CRISE na obra de MARX: Em O CAPITAL (Civilizao Brasileira : Livro II ! P"#inas: $%& '(& %)* !

no+a %,&
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

-arl Mar. / 0assa#ens de s1as obras a serem 0ossivelmen+e 2on+em0ladas na min3a disser+ao& na seo 4545
(Foley, Duncan K. - "Understanding Capital - Marxs Economic !eory" (cap. "## p. $%&' " !is irrational pattern Marx (ie)ed as essentially ne) and speci*ic to capitalist production. Earlier social *ormations experienced se(ere producti(e crises, o* course, )it! *amines, *loods, epidemics, and )ars. +ut in t!ese situations t!e increase in un*illed need corresponds to t!e destruction o* means o* production. ,t is not !ard to understand )!y people !a(e un*illed needs )!en t!eir means o* production !a(e -een destroyed, -ut it is a great pu..le )!y people s!ould experience un*illed need at t!e same time t!at a great producti(e apparatus stands unused. Marx says ($/"%, pp. 01201/#' (re!es2rever& em 0or+1#1es& em me1s +ermos# " !ere are not too many necessities o* li*e produced, in proportion to t!e existing population. 3uite t!e re(erse. oo little is produced to decently and !umanely satis*y t!e )ants o* t!e great mass. !ere are not too many means o* production produced to employ t!e a-le--odied portion o* t!e population. 3uite t!e re(erse ...4n t!e ot!er !and, too many means o* la-our and necessities o* li*e are produced at times to permit o* t!eir ser(ing as means *or t!e exploitation o* la-ourers at a certain rate o* pro*it ...5ot too muc! )ealt! is produced. +ut at times too muc! )ealt! is produced in its capitalistic, sel*contradictory *orms." (MARX, Karl - 1894. Capital: a critique of political economy. Vol. , !"e proce## of capitali#t pro$uction a# a %"ole, e$. &. 'n(el#. Reprint. )e% *or+: ,nternational -u.li#"er#, 19/0# (+ro2ar 0ela versao em 0or+1#1es# Marx argues t!at t!is pattern re*lects t!e -asic contradiction in commodity production -et)een use-(alue and (alue. Commodity production is moti(ated proximately -y t!e pursuit o* (alue, and capitalist production more speci*ically -y t!e pursuit o* surplus (alue. !e production and distri-ution o* use-(alues is an incidental -y-product o* t!is pursuit o* (alue. ,n suc! a system )e can see !o) un*illed need mig!t coexist )it! unused capacity to produce )!en *or some reason t!e production o* use-(alues -ecomes inconsistent )it! t!e appropriation or preser(ation o* (alue.

"Marx ma6es t!is point in t!e early pages o* Capital. ,n !is discussion ($/72, pp. $$&$$%# o* t!e *orm C - M - C8, !e emp!asi.es t!e separation o* sale and purc!ase t!at de(elops along )it! money and t!e commodity *orm. 9e points out t!e connection -et)een crisis and t!e *undamental c!aracter o* commodity production in t!e *ollo)ing terms' (re!es2rever& em 0or+1#1es& em me1s +ermos#
":e a autonomi.a;<o externa dos internamente n<o-aut=nomos por serem mutuamente complementares se prolonga at> certo ponto, a unidade se *a. (aler de *orma (iolenta, por meio de uma ? crise. @ antAtese, imanente B mercadoria, entre (alor de uso e (alor, de tra-al!o pri(ado, Cue ao mesmo tempo tem de representar-se como tra-al!o diretamente social, de tra-al!o concreto particular, Cue ao mesmo tempo *unciona apenas como tra-al!o geral a-strato, de personi*ica;<o da coisa e rei*ica;<o das pessoas ? essa contradi;<o imanente assume nas antAteses da metamor*ose das mercadorias suas *ormas desen(ol(idas de mo(imentos. Essas *ormas encerram, por isso, a possi-ilidade, e somente a possi-ilidade, das crises. 4 desen(ol(imento dessa possi-ilidade at> Cue se reali.e exige todo um conDunto de condi;Ees Cue do ponto de (ista da circula;<o simples de mercadorias, ainda n<o existem, de modo algum." (4 C@F, @G, edi;<o 4: EC454M,: @:, $""7, p. 0&7H na edi;<o da C+, p. $%I#

