Sie sind auf Seite 1von 10

Geschichte der 5.

Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 ihre Quartiere zwischen Westerwald und Eifel, weil die deutschen Operationsplne mehrmals gendert wurden. das nrdliche Luxemburg und erreichten gegen Abend die belgische Grenze. Die 12. Armee hatte den Auftrag, hinter der bis zur Maas

Offizielle Gefechtsbezeichnungen der Division

Vormarsch durch Luxemburg und Belgien Am Abend des 09.05.1940 begann die Division, mittlerweile dem Gebirgskorps unterstellt, in 4 Marschgruppen den Marsch gen Westen. Die in zwei weiteren Marschgruppen zusammengeschlossenen motorisierten Teile der Division folgten am nchsten Tag. Bei strahlendem Wetter durchquerten sie 3

vorstoenden Panzergruppe Kleist die waldreichen, bergigen Ardennen zu durchstoen, den bergang ber die Maas zu erzwingen, um dann nach Durchbruch durch die verlngerte Maginotlinie der Panzergruppe Kleist die Mglichkeit zum freien Sto auf die Kste, Richtung Abbville, zu geben. bergang ber die Maas Nachdem die nach Sdbelgien vorgeworfenen beweglichen franzsischen

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 Krfte die Sperrlinie bei St. Hubert gerumt hatten, war der Division bereits am 13. Mai befohlen worden, eine motorisierte Vorausabteilung zu bilden, mit ihr in sdwestlicher Richtung den Maas bergang zwischen Deville und Braux zu erkunden, gegebenenfalls zu gewinnen und Aufklrung bis Scheval vorzutreiben. Die Semois-bergnge bei Tournavaux und Haulme sollten gesichert werden. Das Regiment 75 setzte den Vormarsch fort und erreichte, ohne weiteren ernsten Widerstand zu finden, ber Bourg Fidle und das zerstrte Maubert-Fontaine den Raum um Auvilliers les Forges, bereits 25 Kilometer westlich der Maas. Die Aufklrungsabteilung 5 stie abends noch bis Blissy, Bellevue und Martingny weiter vor. Am 16. und 17. Mai berquerten die Futeile der Division, die Artillerie und die brigen bespannten Einheiten die Maas. Der Erfolg der Division zeichnete sich ab: Bei geringen eigenen Verlusten war der Durchbruch durch die starke Maas-Stellung gelungen. Die Verfolgung ber die Serre Unter Ausnutzung der besten Straen, wurde in raschem Tempo die Verfolgung nach Westen aufgenommen. Am spten Vormittag des 17. Mai gewann die motorisierte Vorausabteilung die groe Strae nrdlich Vervins, beiderseits Fontaine. Am 18. Mai wurde die Division mit anderen Divisionen der 12. Armee nach Sden abgedreht mit dem Auftrag, den 4 Nach 11 Tagen strmischen Vormarsches erlebten die Soldaten der Division nun eine ganz andere Art Kriegsfhrung welche an den Stellungskrieg des I. Weltkrieges erinnerte. In der Nacht vom 22./23. Mai wurde der Chemin des Dames, soweit die deutsche Front reichte, alleine durch die 5. Division besetzt. Bis Ende Mai blieb die Regimenter 14, 56 und 75 in diesem rund 11 Kilometer breiten Divisionsabschnitt. Die Verluste der Division seit Feind auf die Aisne zurckzuwerfen und dort zur Abwehr berzugehen. Die Regimenter gewannen bis zum Abend des 19. Mai die Rume um St. Erme (Regiment 75), Goudelancourt (Regiment 14) und Amifontaine (Regiment 56). Die Erstrmung des Chemin des Dames In der Nacht vom 19./20. Mai erbeuteten Sicherungen des Regiments 75 wichtige Dokumente des Gegners. In Festieux wurden zahlreiche franzsische Panzer aufgeklrt. Fr den 20. Mai war befohlen, dass die Division den Aisne-Abschnitt auf 35 Kilometer Breite zu gewinnen habe. Whrend der Kampf um Festieux noch tobte, hatte das I.R.14 mit seiner Vorausabteilung den Ostteil des Chemin des Dames berquert und die Aisne bei Beaurieux erreicht. Am 20. Mai hatte dann die gesamte Division auf breiter Front die befohlene Linie erreicht. Befehlsgem richtete sie sich am Aisne-Oise-Kanal und an der Aisne zur Verteidigung ein. Die Verteidigung an der Aisne

