INTRODUCCION

En su prctica profesional, el ingeniero civil tiene muchos encuentros diferentes e importantes con el suelo. El ingeniero civil utiliza el suelo como cimentacin de estructuras y terraplenes; utiliza el suelo como material de construccin; debe disear estructuras de retencin para excavaciones y aberturas subterrneas; y encuentra el suelo en un gran nmero de problemas especiales. En el desarrollo de dichas tareas, el ingeniero se basa en la ecnica de !uelos, "ue es una disciplina "ue organiza de manera sistemtica los ecnica de !uelos "ue trata sobre el principios y el conocimiento de las propiedades ingenieriles del suelo. #a $inmica de !uelos es una parte especializada de la comportamiento del suelo y la respuesta de masas de suelo durante la aplicacin rpida de carga, el uso de vibraciones para me%orar las propiedades ingenieriles del suelo y el uso de transmisin de ondas para evaluar las propiedades del terreno. El presente traba%o titulado &imentacin de a"uinas nos ayuda a ampliar nuestros conocimientos para aplicarlos en ara su me%or entendimiento se dividi en seis nuestra vida estudiantil y luego profesional. cap'tulos "ue a continuacin describimos.

#os (lumnos

CAPTULO I #a $inmica de !uelos es una parte especializada de la ecnica de !uelos "ue trata sobre

el comportamiento del suelo y la respuesta de masas de suelo durante la aplicacin rpida de carga, el uso de vibraciones para me%orar las propiedades ingenieriles del suelo y el uso de transmisin de ondas para evaluar las propiedades del terreno. En este cap'tulo se presenta la naturaleza de los problemas "ue involucra la dinmica de suelos. 1.1 CIMENTACIN DE MQUINAS

)na m"uina "ue produce vibraciones o fuerzas dinmicas desbalanceadas est apoyada en un blo"ue de cimentacin estructural, "ue reposa en el suelo. #as fuerzas dinmicas de las m"uinas causan movimientos en el blo"ue de cimentacin, "ue si son excesivos pueden* +. ,mponer condiciones no confortables o imposibles de soportar en el personal "ue traba%a cerca de la m"uina. -. &ausar dao a la m"uina o tuber'as de conexin. .. /roducir grandes asentamientos en la cimentacin "ue pueden impedir el funcionamiento apropiado de la m"uina. #os movimientos del blo"ue de cimentacin adicionalmente sern transmitidos a trav0s del terreno a edificaciones o ma"uinarias adyacentes, pudiendo causar movimientos no confortables o dainos en dichas edificaciones, o pueden causar asentamientos en la cimentacin de dichas edificaciones. #a dinmica de suelos tuvo sus comienzos en (lemania, en +1.2, cuando los ingenieros de $E3E45 6$eutsche 7orschungsgesellschaft fur 4odenmechani89 empezaron las primeras investigaciones cient'ficas de problemas de cimentacin de ma"uinaria. (un"ue se desarrollaron importantes traba%os tericos fundamentales en dicha 0poca, el enfo"ue inicial del estudio estaba basado en correlaciones emp'ricas entre comportamientos y velocidad s'smica a trav0s del suelo. En los Estados )nidos y Europa 5ccidental se utilizaron dichas y otras correlaciones hasta los aos :2. !e realiz un excelente traba%o de relacin de comportamiento observado y teor'a fundamental en la )nin !ovi0tica, comenzando en el ao +1.2, pero no se conoci en el mundo occidental sino hasta el ao +1;2. En los Estados )nidos se logr durante los aos +1:: a +1;: un conocimiento fundamental de la relacin entre comportamiento, teor'a y propiedades esfuerzo deformacin del suelo, principalmente debido al apoyo e inter0s del gobierno federal en cimentaciones de antenas grandes de radar. #a cimentacin de ma"uinaria es el problema ms frecuente en dinmica de suelos, los libros iniciales en esta materia tratan dicho tpico 64ar8an, +1;-; al, +1=29. Maquinaria Reciprocan e ! Ro a i"a #as m"uinas, tales como compresores y motores grandes, ocasionan fuerzas dinmicas "ue var'an sinusoidalmente, resultando en movimientos de la cimentacin. &uando reci0n se instala una turbina bien diseada, se originan fuerzas dinmicas pe"ueas. !in embargo, el desgaste conduce a desbalance en las partes rotativas, por lo "ue se desarrollan fuerzas dinmicas. >a "ue los turbo?compresores pueden ser daados por movimientos dinmicos pe"ueos de sus apoyos, o por pe"ueos asentamientos diferenciales de los mismos, se debe realizar un cuidadoso diseo de los apoyos. /ara facilitar las conexiones de tuber'a, este compresor est apoyado por encima de la superficie del suelo mediante un prtico de acero o de concreto. El prtico debe ser diseado para evitar la resonancia entre la frecuencia natural del prtico y las frecuencias de operacin de la m"uina. &omo e%emplo se presenta el caso de un prtico de concreto apoyado en una platea de cimentacin. El a%or, +1;-; <ichart et

suelo consiste de @ metros de relleno hidrulico 6arena9, sobre un depsito profundo de arena ligeramente cementada. 7ue necesario responder a las siguientes interrogantes en el diseo* +. A/odr'a la interaccin entre el suelo y el prtico estructural causar frecuencias resonantes "ue coincidirn con una de las frecuencias de operacin de la ma"uinariaB -. ACu0 magnitud de la fuerza dinmica debe ser aplicada al suelo durante la vida til de la ma"uinariaB .. A&un grande ser el movimiento dinmico de la plateaB @. A&unto asentamiento diferencial de la platea ocurrir como resultado de la compactacin de la arena por las fuerzas dinmicasB :. !i el relleno debe ser densificado antes de la construccin de la cimentacin, A"u0 densidad final debe lograrseB ;. ACu0 magnitud de movimientos dinmicos se transmitirn a trav0s del suelo a edificaciones y ma"uinarias cercanasB y Apodr'a reducirse el peligro de dicha transmisin por alguna forma de tratamiento de la cimentacinB =. A&ul es el espaciamiento re"uerido entre las cimentaciones de turbo?compresores adyacentesB En el e%emplo se decidi "ue para evitar la posibilidad de asentamiento diferencial, el relleno hidrulico deber'a ser densificado. ( menudo el ingeniero geot0cnico es consultado solamente cuando la ma"uinaria ya ha sido instalada y se han desarrollado los problemas. &omo e%emplo se tiene un compresor de gas de tipo pistn "ue est apoyado sobre un blo"ue masivo de concreto de cimentacin, "ue descansa en arena media a densa. Dales m"uinas desarrollan fuerzas dinmicas desbalanceadas asociadas con la aceleracin de subida y ba%ada del pistn; las magnitudes de dichas fuerzas pueden ser estimadas con bastante precisin. En este caso, con el compresor en operacin, los traba%adores de la fbrica notaron "ue los movimientos de la cimentacin eran excesivos. !e desarrollaron grietas en las paredes del local del generador adyacente. #as mediciones realizadas con un sismgrafo porttil de tres componentes, localizado sucesivamente en diferentes puntos del blo"ue de cimentacin, mostraron "ue los movimientos resultaron principalmente del cabeceo alrededor de un e%e horizontal. &lculos simples demostraron "ue la frecuencia natural en cabeceo era aproximadamente igual a la frecuencia de operacin del compresor. El incremento de la rigidez de la cimentacin se indic como la me%or solucin y los ensayos de laboratorio en la arena mostraron "ue esto podr'a ser logrado econmicamente al inyectar en el suelo una solucin de silicato de sodio, seguida por una solucin de cloruro de calcio. Estas dos sustancias "u'micas reaccionaron para formar una solucin gel "ue uni los granos de arena. &omo

resultado del tratamiento, la amplitud de vibracin se redu%o a un s0timo del movimiento original. O ra# Maquinaria# In$u# ria%e# Existe una gran variedad de otros e"uipos industriales "ue causan cargas dinmicas en las cimentaciones, tales como* prensas, vibradores, etc. El problema de disear o me%orar la cimentacin de dichas ma"uinarias es similar a a"u0l para ma"uinaria reciprocante o rotativa, con la diferencia "ue las cargas pueden no ser sinusoidales o peridicas. De#arro%%o $e %a Era E#pacia% )na clase de problema de cimentacin de ma"uinarias, especializada pero importante, consiste en proporcionar una cimentacin adecuada para antenas de radar de gran precisin. #as fuerzas dinmicas ocurren conforme la antena se acelera o desacelera, en elevacin o en azimut. Es necesario asegurar "ue los movimientos de la cimentacin, ya sea movimientos dinmicos o asentamientos acumulados, no causen errores agudos, y "ue las frecuencias resonantes del sistema ante una estructura? cimentacin no caen dentro del ancho de banda de operacin del servomecanismo de control de la antena. !e ilustra una antena muy grande, con una antena tipo plato, apoyada sobre cuatro pies de acero. )n par de ruedas en la base de cada pie corren en una pista circular de ++. pies de dimetro, por lo tanto la superestructura rota alrededor de un e%e vertical. #a pista descansa en un anillo de concreto. El suelo es una arena gravosa media a densa, compuesta por fragmentos de coral. $urante el estudio de factibilidad para el sistema de radar, el cual condu%o al establecimiento del criterio final del diseo, se tuvieron "ue absolver las siguientes preguntas* #a absolucin de estas interrogantes permiti un balance econmico entre las rigideces de la cimentacin, de la superestructura y otras partes del sistema. /ara el diseo final de la viga? anillo, fue necesario seleccionar un valor apropiado del mdulo de reaccin de la subrasante para las condiciones de carga anticipadas. )na vez "ue se inici la construccin, fue necesario desarrollar un sistema de medicin para verificar el comportamiento de la cimentacin. )na estructura muy especializada se utiliz en la plataforma del encendido de las diversas etapas del cohete !aturno E en las isiones (polo. Estas plataformas estaban apoyadas en pilotes de friccin en arenas y arcillas. )na pregunta importante fue* A&ausarn las vibraciones producidas por el lanzamiento una penetracin adicional de los pilotesB. El emplazamiento y diseo de los centros de control y otras estructuras cerca de las plataformas de lanzamiento han re"uerido el estudio de la transmisin de ondas a trav0s del terreno y los m0todos de aislamiento de edificaciones contra la vibracin. Dambi0n ha existido el re"uisito de verificar el comportamiento de los componentes precisos de gu'a, como los giroscopios. /ara estas plataformas deben conocerse las vibraciones ambientales del trfico y de los microsismos, para minimizarlos o para aplicar las compensaciones adecuadas.

1.& E'ECTOS DE E(PLOSIN NUCLEAR El estudio de los problemas civiles y militares ocasionados por el desarrollo de las explosiones atmicas, ha dado un mayor 'mpetu a la investigacin en la dinmica de suelos. Ap%icacione# Ci"i%e# #as explosiones nucleares tienen un gran potencial para su utilizacin en la excavacin rpida de grandes masas de tierra, tales como* canales, puertos y cortes profundos y largos para carreteras y ferrocarriles. !in embargo, la realizacin de este potencial se ha impedido por la pol'tica internacional y la preocupacin pblica sobre el dao posible de la radioactividad. !e ha dado considerable atencin al uso posible de la energ'a nuclear en la creacin de un &anal de /anam a nivel del mar. (un"ue mucho del material excavado ser'a en roca dura, la mayor parte ser'a en arcillas lutceas fuertemente sobreconsolidadas, del tipo estudiado por los ingenieros de suelos. #as preguntas sobre dinmica de suelos en este estudio han sido* #os estudios han indicado "ue el costo de excavacin utilizando explosivos nucleares ser'a mucho menor "ue el costo de una excavacin convencional. Con# rucci)n $e Pro ecci)n #as estructuras subterrneas de proteccin diseadas para soportar explosiones indirectas de bombas nucleares var'an, desde personales hasta bases para misiles bal'sticos intercontinentales. 1.* IN+ENIERA SISMORESISTENTE #a aplicacin principal de la dinmica de suelos en los ltimos tiempos ha sido en el establecimiento de la relacin entre las condiciones del suelo y los daos durante terremotos. (un"ue tal relacin ha sido reconocida e investigada en el Fapn desde los aos .2, en el mundo occidental ha recibido atencin seria desde los terremotos de &hile en +1;2, de (las8a en +1;@ y de Giigata en +1;@. )na descripcin excelente de este problema aparece en los traba%os de 5hsa8i 6+1;19 y !eed 6+1;19. El diseo y construccin de &entrales Gucleares tambi0n ha contribuido grandemente al inter0s en la $inmica de !uelos. Ci,en acione# $e E$i-icio# )n abastecimiento grande de agua de enfriamiento es esencial para la operacin y la seguridad de estas plantas; muchas plantas nucleares deben localizarse en depsitos recientes de suelo, "ue estn cerca de grandes depsitos de agua. En la primera planta nuclear cimentada en suelo, el perfil estratigrfico mostraba arenas y arcillas blandas cerca de la superficie y una secuencia profunda de arcilla r'gida y limolita sobre roca cristalina. El diseo y anlisis de seguridad de esta planta incluy las preguntas en dinmica de suelos siguientes*

#a parte ms cr'tica de esta planta, el contenedor del reactor, se ciment directamente sobre arcillas r'gidas. #as otras edificaciones se cimentaron a profundidades menores, y la arena superficial se excav y reemplaz por material granular selecto y bien compactado. Estas mismas preguntas se realizan en edificaciones y estructuras convencionales. El efecto de amplificacin del suelo sobre roca fue particularmente importante durante el sismo de &aracas de +1;=. #a profundidad de la roca base variaba grandemente en el Ealle de &aracas y a lo largo de la zona costera cercana; el dao severo y la p0rdida de vidas se concentr en reas pe"ueas donde la frecuencia de resonancia de depsitos profundos de suelo coincidi con la frecuencia de resonancia de edificios altos. (ctualmente existe un gran inter0s y esfuerzo para incorporar el efecto de las condiciones locales del suelo en los cdigos de construccin. #a p0rdida de capacidad portante, como resultado de la licuacin de suelos por sismos, fue especialmente notoria en Giigata, Fapn, durante el terremoto de +1;@. Efectos similares, incluyendo volcanes de arena y subsidencias causadas por densificacin repentina de la arena, han sido observados durante muchos terremotos. De#%i.a,ien o# Han ocurrido deslizamientos grandes durante terremotos. El deslizamiento de Durnagain en (las8a involucr +- millones de yardas cbicas de tierra, destruy =: casas y tom varias vidas. El deslizamiento cerca del #ago <iihue en &hile, involucr .2 millones de metros cbicos y repres la salida del lago. En los dos meses siguientes el lago se elev -;.: metros y se represaron -.: billones de metros cbicos. )n blo"ue similar ocurri en el lago <iihue durante un terremoto hace @22 aos, y cuando la masa del deslizamiento fue sobrepasada, se erosion rpidamente, generando una gran inundacin "ue tom muchas vidas y destruy el pueblo de Ealdivia. En +1;2 se realiz un gran esfuerzo para cortar un canal a trav0s de terreno menos erosionable, antes "ue el nivel del lago se elevara ms, para minimizar los efectos de la inundacin subsecuente. &uando existan comunidades u obras importantes localizadas por deba%o de masas de tierra "ue puedan deslizarse durante un terremoto, se re"uiere un anlisis detallado de la estabilidad dinmica del talud. s an, es necesario llevar a cabo estudios regionales sobre la susceptibilidad al deslizamiento. /or e%emplo, cuando se planea un reservorio grande en una regin susceptible a terremotos, es necesario asegurar "ue no existe un riesgo significativo de desborde de la presa, como resultado de deslizamientos repentinos en el reservorio. Pre#a# $e Tierra !e tiene una presa localizada en una regin s'smica inmediatamente aguas arriba de un rea muy poblada. El suelo en el lugar era una arcilla muy blanda con inclusiones de arena. El diseo re"uer'a respuestas a las siguientes interrogantes en $inmica de !uelos* +. A!on las arenas susceptibles a la licuacinB -. A&ul es la resistencia cortante de la arcilla durante terremotosB .. &onsiderando la respuesta dinmica del suelo y el terrapl0n, Acul es la magnitud de los esfuerzos cortantes "ue ocurrirn en la arcilla durante un terremotoB

