La Cada del Imperio Sasnida

8.66667 Su voto: Ninguno Promedio: 8.7 (3 votos) Fundado en el siglo III por la casa de Sassan, el sas nida ser!a el segundo gran imperio persa. "urante toda su vida vivir!a en casi permanente con#licto con su poderoso vecino, el Imperio $omano. Sin em%argo al #inal caer!a no a manos de los romanos sino a las de un pue%lo ra%e revolucionado por el surgimiento en su seno de una nueva religi&n: el Islam.

Mapa de la expansin islmica por Ian Mladjov (sitemaker.umich.edu/mladjov/maps)

Antecedentes
La guerra romano-sasnida del 602-628 haba sido el ensimo conflicto entre dos viejos enemigos: el Im erio !omano "#i$antino% & el Im erio 'asnida( )ue se rolongaba &a durante cuatro siglos e incluso tena races anteriores en las luchas entre romanos & artos* 'i algo haba caracteri$ado a esta +ltima edici,n era el grado de devastaci,n & muerte causado en ambos im erios: el romano-bi$antino haba estado a unto del cola so total & el sasnida haba )uedado

arruinado econ,micamente* -ilitarmente ambos haban )uedado mu& debilitados( habiendo erdido cada uno de ellos cerca de 200*000 soldados .de rimera lnea/* 0n el caso sasnida( a los roblemas derivados de la guerra se una la delicada situaci,n oltica )ue se viva en la corte de 1tesifonte* 0l shahanshah "re& de re&es% 1osroes II haba sido de uesto en un gol e de estado "628% instigado or magos "sacerdotes% & nobles ersas* 'u hijo( 2avad II( adems de torturar & ejecutar a su adre( masacr, a sus arientes "hermanos incluidos% ara )ue s,lo )uedara como descendiente var,n del linaje de 'assan su ro io hijo* -uri, ese mismo a3o & su hijo 4rdashir III "un infante% ca&, asesinado en el 650 a manos del general 'hahrbara$6 el cual tam oco disfrut, mucho del oder or)ue fue linchado a enas un mes ms tarde* La rincesa #oran "7urando8ht% ascendi, al trono e hi$o un notable intento de dar estabilidad al im erio ero acab, asesinada "asfi9iada con una almohada% en el 65:* Le sucedi, su hermana 4$ar "4$armido8ht%( igualmente asesinada "652%* ;ras el asesinato de 4$ar( la corte de 1tesifonte se )ued, sin reservas de descendientes de 'assan & vio con reocu aci,n como surgan usur adores en el Im erio* 0n medio del caos dieron con un joven de :< a3os )ue su uestamente era nieto de 1osroes II & al )ue se habra mantenido oculto ara salvarlo de las masacres familiares* Los magos & nobles .convencieron/ al joven ara )ue ace tara el " eligroso% manto de shahanshah( asumiendo el nombre de Yazdegerd III "652%* =a$degerd recibi, el control de un im erio en decadencia no s,lo econ,mica sino tambin social* 0l a arente es lendor de la oca de 1osroes se haba conseguido a costa de los tributos de las clases ms humildes( la aristocracia rovincial haba crecido en oder alejndose del control gubernamental & haba una fuerte crisis religiosa( consecuencia de lo )ue muchos vean como el fracaso $oroastriano en im lantar unos rinci ios morales ms igualitarios en la sociedad irania*

Moneda de Yazdegerd (Yazdgerd/Yazdegird) III

La Amenaza rabe
0l mismo a3o del ascenso de =a$degerd "652%( mora el rofeta -ahoma & surga el califato Rashidun* 0l rimero de los califas ortodo9os "califas rectos o .bien guiados/% fue Abu Bakr "4bu #a8r as-iddi)% )ue no s,lo consolid, el Islam en 4rabia( venciendo la oleada de a ostasa )ue sobrevino a la muerte de -ahoma( sino )ue en seguida se lante, enfrentarse a sus debilitados vecinos im eriales*