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 Feldzugsbeginn bis zum 1. Juni betrugen: 4 Offiziere gefallen, 11 Offiziere verwundet, 79 Unteroffiziere und Mannschaften gefallen, 198 Unteroffiziere und Mannschaften verwundet, 12 Unteroffiziere und Mannschaften vermisst. Der Angriff ber die Aisne Mehrmals erfolgten in den ersten Junitagen Umgruppierungen und Ablsungen, bis am 4. Juni Umgliederung und Aufmarsch zum neuen Angriff vollzogen waren. Die oberste Fhrung hatte den 9. Juni als ersten Angriffstag fr die Heeresgruppe A festgesetzt. Um 5.00 Uhr setzten schlagartig auf der ganzen Frontbreite die schweren Waffen ein. Nach hartem Kampf beim bergang ber den Kanal war es dem I.R.56 gelungen eine beherrschende Hhe frontal zu nehmen. Jedoch fiel bei diesem Unternehmen der Regimentskommandeur des I.R.56, Oberstleutnant Heuschmid. Whrend die linke Nachbardivision noch zurckhing, hatte die 5. Division den Kampferfolg des 9. Juni ausgenutzt. Aus dem schwungvollen Angriff war sie am 10.06. zur Verfolgung bergegangen. Die harten Kmpfe an der Aisne forderten schmerzliche Verluste. 8 Offiziere gefallen, 8 Offiziere verwundet, 109 Unteroffiziere und Mannschaften gefallen, 290 Unteroffiziere und Mannschaften verwundet. Von den 83 vermissten Unteroffizieren und Mannschaften wurden spter noch einige als tot oder verwundet gemeldet, viele fanden sich bei der Truppe wieder ein. Der Kampf um den Reimser Bergwald Fr den 11. Juni war die Verfolgung des Feindes bis zur Marne befohlen worden. Die Truppe, zum Teil seit 8. Juni abends ohne Feldkchenverpflegung, hatte in glhender Sommerhitze und freigemachtem Gert Gewaltmrsche von mehr als 50 Kilometer zurckzulegen. Angesichts des starken Feindwiderstandes bei Marfaux drehte der Divisionskommandeur das I.R.14 nach Fleury ab und befahl auch das nachfolgende I.R.75 in sdlicher Richtung nach Neuville. Das I.R. 56 wurde durch schlechte Wegverhltnisse behindert und fhrte am Abend noch einen Angriff gegen Marfaux um den Gegner von der drohenden Umfassung abzulenken. Am Vormittag des 13. Juni war der Reimser Bergwald vom Gegner gerumt. Die 5. Infanterie - Division hatte selbst wieder einige Verluste zu beklagen. 4 Offiziere und 21 Unteroffiziere waren gefallen, 2 Offiziere und 42 Unteroffiziere und Mannschaften wurden verwundet und 3 Soldaten waren als vermisst gemeldet. Der bergang ber die Maas Am Morgen des 13. Juni erlahmte der bis dahin zhe franzsische Widerstand auf dem Hhenkamm nrdlich und ostwrts von Hautvillers. Teile des I.R. 75 stieen nach kurzem Feuergefecht nach Mareuil hinein, konnten aber die Sprengung der Marnebrcke nicht mehr verhindern. Dem verstrkten I.R.75 wurde befohlen, einen Brckenkopf ber die Marne bei Bisseuil zu bilden. Nach diesem 5

