dveloppe dans le monde entier, tant pour la rali- sation des grands axes routiers et autoroutiers que pour les voiries urbaines ou pour des applications plus modestes, mais trs nombreuses, telles que les routes secondaires et la voirie rurale, forestire ou de lotissement. Les raisons principales de ce dveloppement sont dues la satisfaction quelles apportent aux usagers comme aux responsables des rseaux : la chausse en bton apporte lusager un niveau de service lev, associ un niveau de scurit remarquable : adhrence par tous temps, absence dornirage, visibilit due une bonne rflexion de la lumire ; le bilan conomique long terme est trs favorable du fait de la longvit de la chausse bton et de son entretien rduit ; le bton apporte aux chausses ses performances, notamment sa durabilit (rsistance la chaleur, au froid et au gel), et sa solidit (rsistance aux charges, lrosion et aux agressions chimiques) ; le bton permet de raliser des chausses int- gres lenvironnement en employant des granulats, des colorants et des traitements de surface qui offrent de nombreuses possibilits dcoratives ; le bton est un matriau simple raliser et mettre en uvre. Dfinitions I Le trafic Il est dtermin en fonction du nombre de poids lourds par jour : Le dimensionnement dune chausse tient compte de la classe de trafic initiale et de la dure de servi- ce prvue, conduisant considrer le trafic cumul sur cette priode. 211 8.7 Le bton dans les routes I La portance du sol Les sols sont classs en cinq classes de p 0 p 5 , caractrisant la capacit du sol rsister aux charges appliques (voir le chapitre 8.8). I Les caractristiques du bton Selon les applications et le trafic, le bton doit pr- senter des caractristiques dfinies par la norme NF P 98-170 Chausses en bton Excution, Suivi, Contrle des spcifications ). Le rle et la structure de la chausse bton Le poids du vhicule est transmis au sol, sous forme de pressions, par lintermdiaire des pneumatiques. Ces pressions, voisines de la pression de gonflage des pneumatiques, sont relativement importantes : 6 7 kg/cm 2 . Dune manire gnrale, les sols ne peuvent sup- porter sans dommage de telles pressions ; il se forme alors des ornires. Le rle dune chausse est de reporter sur le sol support, en les rpartissant convenablement, les efforts dus au trafic. La chausse doit avoir une paisseur telle que la pression verticale transmise au sol soit suffisamment faible, afin que celui-ci puis- se la supporter sans dgradation. Comme la pression dcrot rgulirement en profon- deur, on peut constituer une chausse par la super- position de couches de caractristiques mcaniques croissantes partir du sol. En gnral, on rencontre successivement. La couche de fondation La construction de cette couche ne pose pas de pro- blme particulier ; la plupart des matriaux convien- nent. La couche de base La construction de cette couche doit faire lobjet dune attention toute spciale : le matriau utilis doit pouvoir rsister aux contraintes rsultant du trafic. La couche de surface (ou de roulement) Elle doit notamment rsister aux efforts tangentiels des pneumatiques et sopposer la pntration de leau. Lensemble de ces trois couches constitue lassise de la chausse. Lavantage apport par la chausse bton est le remplacement des couches de base, de surface et, ventuellement, de fondation, par une dalle monoli- thique qui remplit leurs fonctions ; cest le principe de la chausse rigide. Les btons routiers A partir des diffrentes catgories de ciments, il est possible dobtenir une grande varit de btons aux caractristiques appropries. En fonction de la natu- re des granulats, des adjuvants, des colorants, le bton sadapte aux exigences de chaque ralisation, par ses performances comme par son esthtique. Selon sa destination, on choisira la formulation et la mise en uvre du bton la mieux adapte. 212 Les diffrentes couches qui constituent la structure de la chausse. Le trafic est dterm in en fonction du nom bre de poids lourds par jour. I Le bton pervibr Cest un bton ralis avec du ciment et des granu- lats usuels, dos de 300 350 kg de ciment par m 3 de bton. La mise en uvre se fait avec vibration soit laiguille vibrante soit avec des machines plus labores allant de la poutre vibrante au finisseur ou encore des machines coffrage glissant. I Le bton fluide Le bton fluide est un bton routier de composition classique auquel est incorpor un fluidifiant qui faci- lite sa mise en uvre sans rduire sa rsistance. La fluidification du bton augmente considrablement sa maniabilit, mesure par laffaissement au cne qui passe par exemple de 5 cm 20 cm. I Le bton compact Cest un mlange de grave, de sable, de liant, deau et ventuellement dadjuvants, ayant des caractris- tiques bien dfinies et dans des proportions don- nes. La granulomtrie est particulirement tudie pour assurer une stabilit naturelle et