BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 1/11

I. Principado de Asturias
OTRAS DISPoSICIoNES
CONSEJERA DE INDUSTRIA Y EMPLEO
RESOLUCIN de 5 de marzo 2010, de la Consejera de Industria y Empleo, por la que se aprueba la Instruccin Tcnica Complementaria ASM-51 Explotacin de capas de carbn por el mtodo de sutiraje desde subniveles en fondo de saco. La explotacin de capas de carbn por el mtodo de sutiraje desde subniveles, se empez a implantar en el Principado de Asturias en la mitad de los aos 80 del pasado siglo. Sin embargo no se dispuso de una normativa especfica hasta el ao 1997, la cual fue modificada por Resolucin de 22 de diciembre de 1999, por la se aprob la Instruccin Tcnica Complementaria ASM 51 Explotacin de capas de carbn por el mtodo de sutiraje desde subniveles en fondo de saco. Durante el perodo transcurrido desde su aprobacin, se han producido importantes avances tanto en los mtodos de explotacin como en la tecnologa aplicada a la fabricacin de los equipos que normalmente se utilizan en este tipo de explotaciones. De otra parte, la experiencia adquirida en el desarrollo del mtodo durante casi un cuarto de siglo, aconseja introducir algunas modificaciones en su normativa reguladora. En este sentido por parte de la Comisin Regional de Seguridad Minera del Principado de Asturias se constituy en el ao 2008, un Grupo de Trabajo al objeto de modificar la citada ASM-51, cuyo resultado se plasma en la presente Resolucin por la que se aprueba la Instruccin Tcnica Complementaria ASM-51 Explotacin de capas de carbn por el mtodo de sutiraje desde subniveles en fondo de saco. Fundamentos de derecho El Estatuto de Autonoma del Principado de Asturias, establece en su artculo 11, apartado 6, que le corresponde al Principado de Asturias el desarrollo legislativo y la ejecucin en materia de rgimen minero y energtico. De conformidad con el Reglamento General de Normas Bsicas de Seguridad Minera, aprobado por el Real Decreto 863/1985, de 2 de abril, las Comunidades Autnomas con atribuciones estatuarias para ello, podrn aprobar las Instrucciones Tcnicas Complementarias que se precisan dictar para el desarrollo de las normas bsicas contenidas en dicho Reglamento. En su virtud, en ejercicio de las competencias y de la potestad reglamentaria atribuidas al titular de la Consejera de Industria y Empleo por el art. 38, apartado i) de la Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, el art. 32 de Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Rgimen Jurdico de la Administracin del Principado de Asturias, relativo al procedimiento para la elaboracin de disposiciones de carcter general, puestos en relacin con el Decreto 103/2007 de 25 de julio por el que se establece la estructura orgnica bsica de la Consejera de Industria y Empleo y de acuerdo con la Comisin Regional de Seguridad Minera del Principado de Asturias, RESUELVO Artculo nico.Aprobacin. Aprobar la Instruccin Tcnica Complementaria ASM-51 Explotacin de capas de carbn por el mtodo de sutiraje desde subniveles en fondo de saco, que figura en el anexo a la presente resolucin. Disposicin transitoria nica. Expedientes en tramitacin Los proyectos que se estuvieran tramitando a la entrada en vigor de esta Resolucin, continuarn su tramitacin con arreglo a la normativa que les fuera de aplicacin a la fecha de su presentacin. Las labores que se estuvieran ejecutando a la entrada en vigor de esta Resolucin seguirn sujetas a la normativa y disposiciones vigentes en el momento de su autorizacin, salvo que razones de seguridad aconsejasen su adaptacin en todo o en parte a la nueva ASM-51 en la forma y los plazos que se determinen por la autoridad minera competente. Disposicin derogatoria La presente Resolucin deroga la Resolucin 22 de diciembre de 1999 por la que se aprob la Instruccin Tcnica Complementaria ASM-51. Disposicin final nica. Entrada en vigor La presente Resolucin entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Boletn Oficial del Principado de Asturias. Oviedo, 5 de marzo de 2010.El Consejero de Industria y Empleo, Graciano Torre Gonzlez.5.432.

http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 2/11

Anexo
EXPLOTACIN DE CAPAS DE CARBN POR EL MTODO DE SUTIRAJE DESDE SUBNIVELES EN FONDO DE SACO (ASM-51)

