MANIFIESTO

QUE EL OBISPO DE LA PUEBLA

DE LOS ANGELES
DIRIGE A SUS DIOCESANOS.
. NOS D. MANUEL IGNACIO O ~
zalez dei Campillo' , por lagraciade
Dios .Y de la Santa Sede Apostlica
.Obispo de la Puebla de los Angeles,
del Consejo de S. M..&c.
,MiSamados diocesanos: con un
rumor propagado por annimos conceb-
<Jos en un estilo seductor se promete
alarmaros inquietaros con -el deprava-
do designio de dividiros de la patria co-
muo, causar entre vosotros la desunion
y la anarqua, y erigir sobre un mon-
tan' de cadveres el trono de la tirana,
Luego que revent en el pueblo de
los Dolores el fuego de la rebelin, sos-
pech que las astucias de Napoleon ha-
2
-ban minado hasta la- Amerita, y que, la
..explosin q!.1e ha consternado atodos. sus.
. buenos habita-ntes. era. .obra de' aquella
.mano cruel. y destructora, que ha' causa-
do. tantos males' por toda: la. redondez de
la tierra. Lo sospech por el conocrnen...
.to. que todos, tenernos. de ese espritu ma-
ligno, cuya poltica se cimenta sobre las
mximas.. de tener' por honesto todo; lo.
que es til como. Carneades, sacrfficando.
todo asu egosmo, y Iisongeau con. en-
gaos las pasiones, de los hombres, para,
".que destruyndose mutuamente no ten-
gan fuerzas que' oponerte quando desea-
:bra sus. crueles y ambiciosos designios.
No me atrev .manfestaros luego>
mis: sospechas porque no tenia. otros in-
.dcios mas contrados al: caso, presente .;'}
pero quando en los papeles. pblicos; 'he
visto que D'almivar se hosped. en" la
sa de Hidalgo.y que- recibi.los obsequios;
.de ste hombre detestable; oprobrio del'
sacerdocio, y deshonor' de la.
' .. ' ....
quando he visto que, se han
papeles en francs, minutas, planes eins-
trucciones muy parecidas las quedio
sus satlites para la Injusta Invasin-de
Espaa; ya no .mequeda la menor duda
de que pesar de la vigilancia del go...
bierno han penetrado .en, pacfi...
cos pueblos los apstolesde la rebelin,
Asi es, que esas voces las debeis es..
cuchar como sugestionescon que el ti-
.rano pretende sujetaros su domnacon,
engandoos antes, corno errga los
egipcios, los holandeses, los italianos,
alos mismos franceses, ya todos los que
han tenido la desgracia de ti-atar con ese
fementido, qije no conoce ley, palabra, ni
. pudor, que pronunciando siempre los dul...
ces nombres de proteccin y de paz ha
" causado la destruccion de los rey nos, y
ppesto en combustin atodo el globo.
, . Err su clculo en quanto asta par-
te que habitamos: no recibimos, como se
prometa, *sus emisarios: conocamos la
4,
iJegaHdad de las cmicas renuncias: de Ba-
yona, irritados por la perfidia, con. qu'
invadi la Pennsula, y aprision, nues-
tro Soberano" que acababa. de subir al tro-
1)0; lejos de seguir sus. planes, nos: llena-
ll10'S' de gozo con la santa insurreccin de:
tos nobles y esforzados Espaoles, nos;
unimos sujusta causa, reconocimos. el
gobierno que eligieron" les prestamos so-
corros para su defensa, y juramos-con las;
mas sealadas demostraciones. de jbilo .
nuestro adorado Fernando, .
"
Estas noticias. no. pudierorrmenos.
'que- irritar el- corazn de ese tigre' 'Sober-
bio, que llamndose omnipotente' quiere-
sujetar al universo al imperio, de su voz.,
Por felicidadno. estarnos en contaetocon
sus reynos;. para que pudiese fcilmente
.atacarnos- con sus. numerosas huestes;' ni.
sus miserables, esquadras son capaces ~
resistir la seora. de' los mares; que por-
un efecto de sus' generosos y' nobles sen-.
tirnientos, )j de. su: amor. la justicia; nos;
5
dispensa su proteeeion y le opone una
barriera, irnpenetrable..
