101

TOOLS AND EQUIPMENT

. Headlight checker Alfa Ref.802700

Characteristics
Mechanical headlight checker with optic visor, fixed base with analogically graded luxometer.

Standard equipment

Optic visor
Column 1.200 mm,

 raded analogical luxometer

G

Visor with mirror

Polycarbonated resin lens

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

Dimensions
Measurements: 1.200 x 600 x 500 mm.
Weight: 46 kg.

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

89
 102
TOOLS AND EQUIPMENT
. Headlight checker HIDRA Ref.802550

Characteristics
Electronic Headlight checker card CTF2 with control panel with luminous LCD dis- Standard equipment
play, optic “laser” adjustment, digital luxometer and RS-232 output.

Visor with mirror

Retroiluminated control panel

Visor and centralising laser with digital display

Connection serie RS232

 ertical sliding with ergonomic

V
Visor with mirror blocking

Dimensions
Measurements: 1.700 x 600 x 330 mm.
Weight: 40 kg.

Optional equipment
/P Printer

/ L1 Centralising
Software headlight
laser
min. WIN 95

/ LL ** Visor laser Column 1.700 mm,

/ R ** Rails kit

/ B ** Bluetooth

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

90
103
TOOLS AND EQUIPMENT
. Headlight checker COMBI Ref.802350

Characteristics
Headlight Checker with optical laser adjustment, mirror visor, graded analogical
luxometer. Through the centralising laser we can carry out precise and fast cen-
tralising of all types of optics. Headlight checker officially approved for the United
States and Europe.
Standard equipment

Visor with mirror

Visor and centralising laser

 etroiluminated control pa-
R
nel with digital display

 recision vertical sliding in

P
autolubricated nylon

Visor with mirror

Dimensions
Measurements: 1660 x 620 x 310 mm Connection serie RS232

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

Weight: 40 Kg.

Optional equipment
/ LL Visor laser

Software headlight
min. WIN 95
/ L1 Centralising
laser Column 1.660 mm,

/R Rails kit

/B Bluetooth

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

91
 104
TOOLS AND EQUIPMENT
. Headlight checker DRACO Ref.802000

Characteristics Standard equipment

Mechanical headlight checker with analogic luxometer digital, optic visor or line visor
laser and optical pointer laser,vertical sliding with a precision system in auto-lubricated
nylon.

Optical visor

Graded analogical luxometer

Visor with mirror

Polycarbonade resin lense

Slope adjustment

Visor with mirror and objective pointer laser  recision vertical sliding in auto-
P
lubricated nylon
Dimensions
Measurements: 1.720 x 620 x 310
Weight: 40 Kg.

Optional equipment
/ L1 Centralising
laser
Software headlight
min. WIN 95
/ LL Visor laser
Column 1.660 mm,

/I PC connection

/D Digital
luxometer

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

92
105
TOOLS AND EQUIPMENT
. Headlight checker POLAR UKR Ref.802400

Characteristics
Headlight checker with optical laser adjustment, mirror visor, graded ana-
logical luxometer. Through the centalizing laser, we can carry out a fast
and precise centralising of all types of optics.
Officially authorised headlight checker for the United Kingdom MOT.
Standard equipment

Visor with mirror

Graded analogical luxometer

Visor with mirror

 recision vertical sliding in autolu-

P
bricated nylon
Dimensions
Measurements: 1.720 x 620 x 310
Weight: 40 Kg.

Slope adjustment
Optional equipment
/ L1 Centralising

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

laser

/ LL Visor laser

/I PC connection

Software headlight
/D Digital min. WIN 95
luxometer
Column 1.660 mm,

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

93
 106
TOOLS AND EQUIPMENT
. SPARE PARTS AND ACCESORIES FOR HEADLIGHT CHECKER

029010030 025020011 020010132

Visor with mirror Visor with mirror Optical visor

023010024 020010051 025010155

Visor laser Anti-dust cover Anti-dust cover

020020027 021010029 021010001

Printer Bases on two rails eje Base on two rails R/R

025030022 025010175 0280300001

Digital luxometer and electronical Display LCD Display Digital

control ECT

024010011 020020053

Digital luxometer Graded analogical luxometer

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

94
107
TOOLS AND EQUIPMENT
. Headlight tester calibration Ref.809600

Characteristics
Unit for the periodic and occasional calibration of headlight beam setter. The metal Standard equipment
box is equipped with a beam, a switch to choose for high or low beam. Voltsmeter
display, adjusting pedestal, precision lever, 12 V. power supply cable.

