Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PD
F-
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
to
.d o
c u -tr a c k
.c
.d o
c u -tr a c k
.c
1. INTRODUCTION
European construction is an extremely complex industry encompassing a wide range of activities and professions. It is also the largest employer in the European Community, employing 6,6% of the active population and accounting for 9,1% of gross domestic product (GDP) in 1985, when the last survey was conducted. Major groups within the industry include public authorities such as local government or town planning authorities, and private clients, contractors, specialist sub-contractors, design and technical service professionals, consultants, building product manufacturers
1 of 40
09/08/2012 4:22 PM
lic
lic
to
bu
N
w
m
O W !
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
and specialists in the financial sector dealing with construction and property.
w
.c
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
The ways in which these groups operate and the controls and procedures they use vary considerably throughout the European Community, according to a comprehensive study commissioned by the Commission of European Communities (CEC) [1]. The study was originally instigated in response to a resolution calling for the standardisation of contracts and controls in the construction industry and the harmonisation of responsibility and standards governing after-sales guarantees on housing; subsequently it was extended to encompass all building construction. It has been widely recognised that construction presents the greatest challenge to European harmonisation. The Commission decided to tackle this most difficult task first. Successful harmonisation of the construction industry would be a major step towards the objectives of the Single European Act, which calls for a Unified European Market by the end of 1992. A special terminology has developed for harmonisation. Words are given specific meanings that may have legal significance. For this reason a glossary of terms is given in Annex A.
c u -tr a c k
.c
2. CURRENT SITUATION
The report of the study examined the Construction Industry across Europe and found that most Member States were in favour of harmonised controls and procedures [1]. Many also wished to see more precise definitions of the responsibilities and liabilities of the participating parties. The report found that there was wide support for more measures to protect the buyer of the final product through an insurance scheme. This is consistent with the objectives of the Single European Act, which are not just confined to the establishment of a free market for the trading of goods and services, but also to improve consumer protection, health, safety and the environment throughout the Community. Information sheets containing details of the present methods of procurement, form of contracts, controls and responsibilities used in the various Member States are given in Annex B. For these methods to be successfully harmonised the report listed 14 "elements" which should be considered in any common Community rules [1]. These elements included: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Definition of the role of the client and the task of the engineer, Specific liability Insurance (for professional liability) Qualification of contractors, Design codes and specifications External inspections Acceptance criteria Contractual documents Tenders
The Community already recognises the professional qualifications of its members under the Treaty of Rome. However, there is much diversity between Member States in the length of university courses and the amount of practical experience required to become
2 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
a professional engineer. The requirements for architects, on the other hand, are less .c and they may be the first profession to be fully harmonised within the c u - t rdiverse ack Construction Industry.
m
o
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
3 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
Mandates for standards preparation are issued by the Commission of the European .c (CEC) to the European Committee for Standardisation (CEN). The CEN w .d o c u -tr a c k.c c u - t rCommunities ack Technical Board (responsible for controlling the standards programme and includes delegations from the CEN members, i.e. the natural standards organisations, establishes Technical Committees (TC's) (formed to prepare standards and includes representatives from the CEN members with relevant technical expertise) and Technical Working Groups (TWG's) (formed to undertake specific short term tasks for the committee and may include representatives from product manufacturers, trade associations and standards authorities).
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
The timetable for the harmonisation process and the key legal steps are summarised in Table 1.
5. THE CE MARK
The CE mark may be used on products that comply with European Standards, or in the absence of such standards, European Technical Approvals as demonstration of compliance with the Construction Products Directive (CPD). The objective behind this approach is to ensure compatibility between design, execution procedures and
4 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
products. In the transitional stages before the full harmonisation of standards, certain w .c .c .d o specifications which are recognised by the Community may also provide c u - t rtechnical c u -tr a c k ack compliance. In exceptional cases, certification of conformity by an approved body or a declaration of conformity by the manufacturer (provided certain conditions are met involving approved bodies during the testing) is acceptable.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
The use of the CE mark implies compliance with the essential requirements of the CPD which relate to: 1. 2. 3. 4. 5. 6. mechanical resistance and stability safety in case of fire health, hygiene and the environment safety in use protection against noise energy economy and heat retention
The use of the CE mark is not a guarantee of performance, only of minimum acceptable compliance with the essential requirements listed above. Compared to other marks of quality it may well be a levelling down to a lowest acceptable, safe quality. Other marks of quality, particularly those relating to performance beyond the essential requirements are therefore likely to remain in operation throughout Europe. However the situation is intended to be sufficiently transparent for the individual purchaser to be able to weigh up quality versus price for a particular product or structure.
5 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
are so general in nature that they are unlikely to inhibit individuality or innovation in any .c What may happen is that the establishment of a common design base makes it w .d o c u -tr a c k.c c u - t rway. ack easier to export and import forms of construction. Thus the only individual forms of construction at risk are those which are inherently uneconomic and deserve to become extinct from commercial pressures.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
7. CONCLUDING SUMMARY
European construction in a complex and important industry, accounting for 9% of Europe's GDP. Harmonisation of European construction is an important but difficult part of the establishment of the Unified European Market. Currently there are significant differences in technical, legal, regulatory and contractual frameworks between Member States. The Single European Act in 1987 and the implementation of the Construction Products Directive in 1991 were important steps in the creation of the Unified European Market, notionally to be established by December 1992. The Eurocodes and their associated European Standards provide the framework for the implementation of the CPD and the award of the CE mark. A harmonised construction market is expected to improve minimum standards of quality and assist the transfer of best construction practice throughout Europe.
REFERENCES
[1] Mathurin, C. Controls, Contracts, Responsibilities and Insurance in Construction in the European Community, Commission of the European Communities, 1988. Date 1957 26.07.71 07.05.85 Event Treaty of Rome Public Works Directive New Approach to Technical Harmonisation and Standards Architects Directive Single European Act Resolution calling for Standardisation in the Construction Industry Objective/Outcome EEC Established. Co-ordination of procedures for the award of public works contract. Proposals to accelerate the completion of the Single European Market. Mutual recognition of qualifications. Removal of internal barriers to trade. Majority voting introduced. Standardisation of contracts and controls. Harmonisation of responsibility and standards governing guarantees.
