Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I N T E L L I G E N T
4 G
L T E
Guide dutilisation
Veuillez lire ce guide avant dutiliser votre tlphone et conservez-le titre de rfrence.
Proprit intellectuelle
Tous les lments de proprit intellectuelle dfinis ci-dessous, qui sont la possession ou la proprit de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait la tablette Galaxy SAMSUNG, incluant, de faon non limitative, les accessoires, les pices ou les logiciels sy rattachant (la tablette Galaxy ), sont des proprits exclusives de SAMSUNG et sont protgs conformment aux lois fdrales et provinciales, et aux dispositions de traits internationaux. Les lments de proprit intellectuelle comprennent, de faon non limitative, les inventions (brevetables ou non brevetables), les brevets, les secrets commerciaux, les droits dauteur, les logiciels, les programmes informatiques et les documents qui sy rattachent, ainsi que toute autre oeuvre de cration. En aucun cas, vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la proprit intellectuelle. De plus, vous acceptez de ne pas modifier, prparer doeuvres drives, rtroconcevoir, dcompiler, dsassembler ou essayer de quelque manire que ce soit de crer un code source partir des logiciels, ni mme de faire toute tentative dans ce sens. Aucun droit ni titre de proprit lgard des lments de proprit intellectuelle ne vous est cd par la prsente. Tous les droits applicables de proprit intellectuelle demeureront la proprit de SAMSUNG et de ses fournisseurs.
Logiciel libre
Certains composants logiciels de ce produit comprennent des codes sources relevant des licences : GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), OpenSSL License, BSD License et de logiciels libres. Pour connaitre les codes sources relevant des licences de logiciels libres, veuillez visiter : http://opensource.samsung.com. http://opensource.samsung.com.
SAUF DISPOSITIONS CONTRAIRES DANS LE CONTRAT DE LA LICENCE DUTILISATEUR FINAL ET DE LA GARANTIE, DANS TOUTE LA MESURE PRVUE PAR LA LOI, SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, AINSI QUE LEURS SOCITS AFFILIES (CI-APRS DSIGNES COLLECTIVEMENT COMME LES SOCITS SAMSUNG ) EXCLUENT EXPRESSMENT TOUTES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALIT MARCHANDE, DE CONFORMIT UN USAGE SPCIFIQUE, D'INTEROPRABILIT OU DE NON-CONTREFAON, EN CE QUI CONCERNE LA PROTECTION DE LA SCURIT DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION, LES APPAREILS HOMOLOGUS SAFEMC ET LES APPLICATIONS HOMOLOGUES SAFEMC. EN AUCUN CAS, LES SOCITS SAMSUNG NE PEUVENT TRE TENUES RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU DES DOMMAGES RSULTANTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LA PROTECTION DE LA SCURIT DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION, LES APPAREILS HOMOLOGUS SAFEMC ET LES APPLICATIONS HOMOLOGUES SAFEMC. En outre, la protection de la scurit des technologies de l'information sera gne par des caractristiques ou fonctionnalits associes, comme la plateforme de courriel, la gestion des donnes de base ou les solutions de rseau priv virtuel slectionns par le fournisseur du logiciel, le fournisseur ou l'utilisateur de solutions. Le choix d'une plateforme de courriel, de gestion des donnes de base et d'une solution de rseau priv virtuel est la seule discrtion du fournisseur du logiciel, du fournisseur ou de l'utilisateur de solutions et toute consquence sur la protection de la scurit des technologies de l'information est la seule responsabilit du fournisseur du logiciel, du fournisseur ou de l'utilisateur de solutions. Pour connaitre les dtails relatifs la garantie limite, veuillez consulter www.samsung.com/us/safe, disponible sur le site Web et dans les points de vente des tlphones intelligents Samsung et des tablettes Galaxy TabMC.
