Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2 Procesos de formacin de palabras 2.2.1 Sufijacin: procedimiento mediante el cual adjuntamos un sufijo a una base para crear una palabra nueva. entro de la sufijacin encontramos varios procesos de sufijacin !ue si"uen criterios diferentes: Procesos de nominali#acin: ra$# !ue mediante la suma de un sufijo resulta un nombre. Podemos tener% producto de & producto. 'ominali#acin denominal producto de a(adir un sufijo a una ra$# de cate"or$a nominal. )os sufijos m*s productivos son -era para desi"nar objetos+papel , papelera- .uevo , .uevera/% -ero para los oficios +pastel , pastelero- c.atarra , c.atarrero/ & -ada para definir un conjunto +vaca , vacada% toro, torada/% un contenido +"ente , "entada/% un "olpe +cac.ete , cac.etada/% una accin +alcalde , alcaldada- c.i!uillo , c.i!uillada/ o abundancia +r$o , riada/ 0 012 Suf.2
ra$# nom. 3 4
'56718
0 0 0jardin 2 er 2 o 2
ra$# nom. '.
'56718
)os sufijos aspectuales son peculiares +se les sit9a entre la derivacin & la fle:in/% &a !ue no cambian la cate"or$a "ramatical de la palabra% sino !ue le proporcionan un mati#. 8ntre ellos encontramos los apreciativos: jarro , jarrito- ni(o , ni(ito;ni(ato% los sufijos con sentido colectivo: *rbol , arboleda- alumno , alumnado & los sufijos cuantitativos: arro# , arro#al. )a le:icali#acin tampoco constitu&e una nominali#acin denominal: jarro , jarrn no es un jarro "rande% es un objeto de decoracin/% ventana , ventanilla +no es una ventana pe!ue(a% es una ventana de un ve.$culo/. Son palabras !ue se <aprenden= no se constru&en +pastilla no se aprende como diminutivo de pasta/. 'ominali#aciones deadjetivales producto de a(adir un sufijo a una ra$# de cate"or$a adjetival +ma&ormente abstractos & no contables/. 0 012 Suf. 2
ra$# adj. 3 4 '56718
0 0 0 0 pel+o/ 2 ud 2 a2 s2
ra$# nom. >dj.
'56718
1a$#: pel+o/ 7ase: pel+o/ Tema: pelud? )a ra$# de peludas es pelo-, &a !ue pelo es una ra$# irreductible.
)os sufijos mas productivos son - ista e -ismo !ue desi"nan movimientos% doctrinas +@rausismo% liberalismo% romanticista.../. 'o siempre !ue .a& -ismo .a& -ista +mar:ismo 4 mar:ista- pero s$ cristianismo & no cristianista/. 0 0 sub 0mar 2 in 2 2 ismo 2
ra$# nom. >dj. >dj.
'56718
1a$#: mar 7ase: submarinTema: submarinismo 'o todos los adjetivos puede ser base de nominali#aciones deadjetivales% slo lo pueden ser los adjetivos calificativos. )os numerales tambin: uno , unidad- cien , centena. Aa& un "rupo de sufjios% los espectuales +donde est*n los apreciativos/ !ue slo mati#an el si"nificado de la base & no producen nin"una nominali#acin deadjetival: blanco , blancura- blanco , blan!uecino- a#ul , a#ulado +si"uen siendo adjetivos/. Por cuestiones fonol"icas al"unos sufijos prefieren transformarse en otros sufijos determinados para formas nominali#aciones% como por ejemplo en los adjetivos !ue acaban en -nte !ue prefieren nominali#aciones en -ncia +decente , decencia/ los adjetivos !ue acaban en -az , -acia +auda# , audacia/ & los adjetivos !ue acaban en -ble ,-ibilidad +posible , posibilidad/. >un!ue tambin e:isten contraejemplos: -az > -idad +capa# , capacidad- morda# , mordacidad/% -nte > -anteria +"alante , "alanter$a/. 'ominali#aciones deverbales: producto de a(adir un sufijo a una ra$# de cate"or$a verbal: 0 0 1 2 Suf. 2
ra$# verb. 3
'56718
'56718
-encia
'56718
4 alomorfos -ancia
'56718
)os sufijos m*s productivos !ue permiten crear nombres a partir de verbos son: -cin: nacimiento -ento: vejacin -anza: a(oran#a -ado: afeitado -ido: ron!uido -or: temblor -aje: aterri#aje
4 >CCBC' 8
ra$#: espera base: desesperar tema: desesperan#a ? esperar , desesperar , desesperan#a 2. 0 0a 0 clar 2 a 2 cin 2
ra$# adj. F. '.
