacin de un Programa de Formacin en Salud
Familiar para los profesionales de la salud del primer
nivel de atencin, en aquellos mbitos seleccionados de
las Direcciones de Salud de Lima-Este, Lima Sur, Lima
Ciudad y de las Direcciones Regionales de Salud de
Lima-Provincias y del Callao;
Con la visacin del Director General de la Direccin
General de Gestin del Desarrollo de Recursos Humanos
y de la Directora General de la Ocina General de Asesora
J urdica y del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
Artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conformar la Comisin Sectorial
encargada de disear y gestionar la implementacin de
un Programa de Formacin en Salud Familiar para los
profesionales de la salud del primer nivel de atencin,
en aquellos mbitos seleccionados de las Direcciones
de Salud de Lima-Este, Lima Sur, Lima Ciudad y de las
Direcciones Regionales de Salud de Lima-Provincias
y del Callao, la misma que estar conformada por los
representantes de las siguientes Direcciones Generales
del Ministerio de Salud:
- Direccin General de Gestin del Desarrollo de
Recursos Humanos, quien la presidir.
- Direccin General de Salud de las Personas.
- Direccin General de Promocin de la Salud.
Artculo 2.- La Comisin Sectorial para el cumplimiento
de sus funciones, coordinar con los representantes de
las siguientes instituciones:
- Consejo Regional III del Colegio Mdico del Per.
- Colegio de Enfermeras (os) del Per.
- Colegio de Obstetras del Per.
- Asociacin Peruana de Facultades de Medicina.
- Asociacin Peruana de Facultades y Escuelas de
Enfermera.
- Asociacin Peruana de Facultades y Escuelas de
Obstetricia.
Artculo 3.- Las Direcciones Generales del
Ministerio de Salud designarn a sus representantes,
titular y alterno, dentro de los cinco (5) das hbiles de
publicada la presente resolucin. En el caso de las
instituciones mencionadas en el artculo precedente, sus
representantes, titular y alterno, sern acreditados ante
el Presidente de la Comisin Sectorial, dentro del plazo
antes sealado.
Artculo 4.- La Comisin Sectorial se instalar en
un plazo no mayor de cinco (05) das hbiles, contados a
partir de la publicacin de la presente resolucin, debiendo
presentar al Despacho Ministerial el informe tcnico sobre
el encargo sealado en el artculo 1 de la presente
resolucin, en un plazo no mayor de ciento veinte (120)
das hbiles, contados desde el da de su instalacin.
Artculo 5.- Encargar a la Ocina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente resolucin
en el Portal de Internet del Ministerio de Salud, en la
direccin:http://www.minsa.gob.pe/portada/transparencia/
normas.asp.
Ministro de Salud
393665-2
Aprueban donacin efectuada por
el Fondo General Contravalor Per -
Japn destinada a financiar el Proyecto
Incremento de la Accesibilidad de
Personas con Discapacidad y Personas
Adultas Mayores a la Oferta de Servicios
Pblicos
N 590-2009/MINSA
Visto el Expediente N 09-67100-001 que contiene
el Informe N 167-2009-OGPP-OP/MINSA, emitido
por la Ocina de Presupuesto de la Ocina General de
Planeamiento y Presupuesto, en relacin a la solicitud de
inclusin en el Presupuesto del Ao 2009, la donacin
efectuada por el Fondo General de Contravalor Per -
J apn; y

CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto y de la Ley N
29289, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2009, se expidi la Resolucin Ministerial N 898-
2008/MINSA, que aprob el Presupuesto Institucional
de Apertura (PIA) para el Ao Fiscal 2009 del Pliego 011
Ministerio de Salud;
Que, el 08 de mayo del 2009 se celebr el Convenio
N 004-2009/MINSA de Financiamiento y Ejecucin del
Proyecto Incremento de la Accesibilidad de Personas con
Discapacidad y Personas Adultas Mayores a la Oferta de
Servicios Pblicos, entre el Fondo General de Contravalor
Per J apn y el Ministerio de Salud;
Que, en el marco del convenio sealado el Fondo
General de Contravalor Per - J apn se comprometi a
efectuar una donacin de QUINIENTOS TREINTA Y UN
MIL DOSCIENTOS CUARENTA CON 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 531 240,00), destinado a nanciar el citado
Proyecto;
Que, mediante Memorandum N 2626-2009-OGA-OE/
MINSA, la Ocina General de Administracin del Ministerio
de Salud informa que el 17 de agosto de 2009 el Fondo
NORMAS LEGALES
El Peruano
402119
General de Contravalor Per J apn ha efectuado el
depsito en la Cuenta Corriente N 0000878901 del Banco
de la Nacin correspondiente al Ministerio de Salud, por la
suma de OCHENTA Y TRES MIL TREINTA Y OCHO CON
51/100 NUEVOS SOLES (S/.83 038,51), en el marco del
Servicios Pblicos;
Que, los recursos sern destinados a la ejecucin
del Proyecto Incremento de la Accesibilidad de
Personas con Discapacidad y Personas Adultas
Mayores a la Oferta de Servicios Pblicos, por lo que
es necesario incluir en el presupuesto del presente ao
los mayores fondos pblicos generados por la donacin
programada por el Fondo General de Contravalor Per-
J apn en la Fuente de Financiamiento 4 Donaciones
y Transferencias, hasta por la suma de OCHENTA Y
TRES MIL TREINTA Y NUEVE CON 00/100 NUEVOS
SOLES (S/.83 039,00);
Con el visado del Director General de la Ocina General
de Planeamiento y Presupuesto, de la Directora General
de la Ocina General de Administracin, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora J urdica y del
Viceministro de Salud; y;
De conformidad con lo dispuesto en el literal a)
del numeral 42.1 del artculo 42 y el artculo 69 de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, el literal l) del articulo 8 de la Ley N 27657,
Ley del Ministerio de Salud y lo dispuesto por el artculo
4 del Anexo N 1 de la Directiva N 003-2007-EF/76.01,
Directiva para la Ejecucin Presupuestaria y Anexos
por Nivel de Gobierno Nacional, Gobierno Regional y
Gobierno Local, aprobada mediante Resolucin Directoral
N 003-2007-EF/76.01:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la donacin de OCHENTA Y
TRES MIL TREINTA Y OCHO CON 51/100 NUEVOS
SOLES (S/.83 038,51) efectuada por el Fondo General
de Contravalor Per-J apn destinada a nanciar el
Servicios Pblicos.
Artculo 2.- Autorizar la incorporacin de mayores
fondos pblicos en el Presupuesto Institucional de Pliego
011 Ministerio de Salud para el Ao Fiscal 2009, hasta por
la suma de OCHENTA Y TRES MIL TREINTA Y NUEVE
CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/.83 039,00), de acuerdo
al siguiente detalle:
INGRESO:
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: 4DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
RUBRO : 13Donaciones y Transferencias
(EnNuevos Soles)
1.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
1.4.1 Donaciones y Transferencias Corrientes
1.4 .1 1 De Gobiernos Extranjeros
1.4.1 1 .5 De Fondos Contravalor o Desarrollo Binacional
1.4.1 1 .5 2 Fondo Contravalor Per Japn 83 039,00
========
TOTAL INGRESOS 83039,00
========
EGRESOS:
SECCIN PRIMERA : GOBIERNOCENTRAL
PLIEGO : 011 MINISTERIODE SALUD
UNIDAD EJECUTORA : 001 Administracin Central
PROGRAMAESTRATEGICO : 000 Sin Programa Estratgico
FUNCIN : 20 Salud
PROGRAMAFUNCIONAL : 006 Gestin
SUBPROGRAMAFUNCIONAL : 0008 Asesoramiento y Apoyo
ACTIVIDAD : 1 000267 Gestin Administrativa
GASTOS CORRIENTES
2.3. Bienes y Servicios 50 000,00
TOTAL SUBPROGRAMAFUNCIONAL 0008 50 000,00
TOTAL PROGRAMAFUNCIONAL 006 50000,00
PROGRAMAFUNCIONAL : 044 Salud Individual
SUBPROGRAMAFUNCIONAL : 0097 Atencin Especializada
ACTIVIDAD : 1 000328 Mantenimiento de
Establecimientos
GASTOS CORRIENTES
2.3. Bienes y Servicios 33 039,00
TOTAL SUBPROGRAMAFUNCIONAL 0097 33 039,00
TOTAL PROGRAMAFUNCIONAL 044 33039,00
TOTAL FUNCIN20 83039,00
RESUMEN
GASTOS CORRIENTES
3. Bienes y Servicios 83 039,00
=========
TOTAL EGRESOS S/. 83039,00
=========
Artculo 3.- La Ocina de Presupuesto, de la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto del Pliego 011
Ministerio de Salud, solicitar a la Direccin Nacional del
Presupuesto Pblico las codicaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporacin de nuevas
Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta
y Unidades de Medida.
Artculo 4.- La Ocina General de Planeamiento y
Presupuesto a travs de la Ocina de Presupuesto del
Pliego 011 Ministerio de Salud, instruir a la Unidad
Ejecutora 001: Administracin Central MINSA, a n que
elabore las correspondientes Notas para Modicacin
Presupuestaria que se requieran, como consecuencia de
lo dispuesto en la presente Resolucin.
Artculo 5.- Remitir copia de la presente Resolucin,
dentro de los cinco (05) das calendario de aprobada, a
los Organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo
23 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, esto es a la Comisin de Presupuesto
y Cuenta General de la Repblica del Congreso de la
Repblica, a la Contralora General de la Repblica y a la
Direccin Nacional de Presupuesto Pblico.
Ministro de Salud
393665-3
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan a la empresa El buen
conductor SAC para funcionar como
Escuela de Conductores Integrales
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 2299-2009-MTC/15
Lima, 30 de junio de 2009
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns. 140806, 148840, 018109,
025289, y Expedientes Ns. 2009-0009846, 2009-0011673
de fechas 11 y 31 de diciembre de 2008, 11, 26 de febrero
de 2009, 13 de mayo, 15 de junio del ao en curso,
respectivamente, presentados por la empresa EL BUEN
CONDUCTOR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA EL
BUEN CONDUCTOR SAC, quien solicita autorizacin
como Escuela de Conductores Integrales, para impartir
los conocimientos tericos y prcticos requeridos para
conducir vehculos motorizados de transporte terrestre, a
los postulantes a una licencia de conducir de la Clase A
Categoras II y III; actividades que propone realizar en sus
NORMAS LEGALES
El Peruano
402120
sedes ubicadas en la regin Piura y que se encuentran
descritas en los actuados, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 13593-2008-MTC/15.03 de
fecha 18.12.2008 se comunic a la empresa EL BUEN
BUEN CONDUCTOR SAC las observaciones formuladas
a su solicitud sobre autorizacin como Escuela de
Conductores Integral, otorgndosele un plazo de cinco
(05) das hbiles a n que las subsane; asimismo,
mediante Parte Diario N 148840 de fecha 31.12.2008, la
administrada solicita prrroga para subsanar las referidas
observaciones; por consiguiente con el Ocio N 775-
2009-MTC/15.03 de fecha 02.02.2009, se le concede
trmino adicional de cinco (05) das tiles, y con los Partes
Diarios Ns. 018109, 025289 y Expedientes N 2009-
0009846, 2009-0011673 de fechas 31.12.08, 11.02.09,
26.02.09, 13.05.09 15.06.09 respectivamente, la empresa
recurrente cumple con subsanar adecuadamente dichas
observaciones;
Que, el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir
Vehculos automotores y no motorizados de transporte
terrestre, aprobado por Decreto Supremo N 040-2008-
MTC, en adelante el Reglamento, establece, en su
artculo 51 los requisitos para solicitar una autorizacin
como Escuela de Conductores;
Que, con el Informe N 582 -2009-MTC/15.03 de
fecha 19 de J unio de 2009, la Direccin de Circulacin
y Seguridad Vial, concluye que la empresa EL BUEN
BUEN CONDUCTOR SAC ha cumplido con presentar los
requisitos establecidos en el Reglamento, por lo que se
procede emitir el acto administrativo correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 040-2008-MTC - Reglamento Nacional de
Licencias de Conducir de Vehculos automotores y no
motorizados de transporte terrestre; la Ley N 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley N
27791 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la empresa EL BUEN
BUEN CONDUCTOR SAC. para funcionar como Escuela
de Conductores Integrales, con el objetivo de impartir
los conocimientos tericos prcticos y las destrezas
y habilidades requeridas para conducir vehculos
motorizados de transporte terrestre, propugnando una
formacin orientada hacia la conduccin responsable y
segura, a los postulantes para obtener una licencia de
conducir de la Clase A Categora II y III en consecuencia,
procdase a su inscripcin en el Registro Nacional de
Escuelas de Conductores, en los siguientes trminos:
Denominacin de la Escuela : ESCUELADE CONDUCTORES
INTEGRALES EL BUEN
CONDUCTOR SOCIEDAD
ANONIMA CERRADA EL
BUEN CONDUCTOR SAC.
Clase de Escuela : Escuela de Conductores
Integrales
Ubicacin del Establecimiento : OFICINAS ADMINISTRATIVAS:
Prolongacin Grau N 1026 de la
ciudad de Piura
TALLER TEORICO-PRACTICO
DE MECANICA: Jr. E 149 de la
Urbanizacin San Jos Piura
CIRCUITO DE PRACTICAS
DE MANEJO:
Urb. Los Geranios lmite fundo
la providencia - Piura
Plazo de Autorizacin : Cinco (5) aos, computados
a partir del da siguiente de
la publicacin de la presente
Resolucin Directoral en el
Diario Ocial El Peruano.
FLOTA VEHICULAR
N Marca Modelo Clase NChasis Nde Motor Ao Fab. Placa
1 Toyota Corolla dx Stat. Wagon (M1) CE1090032857 2C3344001 1996 SQJ-439
2 Mitsubishi Canter Camion (N2) FE649E-500013 4D34-D02310 1993 WB-7085
3 Toyota Caldina Stat. Wagon (M1) CT1965001625 2C2551673 1993 SGS-238
4 Agrale Modasa Turismo mnibus (M3) 9BYC22S1S4C000072 30781510 2004 VG-6717
5 Volvo B10M (6X2) mnibus (M3) 9BV1MKC10RE313346 THD101KC133035261 1994 UO-2462
6 International COF9670 Remolcador (N3) 1HSRDJSR9GHB14243 11312435 1986 YG-6853
7 Toyota HIACE Cmta Rural (M2) LH1291005225 3L4105901 1996 RF-2616
HORARIO DE ATENCION: Lunes a Sbado de 8:00
am a 1:00 pm y de 5:00 pm a 8:00 pm
PROGRAMA DE ESTUDIOS.-
Cursos generales:
a) Enseanza de las normas del Reglamento Nacional
de Trnsito.
b) Tcnicas de conduccin a la defensiva, lo que
incluye las habilidades y destrezas necesarias para la
conduccin de un vehculo correspondiente a la licencia de
conducir por la que va a optar el postulante, considerando
las distintas condiciones en la que debe operar, tales como
clima, tipo de camino, geografa, entre otros aspectos.
c) Funcionamiento y mantenimiento del vehculo
motorizado que corresponda a la respectiva clasicacin
de licencia de conducir.
d) Sensibilizacin sobre accidentes de trnsito,
que debe de incluir la informacin estadstica sobre
accidentalidad, los daos que estos ocasionan y la forma
de prevenirlos as como la proyeccin flmica o documental
de casos sobre accidentes de trnsito y sus secuelas.
e) Primeros auxilios y protocolo de actuacin en casos
de accidente de trnsito.
f) Mecnica automotriz bsica.
g) Normas sobre lmites mximos permisibles de
emisiones de gases contaminantes en vehculos.
Cursos especcos para realizar el servicio de
transporte de personas:
a) Urbanidad y trato con el usuario.
b) Principios de Salud ocupacional aplicados al
transporte.
c) Enseanza de las normas de seguridad y calidad
que regulan la prestacin del servicio de transporte de
personas.
d) Enseanza de las normas sobre clasicacin
vehicular caractersticas y requisitos tcnicos vehiculares
relativos a los vehculos del servicio de transporte de
personas.
e) Pesos y dimensiones vehiculares mximos
permitidos para vehculos de transporte de personas,
tolerancias en el pesaje, bonicaciones y rgimen de
infracciones y sanciones por excesos en los pesos y
dimensiones vehiculares.
f) Mecnica Automotriz avanzada segn la categora
del vehculo que corresponda
g) Uso de la tecnologa aplicable al transporte de
personas.
Cursos especcos para realizar el transporte de
mercancas:
a) Urbanidad y trato con el pblico.
NORMAS LEGALES
El Peruano
402121
b) Principios de salud ocupacional aplicados al
transporte.
c) Enseanza de las normas que regulan la prestacin
de los servicios de transporte de mercancas.
d) Enseanza de las normas bsicas sobre clasicacin
vehicular; as como caractersticas y requisitos tcnicos
vehiculares relativos a los vehculos del transporte de
mercancas.
e) Pesos y dimensiones vehiculares mximos
permitidos para vehculos de transporte de mercancas
tolerancias en el pesaje, bonicaciones y rgimen de
infracciones y sanciones por excesos en los pesos y
dimensiones vehiculares.
f) Manejo correcto de la carga.
g) Mecnica Automotriz avanzada segn la categora
del vehculo que corresponda.
h) Enseanza de normas tributarias sobre el uso de la
gua de remisin de transportista.
i) Uso de tecnologa aplicable al transporte de
mercancas.
La Escuela de Conductores Integrales EL BUEN
BUEN CONDUCTOR SAC; est obligada a actualizar
permanentemente la informacin propia de sus
operaciones, a informar sobre sus actividades y aplicar el
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir vehculos
automotores y no motorizados de transporte terrestre, as
como las normas legales pertinentes.
Artculo Segundo.- La Escuela de Conductores
Integrales EL BUEN CONDUCTOR SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA EL BUEN CONDUCTOR SAC; impartir
los cursos con la siguiente plana docente:
Cargo deInstruccin Docenteacargo
Director Luis Antonio Ordino Machare
Instructor Terico de
Trnsito
WilliamNemecio Palacios Farfn
Instructores Prcticos de Manejo Segundo Rogelio Estrada Nunura
Instructores Terico Practico de
Mecnica
Juan Fernando Vargas Trelles
Instructor Terico Practico en Primeros
Auxilios
Luisa Marlene Cardoza Antn
Psicloga Goldi Elizabeth Cspedes Saavedra
Artculo Tercero.- La Escuela de Conductores
CERRADA EL BUEN CONDUCTOR SAC. deber
colocar en un lugar visible dentro de su local una copia
de la presente Resolucin Directoral, debiendo iniciar
el servicio dentro de los sesenta (60) das calendario,
computados a partir del da siguiente de la fecha de
publicacin de la presente Resolucin Directoral en el
Diario Ocial El Peruano.
Artculo Cuarto.- La Escuela de Conductores
CERRADA EL BUEN CONDUCTOR SAC deber
presentar:
a) En plazo no mayor de sesenta (60) das calendario
de obtenida la autorizacin como Escuela de Conductores,
su reglamento interno.
b) En un plazo no mayor de treinta (30) das calendario
de obtenida la autorizacin como Escuela de Conductores,
presentar el original de la Carta Fianza Bancaria,
conforme a lo sealado en el numeral 43.6 del artculo
43 del Decreto Supremo N 040-2008-MTC, bajo sancin
de declararse la nulidad de la Resolucin Directoral de
autorizacin.
c) En un plazo no mayor de noventa (90) das calendario
de publicada la Resolucin Directoral que establece las
caractersticas especiales del circuito donde se realizarn
las prcticas de manejo, presentar copia de la Pliza de
Seguros de Responsabilidad Civil extracontractual a favor
de terceros, conforme lo seala el literal e) numeral 43.4
del artculo 43 del Decreto Supremo N 040-2008-MTC,
bajo sancin de declararse la nulidad de la Resolucin
Directoral de autorizacin.
Artculo Quinto.- Remitir a la Direccin de Supervisin,
Fiscalizacin y Sanciones, copia de la presente Resolucin
Directoral para las acciones de control conforme a su
competencia.
Artculo Sexto.- Encargar a la Direccin de Circulacin
y Seguridad Vial, la ejecucin de la presente Resolucin
Directoral.
Artculo Stimo.- La presente Resolucin Directoral
surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin,
siendo de cargo de la Escuela de Conductores Integrales
EL BUEN CONDUCTOR SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA EL BUEN CONDUCTOR SAC los gastos
que origine su publicacin.
J OS LUIS CASTAEDA NEYRA
Director General
Direccin General de Transporte Terrestre
372670-1
Autorizan a S.O. Contratistas Generales
S.A.C. - SOCGESAC como Entidad
Certificadora de Conformidad de
Modificacin, Fabricacin y Montaje
N 2591-2009-MTC/15
Lima, 4 de agosto de 2009
VISTOS:
El Parte Diario de registro N 009524 y los expedientes
de registros Ns. 2009-003058, 2009-011419 y 2009-
012513 presentados por la empresa S.O. CONTRATISTAS
GENERALES S.A.C. - SOCGESAC, mediante el cual
solicita se le autorice como Entidad Certicadora de
Conformidad de Modicacin, Fabricacin y Montaje, a
n de realizar las inspecciones tcnicas de los vehculos
y emitir los Certicados de Conformidad de Modicacin,
Fabricacin y Montaje, para cuyo efecto dispone de
personal tcnico capacitado, instalaciones, equipos y
herramientas requeridas por la normativa vigente en la
materia.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27181, Ley General de Transporte y
Trnsito Terrestre, establece los lineamientos generales,
econmicos, organizacionales y reglamentarios del
transporte y trnsito terrestre y dispone que, para su
implementacin, deba aprobarse los reglamentos
nacionales necesarios, entre ellos, el Reglamento
Nacional de Vehculos;
Que, el Reglamento Nacional de Vehculos aprobado
por Decreto Supremo N 058-2003-MTC, establece los
requisitos y caractersticas tcnicas que deben cumplir
los vehculos para que ingresen, se registren, transiten,
operen y se retiren del Sistema Nacional de Transporte
Terrestre;
Que, el Artculo 28 del citado Reglamento establece
que para la inscripcin en el Registro de Propiedad
Vehicular de las modicaciones efectuadas a las
caractersticas registrables de los vehculos inscritos en
el Registro de Propiedad Vehicular, se debe acreditar a
travs del Certicado de Conformidad de Modicacin
el cual acredita que dichas modicaciones no afectan
negativamente la seguridad del vehculo, el trnsito
terrestre, el medio ambiente o incumplen las condiciones
tcnicas reglamentarias;
Que, el Artculo 92 del mismo Reglamento establece
que el Certicado de Conformidad de Fabricacin, ser
requerido para el caso de fabricacin de vehculos a partir
de partes y piezas y servir para acreditar que el vehculo
cumple con las exigencias tcnicas mnimas establecidas
en el Reglamento Nacional de Vehculos, normas conexas
y complementarias;
Que, mediante Directiva N 002-2002-MTC/15
aprobada por Resolucin Directoral N 1573-2002-MTC/15,
la cual regula el rgimen de autorizacin y funcionamiento
de las Entidades Certicadoras autorizadas a emitir los
Certicados de Conformidad de Modicacin, Montaje
y Fabricacin, se establece las condiciones para operar
como tal y los requisitos documentales para solicitar
una autorizacin como Entidad Certicadora ante la
NORMAS LEGALES
El Peruano
402122
Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
Que, del anlisis del expediente presentado por la
empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. -
SOCGESAC se advierte que ha dado cumplimiento a los
requisitos documentales para solicitar autorizacin como
Entidad Certicadora de Conformidad establecidos en el
numeral 6.1 de la Directiva N 002-2002-MTC/15;
Que, de acuerdo al Informe N 739-2009-MTC/15.03
de la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, se
advierte que la documentacin presentada mediante
Parte Diario de registro N 009524 y los Expedientes
de registros Ns. 2009-003058, 2009-011419 y 2009-
012513, cumplen con lo establecido en el numeral
6.1 de la Directiva N 002-2002-MTC/15, por lo que
procede emitir el acto administrativo autorizando a la
empresa S.O. CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. -
SOCGESAC como Entidad Certicadora de Conformidad
de Modicacin, Fabricacin y Montaje a n de realizar
las inspecciones tcnicas de los vehculos y emitir los
Certicados de Conformidad de Modicacin, Fabricacin
y Montaje;
De conformidad con la Ley N 29370, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo N
058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional
de Vehculos y la Directiva N 002-2002-MTC/15 que
establece el rgimen de autorizacin, procedimientos
y requisitos para la emisin de los Certicados de
Conformidad;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa S.O.
CONTRATISTAS GENERALES S.A.C. - SOCGESAC
como Entidad Certicadora de Conformidad a n de
realizar las inspecciones tcnicas de los vehculos y
emitir los Certicados de Conformidad de Modicacin,
Montaje y Fabricacin, de acuerdo a lo dispuesto en la
Directiva N 002-2002-MTC/15, aprobada por Resolucin
Directoral N 1573-2002-MTC/15, el Reglamento Nacional
de Vehculos, normas modicatorias, complementarias y
conexas.
