Projeto+de+Pesquisa+ +Modelo+Professor+Wagner+Coutinho

ASSOCIAO EDUCATIVA DO BRASIL SOEBRAS
FACULDADES UNIDAS DO NORTE DE MINAS FUNORTE

INSTITUTO DE CINCIAS DA SADE ICS
CURSO DE GRADUAO EM FISIOTERAPIA

SNDROME DE BURNOUT, QUALIDADE DE VIDA E ESTADO GERAL DE SAUDE
DE BOMBEIROS MILITARES

IDAEL EMILIANO GOMES SILVA
WAGNER LUIZ MINEIRO COUTINHO

MONTES CLAROS MG
2012
[W1] Comentrio: Institucionalizao
do projeto de pesquisa.
[W2] Comentrio: Ttulo.
Ttulo at uma linha: centralizado.
Mais de uma linha: primeira letra da
primeira palavra da segunda linha, abaixo
da primeira letra da primeira palavra da
primeira linha (ABNT NBR 14724 2011).
[W3] Comentrio: Acadmico(s) em
ordem alfabtica e orientador(a).
[W4] Comentrio: Local e ano de
depsito.
IDAEL EMILIANO GOMES SILVA
WAGNER LUIZ MINEIRO COUTINHO

SNDROME DE BURNOUT, QUALIDADE DE VIDA E ESTADO GERAL DE SADE
DE BOMBEIROS MILITARES

MONTES CLAROS MG
2012
Projeto do Trabalho de Concluso de Curso
apresentado Banca Examinadora do Curso de
Graduao em Fisioterapia do Instituto de
Cincias da Sade como requisito final para
obteno do ttulo de Bacharel em Fisioterapia.
rea de concentrao: Sade coletiva.
Professor-orientador: Esp. Wagner Luiz
Mineiro Coutinho.
[W5] Comentrio: Acadmico(s) em
ordem alfabtica e orientador(a).
[W6] Comentrio: Ttulo.
Ttulo at uma linha: centralizado.
Mais de uma linha: primeira letra da
primeira palavra da segunda linha, abaixo
da primeira letra da primeira palavra da
primeira linha (ABNT NBR 14724 2011).
[W7] Comentrio: Aps aprovao
pela banca, antes de enviar para o
Comit de tica em Pesquisa alterar o
texto para:

Projeto do Trabalho de Concluso de Curso
apresentado ao Comit de tica e Pesquisa
da Associao Educativa do Brasil CEP-
SOEBRAS, para avaliao e obteno do
parecer consubstanciado.
rea de concentrao: Sade coletiva.
Professor-orientador: Esp. Wagner Luiz
Mineiro Coutinho.
[W8] Comentrio: Local e ano de
depsito.
RESUMO

O contexto do exerccio profissional do militar do Corpo de Bombeiros bastante
diversificado e compreende o encargo de preservar a vida, o meio ambiente, o patrimnio e a
ordem pblica; atuar em preveno e extino de incndios; em proteo e salvamento e em
emergncias pr-hospitalares de vtimas de afogamentos, inundaes, desabamentos, acidentes
em geral, catstrofes e calamidades pblicas. Tais funes exigem destes profissionais,
respostas rpidas face efetividade dos atendimentos e pode implicar em vrios riscos sade
como Sndrome de Burnout, obesidade e cardiopatias que por sua vez, podem impactar
negativamente na qualidade de vida desses profissionais. Nesse sentido, o objetivo do estudo
ser estimar a prevalncia da sndrome de Burnout, analisar o nvel de qualidade de vida e o
estado geral de sade e por fim, ponderar evidncias a cerca da associao entre sndrome de
Burnout, qualidade de vida e estado geral de sade entre bombeiros militares. Caracteriza-se
como estudo epidemiolgico de natureza analtica e corte transversal. A populao ser
composta por militares do 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas Gerais, situado na
Cidade de Montes Claros MG. Para coleta de dados sero utilizados: Mini Exame Mental,
WHOQOL-Bref, Questionrio internacional de nvel de atividade fsica, Maslach Burnout
Inventory, Critrio de Classificao Econmica Brasil, fita mtrica inextensvel retrtil Fiber
Glass, balana mecnica antropomtrica marca Filizola, estetoscpios Rappaport
Premium e esfigmomanmetros Aneride Premium. Os dados sero coletados por seis
acadmicos do Curso de Graduao em Fisioterapia da Instituio de Ensino Superior
envolvida no estudo, devidamente calibrados para a coleta. Inicialmente sero conduzidas
anlises descritivas com o intuito de caracterizar a populao estudada e num segundo
momento ser conduzida anlise multivariada para identificar os fatores associados
Sndrome de Burnout, qualidade de vida e ao estado geral de sade. A tabulao, anlise e
interpretao dos dados coletados dar-se- atravs do software SPSS (Statistical Package for
the Social Sciences) 17. O projeto do estudo ser encaminhado ao Comit de tica e Pesquisa
da Associao Educativa do Brasil CEP-SOEBRAS onde estar sujeito aprovao prvia
para realizao do estudo. Uma vez aprovado, adotar as diretrizes e normas da Resoluo n
196 do Conselho Nacional de Sade que regulamenta a tica da pesquisa envolvendo seres
humanos.

Palavras-chave: Esgotamento Profissional. Qualidade de Vida. Nvel de Sade. Bombeiros.

[W9] Comentrio: Apresentar breve
introduo (no apresente os crditos dos
autores no resumo).
[W10] Comentrio: Apresentar o
objetivo geral do estudo.
[W11] Comentrio: Apresentar a
metodologia proposta para a realizao do
estudo.
[W12] Comentrio: De 3 a 5
descritores de acordo com o DEcS,
separadas por ponto final e em caixa alta.
SUMRIO

1 INTRODUO ........................................................................................................... 04
1.1 Objetivos ...................................................................................................................... 05
1.1.1 Objetivo geral ........................................................................................................... 05
1.1.2 Objetivos especficos ................................................................................................
1.2 Justificativa ...............................................................................................................
2 REFERENCIAL TERICO ........................................................................................
05
05
07
3 METODOLOGIA PROPOSTA ................................................................................... 09
3.1 Caracterizao do estudo ........................................................................................... 09
3.2 Populao ..................................................................................................................... 09
3.3 Instrumentos ............................................................................................................... 09
3.4 Procedimentos ............................................................................................................. 11
3.5 Tratamento dos dados ............................................................................................... 15
3.6 Cuidados ticos ............................................................................................................ 15
4 CRONOGRAMA DE EXECUO ............................................................................ 17
5 ORAMENTO FINANCEIRO .................................................................................... 18
REFERNCIAS ................................................................................................................ 19
ANEXOS ............................................................................................................................ 23
APNDICES ..................................................................................................................... 32

[W13] Comentrio: As sesses
primrias e secundrias tm que ser
apresentadas no Sumrio na mesma
tipologia textual.
1 INTRODUO

O projeto aqui apresentado se fundamenta no planejamento para o Trabalho de
Concluso do Curso de Graduao em Fisioterapia.
A proposta do estudo estimar a prevalncia da sndrome de Burnout, analisar o
nvel de qualidade de vida e o estado geral de sade e por fim, ponderar evidncias a cerca da
associao entre sndrome de Burnout, qualidade de vida e estado geral de sade entre
bombeiros militares do corpo de bombeiros do Municpio de Montes Claros MG.
O Corpo de Bombeiros tem como misso bsica a preservao da vida, do meio
ambiente e do patrimnio e, por ser um rgo militar, alm de exercer atividades que
competem Polcia Militar, como preservao da ordem pblica, atua, tambm, na execuo
de atividades de defesa civil como: preveno e extino de incndios, proteo e salvamento
de vidas humanas, busca e salvamento em afogamentos, inundaes, desabamentos, acidentes
em geral, catstrofes e calamidades pblicas. A partir da, depreende-se que so trabalhadores
com muitas atividades a desempenhar e um nvel de exigncia alto na sua execuo
(GONZALES et al, 2006).
A qualidade do atendimento dispensado s pessoas, bem como os resultados
satisfatrios de sua atuao laboral podem implicar ao profissional bombeiro a manuteno de
um estado de alerta (EA) caracterizado por vrios nveis de ateno, concentrao e
consequente Sndrome de Burnout. A ausncia de estratgias de enfrentamento para tal
sndrome pode implicar em adoecimento do bombeiro e consequentemente impacto negativo
em sua qualidade de vida (GONZLES et al., 2006).
Neste sentido, h evidncias de que os bombeiros, em funo dos seus estilos e
hbitos de vida, mostram-se particularmente expostos a fatores de risco para o
desenvolvimento de obesidade e cardiopatias (CANABARRO e ROMBALDI, 2010; MOITA,
2007; MURTA e TRCCOLI, 2007; SANTOS, 2007; OLIVEIRA, 2010).
Justifica-se ento desenvolver este estudo uma vez que os resultados a serem
constatados podero avaliar o acometimento da sndrome de Burnout, sua associao com o
nvel de qualidade de vida e com o estado geral de sade de bombeiros militares e a partir
propor medidas de interveno que minimizem e/ou eliminem a exposio destes profissionais
aos fatores de risco associados ao adoecimento geral e assim assegurar a sua melhor qualidade
de vida e melhor estado geral de sade.

1.1 Objetivos

1.1.1 Objetivo geral

Estimar a prevalncia da sndrome de Burnout, analisar o nvel de qualidade de vida e
o estado geral de sade e por fim, ponderar evidncias a cerca da associao entre sndrome de
Burnout, qualidade de vida e estado geral de sade entre bombeiros militares.

1.1.2 Objetivos especficos

Mensurar a prevalncia da Sndrome de Burnout;
Avaliar o nvel de qualidade de vida;
Caracterizar a populao estudada quanto s variveis biolgicas (gnero, idade, raa ou
cor, nvel de atividade fsica, estado nutricional, obesidade, nveis pressricos e fator de
risco coronariano);
Identificar a populao estudada quanto varivel laboral (estresse laboral crnico);
Delinear a populao estudada quanto s variveis socioculturais (escolaridade e renda);
Enumerar os fatores associados qualidade de vida e ao estado geral de sade entre os
sujeitos investigados, e
Produzir a construo de um banco de dados que possa subsidiar pesquisas futuras.

1.2 Justificativa

A relevncia cientfica da pesquisa proposta baseia-se na possibilidade de
desenvolver um estudo de base populacional com bombeiros militares para avaliar a
prevalncia da Sndrome de Burnout, o nvel de qualidade de vida e os aspectos gerais de
sade desta populao e verificar as possveis associaes destas com as seguintes variveis:
gnero, idade, escolaridade, renda, nvel de atividade fsica, estado nutricional, obesidade,
nveis pressricos, fator de risco coronariano e estresse laboral crnico.
Sua relevncia social consiste na possibilidade de oferecer populao envolvida,
oportunidade para avaliao sistemtica e generalizada do estado geral de sade e do nvel de
qualidade de vida, o que por sua vez e a partir dos resultados a serem levantados, subsidiar os
profissionais de sade da corporao na elaborao e implementao de estratgias para o
controle e/ou preveno das doenas e/ou agravos ora pesquisadas. Medidas estas que podem
[W14] Comentrio: Nesse caso
especfico, os objetivos aparecem em uma
nova lauda uma vez que no foi possvel
apresenta-los na sequncia da Introduo.
Quando possvel for, deve aparecer
imediatamente aps a mesma. Se apenas o
ttulo Objetivos couber na lauda, deve
passar para a seguinte, como no presente
projeto.
impactar positivamente no estado geral de sade e na qualidade de vida dos bombeiros
militares.
Poder ainda subsidiar o delineamento de novos estudos que venham elucidar e
aprofundar a temtica aqui proposta.