En stas, circunstancias de que otro
modo podraprivar la' madre patria de
ros auxilios con que lehace la. guerra, y
dominar ste precioso: reyno tan envidia-
do de l y de' sus mariscales? El 'de su co-
nocida poltica: enviar agentes' que diesen
por cierta la destruccion de Espaa, ~
siesen en movimiento laspasiones 'de es-
-tos .habitantes, y los Hsongeasen con 1a'5
halageas esperanzas de independencia
y felicidad.
En su ' infame 'gabinete' se' Ieeran
aquellos libros, en que autores extrange-
'ros enemigos de' las',' glorias de Espaa
pnrancorr tan negros coloridos la con:"
quista de. este reyno, en que se' .mputan
'los conquistadores, las, mayores: cruel-
dades', e imaginando-arbitrariamente- que
estos habitantes viviriarrresentidos, yea
la mas dura opresin, estimara 'como 'me.
'dios los. mas eficaces, para sus; depravados
(J
intentos presentar itas Europeos baxo el
odioso carcter de enemigos de los Am-
ricanos ponderar que usurpan estos los
empleos que les son debidos, y por la ir1?
tima fraternidad cen que se conducen en
sus especulacio.ne.s,. y el mtuo auxilio
.que se prestanysehaceu dueos de las
posesiones /y riquezas, con exclusin y
perjuicio de les, naturalese seducir los
indios con que elles son los dueos de
ste suelo, de que, los Espaoles los des.-
pojaron por la fuerza, y que su designio
n ~ es otro que reintegrarlos en sus dere-
Ch05 y posesoa, .
Estos fueron los especiosos pretex-
tos con que al principio se pretendi co-
honestar la .sacrlega einfame revolucion
del pueblo) de los Dolores; y eonsideran..
do que estos no serian bastantes para alar-
I ~ r toda la masa del reyno, y que el
carcter de estos naturales es la piedad,
y la religion, Inventaron el arbitrio de
que estbamos vendidos los franceses
7
los ingleses. rAmados diocesanos, ton
tan. despreciable impostura no se ataca
tanto avuestra lealtad, quanto se insulta
. vuestra racionalidad!
El que ha creido poder straeroa
su injusta causa por el indicado arbitrio
tiene de vosotros el mas baxo concepto:
os reputa .sernejantes los negros boza-
les 6 alos Hotentotes. Seguramente ha
leido aquellos libros en que se pinta l.a
Arnricacomo el domicilio de la barba-
rie. rEntregar este reyno Jos franceses!
. Es la especie mas extravagante que ha
podido ocurrir aun cerebro desconcer-
tado. La Espaa, que justamente abor..
rece y detesta al tirano de la Francia por
la tracion con que la invadi siendo su
alada , por la perfidia con que a:risiono
a su inocente Rey, por las crueldades
inauditas -qce ha cometido, profs naudo los
te mplos , violando a las vrgenes, man-
chando Jos lechos nupciales, ensartando
en las bayonetas alos tiernos nios ; la
8
Espaa, que heroicamente.ha resistido el
.yugo francs costa de innumerables sa-
crificios y privaciones, y a costa de tan-
ta sangre que ha corrido gloriosamcute
por los campos formando caudalosos r osr
la Espaa, que ha jurado morir antes que
perder su existencia poltica, que pa,;.
dezca la monarqua la mas pequea des-
mernbracion : ahora que, destruidos nues-
tros cx
prc
l1"0s
contrarios, exhausto y can-
-sado su enemigo, comienza aver la her-
rnosa aurora de su libertad, y a esperar
muy fundadamente la corona de la victo..
ra: ahora habia de echar sobre su repu-
racin la negra mancha de entregar el
nuevo inundo su irreconciliable enemi-
go? La Espaa , que ha cerrado sus oi....
dos atoda proposicion .sin querer escu-
char de los franceses otras, que las que
se hagan sobre estas dos bases z. restitu-
cion de FERNA NDO y evacuacion de la Pe..
nnsula habia de consentir en la enage-
nacion de la Amrica? Y para qu? pa..
