Afirmado Capa de material granular, grava chancada por medios mecnicos y homgenizada, de tamao mximo de 5.0 cm, que se coloca sobre la subrasante de un camino. Funciona como capa de rodadura y de soporte al trnsito en carreteras no pavimentadas. Estas capas pueden ser tratadas para su estabilizacin.
Badn Es una obra que da paso a las aguas de una quebrada o torrente intermitente, por encima de la calzada de un camino.
Berma Franja longitudinal, comprendida entre el borde exterior de la calzada y la cuneta o el talud.
Bifurcacin Tramo en que el camino diverge en dos caminos con flujos de trnsito de similar importancia.
Bombeo Inclinacin transversal de la plataforma para el drenaje superficial en tramos en tangente.
Calzada Parte de la carretera destinada a la circulacin de vehculos.
Camino Vecinal Camino rural destinado fundamentalmente para acceso a las poblaciones pequeas y a chacras o predios rurales.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe Capacidad Posible Es el mximo nmero de vehculos que puede pasar por una seccin de un camino durante un perodo de tiempo dado, bajo las condiciones prevalecientes de la seccin vial estudiada. De no haber indicacin en contrario se expresa en trminos horarios.
Carril Franja longitudinal en que est dividida la calzada, destinadas a la circulacin vehicular.
Confluencia Tramo del camino en que convergen caminos con flujos de trfico de similar importancia.
Corona Superficie de la carretera terminada que comprende la calzada y las bermas.
Curva de transicin Curva de radio variable en planta que facilita el trnsito gradual desde una trayectoria rectilnea a una curva circular o entre dos circulares de radio diferente.
Curva Vertical Curva en seccin longitudinal, que enlaza dos rasantes con diferente pendiente del eje del camino.
Derecho de va Faja de territorio dentro de la cual se encuentra comprendida la carretera y todas sus obras accesorias y/o complementarias.
La propiedad del terreno para el Derecho de Va pblico ser adquirida por el Estado, cuando ello sea preciso, por expropiacin o por negociacin con los propietarios, de conformidad a la Ley.
Despeje de obstruccin lateral y banquilla Explanacin necesaria para conseguir una determinada distancia de visibilidad libre para el usuario del camino, como conductor o como peatn.
Distancia de adelantamiento Distancia necesaria para que, en condiciones de seguridad, un vehculo pueda adelantar a otro que circula a menor velocidad, en presencia de un tercero que circula en sentido opuesto. En el caso ms general es la suma de las distancias recorridas durante la maniobra de adelantamiento propiamente dicha, la MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe maniobra de reincorporacin a su carril delante del vehculo adelantado y la distancia recorrida por el vehculo que circula en sentido opuesto.
Distancia de cruce Es la longitud mnima de visibilidad a lo largo de la carretera que requiere el conductor de un vehculo que pretende atravesar una carretera.
Distancia de parada Distancia total recorrida por un vehculo obligado a detenerse tan rpidamente como le sea posible, medida desde su situacin en el momento de aparecer el objeto u obstculo que motiva la detencin. Comprende la distancia recorrida durante los tiempos de percepcin, reaccin y frenado por parte del conductor.
Eje del camino Lnea que define el trazado en planta o perfil de una carretera, el eje est normalmente sealado en los planos del proyecto, en el centro de la calzada.
Guardavas Dispositivo de contencin para la seguridad del vehculo, empleado en los bordes exteriores y separadores de las carreteras, para evitar la salida del vehculo del camino o despiste.
Indice Medio Diario Anual (IMDA) El total del trnsito anual dividido entre 365 das (promedio del trnsito diario, durante el ao).
Interseccin a desnivel Interseccin en la que un camino de bajo volumen de trnsito, pasa por debajo o por encima de un camino principal.
Interseccin a nivel Zona comn a dos caminos que se encuentran o se cortan al mismo nivel; incluye los ramales que puedan utilizar los vehculos para el paso de un camino al otro.
