Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
REGULACIN DE ARMAS,
MUNICIONES, EXPLOSIVOS Y
ARTCULOS SIMILARES
1993, publicado en el Diario Oficial No. I, Tomo No. 322, del 3 de enero de
1994, se emiti la Ley de Control de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos
y Artculos Similares;
II.
e)
PIROTECNICOS.(4)
f)
LICENCIA
PARA
COMERCIALIZAR
PRODUCTOS
MATRICULA
PARA
TENENCIA
CONDUCCION:
a)
decir tiro a tiro, hasta once punto seis milmetros de calibre o su equivalente en
pulgadas;(1)
b)
decir tiro a tiro hasta once punto seis milmetros de calibre o su equivalente en
pulgadas;
c)
tiro, de los calibres desde cero punto cuatrocientos diez hasta cero punto
setecientos setenta y cinco de pulgada; siempre que el can no sea menor de
dieciocho pulgadas o su equivalente en centmetros;(4)
d)
Perforantes;
b)
Incendiarias; y,
c)
e)
f)
g)
10
b)
d)
fiscal;
adems de informar oportunamente sobre cualquier cambio en los datos
proporcionados. En el caso de las personas jurdicas esta declaracin la har su
representante legal; y
e)
11
12
a)
autoridades competentes;(4)
b)
respecto de sus armas para prctica, en estos casos previa autorizacin del
Ministerio de la Defensa Nacional;(4)
c)
c)
fotocopia certificada;(1)
-
Tributaria.(1)
d)
d)
15
PBLICA,
PRESTADO
SU
SERVICIO
LAS
PERSONAS
MILITAR
QUE
HUBIEREN
PODRN
OBTENER
matrcula.(1)
Tratndose de una persona jurdica deber adems presentar fotocopia
certificada de la escritura pblica de constitucin debidamente registrada y
credencial de su representante legal vigente.(1)
Art. 25.- Las matrculas sern renovadas:
a)
b)
c)
vencimiento.
Para tal efecto deber presentar a la Oficina de Registro y Control de
Armas de Fuego, la matrcula vencida y cancelacin de los derechos fiscales
correspondientes, sin ms trmite, salvo por inhabilitaciones a lo dispuesto en
la presente Ley y su Reglamento. Queda facultado el Ministerio de la Defensa
Nacional a exigir la presentacin del arma y realizar la prueba balstica, cuando
as lo considere necesario.(1)
CAPITULO IV
DISPOSICIONES COMUNES
DE LAS LICENCIAS
Art. 26.- Una vez aprobado el examen pertinente, constatados los
documentos y la informacin requerida en la solicitud, se verificarn la
inexistencia de alguna de las causales de incapacidad sealadas en la Ley,
debiendo el Ministerio de la Defensa Nacional comprobar en coordinacin con
las Instituciones competentes los registros correspondientes a los antecedentes
penales o policiales del propietario; de no existir ningn inconveniente se
deber extender la licencia respectiva, en la que adems de la fotografa del
titular, se indicar tipo de licencia, nombre completo del mismo, nmero de
Documento de Identidad Personal, huellas dactilares, sexo, direccin
actualizada, lugar y fecha de nacimiento, lugar y fecha de expedicin, y fecha
de vencimiento.(1)
CAPITULO V
17
DE LAS MATRICULAS
Art. 27.- Una vez constatada la informacin respectiva y verificada la
inexistencia de alguna de las causales de incapacidad sealadas en la presente
Ley, se proceder a comprobar en los registros correspondientes, si el arma que
se desee matricular no tiene registro a nombre de otra persona natural o
jurdica, no corresponde a un decomiso judicial o policial, ha sido reportada
como robada, hurtada o extraviada; no existiendo ninguna anomala, se
guardarn debidamente clasificados los proyectiles y vainillas utilizadas en la
prueba balstica y se devolver el arma al interesado, extendindosele la
matrcula respectiva, donde se indicar tipo de matrcula, nombre o
denominacin social de su titular, marca, modelo, calibre, nmero de serie,
largo del can o caones del arma matriculada, nmero de registro, color de
pavn, lugar y fecha de expedicin y su fecha de vencimiento.