1.Objeto y campo de aplicacin. Esta instruccin tcnica complementaria tiene por objeto definir las exigencias mnimas para la explotacin por el mtodo de sutiraje con subniveles de capas de carbn con pendientes superiores a 26 y alturas de llave inferiores a 35 m. Cualquier otro tipo de sutiraje no est sujeto a esta ASM y requerir la aprobacin concreta de un proyecto especfico de explotacin por la Autoridad Minera, oda la Comisin Regional de Seguridad Minera. 2.Definiciones. Actuadores: dispositivos que permiten gobernar elctricamente equipos elctricos o mecnicos. Altura de llave de carbn: longitud del macizo de carbn entre subniveles medido por la mxima pendiente. Captadores o detectores: equipos para la medida continua de parmetros ambientales (concentracin de gases, velocidad de ventilacin, etc.), con sus correspondientes mdulos de alimentacin, presentacin de datos, sealizacin y actuacin, que generan una seal de salida proporcional al valor del parmetro medido. Caudal total (qt): caudal de aire (m/s) que llega al frente del subnivel. Caudal efectivo (qe): caudal de aire (m/s) eficaz para realizar la dilucin del gris. Es la diferencia entre el caudal total y el caudal que recircula. Estacin central: sistema informatizado para el procesamiento, presentacin y almacenamiento seguro de toda la informacin obtenida, programacin de alarmas, avisos y rdenes de actuacin. Estacin remota: equipos electrnicos, situados en las proximidades de la zona de explotacin, para la recogida de las seales de los sensores y captadores de la explotacin, su representacin a nivel local y la generacin de alarmas, avisos y actuaciones pertinentes. Llave de carbn: macizo de carbn entre subniveles. Plano de apoyo o pozo primario: es la labor que constituye el acceso del personal, los materiales, la corriente de ventilacin principal a la explotacin, y, generalmente, es la salida de la produccin. Sensores: dispositivos para la monitorizacin del estado de equipos elctricos o mecnicos que generan una seal de salida. Sistema de transmisin de datos: es el conjunto de equipos electrnicos y cableado que permite el envo de todas las seales aportadas por sensores y captadores, informaciones sobre las actuaciones ejercidas as como la recepcin de las rdenes de control remotas (generadas de forma manual o automtica desde el exterior o desde otra zona de la mina). Subnivel o nivel: galera en fondo de saco trazada en capa que limita superior e inferiormente la llave de carbn Subnivel activo: es el que est en avance o sutirando. Subnivel en espera: es todo subnivel, cualquiera que sea su fase de explotacin, en el que se interrumpa temporalmente la actividad. Sutiraje: mtodo de arranque basado en la disgregacin de un macizo de carbn desde su parte inferior para producir su hundimiento o desmoronamiento controlado y su posterior cargue gradual. Tubera de ventilacin ramificada: tubera de ventilacin de la que parten una o varias derivaciones. Ventilacin aspirante de una labor: es la ventilacin que recoge el aire en el frente de la labor. Ventilacin auxiliar de una labor: es la ventilacin o dispositivos (difusores, etc.) que complementan las funciones de la ventilacin de la labor. Ventilacin principal: ventilacin continua que entra en la mina por uno o varios accesos fijos, recorre una red de galeras y labores y retorna al exterior por uno o varios accesos tambin fijos. Ventilacin de una labor: es la que suministra el caudal de aire necesario a la misma. Dicha ventilacin puede ser: principal, secundaria o terciaria, segn las definiciones expresadas en los apartados correspondientes. Ventilacin secundaria: ventilacin forzada de una labor en fondo de saco cuyo caudal se toma de la corriente de ventilacin principal y se devuelve a la misma una vez recorrida la labor que ventila. Ventilacin soplante de una labor: es la ventilacin que introduce el aire en el frente de la labor. Ventilacin terciaria: ventilacin forzada de una labor en fondo de saco cuyo caudal se toma de la corriente de ventilacin secundaria y se devuelve a la misma una vez recorrida la labor que ventila. Zona de explotacin: conjunto formado por los subniveles, el plano de apoyo u otras labores asociadas al sutiraje. En relacin con el riesgo de explosin, se consideran las definiciones del (RD 400/96).

http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 3.Generalidades. 3.1.Proyecto. En las explotaciones por el mtodo de sutiraje con subniveles se requerir la elaboracin de un proyecto de explotacin que recoja, al menos, todos los requisitos de esta ASM y las exigencias de la ASM-10. Dicho proyecto ser presentado a la Autoridad Minera para su aprobacin expresa previo estudio, no siendo de aplicacin el ltimo prrafo del apartado 2 de la ASM-10. La aprobacin de los proyectos de explotacin por sutiraje que no se ajusten en su totalidad a esta norma (ASM-51) deber ser solicitada a la Autoridad Minera, quien dictaminar una vez oda la Comisin Regional de Seguridad Minera. 3.2.Plano de apoyo o pozo primario. En el proyecto de explotacin, en el apartado correspondiente al diseo del plano, debern tenerse en cuenta los siguientes factores: Distancia a la capa ms prxima para permitir un tabicado adecuado. Seccin, considerando la ventilacin y los servicios auxiliares del plano. Sostenimiento, segn el apartado 3.1 de la ITC 04.6.05. Servicios: Transporte de carbn. Transporte de material y personal. Circulacin de personal. Recortes a capa. 3/11

El plano debe constituir parte del circuito de ventilacin principal antes de iniciar cualquier trabajo de avance de los subniveles intermedios o los trabajos de sutiraje, salvo el emboquille y avance de los recortes sin llegar a descubrir la capa, dejando un macizo de roca, que podr hacerse simultneamente a la apertura del pozo. Cuando el plano de apoyo se realice sobre la propia capa, deber justificarse tal opcin. 3.3.Llaves de carbn. Sin perjuicio de la limitacin recogida en el apartado 1 de esta instruccin, la altura de la llave a sutirar se fijar por las caractersticas geomtricas y geotcnicas de la capa y sus hastiales y, adems, atendiendo a los siguientes riesgos: Presencia de atmsfera explosiva por el volumen de gris desorbido en el sutirado. Alteracin de la estructura prxima a subniveles y planos. No confinamiento de los barrenos de las voladuras con explosivos. Formacin de viseras. Fuegos y aguas colgadas. Apertura de zonas vrgenes.