@. /ara un terremoto dado, Acunto ser el asentamiento del bordeB :. A&ul es el re"uisito del borde libre, en relacin al grado de consolidacin de la arcilla ba%o el peso del terrapl0nB ;. A!on los suelos a utilizarse en la construccin del terrapl0n resistente a la erosin en caso "ue ocurra un desborde o agrietamiento durante un terremotoB =. A&ul ser el contenido de humedad utilizado para compactar el ncleo, para minimizar el agrietamiento durante un terremotoB $ebido a malas condiciones de cimentacin, la presa se dise con bermas anchas, y se puso bastante atencin a la seleccin de los materiales para el ncleo y las zonas de transicin. 1./ 0INCADO DE PILOTES El comportamiento dinmico del suelo debe ser tomado en cuenta en la interpretacin del hincado de pilotes por medio de martillos de impacto, ya "ue cada golpe del martillo causa una onda de esfuerzo en el pilote y de all' al suelo circundante. #a penetracin durante cada golpe es rpida y est relacionada a la resistencia dinmica del suelo. uchas de las explicaciones recientes sobre el comportamiento del hincado de pilotes toma en consideracin estos fenmenos dinmicos. Existen m"uinas vibratorias para el hincado de pilotes. Estas operan estableciendo una condicin resonante para las ondas de salen y llegan al pilote, o una condicin resonante para el sistema suelo?pilote. #a posibilidad de dao a las edificaciones vecinas como resultado de las ondas de esfuerzo transmitidas a trav0s del terreno es de gran importancia en todas las operaciones de hincado de pilotes. 1.1 COMPACTACIN POR 2I3RACIN Existen rodillos vibratorios "ue compactan el relleno hidrulico, en este caso por deba%o de los turbo?compresores. En este caso se decidi "ue el suelo debe excavarse y recompactarse en capas de cuatro pies de espesor. !e encontr "ue esta forma de tratamiento era ms econmica "ue la compactacin por vibroflotacin o el uso de pilotes. #os rodillos vibratorios se utilizan para compactar todo tipo de suelo. #as vibraciones se utilizan en ensayos de laboratorio para determinar las densidades mximas de suelos granulares. 1.4 OTROS PRO3LEMAS DE IN+ENIERA #as ondas s'smicas se utilizan a menudo en investigaciones geot0cnicas para determinar la profundidad del basamento rocoso y para dar una idea general de la naturaleza del suelo y las rocas del subsuelo. !e utiliza la medicin de la velocidad de propagacin de ondas como base para decidir si se utiliza en la excavacin de terreno duro e"uipo mecnico o explosiones. #a medida de la velocidad de propagacin de las ondas de corte in?situ se re"uiere en muchos estudios de ingenier'a sismoresistente. El efecto del trfico en pavimentos y subrasantes se considera un problema de dinmica de suelos, aun"ue efectos dinmicos verdaderos se presentan solamente cuando los veh'culos se mueven ms rpido

"ue las velocidades promedio. #a transmisin de vibraciones de trenes subterrneos en edificios cercanos es de gran inter0s en los sistemas de transporte. El dao o incomodidad en edificaciones cercanas, como resultado de explosiones en canteras o excavaciones, est influenciado por las caracter'sticas del terreno a trav0s del cual las ondas de esfuerzo se transmiten y por el tipo de terreno por deba%o de la edificacin. #os ingenieros geot0cnicos a menudo se encuentran involucrados en %uicios de daos en relacin a las explosiones. 7inalmente, existe una variedad de problemas especiales de problemas prcticos en dinmica de suelos, tales como* la penetracin de pe"ueos misiles en el terreno y la dinmica del aterriza%e de veh'culos en la luna. 1.5 DE'INICIN DE DINMICA DE SUELOS #os e%emplos citados anteriormente han indicado la naturaleza y el alcance de la $inmica de !uelos. En general, los problemas de ingenier'a goet0cnica "ue involucran la aplicacin rpida de carga se considera "ue pertenecen a la $inmica de !uelos. &on el ob%eto de ser ms espec'ficos acerca de la naturaleza de los problemas dinmicos, es recomendable considerar el comportamiento de un sistema dinmicos muy simple* una masa apoyada por un resorte. /ara obtener una descripcin matemtica total del comportamiento de este sistema, es necesario considerar* 6a9 la inercia de la masa 6b9 las caracter'sticas esfuerzo? deformacin?tiempo del resorte, incluyendo el comportamiento del resorte durante carga repetida. /or e%emplo, a menudo el sistema real de masa?resorte se idealiza por un sistema de masa puntual, resorte lineal sin masa y amortiguador lineal. #a idealizacin de resorte sin masa y el amortiguador %untos hacen uno de los muchos modelos posibles del comportamiento del resorte real* un modelo simple "ue afortunadamente es suficiente para muchos problemas. #a consideracin de las caracter'sticas esfuerzo?deformacin?tiempo es comn a todos los problemas en ingenier'a geot0cnica * problemas estticos y dinmicos. En todos los problemas el comportamiento real y complicado de esfuerzo?deformacintiempo debe ser reemplazado por un modelo matemtico lo suficientemente simple para clculos prcticos. Este modelo idealizado enfatiza a"uellos aspectos del comportamiento real esfuerzo?deformacin?tiempo "ue son importantes para el problema en particular. #os modelos matemticos utilizados en problemas dinmicos a menudo difieren de a"uellos utilizados en problemas estticos, especialmente por la inclusin de elementos "ue toman en cuenta los efectos de carga repetida. !in embargo, puede decirse "ue el comportamiento de los suelos no difiere grandemente en problemas estticos y dinmicos. Es decir, el comportamiento esfuerzo de formacin tiempo del suelo es diferente cuantitativamente, pero similar cualitativamente para problemas estticos y dinmicos. /or otro lado, la necesidad de considerar la inercia cambia la manera de enfocar los problemas. Esto es, los problemas en dinmicas de suelos son cualitativamente diferentes de a"uellos en mecnica de suelos, debido a la necesidad de considerar los efectos de las fuerzas de inercia. /or lo tanto, cual"uier curso de $inmica de !uelos debe enfatizar grandemente el rol de la inercia. /uede decirse entonces "ue la dinmica de suelos consiste de*

Evaluacin de las propiedades esfuerzo?deformacin del suelo aplicadas a carga dinmica.

D0cnicas para calcular o estimar el rol de las fuerzas de inercia presentes durante la carga dinmica.

/rocedimientos y experiencia para aplicar este conocimiento a la solucin de problemas prcticos.

CAPITULO II &.6 PROPIEDADES DINAMICAS DEL SUELO DE 'UNDACION #os impulsos producidos por la vibracin de las ma"uinas se transmiten en el suelo de fundacin hacia todas direcciones, segn una serie de ondas hemisf0ricas y elipsoidales "ue parten del cimiento como foco emisor. ( medida "ue avanzan las ondas se atenan, perdiendo energ'a y decreciendo en amplitud. (dems, al hallar en su camino estratos de diferente energ'a. ( un determinado punto del suelo, por lo tanto, llegan ondas directas e indirectas, a diferentes intervalos de tiempo. (9 las ondas elsticas "ue se transmiten en el suelo de fundacin pueden ser de varios tipos, pero fundamentalmente interesan las longitudinales y las transversales. #as primeras producen en el suelo deformaciones por traccin y compresin, y las segundas, deformaciones por rotacin y corte. #as ondas longitudinales o de dilatacin son primarias y via%an en la direccin de propagacin con una velocidad promedio de : a +. 8mIseg. Esta velocidad con las constantes elsticas del suelo segn la ecuacin* densidad, o blo"ues macizos de concreto, muros subterrneos o grandes piedras, las ondas se refle%an y refractan sucesivamente y pierden la mayor parte de

#as ondas transversales son secundarias o de corte y se desplazan perpendicularmente a la trayectoria de las primeras, con velocidades de . a J 8mIseg, haciendo oscilar las part'culas del suelo en el plano normal a su direccin de propagacin, con velocidades*

$onde* )* coeficiente de /oisson del suelo /* su densidad. E y 3s* resulta respectivamente el modulo de elasticidad longitudinal y transversal del suelo ba%o cargas dinmicas. Existen adems otros tipos de ondas, como las superficiales, entre las cuales se distinguen las de <ayleigh, con velocidad +2K menor "ue las ondas secundarias, y las ondas #ove, "ue no presentan componentes verticales no longitudinales. #as de <ayleigh tienen un movimiento particular el'ptico cuya amplitud llega a superar la de las ondas primarias y secundarias, a distancias del epicentro mayores a : veces la profundidad del foco.

,mpulso
m m

a9 /ropagacin de ondas en el suelo $ebido a un impulso vibratorio

b9 Excitador armnico

3eneralmente las ma"uinas potentes, con impactos aislados, transmiten ondas superficiales de considerable energ'a y velocidad, cuyo periodo es el mismo al de las vibraciones "ue las originan. Go siempre se puede predecir el dao "ue estas vibraciones las ma"uinas de los cimientos y estos del suelo de fundacin, de modo de amortiguar la mximo sus efectos en las construcciones cercanas, as' como evitar asentamientos excesivos en el suelo.

!in embargo, la frecuencia propia de un suelo, considera en forma aislada, no ofrece tanta importancia como la frecuencia propia del con%unto suelo?cimiento, suelo?ma"uina. En este ltimo caso, los resultados obtenidos dependen de diferentes factores tales como las propiedades mecnicas del suelo, el rea de apoyo del cimiento, su masa, el tipo de las vibraciones impuestas, la forma de distribucin de las presiones estticas de contacto, etc.

En general, a los suelos blandos, como a los resortes flo%os, corresponden frecuencias propias ba%as. /or el contrario, estas aumentan a medida "ue el suelo se vuelve ms compacto y resistente o cuando disminuye su contenido de agua. &.1.6 DI'ERENTES TIPOS DE MAQUINAS

#a enorme variedad existente entre los diferentes tipo de ma"uinas vuelve impracticable toda clasificacin rigurosa, por lo cual a continuacin se las agrupa globalmente segn su r0gimen de traba%o. 4sicamente ms ma"uinas se pueden clasificar* (.?!egn las fuerzas dinmicas o impulsos "ue originan 4.? $e acuerdo a su frecuencia de excitacin. (. &#(!,7,&(&,5G !E3LG #(! 7)E<M(! $,G( ,&(! #as fuerzas dinmicas "ue producen las ma"uinas son de dos tipos (.+.? &argas peridicas (.-.?&argas aperidicas (.+.?Cargas Peridicas: se clasifican en* (rmnicas y de frecuencia mltiple.

#as armnicas son por lo general fuerzas oscilantes "ue var'an segn funciones sinusoidales en el tiempo. #as cargas peridicas pueden estar originadas por movimientos de vaiv0n o por fuerzas centrifugas. #os movimientos de vaiv0n resultan una consecuencia de las fuerzas de inercia debidas a masa no e"uilibrada, conocida tambi0n por fuerzas mecnicas. Entre las ma"uinas "ue producen fuerzas de este tipo estn las de mecanismo beila?manivela, los compresores, las m"uinas de embolo, los motores de combustin interna, las bombas de pisto, las estructuras, las sierras con movimientos alternativos, etc. !i el r0gimen de traba%o de una ma"uina genera fuerzas centrifugas, la energ'a cin0tica es el resultado de acciones rotativas. Entre este tipo de ma"uinas se pueden citar las bombas, los moto generadores, las turbo m"uinas, las turbinas hidrulicas a vapor, de gas de presin de aire, los compresores con fuerzas centrifugas, etc.

(.+&argas peridicas

(.- cargas aperidicas

Eariacin en el tiempo de las fuerzas de inercia debidas al funcionamiento de ma"uinas

(.- Cargas Aperidicas: !on las producidas en las ma"uinas por cho"ues o percusiones debidas a movimientos pulsa torios aislados, tal como ocurre con la ca'da brusca de una masa de considerable peso. $entro de este grupo se pueden mencionar los martines, el martillo piln, machacadoras, las punzadoras, algunas prensas, las trituradoras, los montacargas, las ti%eras, las guolotinas, etc. (dems de las fuerzas dinmicas mencionadas, los cimientos de ma"uinas deben soportar las cargas estticas debidas al peso propio de las ma"uinas y sus e"uipos o accesorios, tales como los condensadores de las turbinas, los rodetes de los ventiladores y todas las dems cargas de la estructura "ue apoyen en el mismo cimiento. 4. &#(!,7,&(&,5G !E3LG #( 7)E<M( $E EN&,D(&,OG #as ma"uinas se pueden clasificar segn su frecuencia operacional en* a"uinas de ba%a frecuencia, de frecuencia mediana, de frecuencia alta o muy alta. #a frecuencia de una ma"uina es el numero de revoluciones o ciclos completos en su r0gimen de servicio. 4.+.? (C),G(! $E 4(F( 7<E&)EG&,(* 2 P f Q .22 6revImin9 $entro de este grupo estn las grandes ma"uinas rotativa, los motores diesel pasados, los moto generadores, las ma"uinas de embolo, las de biela manivela, los motores de combustin, las bombas y compresores de pistn, etc. 4.-.? (C),G(! $E 7<E&)EG&,( E$,(

.22 P f Q +.222 6revImin9 Dal es el caso de las ma"uinas de embolo medianas, las estructuras, las turbo ma"uinas lentas, los motores diesel intermedios, las ma"uinas sincrnicas standard con partes rotativas, los motores alternativos de compresores, etc. 4...? (C),G(! $E 7<E&)EG&,( (#D( 5 )> (#D(

(lta* +.222 P f Q ..222 6revImin9 uy alta* ..222 P +2.222 6revImin9 !e agrupan a"u' los turbogeneradores, las turbinas de vapor, los turbodinamos y las turbo ma"uinas en general. <esulta de suma importancia el conocimiento exacto de la frecuencia del impulso "ue impone una ma"uina, de modo de poder proyectar cimientos cuya frecuencia natural sea mucho menor o mucho mayor a la de excitacin, para ale%ar as' el peligro de la resonancia. &.&.6 TEORA DE 2I3RACIONES

!e dar a continuacin una s'ntesis conceptual de la teor'a de las vibraciones mecnicas, para analizar el comportamiento dinmico de la masa de un cimiento su%eto a vibraciones libres y forzadas, apoyado sobre el suelo de fundacin. &omo el problema a analizar es sumamente basto, se harn simplificaciones para su anlisis, entre cuales est el suponer "ue* +9 El cimiento es un blo"ue absolutamente r'gido "ue descansa en un medio elstico semi?infinito representado por resortes sin peso. -9 El cimiento es una masa con propiedades inerciales nicamente, sin propiedades elsticas nicamente, sin propiedades inerciales. .9 Existe una relacin lineal entre el desplazamiento del cimiento y la reaccin del suelo debida a la vibracin de la ma"uina. #os cimientos "ue apoyan directamente en el suelo de fundaciones analizadas como blo"ues prismticos rectangulares cuyos tres e%es principales de inercia forman un sistema de coordenadas con origen en su centro de gravedad. El movimiento de este solido, como el de todo sistema r'gido, se analiza segn tres componentes de traslacin y tres componentes de rotacin, es decir el cuerpo tiende a trasladarse y rotar con respecto a los tres e%es coordenados espaciales. &ada uno de estos movimientos es independiente de los dems y "ueda definido por un nico valor. El grado de libertad de un cuerpo r'gido es el nmero de magnitudes o coordenadas necesarias para definir su desplazamiento. #as vibraciones de los slidos pueden ser de dos tipos* Eibraciones libres y vibraciones forzadas #as vibraciones libres son las originadas por un nico impulso aislado, mientras "ue si la variacin del impulso es peridica, las vibraciones resultan forzadas. !e analizan independientemente las vibraciones segn los tres e%es principales de inercia indicados en la figura para determinar el comportamiento dinmico de los cimientos en estudio.

