Cpia no autorizada

JUN 1996

NBR 13700

reas limpas - Classificao e controle de contaminao

ABNT-Associao Brasileira de Normas Tcnicas
Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (021) 210 -3122 Telex: (021) 34333 ABNT - BR Endereo Telegrfico: NORMATCNICA

Copyright 1996, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 01:604.02-001/1995 CEET - Comisso de Estudo Especial Temporria de Meio Ambiente CE-01:604.02 - Comisso de Estudo de Classificao de reas Limpas NBR 13700 - Clean liness in cleanrooms Descriptors: Clean spaces. Clean liness classes. Cleanroom Esta Norma foi baseada na U.S.Fed. Std. 209E/92 Vlida a partir de 29.07.1996 Palavras-chave: rea limpa. Classe de limpeza. Sala limpa 29 pginas

Sumrio
Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Classes de limpeza para partculas em suspenso no ar e indicadores U 5 Verificao e monitoramento da limpeza do ar quanto s partculas em suspenso ANEXOS A Contagem e medio de partculas em suspenso no ar, usando microscopia ptica B Operao de um contador de partculas discretas C Amostragem isocintica e anisocintica D Mtodo para medir a concentrao de partculas ultrafinas E Bases tericas para as regras estatsticas usadas nesta Norma F Amostragem seqencial - Um mtodo opcional para verificar a conformidade do ar aos limites das classes de limpeza do ar M2,5 e mais limpas G Bibliografia

Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados. Esta Norma inclui os anexos A, B, C, D, E e F, de carter normativo, e o anexo G, de carter informativo.

1 Objetivo
Esta Norma estabelece classes-padro de limpeza do ar e prov classes intermedirias para salas e zonas de trabalho limpas, baseadas em concentraes especificadas de partculas em suspenso no ar. Prescreve mtodos para verificao da classe e requer um plano estabelecido para monitoramento de limpeza do ar. Tambm fornece um mtodo para determinao e descrio das concentraes (indicador U) de partculas ultrafinas. Os requisitos desta Norma no se aplicam a equipamentos ou materiais para uso em salas e zonas de trabalho limpas. Exceto pela quantificao e classificao por tamanho, esta Norma no pretende caracterizar a natureza fsica, qumica, radiolgica ou vivel das partculas em suspenso no ar. Nenhuma relao universal foi estabelecida entre a concentrao das partculas em suspenso no ar e a concentrao das partculas viveis. Alm da necessidade de que o fornecimento de ar limpo seja monitorado quanto contaminao pelo particulado global e que atenda aos limites estabelecidos, outras exigncias especiais so necessrias para monitoramento e controle de outras formas de contaminao.

Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (CB) e Organismos de Normalizao Setorial (ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

2 Referncias normativas
As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma Brasileira. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das Normas Brasileiras em vigor em um dado momento. NBR 13413 - Controle de contaminao em reas limpas - Terminologia ASTM F 50/83 - Standard practice for continuous sizing and counting of airbone particles in dust-controlled areas and clean rooms using instruments capable of detecting single sub-micrometer and larger particles ASTM F 328/80 - Practice for determining counting and sizing accuracy of an airbone particle counter using near-monodisperse shperical particulate materials ASTM F 649/80 - Practice for secondary calibration of airborne particle counter using comparison procedures IES-RP-CC013 - Recommended practice for equipment calibration or validation procedures, Institute of Environmental Sciences

de condensao, capaz de medir e/ou contar partculas individuais. 3.5 distribuio t de Student: Distribuio onde t a diferena entre a mdia da amostra e a mdia da distribuio, dividida pelo erro padro da mdia da amostra obtida atravs da amostragem de uma distribuio normal (gaussiana)1). 3.6 indicador U: Concentrao mxima permissvel (partculas por metro cbico de ar) de partculas ultrafinas. O indicador U serve como um Limite Superior de Confiana ou como o Limite Superior para a mdia das concentraes mdias nos pontos de medio, ou ambos, como adequado. Os indicadores U independem das classes de limpeza para partculas em suspenso no ar, e podem ser especificados isoladamente ou associados a classes de limpeza. 3.7 isoaxial: Condio de amostragem onde a direo do fluxo de ar entrando na sonda de amostragem, a mesma do fluxo unidirecional que se est medindo. 3.8 limite superior de confiana: Limite superior para a mdia estimada dos valores mdios, o qual foi calculado de modo que, em uma porcentagem especificada de casos, seu valor exceda a mdia da populao verdadeira, ambas as mdias tendo sido retiradas de uma distribuio normal (gaussiana). Nesta Norma est sendo utilizado um limite superior de 95% de confiana. 3.9 partculas ultrafinas: Partculas na faixa de tamanho de aproximadamente 0,02 m at o limite superior de deteco do contador de partculas, conforme descrito no anexo D. So operacionalmente definidas pela relao entre Eficincia de Contagem e Tamanho de Partcula. 3.10 plano de entrada: Plano perpendicular ao fluxo unidirecional, localizado imediatamente a montante da regio de interesse (normalmente a zona de trabalho, a menos que especificado de outra forma2)) e tendo as mesmas dimenses que a seo transversal da rea limpa perpendicular direo do fluxo de ar. 3.11 sala limpa em repouso (at rest): Sala limpa completa, com todas as utilidades funcionando, com o conjunto de equipamentos de produo operando ou opervel, porm sem pessoal de produo presente na sala; entende-se por opervel o equipamento que no est em operao por falta de assistncia do operador. 3.12 verificao: Procedimento para determinao da conformidade do ar em uma zona ou sala limpa em relao ao limite da classe de limpeza para partculas em suspenso no ar e ao indicador U, ou ambos, como especificado2). Ver 3.2.