Est prohibido el acceso de personal al hueco del hundimiento por encima de la galera del subnivel. 3.4.Longitud de subniveles. La longitud de los subniveles se fijar por las caractersticas geomtricas y geotcnicas de la capa y sus hastiales, y adems, atendiendo a los siguientes parmetros: Presencia de atmsfera explosiva por el volumen de gris desorbido en el avance. Eficacia de la ventilacin secundaria. Fuegos y aguas colgadas. Apertura de zonas vrgenes. Evacuacin del nivel en caso de emergencia. La longitud mxima permitida de los niveles ser de 700 m

3.5.Secuencia de explotacin. El sutirado en los subniveles se realizar en sentido descendente. En los subniveles activos que se sutiren simultneamente, decalados sobre la misma vertical, el sutirado del subnivel superior ir adelantado, al menos, una longitud igual a la altura de la llave de carbn y, como mnimo, 20 metros sobre el frente del subnivel inferior. El avance simultneo de subniveles en la misma zona de influencia de un sutiraje o avance del nivel superior requerir un estudio particular que analice la viabilidad y condiciones de su aplicacin y el riesgo de derrababilidad. 3.6.Abandono de subniveles. http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 El abandono de las labores se realizar segn la ITC 13.0.01. Finalizada la explotacin de cada subnivel, ste se debe tabicar o sellar convenientemente, con el fin de regular o evitar la comunicacin, por esta labor, de la zona abandonada con la zona en activo. 3.7.Explotaciones con riesgos de aguas colgadas. En las explotaciones en las que se sospeche la existencia de aguas colgadas, deber reconocerse dicho riesgo mediante sondeos. En las explotaciones con este riesgo, se tomarn las siguientes medidas: Se canalizarn y reconducirn las aguas procedentes de otras labores abandonadas, e incluso las procedentes de superficie o de mantos freticos subterrneos, procurando el drenaje completo de las mismas, en la medida de lo posible. En el proyecto de explotacin se prestar especial atencin al diseo de los tabiques y bocas de carga del carbn. 4/11

4.Ventilacin. 4.1.Condiciones generales. En el proyecto se definir el caudal efectivo (qe) de la ventilacin de los subniveles basndose en: Exigencias de las ASM-2, ASM-12, ASM-13, ASM-15 y ASM-16. Rgimen de desprendimiento continuo de gris (en el anexo que figura en las pginas 11.726 a 11.728 del BOPA de 17 de septiembre de 1997 se recoge un mtodo orientativo para cuantificar esta exigencia cuando no exista un historial registrado de las condiciones de desgasificacin). Estanqueidad de la labor. Fugas del circuito de ventilacin. Estado y rendimiento de los ventiladores, con un caudal total (qt) mnimo igual al valor de la seccin transversal de la labor (A, en m) multiplicado por la velocidad media del aire en la seccin del subnivel (v, en m/s). El valor mnimo de esta velocidad ser:

En minas, zonas, cuarteles o capas de 1. y 2. categora, v = 0,2 m/s. En minas, zonas, cuarteles o capas de 3. y 4. categora, v =0,4 0,016 A, siendo v 0,2 m/s. En el proyecto se calcular el caudal de la ventilacin principal que ha de circular por el plano de apoyo para que, en las condiciones ms desfavorables, se cumplan las exigencias del apartado 1 de la ASM-16. En una DIS se recogern las actuaciones a desarrollar en caso de que la concentracin de metano en el retorno de la ventilacin principal de la zona de explotacin por subniveles sobrepase el valor lmite que establece la ASM-16. El proyecto recoger los parmetros de ventilacin en las fases de la explotacin ms desfavorables. El caudal de aire que circule por la corriente de ventilacin principal de la que se toma el aire para ventilar el fondo de saco debe ser al menos 1,3 veces el valor del caudal derivado para ventilar dicho fondo de saco. Se tendr especial atencin a las acumulaciones o lminas localizadas de gris, disponiendo, si es necesario, una ventilacin auxiliar para favorecer la mezcla del gris con la corriente de ventilacin de la labor. Los subniveles en espera debern disponer de una ventilacin suficiente para mantener las concentraciones lmites de gases por debajo de los establecidos reglamentariamente. Dichos subniveles debern ser objeto de un control peridico, segn se establezca en la DIS, para comprobar la evolucin de las concentraciones de gases, as como la posible formacin de lminas de gris en las coronas de las galeras. Si como consecuencia de los mencionados controles se detectaran concentraciones superiores a las permitidas o existencia de lminas de gris, se adoptarn las medidas oportunas para restituir las condiciones reglamentarias. La ventilacin secundaria slo se parar voluntariamente en las condiciones que se especifiquen en una DIS que, adems, recoja el rearme/arranque de dicha ventilacin. Esta condicin no es obligatoria en minas, zonas, cuarteles o capas de 1. categora. La ASM-52 regula las condiciones de ventilacin de los niveles con avance mecanizado. La concentracin mxima de gris que circular por las aspas de los ventiladores secundarios que no estn certificados como grupo I M1 en relacin con la circulacin de una mezcla explosiva por su interior, no ser superior al 2,5%, en cuyo caso, si se sobrepasa este valor, se parar el funcionamiento del ventilador y se realizar el arranque de la ventilacin secundaria conforme a la ASM-44 (ITC 05.0.03), apartado 5. Arranque de la ventilacin secundaria en los casos de acumulaciones de gris en el fondo de saco. 4.2.Ventilacin secundaria aspirante. La ventilacin secundaria aspirante sin ventilacin auxiliar slo est permitida en labores de minas, zonas, cuarteles o capas de 1. categora que no utilicen explosivo, bien en el avance, en el sutirado o en labores auxiliares. Slo est permitido un mximo de una ramificacin sobre la lnea de ventilacin secundaria entre el ventilador y el frente de la labor. http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 5/11 Se permite una tubera como colector comn a varias ventilaciones secundarias aspirantes, con las siguientes condiciones: Se dispondr de un sistema que impida la inversin de la ventilacin en cada una de las instalaciones individuales en caso de parada de algn ventilador. Se disear cada ventilacin con esta circunstancia. Ningn ventilador estar ubicado en el tubo colector.