&.&.1.6 2I3RACIONES 2ERTICALES LI3RES &onsiderndose una masa m como la de la figura*

!e muestra unida a un resorte vertical de constante Rz, en la cual el centro de gravedad de la masa se halla sobre la misma vertical "ue el e%e del resorte. !i se aplica sobre la masa una fuerza instantnea o un impacto aislado de breve duracin, de direccin coincide con el mencionado e%e del slido, por efecto de la carga dinmica se producir una vibracin vertical libre de la masa. $esignando por z el desplazamiento vertical del centro de gravedad de la masa en relacin a su estado de e"uilibrio, en el instante t; por S su peso y por < la relacin en el resorte, el cual representa el suelo de fundacin se cumple* < T S URz MV.VVVVVV 6,9 En los cimientos "ue se analizan, 7 corresponde al peso del cimiento y la ma"uina, y la constante caracteriza del medio elstico 8. expresa el coeficiente de rigidez del suelo. 8. resulta la fuerza necesaria para producir un desplazamiento unitario del muelle 6en 8gIcm9 en la direccin de la fuerza e%ercida por la carga. #a masa m del cimiento es*

!iendo* 9: aceleracin de la gravedad* g T 1.1+ mIseg (plicando el principio de $W(lambert y despreciando la influencia de la resistencia anelastica o de dispersin de energ'a en el suelo de fundacin, la ecuacin diferencial "ue describe el movimiento de la masa en vibracin vertical libre es* ?mzU S X < T 2VVVVVVVVVVVVVV.. 6,,9 $onde ,. representa la magnitud de la fuerza dinmica de aplicacin sbita y . resulta la aceleracin del movimiento rectil'neo vertical. $onde* Ecuacin 6,9 y 6,,9* zU8z 6M9VVVVVV.6,,,9 $ividiendo la ecuacin diferencial homog0nea*

$onde

T pulsacin segn z del movimiento vibratorio vertical libre

El

nos da el numero de vibraciones en

segundos

7recuencia de vibraciones*

)na oscilacin por segundo se denomina hertz 6Hz9 y fn representa la frecuencia natural del sistema. /eriodo de la vibracin natural*

D es el periodo de la vibracin natural. #a amplitud de una oscilacin es el mximo desplazamiento partiendo de la posicin de e"uilibrio.

$esplazamiento vertical desde su punto de e"uilibrio &.&.&. AMORTI+UAMIENTO $urante todo movimiento vibratorio se produce algn tipo de movimiento "ue impide "ue el sistema vibre por siempre. &on ellos se retarda el movimiento con una reduccin gradual en la amplitud de las vibraciones y eventualmente se hace desaparecer la oscilacin. Existen bsicamente . tipos de amortiguamiento 1.- Amortiguamiento Viscoso.- Es cuando el sistema vibra en el aire, dentro de un fluido como el agua o aceite o una masa de suelo hmedo. Este amortiguamiento es

el ms sencillo de representar en los ensayos de laboratorio y sus efectos producen un decrecimiento exponencial de la amplitud de la vibracin. 2.Amortiguamiento por Friccin Exterior.Es el causado por el roce con una

superficie seca y en este caso la amplitud decrece linealmente. ..? Amortiguamiento por Friccin Interna.? Dambi0n llamado amortiguamiento estructural, es la p0rdida paulatina de energ'a en un sistema "ue vibra al ser disipada por fricciones dentro del material elstico y en las uniones en los siguientes elementos de la estructura. En las vibraciones de los cimientos el amortiguamiento se origina por la resistencia?viscosa "ue ofrece el suelo a toda deformacin sbita. #a influencia de la resistencia anelstica puede considerarse suponiendo "ue la fuerza de amortiguamiento viscoso resulta proporcional a la velocidad de vibracin. El factor de amortiguamiento se designa por c*

* Es el coeficiente de resistencia anelstica del suelo. <esulta as' evidente "ue el amortiguamiento provoca una disminucin de la frecuencia propia de la vibracin de un cuerpo. !i el amortiguamiento es leve, el sistema resulta sub amortiguado. !i por el contrario el amortiguamiento es muy grande, el movimiento oscilatorio decrece rpidamente y el sistema se denomina sobre amortiguado y es cr'ticamente amortiguado cuando el amortiguamiento tiene un valor intermedio entre los l'mites impuestos por los dos casos anteriores. !e analiza a continuacin estas diferentes posibilidades. (.? !istema sobre amortiguado* &Y #as vibraciones libres estn hipercr'ticamente impedidas y al producirse un impacto sobre el cimiento, la amplitud de la vibracin decrece rpidamente, como indica la curva + 6 figura -9de la figura prcticamente el sistema retorna a su posicin de e"uilibrio sin vibrar, es decir el movimiento no es oscilatorio y no es necesario considerarlo, pues la masa lentamente regresa a su posicin de e"uilibrio este movimiento se conoce como aperidico. En la prctica se usa en retardadores de movimiento como el empleado en las puertas, con un impacto m'nimo de parada. 4.? !istema cr'ticamente amortiguado*

Este caso est representado por la curva - de la figura- indicando "ue el movimiento no es oscilatorio sino "ue el sistema regresa en el menor tiempo posible a su posicin de e"uilibrio. El valor de & para esta condicin de define como el factor cr'tico de amortiguamiento & y se lo emplea en ma"uinas instrumentos sensibles de medicin, caones, etc. &uando se desea "ue el elemento vuelva a su posicin de origen rpidamente, sin vibrar.

&.? !istema sub amortiguado &P Es el caso normal para el cual la amplitud de las vibraciones libres del solido decrecen exponencialmente en el tiempo, aun para valores pe"ueos de &, como muestra la curva . de figura.. #a amplitud decrece hasta 2. /ara t . !i bien el amortiguamiento afecta tanto la amplitud como la frecuencia de las vibraciones libres su influencia sobre esta ltima es limitado, en general la diferencia entre y no

supera el :K. /or ello es prctica usual no tomar en cuenta la resistencia anelstica del suelo en el clculo de la frecuencia natural del cimiento. Dambi0n el periodo de las vibraciones amortiguadas es ligeramente menor al periodo D

normal macizo, si bien se acepta*

En los ensayos de laboratorio es posible obtener las curvas correspondientes a los diferentes tipos de vibraciones amortiguadas, del experimento realizado con una masa representativa del cimiento, apoyada sobre un resorte sustituto del suelo de fundacin y conectada como amortiguador embolo. Este amortiguador es un cilindro fi%o, "ue contiene un l'"uido dentro del cual desliza un pistn. Eariando la viscosidad del l'"uido se obtienen diferentes valores del factor de amortiguamiento &, de modo de lograr las diferentes curvas de la oscilacin amortiguada del es"uema b, segn el movimiento del pistn.

7igura+ 7igura -

7igura .

&.&.*.? 2I3RACIONES 2ERTICALES 'OR;ADAS #as vibraciones de un slido se designan forzadas cuando el impulso "ue las causa se repite peridicamente en el tiempo. #as fuerzas de excitacin pueden ser de varios tipos* (rmnica ,mpulsos (rbitrarias debido a

El estudio de las fuerza excitatrices con variacin armnica de

"ue las fuerzas rotacionales des balanceadas de las ma"uinas producen por lo general excitaciones variables segn funciones de este tipo, "ue igualan a la frecuencia operacional de la ma"uina la fuerza peridica aplicada excita continuamente el sistema sobre el e%e vertical z sea*

$onde* Es la frecuencia de excitacin o pulsacin forzada. * Es el nmero de oscilaciones por minuto de las vibraciones forzadas.

#a fuerza / puede tener una magnitud constante o variable, como por e%emplo en las prensas perforadas o en las ma"uinas de impacto general. Dambi0n puede depender de la frecuencia de vibracin como en los compresores a gas, las ma"uinas de embolo o con partes oscilantes de masa rotativa. En el primer caso* pT constante En el segundo caso* El caso - corresponde a una excitacin "ue depende de la frecuencia, donde e es la excentricidad de la masa rotativa del oscilador y la carga operacional.

(hora a las vibraciones forzadas verticales sin amortiguamiento resulta*

> dividiendo ambos t0rminos por la masa m se obtiene*

!u m o soluciones parciales la las and las

ecuacin correspondiente a vibraciones verticales libre a la siguiente*

$onde* * Es la amplitud de las ampliaciones forzadas. /or lo tanto VVVVV..,E A es la ecuacin de las vi raciones verticales li re !

En este caso, las resistencias inelsticos amortiguan las vibraciones libres del sistema hasta su desaparicin, y luego de un cierto tiempo solo restan las vibraciones forzadas. Entonces generalizando.

!ustituyendo estos valores en la ec. ,E se obtienen* ZE[

#a ec. ,E evidencia "ue la frecuencia de las vibraciones forzadas iguala a la frecuencia de la excitacin esta identidad se mantiene mientras exista linealidad entre el desplazamiento elstico del cimiento y la reaccin del suelo de fundacin. (dems la amplitud de las

ampliaciones forzadas, segn la ec. E, resulta dependiente de la masa del sistema y de la diferencia entre la frecuencia de las vibraciones libres y forzadas la ec. E puede escribirse*

* Es el desplazamiento vertical del cimiento ba%o la accin de las fuerzas estticas y

el

factor "ue relaciona la frecuencia de la vibracin de excitacin con la frecuencia propia de la masa del cimiento. $e modo "ue la ec. ++..= puede escribirse*

/ara*

* Es el factor de magnificacin o coeficiente dinmico "ue depende de la relacin entre frecuencia de la fuerza de excitacin y la frecuencia natural del cimiento.

&.&./.6 RESONANCIA 3raficando los valores de en funcin de se obtienen las curvas indicadas en la figura @

correspondientes a las vibraciones forzadas sin amortiguamiento.

7igura @ !e pueden analizar los siguientes casos* &aso +* #a frecuencia de las vibraciones de excitacin es menor a la frecuencia

propia del cimiento. /ara valores muy pe"ueos de \* E 2 y v+. /or ello, los valores de prcticamente coinciden.

&aso -*

#a frecuencia de las vibraciones de excitacin coincide con la propia del

cimiento E+ y v . #a amplitud de las vibraciones forzadas aumenta en relacin directa al tiempo y

tericamente tiende a infinito. Eer es"uema b9. Es el fenmeno conocido como <esonancia, "ue produce un incremento indefinido de la amplitud de la vibracin, pues cada nuevo impulso ocasiona un efecto aditivo sobre el anterior, al alcanzar al cimiento en el instante en "ue se encuentra en su posicin extrema. En ausencia de amortiguamiento, se producir'a el colapso del cimiento como se analiza a continuacin. /ara evitar las resonancia y su efecto destructivo, es aconse%able escoger la frecuencia propia del cimiento lo ms ale%ada posible de la frecuencia de excitacin de la ma"uina "ue soporta. En las secciones a continuacin, se darn las pautas para el diseo y los criterios a seguir para variar a voluntad la frecuencia de excitacin de la ma"uina. &aso .* #a frecuencia de excitacin excede la frecuencia propia del cimiento. En

consecuencia EY+ y se produce un cambio de signo para v, el cual disminuye a medida "ue E aumenta. /or ello se aconse%a "ue los cimientos de ma"uinas de alta frecuencia se diseen con frecuencias propias ba%as, de modo de incrementar el valor de ( medida "ue notables de .

aumenta, las vibraciones forzadas disminuyen a amplitud. /ara valores

la amplitud resulta*

ZE, Cue es la amplitud de las vibraciones forzadas del cimiento, libre de su dependencia del suelo de fundacin, el cual ya no e%erce ms influencia sobre ella. !e analizara a continuacin el caso de las vibraciones verticales forzadas con amortiguamiento viscoso. En este caso, la ecuacin adopta la forma. ZE,,[ #a solucin de esta ecuacin, sin tomar en cu0ntalas vibraciones libre es* ZE,,,[ $onde* * Es la magnitud de la amplitud de las vibraciones forzadas

* Es el ngulo "ue representa el desfase entre las fuerzas de excitacin debidas a las vibraciones forzadas y el movimiento de la masa. Z,N[

En los clculos prcticos se suele despreciar el valor de . $espe%ando se obtiene*

ZN[

Ecuacin de fuerzas de excitacin contantes* ZN,[ > para fuerzas de excitacin "ue dependan de la frecuencia* ZN,,[ El modulo dinmico v] vale* ZN,,,[

/ara* ZN,E[

* Es el coeficiente de amortiguamiento cr'tico y c el coeficiente de amortiguamiento real de la masa. En el caso particular en "ue el efecto de amortiguamiento no se toma en

cuenta, y la amplitud en resonancia crece ilimitadamente. /ara todos los restantes valores de , la amplitud permanece finita y a mayor valor de corresponde menores valores

de la amplitud de las vibraciones correspondientes al caso en "ue el coeficiente E vale* ZNE[

!ustituyendo la ec. NE en la ec. N,,, se obtiene el valor de v] correspondiente a este caso* ZNE,[ $e ec. NE se deduce "ue a mayores valores de amortiguamiento, corresponden menores valores del modulo dinmico v] en resonancia. En la figura : se observa "ue para

amortiguamiento nulo ET+.

, la resonancia se produce en la zona cercana a los valores de

!in embargo, las resistencias inelsticas tienen influencia notable sobre las vibraciones forzadas en el rango cercano a la resonancia, entre los l'mites de* pues

disminuye de las vibraciones forzadas. &uando EP2.=:, la influencia del amortiguamiento debido al suelo de fundacin sobre la amplitud disminuye asintticamente y se acerca al valo1r dado en la ec. E,,

7igura ;

&.&.1.6 E'ECTO DEL SUELO SO3RE LAS 2I3RACIONES 2ERTICALES El efecto "ue el suelo e%erce sobre las vibraciones verticales de los cimientos, pueden asumirse como el de un con%unto de resortes perfectamente elsticos y sin peso, representados por un factor de amortiguamiento .

!uponiendo una masa "ue vibra, con una superficie de contacto con el suelo de forma circular y radio .

ZNE,,[ !e puede determinar las caracter'sticas dinmicas de respuesta del suelo, las cuales dependern de los siguientes factores.

El modulo de elasticidad transversal del suelo

El coeficiente de /oisson u y la densidad del suelo p. #a masa del oscilador y la base.

#a amplitud de la fuerza de excitacin /6t9. #a forma de distribucin de las presiones de contacto.

El coeficiente de /oisson del suelo es aproximadamente* /ara suelos sin cohesin /ara suelos cohesivos #a densidad de los suelos varia entre +.=22 8gIm. y -.222 8gIm., con un promedio aceptable en ausencia de datos de +.J:2 8gIm.. El valor del modulo de corte, para cargas dinmicas puede obtenerse de la tabla+ E(#5<E! $E# 5$)#5 $E E#(!D,&,$($ D<(G!EE<!(#

3s /(<( $,7E<EGDE! D,/5! $E !)E#5! !uelo 3rava arenosa densa (rena de cuarzo limpia (rena fina miccea (rena limosa (rcilla !edimentaria (rcilla arenosa (rcilla mediana (rcilla blanda seca (rcilla blanda hmeda Dabla + 3s6RgIcm-9 =22 +-2?-22 +;2 +22 -:2?.:2 +-2?.22 +-2?.22 +=2?-+2 12?+:2

El modulo de elasticidad longitudinal resulta*

#a masa

del oscilador y del cimiento se obtiene*

/ara*

* Es el peso de la ma"uina y

el del cimiento.

7igura =

En los cimientos de m"uinas se produce amortiguamiento de las vibraciones por"ue la energ'a generada se propaga en el suelo y se disipa en el tiempo. El coeficiente de /oisson tiene un efecto directo en la disipacin de esta energ'a, pues a mayor u se incrementan las propiedades de amortiguamiento del suelo.

Gumerosos experimentos realizados permiten adems asegurar "ue el amortiguamiento en el suelo de fundacin depende no slo de las caracter'sticas elsticas del suelo, sino tambi0n del tamao y la masa del cimiento y del tipo de cargas aplicadas.

/or e%emplo, un cimiento de poca altura y gran rea de contacto hace vibrar una mayor masa de suelo "ue otro cimiento de gran masa y pe"uea rea de contacto. (l primer caso corresponde adems un coeficiente de amortiguamiento c mayor. El valor de c tambi0n se ve influenciado por la profundidad de apoyo del cimiento, y el posterior relleno de tierra de la excavacin. !e ha comprobado "ue un cimiento superficialmente apoyado presenta amplitudes de vibracin . a @ veces mayores "ue el mismo cimiento enterrado, con relleno de tierra compactada a su alrededor y sobre la base.