3 Definies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da NBR 13413 e as seguintes. 3.1 amostragem anisocintica: Condio de amostragem na qual a velocidade mdia do fluxo de ar difere da velocidade mdia do ar que est entrando na sonda de amostragem. Devido inrcia das partculas, a amostragem anisocintica pode provocar uma concentrao na amostra diferente da concentrao do ar que se est amostrando. 3.2 certificao: Procedimento para certificar a conformidade do ar em uma zona ou sala limpa, em relao ao limite da classe de limpeza para partculas em suspenso no ar. Ver 3.12. 3.3 classes de limpeza para partculas em suspenso no ar: Conjunto de nveis de concentrao mxima de determinados tamanhos de partculas presentes em uma unidade de volume de ar. 3.4 contador de partculas discretas: Instrumento, como um contador ptico de partculas ou um contador de ncleo

1)

Existem tabelas dos valores crticos nos textos estatsticos, conforme Box, George E.P. Hunter, William G., and Hunter, J. Stuart, Statistics for Experimenters, John Wiley & Sons, New York, 1978.
2)

Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

4 Classes de limpeza para partculas em suspenso no ar e indicadores U

A verificao da limpeza do ar, de acordo com a seo 5, utiliza um sistema de classificao baseado nos limites especificados. A seo 5 define as normas das classes de limpeza do ar, cada uma tendo concentraes especficas de partculas em suspenso para limites de tamanhos especficos (ver tabela 1). So fornecidas bases para definio de classes e tamanhos alternativos de partculas. Em complementao, uma base fornecida para descrio da limpeza do ar em termos de concentrao (indicador U) de partculas ultrafinas. Um sistema de nomenclatura adequado dado para descrio de todas as classes e indicadores U. 4.1 Classes listadas na tabela 1 A verificao da limpeza do ar quanto s classes de limpeza para partculas em suspenso no ar deve ser determinada pela medio de um ou mais tamanhos de partculas listados na tabela 1, ou outro tamanho de partcula especificado, como em 4.1.1 e 4.1.2, respectivamente.
4.1.1 Medio de tamanhos de partculas listados na tabela 1

Sistema Ingls)] podem ser definidas quando condies especiais indicarem seu uso. O nome para uma classe alternativa deve ser baseado no limite de concentrao especificado para partculas de 0,5 m e maiores, da mesma forma que as classes listadas na tabela 1. Limites de concentrao para outros tamanhos de partculas devem estar na mesma proporo que aqueles da classe imediatamente mais limpa da tabela 1; estes limites podem ser calculados usando-se a equao indicada na nota da tabela 1. Da mesma forma, para classes mais limpas que M1 (classe 1), o limite de concentrao para tamanhos de partculas diferentes de 0,5 m deve estar na mesma proporo que o da classe M1 (classe 1). So determinados os limites para cada classe limite, os quais designam as concentraes especficas de partculas (partculas por unidade de volume) de tamanho igual ou maior que os indicados na tabela 1. Quando expressa em unidades do Sistema Internacional, a designao numrica da classe derivada do logaritmo (base 10, com mantissa truncada para uma nica casa decimal) do nmero mximo permissvel de partculas, 0,5 m e maiores, por metro cbico de ar. Quando expressa em unidades do Sistema Ingls, a designao numrica da classe derivada do nmero mximo permissvel de partculas, 0,5 m e maiores, por p cbico de ar: a) para classes menos limpas do que classe M4,5 (classe 1000), a verificao deve ser realizada medindo-se partculas com dimenses de 0,5 m e maiores ou partculas com dimenses de 5 m e maiores, ou ambos, como especificado3); b) para classes mais limpas do que classe M4,5 (classe 1000), porm menos limpas do que a classe M3,5 (classe 100), a verificao deve ser realizada medindo-se partculas em uma ou mais das seguintes faixas de tamanho: 0,2 m e maiores, 0,3 m e maiores, e 0,5 m e maiores, como especificado3); c) para classes mais limpas do que classe M3,5 (classe 100), a verificao deve ser realizada medindo-se partculas em uma ou mais das seguintes faixas de tamanho: 0,1 m e maiores, 0,2 m e maiores, 0,3 m e maiores, e 0,5 m e maiores, como especificado3). 4.3 Descrio da concentrao de partculas ultrafinas (indicador U) Um indicador U, se especificado3), deve ser usado para expressar a concentrao de partculas ultrafinas como definido em 3.9. O indicador U pode complementar a definio da classe ou pode ser usado sozinho. O formato do indicador U est descrito em 4.4.2.