Los motores de los ventiladores elctricos estarn fuera de la corriente de ventilacin que circule por el interior de la tubera, en caso de no estar certificados para estar inmersos en la misma (ATEX grupo I M1). 4.3.Ventilacin secundaria soplante. Slo est permitido un mximo de una ramificacin sobre la lnea de ventilacin secundaria entre el ventilador y el frente de la labor. 4.4.Ventilacin terciaria. En el caso de realizarse una labor con ventilacin terciaria a partir de la labor con ventilacin secundaria, tanto el caudal como la disposicin de la ventilacin secundaria ser la apropiada para diluir el gris producido en ambas labores conforme a los lmites reglamentarios, permitindose la recirculacin del aire en el solape de la ventilacin terciaria con la secundaria con el fin de evitar la estratificacin del metano en el frente de la labor con ventilacin terciaria. 4.5.Equipamiento. 4.5.1.Ventiladores. Los ventiladores se protegern para que, en funcionamiento normal, se limite la probabilidad de que puedan acceder a la zona de rodete cuerpos slidos. Las protecciones debern tener suficiente consistencia para que puedan cumplir su misin sin romperse y una garanta adecuada para no introducir en el circuito una resistencia excesiva. En la documentacin asociada a la mquina se recogern las curvas caractersticas de funcionamiento. 4.5.2.Tubera de ventilacin. En el proyecto se definirn: Las condiciones de acoplamiento. El tipo de juntas. Codos. Puesta en obra y reparacin. Resistencia por metro lineal de tubo continuo. Presin y depresin mxima.

Las derivaciones y los cambios de seccin debern realizarse con tubera rgida, con los acoplamientos especficos para cada tipo de tubera. El acoplamiento de la tubera a los ventiladores tiene que tener un diseo especfico en funcin de los tipos de tubera y ventiladores. No se podrn acoplar directamente ventiladores y tuberas de distinto dimetro. 4.5.3.Equipos auxiliares. La instalacin de equipos auxiliares, tales como reguladores, compuertas, etc., tiene que estar adecuadamente justificada en el proyecto. Los reguladores de caudal o las compuertas de cierre se realizarn sobre tubera rgida y dispondrn de un sistema de bloqueo. Se colocar una sealizacin inseparablemente unida a la tubera, prxima a los elementos de accionamiento del regulador de caudal o compuerta, que indique que slo pueden ser accionados por personal autorizado. 4.6.Instalacin. El sistema de ventilacin en la zona de explotacin por sutiraje estar asociado a un sistema de control ambiental, salvo autorizacin expresa de la Autoridad Minera. La instalacin de la tubera en el frente de la labor debe ser tal que asegure un barrido adecuado del aire del frente activo. En instalaciones de ventilacin secundaria soplante, la distancia mxima entre el final de la tubera de la ventilacin secundaria soplante y el frente deber ser m (figura 1).

5 A

En instalaciones de ventilacin secundaria aspirante, la distancia mxima entre el final de la tubera de la ventilacin secundaria aspirante sin auxiliar y el frente deber ser 1,5 A m (figura 2). En ventilaciones mixtas con ventilacin secundaria aspirante y ventilacin auxiliar soplante, las distancias mximas debern ser (figura 3): Desde el final de la tubera de la ventilacin secundaria aspirante al frente:

1 0

A m.

http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 6/11

El solape entre la tubera aspirante y la tubera auxiliar soplante estar entre Desde el final de la tubera de la ventilacin auxiliar soplante al frente:

A m y 5 A m.

5 A m.

Siendo A, la seccin en m de la galera. El ventilador deber estar ubicado en la zona de solape de la tubera de A ventilacin. auxiliar El solape entre la tubera aspirante y la tubera auxiliar soplante estar entre m y 5 A m. La ventilacin secundaria con una ventilacin auxiliar aspirante en A la m. que se instala el captador de polvo, se Desde el final soplante, de la tubera de la ventilacin auxiliar soplante al frente: 5 2 de la galera. Siendo A, la seccin en m permitido definir en el proyecto, estando que el caudal de la ventilacin auxiliar aspirante sea superior al caudal total El ventilador auxiliar deber estar ubicado en la zona de solape de la tubera de ventilacin. de la ventilacin soplante en el frente. La ventilacin secundaria soplante, con una ventilacin auxiliar aspirante en la que se instala el captador
de polvo, se definir en el proyecto, estando permitido que el caudal de la ventilacin auxiliar aspirante