La frontera sasnida con la ennsula arbiga haba estado tradicionalmente guardada or los ljmidas: una dinasta de rabes cristianos vasallos del Im erio 'asnida* 'in embargo 1osroes II haba eliminado su inde endencia en el 602 tras una dis uta con su re&* Los ljmidas siguieron sirviendo como au9iliares sasnidas ero su motivaci,n deca&, enormemente* 4dems el enorme esfuer$o concentrado en la guerra contra los romano-bi$antinos su uso descuidar el mantenimiento de las fortale$as fronteri$as* La a lastante derrota sasnida de >hu ?ar "@6:0A% a manos de una confederaci,n de tribus rabes debera haber servido de aviso de los eligros de debilitar la frontera*

!u "akr# representado en una miniatura persa$ a su lado se encuentra su sucesor %mar.

=a en una fecha tan tem rana como el 655 la osici,n musulmana en 4rabia era tan fuerte como ara )ue 4bu #a8r ordenara ata)ues tanto a romano-bi$antinos como a sasnidas* 0n el nimo de 4bu #a8r deba estar dan rienda suelta al e9ceso de fervor marcial generado tras las intensas cam a3as en 4rabia( antes de )ue la todava frgil alian$a de tribus rabes se udiera deshacer en luchas intestinas* Lo sor rendente es )ue los musulmanes se lan$aran contra sus dos vecinos im eriales a la ve$( aun)ue el objetivo rioritario era el Im erio !omano* -ientras 5 ejrcitos convergan hacia territorio romano-bi$antino( otro march, hacia -eso otamia*

La Campaa del 633-634.

0l ejrcito )ue march, contra -eso otamia estaba comandado or la estrella ascendiente del generalato musulmn: Khalid ibn al-Walid( )ue acuda en a o&o de los caudillos tribales de la frontera* 2halid enetr, la frontera sur " or lo )ue es 2uBait% derrotando a un ejrcito sasnida & sigui, el curso del 0+frates or el territorio ocu ado or los ljmidas( sa)ueando & e9igiendo tributo* La cam a3a fue todo un 9ito & tras numerosas escaramu$as & combates con ersas &

rabes-cristianos( 2halid someti, la ca ital ljmida Cira( con cu&os habitantes se lleg, a un com romiso de )ue agaran un tributo* 7oco des us( 4bu #a8r le mand, ,rdenes de artir hacia el rioritario frente sirio( lo )ue hi$o en una ica marcha a travs del desierto* La cada de Cira hi$o sonar las alarmas en 1tesifonte( &a )ue indicaba )ue los rabes tenan intenciones ms serias )ue las de sim lemente sa)uear & )ue las fuer$as locales eran insuficientes ara batirlos* La retirada de 2halid con arte del ejrcito ermiti, a los sasnidas contraatacar & recu erar buena arte del terreno erdido* La muerte del califa 4bu #a8r su uso el fin de muchos acuerdos de tributo en la $ona de 'aBad "sur de Ira)%( ero no su uso del todo un freno en las o eraciones( aun)ue su sucesor( Dmar "Dmar ibn al-2hattab% s,lo udo enviar :*000 hombres de refuer$o desde 4rabia al estar ms reocu ado or los asuntos en 'iria*

&le'ante sasnida con ar(ueros (essex miniatures)