ra$#: sal base: salintema: salinidad )e:icali#acin: proceso !ue se produce cuando una palabra compleja desarrolla un si"nificado !ue no se corresponde al !ue podemos esperar por sus constitu&entes% por su si"nificado. 8j.: amable +no viene de amar% como creemos/. Circunfijos o afijo discontinuo: 1. adjuncin a la ve# de un prefijo & un sufijo +paras$ntesis/ o afijos !ue rodean a la ra$#. 8j.: aclaracin% amarronar% anoc.ecer.
Procesos de adjetivacin: ra$# !ue mediante la suma de un sufijo resulta un adjetivo. Aa& al"unas formaciones en las !ue el adjetivo funciona como nombre !ue no se consideran procesos de adjetivacin: obra clave% casa cuartel. >djetivaciones denominales: producto de a(adir un sufijo a una ra$# de cate"or$a adjetival. 0 0 1 2 Suf. 2
ra$# '. 3
4 > G8TBF5
)os sufijos m*s productivos para las adjetivaciones denominales son: -eo: isle(o +"entilicios/ -es: barcelons +"entilicios/ -esco: frailesco -al: se(orial%% piramidal -oso: "rasoso -do: alado% vertebrado -iento: "rasiento -ista: futbolista
>djetivaciones deverbales: adjetivo producto de a(adir un sufijo a una ra$# de cate"or$a verbal. 0 0 1 2 Suf. 2
ra$# F. 3
4 > G8TBF5
> G8TBF5
1a$#: sord. 7ase: ensordece Tema: ensordecedor ? >un!ue ensordecer antes ten"a una base adjetival% el 9ltimo proceso reali#ado es ensordece+r/ sobre el !ue se produce la adjetivacin deverbal. )os sufijos m*s productivos son:
>K8'TBF5S ; >CTBF5S
-ble: contable +!ue se puede contar/ -ivo: imitativo +!ue se puede imitar/ - izo: corredi#o +!ue se puede correr/
4 CI>)B >
-ero: llevadero +!ue se puede llevar/ -oso: resbaloso% afrentoso ? 8l sufijo -ble es uno de los sufijos m*s productivos del espa(ol. 6uc.as veces se asocia con el sufijo -in +inestable/% con -mente +posiblemente/ & con la terminacin -itar% convirtindose en -ibil: posible , posibilitar. >djetivacin deadjetival: adjetivo producto de a(adir un sufijo a una ra$# de cate"or$a adjetival. 8st* relacionada con la derivacin aspectual +aumentativos% superlativos.../. 8n este "rupo tambin entran los "rados del adjetivo +"rande-ma&orm*:imo/. 0 0 1 2 Suf. 2 ra$# >dj. 3 4 > G8TBF5 - buensimo - verdoso - grandote - rojizo - amarillento Procesos de adverbiali#acin: se tratan juntamente con los de adjetivacin% &a !ue los adverbios !ue podemos crear a partir de un proceso de formacin de palabras est*n mu& relacionados con los adjetivos. 6uc.os adjetivos pueden funcionar como adverbios en al"unas frases u conte:tos% por ejemplos: cantaba mu& fuerte ; camina lento ; .abla mu& suave. Por lo tanto% cual!uier palabra puede cambiar de cate"or$a al tener diversos conte:tos. Por otra parte% los adjetivos concuerdan con el nombre al !ue acompa(an% mientras !ue los adverbios no. Cuando no .a&amos concordancia en un adjetivo es por!ue .emos adverbiali#ado el adjetivo !ue acompa(a al nombre. )os adjetivos pueden funcionar de adverbios en funcin de la posicin !ue ocupe en la frase. Nnicamente se pueden crear adverbios a partir de una base adjetival. 8l 9nico procedimiento morfolgico !ue nos permite crear adverbios a partir de adjetivos se basa en una ra$# adjetival m*s el sufijo -mente: 0012 Suf.2
ra$# adj. 3 -mente
8ntonces si el adjetivo tiene una fle:in de verbo% el adverbio tambin la tendr*. 8n el 1>8% el sufijo mente% aparece como elemento compositivo% con el !ue se forman adverbios a partir de adjetivos% por ello en la morfolo"$a actual se entiende como un caso de sufijacin mu& productivo. Sin embar"o% no todos los adjetivos se pueden convertir en advebios con el sufjo -mente: a!uella-mente. Tambin se pueden encontrar bases de cate"or$a adverbial !ue se convierten primero en adjetivo !ue lue"o dar* lu"ar a un adverbio. Procesos de verbali#acin: proceso en el !ue la adjuncin de un sufijo a una base dar* como resultado un verbo. > diferencia de la "ram*tica% eliminamos el proceso de verbali#acin por el proceso de paras$ntesis.