2 REFERENCIAL TERICO

O contexto do exerccio profissional do militar do Corpo de Bombeiros bastante
diversificado e compreende o encargo de preservar a vida, o meio ambiente, o patrimnio e a
ordem pblica; atuar em preveno e extino de incndios; em proteo e salvamento e em
emergncias pr-hospitalares de vtimas de afogamentos, inundaes, desabamentos,
acidentes em geral, catstrofes e calamidades pblicas (GONZALES et al., 2006;
NATIVIDADE, 2009; ZACONETA et al., 2010). Tais funes exigem destes profissionais,
respostas rpidas face efetividade dos atendimentos e pode implicar em vrios riscos
sade e at mesmo morte (SOUZA, FIORINI e GUZMAN, 2009; LIMA e ASSUNO,
2011).
Dentre os riscos sade, o estresse laboral em bombeiros militares (BM) associa-se a
constante presso emocional e exigncia do estado de prontido; s situaes de emergncias
rotineiras repetitivas; s escalas desgastantes; aos contatos interpessoais intensos e ao
atendimento pr-hospitalar que podem desencadear a Sndrome de burnout (GONZALES et
al., 2006; SERRALHEIRO et al., 2011; SUDA et al., 2011; FRANA et al., 2012).
Tal sndrome descrita como um dos principais agravos ocupacionais e considerada
uma questo de sade pblica face suas implicaes para a sade fsica, mental e social dos
sujeitos que se tornam expostos cronificao do estresse ocupacional; ao desgaste e/ou
esgotamento emocional; s atitudes e sentimentos negativos para com o outro; alm de
comprometer as funes profissional, familiar e social do sujeito com consequente impacto
negativo em sua qualidade de vida (EZAIAS et al., 2010; SERRALHEIRO et al., 2011;
CAMPOS et al., 2012).
Estudo com bombeiros militares de Florianpolis Santa Catarina- que teve como
objetivo especfico avaliar a percepo do bombeiro a cerca da relao entre atividade
profissional e qualidade de vida identificou que para 49,9% da amostra tal relao positiva.
Entretanto a autora relata que ao considerar o contexto geral das questes do estudo e o fato
dos bombeiros em outra questo pontuarem que o exerccio laboral modificou ou est
modificando sua forma de ser, constata-se certa contradio nesta questo, o que permite
supor tal relao. Para os bombeiros que afirmaram tal relao sua justificativa fundamenta-
se na relao entre trabalho e vida pessoal; na baixa remunerao; no desnimo, esgotamento
e estresse; no melhor condicionamento fsico; no comprometimento da sade fsica e dos
aspectos emocionais, dentre outras (NATIVIDADE, 2009).
Ao considerar o comprometimento da sade fsica em sujeitos com Sndrome de
Burnout, necessrio ponderar a relao entre corpo e mente regulada pelo Sistema Nervoso
Central (SNC) e pelos sistemas imunolgico e endcrino. Neste sentido dentre as respostas
fisiolgicas ao estresse os estmulos do Sistema Nervoso Simptico (SNS) e do Sistema
Neuroendcrino podem desencadear um quadro de hipertenso arterial e de doenas
cardiovasculares (JUANA et al., 2008; DAZ-RODRGUEZ et al., 2011). Entre policiais
militares e civis, a hipertenso segue a mesma tendncia de alta prevalncia da populao
geral e mostra-se associada ao alto nvel de tenso e estresse laboral (MINAYO, ASSIS e
OLIVEIRA, 2011). Entretanto o desfecho de alguns estudos apresentam resultados
conflitantes quanto associao direta entre estresse no trabalho e nveis pressricos
sistlicos e/ou diastlicos (ALVES et al., 2009; BRAGA, 2011).
Dentre os fatores de proteo para diversos agravos sade e promoo do nvel de
qualidade de vida destaca-se a prtica de atividade fsica (TEIXEIRA e PEREIRA, 2010).
Entretanto, estudo que analisou o adoecimento fsico e mental de policiais civis e militares do
Estado do Rio de Janeiro, segundo condies de trabalho e atividades profissionais
identificou quanto prtica regular de atividades fsicas que 46,4% dos policiais civis so
sedentrios. Entre os policiais militares, a representatividade foi de 24,8% (MINAYO,
ASSIS e OLIVEIRA, 2011).
O nvel de atividade fsica inversamente proporcional ao sobrepeso e obesidade
(BAE, KIM e CHO, 2010; TEIXEIRA e PEREIRA, 2010). Entre os policiais civis e militares
do Estado do Rio de Janeiro identificou-se que a medida do peso corporal superior a media
da populao brasileira com prevalncia de obesidade de 17,5% entre policiais civis e de
19,5% entre militares, sendo que o nvel de atividade fsica menor do que o encontrado em
outros grupos profissionais (MINAYO, ASSIS e OLIVEIRA, 2011).
Entre bombeiros militares, h evidncia de que em funo dos seus estilos e hbitos
de vida, esses se mostram particularmente expostos a fatores de risco para o desenvolvimento
de obesidade, cardiopatias, estresse ps-traumtico e estresse laboral crnico (MURTA e
TRCCOLI, 2007; CANABARRO e ROMBALDI, 2010).

3 METODOLOGIA PROPOSTA

3.1 Caracterizao

O delineamento do presente estudo caracteriza-o como estudo epidemiolgico de
natureza analtica e corte transversal.

3.2 Universo da pesquisa

Ser composta pelos militares do 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas
Gerais, situado na Cidade de Montes Claros MG, sendo constituda por sujeitos de ambos os
gneros, independente da idade e raa ou cor.
Todos os bombeiros militares que consentirem participar do estudo sero avaliados,
entretanto, como critrio de excluso e para efeito de anlises estatsticas dos dados a serem
levantados pelos instrumentos de coleta de dados, no participaro os sujeitos com
comprometimento da condio cognitiva.
Como critrio de incluso, participaro do estudo, somente sujeitos que no
apresentem diagnstico de transtorno afetivo pr-estabelecido, que no estejam em uso de
ansiolticos e/ou antidepressivos.