Dna fuer$a rabe comandada or 4bu Dbaid reali$, incursiones en Ira) contra las fuer$as ersas locales alcan$ando la orilla occidental del 0+frates cerca de la ciudad de 2ufa* 0n la otra orilla & se arados or un uente se encontraba una fuer$a de cam a3a sasnida( liderada or el general #ahman Eadu&a( al )ue se le haba hecho el honor de ermitirle llevar a la batalla el estandarte real sasnida ">erafsh 2aviani%* Los sasnidas eran tal ve$ :0*000 frente a unos F*000 rabes* La denominada como .Batalla del Puente/ fue un desastre ara los rabes* 4bu Dbaid orden, a sus fuer$as cru$ar el 0+frates( ero #ahman a rovech, ara contraatacar( mu& osiblemente sin dar o ortunidad a los rabes de com letar del todo su formaci,n* 0l ata)ue combinado de los savaran "caballera aristocrtica sasnida% & de los elefantes caus, una gran devastaci,n en las filas enemigas )ue ademas vieron como una gran lluvia de flechas caan sobre ellas* Los elefantes arece )ue causaron una gran im resi,n( sobre todo en una arte de la caballera rabe )ue no estaba acostumbrada a ellos* 'e cree )ue el ro io 4bu Dbaid fue isoteado hasta la muerte or un elefante al )ue haba herido( mientras muchos de sus guerreros eran em ujados hacia el ro* 'e estima )ue las bajas rabes fueron a ro9imadamente de :*000 muertos( 5*000 ahogados & 2*000 desertores( lo )ue su ondra 2G5 del ejrcito* #ahman no udo com letar su victoria &a )ue fue llamado de vuelta a 1tesifonte*

)uerreros sasnidas* +. savaran ,Clibanarius- . jinete pesado 'uertemente acorazado / armado con lanza / arco. 0. In'ante dailamita 1 guerreros altamente valorados (ue usa!an multitud de armas* espadas# hachas# arcos# hondas / en especial una ja!alina propia de ,do!le hoja- aun(ue es pro!a!le (ue la traduccin correcta sea ,do!le 'ilo-. 2. Paighan 1 guerreros de leva reclutados entre el campesinado. 3uente* Armies of the Dark Ages (Ian 4eath)

La batalla de Al-Qadisiyyah (636/637

;ras la batalla del 7uente los musulmanes se tuvieron )ue limitar durante un tiem o a reali$ar incursiones* 4un as consiguieron im ortantes avances & el caudillo rabe -uthanna se gan, a muchos ljmidas ara la causa rabe* 0l esfuer$o de luchar en dos frentes ona un serio lmite a la cantidad de tro as dis onible( ero Dmar haba tomado buena nota de la derrota & estaba dis uesto a buscar vengan$a* 0n cuanto se udo( se envi, un nuevo ejrcito desde 4rabia( al mando de Saad ibn Abi Waqqas* La gran victoria rabe de =armu8 "656% en la 'iria romano-bi$antina( ermiti, la llegada de refuer$os al frente ersa( entre ellos valiosos veteranos de la cam a3a meso otmica de 2halid ibn al-Halid* Los sasnidas no haban a rovechado bien el tiem o de res iro( debido sobre todo a roblemas internos6 aun)ue =a$degerd era consciente de la seria amena$a )ue enda sobre l hasta el unto de concluir una alian$a con el em erador Ceraclio en el 65<( no se haba llegado a reali$ar ninguna acci,n contundente*

)uerreros ra!es. &n la primera 5poca de expansin ha!6a escasez de ca!allos por lo (ue la !ase de los ej5rcitos era la in'anter6a armada con lanza o arco. 7anto jinetes como in'antes portar6an espadas rectas. 8os estri!os de hierro ha!r6an sido introducidos justo despu5s de la con(uista de 9ersia# aun(ue al parecer algunos jinetes ra!es usa!an /a en el siglo :II estri!os de madera. 3uente* Armies of the Dark Ages (Ian 4eath)