Artculo 2.- La presente Resolucin Directoral entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
Director General
392403-1
Autorizan a Tecnigas Per S.A.C. como
taller de conversin a gas natural
vehicular en local ubicado en el distrito
de Los Olivos, provincia de Lima
N 2754-2009-MTC/15
VISTOS:
Los Partes Diarios de registros con Ns. 081179 de
fecha 25 de junio de 2009, 092699 de fecha 18 de julio de
2009, 096600 de fecha 30 de julio de 2009 y Expediente
N 2009-0016600 de fecha 12 de agosto de 2009;
presentados por la empresa TECNIGAS PER S.A.C.
mediante los cuales solicita autorizacin como Taller de
Conversin a Gas Natural Vehicular GNV; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada por
Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15 modicada
por las Resoluciones Directorales N 7150-2006-MTC/15
y N 4284-2008-MTC/15, sobre Rgimen de autorizacin
y funcionamiento de las Entidades Certicadoras de
Conversiones y Talleres de Conversin a GNV, establece
el procedimiento y requisitos que deben presentar las
personas jurdicas para ser autorizadas como Talleres de
Conversin a Gas Natural Vehicular;
Que, de acuerdo al numeral 6 de la citada Directiva, el
Taller de Conversin a Gas Natural es el establecimiento
autorizado por la Direccin General de Transporte Terrestre
para realizar la conversin del sistema de combustin de
los vehculos originalmente diseados para la combustin
de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustin de
GNV mediante la incorporacin de un kit de conversin o
el cambio de motor, para cuyo efecto dispone de personal
tcnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas
para la instalacin, mantenimiento y reparacin de los
equipos de conversin, del motor dedicado instalado y del
vehculo convertido en general;
Que, de acuerdo al Informe N 762-2009-MTC/15.03
de la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial, se
advierte que la documentacin presentada mediante los
Expedientes sealados en visto cumple con lo establecido
en el numeral 6.2 de la Directiva N 001-2005-MTC/15, por
lo que procede emitir el acto administrativo autorizando
a la empresa TECNIGAS PER S.A.C., como Taller
de Conversin a Gas Natural Vehicular GNV para la
instalacin del kit de conversin correspondiente;
De conformidad con la Ley 29370, Decreto Supremo
N 058-2003-MTC y sus modicatorias; la Directiva N
001-2005-MTC/15, aprobada por Resolucin Directoral
N 3990-2005-MTC/15 y modicada por las Resoluciones
Directorales N 7150-2006-MTC/15 y N 4284-2008-
MTC/15;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa TECNIGAS
PERU S.A.C., como Taller de Conversin a Gas Natural
Vehicular GNV, para la instalacin del kit de conversin
correspondiente, en el local ubicado en Avenida Anglica
Gamarra de Len Velarde Mz. D Lote 8 Urbanizacin
El Trbol, Los Olivos, Provincia y Departamento de Lima,
por el plazo de cinco (5) aos, contados a partir del da
siguiente de la publicacin de la presente Resolucin
Directoral en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 2.- La empresa TECNIGAS PERU S.A.C.,
bajo responsabilidad, debe presentar a la Direccin
General de Transporte Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones el correspondiente
Certicado de Inspeccin del Taller vigente emitido por
alguna Entidad Certicadora de Conversiones antes del
vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO
Fechamximade
Presentacin
Primera Inspeccin anual del taller 23 de junio del 2010
Segunda Inspeccin anual del taller 23 de junio del 2011
Tercera Inspeccin anual del taller 23 de junio del 2012
Cuarta Inspeccin anual del taller 23 de junio del 2013
Quinta Inspeccin anual del taller 23 de junio del 2014
En caso que la empresa autorizada no presente el
correspondiente Certicado de Inspeccin del Taller
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 3.- La empresa TECNIGAS PERU S.A.C.,
bajo responsabilidad, debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovacin de la pliza de seguro de
responsabilidad civil extracontractual contratada antes del
vencimiento de los plazos que a continuacin se sealan:
ACTO
Fechamximade
presentacin
Primera renovacin o contratacin de nueva pliza 15 de junio del 2010
Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza 15 de junio del 2011
Tercera renovacin o contratacin de nueva pliza 15 de junio del 2012
Cuarta renovacin o contratacin de nueva pliza 15 de junio del 2013
Quinta renovacin o contratacin de nueva pliza 15 de junio del 2014
NORMAS LEGALES
El Peruano
402123
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo 4.- Remitir a la Direccin de Supervisin,
Fiscalizacin y Sanciones, copia de la presente Resolucin
Directoral para las acciones de control conforme a su
competencia.
Artculo 5.- La presente Resolucin Directoral entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
Director General
392459-1
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
COMISION NACIONAL
SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES
Modifican el Reglamento Interno de
Cavali S.A. ICLV
RESOLUCIN CONASEV
N 058-2009-EF/94.01.1
Lima, 3 de septiembre de 2009
VISTOS:
El expediente N 2009021929 as como el Informe
N 468-2009-EF/94.06.1 de fecha 27 de agosto de 2009
presentado por la Direccin de Mercados Secundarios,
con la opinin favorable de la Gerencia General;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 228 del Texto nico Ordenado de la Ley
del Mercado de Valores, aprobado por Decreto Supremo
N 093-2002-EF, modicado por Decreto Legislativo N
1061, establece que CONASEV aprueba los estatutos y
reglamentos internos de las instituciones de compensacin
y liquidacin de valores, as como controla y supervisa las
actividades de las mencionadas instituciones;
Que, de conformidad con el artculo 26 del Reglamento
de Instituciones de Compensacin y Liquidacin de Valores,
aprobado por Resolucin CONASEV N 031-99-EF/94.10
y sus modicaciones, corresponde a CONASEV aprobar
los reglamentos internos de las referidas instituciones
de compensacin y liquidacin de valores, as como sus
modicaciones, en forma previa a su aplicacin;
Que, Cavali S.A. ICLV solicit la modicacin
del Captulo I De las Disposiciones Preliminares y
Deniciones, Captulo III De los Emisores y Valores,
Captulo IV Del Registro Contable, Captulo VII De la
Compensacin y Liquidacin, Captulo IX Del Fondo de
liquidacin y Captulo X De los Servicios de Informacin
de su Reglamento Interno, aprobado por Resolucin
CONASEV N 057-2002-EF/94.10 y sus modicaciones,
para lo cual present la informacin exigida por el Texto
nico de Procedimientos Administrativos de CONASEV,
aprobado por Decreto Supremo N 056-2002-EF;
Que, la modicacin solicitada tiene por nalidad
dar acceso a otros participantes directos distintos de las
sociedades agentes de bolsa al proceso de liquidacin de
fondos; reducir el riesgo de liquidez por requerimientos
adicionales de fondos para los procesos de liquidacin
intrada; fortalecer los mecanismos de cobertura de
riesgos de liquidacin; incentivar la liquidacin oportuna
de las operaciones; complementar obligaciones y
derechos de los emisores de valores representados por
anotaciones en cuenta; as como actualizar el Reglamento
Interno respecto a los supuestos de cambio de titularidad
contenidos en la reglamentacin del mercado de valores;
Que, de la evaluacin a la documentacin y sustento
presentado por Cavali S.A. ICLV, resulta atendible
modicar el Reglamento Interno antes mencionado; y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 11, inciso e), del
Texto nico Concordado de la Ley Orgnica de la Comisin
Nacional Supervisora de Empresas y Valores, aprobado
mediante Decreto Ley N 26126 y sus modicaciones,
as como lo acordado por el Directorio de la Comisin
Nacional Supervisora de Empresas y Valores reunido en
sesin del 31 de agosto de 2009;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar los Captulos I, III, IV, VII, IX y X
del Reglamento Interno de Cavali S.A. ICLV, sustituyendo
los artculos que se indican en el anexo adjunto, el cual
forma parte de la presente resolucin.
Artculo 2.- Disponer la difusin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal
de CONASEV.
Artculo 3.- Transcribir la presente resolucin a
Cavali S.A. ICLV.
Artculo 4.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin.
NAHIL HIRSH CARRILLO
Presidente
ANEXO
CAPTULO I: DE LAS DISPOSICIONES
PRELIMINARES Y DEFINICIONES
Artculo 3.- Deniciones
Para los efectos del Reglamento Interno, se listan
a continuacin los trminos utilizados en los distintos
Captulos de ste, con sus respectivas deniciones.
1. Afectacin(es): Constitucin de derechos reales,
cargas y gravmenes sobre Valores Anotados en Cuenta
mediante la correspondiente inscripcin en el registro
contable.
2. AFP: Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones.
3. Agente Liquidador: Entidad nanciera a travs de
la cual CAVALI centraliza el proceso de liquidacin de
fondos de las operaciones realizadas en las Bolsas y en
los mecanismos centralizados de negociacin.
4. Agente Promotor: Sociedad Agente que, previa
autorizacin de la BVL, cumple la funcin de promover la
liquidez de los valores listados en dicha bolsa.
5. Agente Retenedor: Es la entidad norteamericana
que se encarga de retener y entregar al Gobierno
Norteamericano, los impuestos que de acuerdo a las
Leyes de los Estados Unidos de Norteamrica, graven
actualmente o en el futuro, los Pagos de los valores
depositados en la Cuenta CAVALI-DTC.
6. Banco(s) Liquidador(es): Entidad nanciera a travs
de la cual los Participantes Directos, reciben y transeren
fondos al Agente Liquidador, de las operaciones realizadas
en las Bolsas y en los mecanismos centralizados de
negociacin.
7. Banco(s) Pagador(es): Entidad nanciera a travs
de la cual CAVALI, por encargo de los emisores o quien
los represente, efecta el pago de derechos y benecios
en efectivo provenientes de los valores inscritos en el
Registro Contable.
8. BCRP: Banco Central de Reserva del Per.
9. BdR: Bonos de Reconocimiento.
10. BVL: Bolsa de Valores de Lima
11. Bolsas: Las Bolsas de Valores
12. CAVALI: CAVALI S.A. ICLV
13. Comit: Comit Administrador del Fondo
14. Comprobante de Pago: Todos aquellos regulados
en la normatividad tributaria vigente.
NORMAS LEGALES
El Peruano
402124
15. CONASEV: Comisin Nacional Supervisora de
Empresas y Valores.
16. Cuenta de Emisor(es): Cuenta asignada al Emisor
para el registro de los Valores Anotados en Cuenta que
hayan emitido, y se encuentren inscritos a nombre de los
Titulares.
17. Cuenta(s) Matriz(ces): Cuenta asignada al
Participante para el registro de los Valores Anotados en
Cuenta, de su propiedad o de la de sus Titulares, segn
corresponda.
18. Cuenta CAVALI-DTC: Cuenta de valores asignada
a CAVALI por parte de DTC, en su calidad de Participante
Directo, en la que se encuentran depositados los Valores
que fueran elegibles para DTC, los mismos que son
Anotados en Cuenta en el Registro Contable a cargo de
CAVALI.
19. Cuenta Efectivo: Cuenta Contable registrada en
CAVALI en la que se acreditan los fondos que hubieran
sido transferidos a la cuenta que mantiene CAVALI en
el Agente Liquidador por instruccin del Participante
Directo encargado de la Liquidacin a travs de su Banco
Liquidador y/o los fondos producto de la liquidacin de
obligaciones pagadas a favor de dicho Participante, as
como las devoluciones de margen de garanta, de ser
el caso, en estos dos ltimos casos, cuando los fondos
an se mantienen en la cuenta de CAVALI en el Agente
Liquidador. Asimismo, desde dicha cuenta se debitarn
los fondos para la cancelacin de las obligaciones del
Participante Directo encargado de la liquidacin. Esta
cuenta reeja los fondos asignados a dicho Participante,
producto de la liquidacin de sus operaciones, en la cuenta
que mantiene CAVALI en el Agente Liquidador. El saldo de
la Cuenta Efectivo, culminado el proceso de cierre del da,
debe ser cero. El cargo y abono realizados desde y hacia
la Cuenta Efectivo, son irreversibles.
20. Desafectacin(es): Levantamiento de la inscripcin
de los derechos reales, cargas y gravmenes realizados
sobre Valores Anotados en Cuenta.
21. Das: Los tiles.
22. Directorio: Directorio de CAVALI.
23. DTC: Depository Trust Company, empresa
dedicada a la compensacin y liquidacin de valores,
organizada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva
York, Estados Unidos de Amrica.
24. Emisor(es): Los Emisores son entidades de
derecho pblico o de derecho privado, que emiten
valores, los cuales pueden ser registrados en el Registro
Contable.
25. Emisor Extranjero: Emisor constituido en el
exterior.
26. Entidad(es): Comprende al Emisor o su
representante, Participante Directo o Participante Indirecto
o Agente Promotor.
27. Fecha de Canje: es la fecha en la que se hacen
efectivos los acuerdos del Emisor que involucren
intercambio de valores, derechos u otro benecio.
28. Fecha de Corte: ltimo da de negociacin
con derecho a suscripcin de nuevos valores o algn
otro derecho o benecio a que se reere la Fecha de
Registro.
29. Fecha de Entrega: Fecha jada por el Emisor
como la fecha a partir de la cual pondr a disposicin
de los Titulares, el derecho de suscripcin de nuevos
valores, inters o benecio previamente acordado, u otros
derechos derivadas de situaciones extraordinarias a que
se reere el Reglamento de Operaciones en Rueda de
Bolsa de la BVL.
30. Fecha de Registro: Fecha establecida por el
Emisor para determinar a los Titulares de los derechos
o benecios previamente acordados a ser entregados
incluyendo aquellos derechos derivados de situaciones
extraordinarias.
31. Fondo: Fondo de Liquidacin.
32. Gerencia General: Gerencia General de CAVALI.
33. ICLV: Institucin de Compensacin y Liquidacin
de Valores
34. IENM: Instrumentos de Emisin No Masiva.
35. Importe Mnimo de Cobertura (IMC). Importe que
debern mantener permanentemente los Participantes
Directos con CAVALI, con la nalidad de cubrir la exposicin
del mercado, para cuyo clculo se utilizarn las variables
establecidas en el Captulo VII De la Compensacin y
Liquidacin. El IMC se debe constituir de acuerdo con
lo establecido en el Captulo VII De la Compensacin y
Liquidacin.
36. IPC: Indice de Precios al Consumidor.
37. J unta: J unta General de Accionistas de CAVALI
38. LBTR: Sistema de Liquidacin Bruta en Tiempo
Real, del Banco Central de Reserva del Per para realizar
las transferencias de fondos en tiempo real.
39. Ley: Ley del Mercado de Valores.
40. Liquidacin Anticipada: Es el proceso mediante el
cual se liquidan las operaciones antes de la fecha pactada
para su liquidacin.
41. Liquidacin Directa: Es el proceso mediante el cual
las operaciones son liquidadas, en valores, en fondos o
en ambos, directamente entre Participantes.
42. Liquidacin por encargo: Es el proceso de
liquidacin realizado por un Participante Directo de
CAVALI respecto de las operaciones que le hubieran sido
encargadas por otro Participante Directo para el caso de
operaciones realizadas en los mecanismos centralizados
de negociacin conducidos por las bolsas o por una
entidad que negocie en los Sistemas Centralizados de
Negociacin de Deuda Pblica.
43. Los Pagos: Los pagos que efecten los Emisores,
respecto a valores mobiliarios de propiedad de Titulares
que se encuentren registrados en el Registro Contable
de CAVALI, incluyendo pero sin limitar a aquellos
provenientes de obligaciones, de participaciones en el
capital, de participacin patrimonial, de amortizaciones
y redenciones, as como aquellos provenientes por
concepto de dividendos, utilidades o intereses y/o
cualquier otra distribucin en efectivo anunciada por la
Empresa.
En caso de IENM, cuando el obligado a efectuar los
pagos sea distinto al Emisor, stos sern efectuados por
el Obligado Principal.
44. MIENM: Mecanismo Centralizado de Negociacin
de Instrumentos de Emisin no Masiva.
45. Monto efectivo liquidado: Corresponde al monto
de la operacin, neto de contribuciones, aportes y
retribuciones, que se liquida a travs de la ICLV.
46. ONP: Ocina de Normalizacin Previsional.
47. Obligado(s) Principal(es): Los Obligados
Principales son las personas, naturales o jurdicas,
obligadas a efectuar los pagos, en caso corresponda,
respecto de los IENM que se encuentren anotados en el
Registro Contable.
48. Operaciones Mercado de Dinero. Son aquellas
operaciones que se negocian en el Mercado de Dinero
y que se liquidan conjuntamente con las operaciones
contado.
49. OVAC: Aquellos valores cuya forma de
representacin sea a travs de ttulos o de anotaciones en
cuenta, de acuerdo con la legislacin de origen respectiva,
y que se inscriban en el Registro Contable.
50. Participante(s): Participante(s) Directo(s) e
Indirecto(s) que han sido admitidos como tales por
CAVALI.
51. Participante(s) Directo(s): Participantes que
acceden en forma directa a los servicios vinculados al
Registro Contable y a los servicios de Liquidacin de
operaciones.
52. Participante Directo Encargado de la Liquidacin:
Participante Directo que liquida operaciones que le
hubieran sido encargadas por otro Participante en el
caso de operaciones realizadas en los mecanismos
centralizados de negociacin conducidos por las bolsas o
por una entidad que negocia en los Sistemas Centralizados
de Negociacin de Deuda Pblica. Asimismo este
Participante podr liquidar las operaciones negociadas
por l mismo en los mecanismos o sistemas centralizados
de negociacin.
53. Participante(s) Indirecto(s): Participantes que
acceden en forma directa a los servicios vinculados al
Registro Contable, y que para acceder a los servicios
de Liquidacin, tanto de fondos como de valores,
necesariamente deben recurrir a un Participante Directo.
54. Proceso Automtico de Liquidacin: Es el proceso
mediante el que se liquidan las operaciones a travs del
esquema de neteo multilateral de saldos nancieros.
55. Proceso Tradicional de Liquidacin: Es el proceso
mediante el que se liquidan las operaciones en forma
individual, operacin por operacin.
56. Reglamento: Reglamento de Instituciones de
Compensacin y Liquidacin de Valores.
57. Reglamento Interno: Reglamento Interno de
CAVALI
58. Registro Contable: Es el sistema electrnico de
NORMAS LEGALES
El Peruano
402125
CAVALI en el cual se efectan las inscripciones de los
Valores Anotados en Cuenta.
59. REPOS: Operacin de Reporte Secundario.
60. R.U.T.: Registro nico de Titulares, en el cual se
consignan los datos personales de los Titulares.
61. S.A.B.: Sociedad(es) Agente(s) de Bolsa o Agente
de Bolsa.
62. SBS: Superintendencia de Banca y Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones.
63. Sistema: Acceso remoto al computador central de
CAVALI.
64. Titular(es): Aqul que en forma individual o bajo el
rgimen de copropiedad, mantenga a su nombre Valores
Anotados en Cuenta, ya sea dentro de una Cuenta Matriz
o de una Cuenta de Emisores.
65. Tipo de cambio: Tipo de Cambio promedio de
compra y venta, establecido por la BVL.
66. TRE: Tasa Efectiva de Rendimiento Esperada
Anual.
67. TVR: Tabla de Valores Referenciales elaborada
por la BVL.
68. Usuarios: Participantes, Emisores, Titulares,
quienes tengan legtimo derecho o inters y en general
toda aquella persona natural o jurdica que acceda a los
servicios que presta CAVALI.
69. Valor(es) Nacional(es): Los emitidos en el pas por
Emisores constituidos en el pas.
70. Valor(es) Extranjero(s): Los emitidos en el
extranjero por Emisores constituidos en el extranjero
71. Valores Anotados en Cuenta: Comprende a los
Valores Representados Mediante Anotaciones en Cuenta
y a los OVAC.
72. Valores Representados Mediante Anotaciones
en Cuenta: Valores desmaterializados o valores a ser
desmaterializados, cuya forma de representacin es su
inscripcin en el Registro Contable, supone la anulacin
del ttulo fsico en caso exista.
Asimismo, son de aplicacin al Reglamento Interno,
los trminos contenidos en el artculo 8 de la Ley y en el
artculo 2 del Reglamento, en lo que fuere aplicable.
CAPTULO III: DE LOS EMISORES Y VALORES
Artculo 10.- Derechos de los Emisores.
Sin perjuicio de los derechos establecidos en la Ley y
sus normas reglamentarias, los Emisores tienen derecho
a:
a. Recibir la informacin correspondiente a sus
valores inscritos, la misma que se detalla en el Captulo
X del Reglamento Interno y en los plazos que en l se
establecen. Sin perjuicio que dicha informacin sea
enviada a travs de medios electrnicos de informacin,
el emisor podr recibirla fsicamente.
b. Que se efecte el registro de las Afectaciones o de
cualquier acto que afecte la disponibilidad de los valores
tal como se establece en el Captulo De los Servicios
Vinculados al Registro Contable del Reglamento Interno.
c. Ser informados oportunamente de las modicaciones
reglamentarias y tecnolgicas que los afecten, as como
tener oportunamente informacin sobre las tarifas
propuestas por CAVALI a n de efectuar los comentarios
u observaciones que sean pertinentes.
d. Recibir por parte de CAVALI toda informacin
concerniente a sus Valores Anotados en Cuenta, a travs
de los mecanismos de envo de informacin disponibles.
e. Acceder a todos los servicios brindados por CAVALI
que le fueran aplicados, entre otros, el pago de benecios,
redenciones, amortizaciones y similares, regulados en el
Reglamento Interno y que stos se efecten en forma
exacta y oportuna, siempre que se cumpla con los
requisitos exigidos en el Reglamento Interno.
f. Que las transacciones efectuadas con sus Valores
Anotados en Cuenta sean registradas de forma exacta y
oportuna, incluyendo el registro de eventos corporativos.
Artculo 11.- Obligaciones de los Emisores
El emisor, sin perjuicio de aquellas establecidas en la
Ley y sus normas reglamentarias, se encuentra sujeto a
las siguientes obligaciones.
a) Entregar la informacin establecida y aquella que
le fuera requerida por CAVALI en uso de sus atribuciones
con la oportunidad que sta determine, de acuerdo a lo
sealado en el Reglamento Interno.
b) Conrmar a CAVALI toda la informacin que le fuere
remitida respecto de la identidad de los Titulares con la
oportunidad que sta determine. En caso mantenga
Cuenta de Emisor, deber actualizar los datos personales
contenidos en el Registro Contable, en la oportunidad
en la que tome conocimiento del cambio de los datos
personales de los Titulares, siendo de aplicacin el inciso
b) y d) del artculo 6 del Captulo De los Participantes del
Reglamento Interno.
c) Cumplir con lo estipulado en el Contrato de Servicio
de Registro de Valores.
d) Informar de los acuerdos o decisiones, cualquiera
sea el rgano competente para su adopcin, que afecten
los Valores Anotados en Cuenta que hubieren emitido, o a
los Titulares, conforme a lo establecido en la Disposicin
Vinculada N 08 del presente Captulo. Para el caso de
Emisores constituidos en el pas o en el exterior cuyos
valores no se encuentren inscritos en mecanismos
centralizados de negociacin, dichos acuerdos o
decisiones debern ser informados a CAVALI conforme
se establece en la misma Disposicin Vinculada.
e) Conrmar la informacin requerida por CAVALI,
la misma que se detalla en el Captulo De los Servicios
Vinculados al Registro Contable, para el cumplimiento
de los acuerdos societarios, que afecten a los Valores
Anotados en Cuenta.
f) Poner a disposicin de CAVALI los fondos necesarios
para el cumplimiento oportuno de los Pagos, encargados
por el Emisor, dentro de los plazos establecidos en
el Captulo De los Servicios Vinculados al Registro
Contable.
g) Conrmar a CAVALI la validez y el estado de
los Valores Anotados en Cuenta, dentro de los plazos
establecidos en las Disposiciones Vinculadas N 03 y
N 04 del presente Captulo, en aquello que le fuera
aplicable.
h) En concordancia con el inciso c) el Artculo 39 del
Reglamento, debern informar a CAVALI, el saldo de
los Valores Anotados en Cuenta, dentro de los plazos
establecidos en el Captulo Del Registro Contable del
Reglamento Interno, de modo que los registros de
CAVALI se encuentren permanentemente conciliados.