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 geglckten bergang ber die Marne, wurde dem Divisionskommandeur Generalleutnant Fahrmbacher wenige Tage spter das Ritterkreuz verliehen. ber Aube und Seine Am Abend des 14. Juni stand das I.R.75 Die Verfolgung bis zur Loire Die Fhrung gnnte der Truppe noch keine Ruhe. Eine Vorausabteilung trat am 16. Juni aus dem Seine Brckenkopf an, stie bei St. Florentin ber den Armonson und bildete 24 Stunden spter einen Brckenkopf ber die

Offizielle Gefechtsbezeichnungen der Division

bereits 30 Kilometer sdlich der Marne im Raum Soudron. Die zur Verfolgung angesetzte Aufklrungsabteilung 5 erreichte gegen 22.30 Uhr die Aube bei Vinets. Die Infanterie-Regimenter 56 und 14 berquerten mittags und abends die Marne.

Yonne bei Auxerre. Am Abend des 17. Juni erreichte das I.R.75 als vorderstes Regiment den Raum St. Florentin. Die ber den Rundfunk gebrachte Nachricht von der Rede des franzsischen Marschalls Ptain, der um Waffenstillstand bat, lste nicht nur bei den Soldaten der Division, sondern 6

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 auch bei den franzsischen Gefangenen und Flchtlingen helle Begeisterung aus. Im Laufe des 19. Juni wurden die Futeile der Division auf LKW verlastet und bis zur Loire herangefahren. Am 25. Juni frh 1.35 Uhr trat der Waffenstillstand in Kraft. Die Division hatte in 6 Wochen kmpfend und marschierend ber 800 km zurckgelegt. 282 Soldaten der Division waren gefallen, 706 wurden verwundet, 17 blieben vermisst Waffenstillstand:
Der Waffenstillstand von Compigne (in Frankreich auch Waffenstillstand von Rethondes genannt) wurde am 22. Juni zwischen dem Deutschen Reich und Frankreich geschlossen und beendete den Westfeldzug. Der Waffenstillstand sah die Besetzung von 60 Prozent des franzsischen Territoriums durch die deutsche Wehrmacht vor, weitere Teile Frankreichs wurden annektiert. Im unbesetzten Teil Frankreichs bildete sich das eng an Deutschland angelehnte Vichy-Regime.

Cher schon zu Ende. Die Marschkolonnen der Division berquerten sdostwrts Nevers die Loire, marschierten nach Osten in die alte Provinz Burgund hinein und erreichten am 12. Juli den Raum von Besancon. Vom Gexer Zipfel (sdwestlich Genf) ber Morez bis nordwestlich Salins war Wachdienst an der Demarkationslinie zu versehen. Das Divisionsstabsquartier befand sich in Pontarlier. Ende September musste die Division zu Neuaufstellungen, vor allem der 125 I.D. auf dem Truppenbungsplatz Mnsingen, zahlreiche Krfte abgeben. Als Nachfolger des aus der Division ausscheidenden Generals Fahrmbacher wurde Generalmajor Allmendinger am 25.10.1940 der neue Divisionskommandeur. Im Mrz 1941 rckten die Einheiten der Division aus ihren Unterknften zu Eisenbahnverladung ab. Die Transporte fhrten in ostwrtiger Richtung bis nach Ostpreuen auf den polnischen Truppenbungsplatz Mlawa. Die 5. Infanterie-Division im Osten - 1941-1945 Im April 1941 liegt die 5. InfanterieDivision nach der Verlegung von Frankreich in Unterknften im sdlichen Ostpreuen, in der Stadt und im Kreis Neidenburg und im groen Lager des Truppenbungsplatz Mlawa. Mancher Soldat denkt noch gern an die schnen Zeiten in Frankreich zurck. Die wenigsten hat die Verlegung nach dem Osten auf den Gedanken an einen Feldzug in stliche Richtung gebracht. 7