6 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
to
.d o
c u -tr a c k
21.12.88 .c
m
o
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
Essential requirements to establish fitness for use. Encourage improvement in health and safety at work. Amendment to 1971 Directive. Regulations & Approved Bodies. Implemented by Member States.
Safety at Work Directive Public Works Directive Testing and Certification CPD in force Deadline for Unified European Market
7 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
AUSTRIA
m
o
.c
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
c u -tr a c k
1. INTRODUCTION
Technical Standards are generally complete and coherent. Requirements for certification and quality marks sometimes could cause expensive implications. There is a good framework for planning and controlling the maintenance of structures during their lifetime.
2. CONTROLS
Town planning regulations are tightly controlled. Obtaining planning permission can sometimes delay construction for a long time. National technical building standards, e.g. ONORM and other rules and guidelines prepared by such organisations as OIAV, OSTV in some cases are established by federal law. There are different building laws "Bauordnungen" in the Austrian Federal Countries and some Towns covering administrative regulations and execution of construction. In those laws, there are additional directives for certain types of construction such as schools, warehouses, car parks, theatres, etc. and for some actions, e.g. fire. In addition to compulsory special rules for energy supply, environmental protection, technical and mechanical services and installations, there are industrial guidelines which only have to be followed when contractually agreed. Where materials and components are not generally used, special federal country government approval or test marks are required. In addition, formal quality assurance is necessary for some materials and components that are incorporated into permanent works. Government approval, test marks and quality assurance have to be executed by authorised organisations such as technical institutes, consulting engineers, etc.
3. CONTRACTS
3. General Public sector contracts always adopt specified standard forms. In the private sector modifications to those standard forms are usual. The principal standard form is regulated in ONORM A 2050 and consecutive standards. Multi-storey-buildings relate to the LB-H "Leistungsbeschreibung Hochbau". Pre-qualification is only adopted for large, complex or unusual projects in order to check the capability and craftsmanship of contractors. It is used in conjunction with the restricted tender procedures. 2. Forms of Contract
8 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
Unit price contracts require a description of works with detailed technical specifications and a bill of quantities. Fixed quantities are defined for all items on the bill. (b) Lump Sum Contract
c u -tr a c k
.c
Lump sum contracts require a general description of the works with a programme of execution. This type of contract is used in order to find the best technical, economic and functional solution.
5. RESPONSIBILITIES
There are general clear divisions of responsibilities. The client is responsible for contract award, taking over the works when they are completed and payments. The architect or the master-building ("Baumeister") is responsible for pre-design, detailed design and drawings, obtaining planning permission, defining bills of quantities, tendering and site management including architectural and technical supervision. He has the principal responsibility for quality, safety and compliance with the law.
9 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
Consulting engineers are responsible for the technical input in their specialised fields, .c as structural design, etc. The responsibilities cover detailed design, drawings, c u - t rsuch ack tendering and supervision.
m
o
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
The contractor is responsible to the client for carrying out the work, warranties, maintaining programme and for some aspects of detailed design and shop drawings.
7. FUTURE IMPROVEMENTS
Unification of different building laws should be the main target for Austria.
BELGIUM 1. INTRODUCTION
Technical Standards are generally complete and coherent. However, requirements for certification and quality marks are sometimes requested. Specifications are not always updated as frequently as is desirable.
2. CONTROLS
The procedure of obtaining building permits can sometimes delay construction for a long period of time. National building standards, e.g. NBN, EN, ENV, and guidelines prepared by such organisations as CSTC, Technical Agreement (Union Belge pour l'Agrement technique dans la Construction) have to be respected. For some buildings, special requirements in relation with workers safety have to be respected. Testing by regional Authorities can be required in some cases (Charpy, welding tests ...).
3. CONTRACTS
1. Public Sector Public sector contracts always adopt specified standard forms, e.g. "Cahier
10 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
c u -tr a c k
There are 5 methods of tendering: open tender: the contract is awarded to the contractor offering the lowest price. Any contractor certified for the type of construction work concerned may tender. limited tender: same procedure as open tender, however, reserved for a limited number of selected contractors. general call for tender: the contract is awarded to the best bid in terms of price, technical solution proposed and financial soundness of the contractor. restricted call for tender: same procedure as the general call for tender, however, reserved for a limited number of contractors.
.d o
c u -tr a c k
.c
by mutual agreement: the contract is awarded to a contractor who is asked to submit a bid. This procedure is only used in a limited number of cases and remains an exception. 2. Private Sector In the private sector the principal standard form is the "Cahier des charges" (conditions of contract). 3. Forms of contract (a) Unit Price Contract Unit price contracts require a description of works with detailed technical specifications and a bill of quantities. Fixed prices are defined for all items on the bill. The risk on quantities is with the client. (b) Lump Sum Contract Lump sum contracts require a general description of the works with a programme of construction. The risk on quantities is with the contractor. This type of contract is normally used for 'turnkey' projects by general contractors in order to find the best technical, economic and functional solution.
11 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
The general contractor takes responsibility for the complete design and construction. He w .c .c .d o several individual package contracts with subcontractors and carries out the c u - t rplaces c u -tr a c k ack main part of the work himself.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
(c) Project Manager Contracting The Project Manager undertakes responsibility for all design and construction works, but does not do any work directly. The work is carried out by a series of contractors who are contractually bound to the project manager who is acting on behalf of the client. Sometimes, these contracts are on a percentage of global cost. The most popular forms of contract are (a) and (b).