. 9
r ~ perder sus ricas minas, arruinar' su
< comerco , cortar sus relaciones y' hacer .1
~ poderoso t su prfido" enemigo, que' con
,su Inmedacou' y sus tesoros, ,que extrae-
ria de este continente , le declararla la
guerra maana, y le impondra el yugo
que ha resistido por tanto tiempo ~ i Y
qu la Inglaterra nuestra generosa aliada
convendra en tal seson 'en favor de un
tirano quien ha declarado guerra eter-
na'? l Esta nacion valiente, que ha priva...
, do Napoleon de todas las colonias, de-
xndolo como aislado en el' continente
"europeo sin relaciones ultramarinas, per-
mitira que se hiciese dueo 'del Teyno mas
frtil y mas rico de todo el mundo ? La
Espaa, que reconocida los beneficios
de la' Amrica, y adoptando una 'politica
'liberal la ha declarado' parte integrante
de la monarqua ~ seria tan ingrata y tan
nconseqente , que" ella misma la vendie-
ra al tirano mas detestable? no aparece-
ra ala faz del mundo mas injusta-que la
2
fO
"asa de Austria entregando el 'I'irol a1'J,
Francia ~ Os repito, hijos mios, el que
pretende seduciros C0n esa supercheria
de que vais ser entregados aNapolen,
os cree faltos hasta de sentido cornun. .
No es menos. inverosmil la otra irn,
'. -
postura de 'que seris vendidos ala Ingla-,
terra. Esta traslacicn de dominio no po...
da verificarse sino por uno. de estos dos
principios: ~ la Espaa voluntariamen-,
te hiciese la sesin la Inglaterra, que.'
sta la exigiese de un modo, que aquella;
no lo pudiera resistir. De uno y otro mo-
do es absolutamente increble. Ni la jus-
ticia, ni el inters podan decidir la Es-
paa: dar un paso tan imprudente. No-
la justicia, por que el actual gobierno
exerce la soberana corno depositario de'
ella , baxo las mismas obligaciones que-
nuestro amado FERtJANDO VII, en cUYQ
nombre nos manda. Este Seor natural a
Su instalacin al trono jur el cumplimien..
to de las leyes, que forman la consttucion
.'
fundamental de la.jnonarqnta y por una
de; ellas se prohbe Ia.enagenacion de las
Indias Occidentales.. ', Por. donacion.xiice
ley .l'lib. i 'tt. nuestra Recopila-
Santa Sede Apostlica, y otros
"justos y legtimos ttulos, somos Seor
las. Indias Occidentales y ter.
firme del, mar Ocano, descubiertas y
."por descubrir, y estn incorporadas en
_"nuestra Real. corona de Castilla. Y.por
,,,que es nuestra. voluntad y lohemos pro-
"metido y jurado que siempreperrnanez-
'."can unidas para su mayor perpetuidad y
"firmeza prohibirnos la enagenacion de
""ellas. Ymandamos que ,en ningu,ri tem-
."po puedan ser separadasde nuestra Real
"corona de Castiia , desunidas ni di vidi-
."das en todo -O en parte, ni sus ciudades,
',,,villas, ni poblaciones por ningun caso,
."ni en favor de ninguna 'persona. Y con-
,;siderando Ia fidelidad de nuestros vasa-
'";,llos, y los trabajos que los descbridores
"y pobladores pasaron en su descubr-

"miento y poblacon, para que tengan ma-
"yor ,certeza y confianza de que siempre
"estarn y permanecern unidas a nues-
"tra Real. corona; prometernos .y damos
fy palabra real por Nos ylos
"reyes nuestros sucesores de que para
, ."siempre jamas no sern enagenadas ni
'"apartadas en todo , en .parte" ni sus:
-"ciudades ni, poblaciones por ninguna
"causa razn, o el} favor de ninguna,
. -"persona; y si Nos O nuestros. suceso-
."res hiciremos alguna donacin ena-
,,,genacion contra lo susodcho , sea, nula;
",y por talla declaramos.."
i Puedela mas, atrevida temeridad,
en vista de esta- ley tan terminantey ex-
presiva, ituaginar que los espaoles \ tan
amantes , FERNANDO<.", por cuya cau-
sa no han perdonado sacrificio por cos...
toso. que. haya sido" quieran la
Joya: Olas. preciosa que-es.malta .su real.
corona l El gobierno espaol que.' ha
seguido constantemente los principios de
,i3
'la justicia cometera una escandalosa in-
, fraccin de ella, haciendo a nombre' de
- Fernando lo qu este mismo' no puede
.hacer ?