Caso contrario ser de aplicacin lo dispuesto en el
tercer prrafo del artculo 8, del captulo mencionado
precedentemente.
i) Contar con una infraestructura de comunicaciones
y de recursos humanos, que aseguren el cumplimiento
de sus obligaciones y permitan la normal prestacin del
servicio a cargo de CAVALI. En caso soliciten el servicio
de acceso remoto al Sistema, debern contar con la
infraestructura tecnolgica requerida en el Captulo De los
Participantes del Reglamento Interno.
j) El Emisor se obliga a informar a CAVALI las
Afectaciones sobre los valores a ser inscritos, conforme lo
establecido en el ltimo prrafo del artculo 6, as como
a mantener en su poder la documentacin sustentatoria,
la misma que deber ser entregada a CAVALI, a solicitud
de sta.
k) En el caso de acciones parcialmente pagadas, el
Emisor se encuentra obligado a comunicar a CAVALI, al
da siguiente del vencimiento del pago el incumplimiento
en el pago.
l) Cumplir con el pago de las retribuciones establecidas
en el Captulo De las Tarifas, y dentro de los plazos
sealados en las Disposiciones Vinculadas del referido
Captulo.
m) Ingresar al Registro Contable informacin veraz y
suciente respecto a los Titulares de los valores que haya
emitido y registrarse en su Cuenta de Emisor, siendo
responsables ante CAVALI y terceros por el incumplimiento
de esta obligacin, siempre que dicha informacin haya
sido proporcionada por el Emisor.
n) Mantener y presentar a CAVALI, cuando sta lo
solicite, la documentacin sustentatoria de todo registro,
operacin o acto solicitado a CAVALI, la misma que
deber mantenerse por un perodo mnimo de diez (10)
aos. Si durante este perodo se promueve una accin
judicial que cuestione dicho registro, operacin o acto, la
obligacin persiste en tanto dure el proceso.
o) Designar a sus representantes, quienes estarn
autorizadas para hacer uso del servicio de informacin
frente a CAVALI. Para tal efecto, el Emisor deber
indicar, mediante documento escrito dirigido a CAVALI,
las personas que tendrn el acceso para la obtencin
de dicha informacin. El Emisor ser responsable por el
NORMAS LEGALES
El Peruano
402126
uso de la contrasea de usuario que se le otorgue para el
acceso a la informacin que le proporcione CAVALI.
p) Guardar en reserva la clave de acceso que le ser
asignada para la prestacin del servicio de informacin a
travs de los medios electrnicos. El Emisor deber dar
aviso de inmediato y por escrito a CAVALI de cualquier
caso en que pueda presumir que la clave de acceso
que le ha sido asignada, hubiera perdido el carcter de
reservada y/o condencial, y existiera riesgo de que un
tercero haya tomado conocimiento del cdigo o clave
de acceso, a n de que CAVALI pueda proceder a la
anulacin de la misma y a la creacin de un nuevo cdigo
o clave de acceso.
El Agente Promotor se obliga al cumplimiento de lo
sealado en el inciso d) del presente artculo.
CAPTULO IV: DEL REGISTRO CONTABLE
Artculo 6.- Registro de Cambios de Titularidad
Se consideran cambios de titularidad de los Valores
Anotados en Cuenta, a los siguientes actos:
a. Cambio de titularidad por anticipo de legtima;
b. Cambio de titularidad por herencia;
c. Divisin y participacin de la masa hereditaria;
d. Separacin de patrimonios en una sociedad
conyugal, de acuerdo al Cdigo Civil;
e. Cambio de titularidad por donacin;
f. Divisin y participacin de la copropiedad;
g. Entrega de acciones subyacentes del depositario al
inversionista a cuyo nombre se encuentren registrados los
American Depositary Receipts (ADR), a consecuencia de
la cancelacin de estos ltimos; as como la entrega al
depositario, por parte del inversionista a cuyo nombre se
encuentran registradas acciones que tengan programas
de ADR, de tales acciones para la emisin y entrega de
los respectivos ADR, a su nombre;
h. Cambio de titularidad por fusin o escisin;
i. Cambio por fusin de fondos de pensiones, incluidas
las transferencias de los valores pertenecientes al fondo
complementario, el fondo de longevidad y los encajes de
las administradoras disueltas;
j. Cambio por fusin de fondos mutuos de inversin en
valores y fondos de inversin;
k. Mandato legal y orden judicial;
l. Entrega al administrador, depositario o duciario, de
ser el caso, por parte del inversionista a cuyo nombre se
encuentren registrados valores que sean los subyacentes
de los Exchange Traded Funds (ETF), de tales valores
para la emisin y entrega de los respectivos ETF, a su
nombre; as como la entrega de valores subyacentes del
administrador, depositario o duciario, de ser el caso al
inversionista a cuyo nombre se encuentren registrados los
ETF a consecuencia de la cancelacin de estos ltimos y
siempre que se observen, respecto de la constitucin del
ETF y posterior cancelacin, las normas que se debern
consignar en el prospecto informativo o documento que
haga sus veces; y
m. Otros que resuelva favorablemente CONASEV.
CAVALI registrar los cambios de titularidad que
le sean solicitados por el Titular o interesado, o por el
Participante o Emisor, en cuya cuenta se encuentre
registrado el Titular, en un plazo mximo de dos (02) das
de recibida la respectiva solicitud y siempre que cumpla
con el procedimiento descrito en la Disposicin Vinculada
N05, caso contrario comunicar al solicitante el rechazo
dentro de los dos (02) das siguientes de recibida la
solicitud.
Para el caso de solicitudes tramitadas directamente
por los Titulares de los valores o quienes tengan derechos
sobre ellos, tales solicitudes debern venir acompaadas
de la aceptacin por escrito del Participante o Emisor en
cuya cuenta se encuentren los valores objeto del cambio
de titularidad.
CAPTULO VII: DE LA COMPENSACIN Y
LIQUIDACIN
Artculo 1.- Denicin
Se dene como proceso de compensacin aquel
mediante el cual, luego de realizada la operacin, se
conrman los detalles de la transaccin y se determinan
las obligaciones de liquidacin de cada uno de los
Participantes Directos encargados de la liquidacin.
Asimismo, la liquidacin de operaciones comprende
el proceso mediante el cual se perfecciona la entrega de
fondos y de valores por parte de los Participantes Directos
encargados de la liquidacin.
Sub Captulo I: DE LAS OPERACIONES REALIZADAS
EN LOS MECANISMOS CENTRALIZADOS DE
NEGOCIACION CONDUCIDOS POR LAS BOLSAS
Artculo 3.- De la informacin para la asignacin
de operaciones
A los efectos de la liquidacin de las operaciones
realizadas en los mecanismos centralizados de
negociacin conducidos por las Bolsas, los Participantes
Directos responsables de la negociacin, debern
cumplir dentro de los horarios y plazos establecidos
en la Disposicin Vinculada N 02, con la entrega de la
informacin correspondiente a la asignacin de cada
operacin realizada, incluyendo al Participante Directo
encargado de la liquidacin, cuando corresponda. Para
dicha remisin de informacin, CAVALI proporcionar
previamente, a travs de los medios disponibles, las
operaciones efectuadas en ese da.
Artculo 5.- Del registro de las operaciones y la
determinacin de obligaciones
Con el objeto de determinar las obligaciones de
liquidacin que le corresponden a cada Participante
Directo encargado de la liquidacin, CAVALI procede al
registro de las operaciones conforme a lo establecido
en la Disposicin Vinculada N 03. El resultado de la
determinacin de las obligaciones de entrega de valores
y de fondos considera las operaciones realizadas en los
mecanismos centralizados de negociacin conducidos por
las Bolsas. Dicho resultado es informado al Participante
Directo encargado de la liquidacin dentro de los horarios
establecidos en la misma Disposicin Vinculada.
Artculo 6.- De registro de la modicacin de
operaciones
Todo Participante Directo responsable de la
negociacin que desee efectuar modicaciones en la
informacin de asignacin de operaciones proporcionada
a CAVALI, inicialmente, podr realizarla cumpliendo para
ello con los requisitos, horarios y plazos establecidos en
la Disposicin Vinculada N 04.
La solicitud de modicacin podr ser ingresada al
Sistema por el Participante Directo responsable de la
negociacin, en forma directa, o a travs de CAVALI,
siempre que la operacin sujeta a modicacin
no se encuentre liquidada y que esta modicacin
no contravenga el marco legal vigente. Asimismo,
la responsabilidad de las modicaciones ser del
Participante solicitante.
Luego que la modicacin es registrada en el Sistema
CAVALI, sta ser procesada, previa autorizacin de
la BVL, Participante contraparte de la operacin y/o el
Participante Directo Encargado de la Liquidacin, de ser
el caso. Los tipos de modicacin son los siguientes:
a. Reasignacin de titulares en la operacin.
b. Cambio de comisin del Participante.
c. Cambio del responsable de liquidacin entre
Participantes.
d. Cambio de operacin sin garanta: con carta de
anza a normal.
e. Cambio de operacin con garanta: de normal a con
carta anza
f. Cambio de fecha de Vencimiento de la carta anza
g. Cambio de cdigo del Banco emisor de la carta
anza
Sin perjuicio de lo mencionado, la BVL puede solicitar
la modicacin de los datos de las operaciones remitidas
a CAVALI por sta conforme lo dispone el Reglamento de
Operaciones en Rueda de la BVL.
Artculo 7.- De la liquidacin de operaciones
1. Del proceso general de liquidacin
Los Participantes Directos encargados de la
liquidacin de operaciones de las distintas modalidades
de negociacin en los mecanismos centralizados de
negociacin conducidos por las Bolsas, debern cumplir
con sus obligaciones de entrega de valores y fondos,
NORMAS LEGALES
El Peruano
402127
dentro de los plazos y condiciones establecidos en la
Disposicin Vinculada N 03. A efectos de cumplir con
la liquidacin de las operaciones, el pago de fondos y
la entrega de los valores, debern tener la condicin de
disponibilidad inmediata, en el plazo establecido para
cada tipo de operacin.
Tratndose de la liquidacin de operaciones realizadas
en mecanismos distintos a los conducidos por las Bolsas,
el cumplimiento de las obligaciones de entrega de valores
y/o fondos, se efectuar dentro de los plazos, horarios y
condiciones establecidos en las Disposiciones Vinculadas
correspondientes.
CAVALI, luego de vericar la existencia de fondos
y/o valores para el perfeccionamiento de la operacin,
procede a realizar el proceso de liquidacin de
operaciones, vericando la realizacin de los pagos
y efectuando las transferencias desde la cuenta que
mantiene CAVALI en el Agente Liquidador, hacia las
cuentas de los Participantes Directos encargados de
la liquidacin en sus respectivos Bancos Liquidadores.
En forma simultnea, se procede a otorgar la propiedad
de los valores adquiridos, registrando los valores
disponibles en la Cuenta Matriz de los Participantes
Directos encargados de la liquidacin y de los titulares
compradores, cuidando de asegurar la aplicacin del
principio de entrega contra pago, con lo que se produce
la liquidacin nal de la operacin.
No obstante lo mencionado, y en tanto las
caractersticas y normas que regulen tales operaciones lo
permitan, stas podrn ser liquidadas en fondos en forma
directa entre los Participantes, lo cual se establecer en la
respectiva Disposicin Vinculada.
En caso la operacin haya sido pactada como
Liquidacin Directa en fondos, se proceder a otorgar
la disponibilidad de valores al Participante comprador,
cuando el Participante vendedor haya cumplido con
la entrega de valores y conrmado la recepcin de los
fondos del Participante comprador.
2. De la liquidacin a travs de otro Participante
Un Participante Directo podr encargar la liquidacin
de sus operaciones a otro Participante Directo. El encargo
se podr realizar por la totalidad de las operaciones o por
una operacin o titular.
Los Participantes Directos encargados de la
liquidacin debern conrmar dicho encargo conforme
se establece seguidamente. La conrmacin del encargo
de liquidacin por la totalidad de las operaciones, o
por una operacin o titular, deber efectuarse a travs
del sistema y dentro de los plazos establecidos en
la Disposicin Vinculada N 03. Esta conrmacin
implica la aceptacin del Participante encargado de la
liquidacin de la responsabilidad de la liquidacin ante
CAVALI hasta que sta se realice. En el caso de las
operaciones que no hubiesen sido conrmadas para ser
liquidadas por parte del Participante Directo designado,
la responsabilidad y las sanciones a que hubiere lugar,
recaen sobre los Participantes responsables de la
negociacin.
En caso la conrmacin de la operacin no se realice
hasta el horario indicado en la correspondiente Disposicin
Vinculada y sta haya sido reasignada al Participante
responsable de la negociacin, a solicitud de este ltimo
y siempre que la operacin no haya sido liquidada, podr
ser encargada nuevamente para su liquidacin. En este
caso, el Participante Directo encargado de la liquidacin
deber conrmar el encargo hasta el plazo indicado en la
Disposicin Vinculada N 03.
Excepcionalmente el Participante responsable de
la negociacin podr solicitar a otro Participante de
CAVALI, sea ste Directo o Indirecto, la entrega y
recepcin slo de los valores para la liquidacin de una
operacin, conforme se indica en las Disposiciones
Vinculadas correspondientes. En este caso, la
responsabilidad de la liquidacin se mantiene en el
Participante Directo que realiz la negociacin de la
operacin.
3. De la Liquidacin en fondos mediante el esquema
de neteo multilateral de operaciones
CAVALI puede establecer, segn condiciones del
mercado y respetando los principios establecidos en el
Reglamento, procesos de neteo para la liquidacin de
fondos. No se efectuarn liquidaciones parciales de una
operacin en fondos.
3.1 De las Operaciones al Contado (valores de
renta variable e instrumentos de deuda)
3.1.1 Primer Proceso Automtico de Liquidacin
Este proceso incluir la liquidacin de todas aquellas
Operaciones al Contado con valores de renta variable
e instrumentos de deuda y, cuya fecha de liquidacin
(FL1) sea el da del proceso. Asimismo, se incluirn
las operaciones cuya Liquidacin Anticipada haya sido
solicitada explcitamente por los Participantes Directo
responsables de la negociacin y aceptada por el
Participante Directo encargado de la liquidacin, de ser
el caso.
Para estos efectos, CAVALI proceder con la
vericacin de la entrega de valores, dentro de los plazos
y horarios establecidos en la Disposicin Vinculada N 03.
En caso de no ser conforme, CAVALI proceder al retiro
de operaciones del Proceso Automtico de Liquidacin por
falta de valores, para su liquidacin a travs del siguiente
Proceso Automtico de Liquidacin.
Asimismo, CAVALI efectuar la liquidacin de fondos,
aplicando el esquema de neteo multilateral, tomando
para ello el resultado de las posiciones netas obtenidas
en el proceso de compensacin. En tal sentido, CAVALI
proceder a vericar la disponibilidad de fondos de
aquellos Participantes Directos encargados de la
liquidacin que tuvieran posiciones netas deudoras al
inicio del proceso.
Las obligaciones netas del Participante Directo
encargado de la liquidacin debern ser cubiertas con
los fondos disponibles que mantiene ste en su Banco
Liquidador para ser transferidos a la cuenta que mantiene
CAVALI en el Agente Liquidador. Una vez realizada esta
transferencia, CAVALI acreditar los fondos en la Cuenta
Efectivo del Participante correspondiente, para efectos
del proceso de vericacin de fondos.
Una vez vericados los fondos, conforme a lo indicado
precedentemente, y vericada la entrega de valores,
CAVALI liquidar la operacin aplicando el siguiente
procedimiento:
a. Se cargan los fondos de la Cuenta Efectivo del
Participante Directo encargado de la liquidacin que tenga
posicin neta deudora.
b. Se descuentan los Valores de la Cuenta del
Participante Directo encargado de la liquidacin de las
operaciones de venta.
c. Se da disponibilidad de los valores al Participante
Directo encargado de la liquidacin de las operaciones de
compra.
d. Se realiza la transferencia de fondos a la
Cuenta Efectivo del Participante Directo encargado
de la liquidacin con posicin neta acreedora, para su
posterior depsito en su Banco Liquidador. A solicitud
de este Participante, CAVALI mantendr dichos
fondos en la cuenta de sta en el Agente Liquidador
y los registrar a favor del Participante en su Cuenta
Efectivo, a n de cumplir con sus obligaciones de pago
posteriores durante el da, de ser el caso. La liquidacin
nal se producir cuando los fondos en referencia
sean depositados en la cuenta del Participante Directo
encargado de la liquidacin en su respectivo Banco
Liquidador o cuando sean acreditados en su Cuenta
Efectivo, siempre que el Participante lo haya instruido
en este ltimo caso.
En caso las obligaciones no fueran cubiertas en su
totalidad con los fondos disponibles, stos debern ser
complementados con los mecanismos de cobertura
establecidos por CAVALI en el artculo 8 del Captulo De
la Compensacin y Liquidacin.
Para proceder con la aplicacin de los mecanismos
de cobertura antes mencionados, el Participante Directo
encargado de la liquidacin deber informar a CAVALI,
en los plazos y horarios establecidos en la Disposicin
Vinculada N 03, las operaciones que debern ser
cubiertas con los fondos provenientes de los mecanismos
de cobertura.
De lo contrario, CAVALI bajo responsabilidad
del Participante Directo encargado de la liquidacin,
proceder con la seleccin de operaciones tomando
en cuenta los criterios establecidos para el retiro de
operaciones por insuciencia de fondos, los que se
detallan a continuacin:
NORMAS LEGALES
El Peruano
402128
a. Se retirarn operaciones que no incrementen
las posiciones netas deudoras de los Participantes
Directos encargados de la liquidacin que actan como
contrapartes o que permitan que las posiciones netas de
estos Participantes permanezcan como acreedoras.
b. Con la nalidad de disminuir los riesgos de
uctuacin de precios, se tomarn en primer trmino
aquellas operaciones con valores que integren la lista de
la TVR vigente a la fecha de liquidacin.
c. Ante la no existencia de dichos valores en las
operaciones del Participante Directo encargado de la
liquidacin, se tomarn las operaciones con valores
cuya cotizacin se hubiere visto incrementada desde
el da de la operacin hasta el da de la liquidacin, en
tanto el importe de tales operaciones permitan cubrir la
insuciencia de fondos.
d. Finalmente, se proceder con el retiro de
operaciones de acuerdo al orden de su realizacin, en
tanto el importe de tales operaciones permitan cubrir la
Si con la aplicacin de los mecanismos de cobertura
no se cumpliera con el total de las obligaciones, se
proceder con el retiro de una o ms de las operaciones
inicialmente seleccionadas, hasta por el importe
faltante. Si la seleccin inicial de operaciones fuera
realizada por el Participante, ser ste quien deber
indicar las operaciones a retirar, en los horarios y plazos
establecidos en la Disposicin Vinculada N3. De lo
contrario, CAVALI seleccionar las operaciones a retirar
del Proceso Automtico de Liquidacin, aplicando los
criterios establecidos para el retiro de operaciones por
Sin perjuicio de lo anteriormente indicado con relacin
al retiro de operaciones de compra del Primer Proceso
Automtico de Liquidacin, CAVALI podr retirarlas sin la
aplicacin de los mecanismos de cobertura establecidos
en el artculo 8 del presente Captulo, para su liquidacin
en el siguiente Proceso Automtico, en los casos en que
CAVALI verique que no existen fondos disponibles en la
Cuenta Efectivo del Participante Directo deudor y que ste
ya haya instruido a su Banco Liquidador la transferencia
de fondos hacia la cuenta que mantiene CAVALI en el
Agente Liquidador, para cuyo efecto CAVALI solicitar
la documentacin sustentatoria. Asimismo, esto ser
aplicable para los casos en que exista un requerimiento
de fondos adicionales a un Participante por el retiro de
operaciones involucradas en cadenas day trade de las
contrapartes.
Para las operaciones retiradas del Primer Proceso
Automtico de Liquidacin para ser liquidadas en el
siguiente proceso, ya sea por incumplimiento en la entrega
de fondos o de valores, aplicar la penalidad establecida
en la Disposicin Vinculada N 03 del presente Captulo
para el Participante Directo encargado de la liquidacin
que hubiera generado los retiros.
En caso se retirase operaciones por la no entrega
de valores de un titular y este retiro afectara a un titular
contraparte involucrado en una estrategia day trade
en compra o venta, se retirarn todas las operaciones
involucradas en dicha estrategia, as como las operaciones
o estrategias day trade relacionadas, de ser el caso. No se
efectuarn liquidaciones parciales de una sola operacin.
Asimismo, podrn ser retiradas del Proceso Automtico
de Liquidacin las operaciones que incluyan titulares
que estuvieran aplicando los respectivos fondos para la
liquidacin de otras operaciones, conforme a lo dispuesto
en la Disposicin Vinculada N 03, para su liquidacin a
travs del Proceso Tradicional de Liquidacin.
3.1.2 Segundo Proceso Automtico de
Liquidacin
En este ltimo proceso automtico, se incluir todas
aquellas operaciones que hubieran sido retiradas del
Primer Proceso Automtico de Liquidacin, por no
entregar oportunamente los respectivos fondos o valores.
Asimismo, se incluyen las operaciones efectuadas con
instrumentos de deuda, cuya fecha de liquidacin sea el
mismo da de su realizacin (PH), as como las operaciones
cuya liquidacin anticipada haya sido solicitada por los
Participantes Directos responsables de la negociacin y
conrmada por los Participantes Directos encargados de
la liquidacin, conforme a lo dispuesto en la Disposicin
Vinculada N 03, aplicndose para la liquidacin de fondos
el esquema de neteo multilateral.
debern ser cubiertas con los fondos disponibles en la
cuenta que mantiene ste en su Banco Liquidador para
ser transferidos a la cuenta que mantiene CAVALI en
el Agente Liquidador. Por su parte, CAVALI acreditar
dichos fondos en la Cuenta Efectivo del Participante
correspondiente, para efectos del proceso de vericacin
de fondos.
Complementariamente, la obligacin podr ser cubierta
con los fondos que hubiera mantenido el Participante en
su Cuenta Efectivo, producto del saldo remanente de
la realizacin de Procesos Automticos de Liquidacin
anteriores, en caso el Participante lo haya instruido.
Una vez vericados los fondos, conforme a lo indicado
precedentemente, y vericada la entrega de valores,
CAVALI proceder con la liquidacin de las operaciones
de la siguiente manera:
Participante Directo encargado de la liquidacin que tenga
posicin neta deudora.
Participante Directo encargado de la liquidacin de las
operaciones de venta.
c. Se da disponibilidad de los valores al Participante
Directo encargado de la liquidacin de las operaciones de
compra.
d. Se realiza la transferencia de fondos a la Cuenta
Efectivo del Participante Directo encargado de la
liquidacin con posicin neta acreedora para su posterior
depsito en sus cuentas en su Banco Liquidador.
Con el n de retirar las operaciones que no estuvieren
conformes, CAVALI proceder a efectuar la vericacin
de la entrega de valores, as como la disponibilidad de
fondos de aquellos Participantes Directos con posiciones
netas deudoras. En caso que no existan los fondos
sucientes, ser de aplicacin el esquema de garantas y
el procedimiento para el retiro de operaciones, tal como se
detalla en el Primer Proceso Automtico de Liquidacin.
Asimismo, en este proceso se transferirn los fondos
de las operaciones de compra cuya contraparte vendedora
no hubiese cumplido con la entrega de los valores dentro
de los plazos y horarios establecidos, y los fondos de
las operaciones respecto de las cuales la Direccin de
Mercado de la BVL haya otorgado una ampliacin en
el plazo de entrega de valores, siendo mantenidos en
ambos casos los fondos por CAVALI para ser liquidados
en el proceso de liquidacin que corresponda.
3.1.3 Procesos Previos de Liquidacin
Sin perjuicio de lo sealado en los incisos 3.1.1 y
3.1.2, CAVALI podr realizar procesos de liquidacin
previos al primer Proceso Automtico de Liquidacin, para
aquellas operaciones que estuvieran conformes, tanto en
la entrega de fondos como en la de valores.
CAVALI proceder a efectuar la vericacin de la
entrega de valores, as como la disponibilidad de fondos
de aquellos Participantes Directos encargados de la
liquidacin con posiciones netas deudoras, aplicando
el procedimiento indicado en el literal 3.1.1 y proceder,
de ser el caso, con el retiro de las operaciones que no
estuvieren conformes.
3.2 De las operaciones de reporte con valores de
renta variable e instrumentos de deuda
Para el caso de la liquidacin de este tipo de
operaciones, se utilizar el esquema de neteo multilateral
de fondos, en el que se incluyen todas aquellas
operaciones cuyas fechas de liquidacin contado (FL1)
y plazo (FL2), sea el da del proceso. Asimismo, se
incluirn las operaciones cuya liquidacin anticipada
haya sido solicitada explcitamente por los Participantes
Directos responsables de la negociacin y conrmada por
los Participantes Directos encargados de la liquidacin.
Podrn realizarse mltiples procesos de liquidacin en el
mismo da, de acuerdo con el procedimiento establecido
en la Disposicin Vinculada N 3.
Para estos efectos, CAVALI proceder con la
vericacin de (i) la entrega de valores y (ii) los mrgenes
de garantas asociadas a la operacin (iii) las posiciones
netas deudoras, dentro de los plazos y horarios
establecidos en la Disposicin Vinculada N 3.
Para el caso de los mrgenes de garanta en efectivo,
CAVALI vericar la disponibilidad de los fondos en la
NORMAS LEGALES
El Peruano
402129
Cuenta Efectivo del Participante y los descontar de la
misma, en la asignacin, previo al proceso de liquidacin.