3.3 Instrumentos

Para a realizao do estudo sero utilizados os seguintes questionrios:
Anexo A: Mini Exame Mental para avaliao do estado mental (MEEM). Tal
instrumento, validado para lngua e cultura nacional por Brucki et al. (2003), tem sido
utilizado tanto como instrumento clnico quanto em estudos epidemiolgicos populacionais.
Fornece informaes sobre diferentes parmetros cognitivos sendo constitudo por questes
agrupadas em sete categorias, cada uma delas planejada com o objetivo de avaliar "funes"
cognitivas especficas como a orientao temporal (5 pontos), orientao espacial (5pontos),
registro de trs palavras (3 pontos), ateno e clculo (5 pontos), recordao das trs palavras
(3 pontos), linguagem (8 pontos) e capacidade construtiva visual (1 ponto). O escore do
MEEM pode variar de um mnimo de 0 pontos, o qual indica o maior grau de
comprometimento cognitivo dos sujeitos, at um total mximo de 30 pontos, o qual, por sua
vez, corresponde a melhor capacidade cognitiva (BRUCKI et al. 2003; CHAVES, 2008).
[W15] Comentrio: a parte mais
importante do projeto. Deve ser apresentada
de forma clara e minuciosa.
[W16] Comentrio: Descrever e/ou
caracterizar o tipo de pesquisa.
- Quanto aplicao (pesquisa bsica ou
pesquisa aplicada).
- Quanto natureza (pesquisa
bibliogrfica, pesquisa exploratria,
pesquisa descritiva, pesquisa experimental).
- Quanto abordagem (pesquisa
quantitativa, pesquisa qualitativa).
- Quanto aos procedimentos tcnicos
(pesquisa bibliogrfica, pesquisa
documental, pesquisa experimental,
levantamento, estudo de caso, pesquisa
expost-facto, pesquisa-ao, pesquisa
participante).
[W17] Comentrio: A populao o
conjunto total e no se refere apenas s
pessoas, mas pode abranger qualquer tipo
de elemento: animais, objetos, valores,
entidades, cidades, locais etc.
Aqui o nico local do trabalho onde se
refere dados como: local do estudo,
sujeitos que sero estudados e suas
caractersticas.
Quando o estudo no for populacional,
aps descrever o item 3.2
POPULAO apresentar o item 3.3
AMOSTRA (determinados elementos da
populao em estudo que garantam a
representatividade populacional).
preciso especificar o tipo de
amostragem (intencional, aleatria
simples, sistemtica, estratificada ou por
conglomerados).
[W18] Comentrio: Apresentar
critrio(s) de excluso.
[W19] Comentrio: Apresentar
critrio(s) de incluso.
[W20] Comentrio: Neste item sero
apresentados todos os instrumentos a serem
utilizados para a coleta dos dados
(questionrios e utenslios como balana
antropomtrica, estetoscpios,
esfignomanmetro, termmetro,
adipmetro, glicosmetro, etc.).
Estes devem ser apresentados de forma
clara e objetiva, com a descrio do seu
objetivo, estrutura, sistema de pontuao e
pontos de corte. fundamental apresentar
o(s) autor(es) que o validaram para lngua e
cultura nacional.
O acadmico de graduao deve estar
atento para no criar instrumentos para
coleta de dados, pois dificilmente ser
testada a acurcia do mesmo, alm do que
ter grande dificuldade em discutir os seus
resultados com outros autores. Neste
sentido, devem ser utilizados apenas
instrumentos previamente validados.
O Termo de Concordncia da Instituio
para Participao em Pesquisa e o Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido para
Participao em Pesquisa no devem ser
descritos como instrumentos para coleta de
dados. Esses devem ser mencionados dentre
o item 3.6 Cuidados ticos.
Anexo B: WHOQOL-Bref. Este instrumento validado para lngua e cultura nacional
por Fleck et al., (2000) tem por objetivo aferir a percepo dos sujeitos a respeito do impacto
de doenas em suas vidas. Trata-se de um instrumento estruturado, genrico, transcultural,
elaborado pela Organizao Mundial de Sade (OMS). Constitudo por 26 questes
estruturadas, sendo duas questes gerais de qualidade de vida e 24 questes referentes a cada
uma das 24 facetas do instrumento original, o WHOQOL-100. As 24 facetas agrupam-se em 4
domnios: fsico (7 itens), psicolgico (6 itens), relaes sociais (trs itens) e meio ambiente (8
itens). Os escores finais de cada domnio so calculados por uma sintaxe que considera as
respostas de cada questo que compe o domnio, resultando em escores finais numa escala de
4 a 20. As duas questes gerais so calculadas em conjunto para gerar um nico escore
independente dos escores dos demais domnios. As respostas sero obtidas por uma escala do
tipo Likert de cinco pontos e, dependendo do contedo da pergunta, sero avaliadas por meio
de quatro tipos de escalas: intensidade, capacidade, frequncia e nvel de satisfao. Para
calcular os escores de cada domnio, os ndices das facetas componentes resumem os
domnios ao quais pertencem. Considera-se uma direo positiva para os escores, onde quanto
maior o escore maior nvel de qualidade de vida (FLECK et al, 2000; AGUIAR, 2011;
AMENDOLA, OLIVEIRA e ALVARENGA, 2011; FERREIRA e SILVA, 2011; PEREIRA
et al, 2011).
Anexo C: Questionrio internacional de nvel de atividade fsica (IPAQ - verso 6)
para avaliar o nvel de atividade fsica. Validado em sua verso curta por Pardini et al, (2001).
A verso original do IPAQ foi proposta pelo Grupo Internacional para Consenso em Medidas
da Atividade Fsica, constitudo sob a chancela da Organizao Mundial da Sade (OMS) para
estimar o nvel de prtica habitual de atividade fsica de populaes de diferentes pases e
contextos socioculturais. Este instrumento permite estimar o tempo despendido por semana
em diferentes dimenses de atividade fsica (caminhadas e esforos fsicos de intensidades
moderada e vigorosa). A verso 6 proposta para uso neste estudo, contem perguntas que
relatavam as atividades no trabalho, em casa, como meio de transporte e lazer realizadas
durante uma semana. Tem sido utilizado em estudos epidemiolgicos, pois oferece dados
sobre durao da atividade, frequncia, intensidade e tipo de atividade (leves, moderadas e
vigorosas) (PARDINI et al., 2001).
Anexo D: Maslach Burnout Inventory (MBI) adaptado e validado para lngua nacional
por Roazzi et al., (2000). Trata-se de um questionrio a ser respondido por uma escala de
Likert de cinco pontos que engloba de um ponto (nunca) at cinco pontos (sempre). Cada
um dos trs fatores constituintes do questionrio exausto emocional (EE), despersonalizao
(DE) e sentimentos de reduzida realizao profissional (RRP) avaliado com base em oito
itens correspondentes. A EE composta por nove itens referentes ao esgotamento fsico e
mental, ao sentimento de haver chegado ao limite das possibilidades. A DE constituda por
cinco itens compreende as alteraes das atitudes do indivduo ao entrar em contato com os
usurios de seus servios, passando a demonstrar um contato frio e impessoal ao sofrimento. E
a RRP envolve oito itens que avaliam a percepo da influncia dos outros, o bem-estar com o
trabalho bem como a relao dos profissionais com seus problemas; evidenciando o
sentimento de insatisfao. Neste sentido, ao detectar-se altas pontuaes em EE e DE
associados a baixos valores em RRP, o indivduo apresentar a sndrome de burnout
(SILVEIRA et al. 2005; BEZERRA E BERESIN, 2009).
Anexo E: Critrio de Classificao Econmica Brasil (CCEB) para avaliar o nvel
socioeconmico. Trata-se de um instrumento validado pela Associao Brasileira de Empresas
de Pesquisa (ABEP) e tem por finalidade estimar o poder de compra dos sujeitos e famlias
urbanas. A soma dos pontos obtidos categoriza os pontos de corte nas seguintes classes
econmicas: A1 (46-42 pontos), A2 (41-35), B1 (34-29), B2 (28-23), C1 (22-18),
C2 (17-14), D (13-8) e E (7-0), onde a classe E refere-se aos sujeitos com condies
econmicas menos favorveis (ABEP, 2012).
Apndice A: Questionrio Sociodemogrfico e de Dados Gerais de Sade, elaborado
pelos autores do estudo com o intuito de avaliar as variveis: diagnstico prvio de transtorno
afetivo, uso de ansiolticos e/ou antidepressivos, hbitos de vida (tabagismo e etilismo)
gnero, idade, raa ou cor, estado civil, escolaridade, tempo de profisso, estrutura
organizacional onde desenvolve a profisso, realizao de algum trabalho informal. As
variveis raa ou cor, estado civil e escolaridade sero investigadas de acordo com
Questionrio da Amostra CD 2010 proposto pelo Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE) (IBGE, 2010).
Para mensurar a obesidade central discriminadora do risco coronariano sero utilizados
a medida da Circunferncia Abdominal (CA) e o Indicador ndice de Conicidade (IC)
(PITANGA e LESSA, 2004). Para mensurar a distribuio central de gordura corprea,
tambm associada maior risco de mortalidade ser utilizada a Relao Cintura-Quadril
(RCQ) (CABRERA et al, 2005). Para avaliao do estado nutricional ser considerada a
avaliao do ndice de Massa Corporal (IMC) de acordo com classificao da OMS
(MONTENEGRO et al, 2011). Para tal sero utilizados os seguintes instrumentos:
fita mtrica inextensvel retrtil Fiber Glass de 2,0 cm de largura;
balana mecnica antropomtrica marca Filizola modelo 31;
Para mensurao dos nveis pressricos sero utilizados estetoscpios Rappaport
Premium e o esfigmomanmetros Aneride Premium, todos devidamente calibrados e
certificados pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
(INMETRO).

3.4 Procedimentos

Uma vez autorizado o estudo pelo 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas
Gerais e obtido o parecer consubstanciado do Comit de tica e Pesquisa da Associao
Educativa do Brasil CEP-SOEBRAS, a estratgia adotada para a obteno dos dados dar-se-
a partir do treinamento, capacitao e calibrao de seis acadmicos do Curso de Graduao
em Fisioterapia da Instituio de Ensino Superior envolvida no estudo, para a coleta de dados.
Este momento ser conduzido pelo pesquisador responsvel pelo estudo com o objetivo de
assegurar uniformidade de interpretao, entendimento e aplicao das condies a serem
observadas e registradas; assegurar que cada um dos pesquisadores examinadores possa
trabalhar consistentemente com o padro adotado; e minimizar variaes entre diferentes
examinadores, ser utilizado previamente um estudo piloto com intuito de calibrar os
pesquisadores examinadores. Os sujeitos amostrais deste estudo piloto sero levantados entre
acadmicos da Instituio de Ensino envolvida no estudo, com idade acima de 18 anos e sero
tomados os mesmos procedimentos ticos em relao ao estudo proposto. Tais sujeitos sero
desconsiderados da amostra final.
Detectada a calibrao intraexaminadores ser solicitado ao comandante do batalho
envolvido no estudo a liberao de uma sala nas dependncias do quartel na qual sero
coletados os dados.
A princpio o acadmico-examinador apresentar individualmente para cada bombeiro
o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido para Participao em Pesquisa. Aps sua
leitura, esclarecimento de quaisquer dvidas e obteno da assinatura, os questionrios (Mini
Exame Mental, o WHOQOL-Bref, Questionrio internacional de nvel de atividade fsica,
Maslach Burnout Inventory, Critrio de Classificao Econmica Brasil e Questionrio
Sociodemogrfico) sero aplicados na forma de entrevista.
Em seguida sero mensurados o peso, altura, nveis pressricos, circunferncia
abdominal e de quadril.
A tomada da medida do peso e altura ser realizada com o sujeito descalo, trajando
roupas leves, posicionando-se com os dois ps sobre a balana e distribuindo o peso corporal
[W21] Comentrio: Descrever todos os
procedimentos a serem utilizados para a
coleta dos dados, de maneira clara e que
possa garantir a reprodutibilidade do estudo
por outros pesquisadores.
igualmente sobre as duas pernas com o olhar fixo num ponto do horizonte. Antes de cada
aferio do peso, o examinador ir tarar a balana, segundo recomendaes do fabricante.
Para aferio da altura, o sujeito dever permanecer sobre a balana, sendo orientado a
posicionar os ps unidos e a cabea respeitando o plano de Frankfurt (CASTRO et al, 2008).
A mensurao dos nveis pressricos ser realizada com o indivduo sentado, aps 5
minutos de descanso, com a bexiga vazia, e aps pelo menos 30 minutos sem ingesto de
alimentos, cafena e/ou consumo de cigarros. Sero realizadas trs medidas, desprezando-se a
primeira. A presso arterial ser considerada como a mdia aritmtica da segunda e terceira
medidas. Os pontos de corte considerados para hipertenso arterial sero os preconizados pela
OMS que estipula valor igual e ou superior a 140 mm/Hg para presso sistlica e valor igual
e/ou superior a 90 mm/Hg para presso diastlica (LIMA-COSTA FIRMO e UCHA, 2004;
BORIM, GUARIENTO E ALMEIDA, 2011).
O procedimento constar das seguintes etapas: o sujeito ser instrudo previamente
sobre o procedimento, explicando as suas etapas e objetivos. Ser ento informado da
necessidade de encontrar-se com a bexiga vazia, de no ter realizado atividades fsicas
vigorosas, bem como de no ter alimentado, fumado, ou ingerido caf ou bebida alcolica
pelo menos 30 minutos antes da medida (MION et al, 1996).
Em seguida ser orientado para permanecer em repouso por 5 a 10 minutos, em
ambiente calmo, com temperatura agradvel. Com o sujeito sentado e mantendo o brao na
altura do quarto espao intercostal atravs da palpao ser ento localizado o pulso da artria
braquial no brao esquerdo do paciente. O manguito ser posicionado firmemente, evitando
folgas e centralizando a bolsa de borracha sobre a artria braquial, cerca de 2 a 3 cm acima da
fossa ante cubital. O manguito ser inflado at o desaparecimento deste pulso para
identificao da presso sistlica e desinflado rapidamente, aguardando 15 a 30 segundos
antes de inflar novamente (MION et al, 1996).
O estetoscpio ser posicionado suavemente, na fossa ante cubital sobre a artria
braquial, evitando compresso excessiva. O estetoscpio ser colocado nos ouvidos com a
convexidade exteriorizada. O esfigmomanmetro ser inflado rapidamente, de 10 em 10 mm
Hg, at ultrapassar 20 a 30 mm Hg o nvel da presso sistlica e em seguida ser procedida a
deflao em velocidade constante de 2 a 3 mm Hg, por segundo, que pode ser elevada para 5 a
6 mm Hg por segundo, aps a determinao da sistlica para evitar congesto venosa e
desconforto para o paciente (MION et al, 1996).
A identificao da sistlica ocorrer no momento do aparecimento do primeiro som da
srie de sons (fase Ide Korotkoff), que se intensifica com o aumento da velocidade de deflao
e a presso diastlica quando desaparecerem os sons (fase V de Korotkoff), auscultando cerca
de 20 a 30 mm Hg abaixo do ltimo som para confirmar seu desaparecimento. Depois
proceder a deflao rpida e completa. Sero ento registrados os valores de presso sistlica
e diastlica. Esta primeira medida ser descartada posteriormente. Aps aguardar 1 a 2
minutos realizar nova medida e ento novo prazo de 1 a 2 minutos sero observados para
realizao da terceira medida (MION et al, 1996).
Para a mensurao da circunferncia abdominal o sujeito, dever portar roupas leves e
a regio abdominal dever ser desnudada. Ser orientado a permanecer na posio ortosttica,
com os membros superiores estendidos ao longo do corpo. O permetro da cintura ser medido
na menor curvatura localizada entre a ltima costela e a crista ilaca, com o cuidado de no
comprimir tecidos, sendo a leitura feita no final de uma expirao (SOUZA et al, 2011).
De acordo com Rezende et al (2006), as medidas da circunferncia abdominal
preditivas para risco coronariano categorizam o risco aumentado para mulheres com
circunferncia abdominal maior que 80 cm e para homens com circunferncia maior que 94
cm. O risco coronariano muito aumentado considera mulheres com circunferncia do
abdmen maior que 88 cm e homens com circunferncia maior que 102 cm.
A medida da circunferncia de quadril ser obtida colocando-se a fita mtrica ao redor
da regio do quadril, na rea de maior protuberncia, sem comprimir a pele (REZENDE,
2006).
Para o calculo do IC ser utilizada a seguinte frmula matemtica (PITANGA E
LESSA, 2004):