0l ejrcito de cam a3a rabe acam , de nuevo cerca de 2ufa( en al-Qadisiyyah* 4ntiguamente se daban cifras enormes de su tama3o( cifras de ms de 50*000 no son mu& crebles & es robable )ue las fuer$as de Ha))as no su eraran los :2*000 hombres* 7ara contrarrestar a esta fuer$a( el ejrcito de cam a3a sasnida( comandado or el spahbed Rustam Farr kh-!ad( contaba con una fuer$a )ue seg+n las fuentes clsicas era 5 veces su erior "@56*000A%* #uena arte del ejrcito sasnida eran reclutas for$osos de oco valor )ue incluso odan sentirse fcilmente atrados or el discurso igualitario del Islam* 7or tanto Iarro8h-Jad tendra )ue confiar en un n+cleo duro formado or la caballera savaran, 55 elefantes( ar)ueros de lite e infantera dailamita*

%n spahbed (comandante en je'e del ej5rcito) / una posi!le versin del legendario estandarte de ;aveh* el <era'sh ;aviani (Draf Kvayn) 3uente* iranpoliticsclu!.net

4ntes de )ue em e$ara la batalla Iarro8h-Jad estableci, negociaciones con los rabes ara buscar una salida al conflicto( lo )ue indica )ue los sasnidas no estaban e9cesivamente confiados en la victoria a esar de su su erioridad numrica* 7robablemente Ha))as ermiti, )ue se alargaran las negociaciones durante bastante tiem o " uede )ue meses% &a )ue estaba es erando la llegada de los refuer$os rovenientes de 'iria* 4l final los sasnidas dieron or terminadas las negociaciones al ver )ue no avan$aban &a )ue la res uesta rabe era ofrecer: conversi,n( sumisi,n & 5 das ara refle9ionar sobre ello* La batalla subsiguiente iba a durar 5GK das( seg+n la tradici,n rabe* La narraci,n ms t ica "K das% sigue ms o menos el atr,n siguiente:

Primer d"a "da de la conmoci,n%* Las fuer$as sasnidas cru$aron el ro 4ti8 "contaban con un uente bien rotegido% & se des legaron en 5 divisiones* 1ada cuer o contaba con elefantes & caballera en rimera lnea mientras la infantera ermaneca en segunda lnea* 4l otro lado del cam o de batalla( los rabes tambin des legaron en 5 divisiones siendo su formaci,n ms habitual la de oner a su numerosa infantera en rimera lnea & la caballera en segunda* 0l rimer da se centr, en un ata)ue de los elefantes & la caballera savaran sobre la lnea rabe* 0l flanco i$)uierdo rabe cedi, & estuvo cerca de cola sarse* Los rabes reaccionaron mandando caballera a acabar con los gru os de escolta de los elefantes & cortar las cinchas )ue sujetaban las torres( obligando a los ersas a retirar los elefantes* 7or su arte los savaran fueron recha$ados vertiendo sobre ellos una avalancha de flechas( entre las )ue destacaban dardos de alta velocidad dis arados desde arcos dotadas de unas guas ara flechas denominadas majra. Segund d"a "da de los socorros%* #uena arte del da se centr, en combates entre .cam eones/ de ambos bandos* 0l hecho ms relevante del da fue la a arici,n de tro as de refuer$o rabes rocedentes del frente sirio )ue incluan guerreros veteranos en la lucha contra a)uidermos( aun)ue los rabes a rovecharon la ausencia de los elefantes sasnidas en rimera lnea de batalla ara lan$ar un ata)ue con camellos )ue causaron bastante caos entre la caballera sasnida* #er$er d"a* Iarro8h-Jad( reocu ado or los refuer$os rabes( decidi, dar un nuevo asalto frontal en toda la lnea* Los elefantes de nuevo crearon confusi,n en la rimera lnea rabe( & de acuerdo