NuanceMD, VSuiteMC, saisie de texte T9MD et le logo Nuance sont des marques de commerce ou des marques dposes de Nuance Communications inc., et de ses socits affilies aux tats-Unis et dans les autres pays. La lettre de marque, le logo stylis et la combinaison de la lettre de marque et du logo stylis BluetoothMD sont des marques dposes et sont des proprits de Bluetooth SIG inc. microSDMD et le logo microSD sont des marques dposes de SD Card Association. OpenwaveMD est une marque dpose de Openwave inc. LTE est une marque de commerce de ETSI. Les logos et sont des marques de commerce de SRS Labs inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont incorpores sous licence de SRS Labs inc. , DivXMD et DivX CertifiedMD et leurs logos sont des marques de commerce de Rovi Corporation et de ses filiales et sont utiliss sous licence.
TM
Appareil DivX CertifiedMD peut lire des vidos DivXMD de qualit suprieure, jusqu HD 720p. PROPOS DE LA VIDO DIVX : DivXMD est un format vido numrique cr par DivX, LLC, une filiale de Rovi Corporation. Cet appareil DivX CertifiedMD a pass des tests de certification rigoureux pour la lecture de vidos DivX. Visitez www.divx.com pour en savoir davantage sur les outils logiciels pouvant convertir vos fichiers en vidos DivX. propos de la vido sur demande DivX : Cet appareil DivX CertifiedMD doit tre enregistr avant de pouvoir lire les films des vidos sur demande DivX achetes. Pour obtenir le code denregistrement, trouvez la rubrique DivX VOD dans le menu de configuration de votre appareil (touchez Applis > Paramtres > Onglet Plus > propos du priphrique > Mentions lgales > Paramtres de licence > DivX VOD > Enregistrer). Visitez vod.divx.com pour en savoir davantage sur la faon de complter lenregistrement.
Google, le logo Google, Android, le logo Android, Google Play, Gmail, Google Mail, Google Maps, Google Music, Google Talk, Picasa, YouTube sont des marques de commerce de Google inc. Wi-Fi est une marque dpose de Wireless Fidelity Alliance, inc. Swype et les logos Swype sont des marques de commerce de Swype inc. 2010 Swype, Inc. Tous droits rservs. La fonctionnalit earSmartMD, un systme de traitement de la voix perfectionn pour des communications claires, vous permet dentendre et dtre entendu (hear and be heardMD) o que vous soyez. Cette technologie exploite la science du systme auditif humain pour distinguer les sons, identifier votre voix et supprimer les bruits environnants. Comment cela fonctionne-t-il? Le systme de traitement de la voix earSmart capte votre voix et tous les signaux sonores porte de votre tlphone.
Fonctionnant comme le systme auditif humain, il traite et diffrencie ces sons, isole la voix principale et filtre le bruit ambiant de votre tlphone
et de celui de votre interlocuteur.
Il galise et ajuste de faon dynamique le volume de la voix pour optimiser votre conversation, de sorte que vous puissiez entendre clairement et
nayez pas besoin de parler fort pour dominer le bruit ambiant.
Grce cette technologie, vous pouvez parler o que vous soyez et ainsi avoir des communications claires pour les appels mobiles, les
vidoclavardages ou lors de lutilisation du hautparleur, sans vous proccuper du bruit environnant.
11 12 14 15 15 25 26 30 34
Utiliser loption de saisie intuitive . . . . . . . . . . . . . 58 Utiliser la saisie manuscrite . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Paramtres du clavier Samsung . . . . . . . . . . . . . 59 Utiliser la saisie vocale Google . . . . . . . . . . . . . . 59
Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser lappareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modes de l'appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramtres-raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramtres de l'appareil photo/vido . . . . . . . . . Retoucher une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utiliser lappareil vido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84 87 87 89 90 90 93 94
110 110 111 112 113 113 117 118 118 119 119 121 122 123 125 125 131 131 132 132 134
Mouvements et gestes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 cran intelligent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Survol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Contrle vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Ajouter un compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Sauvegarder et rinitialiser . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Services de localisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Gestionnaire dapplications . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 propos du priphrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 ChatON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Tlchargements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Dropbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Flipboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Google + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Group Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Chat+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Mes fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lecteur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Play Livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Play Magazines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Play Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Play Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Play Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polaris Office 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Mmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calendrier S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Traducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samsung Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samsung Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samsung Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Album dart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TripAdvisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182 183 184 184 184 185 185 185 186 186 186 188 190 190 191 191 191 192 192 192 192 192
4
Prparation du tlphone
Attention! Ne pliez pas le couvercle lorsque vous le retirez ou le remettez, car vous pourriez l'endommager.