Sero considerados como pontos de corte: 1,25 para homens e 1,18 para mulheres,
como discriminador de risco coronariano elevado (PITANGA E LESSA, 2004).
Para mensurar a distribuio central de gordura corprea, tambm associada maior
risco de mortalidade ser utilizada a Relao Cintura-Quadril (RCQ) (CABRERA et al, 2005).
O ponto de corte de normalidade para mulheres RCQ < 0,85 e para homens RCQ < 1,0
(GOSTON e MENDES, 2011).
Para avaliao do estado nutricional ser considerada a avaliao do ndice de Massa
Corporal (IMC) de acordo com classificao da OMS (MONTENEGRO et al, 2011). Ser
obtido pela razo peso/altura
2
(kg/m
2
) e classificar os sujeitos com ndice normal (< 25
kg/m
2
), sobrepeso (25 a 29,9 kg/m
2
) ou obeso (> 30 kg/m
2
) (CIPULLO et al, 2010).

3.5 Tratamento de Dados

Inicialmente sero conduzidas anlises descritivas, estimativas de prevalncias,
mdias e desvios padres, com o intuito de caracterizar a populao estudada quanto ao
nvel de qualidade de vida e s condies do estado geral de sade; descrever as variveis
biolgicas; apresentar as variveis socioculturais; e delinear a varivel laboral.
Em um segundo momento ser conduzida anlise multivariada para identificar os
fatores associados Sndrome de Burnout, qualidade de vida e ao estado geral de sade.
Para avaliao da calibrao intraexaminador ser utilizado o Coeficiente Intra
Classe (ICC) que estabelece os seguintes valores para interpretao da reprodutibilidade:
ICC menor que 0,4: reprodutibilidade pobre; ICC superior a 0,4 e inferior a 0,75:
reprodutibilidade satisfatria e, ICC igual ou superior a 0,75: reprodutibilidade excelente
(RIBEIRO et al. 2011).
Para todos os testes ser fixado o nvel de significncia de p0,05 e intervalo de
confiana de 95%.
A tabulao, anlise e interpretao dos dados coletados dar-se- atravs do
software SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) 17.

3.6 Cuidados ticos

Segundo as diretrizes e normas da Resoluo n 196 do Conselho Nacional de Sade
que regulamenta a tica da pesquisa envolvendo seres humanos, os responsveis pelo projeto
solicitar o Termo de Concordncia da Instituio para Participao em Pesquisa (Apndice
B) para Realizao da Pesquisa ao 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas Gerais, para
realizao do estudo. Cada sujeito participante do estudo aps ser informado sobre o mesmo
assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido para Participao em Pesquisa
(Apndice C) e receber uma cpia do mesmo.
O projeto ser encaminhado ao Comit de tica e Pesquisa da Associao Educativa
do Brasil CEPSOEBRAS onde estar sujeito aprovao prvia para realizao do estudo.
[W22] Comentrio: Todo trabalho que
envolva seres humanos e/ou utilize fontes
secundrios de dados necessita obter o
Parecer Consubstanciado de um CEP
previamente coleta de dados.
Caso os membros do CEP tenham
conscincia de que a coleta est sendo
realizada sem devida autorizao, o
trabalho ser cancelado e o(s)
acadmico(s) necessitar(o) apresentar
novo projeto de pesquisa.
Uma vez aprovado garantir aos sujeitos amostrais e instituio envolvida na
pesquisa, a preservao dos dados, confidencialidade pela participao no estudo e sigilo das
informaes relativas identidade civil e jurdica.

4 CRONOGRAMA DE EXECUO

Etapas Ms
1
Ms
2
Ms
3
Ms
4
Ms
5
Ms
6
Ms
7
Ms
8
Ms
9
Ms
10
Ms
11
Ms
12
Definio do projeto de
pesquisa

X

X

X

Apresentao e entrega
da verso final do projeto
de pesquisa

X

Qualificao do projeto
de pesquisa

X

Comit de tica em
Pesquisa

X

Pesquisa de campo,
experimental ou
bibliogrfica

X

X

X

Anlise ou interpretao
dos dados

X

X

Desenvolvimento da
escrita do TCC

X

X

X

Reviso ortogrfica

X

Defesa do artigo

X
Envio do resumo do
artigo ao Comit de tica
em Pesquisa

X

[W23] Comentrio: Os prazos
estipulados no Cronograma precisam ser
cumpridos conforme demarcados.
5 ORAMENTO FINANCEIRO

Especificaes
das despesas
Quantidade Unidade de
medida
Valor
Unitrio
(em R$)
Total
(em R$)
Copias
Xerogrficas
500

0,05 R$ 75,00
Fonte: Prprios autores.
Fonte de recursos: Prprios autores.

[W24] Comentrio: Descrever todas as
despesas com aquisio de materiais,
hospedagens, viagens, etc., para realizao
do estudo.
REFERNCIAS

ABEP. Associao Brasileira de Empresas de Pesquisa. Critrio de Classificao
Econmica Brasil. So Paulo, 2012.

AGUIAR, MIF et al. Qualidade de vida de pacientes submetidos ao transplante cardaco:
aplicao da escala Whoqol-Bref. Arq. Bras. Cardiol. So Paulo, v. 96, n. 1, p. 60-68, jan.
2011.

ALVES, MGM et al. Estresse no trabalho e hipertenso arterial em mulheres no Estudo Pr-
Sade. Rev. Sade Pblica, So Paulo, v 43, n. 5, p. 893-896, out. 2009.

AMENDOLA, F; OLIVEIRA, MAC; ALVARENGA, MRM. Influncia do apoio social na
qualidade de vida do cuidador familiar de pessoas com dependncia. Rev. Escola de Enf.
USP, So Paulo, v. 45, n. 4, p. 884-889, ago. 2011.

BAE, KK; KIM, H; CHO, SII. Trends in body mass index and associations with physical
activity among career soldiers in South Korea. J Prev Med Sade Pblica, Coria, v. 44, n.
4, p. 167-175, jul. 2011.

BEZERRA, RP E BERESIN, R. A sndrome de burnout em enfermeiros da equipe de resgate
pr-hospitalar. Einstein, v. 7, n. 3, p. 351-356, 2009.

BORIM, FSA; GUARIENTO, ME; ALMEIDA, ER. Perfil de adultos e idosos hipertensos em
unidade bsica de sade. Rev. Brasil. Cln. Mdica, So Paulo, v. 9, n. 2, p. 107-111,
mar/abr. 2011.

BRAGA, VCLM. Estresse no trabalho e presso arterial: reflexes metodolgicas sobre
linearidade e operacionalizao da exposio. 2011. 159 f. Dissertao (Mestrado em Sade
Coletiva) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

BRUCK SMD et al. Sugestes para o uso do mini-exame do estado mental no Brasil. Arq
Neuropsiquiatr, So Paulo, v.61, n. 3B, p. 777- 781, 2003.

CABRERA, MAS et al. Relao do ndice de massa corporal, da relao cintura-quadril e da
circunferncia abdominal com a mortalidade em mulheres idosas: seguimento de 5 anos. Cad.
Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 21, n. 3, p. 767-775, jun. 2005.

CAMPOS, JADB et al. Sndrome de Burnout em graduandos de Odontologia. Rev. Bras.
Epidemiol. So Paulo, v. 15, n. 1, p. 155-165, mar. 2012.

CANABARRO, LK e ROMBALDI AJ. Risco de sobrepeso e obesidade em soldados do corpo
de bombeiros. Pensar a Prtica, Goinia, v. 13, n. 3, p. 1-13, set./dez. 2010.

CASTRO, V et al. Variabilidade na aferio de medidas antropomtricas: comparao de dois
mtodos estatsticos para avaliar a calibrao de entrevistadores Rev. Bras. Epidemiol. So
Paulo, v. 11, n. 2, p. 278-286, 2008.

[W25] Comentrio: Todas as obras
utilizadas para escrever o projeto,
obrigatoriamente devem constar nas
referncias. O contrrio tambm
considerado erro grave.

preciso que sejam apresentadas de forma
padronizada.
CHAVES, MLF. Testes de avaliao cognitiva: mini-exame do estado mental. Disponvel
em: < http://www.cadastro.abneuro.org/site/arquivos_cont/8.pdf> Acesso: 19 maio 2012.

CIPULLO, JP et al . Prevalncia e fatores de risco para hipertenso em uma populao urbana
brasileira. Arq. Brasil. Cardiol. So Paulo, v. 94, n. 4, p. 519-526, abr. 2010.

DIAZ-RODRIGUEZ, L et al. Uma sesso de Reiki em enfermeiras diagnosticadas com
sndrome de Burnout tem efeitos benficos sobre a concentrao de IgA salivar e a presso
arterial. Rev. Latino-Am. Enfermagem, Ribeiro Preto, v. 19, n. 5, out. 2011.

EZAIAS, GM et al. Sndrome de burnout em trabalhadores de sade em um hospital de mdia
complexidade. Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, v. 18, n. 4, p. 524-529, out/dez. 2010.

FERREIRA, RC; SILVA FILHO, CR. A qualidade de vida dos pacientes renais crnicos em
hemodilise na regio de Marlia, So Paulo. Jor. Brasil. Nefrol. So Paulo, v. 33, n. 2, p.
129-135, jun. 2011.

FLECK, MPA et al. Aplicao da verso em portugus do instrumento abreviado de avaliao
da qualidade de vida "WHOQOL-bref". Rev. Sade Pblica, So Paulo, v. 34, n. 2, p. 178-
183, abr. 2000.

FRANCA, SPS et al. Preditores da sndrome de burnout em enfermeiros de servios de
urgncia pr-hospitalar. Acta paul. enferm. v. 25, n. 1, p. 68-73, 2012.
GONZALES, RMB et al. O estado de alerta: um estudo exploratrio com o corpo de
bombeiros. Esc. Anna Nery, Rio de Janeiro, v. 10, n. 3, p. 370-377, dez. 2006.