con el lan sasnida una unidad de savaran a rovech, el hueco ara enetrar en direcci,n al uesto de mando de Ha))as* 'i caa el lder musulmn( la batalla robablemente se decantara del lado sasnida6 sin embargo ste estaba bien rotegido or una fuerte unidad de caballera )ue recha$, a los savaran* 4 su ve$ entraron en acci,n los es ecialistas anti-elefantes( atacando sus ojos & las trom as( consiguiendo )ue los enlo)uecidos a)uidermos hu&eran en direcci,n al ro* 0ra el momento rabe ara contraatacar & barrer a los ersas( ero estos consiguieron resistir la embestida* 4mbos bandos estaban e9haustos ero los sasnidas aun tenan )ue aguantar .la noche de los ruidos/ &a )ue Ha))as orden, reali$ar constantes incursiones en el cam amento ersa* %uart d"a* >e endiendo de la versi,n uno u otro bando fueron los rimeros en atacar* 0l caso es )ue se en$ar$aron en una fuerte lucha durante toda la ma3ana* 0l unto crtico fue cuando una de las divisiones sasnidas cola s,( abriendo un hueco en el dis ositivo ersa* ! idamente( el hueco fue a rovechado ara atacar el uesto de mando sasnida & un guerrero rabe mat, a Iarro8hJad* 4 continuaci,n hubo una dura lucha en torno al estandarte >erafsh 2aviani( defendido a muerte or la guardia de lite sasnida( ero )ue tambin fue ca turado* 0l nico se a oder, de las levas sasnidas )ue hu&eron hacia al ro* 4lgunas unidades de savaran & dailamitas conservaron el suficiente orden como ara defender el acceso al uente & ermitir una retirada mnimamente ordenada*

8a !atalla representada en el manuscrito persa Shahnameh (a=o +>+>)

La batalla fue un duro gol e ara ambos bandos* Los musulmanes habran erdido como oco :G5 de su fuer$a( & tuvieron )ue tomarse un descanso* 0n cual)uier caso el curso de la guerra haba girado en su favor* La rdida sasnida habra sido su erior & robablemente las levas fueran casi ani)uiladas en su huida hacia el ro* Lo s,lo se haban erdido muchas tro as sino )ue la rdida de restigio era igualmente reocu ante( al final de la batalla K*000 sasnidas se haban asado al enemigo

Ctesi!"nte y #al$la
4l a3o siguiente a al-?adisi&&ah "65MG658% se reanud, la cam a3a* 7ara cuando Ha))as march, hacia %tesi& nte( =a$degerd haba dedicido abandonarla a su suerte a esar de sus fuertes defensas & de la falta de e9 eriencia rabe en guerra de asedio* 4un as los habitantes de las ciudades )ue conformaban el com lejo de 1tesifonte estaban dis uestos a resistir* Ha))as se a ro9im, a 1tsifonte tras lim iar de fuer$as enemigas la orilla occidental del ;igris* 4l haber sido destruido el uente sobre el ;igris( los atacantes tuvieron )ue construir uno ara asaltar la arte oriental del com lejo( donde se encontraba la ro ia 1tesifonte* La oblaci,n hi$o un deses erado intento de defensa en el barrio-ciudad de Neh-4rdashir* ;odo fue inutil & los rabes entraron en la ca ital( a oderndose de un cuantioso botn( numerosos esclavos & muchos de los smbolos & tesoros reales( )ue =a$degerd haba dejado atras* =a$degerd se haba retirado a la meseta irania( ara reunir fuer$as( aun)ue el abandono de la ca ital tuvo un efecto desmorali$ante* 0l ejrcito sasnida haba tomado una osici,n fuerte en ColBan "Ealula%* >urante ocho meses el comandante rabe Cashim ibn Dthba ermaneci, con sus OG- :2*000 guerreros enfrente de las osiciones sasnidas* La caballera musulmana consigui, or fin atraer a la batalla al comandante sasnida 2hurra-Jad "hermano de Iarro8h-Jad% & tras un violento combate en la cercana 'alula vencerlo* 0l ejrcito sasnida fue masacrado durante la retirada a sus osiciones* Cubo un intento de retener la fortale$a de ColBan ero finalmente fue tomada*