Freude ber den Waffenstillstand

Besatzungszeit in Frankreich In den ersten Julitagen war die idyllische Sommerzeit im Departement

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 Am Abend des 1. Juni ordnen sich die verschiedenen Marschgruppen der Division zu langgestreckten Kolonnen. Etwa zwei Wochen dauern die Nachtmrsche in stlicher Richtung. Es geht durch Masuren, ber Rudczanni, Lyck, Johannisburg, Drigelsdorf, Suwalki und schlielich in nrdlicher Richtung in den Raum von Widugieri Galadus See. In diesem ehemaligen litauischen Gebiet liegt die Division mit allen Teilen mehrer Tage im Waldbiwak, die Grenze zur UdSSR ist nicht weit. Nun erst wird allen klar, dass sich in diesen Tagen ein gewaltiger Aufmarsch des deutschen Heeres nach Osten vollzieht: Gegen Sowjetrussland. 22. Juni 1941: Die Division tritt an ! Schon in der Nacht vom 20./21. Juni haben die Infanterie-Regimenter 56 und 75 ihre Bereitstellungsrume fr den Angriff bezogen. Es ist 3.05 Uhr ! Auf die Minute genau springen die vordersten Stotrupps ber den Grenzbach hinweg nach vorn. Erst nach einer halben Stunde fallen die ersten Einzelschsse und eine Stunde spter werden die ersten Gefangenen eingebracht. In der Stadt Lazdijai entbrennen die ersten harten Kmpfe und erste Verluste entstehen. Jetzt haben die schweren Waffen das Wort und das Artillerie Regiment 5 greift in den Kampf ein. Nachdem der Widerstand gebrochen ist, scheint der Weg zum Njemen nicht mehr weit. Gegen 18.00 Uhr treffen die ersten Einheiten der 5. Infanterie- Division am Fluss ein und setzen mit Sturmbooten und Fhren ber. Ein Brckenkopf kann an dem feindfreien Ufer gebildet werden. Vormarsch durch Litauen Am folgenden Tage, dem 23. Juni ist die 8 Tonnen Kriegsbrcke ber den Njemen fertiggestellt. Nunmehr beginnt der schwierige bergang der gesamten Division ber den Fluss. Trotz Ausbau und laufender Verbesserungen gestaltet sich der Abfahrtsweg am Ostufer als auerordentlich schwierig. Nur mit groen Mhen von Mensch und Tier knnen die hohen Sandhnge bezwungen werden. In glhender Sommerhitze gelingt es bis zum 25 Juni alle Teile der Division hinaufzubringen. Die Marschrichtung geht auf Varena und Orany weiter. In den tiefen Sandwegen der Birkenund Kiefernwlder zwischen Perjola und Orany qulen sich die Gespanne mit schweiberstrmten Pferden, Mannschaften mit Langtauen an der Seite, bisweilen zentimeterweit vorwrts. Zur Kesselschlacht von Bialystok und Grodno Bei Orany ergibt sich fr die Division eine neue Lage. Auf dem rechten Flgel der 9. Armee sind harte Kmpfe im Gange. Whrend die 5. InfanterieDivision auf dem Nordflgel der Armee weit nach Osten Raum gewinnt, ist weiter im Sden eine groangelegte, von Panzerverbnden untersttzte Umfassungsbewegung im Gange. Am 26. Juni erhlt die Division den Befehl, nach Sden abzudrehen und unter Vorwerfen beweglicher Teile ber Wasiliczki auf den Njemen vorzugehen. 8