" !e restricted purc!asing po)er o* t!e )or6ers is a necessary condition *or capitalist crisis. Marx says in !eories o* :urplus Jalue ($"7&, p.%"0#'
" !e criterion o* t!e expansion o* production is capital itsel*, t!e existing le(el o* t!e conditions o* production and t!e unlimited desire o* t!e capitalists to enric! t!emsel(es and to enlarge t!eir capital -ut -y no means consumption, )!ic! *rom t!e outset is in!i-ited, since t!e maDority o* t!e populationl t!e )or6ing people, can only expand t!eir consumption )it!in (ery narro) limits, )!ereas t!e demand *or la-ourl alt!oug! it gro)s a-solutelK, decreases relati(elK, to t!e same extent as capitalism de(elops." (+ro2ar 0ela versao em 0or+1#1es#

!e su**icient condition *or crisis is t!e existence o* capitalist production itsel* -ecause capitalists do not sell in order to -uy rat!er t!ey -uy in order to sell. !e logic o* t!e pursuit o* surplus (alue contains )it!in itsel* t!e pro-lem o* crisis. Marx sums up t!is argument in Capital ($/"%, p. 01/#' (re!es2rever& em 0or+1#1es& em me1s +ermos# t!e expansion or contraction o* production are determined -y t!e appropriation o* unpaid la-our and t!e proportion o* t!is unpaid la-our to materialised la-our in general, or to spea6 t!e language o* t!e capitalists, -y pro*it and t!e proportion o* t!is pro*it to t!e employed capital, t!us -y a de*inite rate o* pro*it, rat!er t!an t!e relation o* production to social reCuirements, i.e., to t!e reCuirements o* socially de(eloped !uman -eings. ,t is *or t!is reason t!at t!e capitalist mode o* production meets )it! -arriers at a certain expanded stage o* production )!ic!, i* (ie)ed *rom t!e ot!er premise, )ould re(ersely !a(e -een altoget!er inadeCuate. ,t comes to a standstill at a point *ixed -y t!e production and realisation o* pro*it, and not t!e satis*action o* reCuirements. (MARX, Karl 1894. Capital: a critique of political economy. Vol. , !"e proce## of capitali#t pro$uction a# a %"ole, e$. &. 'n(el#. Reprint. )e% *or+: ,nternational -u.li#"er#, 19/0# (+ro2ar 0ela versao em 0or+1#1es#

p. $1I' :e o -aixo consumo L -aixa capacidade de consumo *osse causa das crises, como explicar Cue no inicio delas geralmente os salarios tMm estado ele(ados, como salienta Marx ($/"&, pp. %$I-%$$#'
,t is s!eer tautology to say t!at crises are caused -y t!e scarcity o* e**ecti(e consumption, or o* e**ecti(e consumers . . . +ut i* one )ere to attempt to gi(e t!is tautology t!e sem-lance o* a pro*ounder Dusti*ication -y saying t!at t!e )or6ing-class recei(es too small a portion o* its o)n product and t!e e(il )ould -e remedied as soon as it recei(es a larger s!are o* it and its )ages increase in conseCuence, one could only remar6 t!at crises are al)ays prepared -y precisely a period in )!ic! )ages rise generally and t!e )or6ingclass actually gets a larger s!are o* t!at part o* t!e annual product )!ic! is intended *or consumption.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Em N@ Companion to MarxOs Capital P Jol 0Q, p. 7I-$, Da(id 9ar(ey explora duas passagens do Jol. ,, de 4 Capital, aparentemente, para ele, contraditRrias' a nota &0 da p. &1" e o ultimo parSgra*o da p. %7& (sem0re +omando 2omo re6eren2ia a edio da CB# Ele entende Cue o segundo trec!o > mais compatA(el com o espArito do argumento do cap. ,, daCuele li(ro L (olume, ou seDa, de Cue a argumenta;<o do ponto de (ista do capital produti(o tem mais aplica-ilidade geral. Ele (M Cue Bs (e.es , como no *inal dos anos $"7I inicio dos 2I, Cuando a ele(ada por;<o do tra-al!o no produto nacional realmente era prenuncio (se n<o um l1cu# *undamental# da crise do capitalismo glo-al Cue emergiu nos anos 2I. Contudo, alerta Cue o mesmo n<o se aplica ao cra#" de 0II/, pois a por;<o do produto nacional Cue ca-ia B classe tra-al!adora, n<o importa de grande ou peCuena, n<o pode explicar a tendMncia de crise do capital. --------------------------------------------------------------------------------------------------------Em Mis7ria da 8iloso6ia M@TU, Karl. @ mis>ria da *iloso*ia. $"/1. radu;<o de Vos> Faulo 5etto. :<o Faulo' Wlo-al,