permettre une ouverture la circulation quasi immdiate, aprs compactage et couche de protection. Parmi les nombreux types de bton utiliss dans les techniques routires, on peut citer outre les btons usuels mentionnes ci-dessus. I Le bton poreux Le bton poreux est un bton hydraulique qui se caractrise par une porosit ouverte trs importante avec des canaux de forte section. Cette porosit se situe entre 15 et 30 %. Elle est obtenue en suppri- mant les gravillons intermdiaires et/ou en diminuant la quantit de sable. Ces btons sont intressants pour leurs qualits drainantes, dadhrence, et laf- faiblissement du bruit de roulement. I Le bton de sable Cest un matriau fabriqu en centrale et destin tre utilis en assises de chausses. Il est constitu dun mlange de sable, de ciment, deau, dadju- vants et ventuellement dun correcteur granulom- trique. I Le bton de fibres La prsence des fibres dans le bton apporte une amlioration de certaines caractristiques du bton, en particulier, en matire de rsistance au cisaille- ment, la fatigue ou aux chocs. Les fibres sont le plus souvent mtalliques, en fonte ou en polypropy- lne. 213 C hausse paisse en dalles courtes non arm es. Bton arm continu : arm atures en fer rond ou en ruban crant. La voirie faible trafic Une voie est dite faible trafic lorsque le nombre de vhicules qui y circulent est infrieur lquiva- lent de 150 poids lourds (essieux-types de 13 t) par jour, soit environ 1 500 vhicules par jour, tous modles confondus. La route faible trafic en bton est constitue soit dun revtement en bton de ciment (pervibr ou flui- de), qui sert de couche de roulement, soit dune couche de base en bton sec compact revtue dun enduit superficiel. Les caractristiques mcaniques du bton de ciment (grande rigidit, forte rsistance vis--vis de diverses sollicitations, etc.) permettent dapporter des simpli- fications substantielles au niveau de la conception de la structure, du profil en travers et du profil en long et, par suite, des conomies notables sur linvestissement. Dune manire gnrale, la ralisation dune route dans de bonnes conditions et son bon fonctionne- ment dans le temps ncessitent de respecter, dans sa conception, certaines rgles fondamentales tou- chant linfrastructure, lassainissement, au drai- nage, aux joints et aux matriaux constituant la chausse. I Linfrastructure La rigidit de la dalle bton permet, la plupart du temps, son excution directement sur un sol com- pact et nivel lorsquil est homogne. En cas de sol htrogne ou de faible portance, une couche de forme ou un traitement du sol la chaux et/ou au ciment peut savrer ncessaire. I Lassainissement Le projet dune route faible trafic en bton doit tre conu en fonction de la spcificit du matriau qui est le bton de ciment. En effet, par sa forte rsistance aux diverses sollici- tations extrieures, en particulier lrosion, il per- met une grande varit de profils (en travers et en long) car la chausse elle-mme peut tre utilise pour assurer le ruissellement des eaux (profil coulement central ou latral, profil en toit). 214 EXEMPLES DEMPRISES CHAUSSE CLASSIQUE CHAUSSE EN BTON DE EXEMPLES DE PROFILS EN TRAVERS I Le drainage Le plus souvent, la chausse en bton ne ncessite pas de dispositif de drainage particulier. Cependant, pour les sols teneur en eau leve ou susceptibles de prsenter des accumulations deau, il y a lieu de prvoir un drainage efficace, facteur essentiel de durabilit de la chausse, notamment en matire de rsistance aux cycles gel-dgel. I Les joints La ralisation correcte de joints destins localiser la fissuration est une condition essentielle de la durabilit de la chausse. On distingue les joints transversaux et les joints longitudinaux. Les joints transversaux sont destins rduire les sollicitations dues au retrait ou au gradient ther- mique (joints de retrait), compenser les variations dimensionnelles dorigine thermique (joints de dilata- tion) ou marquer un arrt de btonnage (joints de construction). Les joints longitudinaux, servent compenser essentiellement les contraintes dues au gradient thermique, sont donc des joints de retrait. I Les critres de dimensionnement Les critres de dimensionnement, retenus pour les voiries faible trafic, sont : Le trafic Il correspond aux classes t 6 t 3 + , soit 0 150 poids lourds par jour. La portance du sol Pour les voiries faible trafic, il suffit que le sol pr- sente une portance au moins gale p 2 ; en des- sous, la ralisation dune couche de forme savre souvent ncessaire pour permettre une assise suffi- sante de la dalle bton. Les caractristiques du bton Le seuil minimal de rsistance la traction par flexion, paramtre essentiel en matire de dimen- sionnement, est fix 4,5 MPa. Selon lvolution prvisible du trafic et la priode de service retenue (gnralement 20 40 ans pour les chausses bton), les critres adopts pour le