Lastrado Superficie de rodadura de un camino, de material granular (grava) natural o seleccionada, a mano o por zarandeo, o por chancado de tamao mximo deseable de 7.5 cm, que se coloca sobre la subrasante de un camino. Funciona como superficie de rodadura y de soporte al trnsito.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO Plazoleta de volteo, adelantemiento o cruzamiento. Ensanche de un camino angosto, que facilita el volteo, adelantamiento o el cruzamiento del trnsito.
Pendiente Inclinacin del eje de la rasante del camino en el sentido de avance.
Peralte Inclinacin transversal de la plataforma en los tramos en curva, que sirve para contrarrestar la fuerza centrfuga del vehculo.
Plataforma Ancho total de la carretera en el nivel superior de la subrasante.
Nivel de Rasante del camino Representacin altimtrica (cota) de la lnea que sigue el eje de una carretera terminada en sentido longitudinal.
Ripio Material granular pequeo de tamao max. de 1.5 cm, de origen natural o como subproducto de chancado de la grava
Seccin transversal Representacin grfica de una seccin ideal de Corte Transversal de la carretera por un plano vertical y normal a la proyeccin horizontal del eje, en un punto cualquiera del mismo.
Nivel de Subrasante del camino Representacin altimtrica (cota) de la Superficie superior de la plataforma del camino sobre la que se construir la estructura del afirmado.
Subrasante (capa) Capa superior de la plataforma del camino sobre la que se colocar la estructura de la superficie de rodadura.
Terrapln Explanacin de relleno situada sobre el terreno original y el nivel de la subrasante.
Tramo Con carcter genrico, cualquier porcin de una carretera, comprendida entre dos puntos referenciales, localizados a lo largo del trazo o eje del camino. MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO
Con carcter especfico, cada una de las partes en que se divide un itinerario, a efectos de gestin de proyectos. En general los extremos del tramo coinciden con puntos singulares, tales como poblaciones, intersecciones, cambios en el medio atravesado, ya sean de carcter topogrfico o de utilizacin del suelo.
Trnsito Vehculos y/o personas que recorren el camino, longitudinal o transversalmente.
Vado Tramo de un camino que cruza el lecho de un rio, utilizando un fondo llano, firme y poco profundo. El trazo de un Vado tambin puede ser estabilizado.
Vehculo pesado automotor Omnibuses, camiones y similares, que utilizan las carreteras.
Vehculo ligero automotor Vehculo diseado para el transporte de personas; limitando a no ms de 14 pasajeros sentados, incluye taxis, y automviles privados, y camionetas pick-up de carga con pasajeros.
Vereda Acera Franja longitudinal a la carretera, elevada o no, destinada al trnsito de peatones.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO 1.2 CLASIFICACIN DE CAMINOS CONSIDERADOS EN LA NORMA
Esta norma se aplica para el diseo de caminos con superficie de rodadura de material granular; segn respondan a la Clasificacin que se establece en el Manual de Diseo Geomtrico DG-2001 del MTC del Per, como sigue:
1.2.1 POR SU FUNCIN
a) Carreteras del Sistema Nacional, correspondiente a las Rutas Nacionales (RN) b) Carreteras del Sistema Departamental (CD) c) Caminos Troncales Vecinales; y d) Caminos Rurales Alimentadores
1.2.2 POR EL TIPO DE RELIEVE Y CLIMA
Carreteras en terrenos: planos, ondulados, accidentados y muy accidentados; se ubican indistintamente en la Costa (poca lluvia), Sierra (lluvia moderada) y Selva (muy lluviosa).
1.2.3 POR EL TIPO DE OBRA POR EJECUTARSE
La Norma es de aplicacin para el diseo de proyectos de caminos no pavimentados: de tierra, lastrados y afirmados. Para obras que configuran la siguiente clasificacin de trabajos:
a) Mantenimiento Rutinario. b) Mantenimiento peridico. c) Rehabilitacin. d) Mejoramiento. e) Nueva Construccin.
Actividades incluidas en el tipo de obra a ejecutarse:
a) Mantenimiento rutinario.