El Ministerio de la Defensa Nacional, realizar las pruebas tcnicas
necesarias para el registro de las huellas balsticas de cada arma de fuego
registrada, debiendo mantener archivos sobre las mismas, enviando
peridicamente a la Polica Nacional Civil tres pruebas balsticas por cada arma
de fuego matriculada.
Para cumplir con lo establecido en el artculo 26 e inciso anterior, la
Polica Nacional Civil y la Direccin General de Centros Penales proporcionar
a la Direccin de Logstica del Ministerio de la Defensa Nacional la
informacin pertinente y sin costo alguno, debiendo emplear para ello la
tecnologa y los medios ms giles que posean.(1)
18
fotocopia certificada;
b)
Matrcula de comercio;
c)
utilizar;
20
e)
planos de ubicacin y diseo del lugar donde funcionar la fbrica, debern ser
levantados por un profesional autorizado;
f)
implementos correspondientes.
Las personas jurdicas, adems de los requisitos antes establecidos,
debern presentar testimonio de la escritura pblica de constitucin de la
sociedad, y la respectiva acreditacin de su o sus representantes legales.
Cumplidos los requisitos anteriores y los establecidos en el Reglamento
respectivo, el Ministerio de la Defensa Nacional, conceder la autorizacin
pertinente.
CAPITULO II
MODIFICACION O REPARACION DE ARMAS DE FUEGO
Art. 32.- Las personas naturales o jurdicas debidamente autorizadas por
el Ministerio de la Defensa Nacional, podrn modificar o reparar armas de
fuego, siempre que se encuentren dentro de lo permitido por la presente Ley. El
personal que labore con estas personas deber poseer la licencia
correspondiente.
Estas personas para ser autorizadas, debern cumplir en lo pertinente con
los mismos requisitos establecidos en el artculo anterior.
CAPITULO III
RECARGA DE MUNICION
21
a)
Repuestos y accesorios;
b)
c)
d)
proteccin y transporte;
e)
Cargadores y Cachas;
f)
sean transportadas por el titular del arma y hasta un lmite mximo de dos
importaciones por ao;
g)
vainillas y quinientas ojivas para armas autorizadas por la presente Ley, todos
introducidos hasta una vez por ao; y,
h)
j)
h)
Chalecos antibalas.(1)
(1)
documento que ampare su adquisicin legal; a partir de esa fecha tendr tres
das hbiles para iniciar los trmites para la matrcula correspondiente.(1)
En caso de las armas de fuego mencionadas en el inciso anterior, el
interesado deber solicitar previo a la importacin; la autorizacin provisional
por parte del Ministerio de la Defensa Nacional la que se le extender para que
pueda ingresarlas al pas.(1)
Art. 37.- Los extranjeros que deseen ingresar temporalmente al pas
armas de fuego, presentarn su solicitud con la debida anticipacin por
conducto de la respectiva misin consular de El Salvador, su representante, o
en su caso por la Federacin Salvadorea de Tiro, la que ser cursada al
Ministerio de la Defensa Nacional, para su autorizacin.
En caso de resolucin favorable, el Ministerio de la Defensa Nacional
conceder autorizacin especial y temporal de portacin o tenencia y
conduccin y lo comunicar al Ministerio de Relaciones Exteriores para que
ste comunique a las autoridades consulares la autorizacin de los documentos
de embarque.(1)
Situado el embarque en territorio nacional, la Divisin de Finanzas de la
Polica Nacional Civil deber verificar que las armas importadas sean las
efectivamente autorizadas.
Al abandonar el pas, las personas a las cuales se les autoriz el ingreso
temporal de armas de fuego, debern demostrar que las llevan consigo a los
miembros de la Divisin de Finanzas de la Polica Nacional Civil.