5 A

1 ,5 A

10 A

5 A A 5 A
q*

Q 1,3q
q Q
FIGURA 1

Q 1,3q
q Q
FIGURA 2

Q
FIGURA 3

sea superior al caudal total de la ventilacin soplante en el frente. Los ventiladores deben estar colocados de manera que la exposicin al ruido en los puestos de trabajo est dentro deben de los estar lmites colocados o niveles fijados por la que legislacin vigente y al se evite,en en los lo posible, las Los ventiladores de manera la exposicin ruido puestos de trabajo est dentro perturbaciones en la percepcin de seales o escuchas telefnicas. de los lmites o niveles fijados por la legislacin vigente y se evite, en lo posible, las perturbaciones en la percepcin de Los ventiladores neumticos estarn puestos a tierra o conectados a los elementos metlicos del seales o escuchas telefnicas. sostenimiento. Si se necesitan varios ventiladores para garantizar la ventilacin secundaria, se instalarn de manera que Los ventiladores estarn a tierra conectados a los elementos metlicos del sostenimiento. se reduzca, neumticos lo ms posible, el riesgo puestos de recirculacin delo aire no controlada. Cuando existan ventiladores elctricos instalados en serie o en paralelo sobre el mismo circuito de ventilacin, deben tomarse las medidas adecuadas para que, si se para alguno de ellos, no entre a Si se necesitan varios ventiladores para garantizar la ventilacin secundaria, se instalarn de manera que se reduzca, funcionar como generador, o evitar el riesgo de formacin de chispas elctricas debidas a la tensin lo ms posible, el riesgo de recirculacin del aire no controlada. remanente cuando no es posible evitar el funcionamiento anterior. En el caso de desconexin automtica de las instalaciones elctricas en el sector ventilado por ventilacin Cuando existan ventiladores elctricos instalados en serie o enesta paralelo sobre no el debe mismo circuito secundaria, por sobrecarga de los equipos o lo indicado en 5.3.2, desconexin afectar a los de ventilacin, deben equipos de ventilacin. tomarse las medidas adecuadas para que, si se para alguno de ellos, no entre a funcionar como generador, o evitar el En minas, zonas, cuarteles o capas de 2, 3, y a 4la categora, ventilacin secundaria noes puede arrancar riesgo de formacin de chispas elctricas debidas tensinla remanente cuando no posible evitar el funcionamiento de forma automtica despus de una parada mayor de 20 segundos, a menos que el sistema de anterior. monitorizacin y control ambiental est diseado para permitir esta operacin. El arranque de la ventilacin secundaria se puede realizar desde el exterior si el sistema de En el caso de desconexin automtica de diseado las instalaciones elctricas en sector ventilado ventilacin secundaria, monitorizacin y control ambiental est adecuadamente y toda lael operacin se recoge por en un procedimiento norma. o lo indicado en 5.3.2, esta desconexin no debe afectar a los equipos de ventilacin. por sobrecarga de los o equipos Antes de acoplar el ventilador elctrico en la tubera, se debe verificar el correcto sentido de giro y bloquear su cuarteles posible inversin. Esta debe realizar siempre que se modifique el circuito de En minas, zonas, o capas deoperacin 2., 3.,se y 4. categora, la ventilacin secundaria no puede arrancar de forma alimentacin elctrica de los ventiladores. automtica despus de una parada mayor de 20 segundos, a menos que el sistema de monitorizacin y control ambien4.7.- Mantenimiento. La ventilacin slo se parar voluntariamente en las condiciones que se especifiquen en una tal est diseado parasecundaria permitir esta operacin. DIS. En el caso de que se interrumpa la ventilacin secundaria para realizar operaciones de mantenimiento, no se encontrar en el fondo de saco nada ms que el personal asociado a la reparacin, El arranque de la ventilacin secundaria se puede realizar desde el exterior si el sistema de monitorizacin y control deber desconectarse la alimentacin elctrica del frente. Antes de poner en marcha la ventilacin, s ambiental y est diseado adecuadamente y toda la operacin se recoge en un procedimiento o norma. verificar que no existe riesgo en esta operacin, midiendo la concentracin de gris de la atmsfera del fondo de saco. Si existe dicho riesgo, se aplicar la DIS correspondiente. Antes de elde ventilador en la tubera, se debe verificar correcto sentido de giro y bloquear su poLa acoplar instalacin ventilacin elctrico secundaria debe revisarse segn se indique en el la DIS correspondiente y, al menos,Esta una vez al mes los caudales de la ventilacin secundaria la verificacin la instalacin segn sible inversin. operacin se debe realizar siempre que se y modifique el de circuito de alimentacin elctrica de los proyecto. ventiladores. 4.8.- Personal.

4.7.Mantenimiento. La ventilacin secundaria slo se parar voluntariamente en las condiciones que se especifiquen en una DIS. En el 6 no se encontrar en caso de que se interrumpa la ventilacin secundaria para realizar operaciones de mantenimiento, el fondo de saco nada ms que el personal asociado a la reparacin, y deber desconectarse la alimentacin elctrica del frente. Antes de poner en marcha la ventilacin, s verificar que no existe riesgo en esta operacin, midiendo la concentracin de gris de la atmsfera del fondo de saco. Si existe dicho riesgo, se aplicar la DIS correspondiente. La instalacin de ventilacin secundaria debe revisarse segn se indique en la DIS correspondiente y, al menos, una vez al mes los caudales de la ventilacin secundaria y la verificacin de la instalacin segn proyecto. 4.8.Personal. Los trabajos de instalacin y mantenimiento de la ventilacin secundaria se realizarn por personal adecuadamente instruido, bajo la direccin de un responsable nombrado por el empresario. 4.9.Documentacin. La instalacin de ventilacin secundaria estar documentada con planos o esquemas que recojan los siguientes datos: Ubicacin del circuito y de los equipos instalados. Caractersticas de los materiales. Velocidades y caudales previstos sobre la tubera y la galera. http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 Esquema de alimentacin elctrica. Sistemas de control. 7/11