Important! La carte SIM et ses lments de contact peuvent facilement tre endommags si on les gratigne ou les plie. Il faut procder avec soin lorsque vous manipulez, insrez ou retirez cette carte. Gardez la carte SIM hors de porte des jeunes enfants. Insrez doucement la carte SIM dans son logement (voir lillustration) jusqu ce quelle soit bien en place. Assurez-vous de placer la puce de la carte vers lintrieur du tlphone et lencoche de la carte au bon endroit (voir lillustration).
Nota : Si la carte SIM nest pas insre correctement, le tlphone ne peut la dtecter. Si cest le cas, rinstallezla correctement.
Insrer la pile
1. Insrez la pile dans son logement de faon aligner les contacts mtalliques de la pile ceux du tlphone (1). 2. Pressez dlicatement pour la mettre en place (2).
avec des priphriques compatibles SD. La carte mmoire est conue pour tre utilise avec ce tlphone mobile et d'autres appareils. Nota : Votre tlphone peut prendre en charge les cartes d'une capacit maximale de 64 Go.
Incorrect
Pour en savoir davantage sur les cartes mmoire, consultez la rubrique Carte mmoire la page 42.
Mise en route
Remettre le couvercle
1. Placez le couvercle sur larrire du tlphone (1) et pressez-le (2).
2. Appuyez sur tout le contour du couvercle jusqu ce quil soit bien ferm (3).
Nota : Assurez-vous que la pile est bien installe avant dallumer le tlphone.
Recharger la pile
Votre appareil est aliment par une pile au lithium-ion rechargeable. Le chargeur utilis pour la recharger est fourni avec votre appareil. Nutilisez que les chargeurs et les piles approuvs par Samsung.
Nota : Vous devez charger la pile compltement avant dutiliser votre tlphone pour la premire fois. Une pile dcharge met environ 4 heures se recharger compltement. Nota : Plusieurs facteurs peuvent augmenter la consommation dnergie et donc rduire le temps dutilisation de lappareil; par exemple, une longue dure de rtroclairage, la recherche de service, le mode vibreur, ou lutilisation du navigateur Web.
Correct
Vous pouvez utiliser le tlphone durant la charge, mais cela augmentera le temps de charge.
Utiliser le chargeur
Important! Vrifiez que la pile est bien installe dans lappareil avant de brancher le chargeur. Si la pile nest pas insre correctement lorsque vous branchez le chargeur, lappareil peut tenter de sallumer puis steindre aussitt, ce qui en empchera lutilisation normale.
Incorrect
1. Branchez la petite extrmit du chargeur dans la prise multifonction et lautre fiche dans une prise de courant c.a. ordinaire. 2. Une fois la pile recharge, dbranchez la fiche du chargeur de la prise multifonction du tlphone.
Mise en route
Avertissement! Lcran tactile rpond mieux une touche lgre du doigt. Lapplication dune force excessive ou lutilisation dobjets mtalliques sur lcran tactile peut endommager la surface de verre et annuler la garantie. Nota : Si vous retirez la pile avant de dbrancher le chargeur, vous pourriez endommager le tlphone.
Vous pouvez afficher sur lcran le pourcentage de charge restante de la pile. Dans lcran daccueil, touchez Paramtres Mon priphrique Affichage Affich. pourcentage pile. jusqu ce
2. Glissez votre doigt sur l'cran pour dverrouiller le tlphone. Nota : La langue daffichage est rgle par dfaut English. Pour changer la langue, allez au menu Langue. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Paramtres la page 110. 3. Pour teindre le tlphone, pressez longuement la touche jusqu ce que le menu Options du priphrique apparaisse. 4. Touchez teindre pour teindre le tlphone. 5. Touchez OK pour teindre le tlphone.
Nota : Loption Glisser est le mode de verrouillage par dfaut. Pour changer le mode de verrouillage, consultez la rubrique cran verrouill la page 119.