Dambi0n el amortiguamiento aumenta cuando el cimiento se ubica sumergido en un suelo, inundando. /or otra parte, la amplitud en resonancia se incrementa cuando la presin esttica "ue e%erce la base sobre el suelo es alta, pues a mayor presin se reduce el amortiguamiento. /ara tomar en cuenta el efecto del suelo las vibraciones, se introduce el factor de masa b*

o w o qo b= 3 = 3 = p0 r0 r 2
m

6NE,,,9

b representa la relacin sobre entre la masa esttica del oscilador y la masa cil'ndrica de suelo por deba%o de 0l, de radio ro y altura roI

5tro t0rmino, definido por !ung es el factor de frecuencia a 2*

ao = 2f r r0 p c

6N,N9

Cue permite relacionar los factores de masa b con el coeficiente de /oisson 6 9 , como se indica en los grficos de figura =, y obtener la frecuencia en condiciones de resonancia. #a amplitud mxima vertical del movimiento vibratorio, para el caso de fuerzas de excitacin dependientes de la frecuencia en r0gimen de resonancia resulta*

(z max T

we s Azadm pr03

6NN9

$onde ! representa un factor de reduccin de la amplitud de la oscilacin, "ue se obtiene del es"uema b9 de figura =. En funcin b y u, para valores de p constantes y dependientes de la frecuencia. /ara el r0gimen operacional de la m"uina se debe cumplir*

Az = v 2

we Az max wo

6NN,9

En los cimientos de m"uinas, el diseo se base en limitar las amplitudes de las vibraciones producidas por las fuerzas de excitacin, para no sobrepasar los valores usuales en la prctica, "ue se indican en la Dabla -.

Dipo de vibraciones

(mplitudes mximas admisibles con frecuencia operacional

( en nro. /ara m"uinas en revImin

revImi n Horizontale s Eerticales Dabla -

P:22 :22

=:2

+,222 +,:22 .,222 :,222 +2,222

2,-

2,+;

2,+.

2,++

2,21

2,2:

2,2-

2,22=:

2,+:

2,+-

2,21

2,2=: 2,2;

2,2.

2,2+: 2,22:

Estas amplitudes mximas admisibles corresponde a las vibraciones en la parte superior del cimiento a nivel del plano de apoyo de las m"uinas. En m"uina con fuerza de cho"ue o percusin, por e%emplo las de tipo martillo piln, el l'mite de amplitud mxima de las vibraciones libes del cimiento es de +,- mm

EFE /#5 + )n comprensor, con un oscilador de masa rotativa, se funda en un blo"ue de concreto armado, con las dimensiones indicadas en la figura. /ara el concreto adoptar T -.:22 8gIm.. El suelo es arena miccea con u T 2,. admT - 8gIcm- y T +.J:2 8gmIm.. !e debe verificar "ue la amplitud mxima de vibracin no supere 2,2; m, para una m"uina con r0gimen de traba%o de +.;222 revImin y +2t de peso. El oscilador impone una fuerza total oscilante de =,: t.

/6t9 T p sen \ t p T - m e \ - T Se \ -

El peso del blo"ue de concreto es* ScT Z 6+- x .,:9 x : x -,: T :;,-: t El peso total \o de la m"uina y el cimiento se obtiene* SoT Sm U Sc T +2 U :;,-: T ;;,-: t #a presin esttica sobre el suelo es*
=
66.250 = 0,06kg / cm2 500 x 200

!e cumple* <

adm = 0,666kg / cm 2 3
(ceptable

El radio e"uivalente del rea rectangular de la base resulta*

ro =

A =

5x2 = 1,784m

#a frecuencia de excitacin se obtiene* we =

23 x1.600 = 167,55rad / seg 60

El factor de masa b es, segn ec. NE,,*

b=

Mo 66.250 = = 6,3 3 r0 1.850 x1,7843

$el grfico a9 de la figura = se lee el valor de a 2 para b T ;,. y T2,. a2T+ #a tabla .+ da el valor de 3s para el suelo de arena miccea* 3s T +;2 !e puede calcular as' la frecuencia en resonancia, segn la ec. N,N*

fr =

ao 2r0

Gg

1 160 x9,81x104 = 8,21Hz. 2 xx1,784 1.850

fr TJ,-+ x ;2 T @1. revImin P +.;22I. T :.. revImin &orrecto $e la ec. ++..1 T +;22I@1. T .,-@

El desplazamiento angular es* \ T fr - T J,-+ - T :+,:J radIseg #a fuerza no balanceada es proporcional al cuadrado de la frecuencia y se obtiene*
p = 2mew 2 = 7.500 493 = 712kg 1.600
2

we = 2me =

p 712 = = 0,267 kgseg 2 w2 51,582

$e la figura = b9 para b T ;,. y T 2,. se lee* ! T 2,-. /or lo tanto, la amplitud mxima en resonancia se obtiene segn la ec. N,N*

z max =

we 0,267 x0,23 x9,81x103 S = = 0,057mm < 0,06mm &orrecto pro3 1.850 x1,784

> para el r0gimen operacional de la m"uina, segn la ec. NN, se debe cumplir*

Az = v *2

0,1x3,24 2 x 0,267 x9,81x10 3 = 0,04mm < Az max = 0.057 mm &orrecto 66.250

El valor de v se obtuvo de la figura = para T .,-@. !e acepta generalmente "ue v T 2,+ para Y .. (z resulta menor a la amplitud mxima en resonancia ( z max^ lo cual es correcto, segn la teor'a de vibraciones. &.&.4.6 2I3RACIONES ROTATI2AS En forma similar al anlisis previo acerca de las vibraciones verticales libres o forzadas de los cimientos, se pueden analizar las vibraciones rotativas y horizontales de los mismos, &onsid0rese la vibracin de un cuerpo producido por la accin de un momento variable en el tiempo, segn una funcin muestra de figura J a9. sen t y contenido en un plano principal vertical, como

En este caso, el centro de gravedad de la masa del cimiento y el baricentro del rea de la base se hallan ubicados sobre la misma vertical "ue pertenece al plano donde acta el momento "ue produce la vibracin. !i la resistencia "ue ofrece el suelo de fundacin al deslizamiento es infinitamente grande, el movimiento "ue se origina en el cimiento es una rotacin alrededor del e%e "ue contiene al baricentro de la base y es perpendicular al plano de vibracin. #a posicin del slido "ueda definida por una nica variable independiente* el ngulo de rotacin o de la fundacin alrededor del e%e pasa por 5.

7igura J En el caso de las vibraciones rotativas, la longitud 4 del cimiento, perpendicular al e%e de rotacin, tiene un notable efecto en su frecuencia natural rotacional, de modo "ue variando

4x se obtiene la frecuencia natural deseada, con lo cual variar tambi0n la amplitud de las vibraciones forzadas del cimiento. !i se aumenta 4 x se me%ora mucho la estabilidad general de la fundacin y aumenta su frecuencia rotacional propia. #as vibraciones rotativas pueden resultar peligrosas en cimientos de altura considerable cuando soportan m"uinas con componentes horizontales desbalanceadas, como por e%emplo los compresores, las m"uinas de 0mbolo, los electromotores, etc. El caso resulta especialmente delicado en prticos altos con miembros esbeltos, sobre los cuales apoyan las m"uinas. En cimientos macizos, es aconse%able reducir al mximo la relacin HI4 x para evitar el balanceo en resonancia. #a figura 1 muestra dos formas posibles de vibraciones rotativas con diferentes centros de rotacin y radios /+ y /-. segn "ue la frecuencia de excitacin sea ba%a o alta.

7igura 1 &.&.5.6 2I3RACIONES SIMULTNEAS En los casos anteriores, el suelo de fundacin se supone como un slido de rigidez infinita. !i se asume ahora la condicin de "ue el suelo es una masa elstica susceptible de deformarse en comprensin y corte, se pueden analizar las vibraciones de los cimientos acompaados por desplazamientos horizontales, verticales y rotaciones en forma simultnea, como muestra la figura 1 b9.

El centro de gravedad de la fundacin, al igual "ue en los casos analizados precedentemente, est sobre la vertical "ue pasa por el centro de gravedad de la base y el baricentro de su rea en planta. !i en el centro de gravedad de la masa vibrada actan las fuerzas de excitacin /x 6t9 y /z6t9 y el par por tres parmetros independientes* #as proyecciones x y z del desplazamiento del centro de gravedad del cimiento sobre los e%es coordenados. El ngulo de rotacin 5 de la funcin con respecto al e%e M "ue pasa por el centro de gravedad del cuerpo y es perpendicular al plano de vibracin. En este caso, el planteo de las ecuaciones de e"uilibrio para los movimientos vibratorios demuestra "ue las vibraciones verticales se producen en forma independiente de las otras dos coordenadas. Esto significa "ue si las fuerzas de excitacin "ue solicitan un cimiento no tienen componente vertical, no se producen vibraciones verticales del cuerpo. En este caso, la 6t9, el cimiento sufrir un movimiento definido

fundacin solamente rotar alrededor del e%e M baric0ntrico y sufrir desplazamientos horizontales en la direccin del e%e N. por el contrario acta solamente la fuerza centrada vertical /_ 6t9, el cimiento X slo vibrar verticalmente. /ero s' el e"uilibrio del cimiento se ve alterado por el desplazamiento horizontal de su centro de gravedad, el movimiento "ue se produce se caracteriza por el cambio de dos coordenadas* N y 5. (simismo, cuando la fundacin soporta la accin de un par torsor
D

sean t, el movimiento

vibratorio resulta una torsin alrededor del e%e baric0ntrico vertical M. El desarrollo anal'tico de las ecuaciones representativas de las vibraciones simultneas no ser analizado a"u' para no extender excesivamente el planteamiento del problema. El lector interesado en el tema, puede consultar la extensa bibliograf'a especializada, "ue se menciona al final de la presente obra.

&.*.6 METODO SIMPLI'ICADO DE CLCULO< #os criterios previamente planteados para obtener la frecuencia y amplitud de vibracin de un cimiento, tomando en cuenta el suelo como un slido elstico semi X infinito, pueden aproximarse, mediante la aplicacin de un m0todo simplificado de diseo. &onocido los valores del coeficiente de /oisson , de mdulo de corte 3s y del peso espec'fico del suelo, as' como las caracter'sticas de la m"uina a fundar, se procede como se indica a continuacin* +`9.? Eerifi"ue "ue la presin esttica sobre la superficie de contacto del cimiento supere el valor de admI .. -`9.? .`9.? @`9.? Halle la masa del cimiento y la m"uina mo T \oIg, para \oT \c U \m. $etermine el modo de vibracin a considerar* Draslacional, rotativo o torsional. !i la base es rectangular, determine el radio e"uivalente r o segn el correspondiente modo de vibracin de la Dabla .. :`9.? ;`9.? &alcula el respectivo valor de la constante de resorte 8 de la Dabla .@. &on el valor de 8, halle la frecuencia natural del cimiento, sin amortiguamiento, segn la ec. ++.+@*
fn = 1 2 k m

no

=`9.? J`9.?

$e la Dabla ++.: obtenga el factor de masa b y el de amortiguamiento &alcule la frecuencia en resonancia fr. /ara fuerzas de excitacin constantes*

f r = f n 1 22

> para fuerzas de excitacin dependientes de la frecuencia* f n = f n / 1 22 1`9.? Halle el factor * T frIfn

+2`9.? $el grfico de la figura ++.J, lea el valor de v en funcin de y de . ++`9.? #a fuerza desbalanceada p, proporcional al cuadrado de la frecuencia resulta*
fr f = F 30
2

67 es la fuerza operacional de la m"uina9

+-`9.? 5btenga el desplazamiento esttico (est segn la ec. ++..J* (est T pIR +.`9.? $etermine la amplitud mxima (max con ecs ++.@= y ++.@J. para fuerzas de excitacin constantes* (max T E^(est > para fuerzas de excitacin dependientes de la frecuencia* (max T va - (est En la prctica se puede adoptar* EW -
1 2

En todos los casos, verifi"ue dependientes de la frecuencia*

2 (^max T v - (est En la prctica se prctica se puede adoptar* v *

1 2

En todos los casos, verifi"ue "ue se cumpla* (^max (adm +@`9.? Eerifi"ue la amplitud de la vibracin para el valor de la frecuencia operacional de la m"uina. Esta amplitud debe resultar (max calculado precedentemente. El m0todo simplificado de clculo resulta una forma rpida y sencilla de diseo y verificacin de los cimientos macizos, apoyados directamente sobre el suelo de fundacin, y los resultados obtenidos son generalmente conservativos.

D(4#( ..

Dabla @

Dabla :

&.*.6 DI'ERENTES TIPOS DE CIMIENTOS DE MAQUINAS #os cimientos para ma"uinas se pueden clasificar en cimientos apoyados directamente !obre el suelo de fundacin cimientos de blo"ue o macizo cimientos de placas

&imientos indirectamente !ustentados

cimientos porticados cimientos sobre pilotes

&.*.1.6Ci,ien o# $e =%oque o ,aci.o

!on grandes masas de concreto armado? de considerable resistencia y rigidez "ue apoyan directamente sobre el suelo de fundacin? o se ubican dentro de fosos "ue se a'slan sobre lechos elsticos X para amortiguar las vibraciones? su altura var'a entre +.:y @ m. segn la ma"uina. #a calidad del concreto a usar no debe ser de calidad inferior a.

#a figura +2 muestra un cimientos macizo de una sola masa? "ue sirve de base a una prensa hidrulica 6es"uema a9 mientras "ue el es"uema b9 corresponde a un macizo de doble? masa. #a superior de concreto armado normal y la inferior de concreto ciclpeo? con lo cual se reduce sensiblemente el costo de obra

7igura +2

concreto ciclpeo

En este ltimo caso, adems, se puede aislar de las vibraciones el macizo !uperior de modo de "ue el motor diesel de alta velocidad "ue sustenta,

&on -.222revImin, resulta convenientemente apoyada y vibro aislado. #a frecuencia natural de los cimientos macizo o de blo"ue es generalmente muy ba%a f .22revImin por lo cual resulta especialmente aptos para fundar ma"uinas de alta

frecuencia operacional, como los turbogeneradores rpidos, con \ b +.:22revImin. !e ale%a con ello el peligro de la resonancia por coincidencia de frecuencias en ausencia de amortiguamiento.

En general se aconse%a "ue los

cimientos de ma"uinas con velocidad +I. a c de la

operacional mayor a +.222cse diseen con frecuencia propias f frecuencia de excitacin.

$ebe tenerse en cuenta, sin embargo, "ue aun cuando las ma"uinas de alta frecuencia operacional, como los turbogeneradores, no producen vibraciones en los cimientos macizo durante su r0gimen de de servicio, pueden dar lugar a trepidaciones, en el lapso del encendido o apagado de la ma"uina, instantes en los cuales disminuye la frecuencia de excitacin. /ero esto sucede en un periodo muy breve de tiempo, a veces solo fracciones de segundo, por lo cual el intervalo peligroso de resonancia se salva rpidamente sin ocasionar riesgo para la ma"uina ni para el cimiento. /or otra parte? debe recordarse "ue las ma"uinas de alta frecuencia se caracteriza por desarrollar grandes fuerzas de amortiguamiento "ue favorecen la estabilidad del con%unto suelo? cimiento?ma"uina. /ara "ue un cimiento pueda considerarse masivo, la dimensin m'nima del blo"ue no debe ser inferior a +I: de la dimensin mxima del mismo. una regla prctica sugiere "ue el peso de los cimientos de blo"ue sea aumentado en proporcin a la potencia de los motores de la ma"uina, con un peso m'nimo de =22 8g de cimiento por cada aballo de potencia, para los motores de gas de varios cilindros * ::2 8g de para los motores diesel y --2 8g para ma"uinas a vapor. /ero si los motores son de cilindro, estos valores del peso del cimiento deben incrementarse en un :2K. En general se aconse%a "ue el peso del cimiento nunca debe ser menor de . a : veces el peso de la ma"uina. En ma"uinas de cho"ue o impacto la altura m'nima del cimiento macizos se indica en la tabla ++.;, en funcin del peso mazo.

Dabla ;

En el diseo, los cimientos de blo"ue se consideran absolutamente r'gidos, por lo cual no es necesario verificar su estado tensional, pues la magnitud de los esfuerzos debidos a las cargas estticas y dinmicas ampliadas, resulta muy ba%a. En lo referente a la capacidad portante del suelo de fundacin ba%o los cimientos macizos, se deber adoptar un esfuerzo admisible mximo no superior al estticas. ba%o cargas

/ara obtener una distribucin uniforme de las presiones de contacto sobre el suelo, la base del cimiento debe ubicarse en forma tal "ue el plano de simetr'a del motor coincida con el del cimiento y el centro de gravedad de las masas estacionarias se halle sobre la vertical "ue contenga el baricentro de la base.