BACHEO: Consiste en la eliminacin de huecos, ahuellamientos y depresiones menores, a ser rellenados con nuevo material granular.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO Efecto: Reduce la rugosidad y elimina los pozos de agua superficial.
LIMPIEZA : Consiste en la limpieza de bordes y de reas laterales y de estructuras de drenaje, eliminacin de piedras grandes de la calzada, etc.
Efecto: mantiene en funcionamiento las estructuras de drenaje, previene la formacin de empozamientos de agua laterales y sobre la calzada, que afecten la plataforma del camino y la circulacin vehicular.
b) Mantenimiento peridico (en todo lo ancho del camino)
DESENCALAMINADO, PERFILADO Y NIVELACION: Consiste en rellenar ahuellamientos profundos y surcos, desencalaminar, escarificar y recuperar el perfil y el bombeo de la calzada y trabajos de compactacin.
Efecto: Mejora el escurrimiento del agua superficial, reduce erosin y prdida de material, mejora la resistencia de la superficie y de la subrasante, al disminuir su contenido de humedad.
REPARACIN DE PUENTES Y DE OBRAS DE ARTE: Consiste en hacer reparaciones mnimas necesarias para circulacin peatonal y vehicular y de los cursos de agua: alineamientos encauzamientos, en muros, pontones y puentes, en (de madera, piedra o de concreto existentes); y reparaciones de huecos en el tablero y reparaciones o refuerzos en las barandas..
Efecto: Permite recuperar o alcanzar un nivel operativo aceptable del puentes y estructuras similares.
REPOSICIN DE MATERIAL GRANULAR (Grava): En caminos de MATERIAL GRANULAR (exclusivamente), consiste en escarificado de la calzada, nivelacin y recuperar el bombeo, mediante la reposicin de Material granular en la cantidad deseada, reperfilado y compactacin.
Efecto : Permite recuperar o aumentar la resistencia del camino, reduce la rugosidad y mejora el drenaje.
c) Rehabilitacin
Consiste en un trabajo mayor de REPERFILADO, REPOSICION DE GRAVA, COMPACTACION, rehabilitacin del DRENAJ E y REPARACIN de las estructuras de muros, pontones, etc.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO Efecto: Permite recuperar y hasta mejorar, en algunos aspectos, la condicin y/o resistencia original del camino.
d) Mejoramiento
Consiste en realizar la REHABILITACIN del camino, incluyendo algunos MEJ ORAMIENTOS del trazo.
Efecto: Mejora el nivel operativo del camino.
Tambin se incluye en este tipo de obra, la transformacin de un camino de TIERRA, en un camino LASTRADO o en uno AFIRMADO.
Efecto: Mejora el nivel operativo del camino, hacindolo utilizable todo el ao.
e) Nueva construccin.
Construccin de un camino nuevo con superficie de rodadura granular, en el total del ancho y de la longitud a travs de un territorio sin camino previo o en la ruta de un camino existente con caractersticas de trocha. La obra tiene la finalidad de mejorar sustancialmente sus caractersticas en: alineamientos, ancho, drenajes, puentes, superficie de rodadura, etc.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO
1.3 DERECHO DE VIA O FAJA DE DOMINIO
1.3.1 NATURALEZA DEL DERECHO DE VA
El Derecho de Va es la franja de terreno de dominio pblico, definida a lo largo y a ambos lados del eje de la va, por la autoridad competente. En el derecho de la va se ubican las calzadas de circulacin vehicular, las bermas, las veredas y senderos peatonales, las estructuras complementarias de las vas, las redes de los servicios pblicos, las zonas de seguridad para los usuarios de las vas, las reas necesarias para las intersecciones viales, estacionamientos vehiculares en las vas pblicas, las estructuras de drenaje y de estabilizacin de la plataforma del camino y de los taludes del camino, la sealizacin vial del trnsito, los paraderos de transporte pblico, las reas que permiten tener distancias de visibilidad segura para la circulacin de las personas y vehculos, etc; y todo lo necesario, para que la va incorpore reas para el tratamiento ambiental paisajista cuando sea necesario. Dentro del mbito del Derecho de Va, de dominio pblico, se prohibe la colocacin de publicidad comercial exterior, en preservacin de la seguridad vial y del medio ambiente.