Qu inters puede mover la Es-
paa separar de si la Amrica ~ El
'entendimiento mas' lince no descubrir
el menor ;')7 el mas obtuso' conocer .os
, 'innumerables perjuicios que le causara
~ s t separacin, Con qu auxilios con-
, tinuara la guerra [en que' est empeada,
y que seria mas cruel irritada la Francia
por el e ngrandecimiento que de la ce..
'son resultara el la Inglaterra f AUIl
, quando ~ s e tratara -de persuadir que' la
enagenacion ,no se verificaria sino he-
,cha la paz, 'aun as es ncreible ; porque
la- Espaaarruinada antes por las disi-
paciones del ign'orante favorito, que
,'despoticamente' la gobern' por el espa-
cio de veinte aos, saqueada despus
por los vndalos franceses" quitndole la
Amrica :. ;no. quedara en una existen:"
1.4-
ca precra, 'expuesta .a .que .se ,:bici,erl
dueo' de ella el 'piinte.ro que pisara su'
suelo Esto s'i '"que no. es dudable, y se',
puede presumir que los .espaoles con...
sientan. en la ruina _rotal de su" patria -,
quando por salvarla han resistido heroi-
camente el poder colosal .de Napoleon ,
con un valor y u na constancia, que ape- .
nas creern las .generaciones futuras I.
.No, mis amados diocesanos, no se pue-
de presumir, corno ni tamf'oco que la
Inglaterra eXIja de .Ia Espaa Ia ceson
de la Amrica,
Estanacon aliada ha dado tantas .
pruebas del generoso desinters con que
nos auxilia en 141 honrosa y desigual lu-
cha que sostenemos, que sola la temeri...
dad de 100s necios puede 'pensar mal d
ella, y sola la malignidadfrancesa ha po-
dido propagar unas especies tan indeco-
rosas contra esta potencia que es la n...
.ca que no ha sido, sorprendida por la.'
poltica maquiavlica de Napoleon , r.
f5
que se na opuesto alas miras de este ti-
rano .que por medios, dolosos aspira a la
dorninacion universal,
Si la ingla terra pretendiera la po-,
sesion de este reyno lOO hubiera apro-
vechado la favor able ocasin del tiempo
que corri desde el cautiverio de nues ..
tro Rey 4J hasta que la nacin levant el
grito, tom las armas y eligi
no En este intervalo que acfala la
monarqua, vestida de luto lloraba su de- .
sol acioncn medio de la sorpresa que
caus una mutacin tao repentina como
inesperada, y en que casi no atinaba con
el part ido que deba tornar , no era la
coyuntura mas oportuna para que dulce..
mente nos hubiese atrado xu xlornina-
cion (:00 las Iisongeras esperanzas de
proteccin contra la Francia, CUY3 cruel ..
dad nos era tan temible? Disteis
propuestas seductoras por parte del ga-
binete de S. James Los buques Jngle-
ses se acercaron nuestras costas' con
r (1.
f ,-1
otro objeto, que el .de estrechar ,mas ,.,
nuestra unon con nuestros hermanos los
europeos, y llevarles con velocidad nue s-
tras socorros?
Si intentara la dominacion de este
,continente l no hubiera empleado en es-
te proyecto las esquadras, los exrcitos
ylos caudales CO!! que ha generosamen-
te' auxiliado a la Espaa, y hubiera con-
seguido antes su designio 1 Mas no, hijos
. mios, otros nobles sentimientos que no
conocen las almas baxas , son los que
han movido a la Iglaterra proteger a
Espaa: la humanidad, el amor a la jus-
.ticia, la beneflcencia , eljusto odio a un
tirano, que abusando ,de la buena f pe
reyes y vasallos los ha esclavizado inhu-
-manamente , son los resortes de esos so-
corros, de ese amparo y proteccion que
ha dispensado ala Espaa, como tam-
bien a Portugal y Npoles , sin exigir-
les reCotnpensas ni sacrificios. .