5. LIABILITIES
5. Contractors (a) Liability Before Acceptance ("reception") All contractors are subject to the principles of contractual liability in ordinary law. Example: completion of execution within the contractual deadline. (b) Liability After Acceptance The contractor is liable for: - Decennial liability Civil code provides for a special liability of 10 years (for stability aspects only). This liability is public policy which means that it is forbidden to attenuate it by conventional clauses. So-called latent defects considered minor which are not discovered at the time of acceptance. The defects listed in this category are those which do not affect the stability of a building or of a construction. This liability if not public policy. Conditions for liability are: a contract referring to the "gros oeuvre" must exist. a serious defect affecting the solidity or the stability of a building must be pointed out. 5. Architects Architects are subject to liability under ordinary law applicable to contractors as well as to decennial liability. They are not liable for tasks assigned to a specialised design office (design and planning
12 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
which is outside their normal qualification) except for the incorporation of these designs w .c .c .d o the entire plan. c u - t rinto c u -tr a c k ack
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
5. Sharing out of liabilities The architect is the project leader, in charge of designing the building. In principle, any design defect is, therefore, the exclusive liability of the architect. The contractor is responsible for any defects which stem from the implementation of the plans drafted by the architect, or defects linked with the execution of the construction project. 4. Sub-contracting Architects and contractors are solely liable to the contracting authority for any errors made by their sub-contractors. Sub-contractors are only liable to the contracting authority if a contractual relationship exists between them.
13 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
The guarantee of the liability insurance and inspections may be implemented only on the w .c .c .d o that the construction work which is the object of the guarantees is submitted c u - t rcondition c u -tr a c k ack for inspection to an independent body - the SECO Bureau - which is in charge of inspecting design and execution of works.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
o
O W !
m
14 of 40
w
w
FINLAND 1. INTRODUCTION
Contractual methods have been long established, but their relative importance is changing. Construction management agreements are becoming more popular and system unit procurement is being introduced as a method of procurement. In product approval, a change of policy is taking place. Rules that demanded an approval by one specific body are being abolished in preparation for the European Economic Space Agreement. This is most notably the case in electric appliances but also elsewhere.
2. CONTROLS
Every building needs a building permit admitted by the local authorities before it can be built. The local authorities check that the building is designed in accordance with the valid technical and city planning regulations. Hierarchically the highest level of regulation is incorporated into the Building Law and Byelaw, which cover both the technical and city planning rules. The technical regulations are given in the National Building Code, which the Ministry of the Environment issues. The Building Code includes two kinds of regulations: requirements that are compulsory and guidelines, which present one approved solution to a specific problem In practice, the guidelines are semi-compulsory because it may be difficult to persuade the local authorities to approve a solution not presented in the guidelines although they have the right to do so if the solution satisfies the compulsory requirements. Several ministries and National Boards (e.g. the National Board for Housing) have their own technical rules governing special types of buildings (housing, hotels, etc.). These rules, however, are being abolished and all technical regulations will be presented in the National Building Code. The guidelines in the Building Code do not give guidance to all problems that arise in building. In these cases it is customary to refer to recommendations issued by various industrial organisations or to standards issued by SFS, the Finnish Standards' Organisation. The local authorities can also make local rules additional to the national regulations. The local rules mostly cover subjects related to city planning: the architecture of buildings, the size of building site, sewage treatment, fire protection, etc. City plans have lagged behind in many major cities, which has been an obstacle to building in these areas.
09/08/2012 4:22 PM
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
The Building Code specifies standards (SFS-standards) for several products that have to w . c met before a product can be approved. Such materials are, for instance, heat .c .d o c u - t rbe c u -tr a c k ack insulation and fire protection materials. The guidelines also specify quality control systems for steel, concrete and glued timber structures. The producer has to be accepted and inspected by a special quality control organisation (TLT for steel structures) or the satisfactory quality has to be proved by quality control documents in every single case.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
o
O W !
m
15 of 40
w
w
3. CONTRACTS
The standard form used in most contracts is the Contract Agreement (RT 16-10193) prepared by the Association of Employers of Finland together with several other organisations. This form is used together with General Contract Conditions (YSE 1983) prepared by the same organisations.
09/08/2012 4:22 PM
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
The disadvantage of traditional methods of procurement, where the work is carried out according to detailed plans prepared by the client and his consultants, is that they do not fully utilise the building component producers' and sub-contractors' know-how in developing the most cost-effective solutions for a specific building project. A new form of procurement called "System Unit Procurement" has been developed to overcome this disadvantage. In this form of procurement the client gives functional specifications for the building units to be procured and the material supplier or sub-contractor is responsible for the design and erection of the unit.
c u -tr a c k
.c
5. RESPONSIBILITIES
See items 4 and 6.
FRANCE 1. INTRODUCTION
All buildings are subject to standards, technical instructions, standardised technical documents, professional rules of application, or any other statutory tests which enable
16 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
c u -tr a c k
.c
2. INSPECTIONS
The construction of new buildings is subject to a building license being obtained, which is issued today by the mayor of the district* where the project is located. The license application must contain a description of the project (purpose, number of M2 ...) as well as the main architectural aspects (type of structure, architectural concept ...). After obtaining the licence, the main building contractor draws up a user file on the technical specifications and the drawings of the operation. In this context the materials are chosen according to: standards for the products, e.g. steel sections technical instructions or standardised technical documents (DTU) for building systems, e.g. curtain wall elevations, matching sheet with trapezoidal corrugations for flat floors and ceilings particular specifications for certain types of building (energy, buildings with public access) regional requirements for certain products, e.g. thatched roofing, bricks, etc. For all public-sector contracts (Government, communes, departments and regions) there is a "public-sector contracts code" giving the statutory reference texts, for example the computational regulations. Certification (or label adoption) is not very widespread in France, except for certain products and industries (e.g. nuclear power stations).