"X...Y o Cue surge na Mis>ria da Filoso*ia > o primeiro desen!o do proDeto teRrico a Cue Marx dedicarS o essencial da sua (ida' a anSlise de conDunto do modo de produ;<o capitalista. @ crAtica a Froud!on permite a Marx capturar a !istoria da constitui;ao das no(as rela;Ees economico-sociais e dos no(os tipos sociais. 4s Cuatro Zltimos parSgra*os do capAtulo segundo consistem, exatamente, na apreensao da !istoricidade concreta do modo de produ;lo capitalista. na capta;<o da sua dial>tica interna. @ ruptura dos padrEes da indZstria pr>-capitalista, o surgimento da manu*atura e da maCuino*atura, o mecanismo das crises, a emergMncia das classes sociais *undamentais, suas articula;Ees e trans*orma;Ees, os liames Cue as (inculam e opEem atra(>s das suas lutas e contradi;Ees, etc, - aA estS o diagrama do mo(imento do mundo capitalista" ( ,ntrodu;<o (Vose Faulo 5etto#, p. &I#

N4u;amos tam->m um economista moderno'

"Uma grande lei Cue se de(e aplicar B produ;<o > a lei da proporcionalidade (t!e la) o* proportion#, Cue > a Znica Cue pode preser(ar a continuidade do (alor. . . 4 eCui(alente de(e ser garantido . . . odas as na;Ees tentaram, em di(ersas >pocas, atra(>s de numerosos regulamentos e restri;Ees comerciais, reali.ar at> um certo ponto esta lei da proporcionalidadeH mas o egoAsmo, inerente B nature.a do !omem, le(ou-o a su-(erter todo este regime regulamentar. Uma produ;<o proporcionada (proporcionare production# constitui a reali.a;<o da (erdade plena da ciMncia da economia social" ([. @t6inson. Frinciples o* Folitical Economy. Gondres, $/%I. p. $2I c $"1#