El saldo de la Cuenta Efectivo podr ser conformado
por:
- Fondos disponibles en la cuenta que mantiene
CAVALI en el Agente Liquidador depositados por el Banco
Liquidador, a instruccin del Participante
- Fondos que hubiera mantenido el Participante en su
Cuenta Efectivo, producto de operaciones liquidadas a su
favor
- Saldo remanente de la realizacin de Procesos
Automticos de Liquidacin anteriores, y/o
- Devoluciones de mrgenes de garanta en efectivo
En caso se verique la no conformidad en la entrega
de valores y/o mrgenes de garanta, CAVALI proceder
al retiro de operaciones del Proceso Automtico de
Liquidacin por falta de valores, para su liquidacin a
travs del siguiente proceso.
De otro lado, CAVALI proceder a vericar la
disponibilidad de fondos correspondientes a las
operaciones incluidas en el Proceso Automtico de
Liquidacin, de aquellos Participantes Directos encargados
de la Liquidacin que tuvieran posiciones netas deudoras
al inicio del proceso.
encargado de la liquidacin, debern ser cubiertas con
los fondos depositados a travs de su Banco Liquidador,
a la cuenta de CAVALI en el Agente Liquidador. Una vez
realizado este depsito, CAVALI acreditar los fondos en
la Cuenta Efectivo del Participante correspondiente, para
efectos del proceso de vericacin de fondos.
Una vez vericados los fondos, y vericada la entrega
de valores y los mrgenes de garanta, CAVALI proceder
con la liquidacin de las operaciones de la siguiente
manera:
Participantes liquidador que tenga posicin neta deudora.
b. Para las operaciones contado, se descuentan
los valores de la Cuenta del Participante Directo
encargado de la liquidacin vendedor y se entregan al
Participante Directo encargado de la liquidacin como
bloqueados. Para las operaciones plazo, se liberan
los valores del principal en la cuenta del Participante
Directo encargado de la liquidacin vendedor y
se transfieren a la cuenta del Participante Directo
encargado de la liquidacin comprador; asimismo,
se libera el margen de garanta en la cuenta del
Participante Directo encargado de la liquidacin
comprador. En el caso de los mrgenes de garanta
constituidos en efectivo, stos sern acreditados en la
Cuenta Efectivo del Participante Directo encargado de
la liquidacin comprador.
c. Se realiza la transferencia de fondos a la
Cuenta Efectivo del Participante Directo encargado
de la liquidacin con posicin neta acreedora, para su
posterior depsito en su Banco Liquidador. A solicitud
de este Participante, CAVALI mantendr dichos
fondos en la cuenta de sta en el Agente Liquidador
y los registrar a favor del Participante en su Cuenta
Efectivo, a n de cumplir con sus obligaciones de pago
posteriores durante el da, de ser el caso. La liquidacin
nal se producir cuando los fondos en referencia
sean depositados en la cuenta del Participante Directo
encargado de la liquidacin en su respectivo Banco
Liquidador o cuando sean acreditados en su Cuenta
Efectivo, siempre que el Participante lo haya instruido
en este ltimo caso
Si el Participante Directo encargado de la liquidacin
no cumpliera con el total de las obligaciones netas, se
proceder con el retiro de operaciones correspondientes,
hasta por el importe faltante, siendo obligacin del
Participante Directo encargado de la liquidacin el informar
a CAVALI, en los plazos y horarios establecidos en la
Disposicin Vinculada N 3, las operaciones que por no
haber sido cubiertas o pagadas oportunamente debern
ser retiradas del Proceso Automtico de Liquidacin.
En el caso que el Participante no remita dicha
comunicacin en los plazos y horarios establecidos,
CAVALI, bajo responsabilidad del Participante Directo
encargado de la Liquidacin proceder con el retiro de
las operaciones, aplicando los siguientes criterios en el
orden indicado:
a) Se retirarn operaciones de compra a plazo que
no incrementen las posiciones netas deudoras de los
Participantes Directos que actan como contrapartes.
b) Se retirarn operaciones de compra a plazo de
tal manera que las posiciones netas de las contrapartes
permanezcan como acreedoras.
c) Se retirarn las operaciones compra contado.
d) Se retirarn las operaciones compra a plazo que se
encuentren sujetas a una Situacin Extraordinaria.
Asimismo, podrn ser retiradas del Proceso Automtico
de Liquidacin las operaciones que incluyan titulares
que estuvieran aplicando los fondos de operaciones
de reporte para la liquidacin de otras operaciones,
conforme a lo dispuesto en la Disposicin Vinculada N
03, para su liquidacin a travs del Proceso Tradicional
de Liquidacin.
3.3 Para el caso de las operaciones de compra a
plazo con prima
Para el caso de las operaciones de compra a plazo
con prima, en la fecha de vencimiento de la operacin
contado (FL1) CAVALI realizar el cobro del importe
correspondiente a la Prima que deber pagar el
Participante Directo comprador.
Asimismo, de ser el caso, en la fecha de liquidacin de
la operacin plazo (FL2) las operaciones que estuvieran
vigentes se liquidarn en la forma de liquidacin nanciera,
importe que deber ser pagado por el Participante Directo
vendedor.
Las obligaciones del Participante Directo encargado
de la liquidacin debern ser cubiertas con los fondos
disponibles que mantiene ste en su Banco Liquidador
para ser transferidos a la cuenta que mantiene CAVALI en
el Agente Liquidador. La liquidacin se producir cuando
los fondos en referencia sean depositados en la cuenta
del Participante Directo encargado de la liquidacin en su
respectivo Banco Liquidador o cuando sean acreditados
en su Cuenta Efectivo, siempre que el Participante lo haya
instruido en este ltimo caso.
Al inicio del Proceso Automtico de Liquidacin,
CAVALI proceder con la vericacin de la entrega
de mrgenes de garanta por parte del Participante
Vendedor, dentro de los plazos y horarios establecidos
en la Disposicin Vinculada N 03. En caso de no ser
conforme, CAVALI proceder al retiro de operaciones del
Proceso Automtico de Liquidacin por falta de entrega
de mrgenes de garanta, para su liquidacin a travs del
siguiente Proceso Automtico de Liquidacin.
En caso un Participante Directo contara, en el mismo
da de liquidacin, con obligaciones por pagar y fondos
por recibir correspondientes tanto en el contado (FL1)
como en el plazo (FL2), se le calcular una posicin
neta acreedora o deudora, segn corresponda, debiendo
cumplir con la entrega de fondos y valores, segn sea el
caso, dentro de los plazos y procedimientos establecidos
CAVALI proceder a vericar la disponibilidad de
fondos de aquellos Participantes Directos que tuvieran
posiciones netas deudoras al inicio del proceso, con la
nalidad de que pongan a disposicin de CAVALI los
fondos necesarios para cumplir con sus obligaciones de
pago. Si el Participante Directo no cumpliera con el total de
las obligaciones, se proceder con el retiro de operaciones
correspondientes, hasta por el importe faltante, para lo
cual CAVALI aplicar los siguientes criterios en el orden
indicado:
a) Se retirarn operaciones plazo (pago de la
liquidacin nanciera), siempre que no afecte la posicin
neta de la contraparte, volvindola de positiva a negativa,
o incrementando su posicin negativa.
b) Se retirarn operaciones contado (pago de la
prima)
Las operaciones de compra a plazo con prima
que hayan sido retiradas del Proceso Automtico de
Liquidacin, podrn liquidarse en el siguiente proceso
Automtico. Llegado el plazo mximo establecido, en
caso de existir faltantes, el Participante deber informar
a CAVALI en los horarios establecidos en la Disposicin
Vinculada N 3, las que debern ser retiradas del ltimo
Proceso Automtico de Liquidacin. Caso contrario,
CAVALI retirar operaciones de acuerdo a los criterios
antes mencionados.
NORMAS LEGALES
El Peruano
402130
Las operaciones retiradas del ltimo Proceso
Automtico, podrn ser liquidadas, de ser el caso, en el
Proceso Tradicional de Liquidacin.
4. De la liquidacin a travs del Proceso Tradicional
de Liquidacin
Las operaciones que se detallan en el presente
numeral y que se liquidan en la actualidad a travs del
Proceso Tradicional de Liquidacin, en forma exclusiva,
podran ser liquidadas a travs de Procesos Automticos
de Liquidacin, cuyos alcances sern establecidos en las
respectivas Disposiciones Vinculadas.
Asimismo, tales operaciones podrn ser liquidadas en
fondos en forma directa, con excepcin de las Operaciones
al Contado con valores de renta variable, cuya liquidacin
deber ser realizada a travs de CAVALI.
4.1 Para el caso de Operaciones al Contado y
reporte con valores de renta variable e instrumentos
de deuda
El Proceso Tradicional de Liquidacin se podr aplicar
en los siguientes casos:
a) Operaciones que hayan sido determinadas como
incumplidas y por lo tanto retiradas de los Procesos
Automticos de Liquidacin, las cuales tendrn el
tratamiento descrito en el artculo 9 de este captulo.
b) Operaciones al Contado que hayan sido retiradas
del segundo Proceso Automtico de Liquidacin por
demora en la entrega de valores y que se haya producido
antes del plazo mximo de liquidacin.
c) Operaciones al Contado que hayan sido retiradas
a solicitud del Participante Directo encargado de la
liquidacin. En este caso, se deber contar con la
aprobacin del Participante contraparte.
d) Operaciones que se liquiden a travs de mecanismos
de aplicacin de fondos.
e) Operaciones relacionadas a situaciones
extraordinarias: OPI, OPC, OPA, de ser el caso.
f) Operaciones con instrumentos de deuda pactadas
con Liquidacin Directa en fondos, en las que el
Participante no haya cumplido con el pago de las
comisiones y retribuciones, de ser el caso
Para la liquidacin de las operaciones anteriormente
indicadas, CAVALI proceder con el cobro de los importes
brutos por operacin, para cuyo efecto el Participante
Directo encargado de la liquidacin deber poner a
disposicin de CAVALI los fondos necesarios para cubrir
con sus obligaciones, en las cuentas que sta mantiene
para tal n en el Agente Liquidador.
Asimismo, previa vericacin de la entrega y
disponibilidad de los valores, CAVALI efectuar el abono
de los importes brutos correspondientes a los Participantes
Directos encargados de la Liquidacin vendedores, en las
cuentas que stos mantienen para tal n.
Las operaciones mencionadas que no fueran
liquidadas en fondos y valores, una vez vencido el plazo
de liquidacin conforme a los procedimientos establecidos
en la Disposicin Vinculada N 03, tendrn el tratamiento
descrito en el artculo 9 de este captulo.
4.2. Para el caso de las operaciones de prstamo
burstil con valores de renta variable.
Para el caso de las operaciones de prstamo burstil,
al no contar con un proceso de neteo de operaciones, stas
se liquidarn nicamente a travs del Proceso Tradicional
de Liquidacin, para cuyo efecto el Participante Directo
involucrado deber poner a disposicin de CAVALI, en
las cuentas que mantiene para tal n, el importe bruto
necesario para cubrir con sus obligaciones, de acuerdo
con lo establecido en la Disposicin Vinculada N 03.
Efectuado el cobro de dichos fondos y previa
vericacin de la entrega y disponibilidad de los valores,
CAVALI efectuar la transferencia de dichos fondos
a la cuenta que mantiene para tal n, como garanta
del prestamista, hasta el vencimiento de la operacin.
Al vencimiento, dichos fondos sern transferidos al
Participante Prestatario cuando cumpla con la entrega de
los valores correspondientes.
Las operaciones que no fueran liquidadas en fondos o
valores luego de vencido el plazo de liquidacin y conforme
a los procedimientos establecidos en la Disposicin
Vinculada N 03, tendrn el tratamiento descrito en el
artculo 9 de este captulo.
4.3 Para el caso de las Operaciones de Compra a
Plazo con Prima
En caso se trate de la liquidacin de las operaciones
a plazo y stas hayan sido retiradas del ltimo Proceso
Automtico de Liquidacin, stas sern informadas como
incumplidas y podrn ser liquidadas a travs del Proceso
Tradicional de Liquidacin, como regularizacin del
incumplimiento, para cuyo efecto el Participante Directo
involucrado deber poner a disposicin de CAVALI,
en las cuentas que mantiene para tal n, los fondos
necesarios para cubrir con sus obligaciones, de acuerdo
a lo establecido en la Norma Vinculada N 03. Efectuado
el cobro de dichos fondos, CAVALI efectuar el abono
correspondiente a los Participantes Directos con saldo
positivo, en las cuentas que mantienen para tal n en el
banco designado por CAVALI.
4.4 Para el caso de operaciones MIENM
Para el caso de las operaciones realizadas bajo la
modalidad de MIENM, CAVALI proceder a realizar el
cobro de los fondos de aquellos Participantes Directos que
tuvieran obligaciones de pago producto de las operaciones
realizadas. Los fondos anteriormente indicados debern
estar disponibles en las cuentas designadas por CAVALI
para tal n, de acuerdo a lo establecido en la Disposicin
Vinculada N 03.
Para el caso de la entrega de los valores, el
Participante Directo deber informar dentro de los plazos
y horarios establecidos, la no recepcin del ttulo valor
correspondiente, de acuerdo con lo establecido en la
Disposicin Vinculada N 03.
Las operaciones que no fueran liquidadas en fondos
o valores luego de vencido el plazo de liquidacin,
y conforme a los procedimientos establecidos en la
Disposicin Vinculada N 03, tendrn el tratamiento
descrito en el artculo 9 de ste captulo.
Artculo 8.- Mecanismos de Cobertura de Riesgos
para la Liquidacin de Operaciones
Como un mecanismo que permita disminuir el riesgo
de liquidacin de fondos de las operaciones realizadas en
los mecanismos centralizados de negociacin conducidos
por las Bolsas, los Participantes Directos, debern contar
con los mecanismos para la obtencin de la liquidez
necesaria con el n de evitar el retiro de las operaciones a
su cargo de los procesos automticos de liquidacin.
Asimismo, dichos mecanismos de cobertura se
establecern con la nalidad de cubrir la exposicin
del mercado ante posibles riesgos de liquidez de las
operaciones liquidadas a travs de CAVALI. En tal sentido,
cada Participante Directo deber cubrir un Importe
Mnimo de Cobertura (IMC) que ser establecido por
CAVALI, el mismo que se calcular utilizando las variables
establecidas en los numerales 1 y 2 del presente artculo.
Las modalidades de operacin a las que aplicar la
presente cobertura, se establecern en la Disposicin
Vinculada N 03.
1. Clculo de Exposicin Total del Mercado:
A los efectos de calcular la exposicin del mercado,
CAVALI utilizar las siguientes variables.
a. Montos liquidados (incluye las compras y ventas)
promedio de los ltimos dos (2) aos de las operaciones
realizadas en la Rueda de la BVL y liquidadas en fondos
y valores a travs de CAVALI, para cuyas modalidades
aplicar la cobertura. Sern excluidas de este clculo las
operaciones realizadas producto de ofertas pblicas.
b. Porcentaje diario promedio de los ltimos dos (2)
aos, de los saldos netos deudores de las operaciones
liquidadas en fondos y valores a travs de CAVALI,
respecto del monto mencionado en el inciso anterior.
c. Porcentaje diario promedio de los ltimos dos
(2) aos, del importe de las operaciones liquidadas
en fondos y valores a travs de CAVALI, retiradas por
demoras del primer proceso automtico de liquidacin,
e incumplimientos en la entrega de valores o fondos
respecto del monto mencionado en el inciso a) anterior.
Para estos efectos sern excluidos de dicho clculo, las
operaciones que se retiren por los siguientes motivos:
c.1. Operaciones cuya liquidacin se hubiere realizado
en forma anticipada.
c.2. Operaciones realizadas producto de ofertas
pblicas.
NORMAS LEGALES
El Peruano
402131
c.3.Operaciones que por las condiciones de su
liquidacin deban liquidarse fuera de los mecanismos
regulares, siempre que no agregue riesgo al proceso
de liquidacin de fondos y se liquiden conforme a la
reglamentacin vigente.
d. Nmero de das de exposicin del mercado, en el
caso que un Participante Directo hubiera incumplido con
sus obligaciones de pago.
El importe a que hace referencia el presente inciso,
ser evaluado en forma trimestral, e informado a los
Participantes Directos y a CONASEV, dentro de los diez
(10) das de concluido el trimestre, debiendo entrar en
vigencia la nueva obligacin dentro de los diez (10) das
siguientes a la noticacin por parte de CAVALI.
2. Clculo del Importe Mnimo de Cobertura - IMC
Una vez obtenido el importe de exposicin total del
mercado, se proceder al clculo del IMC correspondiente
a cada Participante Directo, aplicndose para ello las
variables mencionadas seguidamente, de acuerdo con
lo establecido en la Disposicin Vinculada N 03 del
presente captulo:
a. Participacin porcentual del Participante Directo
en el monto liquidado de los ltimos dos (2) aos, en las
modalidades para las cuales aplicar la cobertura.
b. Participacin porcentual del Participante Directo en
los saldos netos deudores de los ltimos dos (2) aos, en
las modalidades para las cuales aplicar la cobertura.
c. Participacin porcentual del Participante Directo en
el retiro de operaciones por demoras del primer proceso
automtico de liquidacin e incumplimientos en fondos o
valores, de los ltimos dos (2) aos, en las modalidades
para las cuales aplicar la cobertura.
Asimismo, se establece un IMC mnimo para los
Participantes Directos, en caso el IMC calculado para
stos, aplicando la metodologa descrita en los incisos a)
al c) precedentes, sea menor a este importe. Este IMC
mnimo ser igual al promedio simple del monto exigido en
efectivo o lnea de crdito de los Participantes Directos.
En el caso de ingreso de nuevos Participantes Directos
ser de aplicacin el IMC mnimo.
Los Participantes debern cubrir el IMC, utilizando los
mecanismos de cobertura sealados en el numeral 3 del
presente artculo.
3. Mecanismos de Cobertura:
Con el n de constituir el IMC exigible sealado en
el numeral anterior, los Participantes Directos podrn
hacer uso de los mecanismos que se detallan en el
presente numeral. No obstante, el Participante Directo se
encuentra obligado a contar con lo dispuesto en el inciso
a) siguiente.
En el supuesto que el Participante Directo no cumpla
con la constitucin y/o reposicin del importe en efectivo o
lnea de crdito exigible a que se reere los incisos a) y d)
siguientes, ste quedar suspendido en sus actividades
de liquidacin para las modalidades cubiertas por este
mecanismo, hasta la regularizacin del incumplimiento.
De ser el caso, CAVALI comunicar a las Bolsas, para
la aplicacin de la sancin establecida en las normas
o disposiciones correspondientes, sin perjuicio de la
liquidacin de las obligaciones que el Participante haya
contrado con anterioridad.
a) Lnea de crdito o dinero en efectivo exigible
Los Participantes Directos debern mantener con su
Banco Liquidador acuerdos de crdito que les permitan
contar con fondos de disponibilidad inmediata, a efectos
de cumplir con las obligaciones de pago exigidas por
CAVALI en el proceso de liquidacin. Esta lnea de crdito
puede sustituirse o complementarse con la constitucin
de fondos en efectivo a favor de CAVALI.
En caso el Participante opte por constituir fondos en
efectivo, stos sern depositados en una cuenta que para
tal efecto destine CAVALI. La administracin de tales
importes quedar a cargo de CAVALI, quien informar en
forma mensual el saldo, los intereses generados y el estado
de los mismos. En este caso, los intereses devengados
por mantener el efectivo en la cuenta bancaria de CAVALI,
sern propiedad del Participante Directo y formarn parte
del IMC.
Las lneas de crdito, los fondos en efectivo, o la
combinacin de ambos, debern cubrir como mnimo el
20% del IMC calculado e informado por CAVALI.
Dicho importe se deber mantener en forma
permanente, el mismo que ser vericado por CAVALI en
forma diaria.
Asimismo, en caso la suma de activos dejados por el
Participante Directo para cumplir con la constitucin del
IMC, sean mayores a este importe, ste podr solicitar a
CAVALI la devolucin del excedente, siempre y cuando
ste se encuentre constituido en dinero en efectivo.
b) Importe disponible de la Cuenta Individual del
Fondo
Para cubrir el IMC a que se reere el numeral 2 del
presente artculo, los Participantes Directos accedern al
importe disponible de su Cuenta Individual, que compone
el Fondo de Liquidacin, hasta por el importe establecido
en el artculo 10 del Captulo Del Fondo de Liquidacin
del Reglamento Interno.
c) Importe de la Cuenta Global del Fondo
En caso los Participantes Directos no hubieran
cubierto an el IMC, podrn acceder a la Cuenta
Global del Fondo hasta por el equivalente a su Cuenta
Individual, sujeto a los lmites establecidos en el
artculo 10 del Captulo Del Fondo de Liquidacin del
Reglamento Interno.
d) Lnea de crdito o dinero en efectivo adicional
El Participante Directo que no hubiera cubierto el IMC
deber acreditar una lnea de crdito o dinero en efectivo
adicional a lo establecido en el inciso a) anterior, a n de
completar su IMC.
4. Aplicacin de los mecanismos de cobertura
Una vez iniciado el proceso de liquidacin de
operaciones y en forma previa al retiro de las operaciones
por demora e incumplimiento en el pago de las
obligaciones netas del Participante Directo encargado
de la liquidacin, CAVALI har uso de los mecanismos
de cobertura mencionados en el numeral anterior, segn
corresponda.
Asimismo, en tanto el Participante Directo encargado
de la liquidacin haga uso de los recursos del Fondo y
para los efectos de proceder con la afectacin de los
valores a que se reere el artculo 9 del Captulo IX Del
Fondo de Liquidacin, ste deber comunicar a CAVALI
las operaciones que no hubieran sido canceladas. De no
ser as, CAVALI aplicar los criterios para el retiro de las
operaciones especicados en el artculo 7 del presente
Captulo.
Por otro lado, en caso el Participante Directo
encargado de la liquidacin hubiera hecho uso de los
recursos del Fondo para cubrir saldos netos, CAVALI
no otorgar disponibilidad a los valores materia de la
operacin cubierta, sino hasta la respectiva regularizacin
total de los fondos utilizados. En caso se produjera una
devolucin parcial, se proceder a otorgar la disponibilidad
de valores de las operaciones que hubieran sido cubiertas
en su totalidad.
Asimismo, en caso el Participante Directo encargado
de la liquidacin no cumpla con la respectiva devolucin
dentro del plazo establecido en la Disposicin
Vinculada N 02 del Captulo Del Fondo de Liquidacin,
y sin perjuicio del cobro de la penalidad y los intereses
moratorios correspondientes, si los hubiera, CAVALI
proceder a informar a las bolsas, de ser el caso, que el
Participante no ha cumplido con la restitucin oportuna
de los recursos al Fondo, aplicndose lo establecido
en el artculo 52 del Reglamento de Operaciones
en la Rueda de Bolsa de la BVL o en las normas o
disposiciones correspondientes. Dicha comunicacin
ser remitida a CONASEV en el mismo da de producido
el hecho.
Asimismo, en caso de incumplimiento en la reposicin
de los recursos del Fondo por parte del Participante Directo
encargado de la Liquidacin, CAVALI queda facultada a
proceder con la ejecucin de los valores, para lo cual ser
de aplicacin lo establecido en el numeral 3 del artculo 49
del Reglamento de Operaciones en la Rueda de Bolsa de
la BVL, en lo que corresponda, conforme a lo dispuesto
en la Disposicin Vinculada N 02 del Captulo Del Fondo
de Liquidacin.
NORMAS LEGALES
El Peruano
402132
Por otro lado, el Participante incumplido ser
suspendido de sus actividades de liquidacin para
las modalidades que aplica la cobertura del Fondo de
Liquidacin.
En los casos que el Participante Directo encargado
de la liquidacin hubiere utilizado los recursos de los
mecanismos mencionados en el numeral 3 inciso a) y
d), no se efectuar la afectacin de valores. Asimismo,
no se aplicarn las penalidades por el uso de tales
recursos. No obstante, el Participante deber reponer
los recursos utilizados a n de dar cumplimiento a lo
establecido en el inciso cc) del artculo 6 del Captulo
II De los Participantes. El plazo para la reposicin del
IMC ser el establecido en la Disposicin Vinculada N
03 del presente captulo.
Para la aplicacin de los mecanismos de cobertura se
considerar el siguiente orden de prelacin:
a) Lnea de crdito exigible, adicional o dinero en
efectivo
En primer trmino, CAVALI har uso de la lnea de
crdito que mantiene el Participante Directo con el Banco
Liquidador o del dinero en efectivo exigible depositado en
sus cuentas. En caso fuere necesario, se aplicar la lnea
de crdito o dinero en efectivo adicionales.
b) Importe disponible de la Cuenta Individual del
Fondo
En caso el Participante Directo encargado de la
liquidacin, luego la aplicacin del importe sealado en
inciso anterior, no cubriera el saldo neto deudor, CAVALI
har uso de los fondos existentes en su cuenta individual
del Fondo. En tal caso, CAVALI no dar disponibilidad a los
valores vinculados a las operaciones que el Participante
Directo encargado de la liquidacin hubiera informado
como no canceladas o que se haya seleccionado para ser
potencialmente incumplidas y que hubieran sido cubiertas
con la cuenta individual del Fondo, hasta la devolucin de
los recursos utilizados.
c) Importe de la Cuenta Global del Fondo
Si con la utilizacin de los fondos a que hacen
referencia los incisos a y b anteriores, los Participantes
Directos encargados de la Liquidacin no cubrieran el saldo
neto deudor, CAVALI har uso de los fondos existentes
en la Cuenta Global del Fondo, considerando los lmites
establecidos en el Captulo Del Fondo de Liquidacin.