Art. 38.- La importacin con fines comerciales de plvora o de
fulminantes para municiones de armas de fuego, requerir de un permiso
especial del Ministerio de la Defensa Nacional, que lo conceder previo
cumplimiento de los requisitos siguientes:
24
a)
25
b)
c)
Copia de factura;
d)
e)
Art. 41.- Quedan autorizadas para tener polgonos para las prcticas de
tiro con armas de fuego:
a)
La Fuerza Armada;
b)
Pblica;
c)
d)
correspondiente.
El Ministerio de la Defensa Nacional, autorizar el funcionamiento de
los polgonos de tiro abiertos y cerrados, los que debern cumplir los requisitos
y medidas de seguridad establecidos en el Reglamento respectivo. En todo caso
cuando se trate de polgonos abiertos, debern estar a una distancia no menor a
los mil quinientos metros de lugares poblados.
26
CAPITULO II
CAPACITACION
Art. 42.- El Ministerio de la Defensa Nacional, queda autorizado para
organizar y ejecutar capacitaciones a la poblacin civil, sobre conocimientos
generales de esta Ley, as como sobre medidas de seguridad en el uso de armas
de fuego permitidas por la misma.
As mismo la Federacin Salvadorea de Tiro que ha sido reconocida
legalmente, queda autorizada a impartir cursos de capacitacin en el uso de
armas de fuego, bajo la supervisin del Ministerio de la Defensa Nacional.
El Ministerio de la Defensa Nacional, podr autorizar a personas que se
dediquen a la instructora de tiro, en polgonos debidamente autorizados.
Art. 43.- Las personas que se dediquen a la instructora de tiro, debern
ser mayores de edad, de notoria capacidad en la materia; quienes sern
calificados por la Federacin Salvadorea de Tiro y autorizados por el
Ministerio de la Defensa Nacional, debiendo llenar los siguientes requisitos:(1)
a)
28
correspondiente;(1)
b)
d)
(1)
como: marca, modelos, tipo, calibre y nmero de serie;(1)
e)
f)
1.
31
7.
Las salas de venta debern ser ubicadas con respecto a los centros
b)
c)
Polica
Nacional
Civil
inspeccionar
peridicamente
los
34
automtico;
d)
f)
calibre;
g)
Armas de guerra; y,
35
h)
36
de la Defensa Nacional;
b)
lugares visibles, rtulos que sealen dichas prohibiciones y contar con lugares
seguros para su depsito.(1)
De igual forma se prohbe aceptar en depsito armas de fuego en bares,
barras show, expendios de bebidas alcohlicas, cerveceras o cualquier otro
sitio de similares caractersticas.(4)
Asimismo se
prohbe
la
portacin
de
armas
automticas
38
Civil, los cuales debern sealar, al menos, una de las circunstancias siguientes:
(8)
a)
b)
comisin de delitos;(8)
c)
e)
f)
(8)
sociales, culturales, deportivas, religiosas o recreacionales.(8)
El perodo durante el cual se restringir la portacin de armas de fuego
no podr exceder de sesenta das, sean das alternas o consecutivos o por
horas; los cuales podrn ser prorrogados por igual perodo por el Presidente de
la Repblica a travs del Decreto Ejecutivo correspondiente.(8)
Tal prohibicin no ser aplicable a los sujetos mencionados en el inciso
quinto del Art. 62 de la Ley de Control y Regulacin de Armas, Municiones,
Explosivos y Artculos Similares.(8)
Art. 63.- No podrn concederse licencias para uso de armas de fuego,
matrculas de tenencia, portacin de armas de fuego, a las personas siguientes:
a)
podrn obtenerlas las personas a que se refiere la Ley de los Servicios Privados
de Seguridad; las que obtuvieron lcitamente la licencia o matrcula, para
efectos de refrenda; y los tiradores deportivos federados o debidamente
acreditados, en este ltimo caso, slo podrn otorgrseles licencia para uso de
armas de fuego y matrcula de tenencia y conduccin, respecto de las armas
especficas para las prcticas deportivas;(4)
b)
c)
delitos culposos; y,
d)
40
Art. 66.- Toda persona natural o jurdica para hacer uso de cualquier tipo
de explosivos deber solicitar al Ministerio de la Defensa Nacional, la
presencia de dos expertos en dicho campo para que puedan verificar el uso
adecuado y seguro de los mismos y comprobar la cantidad y el lugar donde
sern detonados. Tanto la empresa como los peritos enviarn informe por
escrito al Ministerio de la Defensa Nacional y copia a la Polica Nacional Civil.