3. CONTRACT
1. General (a) Public-sector Contract All public-sector contracts are subject to a "public-sector contracts code". Furthermore, certain managements or national enterprises (SNCF*, EDF**) have issued their own technical specifications and material inspection procedures (stipulation of approved suppliers, administrative documents, quality assurance procedure, qualifying firms). The opening up of the European market means that today foreign firms are able to tender for this type of contract, which was often not possible before. (b) Private Contract There is a "private contracts code" which defines relations between customers and firms. The clauses of the contract are drawn up by the main building contractor in
17 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
agreement with the building owner. It is possible to issue only one call to tender to a .c number of firms, but it is also possible to negotiate with only one firm (a c u - t rlimited ack so-called order "by private contract".
m
o
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
2. Form of Contract Contracts usually include price review clauses defined by official formulae and indices. It is possible, however, to come across contracts with firm, non-renewable prices. This is true for small, short-term sites.
5. RESPONSIBILITIES
As a rule, responsibilities are clearly defined. The building owner, who is often the building's customer, is responsible for paying the firms and the main building contractor (architect + BBT*). He generally calls on an inspection office (e.g. Veritas, Socotec) for the technical aspects to check that the building complies with regulations. There are different types of tasks for the architect, but he is generally responsible for choosing and following-up technical solutions. He chooses a BBT* who is responsible for the calculation of the works, the technical design (electricity, fluids, etc.).
18 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
Finally, firms are responsible for performance on the site. They are responsible for w .c .c .d o in compliance with the rules and often for implementing the site plans (a task c u - t rassembly c u -tr a c k ack which can be devolved to the architect in some cases).
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
o
O W !
m
19 of 40
w
w
7. FUTURE CHANGES
The future enactment of the European Construction Products Directive will change guarantee and manufacturers' liability criteria. In this instance, it is possible that the architects may be obliged to have a more technical vision of the use of materials because their responsibility will be more heavily involved. Finally, problems of maintenance, life cycle and demolition of future buildings will have to be considered when building, which will bring about changes in building techniques.
GERMANY 1. INTRODUCTION
09/08/2012 4:22 PM
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
Technical standards are generally complete and coherent. However, requirements for .c and quality marks sometimes have expensive implications. Specifications c u - t rcertification ack are not always updated as frequently as is desirable.
m
o
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
There is a good framework for planning and controlling the maintenance of structures during their life.
2. CONTROLS
Town planning regulations are tightly controlled. Obtaining planning permission can sometimes delay construction for a long period of time. National technical building standards, e.g. DIN, and other rules and guidelines prepared by such organisations as DASt, DAf, StB, IfBT, Argebau and STLB are established by government edict. There are also state building laws covering administrative regulations and execution of construction. There are additional directives for certain types of construction such as schools, warehouses, garages, assembly halls, etc. In addition to compulsory special rules for energy supply, environmental protection, technical and mechanical services and installations, there are industrial guidelines, e.g. AGI, VDI, ISO, which only have to be followed when contractually agreed. Where materials and components are not generally used special government approval or test marks are required. In addition, formal quality assurance is necessary for some materials and components that are incorporated into permanent works. Materials and components that require test marks or quality assurance are listed in relevant government regulations. Government approval, test marks and quality assurance have to be executed by authorised organisations such as technical institutes or acknowledged academic experts.
3. CONTRACTS
2. General Public sector contracts always adopt specified standard forms. In the private sector modifications to these standard forms are possible. The principal standard form is the "Verdingungsordnung fur Bauleistungen" (VOB). Part A defines the procedures prior to award of contract. Parts B and C provide general conditions of contract and the technical requirements for construction. Pre-qualification procedures are only adopted for large, complex or unusual projects in order to check the capability and craftsmanship of contractors. They are used in conjunction with tender procedures. 2. Forms of Contract (a) Unit Price Contract
20 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
Unit price contracts require a description of works with detailed technical w .c .d o specifications and a bill of quantities. Fixed prices are defined for all items on c u -tr a c k the bill. The risk on quantities is with the client.
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
(b) Lump Sum Contract Lump sum contracts require a general description of the works with a programme of construction. The risk on quantities is with the contractor. This type of contract is normally used for 'turnkey' projects by general contracts in order to find the best technical, economic and functional solution.
4. METHODS OF PROCUREMENT
(a) Individual Contracting Here the client places separate contracts with the designer and several package contractors. Design and construction responsibilities are separate. (b) General Contracting Usually these contracts are lump sum and fixed price. (i) Design and construction are arranged separately by the client. The general contractor is responsible for the execution of the total scope of work and undertakes th main parts of the work. He also places individual packages to subcontractors. Detailed design is often the responsibility of the general contractor. (ii) 'Design and build' construction Here, the general contractor takes responsibility for the complete design and construction. He places several individual package contracts with subcontractors and carries out the main part of the work himself. The main field of application is for industrial buildings. (c) Management Contracting The management contractor undertakes responsibility for all design and construction works, but does not do any work directly. The work is carried out by a series of contractors who are contractually bound to the management contractor who is fulfilling the role of the client. Sometimes these contracts are on a cost plus fee basis. The most popular forms of contract are (a) and (bi).
5. RESPONSIBILITIES
There are general clear divisions of responsibilities. The client is responsible for contract award, taking over the works when they
21 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
c u -tr a c k
The architect is responsible for pre-design, detailed design and drawings, obtaining planning permission, defining bills of quantities, tendering and site management including architectural and technical supervision. He has the principal responsibility for quality, safety and compliance with the law. Engineers are responsible for the technical input in their specialised fields, such as structural design, services, etc. The responsibilities cover detailed design, drawings, tendering and supervision. The contractor is responsible to the client for carrying out the work, warranties, maintaining programme and for some aspects of detailed design and shop drawings. Subcontractors have the same responsibilities as the contractor.
.d o
c u -tr a c k
.c
7. FUTURE IMPROVEMENTS
Means are being sought to make contractors more responsible. More emphasis will be given to providing a practical education for designers and builders. Specifications are becoming more practical and comprehensible. It is likely that the law will be changed imposing more responsibility on the contractor in the case of defects after construction. More research is intended on the behaviour of buildings during their service lives so that shortcomings in construction that lead to subsequent malfunction of the building can be identified. The outcome of this work will be transmitted primarily to the contractors to improve the effective quality of construction.
