!"# %#&'#(")*+,-,.

#-

http://cursoalemaniniciacion.blogspot.com.

Die Reflexivpronomen

Los Reflexivpronomen se utilizan en los verbos reflexivos y prcticamente slo en los casos Akkusativ y
Dativ.
Los pronombres reflexivos dependen del sujeto para su formacin con el que debe estar en
concordancia. Para la primera y segunda persona del singular y plural se utilizan pronombres reflexivos
que son iguales a los pronombres personales. Pero en la tercera persona del singular y del plural, as
como la forma de cortesa, s que existe una forma diferente, sta es el pronombre reflexivo "sich". Es
la misma forma para el Dativ y el Akkusativ.


De manera general, os pronombres reflexivos pueden darse en forma de Akkusativ, Dativ y dentro de
un sintagma preposicional que requiera cualquiera de los dos:

3 tipos
pronombres reflexivos
Wann ziehst du dich an?
Akkusativobjekt
Sie zieht sich an.
Ich kaufe mir ein neues Handy.
Dativobjekt
Sie kauft sich ein neues Handy.
Sie kann auf sich nicht aufpassen.
Prpositionalobjekt
Akkusativ
Ich kann auf mich selbst aufpassen.
Du musst sie nicht von dir berzeugen.
Prpositionalobjekt
Dativ
Sie muss dich von sich (Dat) berzeugen!

Echte reflexive Verben

Los "echte reflexive Verben" tienen siempre un pronombre reflexivo en su formacin. Se reconocen
porque:

el pronombre reflexivo no se puede omitir:
! Ich freue mich. (Incorrecto: Ich freue.)
No se puede preguntar por el pronombre reflexivo:
! Er freut sich. (Incorrecto: Wen freust du?)
No se puede cambiar el pronombre reflexivo por otra persona distinta al sujeto:
! Er freut sich. (Incorrecto: Ich freue dich.)

El verbo "sich schmen" es un verbo reflexivo verdadero (echtes reflexives Verb) ya que slo se utiliza
en su forma reflexiva. Sin embargo, "sich waschen" no es un verbo reflexivo verdadero o puramente

1/3
Kasus
Singular Plural
1 Per. 2 Per.
3 Per.
1 Per. 2 Per. 3 Per. / 2 Formal
Mask. Femin. Neutr.
Akkusativ mich dich sich sich sich uns euch sich
Dativ mir dir sich sich sich uns euch sich
!"# %#&'#(")*+,-,.#-
reflexivo, ya que puede utilizarse de manera no reflexiva tambin, con un complemento acusativo, en
este caso con funcin de complemento directo:

Subjekt Verb
Akkusativ-
Ergnzung
Die Mutter wscht ihren Sohn.
Das Mdchen wscht sein Auto.

Ms ejemplos
Ich muss mich beeilen.
ECHTE REFLEXIVE VERBEN
uso slo reflexivo
Ich kannte mich dort gut aus.
Ich schme mich.
Ich hatte mich verlaufen.
Ich sehne mich ein Bad zu nehmen, in der offenen
See.
Ich erinnere mich daran, wie er aussah.
UNECHTE REFLEXIVE VERBEN
tambin uso reflexivo
Er rgert sich sehr darber.
Ich interessiere mich fr Philosophie.


Si al verbo le sigue un Akkusativ-Ergnzung (complemento acusativo), entonces el pronombre reflexivo
deber ir en dativo:

Subjekt reflexives Verb Reflexivpronomen im Dativ Akkusativ-Ergnzung
Du wschst dir deine Hnde.
Ich wasche mir meine Haare.

Ms ejemplos:
Verbo con complemento
Akkusativ
unechte reflexive Verben +
Reflexivpronomen en Akkusativ
Verb mit Dat-Erg. oder Reflexiv im
Dativ
Die Mutter wscht ihr Baby. Die Mutter wscht sich.
Meine Mutter wscht mir meine
Wsche. Dat-Erg.
Ich wasche meine Wsche selbst. Ich wasche mich.
Ute wscht ihrem Freund die Socken.
Dat-Erg.
Du trocknest das Geschirr ab. Du trocknest dich ab.
Warum trocknest du dir deine Hnde
nicht ab? Reflexiv im Dativ
Du rgerst mich immer. Er rgert sich oft ber seinen Chef. Dativ nicht mglich
Meine Frau kann mich nicht mehr
ndern.
Du wirst dich nicht mehr ndern.
Herr Schneider ndert mir meine
Jacke. Dat-Erg.
Die Mutter duscht die Kinder. Du duschst dich jeden Tag.
Er duscht sich nur den Oberkrper ab.
Reflexiv im Dativ

La siguiente lista contiene algunos verbos reflesivos no verdaderos, no puramente reflexivos. Pueden
construirse tanto como reflexivos como con un complemento Akkusativ:

" sich ab|trocknen
" sich an|strengen
" sich an|ziehen
" sich ndern
" sich rgern ber + Akk
" sich auf|regen
" sich bewegen
" sich duschen
" sich entschuldigen
" sich erinnern an + Akk
" sich fragen; ob...
" sich frchten
" sich gewhnen an + Akk
" sich kmmen
" sich nennen
" sich rasieren
" sich schminken
" sich setzen
" sich treffen
" sich um|drehen
" sich um|ziehen
" sich verletzen
" sich verteidigen
" sich vor|bereiten
" sich waschen
" sich wiegen

2/3




Ms ejemplos comnes de verbos reflexivos...

Er rasiert sich.
Ihr habt euch bedankt.
Ich beeile mich.
Die Kinder haben sich gut benommen.
Wir gren uns.
Wir sehen uns einen Film an.
Ich ziehe mir einen warmen Pullover an.
Sie hat sich die Hnde gewaschen.
Willst du dir ein Eis kaufen?
Ihr msst euch noch die Zhne putzen!
Ich bestelle mir einen Saft.
Hast du dich verletzt?
Zieh dir bitte die Schuhe aus!
Als Kind habe ich mich immer vor dem
Weihnachtmann versteckt.
Du hast dich versprochen.


Los verbos reflexivos que se forman con el pronombre reflexivo en Akkusativ, conllevan a menudo un
complemento preposicional concreto. Debemos prestar atencin a esto e intentar aprendernos los verbos
junto a su complemento preposicional asociado.
Ejemplos:
Subjekt reflexives Verb Reflexivpronomen Prp.-Ergnzung
Ich freue mich auf die Party.
Er interessiert sich fr Philosophie.
Ich bedanke mich fr Ihre Einladung.































3/3