Esta documentacin se particularizar para las distintas situaciones de ventilacin, segn evolucionen los niveles del cuartel y se actualizar con las modificaciones. Las modificaciones sustanciales requerirn un nuevo proyecto. Se elaborar un documento gua con velocidades y caudales mnimos, que ser la referencia para las actividades de revisin. 5.Sistemas de monitorizacin y control ambiental. Con carcter general, las explotaciones mineras sujetas a la presente norma debern disponer de un sistema de monitorizacin y control ambiental cuyas caractersticas respondan a lo indicado en los puntos siguientes: no obstante, la Autoridad Minera podr establecer excepciones, previa solicitud razonada del explotador. 5.1.Funciones del sistema de monitorizacin y control ambiental. El sistema de monitorizacin y control ambiental tendr capacidad para: a) Medir las concentraciones de los gases (metano y monxido de carbono) en los puntos crticos de la explotacin. b) Comprobar el estado de la ventilacin en todos los frentes. c) Realizar, de forma automtica, cortes de tensin y enclavamientos. d) Comprobar la realizacin de actuaciones. e) Generar las alarmas para avisar al personal de la zona de explotacin de la existencia de situaciones de riesgo. f) Indicar, a nivel local, los valores de parmetros, actuaciones y alarmas. g) Transmitir a la estacin central y registrar en la misma los datos anteriores. El sistema podr realizar otras funciones siempre que no comprometan la operatividad de las citadas anteriormente. 5.2.Configuracin del sistema de monitorizacin y control ambiental en una zona de explotacin. En una zona de explotacin debern disponerse, como minino, los siguientes elementos: 5.2.1.Captadores de variables ambientales. a) Metano: se dispondrn captadores de metano en todos los subniveles activos y en aquellos lugares definidos en el proyecto en funcin de las condiciones de riesgo. En el retorno general de la zona de explotacin se dispondr otro captador. b) Monxido de carbono: se dispondr un captador de monxido de carbono en el retorno general de la zona de explotacin. c) Anemmetros: se dispondr un anemmetro para controlar la ventilacin principal de la zona de explotacin. 5.2.2.Sensores. a) De presencia de tensin: para monitorizar el estado de los interruptores de corte de cada una de las ramas del circuito de potencia que puedan dispararse. b) De vibraciones: para monitorizar de forma continua el nivel de vibraciones de los ventiladores secundarios elctricos que estn situados dentro de labores en fondo de saco o que estn recorridos interna o externamente por aire de retorno de las labores. c) Caudal mnimo de aire: se dispondrn sensores de caudal mnimo de aire en la parte ms prxima al frente o labor a ventilar de todos los circuitos de ventilacin secundaria. 5.2.3.Actuadores. a) De corte de tensin: el sistema permitir la actuacin sobre los interruptores de corte de tensin de las diferentes ramas del circuito de potencia. b) De parada: cuando sea necesario para parar y/o inhibir el arranque de los ventiladores secundarios. 5.3.Funcionamiento del sistema de monitorizacin y control ambiental. 5.3.1.Diseo del sistema. El sistema de monitorizacin y control ambiental debe disearse de manera que funcione de forma permanente. 5.3.2.Cortes de tensin. El sistema de monitorizacin y control ambiental, cuando sea obligatorio, cortar todas las tensiones de alimentacin a un subnivel cuando se produzca cualquiera de las exigencias reglamentarias y, adems, en las minas, zonas, cuarteles o, capas de 3. y 4. categora cuando el caudal de ventilacin llegue al 30% del caudal de ventilacin del proyecto, con las siguientes excepciones: http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 8/11 Mquinas, equipos y sistemas certificados ATEX grupo I M1, o equipos y sistemas de seguridad intrnseca (categora ia). Las cmaras de combustin cataltica (Ex d/s) de los captadores de metano. Los ventiladores del subnivel afectado, salvo aquellos que, por estar situados en fondo de saco o por disposicin de la ventilacin, estn situados en el circuito de retorno de la labor.

Una DIS regular los tiempos mximos de trabajo permitidos en esas condiciones de ventilacin. 5.3.3.Parada de ventiladores. El sistema de monitorizacin y control ambiental realizar de forma automtica, la parada de los ventiladores secundarios cuando la reglamentacin lo exija y cuando en un ventilador se alcance un nivel de vibraciones determinado dado por las condiciones de operacin normal que indique el fabricante. La parada por nivel de vibraciones no es obligatoria en los ventiladores neumticos auxiliares, ni en los instalados en la ventilacin secundaria de minas, zonas, cuarteles o capas clasificadas en 1. y 2. categora. 5.3.4.Sealizacin al personal de la explotacin. En cualquiera de las situaciones de alarma que requieran un corte de tensin o parada de ventiladores, o que reglamentariamente exijan el abandono del personal de las labores de explotacin y, adems, cuando el caudal de ventilacin llegue al 50% del caudal de ventilacin del proyecto, el sistema deber generar una seal de aviso que deber ser claramente perceptible por el personal en la zona afectada. La seal de abandono de las labores se generar automticamente cuando se produzca alguna de las exigencias contempladas en la reglamentacin. 5.4.Caractersticas tcnicas de los equipos. 5.4.1.Generalidades. El sistema de monitorizacin y control ambiental debe ser capaz de funcionar en caso de corte de la tensin principal de alimentacin durante un perodo de tiempo que no ser inferior a 1 hora. Todos los sistemas sern de fallo a seguro, esto es, en caso de un fallo interno en su funcionamiento, debern dejar la instalacin en una situacin segura. Los elementos de regulacin de los captadores, sensores y actuadores y de su punto de alarma slo sern operados por personal con formacin especfica para ello. 5.4.2.Captadores. Los captadores citados en el apartado 5.2.1 debern indicar localmente (en el mismo captador o en sus proximidades) el valor de la variable controlada, de forma clara y sin ambigedades. El rango de medida del captador deber permitir la medida prevista en el proyecto del parmetro especfico dentro del margen del 80% del fondo de escala, con una precisin mejor del 5% de la medida. Las actuaciones podrn hacerse bien directamente desde el captador o los equipos asociados al mismo (fuente de alimentacin, caja de rel de disparo) o a travs del equipo de control local que agrupe todas las seales de la zona de explotacin (estacin remota). 5.4.3.Otros sensores. Los interruptores de caudal mnimo en las tuberas de ventilacin secundaria sern de construccin robusta y fiable. La correspondencia entre el caudal de aire medido y el punto de conmutacin deber ser garantizada por el fabricante. Cuando por necesidades especficas de la explotacin dicho punto de conmutacin deba ser regulable, deber existir una indicacin clara del punto de regulacin correspondiente, que ser visible desde el exterior de la tubera. 5.4.4.Estaciones remotas. Las estaciones remotas sern capaces de ejecutar las actuaciones pertinentes sin intervencin de ningn operador humano. Asimismo, su lgica de actuacin no depender de la existencia o no de un enlace permanente con la estacin central. 5.4.5.Estacin central. El sistema informtico del exterior utilizado para la monitorizacin remota de los parmetros ambientales del taller deber permitir al menos las siguientes funciones: Seguimiento en tiempo real de todos los parmetros monitorizados en la mina. Registro y almacenamiento de los mismos, con referencia de horario real. Programacin de alarmas, con registro y almacenamiento de las mismas junto con su referencia horaria (inicio y final de la alarma). Capacidad de configuracin del sistema por parte del usuario para adaptar el sistema informtico a la evolucin de la explotacin o cambios introducidos en alguno de los componentes del sistema.