En ma"uinarias de cho"ue o impacto, el c entro de gravedad de la ma"uina? del cimiento y del amortiguador, deben coincidir con la vertical del golpe o e%e del mecanismo de percusin. $e esta maneras se logra "ue el impulso actu0 sobre una vertical y las vibraciones producidas sean solo verticales, eliminando las vibraciones horizontales, rotarios o torsionales, tan per%udiciales para el con%unto ma"uina? cimiento. En los cimientos macizos es aconse%able evitar las irregularidades X los escalones y los huecos? con una solera de cimentacin preferiblemente de un solo plano horizontal.

#os cimientos macizos resulta los ltimos indicados para soportar ma"uinas de cho"ue o impacto. En este caso el cimiento debe aislarse del suelo mediante adecuados sistemas de amortiguamiento 6 ver seccin ++.+;9 de modo de disminuir el

efecto de los golpes sobre el suelo. (dems, para eliminar el dao "ue las vibraciones debidas a las percusiones "ue las ma"uinas puedan producir en los cimientos, conviene asimismo "ue la plataforma de servicio este separada del blo"ue de cimientacion, intercalando tableros de madera o resortes dentro de una cmara de aire comprimido. Dodo ello debe ser accesible fcilmente para su limpieza y mantenimiento. &uando el e"uipo tenga adems un yun"ue o chabota, se le debe colocar deba%o una capa amortiguadora blanda. !i los cimientos macizos deben fundarse en suelos inundables, conviene asentarlos dentro de ca%ones impermeables de concreto armado, colocando entre el cimiento y el ca%n, un lecho elstico adicional.

&.*.&.6Ci,ien o# $e p%aca# #a cimentacin de ma"uinas sobre placas de concreto armado responde a la necesidad de aumentar la frecuencia natural de vibracin del cimiento y disminuir la amplitud de las oscilaciones. Esto se logra incrementando el rea de apoyo de la base en contacto con el suelo de fundacin, y disminuyendo su altura. Este efecto es aun ms notable cuando la placa apoya sobre pilotes.

#os cimientos de placas resulta especialmente adecuados para fundar ma"uinas de ba%as frecuencias de excitacin, de modo "ue la frecuencia natural de cimiento sea mucho mayor "ue la de la ma"uina. #a frecuencia natural de cimiento depende del volumen de la masa y de su distribucin en el espacio. /ara incrementar esta frecuencia, la masa debe ser distribuida en forma tal de obtener el m'nimo momento de inercia con respecto al e%e principal vertical "ue pasa por el baricentro del rea de contacto de la base con el suelo de fundacin, y el mximo momento de inercia del rea en planta de la base. /or lo tanto, debe reducirse la altura de la placa y aumentar en lo posible su rea en planta.

#a altura m'nima del cimiento, sin embargo, no debe ser inferior a 2.J m por razones constructivas, para un correcto ancla%e de los pernos de su%ecin de la ma"uina al cimiento. El ampliar el rea en planta de la base de cimiento, permite "ue dos o ms ma"uinas apoyen sobre 0l, lo cual puede resultar conveniente si el espacio es reducido. En este caso, la placa debe rigidizarse el suelo. El problema matemtico as' planteado, sin embargo, resulta sumamente comple%o de resolver, por lo cual en la prctica se buscan soluciones aproximadas, como por e%emplo suponer "ue cada m"uina est apoyada independientemente en el rea correspondiente a una parte de la placa comn, proporcional a su peso y potencia. $e esta manera se puede calcular la

vibracin "ue sufrir el cimiento como si fueran bases aisladas entre si. !in embargo, en este caso, el valor de las amplitudes as' obtenidas debe incrementarse en un -: a .2K como medida de seguridad. #os cimientos de placas son adecuados para fundar ma"uina del tipo de biela manivela tales como los motores de combustin o las bombas de pistn, cuya frecuencia de excitacin no supera generalmente las :22rev .. min. !i el cimiento tipo placa se disea en forma de ca%n, con paredes delgadas de concreto, canales o cavidades "ue debilitan su resistencia, deben ser correctamente armadas con barras de acero y una calidad de concreto no interior a

7igura ++

&.*.*.6Ci,ien o# apor ica$o#.6

#os cimientos aporticados permiten, en general, una me%or ubicacin en planta de la ma"uinas y sus accesorios, as' como una inspeccin ms fcil y directa de sus diferentes partes. (dems, resultan ms econmicos "ue los cimientos macizos. !e usan preferentemente para fundar ma"uinas de frecuencia de excitacin alta, como los turbogeneradores o diversos tipos de ma"uinas el0ctricas, con \b..222revImin. #as maginas apoyan sobre placas con vigas perimetrales aporticadas con las columnas las placas deben armarse en direcciones ortogonales, y la calidad del concreto a usar debe de un sola direccin no estn permitidas. #as placas de los cimientos aporticados "ue sirve de apoyo a las ma"uinas, deben poseer gran solidez, para formar con ellas un cuerpo nico "ue asegure la inmovilidad de las diferentes partes y sus mecanismos. Es prctica usual construir otra placa inferior, "ue enlace los pies de las columnas, apoyada sobre el suelo de fundacin, para dar mayor rigidez al con%unto, como muestra la figura +- b9. Ginguno de los elementos estructurales del prtico debe estar en contacto con las construcciones vecinas. . #as barras de acero de la armadura se

colocaran en direcciones paralelas a los lados de la placa. #as losas armadas en una

En el diseo de cimiento aporticados se debe tener muy en cuenta la correcta distribucin de las masas "ue sobre el apoyan, y el prtico resultara siempre con respecto al plano longitudinal vertical "ue contiene al e%e de rotacin de la ma"uina.

7igura +En las turbom"uinas, la excitacin principal es debida a fuerzas centrifugas perpendiculares a su e%e, por la accin de masas giratorias exc0ntricas. /or ello es necesario verificar la magnitud de las frecuencias propias de vibracin translacionales, rotativas y torsionales de la estructura aporticada, como indica la figura +., las cuales deben resultar como m'nimo un -2K inferior al nmero de revoluciones de la ma"uina. En todos los casos, se trataran de evitar las vibraciones rotativas y torsionales de la ma"uina. En todos los casos, se trataran de evitar las vibraciones rotativas y torsionales del prtico, por ser ms peligrosa. Gi las ma"uinas ni sus accesorios se deben instalar en volados libres del prtico, sin "ue estos sean convenientemente reforzados como muestra la figura ++.+;, pues constituyen puntos d0biles en la estructura, "ue deben ser acartelados. &on ello se eliminan las fisuras inadmisibles en las secciones de concreto armado a las deflexiones excesivas en prticos metlicos. En las estructuras de concreto, las columnas "ue sirven de apoyo a las placas deben confinarse convenientemente con estribos o zunchos y las vigas perimetrales, a ms de la armadura re"uerida por flexin y corte, deben reforzarse con armaduras de separaciones no mayores a -:cm. En el caso en "ue sobre un cimiento aporticado apoye un moto generador o alguna otra m"uina de ba%a frecuencia, se verifica cuidadosamente la frecuencia de vibracin del cimiento, ya "ue la misma suele coincidir con la de la ma"uina. !i resulta muy prxima, conviene aumentar el rea de la base de la platea inferior en contacto con el suelo de fundacin, para aumentar la frecuencia propia del cimiento. En cimientos aporticados, las dimensiones m'nimas de las placas, vigas y volados se indican en la tabla ++.=., as' como la luz mxima de las m0nsulas del prtico.

7igura +.

<espetando las dimensiones indicadas en la tabla =, se logra disminuir el peligro de "ue se produzcan vibraciones excesivas en las columnas del prtico y no menor a + m.

Dabla =

7igura +@

&.*./.6 Ci,ien o# #o=re pi%o e# &uando el suelo de fundacin sobre el "ue apoya el cimiento de una ma"uina no es lo suficientemente resistente ni homog0neo, o esta suelto y d0bil, deben buscarse alternas para solucionar este problema. Entre estas soluciones se pueden mencionar la compactacin del suelo o apoyar en estratos profundos con mayor capacidad portante, mediante el empleo de pilotes traba%ando por punta, pues los pilotes "ue traba%an por friccin no aseguran la resistencia indispensable ba%o el r0gimen de vibraciones "ue imponen las ma"uinas. En otros casos, cuando se desea incrementar la frecuencia natural del cimiento, pero por razones constructivas no es posible dar area de apoyo a la base, la solucin es rigidizar artificialmente el suelo de fundacin mediante pilotes de hasta +2 m de altura. )sualmente se utilizan pilotes macizos prefabricados de concreto. /ero si el cimiento de la ma"uina debe ubicarse dentro de un edificio existente, se pueden usar pilotes tipo !trauss, de .2 cm de dimetro y profundidades hasta +- m "ue se van instalando por tramos cortos, conectndolos entre si mediante e"uipos de limitadas dimensiones. #a presencia de pilotes logra triplicar aproximadamente el modulo de elasticidad del suelo de fundacin, y disminuir apreciablemente los asentamientos.#a figura +: muestra un e%emplo de cimientos de ma"uinas sobre pilotes.

7igura +:

11.11 DISPOSICIONES CONSTRUCTI2AS

3eneralmente los fabricantes de ma"uinas dan las indicaciones precisas sobre las caracter'sticas "ue deben tener los cimientos, as' como las cavidades, salientes, calidad de los materiales, tamao y longitud de los pernos de ancla%e y otros detalles constructivos. &on respecto a la ma"uina, se deben conocer la capacidad en 8ilo\ats, el volta%e re"uerido, la frecuencia, el r0gimen operacional en revImin, sus dimensiones, el peso de la ma"uinaria y sus e"uipos, y las cargas totales estticas y dinmicas "ue transmiten a los cimientos. )na regla elemental indica "ue las dimensiones en planta de la base no sern menores a las de las ma"uinas instalada con todos sus accesorios, debiendo por lo menos sobresalir el cimiento .2 cm todo alrededor del rea necesaria para la ma"uina. cuando se fundan ma"uinas de alta frecuencia operacional, los cimientos en blo"ue o masivos deben tener una altura m'nima de +.: a @ m, aumentando su masa pero no su rea de apoyo sobre el suelo. #os cimientos de placas tendrn un espesor m'nimo de 2.J m, y cuando existe cavidades, el menor espesor en todo el per'metro de las mismas ser de 2.. m o mas, como se ve en la figura +;

Figura 16

En los cimientos de m"uinas, el vaciado del concreto debe realizarse sin interrupciones en una sola operacin, de%ando fraguar y endurecer el material son un adecuado curado. El concreto se proteger con revestimientos especiales anticidos y pinturas epxicas, del ata"ue y deterioro "ue les pueden producir los aceites de las m"uinas. Gi la m"uina ni el e"uipo deben montarse hasta "ue el concreto haya ad"uirido suficiente resistencia y nunca antes de +: d'as luego del vaciado. Es exigencia "ue el centro de gravedad de la m"uina y del cimiento se hallen sobre la misma vertical, y en ese mismo e%e se aplicar las cargas de impacto para las m"uinas de golpes o percusin. #a tolerancia a esta disposicin permite un mximo del :K de desfasa%e en cimientos sobre terrenos consistentes y el del .K en suelos blandos, para m"uinas "ue no sean de impacto. )sualmente se pueden solucionar los problemas de resonancia o interferencia de vibraciones entre m"uinas instaladas muy prximas, diseando un cimiento combinado de varias de ellas. Esto es venta%oso en el caso especial de m"uinas, de ba%a frecuencia, particularmente cuando operan con fuerzas horizontales no e"uilibradas, ya "ue las grandes palcas de base ofrecen un gran rigidez en el plano horizontal, favorable al con%unto

/or el contrario, no es conveniente unificar las fundaciones para varias m"uinas verticales, pues el cimiento comn no se comporta ms como un cuerpo r'gido. #os cimientos de m"uinas deben fundarse a una profundidad mayor "ue el resto de las bases de la estructura del edificio donde se instalan, como muestra la figura += a9, como m'nimo a 2..m por deba%o de la cota inferior de la base ms profunda.

7igura += #a separacin horizontal de las bases debe ser como m'nimo ;2cm. 5 el doble de la altura, como indica el es"uema a. #a altura Ha de apoyo del cimiento de la m"uina debe cumplir* Hasiendo 4 la mayor

dimensin de la planta y Ha se elegir tomando en cuenta la transmisin de las vibraciones "ue impone el cimiento de la m"uina. Es siempre recomendable apoyar la base del cimiento sobre una capa firme del suelo de fundacin, an cuando deba excavarse mayor volumen de tierra, "ue sobre un estrato d0bil superficial. &uando por razones prcticas no es posible apoyar el cimiento de la m"uina por deba%o del nivel de las restantes bases del edificio, se respetarn las siguientes condiciones* +. #as bases de las columnas y muros circundantes se construirn como blo"ues

macizos -. #as rectas "ue unen las aristas internas de las bases con el cimiento de la m"uina

no tendr un inclinacin superior siendo d el ngulo del talud natural del suelo. #as m"uinas se fi%an a sus cimientos mediante pernos o bulones de ancla%e. 3eneralmente se usan los de cabeza cuadrada o hexagonal y pueden ser fi%os o desmontables. En m"uinas livianas se suelen usar pernos fi%os con ganchos ahogados en el concreto, los cuales se ubican antes del vaciado. /ero para las m"uinas pesadas los pernos de ancla%e se alo%an en cavidades "ue "uedan libres al vaciar, de modo "ue luego "ue el concreto ha endurecido se los coloca con gran precisin y se rellenan los huecos con concreto de alta calidad, como muestra en la figura +J #a longitud usual de ancla%e es de +: a -2 dimetros y en tabla J se dan las longitudes aconse%ables para los diferentes tipos de pernos #5G3,D)$ ,G, ( #o de ancla%e de los pernos #o 6cm9 pernos fi%os @2 :2 ;2 #o 6cm9 pernos desmontables @2 @2 :2

/ernos e 6mm9 Q -2 --?.2 .-?.;

@2?:2 ::?;2 ;:?=2 =:?J2 J:?12

=2 J2 J2 J2 J2

:2 ;2 =2 J2 12

#os pernos desmontables van su%etos a placas de ancla%e fi%as a la masa del concreto a la profundidad adecuada, y la cavidad donde se ubican permanece vac'a de modo de poder inspeccionar con facilidad el ancla%e. !iempre es recomendable extender la longitud ahogada de los pernos en el concreto tanto como sea posible de%ando un recubrimiento inferior m'nimo de +:cm. de concreto.

7igura +J &./.6 e%e,en o# ! ,a eria%e# a,or i9ua$ore# El m0todo ms efectivo de atenuar la transmisin de las vibraciones de las m"uinas es intercalar entre el origen de las vibraciones y el elemento a aislar, un dispositivo elstico y absorbente, cuya frecuencia propia sea netamente diferente 6como m'nimo .2K9 de las frecuencias de las vibraciones a filtrar. #os elementos y materiales amortiguadores deben transmitir una fraccin tan pe"uea de las vibraciones como sea posible. Existen diferentes tipos de amortiguadores, a saber*

&./.1. RESORTES DE ACERO !on anti vibraciones de tipo pedestal. #os ms comunes son los resortes helicoidales cil'ndricos con seccin transversal circular 67igura +19 y capacidad de carga entre =22 y +.:228g. /or resorte, segn la seccin de sus barras. )sualmente el dimetro del arrollado es $T :2 a +22 mm. > el dimetro de las barras dTJ a -2 mm. El acero de los resortes es de alta resistencia y se lo hace traba%ar a un esfuerzo de @.-22 a ;.222 8gIcmf El 'ndice de rigidez 8 de un resorte es la fuerza "ue imprime a una espira la deformacin de + mm. En la direccin del e%e del resorte. R var'a entre J2 y -22 8gImm. #as m"uinas pueden estar directamente apoyadas sobre los resortes, designndose as' el gsistema soportadoh como muestra el es"uema a9 $e la figura +1, o ser del tipo gsistema suspendidoh como en el es"uema b9 En este ltimo caso, la placa superior de apoyo cuelga de los resortes y cuando se instala la m"uina, la placa desciende y se colocan los pernos a%ustndolos El tipo soportado se usa para monta%e de m"uinas de alta frecuencia, mientras "ue el tipo suspendido es apto para m"uinas dese"uilibradas de ba%a frecuencia.

