PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO Y CALIBRACIN DE TARJETAS WOODWARD PARA GENERADORES

Proceso Relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.03-PR-220 Fecha : 04-08-2011 Versin: 01 Pgina 1 de 4

1. PROPSITO Mantener en funcionamiento los generadores de energa elctrica marca CATERPILLAR, a fin de mantener o restablecer las condiciones operativas de confiabilidad, capacidad y continuidad de servicio de las unidades principales de bombeo 2. ALCANCE Este procedimiento comprende todas las tareas que se debern realizar cuando se presente fallas, conforme a las prcticas de mantenimiento correctivo de las tarjetas 2301A LOAD SHARING & SPEED CONTROL marca Woodward instaladas en los generadores elctricos CATERPILLAR ubicados en las estaciones de bombeo del SOTE. Desde: Hasta: La generacin de la Orden de Trabajo. El cierre de la Orden de Trabajo.

3. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES Inspeccin: Una actividad tal como medir, examinar, calibrar una o ms caractersticas de una entidad y comparar los resultados con los requisitos para as establecer si se logra conformidad en relacin con cada caracterstica. Un lugar est en orden y limpio cuando no hay cosas innecesarias por todos los lados y cuando todas las cosas necesarias se encuentran en sus lugares correspondientes. Sistema de Gestin de Mantenimiento Sistema de Oleoducto Transecuatoriano

Orden y Limpieza:

Sistema MAXIMO: SOTE: 4. TAREAS

No. 1.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS Generar Orden de Trabajo en Sistema MAXIMO conforme al procedimiento H01.02.03-PR-79 FLUJO DE ORDENES DE TRABAJO Realizar inspeccin visual de equipo Verificar que estn aseguradas todas las conexiones elctricas necesarias entre la tarjeta y las seales del generador. Realizar el ajuste inicial del potencimetro RATED SPEED al mnimo (en giro anti horario) Realizar el ajuste inicial del SPEED TRIM externo a la posicin media Realizar el ajuste inicial del potencimetro RESET en
Revisado por: COORDINADOR SNIOR DE MANTENIMIENTO (Ing. Jos Jaramillo) Fecha: 20/04/2011

RESPONSABLE Supervisor de Electricidad y Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control

2. 3.

4. 5. 6.

Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control

Aprobado por: INTENDENTE DE OLEODUCTO (Ing. Gonzalo Flores) Fecha: 26/04/2011

Elaborado por: SUPERVISOR DE ELECTRICIDAD Y CONTROL (Ing. Juan Francisco Jimnez) Fecha: 22/11/2010

H01.02.03-PR-220(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Pgina 1 de 4

PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO Y CALIBRACIN DE TARJETAS WOODWARD PARA GENERADORES

Proceso Relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.03-PR-220 Fecha : 04-08-2011 Versin: 01 Pgina 2 de 4

No. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS su posicin media Realizar el ajuste inicial del potencimetro GAIN en su posicin media Realizar el ajuste inicial del potencimetro RAMP TIME al mnimo (en giro anti horario) Realizar el ajuste inicial del potencimetro LOW IDLE SPEED al mximo (en giro horario) Realizar el ajuste inicial del potencimetro LOAD GAIN en su posicin media Realizar el ajuste inicial del potencimetro DROP en su posicin mnima (en giro anti horario) Realizar el ajuste inicial del potencimetro ACTUATOR COMPENSATION en la posicin 2 Realizar el ajuste inicial del potencimetro START FUEL LIMIT al mximo (en giro horario) Energizar la tarjeta con una fuente de 24Vdc a 35Vdc conectada en los terminales T16(+) y T15(-) Instalar un jumper entre los terminales T16 y T18 Medir el voltaje del actuador que debe estar conectado entre los terminales T20(+) y T21(-) (aproximadamente 6Vdc) Retirar el jumper entre los terminales T16 y T18 Medir el voltaje del actuador que debe estar conectado entre los terminales T20(+) y T21(-) Debe obtenerse una lectura de 0Vdc. Si el voltaje es incorrecto se debe verificar las conexiones, integridad de todo el cableado y corregir cualquier anomala. En caso de no corregirse el problema se debe cambiar la tarjeta 2301 Cerrar el RATED SPEED SWITCH (o ponga un jumper entre los terminales T16 y T19) Desconectar los terminales T20 y T21 (hacia el actuador) Arrancar la unidad motora y mida el voltaje del PICKUP entre los terminales T28 y T29, debe ser mayor de 1Vac rms Conectar los terminales T20 y T21 hacia el actuador Conectar un voltmetro DC entre los terminales T21() y T20(+) para verificar la estabilidad del voltaje hacia el actuador Arrancar la unidad motriz. Podra ser necesario girar el potencimetro RATED SPEED en sentido horario una o dos vueltas. Medir los voltajes del PICKUP MAGNETICO en los terminales T28 y T29. El voltaje debe ser menor de 50Vac rms. Si es mayor debe corregirse la distancia de separacin del PICKUP hacia los dientes del volante.
Revisado por: COORDINADOR SNIOR DE MANTENIMIENTO (Ing. Jos Jaramillo) Fecha: 20/04/2011

RESPONSABLE Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control

17. 18.

Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control

19. 20. 21.

Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control

22. 23.

Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control

24.

Tcnico Lder de Control

25.

Tcnico Lder de Control

Elaborado por: SUPERVISOR DE ELECTRICIDAD Y CONTROL (Ing. Juan Francisco Jimnez) Fecha: 22/11/2010

Aprobado por: INTENDENTE DE OLEODUCTO (Ing. Gonzalo Flores) Fecha: 26/04/2011

H01.02.03-PR-220(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Pgina 2 de 4

PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO Y CALIBRACIN DE TARJETAS WOODWARD PARA GENERADORES

Proceso Relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.03-PR-220 Fecha : 04-08-2011 Versin: 01 Pgina 3 de 4

No. 26.

DESCRIPCIN DE LAS TAREAS Si el actuador esta oscilando a un ritmo rpido, decrementar lentamente el potencimetro GAIN (girarlo en sentido anti horario) hasta que la operacin se estabilice. Ajustar el potencimetro GAIN puede causar cambios momentneos en la velocidad, este efecto se minimiza al girarlo lentamente. Si el actuador esta oscilando a un ritmo lento, incrementar el potencimetro RESET (girarlo en sentido horario) hasta que la operacin se estabilice Si al incrementar el valor RESET no corrige el problema se debe decrementar lentamente el valor GAIN e incrementar el potencimetro ACTUATOR COMPENSATION Con el generador en operacin estable y con el potencimetro externo SPEED TRIM en posicin media, ajustar el potencimetro RATED SPEED hasta la velocidad deseada. Realizar el siguiente Ajuste Dinmico: Incrementar el potencimetro GAIN lentamentar hasta obtener una inestabilidad ligera en el voltmetro conectado en el paso 23. Entonces decremente el valor de GAIN lo necesario para estabilizar la lectura Aadiendo carga al generador o golpeando la barra de aceleracin verificar que el control regrese a la velocidad deseada con poco sobretiro. Para disminuir el sobretiro se debe incrementar el potencimetro RESET. Cuando el valor RESET est en el rango 0 a 3 es necesario tambin decrementar el valor de GAIN para mantener la estabilidad Ajustar el valor del potencimetro RAMP TIME hasta obtener una aceleracin satisfactoria. Empezar con el potencimetro en la posicin mxima (en giro horario) y disminyalo en sentido anti horario hasta obtener la velocidad de respuesta deseada. Desconectar los voltmetros y multmetros utilizados en el mantenimiento Desconectar los jumpers utilizados en el mantenimiento Verificar todas las conexiones requeridas para poner en funcionamiento el generador Encender el generador Realizar pruebas de funcionamiento Cerrar Orden de Trabajo en Sistema MAXIMO conforme al procedimiento H01.02.03-PR-79 FLUJO DE ORDENES DE TRABAJO

RESPONSABLE Tcnico Lder de Control

27.