Configurer le tlphone
Lorsque vous dmarrez votre tlphone pour la premire fois, il vous est demand de configurer certaines fonctionnalits. 1. L'cran Welcome! s'affiche. Par dfaut, la langue de votre tlphone est rgle English (anglais). Si vous voulez slectionner une autre langue, touchez English puis parcourez la liste pour slectionner la langue dsire. 2. Si vous tes une personne malvoyante ou malentendante, touchez Accessibilit pour changer les paramtres daccessibilit. 3. Touchez Suivant pour commencer la configuration. 4. Dans l'cran Wifi, slectionnez un rseau Wifi pour vous y connecter. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Wifi la page 162. 5. Touchez Suivant. Mise en route 7
6. Dans lcran Date et heure, touchez Date et heure automatiques pour utiliser la date et lheure du rseau ou touchez Dfinir la date, Dfinir lheure et Slectionner le fuseau horaire pour les configurer manuellement. 7. Touchez Suivant. 8. Dans lcran Contrat utilisateur final, cochez Je comprend et jaccepte les conditions ci-dessus. Touchez Oui pour autoriser Samsung collecter les donnes derreur ou Non merci pour bloquer la collecte de donnes. 9. Dans lcran Samsung Account, touchez Crer un compte ou Connexion, si vous possdez dj un compte Samsung. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Crer un compte Samsung la page 9. 10. Dans l'cran Vous avez un compte Google?, touchez Oui si vous possdez dj un compte, ou Non si vous n'en avez pas. 11. Suivez les directives lcran pour crer un compte Google ou vous connecter votre compte.
Si vous souhaitez crer un compte Google ultrieurement, touchez Pas maintenant. Nota : Afin de profiter de toutes les fonctionnalits quoffre votre appareil, il est recommand de crer un compte GoogleMC. Avec un tel compte, vous pouvez accder davantage d'applications Google et synchroniser ces applications entre votre tlphone et votre ordinateur. 12. Dans l'cran Google et la golocalisation, une coche apparait ct de l'information expliquant que vous autorisez les services de localisation Google collecter les donnes de golocalisation anonymes sur votre tlphone. Si vous refusez, dcochez l'option. 13. Une coche apparait ct de l'information expliquant que vous autorisez l'utilisation de votre position pour la recherche et pour dautres services Google. Si vous refusez, dcochez l'option. Touchez l'icne Suivant . 14. Dans l'cran Ce tlphone appartient ... entrez votre prnom et votre nom afin que votre tlphone puisse personnaliser certaines applications. Touchez ou OK.
15. Dans l'cran Dropbox, touchez Crer un compte ou Connexion, si vous possdez dj un compte Dropbox. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Dropbox la page 176. 16. Dans l'cran En savoir plus sur les principales fonctionnalits, touchez une fonctionnalit pour afficher de l'information supplmentaire. 17. Touchez Suivant. 18. Dans l'cran Merci, entrez le nom du priphrique (facultatif) et touchez Terminer pour complter la configuration. L'cran d'accueil principal s'ouvre.
4. Saisissez linformation requise et touchez Connexion. 5. Dans lcran de bienvenue, touchez Suivant. 6. Suivez les directives lcran pour vrifier votre adresse courriel et activer votre compte.
Nota : Une fois votre compte Google cr, vous naurez qu vous y connecter.
Appareil photo/vido de 13 Mpx et objectif avant de 2 Mpx Fonctionnalit GPS pour un guidage en temps rel Tlchargement HSDPA trs haute vitesse 7,2 Mbps Mmoire extensible jusqu 64 Go Mmoire interne de 16 Go et mmoire vive de 2 Go Messageries professionnelle et personnelle Synchronisation et mise jour des applications de rseaux sociaux Plus de 650 000 000 applications tlcharger depuis Play
StoreMC et Samsung Hub Hub
Accs aux films et missions de tlvision au moyen de Samsung Intgration complte des services mobiles Google (Gmail,
YouTube, Maps, Recherche vocale de Google)
11
1. Voyant : apparait en rouge lors de la recharge de la pile, en vert lorsque la pile est recharge, en bleu lorsque l'appareil s'allume et en orange lors de la rception d'une notification. 2. Capteur de luminosit (RVB) : permet dutiliser le niveau de luminosit ambiante pour ajuster la luminosit et le contraste de lcran. Le capteur rduit ainsi la luminosit de lcran en des conditions de faible luminosit. 3. Hautparleur : permet dentendre votre interlocuteur. 4. Icnes des applications : permet dajouter des raccourcis vers vos applications favorites dans lcran daccueil. 5. Raccourcis principaux : permet daccder rapidement aux fonctions principales, comme Tlphone, Contacts, Messagerie, Internet et Applis. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Raccourcis principaux la page 15. 6. Touche Menu : ouvre la liste doptions offertes dans lcran en cours.