GOSTON, JL; MENDES, LL. Perfil nutricional de praticantes de corrida de rua de um clube
esportivo da cidade de Belo Horizonte, MG, Brasil. Rev. Brasil. Med. Esporte, Niteri, v.
17, n. 1, p. 13-17, fev. 2011.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE) - CD 2010 -
Questionrio da Amostra. Censo 2010. Disponvel em: <http://www.censo2010.ibge.gov.
br/download/questionarios/censo2010_amostra.pdf>. Acesso em: 19 maio 2012.

JUANA, MM et al. Sndrome de quemarse por el trabajo e indicadores de riesgo
cardiovascular en trabajadores de industria maquiladora del ramo automotriz. In:
FORO DE LAS AMRICAS EM INVESTIGACIN SOBRE FACTORES
PSICOSSOCIALES: ESTRS Y SAUD MENTAL EM EL TRABAJO, 2, 2008, Cuernavaca,
Anais do 2 foro de las amricas em investigacin sobre factores psicossociales. Cuernavaca:
2008. Disponvel em:< http://factorespsicosociales.com/segundoforo/carteles/moreno-juarez-
vazquez-etal.pdf>. Acesso: 19 maio 2012.

LIMA-COSTA MF; FIRMO J; UCHAE. A estrutura da auto-avaliao da sade entre
idosos: projeto Bambu. Rev. Sade Pblica, v. 38, n. 6, p. 827-837, 2004.

LIMA, EP; ASSUNCAO, AA. Prevalncia e fatores associados Transtorno de Estresse ps-
traumtico (TEPT) em profissionais de emergncia: uma reviso sistemtica da literatura.
Rev. Bras. Epidemiol. , So Paulo, v. 14, n. 2, p. p. 217-230, jun. 2011.

MINAYO, MCS; ASSIS, SG; OLIVEIRA, RVC. Impacto das atividades profissionais na
sade fsica e mental dos policiais militares civis e militares do Rio de Janeiro (RJ, Brasil).
Cinc. Sade Coletiva, Rio de Janeiro, v.16, n. 4, p. 2199-2209, abr. 2011.
MION Jr D et al, Diagnstico da Hipertenso Arterial. Medicina, Ribeiro Preto, v. 29, p.
193-198, abr/set, 1996.
MOITA, AMLM. Os heris tambm sofrem: um estudo do cotidiano de trabalho dos
bombeiros e de suas relaes amorosas. 2007, 143 f. Dissertao (Mestrado em Psicologia)
Universidade de Fortaleza, Fortaleza, 2007.
MONTENEGRO, RMN et al . Avaliao nutricional e alimentar de pacientes portadores de
hansenase tratados em unidades de sade da grande Vitria, Estado do Esprito Santo.
Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, Uberaba, v. 44, n. 2, p. 228-231,
abr. 2011.
MURTA, SG e TRCCOLI, BT. Estresse ocupacional em bombeiros: efeitos de interveno
baseada em avaliao de necessidade. Estud. Psicol., Campinas, v.24, n.1, p. 41-51, mar.
2007.
NATIVADE, MR. Vidas em risco: a identidade profissional dos bombeiros militares.
Psicologia & Sociedade, v. 21, n. 3, p. 411-420, 2009.
OLIVEIRA, PA. Habilidades sociais, depresso, ansiedade e alcoolismo em bombeiros:
um estudo correlacional. 2010, 90 f. Dissertao (Mestrado em Psicologia) Universidade
Federal de So Carlos, So Carlos, 2010.
PARDINI, R. et al. Validation of the International Physical Activity Questionaire (IPAQ-
version 6): pilot study in Brazilian young adults. Rev. Bras. Cin. e Mov., So Paulo, v. 9, n.
3, p. 45-51, 2001.
PEREIRA, RJ et al . Influncia de fatores sociossanitrios na qualidade de vida dos idosos de
um municpio do Sudeste do Brasil. Rev. Cincia e Sade Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n.
6, p. 2907-2917, jun. 2011.

PITANGA FJG; LESSA I. Sensibilidade e especificidade do ndice de conicidade como
discriminador do risco coronariano de adultos em Salvador, Brasil. Rev. Brasil.
Epidemiologia, v. 7, n. 3, p. 259269, set. 2004.

REZENDE FAC et al. ndice de massa corporal e circunferncia abdominal: associao com
fatores de risco cardiovascular. Arq. Brasil. Cardiol, v. 87, n. 6, p. 728-34, 2006.

RIBEIRO FA et al. Avaliao da mordida cruzada posterior unilateral por meio da radiografia
panormica. UNOPAR Cient Cinc Biol Sade, v. 13, n. 2, p. 1159-119, 2011.

ROAZZI A, et al. Anlise da estrutura de similaridade de burnout: validao da escala
Maslach Burnout Inventory em professores. In: Anais do V Encontro Mineiro de Avaliao
Psicolgica: Teorizao e Prtica. VIII Conferncia Internacional de Avaliao Psicolgica -
Formas e Contexto e V Encontro Mineiro de Avaliao Psicolgica: Teorizao e Prtica.
Belo Horizonte: Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, 2000.
SANTOS, RA. Efeitos de um programa de orientao em atividade fsica e sade em
policiais e bombeiros militares de Salvador-BA. 2007. 42 f. Trabalho de Concluso de
Curso (Licenciatura em Educao Fsica) - Faculdade Social da Bahia, Salvador, 2007.
SERRRALHEIRO, FC et al. Prevalncia da sndrome de Burnout em anestesiologistas de
Instituio de Ensino Superior em Medicina. Arq. Bras. Cincias da Sade, v.36, n. 3, p.
140-3, set/dez. 2011.
SILVEIRA, NM et al. Avaliao de burnout em uma amostra de policiais civis. Rev.
Psiquiatr. Rio Grande do Sul, vol.27, n.2, pp. 159-163, mai./jun. 2005.
SOUZA AAD et al. Correlao entre atividade fsica, ndice de conicidade e hipertenso
arterial sistmica entre sujeitos clinicamente sadios. Lecturas: Educacin Fsica y Deportes,
Buenos Aires, v. 16, n. 156, mai., 2011.
SOUSA, MNC; FIORINI, AC; GUZMAN, MB. Incmodo causado pelo rudo a uma
populao de bombeiros. Rev. Soc. Bras. Fonoaudiol., So Paulo: v.14, n.4, p. 508-514,
2009.
SUDA, EY et al. Relao entre nvel geral de sade, dor musculoesqueltica e sndrome de
burnout em professores universitrios. Fisioter Pesq., So Paulo, v. 18, n. 3, p. 270-274, set.
2011.
TEIXEIRA, CS e PEREIRA, EF. Aptido fsica, idade e estado nutricional em militares. Arq.
Bras. Cardiol., So Paulo, v. 94, n. 4, p. 438-443, mar. 2010.
ZACONETA, CAM et al . Avaliao do pico de presso e da frequncia respiratria durante o
uso de balo auto inflvel por socorristas do Corpo de Bombeiros em um modelo de pulmo
neonatal pr-termo. Rev. Paul. Pediatr. So Paulo, v. 28, n. 1, p. 5-9, mar. 2010.

ANEXOS
ANEXO A
MINI EXAME DO ESTADO MENTAL MEM

1. 1.1 Que dia hoje? 1.2 Em que ms estamos? 1.3 Em que ano estamos? 1.4 Em que dia da
semana estamos? 1.5 Qual a hora aproximada? (1 ponto para cada resposta certa)
Pontos: ______

2. 2.1 Em que local estamos? (consultrio, sala, - apontando para o cho). 2.2 Que local este
aqui? (hospital, casa) 2.3 Em que bairro ns estamos ou qual o nome de uma rua prxima? 2.4
Em que cidade estamos? 2.5 Em que estado estamos? (1 ponto para cada resposta certa)
Pontos: ______

3. Eu vou dizer trs palavras e voc ir repeti-las a seguir: carro, vaso, tijolo (d 1 ponto para
cada palavra repetida acertadamente na 1 vez, embora possa repeti-las at trs vezes para o
aprendizado, se houver erros). Use palavras no relacionadas. (1 ponto p/ cada resposta certa)
Pontos: ______

4. Clculo: subtrao de setes seriadamente (100-7, 93-7, 86-7, 79-7, 72-7, 65). Considere 1
ponto para cada resultado correto. Se houver erro, corrija-o e prossiga. Considere correto se o
examinado espontaneamente se auto corrigir. Alternativa: Soletre "MUNDO" de trs para
frente. 1 ponto p/ cada resposta certa)
Pontos: ______

5. Evocao das palavras: pergunte quais as palavras que o sujeito acabara de repetir. (1 ponto
para cada)
Ponto: ______

6. Mostre uma caneta e um relgio. Pea ao paciente que os nomeie conforme voc os mostra.
(1 ponto para cada)
Pontos: ______

7. Pea ao paciente que repita "nem aqui, nem ali, nem l". Considere somente se a repetio
for perfeita (1 ponto)
[W26] Comentrio: Apresentar todos
os anexos a serem utilizados para coleta de
dados.
Ponto: ______

8. Pea ao paciente que obedea a sua instruo: "Pegue o papel com sua mo direita (1
ponto). Dobre-o ao meio com as duas mos (1 ponto). Coloque o papel no cho (1 ponto). Se
o sujeito pedir ajuda no meio da tarefa no d dicas.
Pontos: ______

9. Pea ao paciente para ler e obedecer ao seguinte: "Feche os olhos". No auxilie se pedir
ajuda ou se s ler a frase sem realizar o comando. (1 ponto)
Ponto: ______

10. Pea ao paciente que escreva uma frase de sua escolha. Se no compreender o significado,
ajude com: alguma frase que tenha comeo, meio e fim; alguma coisa que aconteceu hoje;
alguma coisa que queira dizer. Para a correo no so considerados erros gramaticais ou
ortogrficos. (1 ponto)
Ponto: ______

11. Pea ao paciente que copie o seguinte desenho: Considere apenas se houver 2 pentgonos
interseccionados (10 ngulos) formando uma figura de quatro lados ou com dois ngulos. (1
ponto)
Ponto: ______
Escore total: (mximo de 30) ______

ANEXO B
WHOQOL-Bref

1. Como voc avaliaria sua qualidade
de vida?
( ) Muito
ruim
( ) Ruim ( ) Nem ruim
nem boa
( ) Boa ( ) Muito boa
2. Quo satisfeito(a) voc est com a
sua sade?
( ) Muito
insatisfeito
( ) Insatisfeito ( ) Nem
satisfeito nem
insatisfeito
( ) Satisfeito ( ) Muito satisfeito
3. Em que medida voc acha que sua
dor (fsica) impede voc de fazer o que
precisa?
( ) Nada ( ) Muito pouco ( ) Mais ou
menos
( ) Bastante ( ) Extremamente
4. O quanto voc precisa de algum
tratamento mdico para levar sua vida
diria?
menos
5. O quanto voc aproveita a vida?