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 Hier soll die 5. Infanterie- Division im Rcken der um Grodno stehenden feindlichen Krfte die nach Osten verlaufenden Marschwege sperren. In der Nacht vom 30. Juni zum 1. Juli versuchen noch mehrmals russische Infanterieeinheiten, im Schutze der Dunkelheit durch die Absperrung durchzubrechen. Bis in die Morgenstunden dehnen sich die feindlichen Angriffe aus, die immer strker werden. Immer wieder kommt es an vielen Stellen zu Nahkmpfen. Aber nirgends kommt der Russe durch und hat schwere Verluste. Etwas 15 russische Divisionen sitzen in der Falle und sind eingekesselt. Am 30. Juni wird Oberstleutnant Thumm, als Kommandeur des Infanterie-Regiment 56, fr seine Leistung am ersten Tag des Ostfeldzugs, des 22. Juni, mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet. Im Armee-Tagesbefehl vom 01. Juli 1941 wrdigt der Oberbefehlshaber, Generaloberst Strau, die Leistungen und den Anteil der 5. InfanterieDivision. Rittmeister Niemack erhlt spter, am 10. August 1941, fr die ausgezeichnete Fhrung der Vorausabteilung in der ersten Woche des Russlandfeldzuges 1941 das Eichenlaub zum Ritterkreuz. Vormarsch nach Weiruland Am 5. Juli 1941 versammelt sich die 5. Infanterie- Division nrdlich des Njemen im Raum Lida-BielicaDokudowo und tritt in gemischten Marschgruppen wieder in allgemein ostwrtiger Richtung an. Die Division 9 marschiert ohne Feindberhrung zu haben auf Witebsk zu. Am 12. Juli wird die Dna bei Ulla berquert und am 13. Juli zwischen Dokschizy und Beresino die Grenze von Polen nach dem sowjetischen Weirussland berschritten. ber Witebsk zur Schlacht von Smolensk Schon in den vorausgegangenen Tagen des Vormarsches waren immer mehr Kampfspuren zu sehen gewesen. Denn vor der Division sind bereits starke Wehrmachtsverbnde der Panzergruppe 2 und 3 welche den Feind zum Kampf gestellt haben. Diesen folgt die Infanterie-Division als vorderste Welle mit hohen Marschleistungen nach. Ab dem 16. Juli setzt die Division den Vormarsch ber die Dna bei Ulla auf Schumilino und Witebsk fort. Die bergnge ber die Dna sind in den vergangenen Tagen von mot. und Panzerverbnden in hartem Kampf genommen worden. Witebsk bietet ein Bild der Zerstrung. Weite Stadtteile sind ausgebrannt und wurden vor dem Einmarsch deutscher Truppen vom Feind angezndet. Auf der Landbrcke zwischen Dnjepr und Dna hat der Feind die sogenannte Stalinlinie mit 3 frischen, kampfkrftigen Divisionen besetzt. Die Landbrcke gilt fr die russische Fhrung als Einfallstor nach Moskau. Die 5. Infanterie-Division setzt am 17. und 18. Juli den Vormarsch nach Sdosten ber Liesno auf der Strae nach Rudnja - Smolensk fort. Am 19.