12
7. Touche Accueil : permet de revenir lcran daccueil principal partir de tout cran ou menu. Pressez longuement cette touche pour accder aux applications rcentes, au Gestionnaire de tches et Recherche Google. Pressez brivement cette touche pour lancer lapplication S Voice. 8. Touche Retour : permet de revenir lcran prcdent dans un menu ou une page Web. 9. Indicateur de lcran daccueil : affiche lcran daccueil en cours. 10. Barre de recherche Google : offre un raccourci vers la fonction de recherche Google partir de laquelle vous pouvez effectuer des recherches sur le Web. 11. Widget Mto : affiche lheure, le jour, la date, la temprature et la mto de votre rgion. 12. Icnes : affiche linformation sur ltat du tlphone, comme la force du signal capt, le niveau de charge de la pile, lheure, les courriels non lus, les appels manqus, etc.
13. Objectif avant de lappareil photo : permet de prendre une photo lorsque vous rglez le mode prise de vue Autoportrait. 14. Capteurs de proximit et de luminosit : utilise la luminosit ambiante pour rgler laccs au clavier. Si la lumire est bloque lorsque vous tenez le tlphone prs de votre oreille, l'cran tactile est dsactiv afin d'viter les touches accidentelles.
13
2. Boutons de volume : permet de rgler le volume de la sonnerie en mode veille ou celui de la voix de l'interlocuteur pendant un appel. Lors de la rception dun appel, pressez brivement lun des boutons de volume ( ) pour fermer la sonnerie. Ces boutons permettent galement de rgler la taille de police de texte dans un message. 3. Microphone : permet votre interlocuteur de vous entendre lorsque vous lui parlez. Il sert galement de hautparleur. 4. Prise multifonction : permet de brancher un cble dalimentation (chargeur), un cble de donnes (USB) ou un dispositif mains libres. 5. Bouton Allumer/Verrouiller : ( ) pressez longuement cette touche pour allumer et teindre le tlphone. Pressez cette touche pour verrouiller et dverrouiller l'cran tactile. Pour en savoir davantage sur le verrouillage de l'cran, consultez la rubrique Verrouiller et dverrouiller le tlphone la page 28. 6. Tmoin infrarouge : sert mettre le signal infrarouge pour contrler les appareils externes. 7. Microphone : permet dattnuer les bruits environnants et de faire un enregistrement stro.
cran daffichage
Lcran daffichage fournit une foule dinformation sur ltat et les options du tlphone et vous permet daccder aux icnes des applications. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Vue avant du tlphone la page 12.
Raccourcis principaux
Quatre raccourcis dapplication permanents apparaissent au bas des crans daccueil. Les raccourcis par dfaut sont : Tlphone pour composer un numro de tlphone.
Contacts pour ouvrir la liste des contacts. Messagerie pour envoyer et recevoir des messages. Internet pour parcourir le Web. Applis pour accder aux applications de votre tlphone.
Vous pouvez remplacer les raccourcis des applications Tlphone, Contacts, Messagerie et Internet par toute autre application offerte dans le menu des applications. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Ajouter et supprimer des raccourcis principaux la page 36.
1. Objectif de lappareil photo/vido : sert de viseur pour prendre des photos et enregistrer des vidos. 2. Hautparleur externe : permet dentendre les sons provenant de votre tlphone lorsque le hautparleur est activ. 3. Flash : lment de lappareil photo, permet de fournir une source de lumire adquate dans des conditions de faible clairage.