Fuit roDa \ Esta Dusta propor;<o entre a o*erta e a demanda, Cue (olta a ser o-Deto de tantos (otos, !S muito Cue deixou de existir, tornou] se uma (el!aria. Ela sR *oi passi(el em >pocas nas Cuais os meios de produ;<o eram restritos, nas Cuais a troca se opera(a em limites extremamente peCuenos. Com o aparecimento da grande indZstria, esta Dusla propor;<o te(e de aca-ar, e a produ;<o > *atalmente o-rigada a passar. numa sucess<o perp>tua, pelas (icissitudes de prosperidade, depress<o, crise. estagna;<o, no(a prosperidade e assim por diante.Q (p. 7"# ... NEn*im, Cuanto mais aumenta o capital produti(o, tanto mais ele > o-rigado a produ.ir para um mercado cuDas necessidades descon!ecH tanto mais a produ;<o precede o consumo, tanto mais a o*erta tende a *or;ar a procura e, por conseCuMnci a, as crises cada (e. mais intensas e *reC^entes. Mas toda crise, por sua (e., acelera a concentra;<o de capitais e engrossa as *ileiras do proletariado. @ssim, B medida Cue o capital produti(o cresce, a concorrMncia entre os operSrios aumenta em propor;<o muito maior. @ remunera;<o do tra-al!o diminui para todos e seu peso aumenta para alguns.Q (p. $"$# --------------------------------------------------------------------------------------------------------M@TU, Karl. Contri-ui;<o B crAtica da economia polAtica . :<o Faulo' Express<oFopular, 0II/ Fretender dedu.ir Cue somente existe a unidade e n<o a separa;<o da compra e a (enda, *undando-se em Cue o processo de circula;<o das mercadorias se extingue em M-M, e, por conseguinte, n<o parece ser outra coisa Cue a troca e*etuada por interm>dio do din!eiro, ou em Cue M-D-M em geral n<o se di(ide unicamente em dois processos isolados, pois representa sua unidade mR(el, > uma maneira de pensar cuDa crAtica pertence B GRgica e n<o B Economia. Como a separa;<o no processo de troca da compra e da (enda derri-a as -arreiras - -arreiras locais e primiti(as, !ereditariamente piedosas, ingenuamente inocentes - da circula;<o da mat>ria social, constitui tam->m a *orma geral da ruptura de seus momentos conexos, Cue agora se opEem uns aos outrosH numa pala(ra, > a possi-ilidade geral das crises comerciais, mas somente porCue o antagonismo entre mercadoria e din!eiro > a *orma a-strata e geral de todos os antagonismos contidos no tra-al!o -urguMs. @ circula;<o monetSria pode ter lugar sem crises, mas estas n<o podem existir sem aCuela. 4 Cue eCui(ale a di.er Cue onde o tra-al!o -aseado so-re a troca pri(ada n<o ten!a e(oluAdo ainda at> a *orma;<o do din!eiro, n<o pode naturalmente produ.ir *en=menos Cue supEem o completo desen(ol(imento do processo de produ;<o.

Fodemos, ent<o, medir a pro*undidade da crAtica Cue Cuer suprimir os "incon(enientes" da produ;<o -urguesa mediante a a-oli;<o do "pri(il>gio" dos metais preciosos e a introdu;<o de um c!amado "sistema monetSrio racional". Doutro lado, para dar uma ideia da apolog>tica econ=mica -astarS citar uma passagem *amosa por sua extraordinSria agude.a. Eis o Cue di. Vames Mill, pai de Vo!n :tuart Mill, o con!ecidAssimo economista inglMs'
5<o podem *altar, nunca, compradores para todas as mercadorias. 3uem pRe B (enda uma mercadoria deseDa o-ter outra em trocaH logo, > comprador pelo simples *ato de ser (endedor. 4s compradores e (endedores de toda classe de mercadorias, considerados em conDunto, de(em, pois, por necessidade meta*Asica, *a.er-se contrapeso. :e !S mais (endedores Cue compradores de uma mercadoria, > preciso Cue !aDa mais compradores Cue (endedores de outra mercadoria.

Mill esta-elece o eCuilA-rio porCue trans*orma o processo de circula;<o em troca direta, por>m (olta a introdu.ir neste, de contra-ando, as *iguras de compradores e (endedores tomados no processo de circula;<o. Fara empregar sua con*usa linguagem, diremos Cue em certos perAodos, durante os Cuais n<o podem ser (endidas as mercadorias, como sucedeu em Gondres e em 9am-urgo na crise comercial de $/12-$/1/, !S mais compradores Cue (endedores de uma mercadoria, o din!eiro, e mais (endedores Cue compradores de CualCuer outro din!eiro' as mercadorias. 4 eCuilA-rio meta*Asico de compras e (endas redu.-se ao seguinte' cada compra > uma (enda e cada (enda uma compra, o Cue constitui medAocre consolo para os possuidores de mercadorias Cue n<o podem (ender, nem, portanto, comprar. @ separa;<o de compra e (enda torna possA(eis, ao lado do com>rcio propriamente dito, numerosas transa;Ees *ictAcias anteriores B troca de*initi(a entre produtores e consumidores das mercadorias. am->m permite a uma multid<o de parasitas entrar no processo de produ;<o e explorar essa separa;<o. 4 Cue eCui(ale di.er, uma (e. mais, Cue com o din!eiro como *orma uni(ersal do tra-al!o no sistema -urguMs se dS a possi-ilidade do desen(ol(imento de suas contradi;Ees. (p. $0"$&$#