CAPITULO II
SANCIONES
Art. 67.- Las infracciones a lo dispuesto en la presente Ley y su
Reglamento, sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal a que hubiere
lugar, se sancionarn as:(1)
a.
41
43
44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
45
22
23
FALTAS GRAVES
Poseer ms de diez municiones de las no permitidas por esta Ley.
Portar un arma en estado de ebriedad, no obstante llevar consigo Licencia y
Matrcula correspondiente.
Portar armas de fuego en lugares prohibidos en el Artculo 62 de esta Ley.
Permitir la portacin de armas de fuego conforme lo dispone el Art. 28 de la
Ley, sin portar la autorizacin que dicho Artculo exige.
Contratar o permitir que personal labore en armeras, recargadoras de
municin, fabricacin o para manipular explosivos y similares, realizando
tareas propias de las mismas, y que no posea la licencia correspondiente.
Reincidir en tres faltas menos graves en el mismo ao.
No dar aviso, en caso de ocurrir un siniestro o hecho delictivo en una tienda o
armera, de inmediato a la Polica Nacional Civil y al Ministerio de la Defensa
Nacional.
Vender municin para armas de fuego autorizadas por esta Ley que no
corresponda al calibre del arma cuya matrcula se presenta.
46
La reincidencia de una misma falta leve menos grave por tres veces en el
transcurso de un ao.
Utilizar municiones no permitidas por la presente Ley.
No demostrar a los miembros de la Divisin de Finanzas de la Polica Nacional
Civil al abandonar el pas que llevan consigo las armas de fuego a las cuales se
les autoriz ingreso temporal.
No poseer el libro de control autorizado por el Ministerio de la Defensa
Nacional prescrito en el Art. 18 de la presente Ley.
No extender la factura que acredite la compraventa de la municin o no haga
sta constar adems del nombre, la direccin del comprador, el nmero de
registro de su licencia, y la firma de recibido.
No remitir al Ministerio de la Defensa Nacional para que se le practique la
respectiva prueba balstica a las armas de fuego, como requisito, previo para su
exhibicin o venta en los establecimientos.
Dedicarse a la instructora de tiro o a calificador de la Federacin Salvadorea
de Tiro sin haber sido autorizados por el Ministerio de la Defensa Nacional.
Actuar como calificador de la Federacin Salvadorea de Tiro sin haber sido
autorizados por el Ministerio de la Defensa Nacional.
Mantener en exhibicin para su venta, armas cargadas o aprovisionadas dentro
de una tienda o comercio.
47
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
50
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
FALTAS MUY GRAVES(1)
Reincidir en tres faltas graves en el mismo ao.
Comercializar armas de fuego de las permitidas por la Ley sin la autorizacin
correspondiente.
Comercializar armas de fuego sin contar con la debida factura o el documento
legal correspondiente.
Vender armas de fuego en un establecimiento autorizado, sin exigir la
presentacin de la respectiva Licencia para Uso de Armas de Fuego.
Vender municin para armas de fuego autorizadas por esta Ley sin la
presentacin de la respectiva licencia y matrcula del arma por el titular de la
misma, o mediante autorizacin con firma legalizada por Notario.
