Sie sind auf Seite 1von 7
Collection Bellagio I/07 Bellagio 1

Collection Bellagio

Collection Bellagio I/07 Bellagio 1

2

Bellagio

I/07

Wir wollen Traditionen bewahren. Und neu beleben!

Vogliamo mantenere le tradizioni. E dare loro nuova vita!

We want to preserve traditions. And bring them to life a new!

I/07

Bellagio

3

4 Bellagio I/07 Wir verwöhnen das Auge. Und die Seele. Viziamo l’occhio e l’anima. We

4

Bellagio

I/07

4 Bellagio I/07 Wir verwöhnen das Auge. Und die Seele. Viziamo l’occhio e l’anima. We pamper

Wir verwöhnen das Auge. Und die Seele.

Viziamo l’occhio e l’anima.

We pamper the eyes. And the spirit.

verwöhnen das Auge. Und die Seele. Viziamo l’occhio e l’anima. We pamper the eyes. And the

I/07

Bellagio

5

In unseren Kreationen steckt viel Liebe zum Detail.

Nelle nostre creazioni c’è molta cura per i dettagli.

Our creations hold a great love of detail.

Gerade Linien als Gegensatz zum üppigen Barock und graziösen Rokoko: Das ist der Stil Directoire, der in Frankreich um 1795 anzusiedeln ist. Durch die französische Revolution war es für kurze Zeit gelungen, dass die Geschicke der Nation ein vom Volk gewähltes “Direktorium” lenkte. Als Stilepoche ist das

“Directoire” eine Weiterführung des klassischen Stils Louis XVI.

Es stehen 15 Farben zur Auswahl. Erkundigen Sie sich bei Ihrem

Selva-Fachhändler oder unter www.selva.com

sich bei Ihrem Selva-Fachhändler oder unter www.selva.com Linee diritte, in contrasto tra il sontuoso barocco ed
sich bei Ihrem Selva-Fachhändler oder unter www.selva.com Linee diritte, in contrasto tra il sontuoso barocco ed
sich bei Ihrem Selva-Fachhändler oder unter www.selva.com Linee diritte, in contrasto tra il sontuoso barocco ed

Linee diritte, in contrasto tra il sontuoso barocco ed il leggiadro rococò: ecco che cos’è lo stile Direttorio, protagonista -in Francia- attorno al 1795. Dopo la Rivoluzione, per un breve periodo, i destini della Francia furono affidati ad un “Direttorio”, eletto dal popolo. Come epoca artistica, il “Direttorio” è una continuazione dello stile classico di Luigi XVI. Si può scegliere tra 15 colori di finitura. Maggiori informazioni presso il rivenditore Selva o sul nostro sito www.selva.com

Straight lines in contrast to the opulent baroque and graceful rococo: that is the Directoire style which established itself in France around 1795. As a result of the French revolution, the fate of the nation was controlled for a brief period of time by a "Directory" that was elected by the people. As a stylistic period,

the “Directoire” is a continuation of the classical Louis XVI style.

A choice may be made between fifteen different colours.

Contact your Selva retailer or visit www.selva.com

6

Bellagio

I/07

made between fifteen different colours. Contact your Selva retailer or visit www.selva.com 6 Bellagio I/07 I/07
made between fifteen different colours. Contact your Selva retailer or visit www.selva.com 6 Bellagio I/07 I/07

I/07

Bellagio

7

8

Bellagio

I/07

8 Bellagio I/07 Einmalig vielfältig. Straordinariamente vario. Uniquely Versatile. S Nussbaumfarbig antik dunkel

Einmalig vielfältig. Straordinariamente vario. Uniquely Versatile.

vielfältig. Straordinariamente vario. Uniquely Versatile. S Nussbaumfarbig antik dunkel Finitura tinta noce anticato

S

Nussbaumfarbig antik dunkel Finitura tinta noce anticato scuro Antique dark walnut-coloured

tinta noce anticato scuro Antique dark walnut-coloured OO Nussbaumfarbig antik auf Schellackbasis, handgewischt und