?uinas (+@AB) del palacio real de Ctesi'onte

La %atalla de &iha'and

>urante un tiem o los rabes se concentraron en la con)uista de las rovincias costeras como 2hu$istan & 7ersis "Iars%( donde encontraron fuerte resistencia6 la ciudad de Cormu$ no caera hasta el 6<0G6<:* -ientras tanto en el norte de Irn( =a$degerd llev, a cabo un +ltimo intento or reunir un ejrcito de cam a3a otente* 4un)ue ara entonces no s,lo haba erdido arte del Im erio sino tambin la lealtad de alguna de las rovincias no ocu adas( arece )ue la sensaci,n de amena$a & con)uista( le ermiti, reunir un ejrcito numeroso en el 6K: o 6K2* Los sasnidas eligieron (iha)and( un unto estratgico cerca del 1a+caso ara controlar el Lorte & el 0ste de Irn* 0l general sasnida Fir zaan fortific, su osici,n & confiaba en atraer a los rabes a un costoso asalto contra ella( donde seran recibidos or numerosas tram as & una lluvia de flechas( ara des us ser li)uidados or los savaran* Los sasnidas tenan enfrente a un nutrido ejrcito "refor$ado con contigentes de varios ejrcitos rabes% al mando de (uman ibn *uqarrin( )ue no estaba dis uesto a jugar al juego )ue )ueran los ersas* ;am oco se oda ermitir es erar mucho tiem o en la regi,n &a )ue tena suministros limitados( asi )ue se decidi, or el enga3o* 'e hi$o correr la vo$ de )ue el califa Dmar haba muerto & el ejrcito rabe se retiraba reci itadamente* Iiro$aan ca&, en la tram a & sali, en ersecuci,n de Ha))as* Los musulmanes se dieron media vuelta & en una fero$ batalla "su uestamente de 5 das% con fuertes bajas or ambos bandos( incluidas las de ambos comandantes( salieron triunfantes en la .victoria de las victorias/* La derrota de LihPvand su uso el fin del ejrcito im erial sasnida como tal* La resistencia a la invasi,n rabe continuara( ero de forma fragmentada & a un nivel local*

Ca!aller6a savaran# portando un estandarte con el s6m!olo del simurgh ('uente* philhendr/.me.uk)

(l )in del *mperi"

0l huidi$o =a$degerd se hi$o fuerte en su +ltimo basti,n ersonal: la rovincia de 2horasan* 1ontaba con recibir a&uda de los turcos del 8hanato de Iergana( ero estos rom ieron la alian$a debido a las resiones rabes* =a$degerd sera derrotado de nuevo en la batalla del r" +,us

"6KK% & obligado a huir a los confines del Im erio* Dmar decidi, establecer la frontera noreste del Islam en el ro io ro Q9us* 0se mismo a3o sera asesinado or un esclavo ersa( tal ve$ como arte de un com lot sasnida6 en caso de ser as &a era demasiado tarde ara cambiar el curso de la con)uista* ;ambin es osible )ue el asesinato fuero fruto de rencillas internas( &a )ue a muchos no les gustaba el modo en )ue Dmar distribua las ri)ue$as con)uistadas & asignaciones de tributos( en los )ue se rimaba el tiem o )ue se llevaba luchando or el Islam en ve$ del antiguo status tribal* =a$degerd regresara a 2horasan en el 6<:( es erando unirse a alguno de los n+cleos de resistencia( ero sera asesinado* La historia de )ue fue asesinado or un sim le molinero )ue )uera robarle sus osesiones arece una invenci,n & lo ms robable es )ue fuera asesinado or el gobernador de -erv tras una dis uta* =a$degerd sera el +ltimo shahanshah de la dinasta sasnida* 'u hijo 7ero$ hu&, a la 1hina ;ang( acom a3ado de un gru o de nobles iranios* 4ll seran bien recibidos & acabaran integrndose* La resistencia a la con)uista todava seguira alg+n tiem o* 0n el norte de 7ersia( los gobernantes dailamitas resistiran fero$mente hasta ms all de mediados del siglo NIII* La con)uista de 7ersia trajo a los dirigentes musulmanes un roblema )ue resolver & era el trato )ue deban recibir los $oroastristas* 1ristianos & judos merecan cierto res eto & rotecci,n or ser .gente del Libro/* 0n el caso del $oroastrismo( a esar de muchas dudas( revalecieron consideraciones rcticas acerca de lo ina ro iado " oltica & econ,micamente% de eliminar comunidades enteras or resistirse a la conversi,n & tambin contaba el hecho de ser una religi,n tambin monotesta6 or ello se decidi, incluirlos junto a cristianos & judios entre los dhimmis "los rotegidos%* 4un as muchos $oroastristas hu&eron a la India ara dar lugar a la actual comunidad arsi* La +ltima resistencia de im ortancia a los musulmanes sera la rebeli,n de Babak Kh rramdin en 4$erbai&n "8:6-85M%* #aba8 lleg, a controlar buena arte del noroeste de Irn & so3aba con restablecer 7ersia e9 ulando a los rabes e im oner una religi,n me$cla de creencias $oroastristas & ma$da8itas con algunos to)ues de islamismo chi*