En tal caso, CAVALI no dar disponibilidad a los valores
vinculados a las operaciones que el Participante Directo
hubiera informado como no canceladas o que se haya
seleccionado para ser potencialmente incumplidas y que
hubieran sido cubiertas con la Cuenta Global del Fondo,
hasta la devolucin de los recursos utilizados.
Artculo 9.- Del incumplimiento en la liquidacin
de las operaciones
Todo aquel Participante Directo encargado de la
liquidacin que incumpla con sus obligaciones de entrega
de valores o de fondos, provenientes de operaciones
realizadas en los mecanismos centralizados de
negociacin conducidos por las Bolsas, se sujetarn a la
reglamentacin, directivas y normas correspondientes,
encontrndose sujeto a las sanciones establecidas en las
respectivas normas.
La regularizacin de tales incumplimientos ser
informada a las Bolsas.
CAVALI no aceptar la liquidacin de una operacin
incumplida luego de haber recibido la conrmacin
de abandono o ejecucin de la misma por parte de las
Bolsas.
Para el caso de incumplimiento en la liquidacin de
operaciones encargadas a otro Participante Directo
distinto al Participante negociador, el primero quedar
suspendido en sus actividades de liquidacin para las
modalidades realizadas en este mecanismo centralizado de
negociacin, hasta la regularizacin del incumplimiento.
Artculo 10. - De la ejecucin o abandono de las
operaciones
Las operaciones que se hubieran realizado dentro de
por las Bolsas y que no hubieran sido liquidadas dentro
de los plazos establecidos en la Disposicin Vinculada
N 03, se sujetarn a lo dispuesto en el Reglamento de
Operaciones en la Rueda de Bolsa de la BVL
Los Participantes responsables de la negociacin,
cuyas operaciones no hubieran sido liquidadas por
el Participante Directo encargado de la liquidacin
contraparte, podrn optar en su condicin de afectados
con el incumplimiento de la operacin, por la ejecucin o
abandono de la misma bajo los trminos, procedimientos
y plazos establecidos en las normas de la BVL, aun
cuando stos hubieran trasladado la responsabilidad de
liquidacin a otro Participante Directo.
En el caso de optarse por la ejecucin de la operacin,
sta se realizar conforme a los procedimientos de la
BVL. De producirse diferencias en los importes para
el cumplimiento total de la obligacin a su favor, ser
de aplicacin lo dispuesto en el Captulo Del Fondo de
Liquidacin del Reglamento Interno.
En el caso de optarse por el abandono de la operacin
o determinarse la extincin de la obligacin, CAVALI
proceder a dejar sin efecto las obligaciones derivadas
de dicha operacin, luego de recibida la comunicacin
por parte de la BVL, indicando la anulacin de las
operaciones correspondientes conforme se establecen en
las correspondientes normas.
No obstante lo mencionado, los Participantes que
negociaron o los que fueron designados para liquidar sus
operaciones y aceptaron tal condicin, e incumplieron
con sus obligaciones, segn sea el caso, debern cumplir
ante CAVALI con las sanciones que sta determine en el
respectivo captulo.
En caso se trate de una operacin que haya sido
pactada bajo la modalidad de liquidacin directa y se haya
producido un incumplimiento en la entrega de fondos y
la contraparte haya comunicado a la Bolsa, su decisin
de optar por la ejecucin forzosa, sta deber informar a
CAVALI las condiciones de la operacin de ejecucin, as
como deber instruir la modicacin de la modalidad de
liquidacin de la operacin, de directa a travs de CAVALI,
y la utilizacin de los valores entregados por el participante
afectado, a efectos de cumplir lo solicitado.
Artculo 13. - Del control de riesgos asociados a la
compensacin y liquidacin
Conforme a lo establecido en el artculo 76 del
Reglamento, CAVALI efectuar una administracin y
control de los riesgos asociados a la compensacin y
liquidacin de operaciones realizadas en los mecanismos
centralizados de negociacin conducidos por las Bolsas.
Este anlisis ser efectuado por CAVALI sobre las
variables y criterios indicados en los numerales 1 y 2 del
artculo 8 del presente captulo.
Asimismo, CAVALI realizar las siguientes
actividades:
a. Establecer el IMC que debern mantener los
Participantes Directos encargados de la liquidacin.
b. Determinar una exigencia mnima que cada
Participante Directo encargado de la liquidacin deber
constituir a travs de una lnea de crdito bancaria o en
efectivo.
c. Efectuar un seguimiento diario del IMC de cada
Participante Directo encargado de la liquidacin.
d. Vericar diariamente la reposicin de la Lnea
de Crdito o efectivo exigible, para los casos en que los
participantes hubieran hecho uso del mismo.
e. Efectuar el anlisis correspondiente a los
incumplimientos registrados por Participante Directo
encargado de la liquidacin, recomendando, en caso
fuere necesario, la constitucin de garantas adicionales
a la mencionada en el inciso a) anterior.
f. Elaborar informes peridicos considerando los
incumplimientos registrados, el origen de los mismos
y de ser el caso, ser noticado al Participante Directo
encargado de la liquidacin que lo gener, con el n de
que adopte las medidas correctivas necesarias.
g. Elaborar informes respecto a la frecuencia de uso
del Fondo por cada Participante Directo; y,
h. Realizar el monitoreo de los saldos deudores por
liquidar de cada Participante y de las operaciones que
hubieran sido retiradas de los Procesos Automticos de
Liquidacin por insuciencia de fondos o demora en la
entrega de valores.
El procedimiento para el control y seguimiento
permanente de los conceptos antes sealados, se
encuentran detallados en la Disposicin Vinculada N 05
del presente Captulo.
NORMAS LEGALES
El Peruano
402133
Sub Captulo II: DE LAS OPERACIONES
REALIZADAS EN LOS SISTEMAS DE NEGOCIACIN
Y REGISTRO DE OPERACIONES PREVISTOS POR
LAS NORMAS A QUE SE REFIERE EL ARTCULO 49
DE LA LEY
Artculo 14.- De la informacin para la asignacin
de operaciones
A los efectos de la liquidacin de las operaciones,
los Participantes Directos encargados de la liquidacin,
debern cumplir dentro de los horarios y plazos
establecidos en la Disposicin Vinculada N 08, con la
entrega de la informacin correspondiente a la asignacin
de cada operacin realizada. Para dicha remisin de
informacin, CAVALI proporcionar previamente, a travs
de los medios disponibles, las operaciones efectuadas en
ese da.
La formalizacin de la conrmacin del Participante
Directo encargado de la liquidacin de dicho encargo, se
produce con la asignacin de las operaciones, a partir de
lo cual asume todas las obligaciones y responsabilidades
ante CAVALI.
Dicho encargo podr realizarse nicamente por
operacin y comprender la liquidacin de los fondos y
valores en su totalidad.
En caso el Participante que haya sido designado para
la liquidacin de la operacin, no realice la asignacin
correspondiente hasta el plazo mximo establecido
en la Disposicin Vinculada N 08, la liquidacin de la
operacin quedar sin efecto, no existiendo la posibilidad
de liquidarse posteriormente. Asimismo se enviar una
comunicacin al Ministerio de Economa y Finanzas o
BCRP, segn sea el caso, y a CONASEV, consignando
los datos de la entidad que intervino en la negociacin,
Participante Directo designado para la liquidacin,
cantidad de la operacin, fecha de operacin y fecha de
liquidacin.
Artculo 16.- Del registro de las operaciones y la
determinacin de obligaciones
CAVALI determinar las obligaciones, tanto de
efectivo como de entrega de valores, que le corresponden
a cada Participante Directo encargado de la liquidacin.
El resultado de la misma, tanto en valores y fondos, ser
informado a dicho Participante Directo, dentro de los
horarios establecidos en la Disposicin Vinculada N 08.
Las obligaciones en efectivo estarn expresadas en
forma bruta, es decir operacin por operacin.
Artculo 17.- De la liquidacin de las operaciones
Todas las operaciones que sean admitidas por CAVALI
para su liquidacin y conrmadas para su liquidacin,
debern ser necesariamente liquidadas en su totalidad
mediante el mecanismo de entrega contra pago, no
existiendo la posibilidad de liquidar slo una parte de la
operacin, ya sea el efectivo o los valores.
CAVALI proceder con la liquidacin de las operaciones
aplicando el principio de entrega contra pago de los
valores y fondos, considerando lo siguiente:
1. CAVALI, en el mismo da de la operacin,
realizar la verificacin de la existencia de los valores
disponibles en las cuentas de los titulares vendedores
consignados por el Participante Directo, luego de
lo cual proceder al bloqueo temporal con el fin de
asegurar la liquidacin.
2. Asimismo, al da siguiente de realizada la operacin,
de ser el caso, informar las obligaciones de pago y
recepcin de fondos a los Participantes Directos, las que
no incluirn las retribuciones, comisiones, contribuciones
o impuestos aplicados a cada operacin, los cuales sern
cobrados directamente por la entidad correspondiente.
3. En el da de la liquidacin pactada, es decir, en el
da T, T+1, T+2 o T+3, las obligaciones del Participante
Directo encargado de la liquidacin debern ser cubiertas
con los fondos disponibles que mantiene ste en su Banco
Liquidador para ser transferidos a la cuenta que mantiene
CAVALI en el Agente Liquidador. Una vez realizada esta
transferencia, CAVALI acreditar los fondos en la Cuenta
Efectivo del Participante correspondiente, para efectos
del proceso de vericacin de fondos.
4. Una vez vericados los fondos, conforme a lo
indicado precedentemente, y vericada la entrega de
valores, CAVALI proceder con la liquidacin de las
operaciones de la siguiente manera:
Participante encargado de la Liquidacin comprador.
Participante encargado de la liquidacin vendedor.
c. Se da disponibilidad de los valores de las
operaciones de compra al Participante Directo encargado
de la liquidacin comprador.
d. Se realiza la transferencia de fondos a la Cuenta
Efectivo del Participante Directo encargado de la
liquidacin con posicin neta acreedora, para su posterior
depsito en su Banco Liquidador. A solicitud de este
Participante, CAVALI mantendr dichos fondos en la
cuenta de sta en el Agente Liquidador y los registrar
a favor del Participante en su Cuenta Efectivo, a n de
cumplir con sus obligaciones de pago posteriores durante
el da, de ser el caso. La liquidacin nal se producir
cuando los fondos en referencia sean depositados en la
cuenta del Participante Directo encargado de la liquidacin
en su respectivo Banco Liquidador o cuando se acrediten
en su Cuenta Efectivo, siempre que el Participante lo haya
instruido en este ltimo caso.
5. No se podrn realizar liquidaciones anticipadas a
la fecha pactada e informada por el Sistema Centralizado
de Negociacin de Deuda Pblica u otro sistema de
negociacin y registro de operaciones previstos por las
normas a que se reere el artculo 49 de la Ley.
El procedimiento aplicado y los plazos para la entrega
de los valores y fondos, se encuentran consignados en la
Disposicin Vinculada N 09 del presente Captulo.
CAPTULO IX: DEL FONDO DE LIQUIDACIN
Artculo 1.- Del Fondo
El Fondo es un patrimonio independiente y diferenciado
al de CAVALI, cuyo propsito es proteger al Participante
Directo encargado de la liquidacin, de los riesgos
derivados de los incumplimientos de la contraparte en la
liquidacin de las Operaciones al Contado con valores
de renta variable e instrumentos de deuda, negociadas
dentro de los mecanismos centralizados de negociacin a
los que CAVALI brinde servicios de liquidacin de fondos
y valores.
El Fondo cubre las diferencias resultantes de la
ejecucin forzosa de Operaciones al Contado con valores
de renta variable e instrumentos de deuda cuya liquidacin
de fondos y valores se realice a travs de CAVALI, hasta
por los lmites mximos determinados en el presente
Captulo. Asimismo, cubre los intereses moratorios que
pudieran haberse devengado como consecuencia del
incumplimiento, cuya tasa se determina en la Disposicin
Vinculada N 02 del presente Captulo.
El Fondo podr ser utilizado adicionalmente para
cubrir el saldo neto no cubierto por el Participante Directo
encargado de la liquidacin, de las operaciones que
ingresaron al proceso automtico de liquidacin y cuya
liquidacin de fondos y valores se realice a travs de
CAVALI, conforme lo dispone el artculo 8 del Captulo
VII, hasta por los lmites establecidos en el artculo
10 del presente Captulo. CONASEV, a solicitud de
CAVALI o cuando lo considere conveniente, de acuerdo
a las condiciones del mercado, puede establecer otros
supuestos a ser cubiertos por el Fondo.
Siendo el Fondo un patrimonio independiente y
diferenciado al de CAVALI, sus recursos no pueden ser
objeto de medidas cautelares contra CAVALI o respaldar
obligaciones que sean de responsabilidad de CAVALI. La
administracin del Fondo es responsabilidad de CAVALI.
Artculo 3.- Conformacin del Patrimonio del
Fondo
El Fondo est conformado por los aportes realizados
por los Participantes Directos de operaciones realizadas en
por las bolsas, dentro de los que se incluyen los aportes
realizados directamente por stos y los aportes diarios
calculados por CAVALI sobre los montos liquidados por
cada uno de ellos.
Asimismo, forman parte del Patrimonio del Fondo,
las penalidades y los intereses moratorios aplicados por
la reposicin del Fondo fuera de los plazos mximos
establecidos, como por la utilizacin de los mecanismos
de cobertura de riesgos, y las penalidades por el retiro
de operaciones del primer proceso automtico de
liquidacin, cuando corresponda, las rentas derivadas
NORMAS LEGALES
El Peruano
402134
de las inversiones que se efecten con los recursos
del Fondo y los importes de las sanciones que CAVALI
imponga a sus Participantes Directos como consecuencia
de sus actividades autorregulatorias.
Los aportes directos que realicen los Participantes
Directos de operaciones realizadas en los mecanismos
centralizados de negociacin conducidos por las bolsas,
as como sus condiciones y plazos de pago, sern
propuestos por el Directorio y aprobados por CONASEV.
CAVALI podr efectuar aportes al Fondo conforme
lo proponga su Directorio, previa aprobacin de su
J unta, en cuyo caso dichos aportes sern asignados en
partes iguales entre todos los Participantes Directos de
operaciones realizadas en los mecanismos centralizados
de negociacin conducidos por las bolsas en la fecha
del aporte. Asimismo, CAVALI podr efectuar aportes al
Fondo, derivados de su retribucin por la prestacin del
servicio de liquidacin de operaciones, los cuales podrn
estar representados por un importe jo o la aplicacin
de un porcentaje sobre la tarifa vigente. Este importe
incrementar la cuenta individual del Participante Directo.
El importe o porcentaje aplicado se encuentra dispuesto
En el caso de la incorporacin de nuevos Participantes
Directos de operaciones realizadas en los mecanismos
centralizados de negociacin conducidos por las bolsas,
si es el caso, stos debern aportar al Fondo el monto
total aportado en forma directa por cada Participante,
que hubiere sido propuesto por CAVALI y aprobado por
CONASEV y que haya sido realizado durante los dos (02)
aos previos a la presentacin de la solicitud de admisin.
El referido monto deber ser actualizado con el ndice de
Precios al Por Mayor desde la fecha del aporte hasta la
fecha de presentacin de la referida solicitud.
El referido aporte directo deber ser efectuado en la
forma y oportunidad, que se seale en el Captulo II De
Los Participantes.
Artculo 4.- Aportes Diarios
El Directorio propondr el aporte diario al Fondo, el
mismo que ser aplicado a todos los Participantes Directos
encargados de la liquidacin de operaciones realizadas en
por las bolsas por igual. El aporte a aplicar sobre las
operaciones podr ser un porcentaje sobre el monto
liquidado diariamente por cada Participante, un monto
jo por cada operacin o una combinacin de ambos, en
funcin a la forma como sean aplicadas las comisiones
de CAVALI por la liquidacin de cada tipo de instrumento,
correspondiente a las operaciones que el Fondo cubre y
considerando los criterios de equidad y riesgo sealados
en el Reglamento.
Este aporte ser pagado directamente a CAVALI y el
monto correspondiente ser depositado en una o ms
cuentas creadas para tal efecto en entidades del Sistema
Financiero, segn parmetros determinados en el artculo
8 del presente captulo y la Disposicin Vinculada N 05.
El aporte diario se aplica en forma separada a la
retribucin de CAVALI y debe ser tal, que permita alcanzar
el Monto Mnimo del Fondo referido en el artculo 2, para
lo cual se debern considerar las siguientes variables
principales. El aporte diario y el detalle de las variables
consideradas para su determinacin se establecen en la
Disposicin Vinculada N 04:
a. Cronograma de constitucin del Fondo: La
constitucin del Monto Mnimo del Fondo se deber
efectuar de manera progresiva dentro de un nmero
determinado de ejercicios anuales.
b. Aportes, penalidades y multas: Considera los
aportes que CAVALI pueda efectuar, as como los aportes
directos que realicen los Participantes, de acuerdo con
lo dispuesto en el artculo 3 del presente captulo, y las
penalidades y multas que se les apliquen.
c. Proyeccin de la Negociacin: Considera la
proyeccin estimada de los volmenes totales negociados
y de ser el caso, el nmero de operaciones, para el perodo
referido en el inciso a, sobre la base de tasas anuales de
crecimiento.
d. Rendimientos de los recursos del Fondo: Considera
que los recursos del Fondo son invertidos a una tasa
determinada del sistema nanciero.
El Directorio podr acordar la suspensin de los aportes
al Fondo cuando estime, de acuerdo a las condiciones del
mercado, que se ha alcanzado un monto suciente para
cubrir los conceptos a que se reere el artculo 1. Dicha
suspensin deber ser raticada por CONASEV. Asimismo,
el Directorio proceder a suspender los referidos aportes,
cuando se alcance el Monto Objetivo del Fondo, a que se
reere la Disposicin Vinculada N 03.
Artculo 5.- Cuentas que conforman el Fondo
Se distinguen dos niveles de cuentas en el Fondo
a. Cuenta Individual del Participante Directo.-
Conformada por los aportes efectuados por el Participante
Directo encargado de la liquidacin as como por
las penalidades y los intereses moratorios, segn le
corresponda y las sanciones que ste asuma.
Tambin forma parte de la Cuenta Individual, las rentas
derivadas de las inversiones del Fondo en la proporcin
en que el monto de cada una de estas cuentas participe
respecto al monto total invertido.
Las penalidades e intereses aplicados por el
incumplimiento en la reposicin del Fondo, sern
asignados a cada cuenta individual en forma proporcional
al monto con que cada una de ellas particip en la
ejecucin del Fondo.
Asimismo, conforman la Cuenta Individual del
Participante la parte que le corresponde de los aportes al
Fondo realizados por CAVALI de acuerdo con lo normado
en el artculo 3 del presente Captulo.
b. Cuenta Global.- Conformada por la suma de todas
las cuentas individuales.
Artculo 9.- Utilizacin del Fondo
Luego del proceso de ejecucin forzosa de la operacin
incumplida, los recursos del Fondo sern aplicados
cuando se verique la existencia de diferenciales que no
hayan sido cubiertos por el Participante Directo encargado
de la liquidacin por cuenta del Participante responsable
de la negociacin de la operacin incumplida, conforme a
los supuestos mencionados en el artculo 1 del presente
Captulo.
Asimismo, podr ser utilizado para cubrir el saldo
neto no cubierto por el Participante Directo encargado
de la liquidacin hasta por los lmites establecidos en el
artculo 10 del presente Captulo, luego de aplicados
los mecanismos de cobertura que preceden a la
utilizacin de los recursos del Fondo. En tal caso, no se
otorgar disponibilidad a los valores correspondientes
a las operaciones que hubieran sido cubiertas por el
Fondo.
Por la utilizacin del Fondo, CAVALI aplicar una
penalidad expresada en un importe porcentual del monto
utilizado determinado en la Disposicin Vinculada N 02.
En caso una operacin realizada en las Bolsas fuera
pactada con liquidacin entre los propios Participantes y
sta haya sido incumplida en fondos o valores, el Fondo
de Liquidacin no cubrir los faltantes producto de los
diferenciales que pudieran resultar de la ejecucin de la
operacin.
El Comit deber informar mensualmente al Directorio
y a la Gerencia General sobre los casos en que ha sido
utilizado el Fondo, detallando los montos involucrados.
Artculo 12.- Procedimiento de Reposicin del
Fondo
Las reposiciones, incluyendo el pago de la penalidad,
debern ser realizadas en los plazos establecidos en la
Disposicin Vinculada N 2, y sern depositadas en una
de las cuentas a que se hace referencia en el artculo 4
del presente captulo.
En caso no se efecte la reposicin en la oportunidad
establecida en la respectiva Disposicin Vinculada, CAVALI
proceder a informar a las bolsas dicho incumplimiento,
siendo de aplicacin, de ser el caso, lo dispuesto en el
Artculo 52 del Reglamento de Operaciones en Rueda
de Bolsa de la BVL, sin perjuicio del cumplimiento de sus
obligaciones contradas con el mercado.
El importe adeudado devengar intereses moratorios
desde la fecha establecida en la Disposicin Vinculada N
2, los cuales sern calculados por CAVALI y cuya tasa
ser la vigente al da anterior a la fecha de reposicin.
A n de restituir los recursos utilizados del Fondo y
ante el incumplimiento en la reposicin de tales recursos
y cuando el Fondo se hubiera aplicado para cubrir saldos
netos deudores insucientes, CAVALI queda facultado
para disponer la ejecucin de los valores para lo cual ser
NORMAS LEGALES
El Peruano
402135
de aplicacin el numeral 3 del artculo 49 del Reglamento
de Operaciones en la Rueda de Bolsa de la BVL.
CAPTULO X: DE LOS SERVICIOS
DE INFORMACIN
Artculo 2.- Destinatarios de la informacin
Las personas o entidades que se listan a continuacin,
pueden solicitar a CAVALI la informacin a que se reere
el artculo precedente, previo cumplimiento del respectivo
procedimiento descrito en las Disposiciones Vinculadas
de este Captulo.
1. Participantes
Los Participantes tienen derecho a recibir informacin
sobre los Valores Anotados en Cuenta y los respectivos
Titulares que se encuentran inscritos en su Cuenta
Matriz, as como a recibir la informacin referida a la
compensacin y liquidacin de las operaciones que
estuvieran a su cargo y de la administracin de garantas
que los Titulares le hubieren conado. En ningn caso
accedern a informacin sobre los valores que dichos
Titulares mantienen en otras Cuentas Matrices o Cuenta
de Emisor, salvo autorizacin expresa del Titular.
La informacin a la que tendrn acceso, los requisitos
y el procedimiento de solicitud de la misma se detallan en
2. Emisores
Los Emisores registrados en CAVALI tienen derecho a
recibir informacin sobre los Valores Anotados en Cuenta
que hayan emitido y sus Titulares, que se encuentren
inscritos en el Registro Contable.
La informacin a la que tendr acceso, los requisitos y
el procedimiento de solicitud de la misma se detallan en la
Disposicin Vinculada N02.
El detalle de la informacin, as como los requisitos
y el procedimiento de solicitud correspondiente por parte
de Emisores de IENM, se detallan en la Disposicin
Vinculada N05.
Dicha informacin se encontrar tambin a disposicin
de Emisores con Cuenta de Emisor.
La Informacin Diaria y Mensual de los valores
emitidos por El Emisor, se enviarn a travs de los medios
electrnicos que disponga CAVALI. Eventualmente
CAVALI, a solicitud del Emisor, podr entregar dicha
informacin fsicamente.
Para el envo de informacin a travs de medios
electrnicos y de ser el caso, CAVALI asignar a cada
Emisor una clave de acceso con carcter de reservada.
Cualquier cambio de los representantes del Emisor que
tengan acceso a la informacin sealada precedentemente,
deber ser comunicado a CAVALI al da siguiente hbil
de ocurrido el cambio. Por su parte, CAVALI proceder a
cancelar las claves de acceso otorgadas y a otorgar las
nuevas claves de acceso en el caso de nombramiento de
nuevos representantes dentro del plazo de 48 horas de
recibida la comunicacin y vericada la documentacin
sustentatoria.
CAVALI no asume ninguna responsabilidad por el uso
de la informacin que realicen representantes del Emisor
en tanto no se le comunique que dichos representantes
han dejado de serlo.