Todos los datos registrados estarn disponibles durante un perodo de, al menos, un ao. El sistema informtico ser de tipo robusto y fiable, y estar instalado en un local acorde con las especificaciones de los diversos componentes en cuanto a polvo, humedad, e interferencias electromagnticas. Se utilizar un sistema de alimentacin ininterrumpida para el ordenador principal y pantallas, con una autonoma mayor de una hora. 5.5.Mantenimiento. http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 9/11 Sistema de monitorizacin y control ambiental: deber nombrarse un responsable del sistema, que ser, entre otras funciones, el encargado de comprobar diariamente su buen funcionamiento, analizar la informacin recogida y mantener al da la configuracin del mismo, en funcin de un plan de mantenimiento sistemtico. 5.6.Formacin e informacin. Los usuarios del sistema debern recibir la informacin, formacin e instrucciones, as como el reciclaje necesario para el buen uso del sistema. Los usuarios del sistema debern recibir instrucciones a fin de no comprometer el buen funcionamiento del mismo, de acuerdo con sus funciones y responsabilidades. 6.Arranque de la llave de carbn. 6.1.Arranque con aire comprimido. 6.1.1.Instalacin y mantenimiento. La instalacin deber cumplir los requisitos tcnicos dispuestos en el Reglamento de Equipos a Presin (Real Decreto 2060/2009) y las ITC que lo desarrollen que le sean de aplicacin, solicitndose su puesta en servicio a la Autoridad Minera, previa aprobacin del proyecto de la instalacin. La instalacin, mantenimiento y reparacin del sistema de arranque con aire comprimido se realizarn por personal especializado en dicho sistema. Las tuberas de distribucin instaladas para este sistema debern: Oscilar libremente; a este efecto se vigilarn especialmente los cambios de pendiente y direccin. Estar conectadas elctricamente a tierra.

Estar colgadas de manera que se eviten choques o impactos con los equipos que circulan por la galera o estar adecuadamente protegidas. La instalacin y los tubos de disparo se revisarn segn lo dispuesto en una DIS. 6.1.2.Disparo. Una DIS desarrollar los procedimientos y medidas de seguridad a cumplir a lo largo de las operaciones de disparo. La distancia mnima entre el lugar donde se realiza la operacin de disparo (vlvula de disparo) y donde se produce el mismo (equipo de arranque) ser de 20 m. En el lugar de la vlvula de disparo se dispondr de una proteccin contra proyecciones. La vlvula de disparo deber incorporar un dispositivo tipo hombre muerto. Se prohbe la utilizacin de productos cuya composicin tenga aceite (salvo que sean lquidos difcilmente inflamables), para la limpieza de los componentes que estn en contacto con el aire comprimido. El generador de aire comprimido puede estar instalado en el interior de mina, con un proyecto de instalacin adecuado. Para evitar los riesgos de explosin si no est ubicado en una zona de nivel 0, llevar incorporado un medidor de gris en la aspiracin, de tal forma que pare la mquina cuando el contenido de gris sea >1%. 6.2.Arranque con explosivos. Para la autorizacin relativa a la utilizacin de explosivos se estar a lo dispuesto en la reglamentacin vigente. 7.Sistema de transporte de materiales y personal. El sistema de transporte se incluir dentro del proyecto general aprobado por la Autoridad Minera. El transporte de personal slo estar permitido cuando est recogido en dicho proyecto. En funcin del tipo de sistema de transporte, se tendr en cuenta la ASM-7, la ITC 04.5.07 y cualquier otra normativa que pudiera ser de aplicacin. 8.Explotacin y organizacin. 8.1.Deshullado. Si en los recortes, avance de los subniveles u otro trabajo en capa se produce un deshullado superior a la superficie abierta, se realizar un anlisis de la influencia de este deshullado para definir las actuaciones que eviten los riesgos de hundimiento. 8.2.DIS. Se redactar una DIS que tendr, como mnimo, los siguientes apartados, cuando corresponda: a) Ventilacin. Condiciones de parada voluntaria, rearme/arranque de la ventilacin secundaria. En minas, zonas, cuarteles o capas de 3. y 4. categora, indicacin de los tiempos mximos de trabajo permitidos en caso de disminucin de caudal de ventilacin en un subnivel.