GREECE 1. INTRODUCTION
National technical codes are not generally complete for all kinds of structures, leading to the use of foreign ones, e.g. DIN, etc. Some of them are not
22 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
c u -tr a c k
.c
2. CONTROLS
There are strict planning regulations for all kinds of areas (towns, villages, seasides, etc.). There are also additional directives for certain types of structures such as schools, warehouses, garages, industrial buildings, hospitals, hotels, etc. It is always necessary for all types of construction to obtain permission from public authorities. The whole design of structures is covered by compulsory national technical codes (or in some cases by foreign ones, e.g. DIN). In addition, there are also guidelines which only have to be followed when contractually agreed. Formal quality assurance is necessary for some materials that are incorporated into permanent works. All the test marks or quality assurance required have to be executed by authorised organisations.
3. CONTRACTS
Public sector contracts adopt specified standard forms, while in the private sector any different type of form is possible. The forms of contract are as follows: (a) Unit Price Contract Unit price contracts require a description of works with detailed technical specifications and a bill of quantities. Fixed prices are defined for all items on the bill. The risk on quantities is with the client. (b) Lump Sum Contract Lump sum contracts require a general description of the works with a programme of construction. The risk on quantities is with the contractor. This type of contract is normally used for 'turnkey' projects by general contractors in order to find the best technical, economic and functional solution.
23 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
c u -tr a c k
.d o
c u -tr a c k
.c
(i) Design and construction are arranged separately by the client. The general contractor is responsible for the execution of the total scope of work and undertakes the main parts of the work. He also places individual packages to sub-contractors. Detailed design is often the responsibility of the general contractor. (ii) 'Design and build' construction Here the general contractor takes responsibility for the complete design and construction. He places several individual package contracts with subcontractors and carries out the main part of the work himself. (c) Management Contracting The management contractor undertakes responsibility for all design and construction works, but does not do any work directly. The work is carried out by a series of contractors who are contractually bound to the management contractor, who is fulfilling the role of the client. The most popular forms of contract in the private or in public sector are (a) and (bi).
5. RESPONSIBILITIES
There are general clear divisions of responsibilities. The client is responsible for contract award, taking over the works when they are completed and payments. The architect is responsible for pre-design, detailed design and drawings, obtaining planning permission according to the laws, defining bills of quantities, tendering and site management including architectural and technical supervision. He has the principal responsibility for quality, safety and compliance with the law. Engineers are responsible for the technical input in their specialised fields, such as structural design, etc. The responsibilities cover detailed design, drawings, tendering and supervision. The contractor is responsible to the client for carrying out the work, warranties, maintaining programme and for some aspects of detailed design and shop drawings. Sub-contractors have the same responsibilities as the contractor.
24 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
There are no legal requirements, but in order to insure against damage during w .c .d o construction, the client can buy a professional insurance for a two year c u -tr a c k period.
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
Generally, the client is offered a short period (one to five years) guarantee on the completion of the works.
7. FUTURE IMPROVEMENTS
Means are being sought to make contractors generally more responsible.
IRELAND 1. INTRODUCTION
The construction industry in Ireland is effectively divided into three sectors, with contractors tending to specialise in one of these: (a) Civil engineering construction - mostly projects funded by central government in the areas of roads, bridges, water supply, sewerage, etc. (b) General building construction - mostly private developments, with exceptions such as schools and hospitals. On local authority or government projects, there is an increasing tendency for developers to construct and lease back. (c) Housing construction - largely speculative. Local authority involvement has been severely curtailed in recent years.
2. CONTROL
Planning is governed by a succession of Planning Acts and Planning Regulations issued thereunder. These require local authorities to prepare and adopt development plans. Most developments require the formal permission of the planning authorities. Building Regulations (1991) were issued under the Building Control Act (1990) under which the large local authorities were invested with the power of Building Control Authorities, with powers of inspection and enforcement. These authorities are also Fire Authorities. Certain aspects relating to the nature of and responsibility for, Certificates of Compliance with the Building Regulations are still under discussion between Building Control Authorities and the professional bodies representing consulting engineers and architects. Health and safety is governed by the Health, Safety and Welfare at Work Act (1989) and EC safety directives embodied in the Safety, Health and Welfare at Work Regulations (1993). These require employers to carry out an analysis of hazards in the workplace, and include for casual, temporary as well as
25 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
permanent employees. Previous legislation on health and safety related in the w .c .d o main to industrial employment, the principal acts being the Factories Act c u -tr a c k (1955) and Safety in Industry Act (1980) under which regulations such as The Construction (Safety, Health and Welfare) Regulations (1975) were enacted. These remain in force.
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
Design and materials are governed by standards issued by the National Standards Authority of Ireland (NSAI). Where NSAI do not provide a standard, British Standards (BS) or International Standards (ISO) are frequently substituted. NSAI have responsibility for the issue of Eurocodes and associated National Application Documents in Ireland.
3. CONTRACTS
(a) RIAI Contract conditions 1989 - with quantities/ - without quantities Used in conjunction with: Subcontract conditions issued by the Construction Industry Federation for use in conjunction with the RIAI conditions of contract Quantities measured in accordance with SMM6 (1976), SMM7 (1988) and PCMI. (b) GDLA Contract conditions 1982 - with quantities/ - without quantities Used in conjunction with: Subcontract conditions issued by the Construction Industry Federation for use in conjunction with the GDLA conditions of contract Quantities measured in accordance with SMM6, SMM7 and POMI. (c) IEI Conditions of contract 1980 Used in conjunction with: ICE subcontract conditions Quantities measured in accordance with CESMM2 or CESMM3. also RISI Short Form Contract - for minor works. Abbreviations RIAI - Royal Institution of Architects of Ireland.