dimensionnement conduisent une paisseur opti- male de bton comprise entre 15 et 22 cm. Des catalogues dtaills de structure tablis par le SETRA fournissent les valeurs de dimensionnement en chausse neuve et en renforcement de chaus- ses anciennes. I La ralisation de la chausse Les diffrentes phases de ralisation de la chausse sont les suivantes : les travaux prparatoires ; les terrassements incluant notamment les traite- ments de sols au ciment ou la chaux ; la mise en uvre du bton, effectue selon lune des trois techniques : le bton est pervibr soit laiguille vibrante, soit avec du matriel permettant lexcution de len- semble des oprations de mise en place du bton, de vibration et de lissage (vibro-finisseur, machine coffrage glissant) ; le bton fluide, comportant un superplastifiant, se met en place de lui-mme, sans vibration ni com- pactage, entre coffrages rgls ; le bton est compact avec un compacteur vibrant en une ou deux couches selon lpaisseur raliser. 215 Joint de retrait (sci ou m oul) Serrage la rgle vibrante... ... ou au vibro-finisseur. Les finitions Les joints sont excuts, soit aussitt aprs mise en uvre du bton par incorporation dans le bton frais dun profil en plastique, soit dans le bton durci par sciage avec une machine disque diamant. Les traitements de surface du bton permettent de crer une texture donnant une bonne adhrence sur revtement sec ou mouill, et un aspect esthtique qui peut tre agrment par des colorations varies. Les traitements usuels sont le brossage, le striage, ainsi que le dnudage des granulats mcanique- ment ou par voie chimique. La cure du bton frais permet dviter la dessiccation du bton sous leffet du vent ou de la chaleur. Elle est gnralement ralise par pulvrisation dun produit de cure ou, plus simplement, par protection par un film de polythylne ou par arrosage. I Les applications La voirie faible trafic, laquelle le bton apporte ses avantages technico-conomiques, reprsente plusieurs centaines de milliers de kilomtres : les voiries de lotissement ; les voies pitonnes dans les centres urbains ; les pistes cyclables ; les voiries communales ; les voiries agricoles, forestires, viticoles. La technique bton est galement applicable la ralisation de sols industriels, aires de stockage, quais de chargement, parkings (voir le chapitre 8.6). Pour toutes ces voiries ou sols en bton, des traite- ments de surface peuvent enrichir lesthtique de louvrage et faciliter son intgration dans des envi- ronnements varis. Ces traitements sont principale- ment : le bton dsactiv ; le bton bouchard ; le bton imprim. I Le bton dsactiv Cette technique consiste liminer le mortier super- ficiel du revtement en bton de faon faire appa- ratre les granulats et confrer la surface des caractristiques particulires dadhrence et/ou daspect. I Le bton bouchard La surface du bton durci est attaque avec un mar- teau spcial boucharde . I Le bton imprim Des matrices ou des moules spciaux sont utiliss pour crer des dessins ou motifs la surface dun bton frais. Les routes moyen et fort trafic Il sagit des routes qui supportent un passage de poids lourds suprieur 100 par jour (classement T 0 t 3 ). Cest un domaine dans lequel le bton a dmontr ses avantages depuis de nombreuses annes, notamment dans le secteur autoroutier. Parmi les techniques en prsence celles utilisant les dalles courtes non armes et le bton arm continu se dveloppent tout particulirement. I Les dalles courtes non armes La longueur maximale des dalles varie entre 3,50 m et 6 m. Le principe de fonctionnement La technique est dj ancienne, mais son mrite est davoir su voluer pour sadapter aux conditions actuelles de trafic, et dliminer les dfauts qui staient manifests lorigine. Ces dfauts taient lis aux modifications des conditions dappui des dalles au droit des joints, se traduisant par un ph- nomne de pompage , des dcalages et des frac- turations de dalles. 216 Surface strie au balai ou au rteau. Les dispositions constructives Elles permettent dliminer ces phnomnes et sont aujourdhui bien matrises. Le drainage Lemploi de dispositifs drainants longitudinaux en bord de dalle est une solution efficace et cono- mique. Lutilisation de matriaux dappui peu rodables Le comportement du revtement en bton est condi- tionn par les effets de leau pouvant saccumuler entre la dalle de bton et la fondation. En cas de mise sous pression dynamique sous laction des charges du trafic, cette eau risque de provoquer une rosion linterface fondation-revtement, pouvant entraner un battement de dalles et la formation de cavits sous le revtement. De ce fait, la non-roda- bilit des matriaux de couche de fondation est une proprit essentielle qui doit tre prise en compte dans la conception. Pour lutter contre lrosion de la surface de la fonda- tion, il faut procder un choix judicieux des mat- riaux en fonction de la