Tcnico Lder de Control

28.

Tcnico Lder de Control

29.

Tcnico Lder de Control

30.

Tcnico Lder de Control

31.

Tcnico Lder de Control

32. 33. 34. 35. 36. 37.

Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Tcnico Lder de Control Supervisor de Electricidad Y Control

Elaborado por: SUPERVISOR DE ELECTRICIDAD Y CONTROL (Ing. Juan Francisco Jimnez) Fecha: 22/11/2010

Revisado por: COORDINADOR SNIOR DE MANTENIMIENTO (Ing. Jos Jaramillo) Fecha: 20/04/2011

Aprobado por: INTENDENTE DE OLEODUCTO (Ing. Gonzalo Flores) Fecha: 26/04/2011

H01.02.03-PR-220(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Pgina 3 de 4

PROCEDIMIENTO: MANTENIMIENTO Y CALIBRACIN DE TARJETAS WOODWARD PARA GENERADORES

Proceso Relacionado: EJECUCIN DEL MANTENIMIENTO Distribucin: INTRANET

Cdigo: H01.02.03-PR-220 Fecha : 04-08-2011 Versin: 01 Pgina 4 de 4

5. POLTICAS DEL PROCEDIMIENTO 5.1 En la ejecucin de este procedimiento, se deber observar toda la normativa vigente, aplicndola segn su orden jerrquico y especialidad. En caso de duda se observar la norma de rango superior. 5.2 Para la realizacin de este procedimiento se deber dar cumplimiento a las polticas, reglamentos y principios definidos por EP PETROECUADOR, en los temas de Seguridad, Salud y Ambiente. 5.3 Previamente a la ejecucin del trabajo se deber realizar la inspeccin de equipo y verificar que existan condiciones seguras de operacin, incluyendo todos los controles, equipos y accesorios. Verificar que el rea de trabajo est libre de obstculos. Cualquier condicin insegura se corregir antes de poner en funcionamiento el equipo. 5.4 Se deber aplicar orden y limpieza en el rea de trabajo y uso de herramientas. 5.5 Todo el personal deber utilizar los elementos de proteccin personal y seguir las instrucciones como se indican en el permiso de trabajo si se requiere, al hacer pruebas fuera del taller. 5.6 Al ser un equipo de generacin elctrica se deber prestar especial atencin a los procedimientos de seguridad de manejo de energa. 5.7 Nunca se deber desconectar un transformador de corriente cuando el generador este funcionando y cuando est con carga. 5.8 Siempre se deber estar listo para apagar manualmente el generador. 6. DOCUMENTOS RELACIONADOS
CDIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO Compendio de Normas de Seguridad e Higiene Industrial de PETROECUADOR Service Manual 2301A Electric Governors (Load Sharing) for Generator Set And Industrial Engines Instalacin y operacin del actuador elctrico ProAct digital plus con driver Procedimiento para Control Ambiental de Residuos y Desechos Slidos Procedimiento Flujo de Ordenes de Trabajo

SENR3585-02 26112 (revisin H) PO-4.4.6-01 H01.02.03-PR-79

Elaborado por: SUPERVISOR DE ELECTRICIDAD Y CONTROL (Ing. Juan Francisco Jimnez) Fecha: 22/11/2010

Revisado por: COORDINADOR SNIOR DE MANTENIMIENTO (Ing. Jos Jaramillo) Fecha: 20/04/2011

Aprobado por: INTENDENTE DE OLEODUCTO (Ing. Gonzalo Flores) Fecha: 26/04/2011

H01.02.03-PR-220(v01) RESOLUCIN:2011199 2011-08-04

Pgina 4 de 4