)os sufijos m*s productivos son: -ear: acarrear -ecer: parecer -izar: reali#ar -ificar: edificar -itar: +para bases adjetivas/: Derivacin mediata: la !ue se .ace mediante un sufijo +-era% -ecer% -i#ar% -ificar% -itar/. Derivacin inmediata <sin nada en medio=: no .a& sufijo a(adido +slo encontramos -ar/. Por este motivo el sufijo ar% no va a considerarse como sufijo de verbali#acin. Verbalizacin deverbal: ra$# !ue mediante la suma de un sufijo resulta un verbo. 'o cambia la cate"or$a "ramatical de la base. 8so supone al"9n tipo de peculiaridad. )a 9nica posibilidad !ue tenemos de formar un verbo a partir de una ra$# verbal es a travs de a(adir sufijos aspectuales !ue suelen dar un si"nificado pe&orativo o incluso iterativo. 8s dudoso !ue este procedimiento sea productivo% pero como &a se .a dic.o es la 9nica forma de crear verbos a partir de base verbales. 'o se consideran casos de formacin de palabras% las aprendemos & &a est*. 8l sufijo verbali#ador m*s frecuente es -ear 0 012 Suf.2
ra$# v.
3 4 F8175
r2
F8175
suf. suf. +va aparte aun!ue -ear consitu&a una unidad/ derivativo fle:ivo
- dormir , dormitar Verbalizacin denominal: verbos resultado de la adjuncin de sufijos + -ear, ecer, -izar, -ificar/ a una base de cate"or$a nominal . 0 012 SIF.2
ra$# nom. 3 4
Verbalizaciones deadjetivales: verbos resultado de la adjuncin de un sufijo + -ear, ecer, -izar, -ificar% & este caso es el 9nico !ue tambin aco"e al sufijo -itar/ a una base de cate"or$a adjetival. 8jemplo de -itar: debilitar. 'o se pueden crear verbos cuando la base es un adjetivo superlativo. 8n cambio% los adjetivos acabado en -ble s$ pueden formar verbos% "eneralmente a travs del sufijo -izar +contable , contabili#ar/. 0 012 SIF.2
ra$# adj. 3
4 F8175
? Palabra parasinttica +a(adir -en & -ece a la ve#/ o >djetivacin deverbal 1a$#: vej- +caso de suplecin: podemos tener vej. o viej./ 7ase: vejTema: envejece2. verdoso +verde% adj./: 0 0 0 verd+e/ 2
ra$# adj. > G.
os 2
suf. deriv. > G.
o2
suf. fle:. > G.
> G8TBF5
1a$#: verde +es una palabra simple% adem*s% no puede decirse verda/ 7ase: verde Tema: verdos? >djetivacin deadjetival 3. ladrido +ladrar% v./ 0 0 ladr+a/ 2 ido 2
'56718 1a$#: ladra7ase: ladraTema: ladrido
ra$# verbal suf. derivat. F. '.
? 'ominali#acin deverbal 4. favorecimiento +favor% nom./ 8n funcin de la vocal tem*tica puede ser -amiento +1a conj./ o -imiento +2a o Ea conj.// 0 favor 2 ec+e/ 2 imiento 2
ra$# nom. suf. deriv. '. F. suf. deriv. '.