26 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
c u -tr a c k
IEI - Institution of Engineers of Ireland. ICE - Institution of Civil Engineers (UK). SMM6 - Standard Method of measurement of Building Works, Sixth Edition (1979)
.d o
c u -tr a c k
.c
SMM7 - Standard Method of Measurement of Building Works, Seventh Edition (1988). Royal Institution of Chartered Surveyors and Building Employers Federation (UK). CESMM2 - Civil Engineering Standard Method of Measurement, Third Edition (1985) CESMM3 - Civil Engineering Standard Method of Measurement, Third Edition (1992). Institution of Civil Engineers and Federation of Civil Engineering Contractors (UK). POMI - Principles of Measurement (International). Royal Institute of Chartered Surveyors (UK).
5. RESPONSIBILITIES
The various forms of contract are broadly similar in regard to responsibilities placed on the parties to the tender - with the exception of 'Design and Build'. In building contracts, the architect is generally responsible for development of the design brief, for obtaining permissions, for managing the design through its stages, for site supervision and budgetary control. To assist in the discharge of these responsibilities the architect will usually recommend to the
27 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
client the appointment of civil or structural engineers, service engineers and w .c .d o quantity surveyors, reporting to the architect. c u -tr a c k
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
In civil engineering contracts, the engineer has primary responsibility for all aspects of design, site supervision and budgetary control. In both types of contract, the main responsibility for safety during execution lies with the contractor.
7. FUTURE DEVELOPMENTS
(a) Introduction of Eurocodes into design practice. (b) Implementation of EC safety legislation, e.g. the Construction Sites Directive 1992, placing responsibilities for Health and Safety on engineering and architectural consultants as well as on the contractor. (c) Resolution of outstanding issues relating to Certificates of Compliance with the Building Regulations. (d) Greater prevalence of 'Design and Build'.
ITALY 1. INTRODUCTION
Technical standards are generally complete and coherent. There are problems about quality marks of many products: this depends on the fact that in Italy CE marks are not yet adopted and there is no law about the "Quality Mark". Frameworks for controlling and planning the maintenance of structures are adopted for some of the largest companies only, such as State Railways and State Highways.
2. CONTROLS
28 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
Town planning regulations are not often tightly controlled especially in the south of Italy. Quality marks are not yet defined by law but many products have a proper quality mark. Obtaining planning permission is difficult.
to
lic
lic
to
bu
N
w
O W !
.d o
c u -tr a c k
.c
National building standards, e.g. UNI, and other rules and guidelines prepared by different organisations such as CAR, are established by government edict. There are some other building laws covering administrative regulations and execution of construction. There are additional directives for certain types of construction such as schools, hospitals, garages, etc. Where materials and components are not generally used, special government approval is required. In addition, formal quality assurance is necessary for some materials and components that are incorporated into permanent works. Government approval, test marks and quality assurance have to be executed by authorised organisations such as technical institutes. 3. General Public sector contracts always adopt specified standard forms. In the private sector modifications are frequent. The principal standard form is the "Capitolato generale e speciale per l'appalto dei Lavori pubblici". The first part defines procedures prior to the award of the contract. The second and third parts provide general conditions of contract and technical requirements for construction. The weak point of many contracts concerns the requirements for drawings and the description of the scope of work which are often imprecise. This lack of precision causes claims, delays, etc. Pre-qualification procedures are widely adopted. In Italy there is a specific "Builders List" - "Albo Nazionale dei Costruttori" - where the companies are included in relation to their capability to undertake in different works, such as reinforced concrete, earth movements, buildings, etc. and in relation to their financial means. 2. Forms of Contract (a) Unit Price Contract Unit price contracts require a description of works with detailed technical specifications and a rough bill of quantities. The risk on quantities is with the client. Programme of execution is required. (b) Lump Sum Contract Lump sum contracts require a description of works with detailed technical specifications. A programme of execution is also required. The risk on quantities is with the contractor.
29 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
(c) A variant of the second type is the lump sum contract related to a bill of quantities .c unit prices. Variations required by the client are regulated in conformity to unit w .d o c u -tr a c k.c c u - t rwith ack fixed prices: otherwise the risk on quantities is with the contractor.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
o
O W !
m
30 of 40
w
w
4. RESPONSIBILITIES
Italian laws and regulations give a clear division of responsibilities. Problems arise with the instructions for a complete, finished work. Often, in fact, drawings and specifications are incomplete and not detailed enough; this causes, as mentioned before, controversies among the parties and delays. The client is responsible for the contract award, tendering, taking over the works when they are completed, and payments. The architect is responsible for pre-design, detailed design and architectural drawings, obtaining planning permission, architectural and technical supervision, quality, compliance with the law relating to his role (architectural). The clerk of works, often an engineer, has the responsibility for the site management and the erection of the building according to the approved drawings, the control of the bill of quantities, the control of the programme, safety and compliance with the law
09/08/2012 4:22 PM
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
The engineers are responsible for the technical inputs in their specialised fields, such as structural design, services, etc.
c u -tr a c k
.c
The contractor is responsible to the client for carrying out the work, warranties, maintaining the programme, and for shop drawings. The contractor is responsible to the client for the subcontractors.
6. FUTURE DEVELOPMENTS
Many changes are foreseen and requested in the future, as outlined below: Drawings and specifications must be ready " for construction" at the time of the award, in order to avoid claims and disputes during execution and further delays and damages. Architects and engineers must be insured against damages. For public works, an independent surveyor dedicated to the control of quality and the bill of quantities is strongly required.
LUXEMBOURG 1. CONTROLS
Apart from building permits, administrative approvals for building products are not required in Luxembourg. As Luxembourg has no building standards, reference is normally made to Euronorms (EN) and Eurocodes or to the standards of neighbouring countries. Quality certificates from an acknowledged foreign testing institute are often requested.