7igura +1 #os resortes son amortiguadores afectivos y econmicos especialmente aptos para aminorar las vibraciones de las m"uinas con partes no balanceadas. /ara las m"uinas pe"ueas,

sin grandes masas giratorias, se puede usar un solo amortiguador en cada es"uina de la m"uina, pero es ms usual el empleo de ca%as metlicas de @ o ms amortiguadores, aisladas con corcho o goma para protegerlos del polvo y humedad, como muertas las figura +1 /ara m"uinas de 0mbolo de tipo normal y pesado, se colocan colchones de resortes sim0tricamente distribuidos en la planta de la m"uina. El nmero de resortes a colocar depende del peso de la m"uina, del tamao y caracter'sticas de los resortes y de la magnitud de las vibraciones a amortiguar 5tro tipo de amortiguadores de resortes son los laminados tipo snd\ich como muestra la figura +1 a9, alternando las planchas de acero con capas de goma o fieltro. Estos resortes laminados se usan especialmente en m"uinas de impacto, como las guillotinas o martinetes, colocndolos ba%o el yun"ue de la m"uina. Dambi0n se los puede colocar ba%o el cimiento para otorgar doble amortiguacin y evitar la transmisin de los impulsos a las reas vecinas o construcciones adyacentes. Gingn resorte, sin embargo, tiene capacidad para absorber los ruidos. -.@.-. Tope# o P%anc>a# De +o,a #os topes de caucho o goma son elementos cil'ndricos macizos o huecos con capacidad resistente de = 8gIcmf, mdulo de elasticidad longitudinal E i +228gIcmf y mdulo de corte 3i 2.-E. #os topes se usan en m"uinas ms pesadas se usan las planchas de goma "ue pueden ser corrugadas 6figura -2b9 o con canaletas cruzadas en las caras opuestas, para una me%or aislacin 6es"uema c9 #as planchas de caucho o goma resultan razonablemente eficientes para la amortiguacin de los golpes y duran unos -2 aos mientras no se humedezcan zona gua o aceite. <esisten cargas de hasta @.222 8gIcmf y se pueden colocar en capas alternadas de caucho y corcho o fieltros. Esta combinacin est especialmente indicada para las m"uinas pesadas, sirviendo de amortiguador en los generadores (decuadas combinaciones de estas planchas llegan a resistir hasta @2tImf y con%ugando su superficie y espesor se regula la frecuencia propia de este soporte compresores, martinetes de lata potencia, prensas y

7igura-2 &./.*. P%anc>a# De Corc>o #as planchas de corcho natural se usan para absorber las vibraciones de las m"uinas "ue no producen fuertes impactos ni tienen masas desbalanceadas. !e las emplea generalmente

para apoyo de m"uinas de ba%a potencia, las cuales por su peso reducido permite la sustitucin total o parcial de este material con relativa facilidad El corcho es uno de los materiales aislantes ms antiguos, pero presenta el inconveniente "ue puede sufrir deterioro o consolidacin a trav0s del tiempo, y se endurece si se lo somete a continuos aplastamientos perdiendo con ello la capacidad de absorber vibraciones !u mdulo de elasticidad es de ET-22 a -:2 8gcmf y se obtiene en planchas de espesores de - a ; cm, o en bandas. En este ltimo caso, las bandas se colocan cruzadas en mltiples capas, rellenando luego los espacios entre ellas con algn material absorbente El con%unto se puede de%ar al natural, o bien recubrirlo con cartn y betn, o con fieltro asfltico, llenando los huecos en todo el contorno de contacto entre la m"uina y el cimiento. !e logra as' un excelente material vibroaislante, ms resistente al tiempo y la humedad "ue el corcho natural &././. Ma eria%e# a9%o,era$o#< Estos materiales ofrecen gran durabilidad y resistencia a los impactos, sin deteriorarse. En el mercado existen diferentes tipos de ellos, obtenidos a partir del corcho y adecuados adhesivos "ue resisten bien la humedad y ofrecen alta capacidad de absorcin de las vibraciones. )sualmente se obtienen de espesores de . a J cm, con capacidad de resistir las elevadas compresiones "ue imponen las m"uinas, debiendo cubrir toda el rea de apoyo de las mismas. !oportan esfuerzos de hasta +: 8gIcmf. )na de las venta%as "ue presentan los aglomerados frente a las planchas de corcho es "ue los primeros son imputrescibles e inatacables por el agua o los aceites de las m"uinas. &./.1. Capa# De 'i% ro 2i=roai#%an e< El material acolchado de fieltro, lana mineral o fibras de vidrio, resulta un excelente aislante para las vibraciones y los ruidos. 3eneralmente viene en rollos, con espesores de - a @cm y se lo puede colocar alternado con otros amortiguadores, tales como el cartn asfltico o las planchas metlicas Dambi0n se lo usa como relleno lateral, bordeando las paredes "ue rodean la ma"uina. (dmite de hasta ;28gIcmf, y su mdulo de elasticidad es ET:22 a +.:22 8gIcmf &./.4. Ta=%ero# De Ma$era< !e usan los tableros de madera escuadrada y cepillada, de buena calidad, sin nudos ni grietas y bien estacionada, colocado ba%o los yun"ues de las m"uinas de percusin, como en el caso de los martinetes y las perforadoras. Eer figura -+a, donde el martillo piln apoya sobre un tablero doble de madera, con filas cruzadas, conectadas entre si mediante anillos dentados y bulones transversales cada :2 cm. para formar un con%unto compacto.

7igura -+ #a figura -+b. uestra un amortiguador?pin, utilizado para el tallado de ruedas dentadas

por rodadura, apoyado sobre un tablero simple de madera dura. #uego "ue el concreto ha fraguado y endurecido se coloca el tablero y sobre el la m"uina. #a fila superior del tablero se debe ubicar paralela al lado menor de la base. #a superficie de apoyo de la solera debe ser perfectamente horizontal, lisa y bien nivelada, para "ue el tablero pueda colocarse correctamente. En cimientos de foso, el espacio "ue "ueda entre las paredes laterales del foso y el tablero de madera debe rellanarse con asfalto de petrleo y fieltros absorbentes, para una me%or aislacin. 3eneralmente para armar los tableros se utilizan escuadr'as de madera de +2x+2 o -2x-2 cm, con u mximo de : filas cruzadas superpuestas. #as maderas "ue se utilizan para los tableros ba%o los yun"ues de las m"uinas de cho"ue son preferentemente las con'feras, el alerce, el pino dura como el roble. #a tabla .1 a continuacin de las caracter'sticas mecnicas y resistentes de algunos tipos de maderas usuales en la prctica, "ue corresponden a pruebas de resistencia con probetas de escuadr'a -x- pulgadas de seccin transversal, y la tabla .+2 indica los espesores m'nimos de las secciones de madera "ue forman los tableros, en funcin del peso y el tipo del martillo. Dabla .1 &aracter'sticas resistentes de algunos tipos de maderas Especie de madera (bedul (beto blanco (beto ro%o (lerce &astao &ipres Encima 7resno Haya Gogal ( la caompresin*+22.222 a +J2.222 ( la traccin* +2:.222 a +.2.222 dulo de <esistencia <esistencia <esitencia <esitencia a traccin a flexin fb 68gIcmf9 -;2 .22 -J2 .22 -:2 --2 .22 --2 .-2 .-2 a corte fv68gIcmf9 +. +1.: +. +2 ++.++.; +@ ++.+:.J compresin ft 68gIcmf9 fc 68gIcmf9 +;: +@2 a +=: +@2 a -22 +J2 ++: +:2 +=2 a -22 +:2 +=2 -22 -22 a -;2 +:2 a @22 .22 a .-2 .:2 a @:2 +:2 a @22 -J2 a .:2 .:2 a @:2 -J2 a .:2 .:2 a :22 .:2 a :22

elasticidad E 68gIcmf9 a

olmo /ino de noruega /ino suriano <oble ro%o y blanco tupelo

+@2 ++: a +:2 +J2 +@2

.22 a @22 .;2 a @:2 .;2 a @:2 .22 a @22

--2 .22 -:2 --2

+@ 1.: +@.@ +@

++2

+;2 a -22

+:2

++.-

Dabla +2 Espesores m'nimos de los tableros de madera 6m9 /eso del martillo 6t9 Q+ . : +2 artinete de for%a 2.2.- a 2.@ 2.@ a 2.; 2.; a 2.J 2.J a + artinete de accin simple 2.+ a 2.2.- a 2.. 2.. a 2.@ 2.@ a 2.; 2.; a 2.1 artinete de accin doble 2.- a 2.@ 2.: 2.; 2.J a + +.- a +.@

En todos los casos, los tableros de madera deben aislarse de la humedad, la cual si supera el +:K, afecta sensiblemente la resistencia de la madera. en relacin a la construccin de pilotes, as' como la proteccin necesaria para evitar el ata"ue de parsitos, insectos, hongos y agentes "u'micos, como por e%emplo el producido por le aceite de las m"uinas )sualmente los fabricantes de m"uinas, especialmente las de impactos o cho"ues, especifican con detalle el espesor necesario de los tableros de maderas, el tipo recomendable de madera a usar y todas las dems caracter'sticas concernientes a la instalacin de la m"uina sobre el cimiento de concreto armado &./.5. A,or i9ua$ore# 0i$r?u%ico# Estos amortiguadores consisten en 0mbolos con aceite u otro l'"uido viscoso, "ue actan como elementos de frenado contra las vibraciones e impactos. El sistema funciona de modo "ue al producirse el impacto, se activa el pistn, el cual obliga a pasar el aceite a trav0s de un pe"ueo orificio. #a energ'a absorbida en la comprensin "ue se e%erce produce adems un calentamiento del aceite. #os amortiguadores hidrulicos se usan generalmente como complemento de otros sistemas de amortiguamiento, tales como resortes, segn muestra la figura --. #os diferentes tipos de amortiguamiento mencionados se usan en la prctica para m"uinas ligeras y semipesados, pues las m"uinas pesadas descansan sobre cimientos directamente apoyados en le suelo de fundacin. Es el terreno entonces el "ue acta como un lecho de resortes, con un gran volumen de masa involucrada.

7igurra -#as m"uinas de impacto necesitan doble sistema de amortiguamiento* uno deba%o del yun"ue entre la m"uina y el cimiento, y otro entre el cimiento y el suelo de fundacin. El amortiguamiento deba%o del yun"ue no debe ser excesivamente elstico, pues en ciertas m"uinas tales como prensas o martinetes, impiden los for%ados e impresiones correctas. !e usan en estos sasos los tableros de madera dura o resortes laminados de acero tipo snd\ich, de fieltro ferroso. &on ello se evita "ue las ondas de las vibraciones de gran intensidad producidas por el impacto, al refle%arse y refractarse dentro del macizo del cimiento, produzcan alternadas compresiones y tracciones en le concreto. #as ondas de traccin fisura el concreto, el cual puede fallar por fatiga luego de un elevado nmero de ciclos, ba%o esfuerzos bastante inferiores a los del l'mite de resistencia para cargas estticamente aplicadas. Entre el cimiento y el suelo de fundacin se coloca el segundo sistema de amortiguamiento, "ue generalmente consiste en resortes helicoidales y capas de materiales aislantes como el corcho o aglomerados, combinados con amortiguadores hidrulicos como muestra la figura -Este dispositivo resulta altamente eficaz y permite transmitir al suelo de fundacin slo el +K de las vibraciones "ue origina el impacto de la m"uina. Dambi0n se ha comprobado "ue los me%ores resultados se obtienen para las m"uinas de impacto, cuando se cimiento se coloca dentro de un foso perimetral, el cual colabora en transmitir las ondas de cho"ue hacia estratos ms profundos del suelo. &on ello estas ondas se atenan notablemente antes de alcanzar la superficie nuevamente, minimizando los efectos dainos en las construcciones vecinas #ateralmente, el cimiento se a'sla de las paredes del foso mediante gatos, resortes, lminas de corcho o caucho y fieltros vibroabsorbentes. El con%unto resulta as' un sistema de aislacin de vibraciones sumamente efectivo.

2. ENSA@O CORTE DIRECTO. #a finalidad de los ensayos de corte directo es determinar la resistencia de una muestra de suelo, sometida a fatiga y Io deformaciones "ue simulen las "ue existirn en terreno producto de la aplicacin de una carga. /ara conocer una de estas resistencias en laboratorio se usa el aparato de corte directo, siendo el mas t'pico una ca%a de seccin cuadrada o circular dividida horizontalmente en dos mitades. $entro de ella se coloca la muestra de suelo con piedras porosas en ambos extremos, se aplica una carga vertical de confinamiento 6pv9 y luego una carga horizontal 6/h9 creciente "ue origina el desplazamiento de la mitad mvil de la ca%a originando el corte de la muestra.

Es"uema de aparato de corte directo.

El ensayo induce la falla a trav0s de un plano determinado. !obre este plano de falla actua dos esfuerzos* )na fuerza normal 6 j n 9. (plicado extremamente debido a la carga vertical 6/v9. )n esfuerzo cortante 6 k 9. $ebido a la aplicacin de la carga horizontal.

Estos esfuerzos se calculan dividiendo las respectivas fuerzas por el area 6(9 de la muestra o de la ca%a de corte y deber'an satisfacer la ecuacin de &oulomb* k T c U j n a D g 6 l 9 !egn esta ecuacin la resistencia al corte depende de la cohesin 6c9 y la friccin interna de suelo 6 l 9 . (l aplicar la fuerza horizontal, se van midiendo las deformaciones y con estos valores es posible graficar la tensin de corte 6 k 9 en funcin de la deformacin 6 m 9 en el plano de esta tensin de corte. $e la grafica es posible tomar el punto mximo de tensin de corte como la resistencia al corte de suelo. #os valores de k se llevan a un grafico en funcin del esfuerzo normal 6 j n 9 obteniendo la recta intr'nseca donde k va como ordenada y j n como abscisa. El ngulo "ue forma esta recta con el e%e horizontal es el ngulo l y el intercepto con el e%e k , la cohesin c .

7igura-

<ecta intr'nseca #os ensayos de corte directo en laboratorio se pueden clasificar en tres tipos segn exista drena%e yIo consolidacin de la muestra, por lo tanto los valores de c y l depende esencialmente de la velocidad del ensayo y de la permeabilidad del suelo. Ensayo no consolidado no drenado 6))9. Es un ensayo rpido, donde el corte se inicia antes de consolidar la muestra ba%o la carga normal 6/v9; si el suelo es cohesivo y saturado, se desarrolla exceso de presin de poros. 3eneralmente la recta intr'nseca en el diagrama de k contra j es horizontal, donde kT &u . no se puede permitir el drena%e de la muestra en todo el ensayo. Ensayo consolidado no drenado 6&)9. En este ensayo se permite "ue la muestra drene o se consolide durante la aplicacin de la carga vertical, de modo "ue en el momento de aplicar el esfuerzo de corte las presiones intersticiales sean nulas, pero no durante la aplicacin del esfuerzo cortante. #a tensin de corte es rpida para "ue la presin de poros no pueda disiparse en el transcurso del ensayo. Estos ensayos no se usan en suelos permeables y es necesario medir el movimiento vertical durante la consolidacin 6drena%e9 para saber cuando se ha producido por completo. /or lo tanto, la ecuacin de coulomb se transforma en* k T c c u U j a D g 6 l c u 9 T c c u U 6 j U n 9 a Dg 6 l c u 9

Ensayo consolidado drenado 6&$9. #a velocidad de corte es lenta, se permite el drena%e de la muestra durante todo el ensayo siendo las presiones intersticiales nulas durante la aplicacin del esfuerzo cortante 6 n T 2 9 , esto implica "ue* j T j ] , c T c ] , l T l ].

/or otro lado, segn la forma en el "ue se aplica el esfuerzo horizontal, los ensayos de corte se pueden clasificar en dos tipos. Ensayos de tensin controlada. !e aplica el esfuerzo horizontal, se miden las deformaciones hasta llegar hasta la estabilizacin, luego se aumenta la fuerza horizontal y as' sucesivamente, hasta "ue llega el momento en "ue las deformaciones no se estabilizan. #o "ue nos indica "ue hemos sobrepasado la carga de rotura. Ensayos de deformacin controlada. #a mitad mvil de la ca%a se desplaza a una velocidad determinada; los esfuerzos horizontales ceban midiendo con un anillo dinamom0trico conectado en serie con la fuerza horizontal 6-i9ura*.1.A.