'56718
1a$#: favor 7ase: favoreceTema: favorecimiento ? 'ominali#acin deverbal & Ferbali#acin denominal
ble 2
2
> G8TBF5
1a$#: presenta 7ase: presentableTema: impresentable ?>djetivacin deverbal . instrumento +instrumento% nom./ 0 0 instrumento 2 al 2
> G8TBF5 1a$#: instrumento 7ase: instrumentoTema: instrumental
ra$# nom. suf. deriv. '. > G.
os 2
a2
s2
> G8TBF5
1a$#: aceite 7ase: aceite Tema: aceitos? >djetivacin denominal 2.2.2 Prefijacin: proceso de formacin de palabras !ue se caracteri#a por crear una palabra nueva mediante la adjuncin de un prefijo% como m$nimo% a una ra$#. 8s mu& e:tra(o !ue .a& m*s de dos prefijos en una palabra% a no ser !ue sean intensificadores del tipo !ipermegaultracaro% requetebueno. )a prefijacin no siempre se .a considerado un elemento de derivacin% &a !ue no es capa# de cambiar la cate"or$a "ramatical de la base. Hue el sufijo cambie la cate"or$a de la base si"nifica !ue cambia la entidad de su si"nificado +libro +nom./ es un objeto% pero librer$a +nom./ &a no es un objeto sino un lu"ar o libresco +adj./ !ue representa una cualidad/. 8l .ec.o de !ue no pueda cambiar la cate"or$a si"nifica !ue tiene menos <poder= !ue el sufijo. >dem*s% el prefijo aporta menos si"nificado. 6uc.as veces la prefijacin se .a considerado a caballo entre la derivacin & la fle:in% por el .ec.o de no cambiar la cate"or$a "ramatical. 8l prefijo suele aportar un mati#: mvil-inmvil +los dos representan movimiento/. Cuando se usa la prefijacin la vocal tnica no cambia% mientras !ue en la sufijacin s$. Todo esto son evidencias !ue nos muestran !ue el sufijo tiene muc.a m*s entidad. > pesar de ello la prefijacin se considera un proceso de derivacin !ue da lu"ar a palabras nuevas. 8n las "ram*ticas m*s tradicionales las palabras prefijadas se .an considerado palabras compuestas% &a !ue la ma&or$a de las palabras prefijadas se forman a partir de
la unin de dos palabras simples +preposicin +palabra simple/ 3 palabra simple/: sobreabundancia entresacar compadecer contraponer encerrar >ctualmente e:isten en nuestros diccionarios restos de la interpretacin tradicional !ue ten$an los prefijos en castellano. 6uc.os de ellos se .an modificado & aparecen como prefijos% & otros a9n aparecen como elementos compositivos +!ipo, circun, !iper /. 5tros ejemplos de prefijacin: repoblar, despoblar, ultrarrpido, vicepresidente... Aa& prefijos !ue seleccionan la cate"or$a de la base% como des- !ue siempre se adjunta a bases verbales% aun!ue .a& e:cepciones +descontar, desligar, desarmar /. Ina muestra de !ue los prefijos & los sufijos no son elementos compositivos es !ue mediante la unin de prefijos & sufijos no puede crearse una palabra +?des"en"cin/. 6uc.as veces .a& prefijos !ue parece !ue se independi#an% como mega-, vice- +el vice -acortamiento-/, sub-, ultra- +los ultras -le:icali#acin-/% pero eso no !uita !ue los consideremos prefijos. 2.2.E Composicin: una palabra compuesta es a!uella palabra en la !ue podemos identificar dos ra$ces: 0 012 012 2
4 C56PI8ST>
Clases de compuestos: a/ Compuestos orto"r*ficos: a!uellos !ue se escriben juntos% tambin se conoce con el nombre de composicin propia o univerbal. Son unidades !ue .an lle"ado a escribirse juntas por su co.esin. > esa co.esin se alcan#a debido a la frecuencia de uso. 6uc.os de estos compuestos se escrib$an anti"uamente separados pero con el uso & el paso del tiempo .an lle"ado a escribirse como una 9nica unidad "r*fica. Prueba de esa co.esin es !ue tiene un orden fijo: altavoz , ?vozalta. Hue no se puedan insertar elementos entre los constitu&entes% tambin: limpiabotas , ?limpiamuc!asbotas +muc.as solo modifica a botas/. )a fle:in es otro aspecto importante en estos compuestos: altavoz , altavoce% el morfema fle:ivo solo se a(ade al se"undo elemento pero afecta a todo el compuesto. 5tra caracter$stica es !ue solo tiene un solo acento: lavaplatos 8n ocasiones e:perimentan cambios fonol"icos internos: pezua , pie3u(a% cabizbajo, cabe#a 3 baja- manuscrito , mano 3 escrito. 8stos tipos de compuestos tienen% adem*s% una sinta:is interna: lavaplatos , platos es el C de lava- altavoz , vo# es el n9cleo- blanquiazul +coordinacin/. Por otra parte% pierden la fle:in interna: 8stados Inidos , estadounidense ? )os compuestos formados por verbo 3 sustantivo% el sustantivo suele aparecer en plural , como lavaplatos.