2. CONTRACTS
Pubic sector contracts always adopt specific standard forms. In the private sector modifications to these standard forms are possible. The German standard form
31 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
Usually contracts are awarded in the form of unit price contracts. Lump sum contracts are rather an exception.
c u -tr a c k
.c
4. RESPONSIBILITIES
The architect and the engineer are responsible for the design and the bill of quantities. The contractor is responsible for the executed work or the delivered equipment according to specifications, drawings and bill of quantities.
SPAIN
1. Controls 1. Planning and Approvals The seventeen autonomous communities (comunidad autonoma) or regional governments, not the State, have ultimate responsibility for planning and control of construction. The powers are exercised by the local authorities (ayuntamientos), of which there are some 8000 grouped into fifty-two provinces. The responsibilities were set out in Law 19 of 2 May 1975. All local authorities of over 50,000 inhabitants have to produce a structure plan (plan general), which is approved by the planning commission of the autonomous communities. All urban areas each have a more detailed town plan (plan parcial), which is approved by the local authority as and when new areas are developed. Each local authority grants building permits but does not exercise direct technical control. Control of building regulations and initial control in the light of the structure plan and town plan are exercised entirely by the architect via the local college of architects. The building permit (licencia de construccion) is a legal requirement before construction can begin, and is required before gas, water and electricity connection can be made. It
32 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
is only given when the developer or client presents the project documents together with w .c .c .d o c u - t ra c u -tr a c k a c k permit (visado ) issued by the college of architects.
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
As well as checking from the point of view of urban planning, the local authority also verifies where appropriate that fire regulations, health regulations, or other specific local regulations are satisfied, particularly for public buildings. At the end of construction, the architect signs the acceptance certificate, which must be stamped by the college of architects after the client has paid the architect's fees in full to the college. The certificate is then submitted to the local authority for the occupation licence (licencia de apertura). 1. Standards and Regulations Building regulations in Spain are passed principally by the national government, but since 1980 the autonomous communities also have the power to do so. The legislation has been divided since 1977 explicitly into two classes: The basic norms (normas basicas de la edificacion) (NBEs) which are the only obligatory standards. The technical norms (normas technologicas de la edificacion) (NTEs) which are advisory but not obligatory. An index to the legislation on building, the Indice de Disposiciones Relacionadas con la Edificacion (latest edition 1987), is published by MOPU. The Directorate-General of Architecture and Building Technology of MOPU produces or approves codes of practice (Soluciones Homologadas de Edificacion) (SHEs) whose use guarantees meeting the minimum requirements of the NBEs. Product standards in Spain, for all industries, are set by the Spanish Association for the Normalisation of Certification (Asociacion Espanol de Normalisacion y Certificacion) (AENOR). There is, in general, no legal requirement to use approved products, and no import restriction on products which do not meet or are not approved to UNE standards. Testing for certification of suppliers and product approval is carried out by approved laboratories. In 1986 a new accreditation system for laboratories was set up as Red Espanola de Laboratorios de Ensayo (RELE). 1. Contract Forms In the private sector there are no regulated procurement practices or standard contract forms. The public sector, on the other hand, is regulated tightly, as in other Napoleonic Code countries. Basic principles of contracts are laid down in the Civil Code and the Commercial Code. The drafting of each contract is a matter for the parties involved. There are no standard forms.
33 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
Fixed price lump sum contract ( por ajuste alzado global y precio cerrado ). This w .c .d o formula is used rarely except for single family housing. c u -tr a c k
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
Unitary quantities contract (por precio determinado en funcion de la unidad y cantidad). This is the most common form of contract. Management contract (por administracion). This is used rarely. Public contracts are regulated by: The Law of State Contracts (Ley de Contratos del Estado). The General Regulations for State Contracts (Regulacion General de Contratos del Estado). The General Administrative Clauses (Pliego de Clausulas Administrativas Generales) (PCAG) The autonomous communities have the power to pass their own public procurement legislation, but have followed the State legislation. Public contracts are normally based on a fixed price, subject to cost escalation formulae which are laid down in considerable detail in the regulations. 2. PROCUREMENT PROCEDURES 2. Private Sector Procurement The selection of a contractor by a private developer may often by influenced by the complex inter-relationships of Spanish business. 2. Public Procurement Further new legislation will need to be introduced to adopt the new EC directives on public procurement. The existing EC directives were incorporated in decree 2528/1986. Existing procedures are set out in the legislation on State contracts described in the previous section. The existing legislation (as modified in 1986) specifies three types of tendering procedure as follows: Subasta (auction) in which the tender documents include a fully priced bill of quantities. Concurso (competition) in which the bill of quantities is unpriced or not included, and the contract is awarded to the 'most advantageous offer'. Contratacion directa (negotiation) in which the price is negotiated directly with a candidate selected on general technical criteria. 1. Responsibilities
34 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
4. Architects Responsibilities
w
.c
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
The architect is totally responsible for ground investigations, design and site supervision and advises on the appointment of a contractor. 4. Technical Architects Responsibilities A technical architect is normally responsible for the bills of quantities, cost estimates, detailed budgets and control of payments in the architect's service. 1. Insurance and Guarantees
c u -tr a c k
.c
The Spanish Civil Code adopted a simple approach to construction liability, similar to the Napoleonic Code. The code is based on the following two basic principles. Ten-year strict liability for serious defects. Responsibility shared between the main contractor and two independent professionals acting in a personal capacity - the architect and the technical architect, or aparejador. Both architects and technical architects have public liability insurance arranged through their colleges. There is no obligation to carry insurance cover, and some professionals who are not in independent practice or have low workloads do not bother to insure.
SWEDEN 1. INTRODUCTION
The Swedish contractual situation within the building sector is standardised and well established between the various parties. In 1992 a new general regulation, called AB 92, was established (the former was AB 72). There is a good framework for planning and maintenance of buildings during their lifetime.
2. CONTROLS
Planning regulations are tightly controlled by state and municipalities. Obtaining planning permission can sometimes delay construction for a very long period of time. Examples of various Swedish building-regulations and codes are "Boverkets nybyggnadsregler" (regulations and general recommendations), BBK (concrete structures), BSK (steel structures), etc. There are also state building laws covering administrative regulations and execution of construction. There are also additional laws and directives for certain types of constructions and installations.