Slope adjustment

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

Bluetooth_Wireless RS232 Class 1 (100 m)

Bluetooth module Bluetooth module DB9 M/M Serial cable Serial cable DB9 M/H Power charger

The bluetooth kit is supplied in 2 different versions:

025030064 025030065
The unit is composed by a receiver PC side module and headlight The unit is composed by headlight tester transmitter module.
tester transmitter module El kit incluye:
Kit: - 1 Bluetooth module;
- 2 Bluetooth modules; - 1 DB9 M/M Serial cable
- 1 DB9 M/M Serial cable;
- 1 DB9 M/F Serial cable;
- 1 PC side power charger

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

95
 108
TOOLS AND EQUIPMENT
. Trailer plug tester

DESCRIPTION Characteristics:
 erfect device for testing vehicle stations, agricole workshops
P - High intensity LCD lights
and trailer makers, and even private persons. - No need external power
- Self protection against connection error

4 mt wire length available in all models. This make it posible to do the test from the drivers lest

83008510 c)  esters
T
a) DIN/ISO 1185 24V / 7 Pin Type N
b) DIN/ISO 3731 24V / 7 Pin Type S

c) Adaptors from 7+7 up to 15 Pin 24 V.

2x7 Pin N/S 24 V. 2 in 1.

a) b)

83008511
a) Trailer plug tester
a)
13 Pin 12 V DIN/ISO 11446
with SIMULATION
b) Adaptors from 13 up to 7 Pin 12 V.

b)

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

96
109
TOOLS AND EQUIPMENT
. ACCURACY INTEGRATING SOUND LEVEL METER SC-20c

DESCRIPTION
The SC-20c is apromediate-integrated sound level meter class 1, with easy handling and great features. It measures each
of the following functions simultaneously: LS, LF, LeqT, Leq1”, Leq1´,LCpk, LE, L10, L50, L90, maximum values, duration
of the measurement and shows the results on the screen with a function selector. Once the measurements are over, all
of them can be consulted together along with their maximum values and percentages.
The SC-20c includes PC-compatible a program, which allows communication with the SC-20c, graphic and numeric pre-
sentations, to store results in the computers hard disc, statistic analysis, etc.
The promediate-integrated soundmeter SC-20c allows us to carry out RECORDINGS of measured data, store MEMORIES
of the final results of the measurements and carry out AUTOSTORE recordings of an equivalent continual level

STANDARD EQUIPMENT
Connection cable to PC
Protective cover
Anti-wind protective screen
Software for integrated sound level meters

TECHNICAL DATA
Dynamic range from 23 up to 130 dBA (RMS)
Peak Range Up to 140 dB
Functions Peak y Fast Slow Sel Leq´1
Time weighting Slow and fast
Condensator micro- CC 125
phone
Dimensions 260 x 82 x 19 mm.
weight 600 g. (with battery)
CLASS 1 Approval type no. 99006
Digital output for printer and PC
Display of measurement duration and overload
9V battery type 6LF22 alkalin or lithium
LCD high contrast screen
Printer memory for 120 data

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

Accuracy integrating soundmeter type 1
Spain Regulation: U  NE-EN 60651:96 (A1:97) (A2:03)
UNE-EN 60804:02
International Regulation: ANSI S1.43:97 (A1:02)
ANSI S1.4:83 (A1:01)
EN 60651:94 (A1:94) (A2:01)
EN 60804:00
IEC 60651:01 / IEC 60804:00
CE It fulfills regulation of low tension 73/23/CEE and regula-
tion CEM 89/336/CEE amended by 93/68/CEE