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 Juli marschierte die Division bis in den Raum Rudnja. Angriffstage bei Rudnja und Wydra Nach wochenlangen, fast kampflosen Gewaltmrschen stehen der Division sehr harte Kampftage bevor. Whrend die Panzer-Divisionen der Panzergruppe 3 weit nach Osten und Nordosten in die Flanke und den Rcken des Gegners vorgestoen sind, stecken hinter ihnen in dem weiten Gebiet starke feindliche Verbnde. Die 5. Infanterie - Division erhlt im Rahmen des V. Armeekorps am 19. Juli den Auftrag, ber Rudnja nach Osten vorzustoen um dem Ausweichen der russischen Krfte nach Nordosten einen Riegel vorzuschieben. Am frhen Morgen des 21. Juli ist auch das I.R.75 von Rudnja in ostwrtiger Richtung angetreten. Zunchst marschiert es annhernd 15 Kilometer ohne Feindberhrung vor. Soldaten des I. und III./ I.R.75 wird der Kampftag vom 21. Juli 1941 um die Hhe 214 zur Feuertaufe. Die vom Regiment 75 gehaltene Braune Hhe wir in den nchsten Tagen durch starke russische Krfte erbittert angegriffen. Das Freiburger Regiment verteidigt die Stellung unter hohen Verlusten bis zur Rumung am 24. Juli. Das Gelnde ist durch den Beschuss aller Kaliber und Waffen aufgewhlt und das Feld vor den deutschen Stellungen durch russische Gefallene bedeckt. Am 21. Juli 1941 erfhrt die Division eine besondere Ehrung. Dem Divisionskommandeur, Generalmajor Allmendinger wird von Generaloberst Strau, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes berreicht. Fortschreitende Angriffsgefechte nrdlich Smolensk Ab dem 28. Juli ist die Division in schwungvoll fortschreitenden Angriffsgefechten gegen den Feind, der immer wieder versucht, seine Krfte zu neuem Widerstand zusammenzuraffen. Die Vorstorichtung geht ab dem 28. Juli ber die Linie Wassilewka Penisar in allgemein ostwrtiger Richtung, mit Schwerpunkt etwa 30 Kilometer nrdlich von Smolensk vorbei, um allmhlich den Kessel von Smolensk zu schlieen. Am 1. August greift die Division mit allen Regimenter an und gewinnt den Westhang des Bolschaja Abschnitts. Damit ist ein groes Ziel erreicht: Der Kessel von Smolensk ist annhernd geschlossen und greren Einheiten des Feindes der Rckzug nach Osten versperrt. Mit dem 3. August sind fr die Division die am 20. Juli begonnen Kmpfe um die 10

Die Aufklrung meldet jedoch den Anmarsch von feindlicher Infanterie und Panzern. Hhe 214 ostwrts Ostje ist vom Feinde besetzt. Fr viele

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 Einkreisung der russischen Armee um Smolensk abgeschlossen. Laut Kriegstagebuch belaufen sich die Verluste der 5. Infanterie-Division vom 20. Juli. 1941 03. August 1941 auf: 378 Gefallene, 1114 Verwundete und 73 Vermisste Verteidigung am Wopj-Abschnitt Whrend sich die groe Schlacht um Smolensk vollendet, stehen weiter nordostwrts eigene Panzerverbnde im Kampf, um das Eingreifen feindlicher Krfte in die Einkreisbewegungen zu verhindern. Die Aufgabe der nun bei Smolensk freigewordenen Infanterie-Divisionen wird sein, die in der Verteidigung am Wopj stehenden Panzer-Verbnde abzulsen, damit diese wieder fr den beweglichen Einsatz zur Verfgung stehen. Am 4. August wird die Verschiebung der gesamten 5. Infanterie-Division nach Nordosten eingeleitet. Sie marschiert ber Cholm, Duchowtschina in den neuen Einsatzraum. Diese Aufgabe bringt fr die Division insofern etwas Neues, als sie zum ersten Male in eine breite zusammenhngende Verteidigungsstellung einrckt, die fr lngere Zeit ohne Angriffsabsichten zu halten ist. Bis zum 30. September haben die Infanterie-Regimenter der Division krisenreiche Tage zu berstehen. Einige russische Gegenangriffe bringen die Division in arge Bedrngnis. Ende September verdichten sich immer mehr die Gerchte ber eine groe offensive 11 Fortsetzung des Ostfeldzugs. Das groe Ziel Moskau liegt noch in weiter Ferne. In der Schlacht von Wjasma In der Nacht vom 30. September erfolgt die Bereitstellung der Division. Der Angriffstag wird bekanntgegeben: 2. Oktober 1941 ! Um 6 Uhr beginnt die eigene Artillerie mit kurzen Feuerberfllen den Kampf. Am ersten Tag der Schlacht von Wjasma berqueren Teile der Division die Wotrja-Brcke bei Pogorellzy. Spter erbaut das Pionierbataillon 5 eine eigene Kriegsbrcke ber die Wotrja und die Regimenter 14 und 56 erreichen gleichzeitig am spten Nachmittag den Wopj. Kampf um Galajewa Nach der berquerung des Wopj tritt das Regiment 56 am 4. Oktober zum Angriff gegen Galajewa an. Zunchst kommen die Bataillone gut vorwrts, und man hofft den Ort rasch nehmen zu knnen. Aber nach Durchschreiten eines niedrigen Buschwldchens erhalten die Bataillone starkes Feuer und empfindliche Verluste treten ein. Der Angriff wird abgebrochen und auf den nchsten Morgen verschoben. Am folgenden Tag greift die Division mit beiden Regimentern 14 und 56 wieder an. Die Artillerie kann infolge sehr dichten Bodennebels nicht wirken und so bleibt das Regiment 56 wieder im dichten gegnerischen Feuer liegen. Allmhlich klrt sich das Wetter auf, und die Sonne bricht durch. Das Artillerie-Regiment 5 lst nun berraschende Feuerschlge gegen die russischen Einheiten aus. Dadurch