OO

Nussbaumfarbig antik auf Schellackbasis, handgewischt und handgewachst Finitura tinta noce anticato, a base di gommalacca, rifinito a cera Antique walnut-coloured on shellac base, polished and waxed by hand

walnut-coloured on shellac base, polished and waxed by hand 16 Kirschbaumfarbig antikisiert hell mit Gebrauchsspuren,

16

Kirschbaumfarbig antikisiert hell mit Gebrauchsspuren, von Hand anpoliert und handgewachst Finitura antichizzata tinta ciliegio chiaro con rovinìo, rifinito a cera Antique light cherry-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand H Kirschbaumfarbig antik hell mit Gebrauchsspuren, von Hand

H

Kirschbaumfarbig antik hell mit Gebrauchsspuren, von Hand anpoliert und handgewachst Finitura tinta ciliegio anticato chiaro con rovinìo, rifinito a tampone e cera Antique light cherry-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand D Nussbaumfarbig antik dunkel mit Gebrauchsspuren,

D

Nussbaumfarbig antik dunkel mit Gebrauchsspuren, handgewischt und handgewachst Finitura tinta noce anticato scuro con rovinìo, rifinito a cera Antique dark walnut-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand O Nussbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren auf

O

Nussbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren auf Schellackbasis, handgewischt und handgewachst Finitura tinta noce anticato con rovinìo, a base di gommalacca, rifinito a cera Antique walnut-coloured with distressed finish on shellac base, polished and waxed by hand

finish on shellac base, polished and waxed by hand K Kirschbaumfarbig Finitura tinta ciliegio Cherry-coloured

K

Kirschbaumfarbig Finitura tinta ciliegio Cherry-coloured

K Kirschbaumfarbig Finitura tinta ciliegio Cherry-coloured 62 Weiß gekalkt (décapé) antikisiert mit Gebrauchsspuren,

62

Weiß gekalkt (décapé) antikisiert mit Gebrauchsspuren, Pinselspuren und handgewachst Finitura antichizzata bianco gessato (décapé) con rovinìo e pennellatura, rifinito a cera Antique lime-treated white (décapé) with distressed finish and brushstrokes, waxed by hand

with distressed finish and brushstrokes, waxed by hand 17 Kirschbaumfarbig antikisiert dunkel mit Gebrauchsspuren,

17

Kirschbaumfarbig antikisiert dunkel mit Gebrauchsspuren, von Hand anpoliert und handgewachst Finitura antichizzata tinta ciliegio scuro con rovinìo, rifinito a cera Antique dark cherry-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand MM Französisch kirschbaumfarbig, handgewischt und

MM

Französisch kirschbaumfarbig, handgewischt und handgewachst Finitura tinta ciliegio francese, rifinito a cera French cherry-coloured, polished and waxed by hand

a cera French cherry-coloured, polished and waxed by hand ZZ Kirschbaumfarbig antik, handgewischt Finitura tinta

ZZ

Kirschbaumfarbig antik, handgewischt Finitura tinta ciliegio anticato Antique cherry-coloured, polished by hand

ciliegio anticato Antique cherry-coloured, polished by hand 60 Schwarz antikisiert mit Gebrauchsspuren, handpoliert und

60

Schwarz antikisiert mit Gebrauchsspuren, handpoliert und handgewachst Finitura antichizzata nera con rovinìo, rifinito a cera Antique black-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand R Kirschbaumfarbig antik dunkel mit Gebrauchsspuren, von

R

Kirschbaumfarbig antik dunkel mit Gebrauchsspuren, von Hand anpoliert und handgewachst Finitura tinta ciliegio anticato scuro con rovinìo, rifinito a tampone e cera Antique dark cherry-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand M Französisch kirschbaumfarbig mit Gebrauchsspuren,

M

Französisch kirschbaumfarbig mit Gebrauchsspuren, handgewischt und handgewachst Finitura tinta ciliegio francese con rovinìo, rifinito a cera French cherry-coloured with distressed finish, polished and waxed by hand

with distressed finish, polished and waxed by hand Z Kirschbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren, handgewischt

Z

Kirschbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren, handgewischt Finitura tinta ciliegio anticato con rovinìo Antique cherry-coloured with distressed finish, polished by hand

Produktionsbedingte Änderungen in Form, Preis und

Ci

riserviamo il diritto di modifiche di forma, prezzi

We reserve the right to change forms and/or prices due

Liefermöglichkeiten sowie drucktechnisch bedingte

e

consegne dovute a esigenze di natura tecnica.

to production requirements, as well as to change

Farbabweichungen vorbehalten. Das abgebildete Zubehör dient nur zur Dekoration.