OPTIONAL EQUIPMENT
CB-5 Calibrator for sound meter and dosimeter.Approval type no.
99009. Ryme recommends to calibrate the soundmeters befo-
re and after doing any measurement
TR-40 Support tripod for sound meters
GEN-ONL Internet connection for on-line after sales service
GEN-NET Configuration, Software and Ethernet Net installation

CB-5 GEN-ONL GEN-NET TR-40

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

97
1010
TOOLS AND EQUIPMENT
. ACCURACY INTEGRATING SOUND LEVEL METER SC-2c

DESCRIPTION
The SC-2c is a class 2 sound level meter with easy handling and great features. It measures the following functions
simultaneously LAS, LAF, maximum values, and shows the chosen one on the screen. Once a measurement is over, all
of them can be shown together on the screen along with their maximum values.
The microphone is coiled and mounted to reduce maximum the reflexions over the SC-2C.

STANDARD EQUIPMENT
Protecting cover
Anti-wind protective cover

TECHNICAL DATA
Range dinamic from 23 up to 130 dBA (RMS)
Range Peak Up to 140 dB
Functions Peak and Fast Slow Sel Leq´1
Time weighting Slow and fast
Condensator CC 125
microphone
Dimensions 260 x 82 x 19 mm.
Weight 600 g. (with battery)
Display of measurement duration and overload
9V battery type 6LF22 alkalin or lithium
LCD high contrast screen
Printer memory for 120 data
Accuracy integrating soundmeter type 2
Spain Regulation: U
 NE-EN 60651:96 (A1:97) (A2:03)

International Regulation: EN  60651:94 (A1:94) (A2:01)

ANSI S1.4:83 (A1:01)
IEC 60651:01
CE It fulfills regulation of low tension 73/23/CEE and CEM
89/336/CEE amended by 93/68/CEE.

OPTIONAL EQUIPMENT
CB-5 Calibrator for sound level meter and dosimeter.Appro-
val type no. 99009. Ryme recommends to calibrate the
soundmeters before and after doing any measurement
TR-40 Support tripod for sound meters

CB-5 TR-40

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

98
1011
TOOLS AND EQUIPMENT
. SOUND LEVEL METER

SOUND LEVEL METER ST 805

DESCRIPTION
The mini-sound level meter 805 has a wide range, from 30 to 130 dB. It has different evaluations of fre-
quency A and C to respond to the necessities of human hearing or of the reception pitch of the machine.
For different kinds of sounds, it also comes with adjustment for constant fast and slow times. It also has an
analogical output for other uses.
Characteristics
Fast response
1,5 dp accuracy
Complies with IEC 651 Type 2 rules
Data store and maximums store
AC/ DC output, alternative/continual current, for connection to analyser or recorder.
Accessories: transportation box, manual and 9V battery.

Low = 35 ~ 100 dB Battery type 9 v. NEDA 1604, IEC

Range of level
High = 65 ~ 130 dB 6F22, JIS 006P
Accuracy ± 1.5 dB Operating temperature 0º C ~ 40º C (<80% R.H.)
Frequency Range de 31.5 Hz a 8 KHz Storage temperature -10 º C ~ 60º C (<70% R.H.)
Frequency area A, C Dimensions 210 x 55 x 32 mm.
Time area Slow and fast Weight 230 gr.
AC/DC
Auxiliar output
Signal output

SOUND LEVEL METER ST8850

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

Characteristics
Two modes Accuracy: 2.5dB o 3.5dB
Area A y C
Follows IEC651 Type 2 rules
Range of level : Low (de 35 a 100dB)
High (de 65 a 130dB)
Resolution 0.1dB
Answer fast / slow
Save data and maximum data
Display digital LCD
Check calibrator (94 dB) Dimensions: 251 x 63,8 x 40 mm.
Complete with battery 9 v. and box Weight: 250 gr.