3. Titulares
Los Titulares inscritos en el Registro Contable, sus
apoderados o quienes tengan derecho inscrito sobre
los Valores Anotados en Cuenta podrn acceder a la
informacin sobre el saldo y estado de los mismos, las
operaciones realizadas, los benecios generados y toda
la informacin que CAVALI ponga a disposicin de los
mismos.
y el procedimiento de la solicitud de la misma se detallan
en la Disposicin N03.
La informacin antes mencionada se remitir a costo
del solicitante y de acuerdo a las tarifas aprobadas por
CONASEV y contenidas en el Captulo de Tarifas del
presente Reglamento Interno.
4. Instituciones autorizadas
CAVALI entregar informacin contenida en sus
registros a CONASEV y a las instituciones que de acuerdo
a la Ley o el Reglamento, se encuentren facultadas a
solicitarla, siempre que stas ltimas cumplan con los
requisitos y el procedimiento establecido en la Disposicin
Vinculada N04 del presente Captulo.
5. Obligados Principales de IENM
De acuerdo a la facultad otorgada por el Emisor en el
Contrato de Servicios de IENM - Emisor, los Obligados
Principales tienen derecho a recibir informacin sobre
dichos valores.
y el procedimiento de solicitud de la misma se detallan en
393100-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Sancionan con destitucin a Jefa de la
Mesa de Partes de los Juzgados Penales
con reos libres de la Corte Superior de
Justicia de Lima
(Se publican las siguientes resoluciones a solicitud
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, mediante
Ocio N 6313-2009-CE-PJ , recibido el 4 de setiembre
de 2009)
INVESTIGACIN N 230-2007-LIMA
Lima, diecinueve de setiembre de dos mil ocho.
VISTO: El expediente administrativo que contiene la
Investigacin nmero doscientos treinta guin dos mil
siete guin Lima seguida contra doa Irma Patricia
Castellanos Castro, por su actuacin como J efa de la
Mesa de Partes de los J uzgados Penales para procesos
con reos libres de la Corte Superior de J usticia de Lima;
por los fundamentos de la resolucin expedida por la
J efatura de la Ocina de Control de la Magistratura del
Poder J udicial, obrante de fojas novecientos sesenta y
ocho a novecientos setenta y nueve; y, CONSIDERANDO:
Pri mero: Que, por resolucin de fojas quinientos
cincuenta y cuatro a quinientos setenta y ocho se
dispuso abrir investigacin, entre otros, contra la
servidora Irma Patricia Castellanos Castro por el cargo
de haber vulnerado el sistema aleatorio para
direccionamiento indebido de los Expedientes nmeros
veinte mil novecientos cincuenta guin dos mil cuatro;
nueve mil cuatrocientos siete guin cero cinco; doce mil
novecientos treinta y cinco guin cero cinco; veintin
mil cincuenta y cinco guin cero cuatro; veintin mil
ochenta y tres guin cero cuatro; nueve mil cuatrocientos
seis guin cero cinco; doce mil novecientos treinta y
tres guin cero cinco; veinte mil novecientos sesenta y
cinco guin cero cuatro; y veintin mil cincuenta y nueve
guin cero cuatro; Segundo: La investigada en su
escrito de descargo de fojas ochocientos cincuenta y
ocho a ochocientos sesenta y uno rechaza todas las
imputaciones formuladas en su contra, desconociendo
los motivos por los cuales se le atribuyendo dichos
cargos, pues no ha sido intervenida ni se ha comprobada
la comisin de tales hechos, reriendo que la Ocina de
Desarrollo de la Presidencia no le indic los peligros ni
le entreg algn manual sobre el uso de la clave
asignada a su persona; sostiene adems, que desde
que se instal el nuevo programa de ingreso de
expedientes el nueve de febrero de dos mil cuatro, se
presentaron muchos inconvenientes como la demora
de ms de cinco minutos en la impresin de cargos
cada vez que se ingresaba una denuncia; adems que
muchas veces se colgaba el sistema; inconvenientes
que fueron comunicados a la Ocina de Desarrollo de la
Presidencia de la Corte Superior de J usticia de Lima,
recibiendo como respuesta que se adaptara a los
cambios producidos; asimismo, expresa que la clave de
acceso del usuario ICASTELLANOS no era exclusiva
NORMAS LEGALES
El Peruano
402136
de su propiedad, debido a que le fue asignada por la
Ocina de Desarrollo de la Presidencia, y que por las
funciones que desempeaba sala en forma diaria de su
ocina para recepcionar las especies incautadas en la
Sede J udicial Anselmo Barreto, previa comunicacin
telefnica a la Ocina Distrital de Control de la
Magistratura de la referida Corte Superior, encontrando
en muchas oportunidades al personal de Soporte
Tcnico y de la Ocina de Desarrollo de la Presidencia
en la silla que tena asignada a su persona frente a su
computadora; reere tambin que durante el tiempo
que se retiraba a la mencionada sede dejaba encendida
su computadora para que el personal pueda brindar
informacin al pblico mediante llamadas telefnicas
puesto que el telfono de la ocina se encontraba
ubicado al lado de su computadora, asimismo haba
momentos en que las claves del personal, tanto de
ventanilla de atencin al pblico como de la recepcin
de expedientes, no tenan acceso, por dicha razn tena
que brindar su usuario ICASTELLANOS y su clave de
acceso IRMITA con la nalidad de que no se
acumulara el pblico y puedan seguir trabajando y as
evitar quejas debido a que el pblico presionaba
mucho cuando no se le atenda, dejando abierta su
clave en las computadoras de las Ventanillas de
Atencin al Pblico as tambin de la Recepcin de
Expedientes; Tercero: Respecto del Expediente nmero
veinte mil novecientos cincuenta guin cero cuatro, del
Informe nmero cero sesenta y siete guin dos mil seis
guin TYM diagonal USIS de fojas uno se advierte que
ingres al sistema el veintisiete de octubre de dos mil
cuatro a las once horas con dos minutos por el usuario
ICASTELLANOS, con la instancia cero cuarenta
(Cuadragsimo J uzgado Penal de Lima), con el tipo de
ingreso U (ingreso aleatorio) siendo las partes
originales; como inculpado Yrma Pearanda Cuadros, y
como agraviado el Estado, y Denuncia nmero
doscientos noventa guin dos mil dos de fecha seis de
noviembre de dos mil cuatro, conforme se aprecia de
fojas cuatro; sin embargo, el mismo informe da cuenta
que el referido usuario modica las partes originales del
expediente, toda vez que posteriormente gur como
inculpado Billy Alex Chauca Temoche, y agraviados
Alejandra Patricia Chauca Mrquez y Malenie Sofa
Chauca Mrquez, y la referida Denuncia por el nmero
doscientos noventa y seis guin dos mil dos, como se
desprende del documento de fojas cuatro que sustenta
el informe del ingeniero Tomas Yohn Moreno Flores,
Supervisor de la Unidad de Sistemas de la Ocina de
Control de la Magistratura, para ser reubicado en el
Dcimo Primer J uzgado Penal con el Expediente nmero
veinte mil novecientos cincuenta y uno guin dos mil
cuatro (fojas uno); evidencindose la existencia de un
direccionamiento del proceso mediante la adulteracin
del sistema aleatorio; Cuarto: Respecto al Expediente
nmero nueve mil cuatrocientos seis guin dos mil cinco,
del Informe nmero cero sesenta y ocho guin dos mil
seis guin TYM diagonal USIS de fojas diecinueve, se
advierte que el referido proceso ingres al sistema el da
nueve de mayo de dos mil cinco a las diecinueve horas
con siete minutos por el usuario ICASTELLANOS, con
la instancia cero cuarenta (Cuadragsimo J uzgado
Penal de Lima), con el tipo de ingreso U (ingreso
aleatorio) siendo las partes originales; como inculpado
Miguel ngel Velasco Snchez, y como agraviado el
Estado, Denuncia nmero ciento cincuenta guin dos
mil cinco de fecha veintiuno de abril de dos mil cinco,
y Atestado Policial nmero mil cuatrocientos cuarenta y
tres guin DIRINCRI guin DIVPOMIP diagonal dos de
fojas veintitrs; sin embargo, del mismo informe se
advierte que el referido usuario modic las partes
originales del expediente, toda vez que posteriormente
gur como inculpado J uan Carlos Arroyo Daz, y
agraviado la sociedad, y cambia el Atestado Policial por
el nmero cero ocho A guin VII guin DIVERPOL guin
L guin PNP guin DIVPOLMET guin OESTE guin
CMB, como aparece de fojas veintids; corroborando
ello con la declaracin de don Yuri Ivn Rodrguez
Delgado, Administrador de la Base de Datos del Poder
J udicial, obrante a fojas ciento cinco (cuarta pregunta);
Quinto: En cuanto al Expediente nmero nueve mil
cuatrocientos siete guin dos mil cinco, del Informe
nmero cero sesenta y ocho guin dos mil seis guin
TYM diagonal USIS de fojas diecinueve, que el referido
expediente ingres al sistema el da nueve de mayo de
dos mil cinco a las diecinueve horas con ocho minutos
por el usuario ICASTELLANOS, con la instancia cero
treinta y nueve (Trigsimo Noveno J uzgado Penal de
Lima), con el tipo de ingreso U (ingreso aleatorio)
siendo las partes originales, como inculpado Miguel
ngel Velazco Snchez, y como agraviado el Estado; sin
embargo, el mismo informe advierte que el referido
usuario modic las partes originales del expediente,
toda vez que gura ahora como inculpado Wlter Edgar
Mendoza Vilchez, y agraviado la sociedad; eso est
corroborado con la declaracin del Administrador de la
Base de Datos del Poder J udicial, obrante a fojas ciento
cinco (cuarta pregunta); Sexto: Que, respecto a los
Expedientes nueve mil cuatrocientos seis guin dos mil
cinco y nueve mil cuatrocientos siete guin dos mil cinco,
se evidencia el direccionamiento al Dcimo Primer
J uzgado Penal, en razn a que el proceso penal seguido
contra el inculpado Miguel ngel Velasco Snchez en
agravio del Estado, asignado al Cuadragsimo J uzgado
Penal con Expediente nmero nueve mil cuatrocientos
seis guin dos mil cinco, fue reubicado en dos
oportunidades; as el citado proceso penal ingres
sucesivamente al Expediente nmero nueve mil
cuatrocientos siete guin dos mil cinco, asignado al
Trigsimo Noveno J uzgado Penal, y, nalmente al
Expediente nmero nueve mil cuatrocientos ocho guin
dos mil cinco el cual estaba asignado al Dcimo Primer
J uzgado Penal, como aparece de fojas veinte; es decir,
se realizaron modicaciones sucesivas, hasta que el
proceso judicial signado como Expediente nmero nueve
mil cuatrocientos seis guin dos mil cinco asignado al
Trigsimo Noveno J uzgado, recayera en el Dcimo
Primer J uzgado Penal; evidencindose tambin la
existencia de adulteracin en el sistema aleatorio;
Sti mo: Que, en cuanto al Expediente nmero doce mil
novecientos treinta y tres guin dos mil cinco, igualmente
se advierte del Informe nmero cero sesenta y nueve
guin dos mil seis guin TYM diagonal USIS de fojas
cuarenta y dos, que el referido proceso ingres al
sistema el da veintids de junio de dos mil cinco a las
dieciocho horas y seis minutos por el usuario
ICASTELLANOS, con la instancia cero cuarenta y
uno (Cuadragsimo Primer J uzgado Penal de Lima),
con el tipo de ingreso U (ingreso aleatorio) siendo
las partes originales, como inculpado Vctor Antonio
J uregui Kahn, y como agraviado Empresa Caprice
Forte E.I.R.L.; sin embargo, del mismo informe se
originales del expediente toda vez que gura ahora
como inculpado Amado Armando de la Cruz Castillo, y
agraviado Erick Olson Anticona Surez, como tambin
el nmero de Denuncia cuatrocientos treinta y uno
guin dos mil cinco, de fojas cuarenta y cinco, por el
nmero cuatrocientos cincuenta y ocho guin dos mil
cinco, de fojas cuarenta y cuatro; as tambin, se debe
sealar que las partes originales del aludido expediente
asignado al Cuadragsimo Primer J uzgado Penal,
fueron trasladadas electrnicamente al Expediente
nmero doce mil novecientos treinta y tres guin dos
mil cinco, el cual estaba asignado al Dcimo Primer
J uzgado; esto est corroborado con la declaracin del
Administrador de la Base de Datos del Poder J udicial
de fojas ciento cinco (quinta pregunta); existiendo
evidente direccionamiento del proceso con la
adulteracin del sistema aleatorio; Octavo: Respecto al
Expediente nmero doce mil novecientos treinta y cinco
guin dos mil cinco, del Informe nmero cero sesenta y
nueve guin dos mil seis guin TYM diagonal USIS de
fojas cuarenta y dos, se advierte que el proceso ingres
al sistema el veintids de junio de dos mil cinco a las
dieciocho horas con ocho minutos por el usuario
ICASTELLANOS, con la instancia once (Dcimo
Primer J uzgado Penal de Lima), con el tipo de ingreso
U (ingreso aleatorio), quedando como inculpado Vctor
J uregui Kahn, y como agraviado Empresa Caprice
Forte E.I.R.L. y J uan Manuel Fuentes Daz; sin embargo,
este proceso estaba asignado al Trigsimo Noveno
J uzgado Penal, corroborado con la declaracin del
Administrador de la Base de Datos del Poder J udicial
de fojas ciento cinco (quinta pregunta); evidencindose
haber existido adulteracin en el sistema aleatorio;
Noveno: En cuanto al Expediente nmero veinte mil
novecientos sesenta y cinco guin dos mil cuatro, del
Informe nmero cero sesenta y dos guin dos mil seis
guin TYM diagonal USIS de fojas setenta y uno, se
NORMAS LEGALES
El Peruano
402137
advierte que ingres al sistema el da veintisiete de
octubre de dos mil cuatro a las doce horas con treinta y
seis minutos por el usuario ICASTELLANOS, con la
instancia cero treinta y siete (Trigsimo Stimo
J uzgado Penal de Lima), con el tipo de ingreso U
(ingreso aleatorio), siendo las partes como inculpado,
Carlos Flix Wong Cam, y como agraviado, Organizacin
Peruana de Lucha contra la Ceguera OPELUCE; sin
embargo, del mismo informe se advierte que el referido
usuario modic las partes originales del expediente toda
vez que gura ahora como inculpada Liliana Flores
allpari, y agraviada la sociedad, como tambin el nmero
de Denuncia trescientos cuarenta y cinco guin dos mil
cuatro de fojas setenta y cinco, al nmero cero quince
guin dos mil cuatro de fojas setenta y cuatro; ello se
corrobora con la declaracin del Administrador de la Base
de Datos del Poder J udicial de fojas ciento cinco (stima
pregunta); evidencindose haber existido adulteracin en
el sistema aleatorio; Dcimo: Con relacin al Expediente
nmero veintin mil cincuenta y cinco guin dos mil cuatro,
se desprende que el mismo Informe nmero cero sesenta
y dos guin dos mil seis guin TYM diagonal USIS de
fojas setenta y uno, da cuenta que el referido proceso
ingres al sistema el da veintiocho de octubre de dos mil
cuatro a las nueve horas con treinta y seis minutos por el
usuario ICASTELLANOS, con la instancia cero treinta y
tres (Trigsimo Tercer J uzgado Penal de Lima), con el
tipo de ingreso U (ingreso aleatorio), siendo las partes
como inculpado, Carlos Flix Wong Cam, y como
agraviado Organizacin Peruana de Lucha contra la
Ceguera - OPELUCE; sin embargo, del mismo informe se
originales del expediente, toda vez que gura ahora como
inculpado Sharon Milagro Amaro Aliaga, y agraviado
Notario Alfonso Cisneros Ferreyros y el Estado, como
tambin el nmero de la Denuncia trescientos cuarenta y
cinco guin dos mil cuatro de fojas ochenta y uno por el
nmero cero noventa y tres guin dos mil cuatro de fojas
ochenta; esto se corrobora con la declaracin del
Administrador de la Base de Datos del Poder J udicial de
fojas ciento cinco (stima pregunta); por lo tanto tambin
se evidencia que en este expediente ha existido
adulteracin en el sistema aleatorio; Dcimo Primero: En
lo que se reere al Expediente nmero veintin mil
cincuenta y nueve guin dos mil cuatro, del Informe
nmero cero sesenta y dos guin dos mil seis guin TYM
diagonal USIS de fojas setenta y uno se advierte que el
referido proceso ingres al sistema el da veintiocho de
octubre de dos mil cuatro a las nueve horas con cuarenta
y ocho minutos por el usuario ICASTELLANOS con la
instancia cero treinta y uno (Trigsimo Primer J uzgado
Penal de Lima), con el tipo de ingreso U (ingreso
aleatorio) siendo las partes como inculpado, Carlos Wong
y como agraviado Enrique Montenegro Bocanegra; sin
embargo, del mismo informe se advierte que el referido
usuario modic las partes originales del expediente
toda vez que gura ahora como inculpado Edgar Pepe
Quispesivana Condori, y agraviado Notario Isaac Higa
Nakamura, agregando tambin el nmero de Denuncia
trescientos sesenta y seis guin dos mil cuatro y el
Atestado Policial nmero ciento setenta y nueve guin
cero cuatro guin DIRTEPOL guin J SCCuno guin CAU
de fojas noventa; encontrndose corroborado con la
declaracin del Administrador de la Base de Datos del
Poder J udicial de fojas ciento cinco (stima pregunta);
desprendindose tambin que ha existido adulteracin en
el sistema aleatorio; Dcimo Segundo: En lo concerniente
al Expediente nmero veintin mil ochenta y tres guin
dos mil cuatro, del Informe nmero cero sesenta y dos
guin dos mil seis guin TYM diagonal USIS de fojas
setenta y uno, se advierte que el referido proceso ingres
al sistema el da veintiocho de octubre de dos mil cuatro a
las diez horas con cuarenta y dos minutos por el usuario
ICASTELLANOS con la instancia once (Dcimo Primer
J uzgado Penal de Lima), con el tipo de ingreso U (ingreso
aleatorio) siendo las partes originales: como inculpado
Carlos Wong Cam, y como agraviado Organizacin
Peruana de Lucha contra la Ceguera OPELUCE y
Enrique Montenegro Bocanegra; sin embargo, del mismo
informe, y de lo sealado a fojas noventa y cuatro y
noventa y cinco, se advierte que el referido usuario
actualiz el nombre del inculpado Carlos por Carlos Flix;
corroborndose con la declaracin del Administrador de la
Base de Datos del Poder J udicial de fojas ciento cinco
(stima pregunta); por lo tanto en este expediente ha
existido adulteracin en el sistema aleatorio; Dcimo
Tercero: Respecto a estos ltimos cuatro expedientes
(nmeros veinte mil novecientos sesenta y cinco guin
dos mil cuatro, veintin mil cincuenta y cinco guin dos mil
cuatro, veintin mil cincuenta y nueve guin dos mil cuatro,
veintin mil ochenta y tres guin dos mil cuatro), se
evidencia con mayor notoriedad el direccionamiento al
Dcimo Primer J uzgado Penal por parte de la investigada,
en razn a que el proceso penal seguido contra el
inculpado Carlos Flix Wong Cam en agravio de la
Organizacin Peruana de Lucha contra la Ceguera -
OPELUCE, asignado al Trigsimo Stimo J uzgado Penal
con Expediente nmero veinte mil novecientos sesenta y
cinco guin dos mil cuatro, fue reubicado en tres
oportunidades; as, el citado proceso penal ingres
sucesivamente a los Expedientes nmero veintin mil
cincuenta y cinco guin dos mil cuatro asignado al
Trigsimo Tercer J uzgado Penal, luego al Expediente
nmero veintin mil cincuenta y nueve guin dos mil
cinco asignado al Trigsimo Primer J uzgado Penal y
nalmente al Expediente nmero veintin mil ochenta y
tres guin dos mil cuatro, el cual estaba asignado
coincidentemente al Dcimo Primer J uzgado Penal,
como aparece a fojas setenta y uno; esto es, la
investigada, quien tena el usuario ICASTELLANOS,
realiz modicaciones sucesivas hasta que el Expediente
nmero veinte mil novecientos sesenta y cinco guin dos
mil cuatro del Trigsimo Stimo J uzgado, recayera en el
Dcimo Primer J uzgado Penal; Dcimo Cuarto: En
consecuencia, estando a lo precedentemente expuesto,
y a que se encuentra totalmente acreditado que la
investigada a travs de su usuario ICASTELLANOS
efectu los cambios irregulares en los expedientes
analizados, con la nalidad de dirigir los procesos
penales al Dcimo Primer J uzgado Penal de Lima;
asimismo, se debe tener en cuenta que la Directiva
nmero cero cero cinco guin dos mil cuatro guin GG
guin PJ , establece que los usuarios de un servidor a los
que se le asigna la clave de acceso tiene carcter de
secreta, siendo de uso exclusivo del trabajador, no
debiendo compartirla con otros usuarios;
responsabilizndose directamente del uso que se haga
de ellas conforme a lo dispuesto en los numerales siete
punto uno punto uno y siete punto uno punto dos de
dicho texto reglamentario; denotndose que dicha
servidora judicial en su calidad de J efa de Mesa de
Partes de los J uzgados Penales para procesos con reos
libres de la Corte Superior de J usticia de Lima ha tenido
una conducta notablemente impropia respecto a las
funciones que se le encomend; la cual atenta
gravemente contra la respetabilidad del Poder J udicial,
puesto que con su actuar ha vulnerado los principios de
juez natural, imparcialidad y debido proceso, en razn a
que ha dirigido expedientes judiciales que contaban con
una asignacin a determinados juzgados adulterando el
sistema aleatorio; por lo que resulta de aplicacin lo
previsto en el artculo doscientos once del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial; por
tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con
el informe del seor Consejero Wlter Cotrina Miano,
en sesin ordinaria de la fecha, sin las intervenciones de
los seores Francisco Tvara Crdova y Enrique Rodas
Ramrez por haber emitido pronunciamiento en la Ocina
de Control de la Magistratura del Poder J udicial y
encontrarse de licencia, respectivamente, por
unanimidad; RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria
de Destitucin a doa Irma Patricia Castellanos Castro,
por su actuacin como J efa de la Mesa de Partes de los
J uzgados Penales con reos libres de la Corte Superior
de J usticia de Lima.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
ANTONIO PAJ ARES PAREDES
J AVIER ROMN SANTISTEBAN
SONIA TORRE MUOZ
WLTER COTRINA MIANO
393334-5
NORMAS LEGALES
El Peruano
402138
Sancionan con destitucin a Secretario
de la Comisin Distrital de Control de
la Magistratura de la Corte Superior de
Justicia de Junn
INVESTIGACIN ODICMA
N 369-2007-JUNIN
Lima, veintisiete de octubre de dos mil ocho.