menos
6. Em que medida voc acha que a sua
vida tem sentido?
menos
7. O quanto voc consegue se
concentrar?
menos
8. Quo seguro(a) voc se sente em sua
vida diria?
menos
9. Quo saudvel o seu ambiente
fsico (clima, barulho, poluio,
atrativos)?
menos
10. Voc tem energia suficiente para
seu dia-a-dia?
( ) Nada ( ) Muito pouco ( ) Mdio ( ) Muito ( ) Completamente
11. Voc capaz de aceitar sua
aparncia fsica?
12. Voc tem dinheiro suficiente para
satisfazer suas necessidades?
13. Quo disponveis para voc esto as
informaes que precisa no seu dia-a-
dia?
14. Em que medida voc tem
oportunidade de atividade de lazer?
15. Quo bem voc capaz de se
locomover?
( ) Muito
ruim
( ) Ruim ( ) Nem ruim
nem bom
( ) Bom ( ) Muito bom
16. Quo satisfeito(a) voc est com o
seu sono?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
17. Quo satisfeito(a) voc est com sua ( ) Muito ( ) Insatisfeito ( ) Nem ( ) Satisfeito ( ) Muito satisfeito
capacidade de desempenhar as
atividades do seu dia-a-dia?
insatisfeito satisfeito nem
insatisfeito
18. Quo satisfeito(a) voc est com sua
capacidade para o trabalho?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
19. Quo satisfeito(a) voc est consigo
mesmo?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
20. Quo satisfeito(a) voc est com
suas relaes pessoais (amigos,
parentes, conhecidos, colegas)?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
21. Quo satisfeito(a) voc est com sua
vida sexual?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
apoio que voc recebe de seus amigos?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
23. Quo satisfeito(a) voc est com as
condies do local onde mora?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
seu acesso aos servios de sade?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
seu meio de transporte?
( ) Muito
insatisfeito
satisfeito nem
insatisfeito
26. Com que frequncia voc tem
sentimentos negativos tais como mau
humor, desespero, ansiedade,
depresso?
( ) Nunca ( ) Algumas
vezes
( )
Frequentemente
( ) Muito
frequentemen
te
( ) Sempre

ANEXO C
QUESTIONRIO INTERNACIONAL DE NVEL DE ATIVIDADE FSICA (IPAQ -
VERSO 6):

Ns queremos saber quanto tempo voc gasta fazendo atividade fsica em uma semana
NORMAL. Por favor, responda cada questo mesmo que considere que no seja ativo. Para
responder considere as atividades como meio de transporte, no trabalho, exerccio e
esporte.
1a. Em quantos dias de uma semana normal, voc realiza atividades LEVES ou
MODERADAS por pelo menos 10 minutos, que faam voc suar POUCO ou aumentam
LEVEMENTE sua respirao ou batimentos do corao, como nadar, pedalar ou varrer:

(a) _____ dias por SEMANA (b) No quero responder (c) No sei responder

1b. Nos dias em que voc faz este tipo de atividade, quanto tempo voc gasta fazendo essas
atividades POR DIA?
(a)_____ horas _____ minutos (b) No quero responder (c) No sei responder

2a. Em quantos dias de uma semana normal, voc realiza atividades VIGOROSAS por
pelo menos 10 minutos, que faam voc suar BASTANTE ou aumentem MUITO sua
respirao ou batimentos do corao, como correr e nadar rpido ou fazer jogging:

2b. Nos dias que voc faz este tipo de atividades quanto tempo voc gasta fazendo essas
atividades POR DIA?
(a)_____ horas _____ minutos (b) No quero responder (c) No sei responder

ATIVIDADE FSICA NO TRABALHO

1a. Atualmente voc trabalha ou faz trabalho voluntrio fora de sua casa?
Sim ( ) No ( )
1b. Quantos dias de uma semana normal voc trabalha?
______ dias
Durante um dia normal de trabalho, quanto tempo voc gasta:
1c. Andando rpido:_____ horas______ minutos
1d. Fazendo atividades de esforo moderado como subir escadas ou carregar pesos leves:
____ horas____ minutos
1e. Fazendo atividades vigorosas como trabalho de construo pesada ou trabalhar com
enxada, escavar:
___ horas_____ minutos

ATIVIDADE FSICA EM CASA

Agora, pensando em todas as atividades que voc tem feito em casa durante uma semana
normal:
2a. Em quantos dias de uma semana normal voc faz atividades dentro da sua casa por pelo
menos 10 minutos de esforo moderado como aspirar, varrer ou esfregar:

2b. Nos dias que voc faz este tipo de atividades quanto tempo voc gasta fazendo essas
atividades POR DIA?
_______ horas _____ minutos

2c. Em quantos dias de uma semana normal voc faz atividades no jardim ou quintal por
pelo menos 10 minutos de esforo moderado como varrer, rastelar, podar:
2d. Nos dias que voc faz este tipo de atividades quanto tempo voc gasta POR DIA?
2e. Em quantos dias de uma semana normal voc faz atividades no jardim ou quintal por
pelo menos 10 minutos de esforo vigoroso ou forte como carpir, arar, lavar o quintal:
2f. Nos dias que voc faz este tipo de atividades quanto tempo voc gasta POR DIA?

ATIVIDADE FSICA COMO MEIO DE TRANSPORTE

Agora pense em relao a caminhar ou pedalar para ir de um lugar a outro em uma semana
normal.
3a. Em quantos dias de uma semana normal voc caminha de forma rpida por pelo menos
10 minutos para ir de um lugar para outro? (No inclua as caminhadas por prazer ou
exerccio)
3b. Nos dias que voc caminha para ir de um lugar para outro quanto tempo POR DIA
voc gasta caminhando? (No inclua as caminhadas por prazer ou exerccio)
3c. Em quantos dias de uma semana normal voc pedala rpido por pelo menos 10 minutos
para ir de um lugar para outro? (No inclua o pedalar por prazer ou exerccio)
3d. Nos dias que voc pedala para ir de um lugar para outro quanto tempo POR DIA voc
gasta pedalando? (No inclua o pedalar por prazer ou exerccio)
_______ horas _____ minutos.

ANEXO D
MASLACH BURNOUT INVENTORY (MBI)

1
Nunca
2
Raramente
3
Algumas vezes
4
Frequentemente
5
Sempre
Eu me sinto emocionalmente exausto pelo meu trabalho. 1 2 3 4 5
Eu me sinto esgotado ao final de um dia de trabalho. 1 2 3 4 5
Eu me sinto cansado quando me levanto de manh e tenho que encarar outro dia de trabalho. 1 2 3 4 5
Eu posso entender facilmente o que sentem os meus pacientes acerca das coisas que
acontecem no dia a dia.
1 2 3 4 5
Eu sinto que trato alguns dos meus pacientes como se eles fossem objetos 1 2 3 4 5
Trabalhar com pessoas o dia inteiro realmente um grande esforo. 1 2 3 4 5
Eu trato de forma adequada os problemas dos meus pacientes. 1 2 3 4 5
Eu me sinto esgotado com o meu trabalho. 1 2 3 4 5
Eu sinto que estou influenciando positivamente a vida de outras pessoas atravs do meu
trabalho.
1 2 3 4 5
Eu sinto que me tornei mais insensvel com as pessoas desde que comecei este trabalho. 1 2 3 4 5
Eu sinto que este trabalho est me endurecendo emocionalmente. 1 2 3 4 5
Eu me sinto muito cheio de energia. 1 2 3 4 5
Eu me sinto frustrado com meu trabalho. 1 2 3 4 5
Eu sinto que estou trabalhando demais no meu emprego. 1 2 3 4 5
Eu no me importo realmente com o que acontece com alguns dos meus pacientes. 1 2 3 4 5
Trabalhar diretamente com pessoas me deixa muito estressado. 1 2 3 4 5
Eu posso criar facilmente um ambiente tranquilo com os meus pacientes. 1 2 3 4 5
Eu me sinto estimulado depois de trabalhar lado a lado com os meus pacientes. 1 2 3 4 5
Eu tenho realizado muitas coisas importantes neste trabalho. 1 2 3 4 5
No meu trabalho, eu me sinto como se tivesse no final do meu limite. 1 2 3 4 5
No meu trabalho, eu lido com os problemas emocionais com calma. 1 2 3 4 5
Eu sinto que os pacientes me culpam por alguns dos seus problemas. 1 2 3 4 5

ANEXO E
CRITRIO DE CLASSIFICAO ECONMICA BRASIL

Quantos destes itens voc tem posse na sua residncia? 0 1 2 3 4
OU
+
Televiso em cores
Rdio
Banheiro
Automvel
Empregada mensalista
Mquina de lavar
Videocassete ou DVD
Geladeira
Freezer (aparelho independente ou geladeira duplex)

Qual o grau de instruo do chefe de famlia?
Analfabeto/ At 3 srie Fundamental/ At 3 srie 1 Grau 0
At 4 srie Fundamental / At 4 srie 1 Grau 1
Fundamental completo/ 1 Grau completo 2
Mdio completo/ 2 Grau completo 4
Superior completo 8

APNDICES
APNDICE A
QUESTIONRIO SOCIODEMOGRFICO E DE DADOS GERAIS DE SADE

Voc tem diagnstico de transtorno afetivo estabelecido?
( ) Sim
( ) No
Em caso positivo, qual(is)? ___________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

Voc faz uso de ansiolticos e/ou antidepressivos.
( ) Sim
( ) No
Em caso positivo, qual(is)? ___________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Idade: _______.

Sexo ( ) M ( ) F

Cor ou raa
( ) branca ( ) preta ( ) amarela ( ) parda ( ) indgena

Estado civil
( ) casado(a) ( ) desquitado(a) ou separado(a) judicialmente ( ) divorciado(a)
( ) vivo(a) ( ) solteiro (a)

Escolaridade
( ) Regular do ensino fundamental
( ) Educao de jovens e adultos - EJA - ou supletivo do ensino fundamental
( ) Regular do ensino mdio
( ) Educao de jovens e adultos - EJA - ou supletivo do ensino mdio
( ) Superior de graduao
( ) Especializao de nvel superior (mnimo de 360 horas)
( ) Mestrado ( ) Doutorado

Tempo de atividade como bombeiro militar: ________.

Estrutura organizacional onde desenvolve sua profisso
( ) setor administrativo ( ) setor operacional

Voc desenvolve algum trabalho informal para complementar a renda?
( ) Sim ( ) No

Voc fuma?
( ) Sim ( ) No
Em caso positivo, quantos cigarros por dia? ___________ . H quanto tempo? _______________ .

Voc consome bebidas alcolicas?
( ) Sim ( ) No
Em caso positivo, qual a frequncia semanal? __________. H quanto tempo? _________________________ .
Quantidade em doses: ________________. Quantidade em copos: ___________________________________ .

Peso: _______. Altura: _______. CA: _______. CQ: _______.

