Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cast iron vertical multistage centrifugal electric pumps. APPLICATIONS Pressure boosting plants General pressure increases Irrigation Washing plants Moving clean water TECHNICAL DETAILS Reliable Silent Easy maintenance Electric pumps supplied with counter-flanges PUMP TECHNICAL DATA Maximum working pressure: 11 bar Maximum temperature of the liquid: 40C G1 suction and discharge connection MEI > 0,4 For further information please see our Data Book MOTOR TECHNICAL DATA High efficiency motor IE2 starting from 0,75 kW Self-ventilated 2 poles asynchronous motor Class of insulation F IP44 Protection degree 230V 10%, 50Hz single phase voltage, 230/400V 10%, 50Hz three phase voltage Permanent capacitor inserted and thermo-amperometric protection with automatic rearm incorporated for the single phase motor Protection under user's responsibility for the three phase version MATERIALS Cast iron pump casing and motor bracket External casing in AISI 304 Impeller and diffuser in PPE+PS reinforced with fibreglass Stages in PPE+PS reinforced with fibreglass/PTFE Shaft in AISI 416 Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR CONTROL PANELS 1EPBH / 6
4 6 8 10 12 15 18 20 23 25
POWER [HP]X10
ACCESSORIES (on request) 5 litre 10 bar EPDM vessel 24 litre 8 bar 1 EPDM vessel 24 litre 10 bar 1 EPDM vessel 24 litre 16 bar 1 EPDM vessel PVC 5m key float with counter-weight PVC 10m key float with counter-weight SQUARE-D FSG-2 1.44.6 bar G F pressure switch FYG-22 2.87 bar G F pressure switch FYG-32 5.610.5 bar G F pressure switch Presscomfort - Pressure regulator PressoMatic - Variable speed control system (230V10% single phase power supply three phase 220V output maximum motor power 2.2 kW - 3 HP) E-drive - Frequency converter
MODEL
Residential
The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.
CVM
VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS
in cast iron
The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.
Residential
CVM
VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS
in cast iron
CVM AM/4 CVM AM/6 CVM AM/8 CVM AM/10 CVM AM/12 CVM AM/15 CVM AM/18 CVM BM/10 CVM BM/12 CVM BM/15 CVM BM/20 CVM BM/23 -
CVM A/4 CVM A/6 CVM A/8 CVM A/10 CVM A/12 CVM A/15 CVM A/18 CVM B/10 CVM B/12 CVM B/15 CVM B/20 CVM B/23 CVM B/25
0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,5 1,8 1 1,2 1,5 2 2,3 2,5
0,3 0,44 0,6 0,75 0,9 1,1 1,3 0,75 0,9 1,1 1,5 1,7 1,85
19,7 29,5 39,4 54,0 65,0 75,5 88,0 36,2 48,0 60,5 74,0 86,0 98,5
17,8 26,7 35,6 49,5 59,5 69,5 80,0 35,1 46,8 58,5 72,0 84,0 96,0
6,4 9,6 12,8 19,5 23,4 27,3 28,8 27,5 36,6 45,8 56,0 65,5 74,5
Residential
The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.
P2 [HP] [kW]
l/min m3/h
20 1,2
30 1,8
40 2,4
Q=Flow rate 50 60 3 3,6 H=Head [m] 15,6 13,0 23,3 19,4 31,1 25,9 43,5 36,6 52,5 44,0 61,0 51,0 70,0 58,5 33,7 32,0 45,0 42,6 56,2 53,3 69,0 65,5 80,5 76,5 92,0 87,0
80 4,8
100 6
120 7,2
CVM
VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS
in cast iron
DIMENSIONS
The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.
DIMENSIONS TABLE Model Single phase Three phase 230V 230/400V CVM AM/4 CVM A/4 CVM AM/6 CVM A/6 CVM AM/8 CVM A/8 CVM AM/10 CVM A/10 CVM AM/12 CVM A/12 CVM AM/15 CVM A/15 CVM AM/18 CVM A/18 CVM BM/10 CVM B/10 CVM BM/12 CVM B/12 CVM BM/15 CVM B/15 CVM BM/20 CVM B/20 CVM BM/23 CVM B/23 CVM B/25
Motor Mec 63 63 63 71 71 71 80 71 71 71 80 80 80
B [2] 336 362 388 452 478 516 565 400 426 464 513 552 [1] 336 362 388 452 490 516 565 400 438 464 526 552 578
H 112 138 164 190 216 242 268 138 164 190 216 242 268
Dimensions [mm] I 124 124 124 141 141 141 159 141 141 141 159 159 159 [2] 101 101 101 110,5 110,5 110,5 136 110,5 110,5 110,5 134,5 134,5 -
MW [1] 91,5 91,5 91,5 101 101 101 120,5 101 101 101 120,5 120,5 120,5 [2] 11 11 11 11 11 11 13,5 11 11 11 13,5 13,5 -
PG [1] 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 [2] 11,0 11,7 12,7 16,5 17,5 18,5 21,2 15,9 16,8 18,0 21,3 22,6 -