VISTO: El expediente administrativo que contiene la
Investigacin ODICMA nmero trescientos sesenta y
nueve guin dos mil siete guin J unn seguida contra el
servidor Carlos Teobaldo Milla Castro, por su actuacin
como Secretario de la Comisin Distrital de Control de la
Magistratura de la Corte Superior de J usticia de J unn; por
los fundamentos pertinentes de la resolucin nmero
trece, expedida por la J efatura de la Ocina de Control de
la Magistratura del Poder J udicial, obrante a fojas
trescientos noventa y tres a cuatrocientos cuatro; y,
CONSIDERANDO: Primero: La J efatura de la Ocina
Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior
de J usticia de J unn, mediante resolucin de fojas
trescientos treinta y siete a trescientos cuarenta y cuatro,
dispuso abrir investigacin contra el servidor Carlos
Teobaldo Milla Castro atribuyndole notoria conducta
irregular porque habra trasladado de la Ocina Distrital
de Control de la Magistratura de dicha sede judicial en los
primeros das del mes de enero de dos mil cinco, a la
ocina de la Comisin Distrital de Control de la
Magistratura, fecha en la cual fue rotado como Secretario,
veintisis procedimientos pertenecientes a la primera
dependencia con el agravante que stos se hallaban
inconclusos en sus trmites, habindolos ocultado
aparentemente en una caja que guard en la citada
ocina, conforme aparece de la relacin de fojas tres a
nueve, hecho que se tom conocimiento mediante Ocio
nmero trescientos sesenta y uno guin dos mil siete
guin CODICMA guin CSJ J U diagonal PJ de fojas uno y
actuados de fojas dos a ciento treinta y seis, remitidos por
el Presidente de la Comisin Distrital de Control de la
Magistratura de la referida sede judicial; Segundo: El
servidor quejado no ha cumplido con emitir su descargo
dentro del trmino de ley, motivo por el cual fue declarado
rebelde por resolucin obrante a fojas trescientos cuarenta
y siete; Tercero: Del anlisis de los actuados se ha llegado
a determinar: a) De las copias de la Queja nmero
cuatrocientos cinco guin dos mil tres, obrantes de fojas
ciento ochenta a ciento ochenta y cuatro, se desprende
que no se ha dado cuenta del referido procedimiento
disciplinario desde el veinticuatro de octubre de dos mil
tres, en que se dispuso solicitar informe al Gobernador de
Apata, existiendo un descargo del quejado que no se
cumpli con dar cuenta, producindose retardo de ms de
tres aos; b) De las copias de la Queja nmero doscientos
ochenta y ocho guin dos mil tres, de fojas ciento sesenta
y cinco a ciento setenta y nueve, aparece que obran en
fojas sueltas un escrito y un ocio recibidos el veintisis
de agosto de dos mil tres, habiendo transcurrido ms de
tres aos sin dar cuenta; c) De las copias de la Queja
nmero trescientos setenta y uno guin dos mil tres,
obrantes de fojas ciento cincuenta y ocho a ciento setenta
y cuatro, no se advierte haber dado cuenta del
procedimiento desde la emisin de la resolucin nmero
cuatro, del seis de febrero de dos mil cuatro, la cual
dispuso que por Secretara se obtenga copia de la tarjeta
de control de asistencia del quejado y las copias
pertinentes del expediente materia de queja; encontrndose
inactivo desde esa fecha y sin haber cumplido con realizar
la diligencias ordenadas en la resolucin acotada; d) De
las copias de la Investigacin nmero ciento doce guin
dos mil dos, obrantes de fojas ciento cuarenta a ciento
cincuenta y siete, se advierte haberse encontrado un
informe suelto fechado el diecinueve de noviembre de dos
mil cuatro, procedimiento disciplinario paralizado por ms
de dos aos; e) De las copias de la Investigacin nmero
ciento diecinueve guin dos mil dos, obrantes de fojas
ciento treinta y dos a ciento treinta y nueve, se advierte
que por resolucin nmero doce, su fecha dos de abril de
dos mil cuatro, la J efatura de la Ocina Distrital de Control
de la Magistratura propuso la imposicin de la medida
disciplinaria de destitucin del investigado; sin embargo,
no obstante haber transcurrido ms de dos aos, el
Secretario emplazado no cumpli con elevar el
procedimiento disciplinario a la J efatura de la Ocina de
Control de la Magistratura del Poder J udicial, afectando
gravemente la prosecucin del procedimiento; f) De las
copias de la Investigacin nmero cero ochenta y nueve
guin dos mil dos, obrantes de fojas ciento veintiuno a
ciento treinta y uno, se advierte que la J efatura de la
Ocina Distrital de Control de la Magistratura por resolucin
de fecha nueve de junio de dos mil cuatro propuso la
imposicin de la medida disciplinaria de suspensin del
investigado; sin embargo, a pesar de haber transcurrido
ms de dos aos el Secretario emplazado no cumpli con
su deber de elevar el procedimiento disciplinario a la
J efatura de la Ocina de Control de la Magistratura del
Poder J udicial, conllevando a que la conducta atribuida en
su contra quede impune; g) De las copias de la
Investigacin nmero cero sesenta y siete guin dos mil
tres, obrantes de fojas doscientos treinta y dos a doscientos
cuarenta y tres, se advierte que dicho procedimiento
disciplinario se encuentra paralizado desde el veintisiete
de octubre de dos mil tres, fecha en la que se dispuso
reiterar ocio a la Defensora del Pueblo Ocina Regional
con sede en Huancayo a n de que emita informe;
constatndose en fojas sueltas que el informe fue emitido
con fecha quince de abril del ao dos mil cuatro, sin haber
cumplido con dar cuenta; h) De las copias de la
Investigacin nmero cero once guin dos mil cuatro,
obrantes de fojas ciento noventa y cinco a doscientos
diecisis, se advierte que qued paralizada desde el uno
de marzo de dos mil cuatro, en que se dispuso cursar
ocio al J uez del Primer J uzgado Penal de Huancayo para
que emita informe, encontrndose en fojas sueltas el
informe requerido fechado el doce del citado mes y ao,
sin que el Secretario investigado haya cumplido con dar
cuenta; i) De las copias de la Queja nmero doscientos
setenta y seis guin dos mil tres, obrantes de fojas
doscientos diecisiete a doscientos treinta y uno, se
advierte que no se dio cuenta con la resolucin de fecha
cuatro de junio de dos mil cuatro de fojas doscientos
veintids, la cual dispuso noticar mediante edictos al
quejoso, la parte pertinente de la resolucin nmero
catorce de fecha veinticuatro de mayo de dos mil cuatro,
obrante a fojas doscientos dieciocho; constatndose en
fojas sueltas, un proyecto de resolucin que declara
consentida la resolucin emitida y de ocios que disponen
la publicacin del edicto correspondiente a dicha
resolucin, sin rma del J efe de la Ocina Distrital de
Control de la Magistratura de J unn, ni del Secretario
emplazado, permaneciendo en ese estado hasta la
apertura de la presente investigacin, j) De las copias de
la Queja nmero ciento noventa y cuatro guin dos mil
tres, obrantes de fojas doscientos cincuenta a doscientos
sesenta y uno, aparece que qued pendiente de dar
cuenta al J efe de la Ocina Distrital de Control de la
Magistratura desde el veintisiete de enero de dos mil
cuatro, en que se notic al Secretario quejado con la
resolucin que lo absuelve; advirtindose que no obra en
autos constancia de noticacin al quejoso; k) De las
copias de la Queja nmero doscientos sesenta y nueve
guin dos mil dos, obrantes de fojas doscientos cuarenta
y cuatro a doscientos cuarenta y nueve, aparece paralizado
desde la resolucin de fecha doce de marzo de dos mil
cuatro, en que la J efatura de la Ocina Distrital de Control
de la Magistratura dispuso imponer la medida disciplinaria
de multa al quejado, constatndose que dicha resolucin
no ha sido puesta en conocimiento de las partes,
afectndose el derecho de defensa de los mismos, as
como la nalidad del procedimiento disciplinario; l) De las
copias de la Queja nmero doscientos treinta y uno guin
dos mil dos, obrantes de fojas doscientos sesenta y dos a
doscientos noventa y tres, se evidencia no haberse dado
cuenta, desde que por resolucin de fecha treinta de
marzo de dos mil cuatro se declar improcedente el
recurso de apelacin; constatndose adems un escrito
de nulidad presentado por el quejado con fecha quince de
junio de dos mil cuatro, sin que haya dado cuenta del
mismo; ll) De las copias de la Queja nmero cero veinte
guin dos mil tres, obrantes de fojas doscientos noventa y
cuatro a trescientos cuatro, se desprende que desde la
resolucin de fecha veintisis de febrero de dos mil cuatro,
que impone medida disciplinaria de multa al quejado, y
pese a habrsele noticado con fecha treinta y uno de
marzo de dicho ao, no se ha dado cuenta al J efe de la
Ocina Distrital de Control de la Magistratura de J unn, a
efectos de que se declare la resolucin consentida y se
cursen los ocios correspondientes para la ejecucin de la
NORMAS LEGALES
El Peruano
402139
medida disciplinaria; m) De las copias de la Visita nmero
cero nueve guin dos mil tres, obrantes de fojas trescientos
cinco a trescientos trece, aparece que el procedimiento
qued paralizado desde el veinte de mayo de dos mil
cuatro, en que se resolvi absolver de los cargos a los
magistrados visitados, hasta el catorce de marzo de dos
mil siete, conforme se desprende de la razn de fojas
trescientos quince; n) De las copias de la Queja nmero
trescientos ochenta y dos guin dos mil dos, obrantes de
fojas ciento diez a ciento veinte, aparece que dicho
procedimiento disciplinario permaneci inactivo desde el
veinticinco de abril de dos mil tres, en que se absolvi al
magistrado quejado; constatndose en fojas sueltas un
proyecto de fecha cuatro de diciembre de dos mil tres,
declarando consentida la resolucin expedida sin haberse
cumplido con dar cuenta; ) De las copias de la Queja
nmero doscientos cincuenta y cinco guin dos mil tres
acumulada a la Queja nmero trescientos setenta y cuatro
guin dos mil tres, obrantes de fojas ciento uno a ciento
nueve, aparece que mediante resolucin de fecha
veintitrs de diciembre de dos mil cuatro se dispuso
absolver de los cargos a la quejada, no habindose
noticado a las partes dicha resolucin ni dado cuenta al
J efe de la Ocina Distrital de Control por ms de dos aos
y medio; o) De las copias de la Queja nmero ciento
setenta y cuatro guin dos mil tres, obrantes de fojas
noventa y tres a cien, aparece que este procedimiento
disciplinario se encontr paralizado desde el veintiuno de
junio de dos mil cuatro, fecha en la cual se impuso la
medida disciplinaria de apercibimiento al quejado; no
obrando los cargos de noticacin, permaneciendo en
ese estado hasta el momento del hallazgo de la queja; p)
De las copias de la Queja nmero trescientos treinta y
siete guin dos mil tres, obrantes de fojas setenta y cuatro
a noventa y dos, aparece que la resolucin nal de fecha
doce de mayo de dos mil cuatro, la cual impuso medida
disciplinaria de apercibimiento al quejado, fue noticada al
quejoso, no obrando constancia de noticacin al
sancionado, habiendo permanecido inactivo el
procedimiento por ms de dos aos y medio; q) De las
copias de la Queja nmero doscientos quince guin dos
mil tres, obrantes de fojas sesenta y seis a setenta y tres,
aparece que por resolucin nmero cinco del veintitrs de
enero de dos mil cuatro, se impuso la medida disciplinaria
de apercibimiento al quejado; sin embargo, no se advierte
que dicha decisin haya sido noticada al quejado;
permaneciendo inactivo por ms de tres aos; r) De las
copias de la Queja nmero ciento sesenta y ocho guin
dos mil dos, obrantes de fojas cincuenta y uno a sesenta
y cinco, aparece que no se ha dado cuenta desde el
veintisiete de octubre de dos mil tres, que se dispuso
reiterar ocio al Administrador de la Corte Superior para
que remita los cargos de las noticaciones encomendadas,
encontrndose paralizado el procedimiento por ms de
tres aos; s) De las copias de la Queja nmero trescientos
cincuenta y seis guin dos mil tres, obrantes de fojas
cuarenta y siete a cincuenta, aparece que se encontr
suelta la resolucin de fecha treinta de junio de dos mil
cuatro, la cual impuso la medida disciplinaria de
apercibimiento a uno de los quejados y absolvi al otro,
encontrndose paralizado por ms de dos aos y medio
sin que cumpla con noticar a las partes ni dar cuenta; t)
De las copias de la Queja nmero doscientos cincuenta y
cuatro guin dos mil dos, obrantes de fojas treinta y nueve
a cuarenta y seis, aparece que se ha mantenido paralizado
desde el veintiuno de mayo del ao de dos mil tres, cuando
se emiti resolucin imponiendo la medida disciplinaria de
apercibimiento al quejado; u) De las copias de Investigacin
nmero cero setenta y nueve guin dos mil tres, obrantes
de fojas treinta y tres a treinta y ocho, aparece que desde
el treinta de diciembre de dos mil cuatro en que se absolvi
de los cargos a las investigadas, no se ha producido
nueva actuacin; v) De las copias de Queja nmero
trescientos setenta y tres guin dos mil dos, obrantes de
fojas veintisis a treinta y dos, aparece no haberse dado
cuenta desde el treinta de setiembre de dos mil tres, en
que se curs ocio para la noticacin de la resolucin
nmero cinco, que impuso la medida disciplinaria de
apercibimiento al quejado, permaneciendo en ese estado
por ms de tres aos; y w) De las copias de la Visita
nmero cincuenta y siete guin dos mil tres, obrantes de
fojas catorce a veinticinco, aparece que por resolucin
nmero nueve, de fecha veintiocho de diciembre de dos
mil cuatro, se impuso la medida disciplinaria de
apercibimiento a una magistrada, resolucin que no fue
noticada a las partes habiendo permanecido en ese
estado hasta su hallazgo, advirtindose adems en fojas
sueltas dos proyectos de resolucin que no se encuentran
suscritas por el J efe de la Ocina Distrital de Control de la
Magistratura; Cuarto: De todo lo actuado se colige
haberse encontrado veinticinco expedientes a cargo del
investigado; evidencindose en ellos graves irregularidades
relativas a la inaccin por extensos periodos; inclusive en
algunos casos de tres aos, en que no se ha cumplido con
dar cuenta del estado de dichos procedimientos
disciplinarios, y en otros casos no se han ejecutado los
mandatos dictados por la Ocina Distrital de Control de la
Magistratura; as como, noticaciones, ocios, obtencin
de copias; del mismo modo se ha vericado que en
algunos casos no se ha puesto en conocimiento del J efe
del rgano Distrital de Control escritos y ocios, los que
han permanecido varios meses pendientes de providencia,
habiendo incurrido en conducta disfuncional grave
determinando que en algunos casos se produzca la
prescripcin de los referidos procedimientos ocasionando
perjuicio al sistema de control disciplinario de este Poder
del Estado, favoreciendo la impunidad; por lo que estando
a la gravedad de los hechos debidamente probados con
relacin al investigado, que desmerece y daa la imagen
del cargo conferido, as como la respetabilidad del Poder
J udicial, merituando imponerle la medida disciplinaria de
destitucin prevista en el artculo doscientos once del
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder J udicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad
con el informe de la seorita Consejera Sonia Torre
Muoz, en sesin ordinaria de la fecha, por unanimidad;
RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria de
Destitucin a don Carlos Teobaldo Milla Castro, por su
actuacin como Secretario de la Comisin Distrital de
Control de la Magistratura de la Corte Superior de J usticia
de J unn.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
SONIA TORRE MUOZ
WLTER COTRINA MIANO
ENRIQUE RODAS RAMIREZ
393334-7
Sancionan con destitucin a Juez de
Paz del distrito de Calzada, provincia
de Moyobamba, Corte Superior de
Justicia de San Martn
QUEJA ODICMA
N 792-2008-SAN MARTIN
Lima, veintisiete de octubre de dos mil ocho.
VISTO: El expediente administrativo que contiene
la Queja ODICMA nmero setecientos noventa y dos
guin dos mil ocho guin San Martn seguida contra el
seor Alejandro Noriega Escalante, por su actuacin
como J uez de Paz del Distrito de Calzada, Provincia de
Moyobamba, Corte Superior de J usticia de San Martn;
por los fundamentos de la resolucin nmero once,
expedida por la J efatura de la Ocina de Control de la
Magistratura del Poder J udicial obrante a fojas trescientos
doce a trescientos diecisiete; y, CONSIDERANDO:
Pri mero: Que, a mrito de la queja formulada por el
seor Max Ayora Inoan en su condicin de Gerente
Legal de la Empresa Agropucal Sociedad Annima
Abierta, el J efe de la Ocina Distrital de Control de la
Magistratura de la Corte Superior de J usticia de San
Martn por resolucin de fojas veintisiete a veintinueve,
dispone abrir procedimiento disciplinario contra el seor
NORMAS LEGALES
El Peruano
402140
Alejandro Noriega Escalante, J uez de Paz del Distrito de
Calzada, porque habra celebrado de manera irregular
la audiencia nica de fecha catorce de febrero de dos
mil siete en la que homolog un Acta de Conciliacin
y Transaccin J udicial celebrada entre el seor Carlos
Alberto Mires Velsquez en su calidad de demandante
y Presidente del Directorio de las Empresas Agropucal
Sociedad Annima Abierta e Industrial Pucal Sociedad
Annima Cerrada y de la otra parte el seor Fernando
Arbul Roca en su calidad de demandado y de Gerente
General de dichas empresas, en el marco de un conicto
sobre Reconocimiento y Declaracin de Validez de
Actos J urdicos y de Documento que lo contiene, no
obstante carecer de competencia para ello, a tenor
de lo previsto en el artculo setenta y siete del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial;
Segundo: Que, el J uez investigado en su descargo
de fojas cincuenta a cincuenta y tres, acepta haber
intervenido en la audiencia de conciliacin, cuya acta
el mismo calica como carente de legalidad al haberse
elaborado al margen de las normas contenidas en la
Ley Orgnica del Poder J udicial; agrega, que la razn
por la cual intervino en dicho acto se debi a un error
de interpretacin de la funcin conciliadora asignada
a los J ueces de Paz, en el cual tuvo mucha inuencia
la induccin a error que generaron quienes celebraron
la conciliacin; asimismo, seala que horas antes de
interponerse la queja, a pedido de los apoderados de
las Empresas Agropucal Sociedad Annima Abierta e
Industrial Pucal Sociedad Annima Cerrada procedi
a declarar la nulidad de todo lo actuado incluyendo el
Acta de Conciliacin y los exhortos para la ejecucin
de tales acuerdos, al evidenciarse su incompetencia en
la materia que el acta contiene; nalmente reere que
en su condicin de lego en derecho ocasion el error
cometido, descartando haber existido confabulacin y
dolo; Tercero: Que, de fojas treinta y dos a cuarenta y
uno obra copia certicada del documento denominado
Acta de Audiencia nica, su fecha catorce de febrero
de dos mil siete, suscrita por el seor Alejandro
Noriega Escalante en su condicin de J uez de Paz del
Distrito de Calzada, en la cual seala que el citado da
a las doce horas comparecieron al local del J uzgado
los seores Carlos Alberto Mires Velsquez y Fernando
Arbul Roca, Presidente del Directorio y Gerente
General de las Empresas Agropucal Sociedad Annima
Abierta e Industrial Pucal Sociedad Annima Cerrada,
quienes solicitaban verbalmente el Reconocimiento y
Declaratoria de Validez de Acto J urdico y Documento que
lo Contiene; una vez instalada la audiencia el J uez de
Paz invit a las partes a conciliar, arribando a un acuerdo
que se asent en forma de acta en el libro respectivo y
que vers fundamentalmente sobre el reconocimiento
que hacia el seor Fernando Arbul Roca de la validez
legal de la convocatoria a J unta General de Accionistas
de la Empresa Agropucal Sociedad Annima Abierta
de fecha veintiocho de febrero de dos mil cinco, as
como de los acuerdos adoptados por la J unta General
de Accionistas reunidos en sesin del once de abril del
mismo ao; el reconocimiento de la pretensin judicial
de inscripcin de acuerdos formulada ante el J uzgado
Mixto de Ferreafe por un accionista de nombre Pablo
Vlchez J urez; el reconocimiento de la designacin del
Directorio de la citada empresa presidido por el seor
Carlos Alberto Mires Velsquez; y el reconocimiento de
inejecutable tanto del fallo del Tercer J uzgado Civil de
Chiclayo que ordena llevar a cabo otra J unta General de
Accionistas para designar a un Directorio e inejecutable
la resolucin cautelar derivada del Expediente nmero
mil setecientos once guin dos mil cuatro, seguido
ante la misma judicatura por el cual se nombra
administradores judiciales provisionales; Cuarto: Que,
la materia que concili el J uez de Paz era una que
no le estaba permitida por expreso y claro mandato
del artculo sesenta y siete del referido texto legal el
cual seala que los J ueces de Paz estn prohibidos de
conciliar y fallar en asuntos relativos a anulabilidad de
actos jurdicos o contratos, a lo que hay que agregar
que el acta mencionada no contiene la rma de ninguno
de los supuestos solicitantes de la actuacin judicial;
Qui nto: El argumento de defensa esgrimido por el J uez
de Paz quejado se centra en el hecho de no ser letrado
en materia jurdica y haber incurrido en error; sin
embargo, cabe sealar que el acta en cuestin contiene
puntuales referencias de articulados legales que un
lego en derecho no pudo haber consignado, a lo que se
suma la circunstancia de que el acta fue imprimida en
una mquina impresora, pese a que el referido rgano
jurisdiccional no posee dicho medio tecnolgico; por otro
lado, no fue asentada en ningn libro del J uzgado de
Paz, como el propio quejado advierte en el ocio cursado
a la Dcima Fiscala Provincial Penal de Chiclayo de
fojas doscientos cincuenta y cuatro, documento en el
que adems el investigado seala no explicarse los
motivos por los cuales el Acta de Audiencia nica no
se encuentra rmada por los intervinientes, pese a que
el acto de conciliacin supuestamente se realiz ante
el J uzgado de Paz y en su presencia; Sexto: Que, el
quejado ha tenido una conducta impropia del cargo que
ejerce, la cual compromete la dignidad del cargo y la
respetabilidad del Poder J udicial, habiendo vulnerado
lo dispuesto por el artculo sesenta y siete del referido
texto legal, resultando de aplicacin lo previsto en el
artculo doscientos once de la mencionada ley orgnica;
por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con
el informe del seor Consejero Enrique Rodas Ramrez,
en sesin ordinaria de la fecha, por unanimidad;
RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria de
Desti tuci n a don Alejandro Noriega Escalante por su
actuacin como J uez de Paz del Distrito de Calzada,
Provincia de Moyobamba, Corte Superior de J usticia de
San Martn.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
SONIA TORRE MUOZ
WLTER COTRINA MIANO
ENRIQUE RODAS RAMREZ
393334-6
ORGANOS AUTONOMOS
MINISTERIO PUBLICO
Aceptan renuncias de Fiscales en los
Distritos Judiciales de Lima, Cusco y
Tumbes
RESOLUCIN DE JUNTA DE
FISCALES SUPREMOS
N 060-2009-MP-FN-JFS
VISTO Y CONSIDERANDO:
La renuncia presentada por la doctora EMPERATRIZ
TELLO TIMOTEO, al cargo de Fiscal Provincial Titular en
lo Penal de Lima, designada actualmente en el Despacho
de la Quincuagsima Cuarta Fiscala Provincial Penal de
Lima, Distrito J udicial de Lima.
Que por Acuerdo N 1631 adoptado en Sesin
Ordinaria de J unta de Fiscales Supremos de fecha 03 de
setiembre de 2009 se acept por unanimidad la renuncia
presentada por la mencionada Fiscal;
En uso de las atribuciones conferidas por el Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico y
estando a lo establecido en el considerando precedente.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar a partir del 08 de setiembre
de 2009, la renuncia de la doctora EMPERATRIZ TELLO
NORMAS LEGALES
El Peruano
402141
TIMOTEO al cargo de Fiscal Provincial Titular en lo Penal
de Lima, designada actualmente en el Despacho de la
Quincuagsima Cuarta Fiscala Provincial Penal de Lima,
Distrito J udicial de Lima.
Artculo Segundo.- Remitir la presente Resolucin
a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura
para la cancelacin del ttulo respectivo.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin a la Presidencia de la J unta de Fiscales
Superiores de Lima, a la Gerencia Central de Potencial
Humano, a la Ocina de Registro y Evaluacin de Fiscales
del Ministerio Pblico y a la interesada.
GLADYS MARGOT ECHAIZ RAMOS
Fiscal de la Nacin
Presidenta de la J unta de Fiscales Supremos
393511-1
FISCALES SUPREMOS
La renuncia presentada por el doctor GERMN
RAMIRO ALATRISTA MUIZ, al cargo de Fiscal Provincial
Titular en lo Penal de Cusco, designado actualmente en
el Despacho de la Quinta Fiscala Provincial Penal de
Cusco, Distrito J udicial de Cusco.
presentada por el mencionado Fiscal.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar a partir del 07 de
setiembre del 2009, la renuncia del doctor GERMN
RAMIRO ALATRISTA MUIZ, al cargo de Fiscal Provincial
Titular en lo Penal de Cusco, designado actualmente en
el Despacho de la Quinta Fiscala Provincial Penal de
Cusco, Distrito J udicial de Cusco.
Superiores de Cusco, a la Gerencia Central de Potencial
del Ministerio Pblico y al interesado.
Fiscal de la Nacin
393511-2
FISCALES SUPREMOS
N 062-2009-MP-FN-JFS.
La renuncia presentada por el doctor J UAN CARLOS
ARANDA GIRALDO, al cargo de Fiscal Adjunto Superior
Titular en lo Penal de Lima, designado actualmente en el
Despacho de la Stima Fiscala Superior Penal de Lima,
Distrito J udicial de Lima.
presentada por el mencionado Fiscal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar a partir del 08 de setiembre
de 2009, la renuncia del doctor J UAN CARLOS ARANDA
GIRALDO, al cargo de Fiscal Adjunto Superior Titular en
lo Penal de Lima, designado actualmente en el Despacho
de la Stima Fiscala Superior Penal de Lima, Distrito
J udicial de Lima.
Superiores de Lima, a la Gerencia Central de Potencial
Fiscal de la Nacin
393511-3
FISCALES SUPREMOS
La renuncia presentada por el doctor LUCIANO
CASTILLO GUTIERREZ, al cargo de Fiscal Adjunto
Superior Titular Mixto del Distrito J udicial de Tumbes,
designado actualmente en el Despacho de la Fiscala
Superior Mixta de Liquidacin de Tumbes, Distrito J udicial
de Tumbes.
presentada por el mencionado Fiscal;
En uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico y estando a lo establecido en el considerando
precedente.
SE RESUELVE:
Artcul o Pri mero.- Aceptar a partir del 09 de
setiembre de 2009, la renuncia del doctor LUCIANO
CASTILLO GUTIERREZ al cargo de Fiscal Adjunto
Superior Titular Mixto del Distrito J udicial de Tumbes,
designado actualmente en el Despacho de la Fiscala
Superior Mixta de Liquidacin de Tumbes, Distrito
J udicial de Tumbes.