Nvel pressrico I: ______. Nvel pressrico II: _______. Nvel pressrico III: _______.
APNDICE B
TERMO DE CONCORDNCIA DA INSTITUIO
PARA PARTICIPAO EM PESQUISA

Ttulo da Pesquisa: Anlise multidimensional da qualidade de vida e da sade de bombeiros
militares
Instituio responsvel pela pesquisa: Faculdades Unidas do Norte de Minas FUNORTE.
Instituio onde ser realizada a pesquisa: 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas
Gerais.
Pesquisador Responsvel: Wagner Luiz Mineiro Coutinho.
Contato: (38) 9966-7080 coutinhowlm@gmail.com

Ateno:

Antes de aceitar participar desta pesquisa, importante que o responsvel pela I nstituio
leia e compreenda a seguinte explicao sobre os procedimentos propostos. Esta declarao
descreve o objetivo; metodologia; justificativa; desconfortos e riscos; danos,
confidencialidade, compensao, e outras informaes do estudo. Tambm descreve os
procedimentos alternativos que esto disponveis e o seu direito de interromper o estudo a
qualquer momento. Nenhuma garantia ou promessa pode ser feita sobre os resultados do
estudo.

1) OBJETIVO: Avaliar o nvel de qualidade de vida e o estado geral de sade de
militares do corpo de bombeiros.
2) METODOLOGIA/PROCEDIMENTOS: para a coleta dos dados sero utilizados:
Termo de Concordncia da Instituio para realizao da Pesquisa; Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido para Participao na Pesquisa; Mini Exame do
Estado Mental, WHOQOL-Bref, Questionrio Internacional de Nvel de Atividade
Fsica, Maslach Burnout Inventory, Critrio de Classificao Econmica Brasil e
Questionrio Sociodemogrfico e de Dados Gerais de Sade. A sua contribuio neste
estudo consistir em permitir que os bombeiros militares respondam os instrumentos para
coleta de dados e realizem o exame fsico que consiste em: medida do peso, altura,
circunferncia abdominal, circunferncia do quadril e presso arterial. Os dados sero
coletados por acadmicos devidamente treinados e capacitados para tal.
Os objetivos de cada questionrio so descritos a seguir:
Termo de Concordncia da Instituio para realizao da Pesquisa: autorizao do
comandante para realizao da pesquisa no 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas
Gerais.
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido para Participao na Pesquisa:
autorizao de cada bombeiro militar para participar no estudo.
Mini Exame do Estado Mental: questionrio para avaliar o estado mental (orientao
temporal, orientao espacial, memria imediata, capacidade para clculo, evocao de
palavras, nomeao, repetio, comando, leitura, escrita, e desenho).
WHOQOL-Bref: questionrio para avaliar o nvel de qualidade de vida.
Questionrio Internacional de Nvel de Atividade Fsica: questionrio para avaliar o
nvel de atividade fsica.
Maslach Burnout Inventory: questionrio para avaliar estresse ocupacional cnico.
Critrio de Classificao Econmica Brasil: questionrio para avaliar o nvel
socioeconmico.
Questionrio Sociodemogrfico e de Dados Gerais de Sade: para avaliar: sexo, idade,
[W27] Comentrio: Para acadmicos
da FUNORTE sempre a instituio
responsvel pelo estudo sero as
FACULDADES UNIDAS DO NORTE DE
MINAS - FUNORTE
[W28] Comentrio: necessrio citar
o local onde a pesquisa ser realizada.
[W29] Comentrio: Termo
imprescindvel que caracteriza a
autorizao do responsvel pela Instituio
em participar estudo.
Destaque esse trecho do texto.
[W30] Comentrio: Apresente o
[W31] Comentrio: Apresente a
metodologia do estudo (instrumentos para
coleta de dados), de forma clara, objetiva e
com linguagem que favorea a
compreenso do sujeito amostral.
contribuio da Instituio no estudo.
raa ou cor, estado civil, escolaridade, tempo de profisso, estrutura organizacional onde
desenvolve a profisso, realizao de algum trabalho informal.
Para medir o peso corporal e altura ser utilizada: balana mecnica marca Filizola
modelo 31.
Para medir a presso arterial sero utilizados: estetoscpios marca Rappaport
Premium e o esfigmomanmetros marca Aneride Premium.
Para medir as circunferncias do quadril e do abdmen ser utilizada: fita mtrica
inextensvel marca Fiber Glass.
Caso concorde, os dados obtidos sero utilizados no desenvolvimento deste estudo aps
voc assinar o presente Termo de Concordncia da Instituio para realizao da Pesquisa.
Cada bombeiro militar que concordar em participar do estudo assinar o Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido para Participao na Pesquisa.
3) JUSTIFICATIVA: baseia-se na possibilidade de avaliar os aspectos gerais de sade e
de qualidade de vida dos bombeiros militares e verificar as possveis associaes destas
com as seguintes variveis: gnero, idade, escolaridade, renda, nvel de atividade fsica,
estado nutricional, obesidade, nveis pressricos, fator de risco coronariano, ansiedade,
estresse cognitivo e somtico, estresse laboral crnico e depresso.
4) BENEFCIOS: possibilidade de oferecer populao envolvida, oportunidade para
avaliao sistemtica e generalizada do estado geral de sade e do nvel de qualidade de
vida, o que por sua vez e a partir dos resultados a serem levantados, subsidiar os
controle e/ou preveno das doenas e/ou agravos ora pesquisadas, bem como no
desenvolvimento de programas que estimulem a prtica de atividade fsica. Medidas essas
que podem impactar positivamente no estado geral de sade e na qualidade de vida dos
bombeiros militares.
5) DESCONFORTOS E RISCOS: o pesquisador se compromete a suspender a pesquisa
imediatamente ao perceber algum risco ou dano sade do participante da pesquisa no
previsto neste termo de consentimento, bem como, qualquer problema que afete o bem
estar dos sujeitos da pesquisa e de outros indivduos. Como os instrumentos para coleta de
dados so demasiadamente longos, a disponibilidade temporal para responder os mesmos
pode ser considerada um desconforto. As tomadas das medidas antropomtricas -
circunferncias de quadril e abdmen, peso e altura podem ser consideradas como
desconforto e risco para os bombeiros. Neste sentido, para amenizar os desconfortos as
medidas das circunferncias do quadril e do abdmen sero realizadas em ambiente
seguro e privativo para que o sujeito no fique exposto durante a mesma. Para amenizar
os riscos da mensurao do peso e altura, um acadmico auxiliar cada sujeito a subir e
posicionar-se adequadamente na balana, somente aps constatao de que o mesmo se
encontra devidamente posicionado e equilibrado, sero tomadas as medidas. Ao trmino o
mesmo acadmico auxiliar o sujeito a descer da balana e posicionar-se de
adequadamente no solo.
6) DANOS: garantida a manuteno da integridade fsica, psquica e social dos
participantes, ficando estes isentos de quaisquer riscos, danos ou agravos consequentes.
7) PROCEDIMENTOS: Aps a leitura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
por cada bombeiro, explicao de possveis dvidas e assinatura deste documento, o
bombeiro ser encaminhado para uma sala nas dependncias do quartel militar.
Esta sala ser segura e privativa de forma a garantir a privacidade do bombeirio em
responder os questionrios e resguardar sua integridade durante a exposio da regio
abdominal que dever estar desnudada para a realizao da circunferncia abdominal.
Este local ser fornecido pelo comandante do batalho e durante a realizao da pesquisa
no dever ser utilizado para outros fins. Nesta sala estaro presentes apenas um
relevncia cientfica do estudo.
justificativa social do estudo.
[W35] Comentrio: TODA
PESQUISA ENVOLVE
DESCONFORTOS E RISCOS PARA OS
SUJEITOS AMOSTRAIS.
[W36] Comentrio: Caso utilize muitos
instrumentos para coleta de dados, ou se os
instrumentos forem demasiado longos tem
que apresentar este desconforto.
[W37] Comentrio: preciso
assegurar a integridade fsica, psquica e
social dos sujeitos amostrais.
[W38] Comentrio: Apresente os
procedimentos para coleta de dados.
Sempre garanta a integridade dos sujeitos e
a minimizao dos riscos.
acadmico envolvido no estudo e um bombeiro por vez.
A princpio, cada bombeiro responderar aos questionrios na forma de entrevista, ou seja,
o acadmico far a leitura das perguntas de cada questionrio e o bombeiro responder
questo por questo at que todos os questinrios estejam respondidos.
Em seguida, o acadmico conduzir o bombeiro para uma balana onde ter o seu peso e
altura medidos. Posteriormente o bombeiro sentar numa cadeira para que seja medida sua
presso arterial e por fim, o mesmo dever ficar em p para que sejam medidas a
circunferncia do quadril e a circunferncia do abdomen. Aps este procedimento o
acadmico agradecer a participao do bombeiro na pesquisa e dispensar o mesmo.
8) PROCEDIMENTOS ALTERNATIVOS DISPONVEIS: no existem.
9) CONFIDENCIALIDADE DAS INFORMAES: garantida instituio e aos
sujeitos envolvidos na amostra a confidencialidade pela participao no estudo; a
manuteno do sigilo das informaes relativas identidade civil; o anonimato e a
preservao dos dados. As informaes obtidas sero utilizadas apenas para fins de
pesquisa.
10) COMPENSAO/INDENIZAO: no existem quaisquer compensaes e/ou
indenizaes pela participao nesse estudo.
11) OUTRAS INFORMAES PERTINENTES.
12) CONSENTIMENTO:

Li e entendi as informaes precedentes. Tive oportunidade de fazer perguntas e todas as
minhas dvidas foram respondidas a contento. Este formulrio est sendo assinado
voluntariamente por mim, indicando meu consentimento para a participao dessa
I nstituio/empresa nesta pesquisa, at que eu decida o contrrio. Receberei uma cpia
assinada deste consentimento.

COORDENADOR (A) DA
INSTITUIO
ASSINATURA E
CARIMBO
DATA

_______________________________

_______________________

__/05/12.

PESQUISADOR RESPONSVEL ASSINATURA DATA

Wagner Luiz Mineiro Coutinho

______________________

__/05/12.
CARIMBO DA INSTITUIO

[W39] Comentrio: Este item o que
garante aos sujeitos e instituio
envolvidos no estudo o anonimato. Por isso
que ao escrever o artigo cientfico estes
devem ser preservados.
[W40] Comentrio: Destaque esse
trecho do texto.
[W41] Comentrio: O coordenador da
Instituio e pesquisador responsvel pelo
estudo devero alm de assinar neste local
rubricar as demais laudas do Termo.
[W42] Comentrio: - Aps assinar e
rubricar o termo necessrio escanear o
mesmo para que aps indexao da Folha
de Rosto na Plataforma Brasil, seja tambm
indexado o Termo de Consentimento.
- Durante o trabalho de campo, este termo
deve ser feito em DUAS VIAS: uma para a
instituio/ empresa participante da
pesquisa e outra para ser arquivada; utilizar
linguagem compreensvel para populao
alvo. No caso de pesquisas relacionadas
com aes teraputicas ou diagnsticas,
explicitar os mtodos alternativos, os riscos
e benefcios de no utiliz-los.
APNDICE C

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO PARA PARTICIPAO
EM PESQUISA

Ttulo da Pesquisa: Anlise multidimensional da qualidade de vida e da sade de bombeiros
militares
Instituio responsvel pela pesquisa: Faculdades Unidas do Norte de Minas FUNORTE.
Instituio onde ser realizada a pesquisa: 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas
Gerais.
Pesquisador Responsvel: Wagner Luiz Mineiro Coutinho.
Contato: (38) 9966-7080 coutinhowlm@gmail.com
Ateno:

Antes de aceitar participar desta pesquisa, importante que voc leia e compreenda a seguinte
explicao sobre os procedimentos propostos. Esta declarao descreve o objetivo;
metodologia; justificativa; desconfortos e riscos; danos, confidencialidade, compensao, e
outras informaes do estudo. Tambm descreve os procedimentos alternativos que esto
disponveis e o seu direito de interromper o estudo a qualquer momento. Nenhuma garantia ou
promessa pode ser feita sobre os resultados do estudo.