1.3.2 DIMENSIONAMIENTO DEL ANCHO MNIMO DEL DERECHO DE VA PARA CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRNSITO.
El ancho mnimo debe considerar la Clasificacin Funcional del Camino, en concordancia con las especificaciones establecidas por el Manual de Diseo Geomtrico de Carreteras DG-2001 del MTC del Per, que fijan las siguientes dimensiones:
CUADRO N 1.3.1: ANCHO DEL DERECHO DE VA PARA CBVT
Descripcin Ancho mnimo absoluto * Rutas Nacionales (RN) del Sistema Nacional de Carreteras 15 m Carreteras Departamentales (CD) 15 m Caminos Troncales Vecinales 15 m Caminos Rurales Alimentadores 15 m * 7.50 m a cada lado del eje
La faja de dominio dentro de la que se encuentra la carretera y sus obras complementarias, se extender como mnimo, para carreteras de bajo volumen de MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO trnsito un (1.00) metro, ms all del borde de los cortes, del pie de los terraplenes o del borde ms alejado de las obras de drenaje que eventualmente se construyan.
La distancia mnima absoluta entre pie de taludes o de obras de contencin y un elemento exterior ser de 2.00 m. La mnima deseable ser de 5.00 m
Las calles al atravesar poblaciones no estn incluidas en esta norma.
1.3.3 FAJA DE PROPIEDAD RESTRINGIDA
A cada lado del Derecho de Va habr una faja de Propiedad Restringida. La restriccin se refiere a la prohibicin de ejecutar construcciones permanentes que afecten la seguridad o la visibilidad y que dificulten ensanches futuros del camino. La Norma DG-2001, fija esta zona restringida para Carreteras de 3ra. Clase en diez (10) metros a cada lado del Derecho de Va. De modo similar para los caminos de bajo volumen de trnsito el ancho de la zona restringida ser de 10 m.
1.3.4 PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIONES DE PROPIEDAD PARA EL DERECHO DE VA PBLICO POR PARTE DEL ESTADO
El rea del Derecho de Va, pasa a propiedad pblica, por donacin del propietario, o por adquisicin del Estado como parte de la gestin que realiza la autoridad competente en el caso de un proyecto vial.
La Ley General de Expropiacin N 27117 concordada con la Ley 27628, que Facilita la Adquisicin, vigentes a la fecha de la elaboracin de este manual, regulan la forma de adquirir la propiedad para constituir el Derecho de Va pblico, necesario para que los caminos puedan ser construidos.
1.3.4.1 Valuacin
La Ley establece los procedimientos y parmetros de valuacin de los predios que son adquiridos, total o parcialmente, por el Estado, segn sea necesario.
1.3.4.2 Registro Nacional de la Propiedad
Las adquisiciones debern ser inscritas en el Registro de Propiedad correspondiente, en concordancia con la legislacin vigente. MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe
NORMAS TCNICAS PARA EL DISEO DE CAMINOS DE BAJ O VOLUMEN DE TRNSITO
1.3.4.3 Materializacin del Derecho de Va
El lmite del Derecho de Va ser marcado en la forma que establezca el Reglamento del Registro de la Propiedad para el cumplimiento del trmite.
1.3.5 MANTENIMIENTO DEL DERECHO DE VA
Los presupuestos de ejecucin y de mantenimiento de las obras viales, debern incluir acciones de terminacin y limpieza de las reas laterales a la plataforma del camino, dentro del derecho de va pblico, que comprenden, terrenos de pendientes laterales variadas.
MANUAL DE DISEO DE CAMINOS DE BAJO VOLUMEN DE TRANSITO DOCUMENTO DE TRABAJO A NIVEL DE ANTEPROYECTO Difundido por: www.construccion.org.pe