35 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
There is a strong movement in Sweden to give the industry a higher degree of .c for its products and works. c u - t rresponsibility ack
m
o
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
In addition to compulsory special regulations for energy supply, environmental protection and mechanical services and installations, there are also industrial guidelines. Where materials and components are not generally tested and used special government approval or test marks are required. In addition, formal quality assurance is necessary for some materials and components that are incorporated into permanent construction. Materials and components that require test marks or quality assurance are listed in relevant government regulations. Testing and approvals have to be executed by authorised bodies.
3. CONTRACTS
2. General Public sector contracts always adopt specified standard forms according to the new "AB 92" (general regulations for contractual works). The principal standard form is the "AB 92". Pre-qualification procedures are seldom used for projects in order to check capability and craftsmanship of contractors. They are now used in conjunction with restricted tender procedures and their use will increase in the next few years. 2. Forms of Contract (a) Lump Sum Contract The parties agree on a fixed lump sum for the contractual work. If the extent of the work does not change, the price is fixed. The fixed price can be subjected to price adjustment. This type of contract is normally used in turn-key and general contracting. (b) Unit Price Contract Unit price contracts require a description of the works with technical specifications and a bill of quantities. Fixed prices are given by the contractor for all items on the bill. The quantities given by the client are estimates. The final cost is determined when the work is completed. This is a normal contract form in road projects. (c) Cost-plus Contract The contractor is paid in accordance with his actual costs. 3. Methods of Procurement (a) Divided Contract
36 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
Here the client places separate contracts with the designer and several package .c Design and construction responsibilities are separate. c u - t rcontractors. ack
m
o
to
lic
lic
to
bu
N
w
.d o
O W !
c u -tr a c k
.c
o
(b) General Contracting Contracts are lump sum and fixed price with or without price adjustment. (i) Design and construction is arranged separately by the client. The general contractor is responsible for the execution of the total scope of work and undertakes the main parts of the work himself. He also places individual packages to subcontractors. Detailed design is often the responsibility of the general contractor. (ii) 'Design and Build' Construction Here, the general contractor takes total responsibility for the complete design and construction. He places several individual package contracts with subcontractors and carries out the main part of the work himself. (iii) 'Design, Build and Operate' Construction This is an extension of 'Design and Build' Construction where the contractor is also responsible for the management of the finished building. (c) Management Contracting The contractor takes responsibility for all design and construction works, but does not do any work directly. The work is carried out by a series of contractors who are contractually bound to the main contractor, who fulfils the role of the client. Sometimes these contracts are on a cost plus fee basis.
4. RESPONSIBILITIES
There are generally clear divisions of responsibilities. The client is responsible for contract award, taking over as the works are completed, and payments. Engineers are responsible for the technical input in their specialised fields such as structural design. The responsibilities cover detailed design, drawings, tendering and supervision by the rule of "YOKEL 72". The contractor is responsible to the client for carrying out the work, warranties, maintaining programme and some aspects of detailed design and shop drawings. Sub-contractors have equal responsibilities.
37 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
lic
lic
to
to
bu
N
w
O W !
.d o
.d o
c u -tr a c k
c u -tr a c k
.c
6. FUTURE IMPROVEMENTS
Means are being sought to make contractors more responsible, see above. More emphasis will be given to providing a practical education for designers and builders.
2. CONTROLS
In addition to the overall requirement to obtain planning permission for the whole works, it is necessary to satisfy the Building Regulations. These regulations are administered by the local authority where the building is to be built. For structural frames, this work will involve a check of the calculations to ensure the regulations have been satisfied. This is normally achieved by conforming to the appropriate European or national standard but exceptionally, the Building Control Officer can accept alternatives. For products for which the codes are not appropriate, test results verified by the British Board of Agreement or other reputable independent bodies, such as Universities, will usually be accepted.
3. CONTRACTS
Most structural steelwork is carried out as a subcontract to the main or management contractor. The form of contract is usually JCT 80, although many variants are used. Where the steelwork is measured, as opposed to a lump sum arrangement, then the measurement will usually be to SMM7 (RICS Standard Method of Measurement 7th edition). One of the problems in the industry is the lack of a standard approach and contract. Care must be taken to understand the legal and technical requirements of each
38 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
contract. The publication of the "National Structural Steelwork Specification" assists this w .c .c .d o c u - t rprocess. c u -tr a c k ack
m
C lic k to
lic
to
bu
N
o
O W !
5. RESPONSIBILITIES
The professional team, involving architects, engineers, quality surveyors are responsible for producing the overall design of the building, How far they proceed with the detail design depends on the form of contract being employed and the types of specialist sub-contractors. The main or management contractor is responsible for organising the work on site, safely and to programme, and for coordinating the various subcontractors. He is responsible to the client for their work.
39 of 40
09/08/2012 4:22 PM
w
w
ng
http://www.haiyangshiyou.com/esdep/master/wg01a/l0400.htm#sec_8 X Cha
PD
F-
ng
O W !
bu
.d o
c u -tr a c k
.c
.d o
c u -tr a c k
.c
There are statutory insurance requirements such as Public Liability to cover damage and injury to personnel. The completed work is subject to a contractual maintenance period, often of 12 months. After that, responsibilities are covered by the law. Guarantees of performance, particularly corrosion of some components, are sometimes requested but are not normal.
7. FUTURE IMPROVEMENTS
The major improvements are likely to come from a less adversarial approach to construction. This change is inhibited by the litigatious attitude of Contractors and Sub-contractors at present, and the temptation to increase profits through claims. A greater understanding by Designers and Quantity Surveyors of modern construction and fabrication techniques would assist. Previous | Next | Contents
40 of 40
09/08/2012 4:22 PM
to
lic
lic
to
bu
N
w
m
O W !
w
w
w
w