1) OBJETIVO: Avaliar o nvel de qualidade de vida e o estado geral de sade de
militares do corpo de bombeiros.
2) METODOLOGIA/PROCEDIMENTOS: para a coleta dos dados sero utilizados:
Termo de Concordncia da Instituio para realizao da Pesquisa; Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido para Participao na Pesquisa; Mini Exame do
Estado Mental, WHOQOL-Bref, Questionrio Internacional de Nvel de Atividade
Fsica, Maslach Burnout Inventory, Critrio de Classificao Econmica Brasil e
Questionrio Sociodemogrfico e de Dados Gerais de Sade. A sua contribuio neste
estudo consistir emresponder os instrumentos para coleta de dados e realizar o exame
fsico que consiste em: medida do peso, altura, circunferncia abdominal, circunferncia
do quadril e presso arterial. Os dados sero coletados por acadmicos devidamente
treinados e capacitados para tal.
Os objetivos de cada questionrio so descritos a seguir:
Termo de Concordncia da Instituio para realizao da Pesquisa: autorizao do
comandante para realizao da pesquisa no 7 Batalho de Bombeiros Militares de Minas
Gerais.
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido para Participao na Pesquisa:
autorizao de cada bombeiro militar para participar no estudo.
Mini Exame do Estado Mental: questionrio para avaliar o estado mental (orientao
temporal, orientao espacial, memria imediata, capacidade para clculo, evocao de
palavras, nomeao, repetio, comando, leitura, escrita, e desenho).
WHOQOL-Bref: questionrio para avaliar o nvel de qualidade de vida.
Questionrio Internacional de Nvel de Atividade Fsica: questionrio para avaliar o
nvel de atividade fsica.
Maslach Burnout Inventory: questionrio para avaliar estresse ocupacional cnico.
Critrio de Classificao Econmica Brasil: questionrio para avaliar o nvel
socioeconmico.
Questionrio Sociodemogrfico e de Dados Gerais de Sade: para avaliar: sexo, idade,
raa ou cor, estado civil, escolaridade, tempo de profisso, estrutura organizacional onde
[W43] Comentrio: Para acadmicos
da FUNORTE sempre a instituio
responsvel pelo estudo sero as
FACULDADES UNIDAS DO NORTE DE
MINAS - FUNORTE
[W44] Comentrio: necessrio citar
o local onde a pesquisa ser realizada.
[W45] Comentrio: Termo
imprescindvel que caracteriza a
autorizao do sujeito participante pelo
estudo.
Destaque esse trecho do texto.
[W46] Comentrio: Apresente o
metodologia do estudo (instrumentos para
coleta de dados), de forma clara, objetiva e
com linguagem que favorea a
compreenso do sujeito amostral.
contribuio do sujeito amostral no estudo.

desenvolve a profisso, realizao de algum trabalho informal.
Para medir o peso corporal e altura ser utilizada: balana mecnica marca Filizola
modelo 31.
Para medir a presso arterial sero utilizados: estetoscpios marca Rappaport
Premium e o esfigmomanmetros marca Aneride Premium.
Para medir as circunferncias do quadril e do abdmen ser utilizada: fita mtrica
inextensvel marca Fiber Glass.
Caso concorde, os dados obtidos sero utilizados no desenvolvimento deste estudo aps
voc assinar o presente Termo de Concordncia da Instituio para realizao da Pesquisa.
Cada bombeiro militar que concordar em participar do estudo assinar o Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido para Participao na Pesquisa.
3) JUSTIFICATIVA: baseia-se na possibilidade de avaliar os aspectos gerais de sade e
de qualidade de vida dos bombeiros militares e verificar as possveis associaes destas
com as seguintes variveis: gnero, idade, escolaridade, renda, nvel de atividade fsica,
estado nutricional, obesidade, nveis pressricos, fator de risco coronariano, ansiedade,
estresse cognitivo e somtico, estresse laboral crnico e depresso.
4) BENEFCIOS: possibilidade de oferecer populao envolvida, oportunidade para
avaliao sistemtica e generalizada do estado geral de sade e do nvel de qualidade de
vida, o que por sua vez e a partir dos resultados a serem levantados, subsidiar os
controle e/ou preveno das doenas e/ou agravos ora pesquisadas, bem como no
desenvolvimento de programas que estimulem a prtica de atividade fsica. Medidas essas
que podem impactar positivamente no estado geral de sade e na qualidade de vida dos
bombeiros militares.
5) DESCONFORTOS E RISCOS: o pesquisador se compromete a suspender a pesquisa
imediatamente ao perceber algum risco ou dano sade do participante da pesquisa no
previsto neste termo de consentimento, bem como, qualquer problema que afete o bem
estar dos sujeitos da pesquisa e de outros indivduos. Como os instrumentos para coleta de
dados so demasiadamente longos, a disponibilidade temporal para responder os mesmos
pode ser considerada um desconforto. As tomadas das medidas antropomtricas -
circunferncias de quadril e abdmen, peso e altura podem ser consideradas como
desconforto e risco para os bombeiros. Neste sentido, para amenizar os desconfortos as
medidas das circunferncias do quadril e do abdmen sero realizadas em ambiente
seguro e privativo para que o sujeito no fique exposto durante a mesma. Para amenizar
os riscos da mensurao do peso e altura, um acadmico auxiliar cada sujeito a subir e
posicionar-se adequadamente na balana, somente aps constatao de que o mesmo se
encontra devidamente posicionado e equilibrado, sero tomadas as medidas. Ao trmino o
mesmo acadmico auxiliar o sujeito a descer da balana e posicionar-se de
adequadamente no solo.
6) DANOS: garantida a manuteno da integridade fsica, psquica e social dos
participantes, ficando estes isentos de quaisquer riscos, danos ou agravos consequentes.
7) PROCEDIMENTOS: Aps a leitura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
por cada bombeiro, explicao de possveis dvidas e assinatura deste documento, o
bombeiro ser encaminhado para uma sala nas dependncias do quartel militar.
Esta sala ser segura e privativa de forma a garantir a privacidade do bombeirio em
responder os questionrios e resguardar sua integridade durante a exposio da regio
abdominal que dever estar desnudada para a realizao da circunferncia abdominal.
Este local ser fornecido pelo comandante do batalho e durante a realizao da pesquisa
no dever ser utilizado para outros fins. Nesta sala estaro presentes apenas um
acadmico envolvido no estudo e um bombeiro por vez.
relevncia cientfica do estudo.
justificativa social do estudo.
[W51] Comentrio: TODA
PESQUISA ENVOLVE
DESCONFORTOS E RISCOS PARA OS
SUJEITOS AMOSTRAIS.
[W52] Comentrio: Caso utilize muitos
instrumentos para coleta de dados, ou se os
instrumentos forem demasiado longos tem
que apresentar este desconforto.
[W53] Comentrio: preciso
assegurar a integridade fsica, psquica e
social dos sujeitos amostrais.
[W54] Comentrio: Apresente os
procedimentos para coleta de dados.
Sempre garanta a integridade dos sujeitos e
a minimizao dos riscos.
A princpio, cada bombeiro responderar aos questionrios na forma de entrevista, ou seja,
o acadmico far a leitura das perguntas de cada questionrio e o bombeiro responder
questo por questo at que todos os questinrios estejam respondidos.
Em seguida, o acadmico conduzir o bombeiro para uma balana onde ter o seu peso e
altura medidos. Posteriormente o bombeiro sentar numa cadeira para que seja medida sua
presso arterial e por fim, o mesmo dever ficar em p para que sejam medidas a
circunferncia do quadril e a circunferncia do abdomen. Aps este procedimento o
acadmico agradecer a participao do bombeiro na pesquisa e dispensar o mesmo.
8) PROCEDIMENTOS ALTERNATIVOS DISPONVEIS: no existem.
9) CONFIDENCIALIDADE DAS INFORMAES: garantida instituio e aos
sujeitos envolvidos na amostra a confidencialidade pela participao no estudo; a
manuteno do sigilo das informaes relativas identidade civil; o anonimato e a
preservao dos dados. As informaes obtidas sero utilizadas apenas para fins de
pesquisa.
10) COMPENSAO/INDENIZAO: no existem quaisquer compensaes e/ou
indenizaes pela participao nesse estudo.
11) OUTRAS INFORMAES PERTINENTES.
12) CONSENTIMENTO:

Li e entendi as informaes precedentes. Tive oportunidade de fazer perguntas e todas as
minhas dvidas foram respondidas a contento. Este formulrio est sendo assinado
voluntariamente por mim, indicando meu consentimento para a participao nesta pesquisa,
at que eu decida o contrrio. Receberei uma cpia assinada deste consentimento.

NOME DO (A) PARTICIPANTE ASSINATURA DATA

____________________________

______________________

__/05/12.

NOME DA TESTEMUNHA ASSINATURA DATA

______________________________

____________________

__/05/12.

PESQUISADOR RESPONSVEL
PELA PESQUISA
ASSINATURA DATA

Wagner Luiz Mineiro Coutinho.

____________________

__/05/12.

[W55] Comentrio: Este item o que
garante aos sujeitos e instituio
envolvidos no estudo o anonimato. Por isso
que ao escrever o artigo cientfico estes
devem ser preservados.
[W56] Comentrio: Destaque esse
trecho do texto.
[W57] Comentrio: O pesquisador
responsvel pelo estudo dever alm de
assinar neste local rubricar as demais
laudas do Termo.
- Aps assinar e rubricar o termo
necessrio escanear o mesmo para que aps
indexao da Folha de Rosto na Plataforma
Brasil, seja tambm indexado o Termo de
Consentimento.
- Durante o trabalho de campo, este termo
deve ser feito em DUAS VIAS: uma para o
participante da pesquisa e outra para ser
arquivada.
- Utilizar linguagem compreensvel para
populao alvo. No caso de pesquisas
relacionadas com aes teraputicas ou
diagnsticas, explicitar os mtodos
alternativos.

Projeto+de+Pesquisa+ +Modelo+Professor+Wagner+Coutinho

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Projeto+de+Pesquisa+ +Modelo+Professor+Wagner+Coutinho

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ASSOCIAO EDUCATIVA DO BRASIL SOEBRAS

FACULDADES UNIDAS DO NORTE DE MINAS FUNORTE

Das könnte Ihnen auch gefallen