Funtion Range Resolution Accuracy

(frequency range 31.5 Hz a 8 KHz)

Sound level meter A Lo (Low) - Area: 35 dB ~100 dB 0.1dB ± 3.5 dB a 94 dB

(Area) A Hi (High) - Area: 65 dB ~130 dB 0.1 dB Frecuency range
C Lo (Low)- Area: 35 dB ~100 dB 0.1dB 0.1 dB sound , 1 KHz
C Hi (High)- Area: 65 dB ~100 dB 0.1dB 0.1 dB onda sinoida

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

99
 1012
TOOLS AND EQUIPMENT
. DECELEROMETERS

8531
Decelerometer
DESCRIPTION
This decelerometer allows a fast test of the braking systems of ve-
hicles. It measures the brake deceleration and its dependence on
the control force applied on the brake pedal.
Portable equipped with printer, LCD display and software for PC.
Force sensor connection or pressure sensor.

Optional equipment
Power sensor for the measurement of the control
CT-001
power applied to the brake pedal
CT-002 Sensor for the measurement of the air pressure

86BRK01749
Decelerometer BRAKECHECK
DESCRIPTION
Portable and fully independent unit, battery working, that can be used in workshops, government traffic authorities, test and
inspection points, etc. to check and report on the performance of the vehicle brakes.
The BRAKECHECK determines the performance of the braking both for the service brake ( foot brake ) and the hand
brake, measuring the deceleration.

TECHNICAL DATA
Measurement of the maximum Deceletation of Front / Rear point.
Measurement of the average Deceleration of Front / Rear point
Measurement of the Acceleration of left / right point
Indication and value of the vehicle pulling left / right
Calculation of stopping distance ( meters )
Calculation of the test speed ( km/h)
It can be used for a hand-brake test
Acustic signal
Simple indicator system by LED
“Calibration required” indicator
Internal auto diagnostic
The test results are indicated in ‘G’ units, with maximum of +/- of
0,02 G error.

Optional equipment
BOW 808 Infrared printer
BOW 804 USB Adapter
BOW 810 Software CABCHECKS / Pack of 5

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

100
1013
TOOLS AND EQUIPMENT
. Portable inflators for tyres

803400
Portable inflator for tyres
DESCRIPTION
- Portable tyre inflator 14 lt.
- Manual charging
- Built-in manometer
- Built-in security valve 7 bar
- Weight: 9 kg.

803414
Portable inflator for tyres
DESCRIPTION
- Portable tyre inflator 14 lt.
- Automatic charging of valve and inflator
- Built-in manometer
- Built-in security valve 7 bar
- Weight: 9 kg.

TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCIÓN - (+34) 947 482 020 - www.ryme.es - ryme@ryme.es

803415
Portable inflator for tyres
DESCRIPTION
- Portable tyre inflator 14 lt.
- Automatic charging of valve and inflator
- Schrader homologated inflator and automatic charging valve.
- Built-in manometer
- Built-in security valve 7 bar
- Weight: 9 kg.

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

101
 1014
TOOLS AND EQUIPMENT
. Tyre inflator device and Electronic portable device

8034030035
Tyre inflator device
DESCRIPTION
Manometer Ø 63 y 80.
0-12 Bar pressure - Air hose length 50 - 100 cm.
Valve adaptor fitting included

8034030036
Tyre inflator device
DESCRIPTION
Manometer Ø 63 y 80.
0-10 Bar pressure - Air hose length 50 y 100 cm.
CEE Standard nº86/217
Valve adaptor fitting included

8034030037
Tyre inflator device
DESCRIPTION
Manometer Ø 63
0-12 Bar pressure - Air hose length 30 cm.

830095 Pressure Dynamometer

DESCRIPTION
This dynamometer is a portable electronic instrument to measure the compression
force on its supports. It is supplied with a display which indicates the forces. Bat-
tery-run instrument.
It allows an instantaneous conversion of the measuring unit: Kg - Ib - N - DaN.
It has a LCD display, of 6 figures of 9 mm. of height.

Characteristics
Zero and weight digital adjustment
Autozero selection when the instrument is switched on
Digital filter selection
The display is switched off at the end of the range
Possibility of peak function for breakdown tests
Measuring unit selection in Kg, Ib, N, DaN

Due to the continual development of our products, technical characteristics and design may be subject to modifications without further notice.

102