51
53
56
57
De la Competencia(9)
Art. 68-C. El Ministerio de la Defensa Nacional ser la autoridad
competente para conocer del procedimiento sancionatorio, decretar el decomiso
e imponer las respectivas sanciones cuando se incurra en las faltas
comprendidas en el artculo anterior.(9)
Art. 68-D. El procedimiento sancionatorio deber iniciarse de oficio o
por denuncia interpuesta por cualquier persona ante el Ministerio de la Defensa
Nacional.(9)
Art. 68-E. En el auto de inicio del procedimiento, se deber incluir como
mnimo los hechos que se imputan al presunto infractor, la infraccin en la que
podra incurrir y la posible sancin a imponer; as como la citacin para que
comparezca en el trmino de cuatro das a manifestar su defensa. La
notificacin deber ser realizada en el lugar donde se encuentre ubicado el
establecimiento respectivo o en el lugar de residencia.(9)
Art. 68-F. Transcurrido el plazo establecido en el artculo anterior, se
abrir a prueba por el trmino de ocho das y concluido dicho trmino, en el
Ministerio de la Defensa Nacional deber dictar resolucin final en el plazo de
diez das.(9)
Art. 68-G. Contra la resolucin que se dicte en el procedimiento
sancionatorio, se podr interponer nicamente el recurso de revocatoria, el cual
ser presentado a ms tardar dentro de tres das despus de notificada la
Resolucin ante el Ministerio de la Defensa Nacional; el que analizar el
recurso presentado y se pronunciar sobre el mismo a ms tardar dentro de diez
das hbiles despus de presentado.(9)
58
b)
c)
d)
e)
Repblica;(5)
g)
h)
i)
j)
k)
El Cuerpo Diplomtico;(1)
60
l)
o)
Ley respectiva.(1)
Este derecho se extender hasta tres aos despus de que dichos
funcionarios cesen en sus funciones.(1)
Finalizado este plazo, los exfuncionarios beneficiados debern iniciar los
trmites para:(1)
a)
c)
61
62
63
RONAL UMAA,
TERCER VICEPRESIDENTE.
NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS,
CUARTA VICEPRESIDENTA.
JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA,
PRIMER SECRETARIO.
JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
SEGUNDO SECRETARIO.
ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA,
TERCER SECRETARIO.
GERARDO ANTONIO SUVILLAGA GARCIA,
CUARTO SECRETARIO.
ELVIA VIOLETA MENJIVAR,
QUINTA SECRETARIA.
JORGE ALBERTO VILLACORTA MUOZ,
SEXTO SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve das del mes de julio
de mil novecientos noventa y nueve.-
65
PUBLIQUESE,
FRANCISCO GUILLERMO FLORES PEREZ,
Presidente de la Repblica.
JUAN ANTONIO MARTINEZ VARELA,
Ministro de la Defensa Nacional.
FRANCISCO RODOLFO BERTRAND GALINDO,
Ministro de Justicia (ad-honorem) y Ministro de Seguridad Pblica.
D. O. No. 139, tomo No. 344, del 26 de julio de 1999.
REFORMAS
(1)
D. L. No. 915, D. O. No. 153, tomo No. 356, del 21 de agosto de 2002.
(2)
2002.
(3)
2004.
(4)
D. L. No. 621, D. O. No. 83, tomo No. 367, del 4 de mayo de 2005.
(5)
D. L. No. 715, D. O. No. 132, tomo No. 368, del 15 de julio de 2005.
(6)
D. L. No. 43, D. O. No. 145, tomo No. 372, del 9 de agosto de 2006.
(7)
D. L. No. 210, D. O. No. 17, tomo No. 374, del 26 de enero de 2007.
(8)
D. L. No. 176, D. O. No. 28, tomo No. 28, del 12 de febrero de 2007.
66
(9)
2007.
(10) D. L. No. 554, D. O. No. 58, tomo No. 379, del 1 de abril de 2008.
(11) D. L. No. 637, D. O. No. 122, tomo No. 380, del 1 de julio de 2008.
67
Se refiere al Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre
de 1993.
2 Se refiere al Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre
de 1993.
3 Interprtase autnticamente el Artculo 72 de la Ley de Control y Regulacin de Armas de Fuego, Municiones,
Explosivos y Artculos Similares, emitida por Decreto Legislativo No. 655, de fecha 1 de julio 1999, publicado en el
Diario Oficial No. 139, Tomo No. 344, del 26 de julio de 1999, y sus reformas posteriores, en el sentido que los suplentes
de los funcionarios mencionados en tal disposicin, gozan tambin del derecho ah regulado. D. L. No. 118, D. O. No. 188,
tomo No. 385, del 9 de octubre de 2009
1