Superiores de Tumbes, a la Gerencia Central de Potencial
Fiscal de la Nacin
393511-4
NORMAS LEGALES
El Peruano
402142
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Modifican la Res. SBS N 7138-2009,
en lo referido a direccin de oficina de
Financiera TFC
RESOLUCIN SBS N 11864-2009
EL SUPERINTENDENTE ADJ UNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por la Financiera TFC para que
se rectique la direccin de la agencia especial autorizada,
entre otras, mediante Resolucin N 7138-2009-SBS; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante comunicacin del 17 de junio del
ao en curso, la Financiera solicit la autorizacin de
tres agencias especiales, una de ellas ubicada en la Av.
Raymondi N 587, distrito de Tingo Mara, provincia de
Leoncio Prado y departamento de Hunuco;
Que, mediante Resolucin SBS N 7138-2009 de
fecha 25 de junio se autoriz la apertura de la agencia
mencionada; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros y la Resolucin N 775-2008; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Modicar el artculo nico de la
Resolucin SBS N 7138-2009 de fecha 25 de junio de
2009, en lo referido a la direccin de la ocina ubicada
en el departamento de Hunuco , precisando que la
direccin correcta es Av. Raymondi N 587, distrito de
Rupa Rupa, provincia de Leoncio Prado y departamento
de Hunuco.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
393139-1
Autorizan a la EDPYME Alternativa la
apertura de agencia en la provincia y
departamento de Piura
EL SUPERINTENDENTE ADJ UNTO DE BANCA Y
MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud de autorizacin presentada por la Entidad
de Desarrollo a la Pequea y Microempresa - EDPYME
ALTERNATIVA a esta Superintendencia para la apertura
de una Agencia ubicada en el distrito, provincia y
departamento de Piura;
CONSIDERANDO:
Que, la EDPYME ALTERNATIVA en Sesin Ordinaria
de Directorio de fecha 7 de agosto de 2009, aprob la
apertura de una agencia ubicada en el distrito, provincia y
departamento de Piura;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para la apertura de
ocinas, conforme lo establece el Procedimiento 11 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, de la Resolucin SBS N
775-2008 y en virtud de las facultades delegadas por
Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a la EDPYME ALTERNATIVA
la apertura de una (1) agencia ubicada en la Av. Snchez
Cerro N 775 - 779, distrito, provincia y departamento de
Piura.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
393083-1
Autorizan viaje de funcionario a El
Salvador para participar en el Encuentro
Centroamericano de Microfinanzas
2009
2 de setiembre de 2009
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La invitacin cursada por Accin Internacional al
Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el n de
participar en calidad de conferencista en el Encuentro
Centroamericano de Micronanzas 2009 Respondiendo
a la Crisis Financiera Regional: Estrategias Prcticas
para Administrar los Riesgos y Planear el Crecimiento,
organizado por la citada entidad y la Fundacin Citi, el
mismo que se llevar a cabo del 09 al 11 de setiembre
de 2009, en la ciudad de San Salvador, Repblica de El
Salvador;
CONSIDERANDO:
Que, el mencionado evento que contar con la
participacin de representantes de instituciones,
cooperativas, asociaciones micronancieras de
Centroamrica, bancos regionales, entes reguladores,
fondos de inversin en micronanzas que operan en la
regin, tiene como principal objetivo servir de foro de
discusin sobre los riesgos, las tendencias, desafos y
las oportunidades de desarrollo de las micronanzas
en Centro Amrica, evaluar la evolucin de los marcos
regulatorios en contextos diferenciados de la regin, as
como promover marcos regulatorios favorables para el
desarrollo del citado sector;
Que, atendiendo la invitacin cursada y por ser de
inters para la Institucin contribuir con la promocin
del desarrollo de los servicios nancieros y la industria
micronanciera en los pases de la regin latinoamericana,
se ha considerado conveniente designar al seor Diego
Cisneros Salas, Superintendente Adjunto de Banca y
Micronanzas, para que en representacin del seor
Superintendente participe en el citado evento, en calidad
de conferencista en el Panel Colaborando en Pro de la
Inclusin Financiera, en el cual se explorar las formas
NORMAS LEGALES
El Peruano
402143
en que las entidades micronancieras, los gobiernos y las
entidades regulatorias pueden comunicarse mejor para
asegurar un acceso ms amplio a servicios nancieros
para personas de bajos ingresos. Adems, se explorarn
algunos ejemplos del desarrollo de un ambiente regulatorio
positivo para favorecer el crecimiento de la industria de
micronanzas;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva N SBS-DIR-ADM-085-12, ha dictado
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad
en el Gasto para el ejercicio 2009, establecindose
en el numeral 4.2.1., que se autorizarn los viajes al
exterior para participar en eventos cuyos objetivos
obliguen la representacin sobre temas vinculados
con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o
misiones ociales que comprometan la presencia de sus
funcionarios, as como para el ejercicio de sus funciones
o eventos de inters para la Superintendencia, como el
presente caso;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el
viaje del citado funcionario, para participar en el referido
evento, cuyos gastos por concepto de pasajes areos,
hasta un mximo de US$ 1000,00 Dlares Americanos va
reembolso, alojamiento y alimentacin, sern nanciados
por Accin Internacional, en tanto que los gastos por
concepto de la diferencia del costo de los pasajes
areos, viticos complementarios y Tarifa CORPAC,
sern cubiertos por esta Superintendencia con cargo al
Presupuesto correspondiente al ejercicio 2009; y,
En uso de las facultades que le conere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
y Seguros, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en
virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de
Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2009, N SBS-
DIR-ADM-085-12;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor Diego
Cisneros Salas, Superintendente Adjunto de Banca y
Micronanzas, a la ciudad de San Salvador, Repblica de
El Salvador, del 09 al 11 de setiembre de 2009, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- El citado funcionario, dentro
de los 15 (quince) das calendario siguientes a su
reincorporacin, deber presentar ante el Superintendente
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin por concepto de
pasajes areos, hasta un mximo de US$ 1000,00 Dlares
Americanos va reembolso, alojamiento y alimentacin,
sern nanciados por Accin Internacional, en tanto que
los gastos por concepto de diferencia en el costo de
los pasajes areos, viticos complementarios y Tarifa
CORPAC, sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2009
conforme a lo establecido por la Directiva SBS N SBS-
DIR-ADM-031-07, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 1432,87 (de los cuales Accin
Internacional reembolsar
US$ 1000.00)
Viticos complementarios US$ 120,00
Tarifa CORPAC US$ 31,00
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor del
funcionario cuyo viaje se autoriza.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
392156-1
Autorizan viaje de funcionario a
Colombia para participar en la
Primera Conferencia sobre Educacin
Econmica y Financiera de Amrica
Latina y el Caribe
Lima, 2 de setiembre de 2009
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La invitacin cursada por el Centro de Estudios
Monetarios Latinoamericanos (CEMLA), el Banco de la
Repblica de Colombia y el Consejo para la Educacin
Econmica (CEE) a la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones (SBS), con el n de participar en la Primera
Conferencia sobre Educacin Econmica y Financiera de
Amrica Latina y el Caribe, la misma que se llevar a cabo
el 10 y 11 de septiembre de 2009, en la ciudad de Bogot,
Repblica de Colombia.
CONSIDERANDO:
Que, la citada Conferencia es un evento de alto nivel
que se convoca con la nalidad de facilitar, promover
y desarrollar el tema de la educacin econmica y
nanciera en Amrica Latina y el Caribe, la cual reunir
a lderes polticos, especialistas en educacin econmica
y nanciera y lderes del sector educativo y econmico
tanto pblico como privado. En el evento se analizarn los
aspectos fundamentales y la necesidad de los pases de
la regin para desarrollar programas y acciones sobre la
educacin econmica y nanciera en los distintos niveles
de la poblacin;
Que, la SBS viene desarrollando un proyecto para
la implementacin de un Plan de Difusin de la Cultura
Financiera, para lo cual se ha constituido un Comit
Ejecutivo de Difusin de la Cultura Financiera, cuya
nalidad es la de consolidar los esfuerzos e iniciativas de
la SBS en el mbito de la difusin de la Cultura Financiera
en el Per y asegurar que a travs de su correcta ejecucin
se alcancen los resultados previstos en el mismo;
Que, en tanto los temas a tratar en la citada
Conferencia sern de utilidad y aplicacin directa para el
proceso de implementacin y desarrollo del indicado plan,
se ha designado en esta oportunidad al seor Luis Alberto
Zegarra Filinich, Gerente de Comunicaciones e Imagen
Institucional y Presidente del Comit Ejecutivo de Difusin
de la Cultura Financiera de la SBS, para que participe en
el referido evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-12, ha dictado
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad
en el Gasto para el ejercicio 2009, establecindose en el
Numeral 4.2.1., que se autorizarn los viajes al exterior de
los funcionarios de la SBS para participar en eventos de
inters para la institucin;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje
del citado funcionario para participar en el indicado evento,
cuyos gastos por concepto de pasajes areos, viticos y
Tarifa CORPAC, sern cubiertos por esta Superintendencia
con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio
2009;
En uso de las facultades que le conere la Ley N
26702 Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
y Seguros y de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en
virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de
Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2009, N SBS-
DIR-ADM-085-12;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor Luis
Alberto Zegarra Filinich, Gerente de Comunicaciones e
NORMAS LEGALES
El Peruano
402144
Imagen Institucional de la SBS, a la ciudad de Bogot,
Repblica de Colombia, del 09 al 13 de septiembre de
2009, para los nes expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- El citado funcionario, dentro
de los 15 (quince) das calendario siguientes a su
reincorporacin, deber presentar ante el Superintendente
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin, segn se
indica, sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2009,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 364,54
Viticos US$ 600,00
Tarifa CORPAC US$ 31,00
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor del
funcionario cuyo viaje se autoriza.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
392157-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Aprueban Directiva Procedimiento
para la Adquisicin de Bienes y
Contratacin de Servicios por Montos
Iguales o Inferiores a 3 UIT
DECRETO DE ALCALDIA
N 012
Ate, 28 de agosto de 2009
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE;
VISTO el Informe N 443-2009 y N 515-2009-MDA/
OGA-OL de la Ocina de Logstica, el Informe N 697-
2009-MDA/OGAJ de la Ocina General de Asesora
J urdica, el Informe N 229-2009-MDA/OGP de la Ocina
General de Planicacin, el Informe N 033-2009-MDA/
OGP-ORE de la Ocina de Racionalizacin y Estadstica,
el Provedo N 3251-2009-MDA/GM de la Gerencia
Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, seala que los
gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia. La
autonoma que la Constitucin Poltica del Per establece
para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracin,
con sujecin al ordenamiento jurdico.
Que, la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
sostiene en su Art. 42 que los Decretos de Alcalda,
establecen Normas Reglamentarias y de aplicacin de las
Ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eciente Administracin Municipal
y resuelven o regulan asuntos de orden general y de
inters para el vecindario que no sean de competencia
del Concejo Municipal.
Que, mediante Informe N 063-2009-MDA/OGA-OL la
Ocina de Logstica, plantea el proyecto de Directiva para
la Adquisicin de Bienes y Contratacin de Servicios por
montos iguales o inferiores a 3 UIT para su correspondiente
revisin.
Que, el objetivo de la Directiva es establecer
el procedimiento para la adquisicin de bienes y
contratacin de servicios de la Municipalidad Distrital de
Ate, teniendo como nalidad orientar al personal de las
diferentes Unidades Orgnicas sobre la presentacin de
los requerimientos, a travs de la Solicitud de Adquisicin
y Contratacin - SAC, para la adquisicin de bienes y
contratacin de servicios cuyos montos no superen las
tres (03) UIT.
Que, mediante Informe N 697-2009-MDA/OGAJ
la Ocina General de Asesora J urdica, seala que la
Directiva es conforme, desde el punto de vista legal,
debiendo ser aprobado mediante Decreto de Alcalda
correspondiente, teniendo asimismo la conformidad de
la Ocina General de Administracin, Ocina General
de Planicacin, Ocina de Logstica y la Ocina de
Racionalizacin y Estadstica.
Que, mediante Informe N 033-2009-MDA/OGP-ORE
la Ocina de Racionalizacin y Estadstica, remite el
proyecto de Directiva Procedimiento para la Adquisicin
de Bienes y Contratacin de Servicios por Montos
Iguales o Inferiores a 3 UIT, el mismo que cuenta con
su VB y la conformidad de las ocinas mencionadas
en el considerando precedente, solicitando su respectiva
aprobacin.
Que, mediante el Provedo N 3251-2009/MDA/GM
el Gerente Municipal, seala se proyecte el Decreto de
Alcalda correspondiente.
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las atribuciones conferidas
por el inciso 6) del Articulo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972;
SE DECRETA:
Artculo 1.- APROBAR la Directiva N 006-2009/
MDA Procedimiento para la Adquisicin de Bienes y
Contratacin de Servicios por Montos Iguales o Inferiores
a 3 UIT, la misma que como anexo forma parte integrante
del presente, en mrito a las consideraciones antes
expuestas.
Artculo 2.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda a la Gerencia Municipal,
Ocina General de Administracin, Ocina General
de Planicacin y dems reas pertinentes de esta
Corporacin Municipal.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
J OHNNY W. VASQUEZ ARANA
Teniente Alcalde
Alcalde (e)
393153-1
MUNICIPALIDAD DE
CIENEGUILLA
Aprueban la poltica de uso racional
del agua en el distrito
ORDENANZA N 096-2009-MDC
Cieneguilla, 11 de julio del 2009
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CIENEGUILLA
POR CUANTO:
EL CONCEJ O DISTRITAL DE CIENEGUILLA
VISTO:
En Sesin Ordinaria de fecha 10 de J ulio de 2009, el
proyecto de Ordenanza que Aprueba la Poltica de Uso
Racional del Agua en el Distrito de Cieneguilla, y el Informe
N 133-2009-GDHPV-MDC de la Gerencia de Desarrollo
NORMAS LEGALES
El Peruano
402145
Humano y Participacin Vecinal y el Informe N 181-2009-
GAJ -MDC de la Gerencia de Asesora J urdica;
CONSIDERANDO:
Que el inciso 22 del artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per establece el derecho de toda persona a
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo
de su vida;
Que el artculo 67 de la misma norma constitucional
establece que el Estado determina la Poltica Nacional del
Ambiente y promueve el uso sostenible de sus recursos
naturales;
Que, el artculo 1 del Ttulo Preliminar de la Ley
General del Ambiente - Ley N 28611, establece el
deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y de
proteger el ambiente as como sus componentes, siendo
el agua uno de ellos;
Que el primer informe de las Naciones Unidas sobre
el Desarrollo de los Recursos Hdricos en el mundo
Agua para Todos, Agua para la Vida, ha sealado
las necesidades de desarrollar polticas y acciones
conducentes a racionalizar el uso del agua;
Que, la Asamblea de las Naciones Unidas mediante su
resolucin ha proclamado al perodo 2005 2015 como el
Decenio Internacional para la Accin El Agua fuente de
vida, empezando este perodo el Da Mundial del Agua
del presente ao (22 de marzo 2005), sealndose en
dicha resolucin que el Decenio ha de tener como objetivo
principal ocuparse ms a fondo de las cuestiones relativas
al agua y de la ejecucin del programa y proyectos sobre el
agua, con el n de ayudar a alcanzar los objetivos relativos
al agua acordados a nivel Internacional y contenidos en el
Programa 21, los Objetivos de Desarrollo de la ONU para
el Milenio y el Plan de Aplicacin de J ohannesburgo;
Que, el agua es un recurso escaso que requiere de
un uso racional a n de garantizar su disponibilidad en
cantidad y calidad suciente para toda la poblacin,
tarea en la cual est comprometida el distrito de
Cieneguilla en base a los principios establecidos en
la Poltica Ambiental del distrito y el Sistema Local de
Gestin Ambiental;
Que, es importante establecer la Poltica del Municipio
para promover y ejecutar acciones conducentes a lograr
un uso eciente del agua, la reutilizacin de las aguas
servidas y el abastecimiento conable de este recurso
para toda la poblacin del distrito de Cieneguilla;
En mrito a los fundamentos expuestos y en
uso de facultades otorgadas en la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972, el Concejo Distrital de
Cieneguilla, por UNANIMIDAD y con dispensa del trmite
de la lectura y aprobacin del acta aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA
LA POLTICA DE USO RACIONAL DEL AGUA
EN EL DISTRITO DE CIENEGUILLA
Artculo 1.- Aprubese la Poltica del Uso Racional
del Agua en el distrito de Cieneguilla, el mismo que
como Anexo I forma parte integrante de la presente
Ordenanza.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Servicios Comunales y Registro Civil y a la
Gerencia de Desarrollo Humano y Participacin Vecinal,
el cumplimiento de la presente Ordenanza as como,
el monitoreo y control del cumplimiento de la Poltica
establecida y la difusin de la misma en toda la comunidad,
para lo cual se contar con la activa participacin de las
dems reas de la Municipalidad.
Artculo 3.- La presente Ordenanza se publicar
en el Diario Ocial El Peruano, en el Portal Institucional
de la Municipalidad Distrital de Cieneguilla (www.
municieneguilla.gob.pe), en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe); en estos ltimos el ntegro de la
Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
MANUEL SCHWARTZ R.
Alcalde
393485-1
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Aprueban TUO del Reglamento del
Servicio Pblico Especial de Transporte
Urbano de Pasajeros en Vehculos
Menores
DECRETO DE ALCALDA
N 014-2009-ALC/MVES
Villa El Salvador, 23 de junio de 2009
Visto: El Informe N 222 -09-MVES/GDESUR-SGTSV
del 22.06.2009, suscrito por el Sub Gerente de Transporte
y Seguridad Vial de esta Municipalidad.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Municipal N 121-MVES
del 07.12.2005, publicada el 08.01.2006, se aprob el
Reglamento del Servicio Pblico Especial de Transporte
Urbano de Pasajeros en Vehculos Menores en el distrito
de Villa El Salvador, el mismo que es modicado con
la Ordenanza Municipal N 188-MVES del 26.05.2009,
publicada el 19.06.2009, encargndose a la Sub Gerencia
de Transporte y Seguridad Vial la elaboracin del Texto
nico Ordenado del Reglamento del Servicio Pblico
Especial de Transporte Urbano de Pasajeros en Vehculos
Menores;
Que, mediante el documento sealado en la parte
expositiva, el Sub Gerente de Transporte y Seguridad
Vial contando con la visacin del Gerente de Desarrollo
Urbano hace de conocimiento que se ha procedido con
elaborar el Texto nico Ordenado de las normas antes
mencionadas, referidas al Reglamento del Servicio
Pblico Especial de Transporte Urbano de Pasajeros
en Vehculos Menores en el distrito de Villa El Salvador,
debindose emitir el acto de la administracin
correspondiente;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas por el Art. 9, Art.42, as como el numeral
2.2. del Art. 73 y el numeral 3.2. del Art. 81 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, se expide la
siguiente;
ORDENANZA:
Artcul o 1.- Aprobar el Texto nico Ordenado
(TUO) del Reglamento del Servicio Pblico Especial
de Transporte Urbano de Pasajeros en Vehculos
Menores en el distrito de Villa El Salvador, el mismo
que consta de seis (06) Ttulos, once (11) Captulos,
cuarenta y ocho (48) Artculos, ocho (08) Disposiciones
Complementarias y Modicatorias, cuatro (04)
Disposiciones Finales y Transitorias, que forman parte
del presente.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia Municipal en
coordinacin con los dems rganos y Gerencias de
esta Municipalidad, el cumplimiento del presente Decreto
de Alcalda; y, a la Unidad de Desarrollo Institucional,
Tecnologa de la Informacin y Estadstica la publicacin
del Texto nico Ordenado (TUO) materia de la presente
aprobacin, en el portal institucional de esta Municipalidad:
www.munives.gob.pe, en la misma fecha de la publicacin
ocial.
Regstrese, comunquese y cmplase.
J AIME ZEA USCA
Alcalde
393648-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
402146
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MIGUEL DE CORPANQUI
Exoneran de proceso de seleccin la
ejecucin de la obra Construccin de
Reservorio El Molino
ACUERDO DE CONCEJO
N 08-2009-MDSMC
Corpanqui, 26 de agosto del ao 2009
VISTO:
En sesin de Concejo de la fecha, los informe Tcnico-
legales de la obra:CONSTRUCCION DE RESERVORIO
EL MOLINO localidad de Carhuajara Distrito de San
Miguel de Corpanqui.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado, establece que las Municipalidades Provinciales y
Distritales son rganos de Gobierno Local con autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, nuestra carta magna establece que la autonoma
de las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico, que en concordancia
con lo dispuesto en el ttulo preliminar de la Ley N 27972-
Ley Orgnica de Municipalidades, determina que las
municipalidades tienen como competencias y funciones
promover el desarrollo econmico local;
Que, en el contexto de la crisis internacional el Gobierno
Central a travs Decretos de Urgencia ha credo necesario
mantener el dinamismo de la economa mediante el
fomento del empleo y de la inversin en infraestructura
agrcola, con acciones tendientes a mejorar el nivel de
vida de la poblacin, as como fomentar la generacin de
oportunidades productivas en zonas caracterizadas por la
presencia de indicadores como la pobreza y desnutricin;
Que, el literal C del artculo 20 del Decreto Legislativo
N 1017 que aprueba la Ley de Contrataciones del
Estado establece que estn exoneradas de los procesos
de seleccin las contrataciones que se realicen ante una
situacin de desabastecimiento debidamente comprobada
que afecte o impida a la Entidad de cumplir con sus
actividades u operaciones, debiendo determinarse, de
ser el caso, las responsabilidades de los funcionarios
o servidores cuya conducta hubiera originado la
conguracin de esta causal;
Que, en la parte nal del informe Tcnico N 09-2009-
OIDV-UDUR-MDSMC se aprecia la recomendacin de
ejecutar la obra: CONSTRUCCION DE RESERVORIO EL
MOLINOlocalidad de Carhuajara de modo urgente, ante el
inminente desabastecimiento del recurso agua para riego
por la inexistencia de infraestructuras (RESERVORIO),
con lo que se evitara la afectacin de la produccin y post
produccin agropecuaria de la zona. La inminencia de
dicho desabastecimiento se espera, debido a que existen
siembras realizadas en el sector para una mayor cobertura
de produccin de alfalfa y pastizales; pero que no tiene
asegurada el AGUA DE RIEGO para coberturar la demanda
de las 51 Has actuales, contra las 36 Has en actividad que
en promedio estaban incorporadas a la produccin agrcola;
Que, el informe legal N 05-2009-ALE-MDSMC,
naliza estimando procedente la solicitud de exoneracin
del proceso de seleccin por el desabastecimiento
inminente del recurso agua para riego por la inexistencia
de infraestructuras, que afectar la produccin y
postproduccin de la actividad agropecuaria de la zona,
por lo que corresponde al pleno de concejo aprobar y
declarar la viabilidad de la exoneracin;
Por lo expuesto y de conformidad con lo establecido
en los artculos 9 y 41 de la Ley N 27972, el concejo
por unanimidad;
ACUERDA:
Artculo Primero.- Declarar en situacin de
desabastecimiento inminente y Aprobar la Exoneracin
de Proceso de Seleccin la ejecucin de la obra:
CONSTRUCCION DE RESRVORIO EL MOLINO de la
localidad de Carhuajara- Corpanqui, y que se contrate a
la brevedad a una persona natural o jurdica constructora
con todos los requisitos de Ley, cuyo valor referencial es de
S/. 342.651.66 (trescientos cuarenta y dos mil seiscientos
cincuenta y uno con sesenta y seis cntimos); incluidos
los impuestos de Ley, que sern abonados con Recursos
Transferidos por el D.U. N 050-2009 y fuente de nanciamiento
de Canon Ley.
Artculo Segundo.- Disponer la publicacin del
presente acuerdo en el SEACE, y remitir copia de la
misma y de los informes que lo sustentan a la Contralora
General de la Repblica y OSCE, dentro de los plazos
establecidos en el artculo 21 de la Ley.
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia Municipal
o quien hace sus veces la investigacin respectiva que
establezca el deslinde de responsabilidades tal como lo
establece el artculo 22 del Decreto Legislativo N 1017,
Ley de Contrataciones del Estado.
Artculo Cuarto.- La ejecucin del presente Acuerdo
lo tendr a su cargo el Comit Especial de Contrataciones
de la Municipalidad Distrital de San Miguel Corpanqui
y deber sujetarse a lo que dispone el artculo 135 del
Reglamento de la Ley.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
ARMANDO DEXTRE J ORGE
Alcalde
393142-1
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder J udicial, Ministerios, Organismos Autnomos
y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar
sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales
respectivamente, debern adems remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo
electrnico. normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL

RD Buen Conductor

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

RD Buen Conductor

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

NORMAS LEGALES

Das könnte Ihnen auch gefallen