Weight [kg] [1] 11,0 11,6 12,6 16,6 18,4 18,6 21,8 15,9 17,5 17,9 22,8 23,4 23,7
Residential
CVM
VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS
in cast iron
SECTIONAL VIEW
MATERIALS TABLE Ref. Name 1 Pump body 2 Pump body support 6 Shaft 7 Impeller 9 Nozzle 11 Mechanical seal 12 Motor case 13 Motor cover 14 Fan 15 Fan cover 16 Terminal box 17 Terminal box cover [1] 19 Bearing (pump side) 20 Bearing (motor side) 21 Adjusting ring 22 Motor tie-rod 23 Capacitor [2] 24 Filler cap 25 Drain plug 26 O-Ring 30 Washer
[1]= For three phase only [2]= For single phase only
Material Cast iron EN-GJL-200-EN 1561 Cast iron EN-GJL-200-EN 1561 EN 1.4005 (AISI 416) PPE+PS reinforced with fibreglass PPE+PS reinforced with fibreglass Carbon/Ceramic/NBR Aluminium PA Galvanised Fe P04 Aluminium Steel C70 Galvanised Fe 42 OT 58 UNI 5705 OT 58 UNI 5705 NBR EN 1.4301 (AISI 304)
[3]= Only for motor size 80
Name Impeller nut Casing Counter-flange Counter-flange Counter-flange gasket Counter-flange gasket Pump tie-rod Capacitor-holder box [2] Capacitor-holder box cover [2] Spacer [3] Stage box Stage Washer Washer Washer Washer Sealing ring Seeger ring [3] Motorprotector [4] Washer
Material EN 1.4021 (AISI 420) (Dim. 12) EN 1.4301 (AISI 304) (Dim. 14) EN 1.4301 (AISI 304) EN 1.4301 (AISI 304) Cast iron EN-GJL-200-EN 1561 Cast iron EN-GJL-200-EN 1561 NBR NBR Galvanised Fe P04 ABS ABS Stainless steel C40 PPE+PS reinforced with fibreglass/PTFE PPE+PS reinforced with fibreglass/PTFE Aluminium Aluminium EN 1.4301 (AISI 304) EN 1.4301 (AISI 304) NBR EN 1.4301 (AISI 304) Galvanised steel
Residential
The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.
CVM
VERTICAL MULTISTAGE CENTRIFUGAL ELECTRIC PUMPS
in cast iron
MATERIALS TABLE Ref. Name A Rotating part B Fixed part C Gasket D Diaphragm F Spring G Structure/frame H Retainer ring
Material Carbon Ceramic NBR NBR AISI 304 AISI 304 AISI 304
MATERIALS TABLE Ref. Name A Rotating part B Fixed part C O-Ring D O-Ring E O-Ring F Spring G Structure/frame
Material Ceramic Carbon NBR NBR NBR AISI 316 AISI 304
ELECTRIC DATA TABLE Model Single phase Three phase 230V 230/400V CVM AM/4 CVM AM/6 CVM AM/8 CVM AM/10 CVM AM/12 CVM AM/15 CVM AM/18 CVM BM/10 CVM BM/12 CVM BM/15 CVM BM/20 CVM BM/23 CVM A/4 CVM A/6 CVM A/8 CVM A/10 CVM A/12 CVM A/15 CVM A/18 CVM B/10 CVM B/12 CVM B/15 CVM B/20 CVM B/23 CVM B/25
P2 [HP] 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,5 1,8 1 1,2 1,5 2 2,3 2,5
Efficiency [kW] Single phase Three phase 0,3 0,44 0,6 0,75 0,9 1,1 1,3 0,75 0,9 1,1 1,5 1,7 1,85 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2
Capacitor Single phase F Vc 10 12,5 14 20 31,5 31,5 35 20 31,5 31,5 40 40 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 -
50% 77,2 79,0 79,0 79,7 77,2 79,0 79,0 78,6 80,3 83,0
Efficiency (%) P1 Absorbed Current Three phase [A] % Single phase Three phase Single phase Three phase 75% 100% [kW] [kW] 230V 230V 400V 0,54 0,49 2,6 1,9 1,1 0,69 0,69 3,2 2,3 1,3 0,89 0,83 4,0 2,8 1,6 80,9 81,3 1,27 0,92 6,0 2,9 1,7 81,7 81,6 1,45 1,35 6,5 4,3 2,5 81,7 81,6 1,60 1,35 7,2 4,3 2,5 82,5 83,0 1,76 1,80 7,8 5,6 3,2 80,9 81,3 1,14 0,92 5,6 2,9 1,7 81,7 81,6 1,38 1,35 6,2 4,3 2,5 81,7 81,6 1,63 1,35 7,4 4,3 2,5 83,0 84,2 1,91 1,78 8,3 6,3 3,7 83,4 83,8 2,14 2,09 9,6 6,9 4,0 84,4 83,8 2,63 8,1 4,7
The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.
NOISE DATA TABLE Model Single phase Three phase 230V 230/400V CVM AM/4 CVM AM/6 CVM AM/8 CVM AM/10 CVM AM/12 CVM AM/15 CVM AM/18 CVM BM/10 CVM BM/12 CVM BM/15 CVM BM/20 CVM BM/23 CVM A/4 CVM A/6 CVM A/8 CVM A/10 CVM A/12 CVM A/15 CVM A/18 CVM B/10 CVM B/12 CVM B/15 CVM B/20 CVM B/23 CVM B/25
P2 [HP] 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,5 1,8 1 1,2 1,5 2 2,3 2,5 [kW] 0,3 0,44 0,6 0,75 0,9 1,1 1,3 0,75 0,9 1,1 1,5 1,7 1,85
LpA - dB(A)*
53 62 67 62 67
* Mean value of several measures at 1m distance around the pump. Tollerance 2,5 dB.
Residential