)uerreros ra!es en una miniatura persa (siglo DI:) so!re la !atalla de "adr (A0B).

(l Le+ad" ,ersa
La con)uista de 7ersia ermiti, a los rabes hacerse con fabulosas ri)ue$as )ue financiaron sus osteriores cam a3as( tambin ado taron algunas tradiciones militares ersas -los caballeros musulmanes "faris% son en buena arte herederos de los savaran-6 ero ms im ortante a largo la$o fue el acceso a un rico legado cultural )ue enri)ueci, & transform, enormemente el mundo islmico( e9tendindose su legado desde la frontera con 1hina hasta la 0s a3a musulmana e incluso asara la frontera hacia los reinos cristianos* 0n el cam o de las artes( los rabes se encontraron con tcnicas avan$adas de metalurgia & cristalera ero es ecialmente de su gusto fueron las tcnicas decorativas cu&o rofuso uso de motivos animales era mu& del gusto de los musulmanes* Incluso animales rofundamente asociados a la mitologa & reale$a ersa como el simurgh encontraron acomodo dentro de las artes islmicas* ;ambin la ar)uitectura sasnida tendra su notable influencia( & la nueva ca ital abas de #agdag "M6:% fue reflejo de ello( adems de la ace taci,n or arte del califato de ser el heredero de una tradici,n rabe & una tradici,n ersa*

?epresentacin moderna del matemtico persa al.Euarismi ('uente* educastur.pincast.es)

0n el siglo IR se dara un gran im ulso a las ciencias & las tecnologa( en las )ue los ersas jugaran un a el clave* Cabra grandes avances en medicina( )umica*** ero sobre todo en matemticas* 7or orden del califa al--amun "8:5-855% se tradujeron al rabe te9tos griegos( ersas e hind+s* La transmisi,n de conocimientos subsiguiente gener, una revoluci,n de la )ue muchos matemticos ersas iban a ser ie$a fundamental* 0l ersa al-Euarismi sera el adre del algebra & tambin se le considera el introductor de los llamados n+meros arbigos )ue en realidad rocedan de la India* Las traducciones rabes dieron adems difusi,n & nueva vida a muchos de los avances griegos( como es el caso de los teoremas de 4r)udemes* -ucho del afn rabe or el conocimiento en su oca de es lendor medieval viene de su asimilaci,n de la tradici,n ersa*

utor* )la'i$s -tilich"

Fuentes:
'($)*, +.,. Road to Manzikert: Byzantine and Islamic Warfare (527-1071). F($$-./, .. !ado"s in t!e #esert: $ncient %ersia at War. 0-$-N*, 0. $ra& con'(est of Iran en iranicaonline.org. 1I.I0)"I( '-00-NS para las ilustraciones salvo 2ue se indi2ue otra #uente.