Si hay entre vosotros algunos. tan
17
neclos ; 6 tan- preocupados, qu lo ex-
., .
puesto no sea bastante asacarlos del gro..
.sero engao.. en: que estn, leed Ia copia
'que felizmente nos ha venido en la ga-
.zeta de la Regencia pasada por el ministro
, t Y
'de S. M. B.a1 primer secretario de Es...
tado, de la carta que el- conde- de Li-
verpool, ministro cle', la Guerra, dirigi
al brigadier gneral Layard. En' ella ve..
res el objeto, que se propuso la Ingla-
,
terra para auxiliar por todos los medios
posibles el grande' esfuerzo del" valiente
y leal pueblu espaol.f en 'ella veris
que la integridad de' nuestra monarqua
es ei blanco a que aspira S. M. B. ;ase"
gurando que en el inesperado caso de
que la Espaa, sucumbiera prestada
auxtlios las provincias' americanas que /
quisiesen hacerse independientes de la
Espaa francesa, atodos los
espaoles, que rehusando sujetarse al ti-
rano 'usurpador -, mirasen Amrica co-
mo su .asilo natural" y conservara los
3
la
restos de la monarqua par'a su legtimo
.duefio , declarando expresamente que re- ,
nuncia toda mira de- adquiscion , de
. ., . ...
terrrtorio o posesiones que pertenezcan
.a. Espaa..
Callen los satlites de Napoleon ; y'
cubiertos de coufusion y' vergenza al
ver el desprendimiento de la
Inglaterra', la integridad. d,e . su poltica.,
y INs . nobles principios que. la, gobjer:-
nao, huyan de nuestro suelo desespera-
dos de encontrar eul abrigo a sus.In-
fames ,designios" a que se opondrn la
constante fidelidad de sus habrantes.. j
el-poder- de nuestra ntima y liberal ala-
>
.da, digna de nuestro eterno reconoc-
miento y ce gloria inmortal.
Cerrad , hijos alias " los odos a la
sugestion: desconfiad .de todos los que
hablen encubriendo su nombre, porque
por solo. esta circunstancia ya debis
sospechar que sean emisarios del tirano.,
,4 enemigos la ptra, Descansa... 4
19
qulos a la sombra de nuestro.Supremo
Gobierno ,.. y mas ahora que la Divina
Providencia nos ha puesto, un gefe que
-vela por nuestra seguridad: su ilustre ex-
traccion , .10s empleos de la mayor _con..
.fianza que ha servido" las. virtudes qu.e
lo adornan ,. los sacrificios .que' ha _hecho
por la ptria , su carcter circunspecto"
sus profundos conocirnientos , su honor.
jamas amancillado, y el' concepto gene-
ral de la naconson otros. tantos dere-
chos que tiene para exigir de vosotros"
q.ue prestesasenso las aserciones .Y
promesas que os hace en el excelente
Manifiesto ~ acaba de publicar. El en..
gao y la mentira son vicios de las almas.
baxas- y .ruines , n0,\ de los hombres gran-
d
t -, .. \. fi 1 \
. es. amantes a su patrra ,' y eles a su
Rey , que han acreditada estos senti-
mientas, no solo con los labios, sino,
con las bocas que han abierto las heri-
das recibidas en defensa de una y otro.
Conocis mi carcter franco y sin...
20
cero, que no soy capaz de hacer tra-
cion la verdad. .Sabeis que os a.no tier-
namente, y os deseo vuestra felicidad; y
de estos dosprilicipios debis inferir
que lo que os anuncio es lo cierto, y 10
que verdaderamente os conviene, Si se-
guis el mal exemplo de otros". si descon-
fiis del gobierno, s escuchis las insi-
diosas proposiciones de los enemigos de
nuestra tranquilidad, tendreisque sufrir
las mayores arnarguras , y sereis vcti-
mas consagradas ala justicia y a la ven-
'ganza publica. puebla , Noviembre 3 de
'1810.
Manuel Ignacio, obispo de Puebla.
~ 8 5 6 8 6 8 05J