1. Me o$o%o9Ba $e% en#a!o. ? E"uipo necesario "uina de corte directo, capaz de su%etar la probeta entre dos piedras porosas , medir las cargas normales , medir cambios de espesor, medir desplazamientos y permitir el drena%e a trav0s de las piedras porosas. &a%as de corte, normalmente son cuadradas de +2 o ; cm. de lado, o bien cil'ndricas de ;, +2 +; cm. de dimetro, con sus respectivas piedras porosas. $os balanzas, una de 2,+ gr. $e precisin; la otra de 2,2+ gr. Horno de secado con circulacin de aire y temperatura regulable capaz de mantenerse en ++ 2 ` o :`&. &mara hmeda. Herramientas y accesorios. E"uipo para compactar las probetas re moldeadas, diales de deformacin, agua destilada, esptulas, cuchillas arrasador, cronmetro, regla metlica, recipientes para determinar humedad, grasa.

? Proce$i,ien o.

0todo para suelos no cohesivos. !e pesa una muestra de arena 6seca o de humedad

conocida9 suficiente para hacer tres ensayos a la misma densidad. !e ensambla la ca%a de corte, se obtiene la seccin 6(9 de la muestra y se coloca la arena en la ca%a %unto al pistn de carga y la piedra porosa. !e aplica la carga vertical 6 /v 9 y se coloca el dial para determinar el desplazamiento vertical 6se debe incluir el peso del pistn de carga y #a mitad superior de la ca%a de corte en el peso P" 9 . En ensayos consolidados se comienza cuando el asentamiento se ha detenido; en suelos no cohesivos esto puede hacerse a partir de la aplicacin de /v. !e separa la ca%a de corte, se fi%a el blo"ue de carga y se a%usta el deformimetro para medir el desplazamiento cortante 6en ensayos saturados se debe saturar la muestra el tiempo necesario9. #uego se comienza a aplicar la carga horizontal midiendo desde los deform'metros de carga, de cambio de volumen y de desplazamiento cortante. !i el ensayo es del tipo deformacin controlada se toman esas lecturas a desplazamientos horizontales de :,+2 y cada+2 o -2 unidades. #a tasa de deformacin unitaria debe ser del orden de 2,: a n o ms d e - mmI min. y deber ser tal "ue la muestra falle entre .y: minutos. !e repite el procedimiento por lo menos en dos muestras utilizando un valor distinto de carga vertical 6se sugiere doblar la carga9. ? 0todo para suelos cohesivos. !e moldean .o@ probetas de una muestra de suelo

inalterada, utilizando un anillo cortante para controlar el tamao. !e ensambla la ca%a de corte, se saturan las piedras porosas y se mide la ca%a para calcular el rea6 ( 9 de la muestra. !e colocan la muestra en la ca%a de corte, las piedras porosas y el pistn de carga sobre el suelo, la carga normal P " y se a%usta el deform'metro vertical. /ara un ensayo consolidado es necesario controlar el deform'metro vertical igual "ue en el ensayo de consolidacin para determinar cuando la consolidacin haya terminado . #uego, se separan las mitades de las ca%as de corte de%ando una pe"uea separacin y se empalma la cabeza de carga, asegurando "ue la carga normal refle%e la fuerza normal ms el peso del blo"ue de carga y la mitad superior de la ca%a de corte. !e acopla el deform'metro de deformacin cortante y se fi%a en cero tanto el deform'metro horizontal como vertical 6en ensayos saturados s0llenla la ca%a con agua y se espera la saturacin de la muestra9. (plicar la carga de corte tomando lecturas del deform'metro de carga, de desplazamientos de corte y verticales 6cambios de volumen9. En ensayos de deformacin controlada, las lecturas se toman a desplazamientos horizontales de :,+2 y cada+2 o -2 unidades.

#a tasa de deformacin unitaria debe ser la misma "ue en el caso anterior 6 no ms de -mmI min.9 y tal "ue falle entre : a + 2 minutos, amenos "ue el ensayo sea consolidado drenado. #a velocidad de deformacin para este ltimo, deber'a ser tal "ue el tiempo para "ue ocurra la falla 6 tf 9 sea * t f T : 2 a t : 2, donde t :2 es el tiempo necesario para "ue ocurra el :2 K de la consolidacin ba%o la carga normal /v. (l finalizar el ensayo, se remueve el suelo y se toman muestras para determinar el contenido de humedad. El procedimiento se repetir para las muestras adicionales. 6 C?%cu%o# ! 9r?-ico#. Lo# #i9uien e# c?%cu%o# #on ap%ica=%e# an o a #ue%o# co>e#i"o# co,o a #ue%o# no co>e#i"o#. ? !e grafican en escala natural las curvas de deformacin, donde la ordenada ser la de formacin horizontal y la abscisa el tiempo necesario de las distintas probetas. !e obtiene la mxima deformacin horizontal. &on los valores de carga vertical y tangencial se calcula la tensin tangencial y la tensin norma l. 3rficamente se pueden obtener el es fuerzo cortante 6 k 9 y el esfuerzo norma l 6 j n 9, mediante las siguientes expresiones* k T /h I ( 6 8 g s I cm- 9 y j n T / v I ( 6 8 g s I c m - 9

donde* /v T carga vertical aplicada 6 8 g s . 9 / h T carga horizontal aplicada 6 8 g s . 9 ( T rea nominal de la muestra 6 c m - 9 &on los datos de k y jn de cada una de las probetas, se traza la recta intr'nseca y de ella se obtiene c y l, donde c es la ordenada de la recta hasta el e%e de las abscisas y l el ngulo "ue forma la horizontal con la recta intr'nseca. Es posible trazar adems la curva de deformaciones verticales, donde se llevan en ordenadas las deformaciones 6asentamiento ?hinchamiento9 y en abscisas el tiempo.

6 O=#er"acione#. ? #a velocidad del ensayo debe ser la estipulada, ya"u0 si es muy rpida en ensayos drenados, la presin de poros no es capaz de disiparse.

? Es fundamental "ue en ensayos consolidados, esta se realice completamente. $eben hacerse con especial cuidado las lecturas de los comparadores 6diales9 y de las fuerzas tangenciales aplicadas, al igual "ue el trazado de las curvas. #a venta%a de este tipo de ensayos es la simplicidad y velocidad de avance para suelos no cohesivos. ? Es conveniente recordar "ue el propsito de efectuar ensayos de corte en el laboratorio es reproducirlas situaciones del terreno, pero como las condiciones in situ estn en etapa de investigacin, el me%or ensayo de laboratorio ser a"uel en "ue me%or se entiendan y controlen las condiciones de fatiga y deformacin tal como ocurre e n un ensayo triaxial. ? #as muestras de suelos cohesivos, se deben moldear 6en lo posible9 dentro de una cmara hmeda. ? En arcillas muy blandas, el separar las mitades de la ca%a de corte se realizar cuidadosamente por"ue el material podr'a ser extruido fuera de la ca%a por la zona de separacin, en estos casos se deben utilizar cargas verticales pe"ueas. ? El ensayo de corte directo tiene las siguientes limitaciones* el rea de la muestra cambia a medida "ue el ensayo progresa. Esto no es demasiado significativo, cuando las muestras fallan a deformaciones muy ba%as. cuando se dise la ca%a de corte, se supuso "ue la superficie de falla real ser'a plana y "ue el esfuerzo cortante tendr'a una distribucin uniforme a lo largo de esta, sin embargo, con el tiempo se estableci "ue estas suposiciones no siempre son vlidas. (l emplear en el ensayo una muestra muy pe"uea, los errores de preparacin son relativamente importantes.

&. O ro# ,C o$o# para $e er,inar %a re#i# encia a% cor e. En#a!o $e cor e con "e%e a Do en#a!o $e% ,o%ine eA . #a veleta es un aparato "ue se usa comn mente para obtener la resistencia al corte de arcillas blandas a muy blandas. $ebido a su tamao es posible hacer varios ensayos para determinar estad'sticamente la resistencia al corte sin drenar 6ku9, de muestras ! / D hechas a grandes profundidades, donde la toma de muestras produce mayores alteraciones 6 -i9ura *.4.A El ensayo se aplica en depsitos cohesivos blandos donde la perturbacin es cr'tica. &onsiste en insertar una veleta dentro del suelo y aplicar una torsin. #a resistencia al corte sin drenar 6 k u 9 se puede calcular mediante la siguiente expresin* kuT@aDIpa6-ad-ahUaad.968gsIcm-9 $onde*

D T torsin aplicada 68gs a cm9 d T dimetro de la veleta 6: a +: cms.9 h T longitud de la veleta 6 +2 a --,: cms . 9 a T - I . para distribucin final uniforme de los esfuerzos cortantes a T . I : para distribucin final parablica de los esfuerzos cortantes a T + I - para distribucin final triangular de los esfuerzos cortantes El coeficiente a "ue aparece en la frmula, tiene por ob%eto eliminar el supuesto de "ue la rotura se produce segn un cilindro perfecto circunscrito a las aspas de la veleta. Este coeficiente depende de la relacin d I h y de la naturaleza del terreno, el cual fallar deforma distinta segn sea su tipo .

'i9ura * . 4 . 2e%e a. #a veleta se introduce hasta la profundidad deseada y se aplica la torsin hasta "ue se corte el cilindro de suelo contenido entre el per'metro de la veleta 6&arlson recomienda velocidad angular de 2, + ` I seg9. El valor obtenido debe corregirse ya "ue las investigaciones sealan "ue entrega valores demasiado altos. /ara corregir 4%errum

6+ 1 = -9 /ropuso una curva donde el valor de k u se multiplica por un factor q obtenido del grfico de la -i9ura*.5 . y as' tenemos el k u de diseo. $iversas investigaciones sealan "ue acierta profundidad, dependiendo de la calidad del muestreo, existe una coincidencia aceptable entre los valores de resistencia sin drena%e dados por la frmula y la mitad de la resistencia a la compresin simple de muestra sin alteradas ensayadas en laboratorio. /ara profundidades mayores la resistencia con veleta es mayor, debido a la dificultad de la toma de muestras.

+, -

2, J

2, ; F ig u r a Gr f ico 3 . 7. para
2, @ 0 20 40 60 80

En#a!o $e cor e #i,p%e. Es una variante del corte directo de laboratorio, en donde a la muestra ensayada no se le induce un plano de corte sino "ue se somete a una fuerza "ue produce una deformacin. E n este ensayo, las l'neas horizontales son l'neas de extensin nula, en cambio en el ensayo de corte directo, la deformacin est limitada a una zona muy estrecha prxima a la separacin entre las ca%as, por lo "ue este ensayo es inadecuado para el estudio de las deformaciones. En los aparatos de corte simple 6figura..J.9, se coloca la muestra cil'ndrica dentro de una membrana de goma, reforzada con un espiral de hilo de constantn 6aleacin de cobre y n'"uel9 .#a muestra se somete a una deformacin de corte simple 6 - i 9 u r a * . 1 . 9 donde los planos principales de tensiones y de formaciones rotarn en la medida en "ue cambie el estado de tensiones. $urante el ensayo las tensiones y las deformaciones, sern las mismas sobre cual"uier plano horizontal. (dems se elimina el roce con las paredes al aplicar el esfuerzo vertical.

$urante la fase de consolidacin, la tensin principal mayor es igual a la presin de consolidacin vertical 6j v9 y la tensin principal menores igual a la tensin horizontal6j h9 "ue corresponde al valor de j h T Roaj v . $ebido a un incremento en las tensiones de corte en el plano horizontal, las "ue provocan una rotacin en la direccin de las tensiones principales y cambio en la magnitud, las condiciones de tensiones son desconocidas y estn limitadas a considerar las tensiones de corte6 k x y9 y las tensiones normales 6 j y 9 en el plano horizontal. !e supone "ue la probeta se rompe cuando la resistencia al corte en este plano alcanza un valor mximo, independiente de "ue se haya producido una resistencia al corte mayor en otro plano

7 i gur a . . J.En s a y o d e cor t e s i m p l e 6 F i m 0 n e z !a l as F . y $ e Fu st o ( l pa e s F. , Eo l . +, +1=:9.

7i gur a . . 1. $e form acin de cort e sim p le.

En#a!o $e cor e $irec o 9i9an e . #os ensayos de laboratorio convencionales de corte directo, no han resuelto en forma satisfactoria las propiedades de resistencia al corte de materiales granulares gruesos y generalmente en la literatura especializada nos encontramos con situaciones propias de Europa y Estados )nidos, las "ue lgicamente son distintas a las de pa'ses con geomorfolog'a asociada a tectonismo reciente, como es nuestro caso. En algunos laboratorios existe un aparato de corte gigante, donde las dimensiones de la ca%a de corte son de ; 2 a ; 2 cm. y @2 cm. de alto. Esta ca%a es capaz de recibir materiales de tamao mximo de - , : h. El funcionamiento de este e"uipo es similar al convencional, con la diferencia "ue las fuerzas, verticales y horizontales, son aplicadas mediante gatos mecnicos insertos en un marco metlico. Es necesario el empleo de estos gatos, para poder alcanzar las tensiones de corte y tensiones verticales superiores a = 8 g s I cm-, para obtener la compacidad y el ngulo de friccin interna de los materiales ensayados. #a fuerza vertical es aplicada sobre una placa metlica de seccin cuadrada, "ue descansa sobre el material depositado en la ca%a. )na vez aplicada esta fuerza, se procede a cargar horizontalmente la ca%a inferior, la "ue puede deslizar sobre polines. #a ca%a superior se mantiene fi%a y en el la se mide la fuerza de corte "ue se induce a la muestra de suelo en la superficie de falla, utilizando una celda de carga provista de un registro electrnico. Estos ensayos muestran dificultades en calcular los parmetros de resistencia al corte, debido principalmente a "ue el marco metlico es una estructura muy r'gida y a "ue la fuerza es aplicada mediante un gato mecnico, lo "ue tiene como consecuencia la variacin del esfuerzo normal durante el transcurso del ensayo. &omo se sabe, en un ensayo de corte convencional el ngulo de friccin interna de un suelo granular se puede obtener como la arco tangente de la razn entre el valor mximo "ue alcanza el esfuerzo de corte y el esfuerzo normal, el "ue permanece constante durante el ensayo. En el ensayo de corte directo gigante, en principio, el parmetro se determina anlogamente, pero el valor mximo "ue alcanza el esfuerzo de corte no necesariamente es el mayor esfuerzo de corte y la tensin normal no permanece constante durante el ensayo. /or este motivo se opt por calcular la mxima razn entre el esfuerzo de corte y el esfuerzo normal. !e ha podido comprobar en numerosos ensayos, "ue el e"uipo de corte gigante permite obtener resultados confiables en suelos granulares gruesos, "ue dando excluida la posibilidad de ensayar suelos cohesivos o de hacer lo en condiciones saturadas.

En#a!o $e cor e in #i u. Estos ensayos son anlogos a los de corte directo en laboratorio y su aplicacin hoy se extiende tanto a suelos como a rocas. 4sicamente consisten en tallar blo"ues generalmente dentro de calicatas de reconocimiento, en su base o paredes, lo "ue induce el plano de falla del blo"ue 6 -i9ura* . 1 E . 9. Este tipo de ensayos es de inter0s en todos a"uellos casos en "ue la toma de muestras o el tallado de 0stas sea dif'cil, como sucede en suelos con proporcin importante de piedras, o en suelos residuales, en los "ue existen con frecuencia trozos de roca semi?descompuesta. El blo"ue se rodea con un marco metlico, el cual se une al blo"ue con mortero de cemento. El gato hidrulico "ue aplicar la fuerza horizontal, por lo general, se ancla a las paredes del pozo con hormign. #a presin vertical tambi0n es aplicada con un gato hidrulico

. 7igura.+2. Ensayo corte in situ.

!e deben medir los movimientos de las cuatro es"uinas de la cara superior del blo"ue en direccin vertical como horizontal. #as cargas generalmente se miden con un anillo dinamom0trico o mediante c0lulas de presin y se aplican en forma similar al ensayo de corte directo convencional, es decir, primero la fuerza vertical de confinamiento y luego la fuerza horizontal, "ue provoca el esfuerzo cortante. #as dimensiones del blo"ue oscilan entre @ 2 a @ 2 cm. y + 2 2 a + 2 2 cm. aun"ue se han ensayado muestras de hasta @22 a @22cm . )n a variante del ensayo de corte t'pico, es el

ensayo con saturacin previa empleado usualmente en obras hidrulicas. /ara esto se aplica agua a presin "ue disuelve el aire incluido en el blo"ue. En arcillas fisuradas se realiza ensayo de corte in situ sin drena%e con el ob%eto de ensayar blo"ues de tamao adecuado, aplicando una carga normal a la muestra6aun"ue est0 saturada9 para cerrar las fisuras. En este tipo de suelos se ha visto "ue la resistencia en planos horizontales es menor al a obtenida en muestras de menor tamao en laboratorio, siendo la diferencia de tamao la causa principal, lo "ue se interpreta como "ue las muestras pe"ueas vienen de trozos intactos no afectados por las fisuras, por lo tanto presentan una mayor resistencia .