Geschichte der 5. Infanterie- und Jger-Division 1920-1945 kommt der Angriff wieder ins Rollen und das Dorf Galajewa kann genommen werden. Von Lewkowo ber Ditschki zum Dnjepr Das Infanterie-Regiment 75, bisher Divisionsreserve, marschiert im Nachtmarsch vom 5./6. Oktober ber Igorjewskaja mit geringer Feindberhrung weiter in Richtung auf Otliskaja, um seinen Bereitstellungsraum sdlich des Ortes zur erreichen, ber Ditschki-Babki anzugreifen und den Dnjepr zu gewinnen. Entsprechend dem Divisionsbefehl tritt das Regiment 75 am 7. Oktober vormittags zum Angriff an und erreicht nach einem erfolgreichen Tag den Dnjepr. Hier geht das Regiment zur Ruhe ber. Ausgesandte Sphtrupps kommen ohne Feindberhrung zurck Abend, fast zur gleichen Zeit wie das I.R.75, den Dnjepr. In den berlegungen der hheren Truppenfhrung hat der Fluss eine besondere Rolle gespielt. Er verluft hier rund 100 km nordostwrts von Smolensk und rund 250 km westlich von Moskau quer zur Angriffsrichtung der Division. Seit Tagesanbruch setzt das I.R. 56 mit Schlauchbooten ber den Dnjepr bei Wirch Molosowa, und bildet einen Brckenkopf zur Sicherung des Brckenbaus des Pionier Bataillons 5. Um 14 Uhr ist die Brcke fertiggestellt, und der bergang beginnt in der Reihenfolge: AA5, I.R.56, Artillerie, I.R.75 und I.R.14. Im folgenden Tag wird die Wjasma, einen Nebenfluss des Dnjepr, erreicht und berquert. Am 11. Oktober bernimmt das Regiment 14 den nrdlichen, das Regiment 75 den sdlichen Teil des Abschnitts der 6. Panzer Division. Die Einkreisung ist vollendet Inzwischen haben die vordersten Panzerverbnde Wjasma besetzt. Gleichzeitig sind von Sden her die Divisionen der rechten Nachbararmee, in sehr tiefen Stokeilen gegliedert herangerckt und haben den von Nordwesten kommenden die Hand gereicht. Die Nacht vom 11./12. Oktober, die der Ablsung der 6. Panzer Division durch die 5. InfanterieDivision dient, verluft deshalb besonders unruhig, weil der Gegner am 11. Oktober ab 18.00 Uhr dicht ostwrts des Abschnitts, den das I.R.75 bernehmen soll, nach Nordosten durchzubrechen versucht. In der Zwischenzeit ist der russische Winter 12

ber den Dnjepr Auch das Regiment 56 hat im Laufe des 8. Oktober nach vorn rechts vom I.R.75 aufgeschlossen. Das I.R. 14 ist als Reserve nachgefhrt worden. Das Infanterie Regiment 56 erreicht am