GLOSARIO Puede significar tanto el conjunto de las enseanzas de Buda como, en sentido ms amplio, la expresin de la Sabidura Compasiva !

s la expresin de la verdad bajo la forma de sonido Cada slaba, escrita generalmente en snscrito, est impregnada de poder espiritual " posee un potencial incomparable de paz " curacin, de transformacin " proteccin Ser #ue asume sobre s el sufrimiento de todos los seres sensibles " los conduce $acia la liberacin %na vez #ue alcanza el despertar no se disuelve en lo absoluto, sino #ue retorna, una " otra vez, para poner su sabidura " compasin al servicio del mundo entero Persona totalmente despierta #ue se $a liberado de la ignorancia " el sufrimiento " $a alcanzado todo su inmenso potencial de sabidura &e" ineludible de causa'efecto #ue gobierna el universo (ealizar la aut)ntica naturaleza de la mente, transformarse en Buda, es decir, convertirse en un ser $umano aut)ntico *area realizada de forma desinteresada " con plena conciencia Se traduce literalmente como +el corazn de nuestra mente despierta+ " consiste en un deseo lleno de compasin de alcanzar el despertar para el bien de todos los seres ,aestros " otros practicantes de -$arma #ue nos guan " a"udan en el camino $acia el despertar

Dharma: Mantra:

Bodhisattva:

Buda: Karma: Despertar: Servicio: Bodhicitta: Sangha:

Prctica de Dharma Actualmente Lama Chogdup Dorje es el Director de Dharma del Centro Karmapa Miky Dorje quien, al igual que Lama Jigme Rinpoche, el Venera le Lama !nsang y otros reconocidos lamas, imparte peri"dicamente ense#an$as y dirige retiros en el Centro%
udismo es una tradici"n pr&ctica, que nos descu re el 'uda que cada uno de nosotros somos, cuando nos reconocemos en nuestra aut(ntica naturale$a y que proporciona t(cnicas y pr&cticas e)icaces que nos ayudan a con*ertirlo en una realidad concreta en nuestra *ida cotidiana% Para ello en el Centro Karmapa Miky Dorje se imparten m+ltiples ense#an$as e iniciaciones y se otorga especial importancia a la pr&ctica de la meditaci"n, a la reali$aci"n de Karma,yoga y a la pr&ctica de Chenresi, 'uda de la Compasi"n, que comprende la recitaci"n de su mantra -M M. /0 1.D M2 34/5% La prctica de la meditacin permite paci)icar la agitaci"n mental, desarrollar la atenci"n *igilante y dirigir progresi*amente la mente a su estado natural de esta ilidad, apertura y claridad% Meditar es alcan$ar un estado sin am iciones, en el que no se mani)iesta ni aceptaci"n, ni recha$o, ni esperan$a, ni miedo y en el que las emociones y los conceptos que nos limitan y aprisionan se desdi ujan, permitiendo que apare$ca nuestra aut(ntica naturale$a% Los maestros de meditaci"n udistas sa en hasta qu( punto la mente es )le6i le y malea le7 por ello ense#an a meditar con el o jeti*o de que la meditaci"n se integre en la acci"n, tratando de

El

apro6imar el a ismo que a *eces separa la pr&ctica espiritual de las tensiones y desa)8os de la *ida moderna% La prctica de Karma-yoga consiste en mantener el estado mental alcan$ado tras una sesi"n de meditaci"n, durante la reali$aci"n de un ser*icio% De esta )orma se com ina la calma y el centramiento alcan$ados en la meditaci"n, con el desapego de la reali$aci"n de una acti*idad desinteresada, que no potencia nuestro ego, lo que permite poco a poco puri)icar nuestro karma y desarrollar la capacidad de integrar la meditaci"n en la acci"n% La prctica de Chenresi, Buda de la Compasin , y la recitaci"n de su mantra -M M. /0 1.D M2 34/5 nos permiten desarrollar el camino del cora$"n, sin el cual el despertar no es posi le% 9eg+n el propio 'uda :+nicamente a tra*(s de la de*oci"n se puede reali$ar la *erdad a soluta:% Cuando ha lamos de de*oci"n no nos re)erimos ni a una adoraci"n a surda, ni a una a dicaci"n de nuestra responsa ilidad hacia nosotros mismos, sino a una pro)unda gratitud que consigue conmo*ernos, de tal manera que nos o)rece una percepci"n l+cida de la aut(ntica naturale$a de nuestro ser% 2sta gratitud se ele*a hacia Chenresi, 'uda de la Compasi"n, como representaci"n +ltima de esa naturale$a compasi*a y su mantra, considerado como la esencia de la compasi"n del 'uda hacia todos los seres, es un instrumento innega le para alcan$ar la de*oci"n *erdadera%

!l propio Buda dijo. +Creer no es importante /o creis lo #ue "o digo por#ue lo digo "o 0e m)todos distintos por#ue existe !l propio Buda dijo. +Creer no es importante /o creis lo #ue "o digo por#ue lo digo "o 0e enseado muc$os m)todos distintos por#ue existen muc$os individuos distintos 1ntes de adoptar alguno de ellos, utilizad vuestra sabidura para comprobar #ue corresponden a vuestro temperamento psicolgico, a vuestra mente Si mis m)todos parecen tener cierta lgica " os traen resultados, adoptadlos por#ue estn $ec$os para vosotros Pero si no os identificis con ellos, a pesar de #ue puedan parecer estupendos, dejadlos de lado 0an sido enseados para otras personas+ n muc$os individuos distintos 1ntes de adoptar alguno de ellos, utilizad vuestra sabidura para comprobar #ue corresponden a vuestro temperamento psicolgico, a vuestra mente Si mis m)todos parecen tener cierta lgica " os traen resultados, adoptadlos por#ue estn $ec$os para vosotros Pero si no os identificis con ellos, a pesar de #ue puedan parecer estupendos, dejadlos de lado 0an sido enseados para otras personas+ do muc$os m)todos distintos por#ue existen muc$os individuos distintos 1ntes de adoptar alguno de ellos, utilizad vuestra sabidura para comprobar #ue corresponden a vuestro temperamento psicolgico, a vuestra mente Si !l propio Buda dijo. +Creer no es importante /o creis lo #ue "o digo por#ue lo digo "o 0e enseado muc$os m)todos distintos por#ue existen muc$os individuos distintos 1ntes de adoptar alguno de ellos, utilizad vuestra sabidura para comprobar #ue corresponden a vuestro temperamento psicolgico, a vuestra mente Si mis m)todos parecen tener cierta lgica " os traen resultados, adoptadlos por#ue estn $ec$os para vosotros Pero si no os identificis con ellos, a pesar de #ue puedan parecer estupendos, dejadlos de lado 0an sido enseados para otras personas+ mis m)todos parecen tener cierta lgica " os traen resultados, adoptadlos por#ue estn $ec$os para vosotros Pero si no os identificis con ellos, a pesar de #ue puedan parecer estupendos, dejadlos de lado 0an sido enseados para otras personas+