catgorie du trafic. A cet gard, il faut viter la prsence de fines non lies sous le revtement en bton ; une couche de profi- lage en sable est donc proscrire dans tous les cas. La surlargeur de la dalle bton par rapport la bande de circulation Elle permet dviter la dgradation dans la zone sen- sible constitue par le bord du revtement. Les joints Les joints de retrait sont raliss par la cration dune amorce de fissuration une profondeur variant entre le quart et le tiers de lpaisseur de la dalle, soit par moulage dans le bton frais, soit par sciage dans le bton durci. Les joints transversaux et longitudinaux sont gnralement scells au niveau de la gorge cre la partie suprieure du joint. Ce scellement est destin viter lentre deau dans la structure. Pour les chausses fort trafic, ou lorsque les condi- tions climatiques sont rigoureuses, une liaison entre dalles, destine empcher le dcalage sur la hauteur, est ralise par des goujons en acier den- viron 60 cm de longueur, de diamtre 20 30 mm, espacs denviron 30 cm. Lpaisseur Lpaisseur de la dalle, variable selon le trafic et la dure de service, est gnralement comprise entre 20 et 28 cm. Dans certains cas, la couche de roulement et la fon- dation sont runies en une seule couche de bton qui constitue la dalle paisse . Elle peut atteindre 30 40 cm. I Le bton arm continu (BAC) Le Bton Arm Continu (BAC) est un revtement de chausse en bton de ciment qui comporte des armatures longitudinales, continues et disposes en nappe, en gnral mi-paisseur de la dalle. Il est caractris par labsence de joints de retrait trans- versaux. Larmature longitudinale est prvue pour contrler la fissuration et pour conserver lintgrit structurelle du revtement. La quantit darmatures est calcule de manire rpartir le retrait, se traduisant par des fissures rgulirement rparties (tous les 1 3 mtres) non prjudiciables. Elles sont suffisam- ment fines (0,4 0,5 mm au maximum) pour rsister la pntration de leau et pour garantir un bon transfert de charges. En France, la technique du BAC a volu vers les pratiques suivantes. Le pourcentage darmatures longitudinales, pla- ces mi-hauteur de la dalle, est rduit au minimum. A titre dexemple, il est actuellement de 0,67 % pour les aciers Haute Adhrence type FeE 500 et de 0,30 % pour les rubans crants haute limite las- tique de type Fe 90. La recherche de loptimisation de ladhrence entre larmature et le bton, conduit augmenter la surfa- ce de contact acier/bton ; lemploi daciers plats correspond cette volution. Ces armatures se pr- sentent sous forme de rubans crants denviron 40 mm de largeur et 2 mm dpaisseur et permettent une conomie de lordre de 50 % dacier par rapport aux armatures traditionnelles. La surlargeur non circule permet une meilleure rpartition des charges en bordure de dalle. Le drainage efficace de linterface dalle-couche de fondation est gnralement assur par un bton por- teur. En fondation, on utilise un matriau non rodable. Lpaisseur actuellement couramment utilise est comprise entre 16 et 22 cm, selon le trafic et les caractristiques de la plate-forme. 217 La mise en uvre du bton peut se faire de deux faons : BAC monocouche : un bton homogne est dis- pos sur toute lpaisseur de la dalle avec une machine coffrage glissant ; BAC bicouche monobloc : deux couches de bton sont disposes en une seule opration ; elles se dif- frencient essentiellement par la nature des granu- lats : durs et de trs bonne qualit en partie sup- rieure pour assurer ladhrence et le polissage, plus ordinaires et moins onreux pour la couche infrieu- re (granulats gnralement locaux). I Les applications du bton dans les chausses moyen et fort trafic Le bton, aussi bien en dalles courtes quen BAC, est utilis pour la construction dautoroutes ou de routes fort trafic, ou pour le renforcement et la rfection dancienne chausses. Le BAC se dveloppe en particulier : en renforcement de chausses anciennes deux voies ou trois voies avec ou sans largissement ; en rfection de voie lente danciennes chausses avec ou sans conservation de la fondation en grave traite existante. I Le bton de ciment mince coll BCMC Le BCMC est une technique dentretien superficiel des structures bitumineuses. Il sagit dune tech- nique rcente en France inspire de celle dvelop- pe par les Amricains ces dix dernires annes. Elle consiste fraiser ou raboter la structure bitu- mineuse dgrade sur une paisseur adquate et mettre en uvre, aprs nettoyage de la surface, une couche mince de bton de ciment (6 10 cm) qui adhre parfaitement la couche bitumineuse rsi- duelle sous-jacente. I Les quipements de la route De nombreux ouvrages en bton viennent complter une route ajoutant des lments de scurit, de confort ou dapport lenvironnement : sparateurs en bton, caniveaux, dispositifs de drainage et das- sainissement des eaux pollues, passages pour ani- maux. 218