http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 10/11

Actuaciones a desarrollar en caso de sobrepasarse el 1,5% de concentracin de gris en el retorno de la ventilacin principal de la zona de explotacin. Mantenimiento de la instalacin de la ventilacin secundaria. Sistemtica de control de gases y existencia de lminas de gris en los subniveles.

b) Control ambiental. Forma de realizar los avisos al personal de la zona de explotacin. Medidas a tomar en caso de emergencia. Procedimiento para realizar el rearme de la ventilacin en caso de corte de tensin. Procedimiento para realizar el rearme del resto de equipos electrnicos en el mismo caso anterior. Funciones del responsable del sistema de monitorizacin y control ambiental. Procedimientos de comprobacin y calibracin de captadores. Procedimiento de comprobacin del resto de equipos del sistema de monitorizacin y control ambiental. Instrucciones para la utilizacin segura de los equipos del sistema de monitorizacin y control ambiental. Procedimiento de actuacin en el caso de fallo del funcionamiento del sistema de monitorizacin y control.

c) Arranque con aire comprimido: Revisin de la instalacin y de los tubos de disparo. Procedimientos y medidas de seguridad en las operaciones de disparo.

8.3.Seguimiento topogrfico. Los planos y registros se deben realizar segn la ASM-10. Durante el avance de los subniveles se realizar un seguimiento topogrfico, para mantener actualizada la documentacin de las labores. Asimismo, se recogern las zonas donde se hayan producido los desprendimientos de carbn (derrabes) en el acceso a capa o avance de subniveles y otras eventualidades. En el sutiraje se debe llevar un seguimiento estimado de la produccin en funcin de la longitud del subnivel. Toda esta informacin se recoger en un plano donde se reflejarn las labores en actividad y abandonadas, con la situacin de los frentes activos en distintas fechas. 8.4.Trabajos prximos a minados. Cuando por la informacin topogrfica se prevea la proximidad a zonas de hundimiento de minados ajenos a la zona de explotacin, se llevarn sondeos de reconocimiento para identificar el lmite de estos minados y tomar las medidas oportunas. Previamente al disparo prximo a minados, ser obligatoria su investigacin mediante barrenos de reconocimiento o sondeos en longitud y disposicin que las circunstancias exijan. La ejecucin de estos trabajos se realizar con las precauciones necesarias para evitar riesgos. Segn las condiciones del minado, se disearn las voladuras y las condiciones de disparo. 8.5.Trabajos con aguas colgadas. Cuando las variaciones o fluctuaciones del caudal de aportacin, incluso cuando ste disminuya o se anule, puedan poner de manifiesto riesgos de avenidas intempestivas, se tomarn medidas especiales, paralizndose las labores, si fuera necesario, hasta realizar los trabajos oportunos que eviten el riesgo. 8.6.Excepciones. Durante el disparo con explosivo conforme al apartado 14 Excepciones de la ITC 10.4.01 Disposiciones especiales para trabajos con gases o polvos inflamables o explosivos, se permitirn las siguientes excepciones a: Las exigencias del subapartado 5.3.1.Diseo del sistema, pudindose desconectar temporalmente el sistema de control medioambiental, y/o retirar los detectores o captadores de su posicin habitual para evitar que se puedan ver afectados por la voladura, teniendo que ser colocados en su posicin correcta al reinicio de los trabajos en la labor. Las exigencias del subapartado 5.3.2.Cortes de tensin, pudindose dejar funcionando los ventiladores del subnivel afectado, as como arrancar la ventilacin desde el exterior en condiciones ambientales reglamentarias. Las exigencias del subapartado 4.1.Condiciones generales, pudindose arrancar o mantener en funcionamiento el ventilador sin la restriccin del 2,5% de gris en la corriente de aire que circula por las aspas del mismo.

Con mina vaca, se permitirn las siguientes excepciones a:

http://www.asturias.es/bopa

BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

NM. 67 DE 22-III-2010 11/11

Las exigencias del subapartado 4.1.Condiciones generales, pudindose arrancar o mantener en funcionamiento el ventilador sin la restriccin del 2,5% de gris en la corriente de aire que circula por las aspas del mismo.

Las excepciones anteriores podrn ser aplicadas a un cuartel o una zona vaca, que ser definida en el proyecto, incluyendo justificacin de la seguridad del personal en otros cuarteles o zonas, para su aprobacin por parte de la Autoridad Minera, oda previamente la Comisin Regional de Seguridad Minera. 8.7.Aparatos de autosalvamento. Ser obligatorio para todo el personal que permanezca en estas explotaciones llevar un autorrescatador generador de oxigeno, con autonoma, medida segn normativa en vigor (UNE EN 13794:2003), suficiente para poder proceder a la evacuacin en condiciones seguras. 8.8.Limitacin de la propagacin de explosiones de polvo de carbn. El polvo de carbn se considera inflamable salvo que se pueda demostrar que no es capaz de propagar una explosin (R.D. 1389/1997). El explotador debe realizar una valoracin del riesgo de propagacin de la explosin del polvo de carbn, en funcin del cual ha de establecer las medidas de control y preventivas oportunas, procediendo, en caso de ser necesario, a reducir los depsitos de polvo inflamable, realizar su neutralizacin o inertizacin, o instalar sistemas de limitacin de la propagacin de la explosin de polvo de carbn.

http://www.asturias.es/bopa