Differenze di colori di stampa non sono contestabili. Gli accessori fotografati sono solo per decorazione.

delivery arrangements. Differences with the printed colours do not constitute grounds for claims. Illustrated accessories are only for decorative purposes only.

I/07

Bellagio

9

Stück für Stück ein Einzelstück.

Ogni mobile

Piece for piece – uniqueness.

un pezzo unico.

1683 cm 49x55/98/48 1684 cm 56x56/98/48 in 22x22/38.6/18.9 1685 cm 49x60/97/48 in 19.3x23.6/38.2/18.9 1686 cm
1683
cm 49x55/98/48
1684 cm 56x56/98/48
in 22x22/38.6/18.9
1685 cm 49x60/97/48
in 19.3x23.6/38.2/18.9
1686
cm 57x60/97/48
1913
cm 48x56/96/48
in 19.3x21.7/38.6/18.9
in 22.4x23.6/38.2/18.9
in 18.9x22/37.8/18.9
1914 cm 59x63/96/48
in 23.2x24.8/37.8/18.9
1530 cm 59x64/91/48
in 23.2x25.2/35.8/18.9
1440
cm 82x77/93/46
1615
cm 175x79/88/46
in 32.3x30.3/36.6/18.1
in 68.9x31.1/34.6/18.1
1448 cm 60x45/46
in 23.6x17.7/18.1
3680 cm 65x65/45
in 25.6x25.6/17.7
3681
cm 120x65/45
3684 cm 90x90/45
in 35.4x35.4/17.7
3685 cm 120x65/45
in 47.2x25.6/17.7
in 47.2x25.6/17.7
3686
cm 180(270)x100/77
3682 cm 165(255)x120/75
in 65(100.4)x47.2/29.5
3858 cm 180(300)x100/77
in 70.9(118.1)x39.4/30.3
4680 cm 130x40/79
in 51.2x15.7/31.1
4681
cm 160x40/85
in 70.9(106.3)x39.4/30.3
in 63x15.7/33.5
5680 cm 56x39/65
in 22x15.4/25.6
5682
cm 125x50/95
7680
cm 118x50/100
in 49.2x19.7/37.4
in 46.5x19.7/39.4
7681 cm 164x50/100
in 64.6x19.7/39.4
7682
cm 200x50/100
6680
cm 140x70/77
in 78.7x19.7/39.4
in 55.1x27.6/30.3
6682 cm 90x44/145/72
in 35.4x17.3/57.1/28.3
7683
cm 86x45/190
7684 cm 136x45/200
in 53.5x17.7/78.7
7689 cm 150x50/218
in 59.1x19.7/85.8
8440 cm 103x45/220
in 40.6x17.7/86.6
8681 cm 164x42/216
in 64.6x16.5/85
8680 cm 130x38/78
in 51.2x15/30.7
in 33.9x17.7/74.8

10

Bellagio

I/07

cm 164x42/216 in 64.6x16.5/85 8680 cm 130x38/78 in 51.2x15/30.7 in 33.9x17.7/74.8 10 Bellagio I/07 I/07 Bellagio

I/07

Bellagio

11

© Selva AG/Spa - Printed by: Fotolito Longo - Bolzano, Italy (12/06) - Fotos: Maurizio Marcato - Verona, Italy

Händlereindruck / Timbro rivenditore / Retailers space

Händlereindruck / Timbro rivenditore / Retailers space Selva AG/Spa - via Luigi Negrelli Straße 4 -

Selva AG/Spa - via Luigi Negrelli Straße 4 - 39100 Bozen/Bolzano (Italy) - Tel. +39 0471 240 111 - Fax +39 0471 240 112 selva@selva.com - www.selva.com