15
Icnes
La liste suivante prsente les principales icnes apparaissant dans la barre dicnes au haut de lcran : Indique lintensit du signal capt. Plus il y a de barres, meilleur est le signal. S'affiche si le mode Avion est activ. Vous ne pouvez faire ou recevoir des appels, ni mme accder de linformation en ligne. S'affiche si aucune carte SIM nest insre dans le tlphone. S'affiche si aucun rseau nest disponible. S'affiche si votre tlphone est en mode blocage. Saffiche sil y a une erreur ou une alerte du systme. Saffiche pour indiquer une alerte de scurit. Vous tes invit dfinir un mot de passe de verrouillage. Saffiche si un appel est en cours.
Saffiche si vous avez un appel en attente. S'affiche si le hautparleur est activ. Saffiche si vous avez un manqu un appel. Saffiche si le microphone est dsactiv. Saffiche si le renvoi dappel est rgl Toujours transfrer. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Renvoi dappel la page 55. Indique le niveau de charge de la pile. (Charge : 100 %). Saffiche lors de la recharge de la pile. Elle indique aussi le niveau de charge de la pile. Niveau de charge faible - le niveau de charge de la pile se situe entre 15 et 28 %. Niveau de charge trs faible - le niveau de charge de la pile se situe entre 5 et 15 %.
16
Niveau de charge critique - le niveau de charge de la pile est infrieur 5%. Le tlphone va s'teindre immdiatement. Saffiche si votre connexion au rseau EDGE est active. S'affiche si le tlphone est en communication avec le rseau EDGE.
Saffiche lors du tlchargement ou aprs le tlchargement dun fichier. S'affiche lors d'un transfert de fichier.
Saffiche lorsquun tlchargement Play Store est termin. S'affiche si le tlphone est branch un ordinateur au moyen dun cble USB. S'affiche si le tlphone est branch au moyen dun cble USB. Saffiche lorsque vous recevez un nouveau message texte ou multimdia. Saffiche lorsque vous recevez un nouveau message vocal. Saffiche lorsque vous recevez un nouveau message courriel. Saffiche lorsqu'arrive lheure et la date dun vnement programm lagenda. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Calendrier S la page 188. Description de votre tlphone 17
3G 3G
Saffiche si votre connexion au rseau UTMS est active. S'affiche si le tlphone est en communication avec le rseau UTMS. Saffiche si votre connexion au rseau HSDPA, HSPA ou HSPA+ est active. S'affiche si le tlphone est en communication avec le rseau HSDPA, HSPA ou HSPA+.
LTE
LTE
Saffiche si votre connexion au rseau 4G LTE est active. S'affiche si le tlphone est en communication avec le rseau 4G LTE.
Saffiche si une alarme est programme. Pour tout renseignement, consultez la rubrique Alarme la page 173. Saffiche si le mode Muet est activ. Saffiche si le mode Vibreur est activ. Saffiche si la fonction Bluetooth est active. Saffiche si le tlphone est coupl avec un autre priphrique Bluetooth. Saffiche si la fonction Wifi est connecte, active et en communication avec un point daccs sans fil (WAP). Saffiche si un point daccs Wifi est disponible, mais que lappareil ny est pas connect. Licne peut galement safficher en cas de problmes de communication avec le point daccs sans fil (WAP). Saffiche si la fonction Wifi direct est active et que votre tlphone est connect un autre priphrique. 18
Saffiche si votre tlphone est configur en tant que point daccs Wifi portable. Saffiche si le GPS du tlphone est activ et en communication. Saffiche si la synchronisation des donnes et des applications est active et que la synchronisation est en cours pour Gmail, Calendrier et Contacts. Saffiche si le tlphone est connect au serveur de gestion du priphrique lorsque vous allumez le tlphone pour la premire fois. Saffiche si la fonction NFC (Near Field Communication) est active. Saffiche si votre appareil est connect pour le contrle de lecture des mdias et est connect un appareil DLNA (Digital Living Network Alliance) au moyen de lapplication Samsung Link. Saffiche lors du chargement dun fichier ou de la synchronisation entre votre appareil et une mmoire Web externe.
Saffiche aprs le chargement ou le transfert russi dun fichier. S'affiche aprs la capture d'un cran. Saffiche si le clavier est actif. Saffiche pendant un appel durgence.
1. Dans lcran daccueil, touchez des icnes. 2. Suivez les directives lcran.
3. Pour revenir lcran daccueil, touchez Les applications suivantes sont offertes :