0 vo# 2 2 es 2
r. nom. '. '.
'56718
b/ Compuestos sinta"m*ticos: a!uellos !ue se escriben separados% tambin se conoce con el nombre de composicin impropia o composicion pluriverbal +inclu&en los compuestos sintcticos/. Se clasifican a partir de dos criterios: la cate"or$a de la palabra resultante & la cate"or$a de los constitu&entes. Tenemos compuestos verbales% adjetivales & nominales: Compuestos verbales: a!uellos en los !ue tendremos dos ra$ces & la cate"or$a del compuesto es un verbo: 0 0'2 3 0F2 2 4 maniatar% perni!uebrar F. 0 0> F2 3 0F2 2 4 maldecir% malcriar
Compuestos nominales: a!uellos en los !ue tendremos dos ra$ces & la cate"or$a del compuesto es un nombre: 0 0F2 3 0'2 2 O limpiabotas% abrelatas '. 0 0F2 3 0F2 2 O !uitaipn% vaivn '. 0 0'2 3 0'2 2 O .ojalata% balmpie '. 0 0'2 3 0> G2 2 O casablanca% .ierbabuena% pasodoble '. 0 0> G2 3 0'2 2 O mediod$a% blancanieves% librecambio '. Compuestos adjetivales: 0 0> G2 3 0> G2 2 O a"ridulce% claroscuro +todos los ordinales/
> G. 0 0'2 3 0> G2 2 O pelirrojo% paticorto% justiprecio + i caracter$stica/ > G. 0 0> F2 3 0> G2 2 > G. O malsano% maloliente% bienintencionado +formados por bien & mal/
b/ Compuestos sinta"m*ticos: elementos escritos de forma separada !ue tienen una co.esin. )os criterios !ue se usan para determinar si son compuestos o no son de tres tipos: morfolonol"icos% sem*nticos & sint*cticos. 6uc.as veces no .a& acuerdo si una unidad es una locucin% una colocacin o un compuesto. Pero estos criterios nos a&udan a clasificarlos. - Criterio morfonol"ico: podemos .acer una pausa antes & despus de esas unidades. 8so implica tambin un cambio de tipo sint*ctico +inserir un elemento en medio/: - compuesto: preso poltico +no puedo decir !ue es un preso mu& pol$tico/ - no compuesto +combinacin/: preso viejo +puedo decir preso mu& viejo/ - Criterio sint*ctico: si e:iste la posibilidad de insertar un elemento entre las dos unidades: preso mu# viejo o de complementar solo una parte: caja metlica # grande% no son compuestos. - Criterio sem*ntico: un compuesto sinta"m*tico .ace referencia a un solo objeto% a un 9nico concepto: cabeza de turco, patas de gallo > veces puede sustituirse por una palabra derivada: mquina de lavar > lavadora Aa& tres tipos de compuestos sinta"m*tico: - 7inominales: la se"unda unidad ejerce de <adjetivo= e indica el tipo del primero: 0 0'2 3 0'2 2 casa cuartel, perro policia - Preposicionales: suelen estar unidos por la preposicin de. 0 0'2 3 0P18P2 3 0'2 2 O libro de cocina, patas de gallo, botas de montar, dolor de cabeza Si !ueremos a(adir otro elementos debemos a(adirlo al final: libro de cocina divertido, botas de montar rojas o al principio: fuerte dolor de cabeza - 'ombre 3 >djetivo: 0 0'2 3 0> G2 O casa consistorial, piso piloto )a ma&or$a de ellos% como tienen tanta co.esin !ue con el tiempo se escriben juntos% por lo tanto se convierten en compuestos orto"r*ficos. ? Aa& al"unos compuestos de especial atencin% !ue constitu&en un solo blo!ue% los compuestos metaling"#sticos: se despidi con un !asta maana +saludo/% el abec$ de la cocina% me compr un