CORTE DIRECTO /royecto * )bicacin * $escripcin del suelo * Dipo de ensayo * &$ ? &) ? )) 7echa de muestreo * 7echa de ensayo *

&aracter'sticas de la muestra

$imetro lado 6cm 9 * (ltura 6 cm 9 * (rea6 cm 9 * . Eolumen 6 cm 9 *

Humedad 6K9 * /eso 6 grs 9 * . $ensidad seca 6 grs I cm 9 *

(plicaciones de carga Eelocidad de carga de la m"uina 6 mm I min 9 T &arga normal 6 8gs 9 T j 6 8gs I cm 9 T /eso de la semi?ca%a superior 6 8gs 9 T #ectura $eformacin #ectura $eformacin $eform'metro Eertical vertical deform'metro horizontal horizontal

(rea corregida

7uerza de corte 6 7v 9

<esistencia al esfuerzo de corte 6 k 9

Grfico carga aplicada contra desplazamiento horizontal Carga ( Kg )

Desplazamiento horizontal ( mm ) Grfico esfuerzo cortante ( ) ersus esfuerzo normal ( !n) "sfuerzo corte ()

"sfuerzo normal ( !n ) "sfuerzo cortante ( ) # "sfuerzo normal ( !n ) # Cohesi$n ( c ) # %ngulo de fricci$n interna ( & )

'(ser aciones )

CAPITULO 2I 4.6 ENSA@O EDOMETRICO O DE CONSOLIDACION Go todos los suelos son naturalmente aptos para resistir una determinada carga "ue le impone a la superestructura de la construccin "ue se levantara en el lugar. /or ello, es necesario "ue al seleccionar un terreno, se conozca las condiciones superficiales del mismo, as' como la de sus estratos profundos, para verificar "ue se puedan cumplir las exigencias m'nimas de resistencia y comprensibilidad. !u finalidad es determinar la velocidad y grado de asentamiento "ue experimentar una muestra de suelo arcilloso saturado al someterla a una serie de incrementos de presin o carga. El fenmeno de consolidacin, se origina debido a "ue si un suelo parcial o totalmente saturado se carga, en un comienzo el agua existente en los poros absorber parte de dicha carga puesto "ue esta es incompresible, pero con el transcurso del tiempo, escurrir y el suelo ir absorbiendo esa carga paulatinamente. Este proceso de transferencia de carga, origina cambios de volumen en la masa de suelo, iguales al volumen de agua drenada 6figura

@.+.9.

i gura @.+. Es"uema de consolidacin en terreno6 E# E ,nternacional #tda .,+11.9. En suelo granulares, la reduccin del volumen de vac'os se produce casi instantneamente cuando se aplica la carga, sin embargo en suelos arcillosos tomar mayor tiempo, dependiendo de factor es como el grado de saturacin , el coeficiente de permeabilidad, la longitud de la trayectoria "ue tenga "ue recorrer el fluido expulsado, las condiciones de drena%e y la magnitud de la sobrecarga.

4. 1. ?

Me o$o%o9Ba $e en#a!o.

?E"uipo necesario. )n aparato de carga o edmetro de -:2 8g. de capacidad, provisto de un lector de carga y un dial lector de deformacin de 2,2+ mm . $e precision 6figura @.-.9.

7igura @.- tipos de endometros ? )n consolidmetro, e"uipo compuesto por una ca%a de bronce estanca, un anillo de bronce de ;. mm. $e dimetro y -@ mm. $e altura con sus bordes cortantes para tallar la muestra, un disco de moldeo para reba%ar la muestra en una profundidad de - y @ mm. $os piedras porosas, dos discos de papel filtro y un blo"ue o pistn de carga. ? un %uego de masas para alcanzar las presiones de ensayo. ? Horno de secado con circulacin de aire y temperatura regulable capaz de

mantenerse en ++2` o :` & ? 4alanza de capacidad superior a +222 grs. > precisin de 2,2+ gr. ? Herramientas y accesorios. &uchillo, esptula, recipientes plstico s, escobilla, agua destilada y cronmetro. ? /rocedimiento o. )na vez determinado el peso del anillo de bronce 6 r9 de una muestra inalterada de suelo, se talla la muestra de ensaye con el anillo, el cual posee sus bordes cortantes "ue facilitan el proceso. $el suelo sobrante, se toman muestras representativas para determinar* humedad natural, gravedad espec'fica de los slidos y l'mites de consistencia. #uego de obtenida la muestra de ensaye, de modo "ue las piedras porosas calcen dentro del anillo, se deber reba%ar la altura de la muestra. )tilizando el disco de moldeo por su lado de - mm ., se empu%a la muestra y al otro extremo, con un cuchillo se corta el suelo sobrante y se coloca un disco de papel filtro. ( continuacin, se pasa el disco de moldeo al otro extremo, empu%ando la muestra con el la do de @ mm, repitiendo el procedimiento. /or la cara reci0n cortada, se empu%a la muestra con el disco de molde o por su lado de -mm. y se determina la altura inicial 6H o 9 de la probeta y el peso del anillo ms el suelo 6S + 9. !obre cada cara de la probeta, se coloca una piedra porosa saturad a, las "ue deben a%ustar perfectamente dentro del anillo como se vio en la figura @.-. #uego se centra el con%unto dentro de la ca%a de bronce, se coloca el pistn o blo"ue de carga y se levanta el nivel de agua por encima de la piedra porosa superior. !e a%usta el consolidmetro al aparato de carga y se aplica una carga de inicializacin de 2,2: 8g sIcm - para suelos blandos y de 2,+28gsIcm - para suelos firmes. !in retirar esta carga, se lleva a cero el dial de deformacin. #a compresin de la muestra consiste en aplicar el siguiente incremento de presiones o escalones de carga en 8gs I cm - *2, -: ? 2,:2 ? +,22 ? -,22 ?@,22

y J,22. En cada una de ellas se registra la lectura del dial de deformacin, en los siguientes tiempos * 2, ;, +:, .2 segundos; +, - , @,J, +:,.2 minutos y +,-,@, J,+;, -@ horas. 7inalmente, se descarga la muestra ensayada, se retira el consolidmetro y del anillo de bronce, se extrae el total de la muestra, se pesa 6S - 9 y se coloca a horno durante -@ horas para determinar el peso seco 6S . 9. 4.&. CLCULOS @ +R'ICOS. ? &alcular el rea 6(9 de la probeta* ( T p a 6$ I - 9 - 6 cm - 9 donde*

$Tdimetro interior del anillo de broce6c m . 9 ? &alcular el volumen 6E 9 * E T (aH o 6cm .9 donde* HoT altura inicial de la

probeta 6 c m. 9 ? &alcular el contenido de humedad inicial 6 \ i 9 de la probeta, el "ue se

compara con a"uel obtenido a trav0s de una muestra representativa, mediante la siguiente expresin* \i T 6 6 S+ ? r 9 ? S . 9 I S . a +22 6 K 9

donde* rT peso del anillo de bronce6 g r s .9 S+T peso del anillo ms la probeta 6grs .9 S.Tpeso de la probeta seca 6grs 9 ? &alcular el contenido de humedad final 6\ f9 de la probeta 6suponiendo

! T +22K9, mediante la siguiente expresin* \ fT6 S - ? S . 9 I S . a +226 K 9 donde* S- T peso de la probeta luego de ensayada 6grs .9 ?&alcular la altura de slidos 6Hs9 de la probeta* Hs TS . I 6 3 s a r \ a ( 9 6 cm 9 donde*

3 s T valor de la gravedad espec'fica de los slidos r \T densidad del agua 6valor s +9 !i no se conoce el valor de 3s, la altura de slidos 6H s9 de la probeta, se puede calcular una vez concluido el ensayo, mediante la expresin * Hs T 6 H o ? t H 9 ? 6 S - ? S . 9 I ( 6 cm 9 $onde * t HT asentamiento total de la probeta 6c m. 9 ? &alcular la altura inicial de vac'os 6Hvo 9de la probeta, mediante la expresin* Hvo T Ho X Hs 6 cm 9 ?&alcular el grado de saturacin inicial 6! o 9 de la probeta* !oT6 6 S + ? r 9 ? S . 9 I 6 Hv o a ( 9 a +22 6 K 9 ?&alcular la relacin de vac'os inicial 6eo 9 de la probeta* eo T Hvo I Hs ?&alcular la altura promedio 6H]9 para cada incremento de carga, mediante la expresin * H] T 6 H i U Hf 9I- 6 cm 9 donde* H i T altura inicial de la muestra 6c m.9 HfT altura final de la muestra 6cm .9 ? &alcular la altura de vac'os 6Hv ]9 para cada incremento de carga, mediante la expresin * Hv] T H f ? H s6 cm 9 ?&alcular la relacin de vac'os 6e ]9 para cada incremento de carga, mediante la expresin* e ] T Hv] IHs ?&alcular la deformacin unitaria 6m9 para cada incremento de carga, mediante la expresin* m T tH] I Ho

donde* t H ]T lectura final del dial de deformacin 6cm .9 ? &alcular la longitud promedio de la trayectoria del drena%e 6H-9 para cada incremento de carga, mediante la siguiente expresin* H - T 6 H] I - 9 6 cm - 9 ?5btener los parmetros de consolidacin por uno de los dos m0todos establecidos. 4.*. MFTODO DE LA RA; CUADRADA DEL TIEMPO O DE TA@LOR. &onsiste en graficar la curva lecturas de dial contra ra'z cuadrada del tiempo para cada incremento de carga. /or su parte recta se traza una tangente, prolongndola hasta cortar la ordenada, obteniendo as' el origen corregido 6$ s 9. /or este punto se traza una l'nea recta con una inclinacin del +:K mayor a la tangente, hasta cortar la curva, cuya interseccin proyectada en la ordenada corresponder al 12K de consolidacin 6$ 1 2 9 y en la abscisa al tiempo de 12K de consolidacin 6 D 1 2 9. El +22K de consolidacin 6$+229se obtiene mediante la siguiente expresin* $ + 2 2 T $ s ? 6 +2 I 1 9 a 6 $ s ? $ 1 2 9 4./. MFTODO DEL LO+ARITMO DEL TIEMPO. &onsiste en graficar la curva lecturas de dial contra logaritmo del tiempo

para cada incremento de carga. /or sus partes rectas 6en el medio y final de la curva9, se trazan tangentes cuya interseccin proyectada en la ordenada corresponder al +22K de consolidacin 6$+229 y en la abscisa al tiempo de +22K de consolidacin 6 D+229. uEl origen corregido 6$s 9 se obtiene seleccionando en la cercan'a de 2.+], un tiempo D+ y uno DT @aD + .$esde D+ aD- se mide la ordenada y este valor

se fi%a verticalmente sobre D+. u#a operacin se repite para otros tres puntos, los "ue deben estar en una recta aproximada. #a interseccin con la ordenada determina el Ealor de $s. El :2K de consolidacin 6$ :29 se obtiene mediante* $:2 T6 $s U $+22 9 I ?&alcular el coeficiente de consolidacin 6 &v 9, por el m0todo de la ra'z cuadrada del tiempo o de Daylor* &vT6 2, J@J aH- 9 I D126 cm - Iseg 9 ?&alcular el coeficiente de consolidacin 6&v 9, por el m0todo del logaritmo del tiempo* &vT6 2, +1= a H- 9 I D:26 cm-Iseg 9 ?&alcular la razn primaria de compresin 6r9, por el m0todo de la ra'z cuadrada del tiempo o de Daylor* rT6 +2 I 1 9 a 6 $ s ? $ 1 2 9 I 6 $ o ? $ f 9 donde* $oTlectura del dial de compresin al tiempo cero 6cm 9 $ fTlectura del dial de compresin al final del ensayo6 c m 9 ?&alcular la razn primaria de compresin 6r 9, por el m0todo del logaritmo del tiempo* r T 6 $s ? $+22 9 I 6 $o ? $f 9 ?3raficar la curva relacin de vac'os 6e ] 9 contra logaritmo de presin. #a pendiente de su parte recta determina el 'ndice de compresin 6&c 9 * &cT donde* t e Tdiferencia de vac'os para dos logaritmo de presin 6/+ y /-9 de la recta. ?3raficar la curva deformacin unitaria 6m 9 vIs logaritmo de presin. te I 6 log 6 /- I /+ 9 9

#a pendiente de su parte recta determina la relacin de compresin 6& c ]9 * & c ]Ttm I 6 log 6 / - I / + 9 9 donde* tm Tdiferencia de deformacin unitaria para dos logaritmo de presin 6/+ y /-9 de la recta. ?3raficar la curva presin 6 / 9 contra relacin de vac'os 6 e ]9. #a pendiente de su parte recta determina el coeficiente de compresibilidad 6a v 9* a v I tp donde* te T diferencia de vac'os para dos logaritmo de presin 6 /+ y/- 9 de la recta. tpT /- ? /+ Este coeficiente se puede calcular tambi0n, en funcin del 'ndice decompresin, mediante la siguiente expresin* av T 6 2,@.: a & c 9 I / donde* / T presin promedio en la obtencin de &c ?$e la curva lectura de dial vIs log. $el tiempo, la pendiente de la rama secundaria determina el coeficiente de compresibilidad secundaria 6&v9. &v T t h I 6 l og 6 D - I D + 9 9 T te

donde * t h T diferencia de altura para dos logaritmo de tiempo 6D+ y D- 9 de la rama secundaria.

?calcular el coeficiente de compresibilidad volum0trica 6 m v 9* mv T av I 6 + U eo 9

? &alcular el coeficiente de permeabilidad 6R9 en funcin de los resultados

obtenidos para cada incremento de carga* R T 6 & v a a v a r \ 9 I 6 + U e o 9 6 cm Iseg 9

?5bservaciones. ?#a preparacin de la probeta deber ser realizada dentro de una sala o cmara hmeda. ? #a probeta al momento de ensayo, deber "uedar orientada en la misma direccin "ue ocupaba en el estrato original. ?Este ensayo es unidimensional, por el hecho de "ue un anillo metlico rodea la probeta y no permite el flu%o o movimiento del agua en un sentido lateral como sucede en terreno. ? &on el ob%eto de limpiar completamente los poros de las piedras porosas, estas se lavarn y escobillarn, para luego saturarlas con agua destilada. ? $ependiendo de la capacidad de carga del edmetro, es posible obtener esfuerzos iguales o superiores a +; 8gsIcm - . ?3eneralmente el valor del coeficiente de consolidacin 6 & v 9 es mayor por el m0todo de Daylor. ?!i se desea conocer el coeficiente de re compresin 6 & r 9, concluida la descarga, se vuelve a cargar la probeta en -, @ y J 8gsIcm-, graficando los resultados a continuacin de la curva de descarga. #a pendiente de esta nueva curva determina el valor de & r . 6 log 6 / - I / + 9 9 ? !i se desea conocer el coeficiente de expansin o hinchamiento 6& s 9, concluida la compresin de la probeta, se descarga esta a @, - y +8g Icm- en &r T te I

al menos +- horas de aplicacin para cada una. #os resultados obtenidos se grafican a continuacin de la curva relacin de vac'os contra logaritmo de presin. #a pendiente de esta nueva curva determina el valor de & s . s T te I 6 log 6 /- I /+ 9 9 &

?En caso de "uerer realizar el ensayo para arenas, gravillas o para muestras remoldadas, se puede emplear un edmetro especial de gran dimetro propuesto por <o\e y 4ard en 6+1;;9 como se puede ver en la figura @ . ..

7igura @... Edmetro <o\e. 7uente* Espinace < . +1J@.

Este aparato tiene grandes venta%as con respecto a los edmetros convencionales, pues no presenta inconvenientes como el control de drena%e, medicin de presiones intersticiales, existencia de friccin lateral, etc. #a carga vertical se aplica por medio de presin de agua "ue acta sobre una membrana flexible de goma. #as muestras ensayadas tienen un dimetro de

+2 h 6-:,@ cm .9 y una altura aproximada de entre J y 1 cm. dependiendo del tipo de dren poroso y placa utilizada.