A verificao deve ser atravs da medio de um ou mais tamanhos de partculas listados para determinada classe na tabela 1, como especificado3), e deve ser relatado usando-se o procedimento descrito em 4.4.1. A classe encontrada atende especificao, se a concentrao medida de partculas estiver dentro dos limites definidos para qualquer tamanho ou tamanhos de partculas apresentados na tabela 1, como determinado pela anlise estatstica em 5.4.
4.1.2 Medio de tamanhos alternativos de partculas

A verificao pode ser efetuada atravs da medio de outros tamanhos de partculas, alm daqueles listados na tabela 1, porm com as seguintes limitaes: o tamanho ou tamanhos alternativos de partculas selecionados devem estar dentro dos limites listados para a classe indicada na tabela 1. Atende-se classe de limpeza para partculas em suspenso, se as concentraes de partculas medidas para cada tamanho alternativo selecionado no exceder o limite dado na tabela 1 para o tamanho maior subseqente, conforme determinado pela anlise estatstica em 5.4. A verificao deve ser relatada de acordo com 4.4.1. 4.2 Obteno de classes alternativas de partculas em suspenso Outras classes alm das mostradas na tabela 1 [por exemplo, classes M2,2, M4,3 e M6,4 (classes 5, 600 e 70000 no

3)

Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

Tabela 1 - Classes de limpeza para partculas em suspenso Limites de classes* Classe** Sistema Ingls *** 0,1 m Unid. m3 350 1 1240 3500 10 12400 35000 100 1000 10000 Vol. ft3 9,91 35,0 99,1 350 991 0,2 m Unid. m3 75,7 265 757 2650 7570 26500 75700 Vol. ft3 2,14 7,50 21,4 75,0 214 750 2140 Unid. m3 30,9 106 309 1060 3090 10600 30900 0,3 m Vol. ft3 0,875 3,00 8,75 30,0 87,5 300 875 0,5 m Unid. m3 10,0 35,3 100 353 1000 3530 10000 35300 100000 353000 1000000 3530000 10000000 Vol. ft3 0,283 1,00 2,83 10,0 28,3 100 283 1000 2830 10000 28300 100000 283000 5,0 m Unid. m3 247 618 2470 6180 24700 61800 Vol. ft3 7,00 17,5 70,0 175 700 1750

SI M1 M1,5 M2 M2,5 M3 M3,5 M4 M4,5 M5 M5,5 M6

M6,5 100000 M7

* Os limites de classe apresentados na tabela 1 so definidos somente para efeito de classificao e no apresentam necessariamente a distribuio de tamanho a ser encontrada em qualquer situao particular. ** Os limites de concentrao para classes intermedirias podem ser calculados, aproximadamente, pelas seguintes equaes: partculas/m3 = 10M (0,5/d)2,2 onde M a designao numrica da classe conforme o Sistema Internacional de Unidades (SI); d o tamanho da partcula em micrometros, ou partculas/ft3 = Nc (0,5/d)2,2 onde Nc a designao numrica da classe conforme o Sistema Ingls de Unidades, como utilizado nas edies anteriores da U.S. Fed. Std. 209; d o tamanho da partcula em micrometros. *** Para denominar e descrever as classes de limpeza, preferem-se as unidades do Sistema Internacional (SI); entretanto, as unidades inglesas, como utilizadas em edies anteriores da U.S. Fed. Std. 209, tambm podem ser utilizadas.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

4.4 Nomenclatura para concentrao de partculas em suspenso

4.4.1 Formato para classes de limpeza para partculas em suspenso

5.1.1 Freqncia

Aps a verificao inicial, os ensaios devem ser realizados em intervalos peridicos, ou de outro modo como especificado4).
5.1.2 Condies ambientais de ensaio

As classes devem ser expressas usando o formato classe X (para Y m), onde X representa a designao numrica da classe de limpeza e Y representa o tamanho ou tamanhos de partculas para os quais os respectivos limites de concentrao de partculas (classes) esto especificados. EXEMPLOS 1 Classe M2,5 (para 0,3 m e 0,5 m) descreve o ar com no mximo 1060 partculas/m3 de tamanho 0,3 m e maiores, e no mximo 353 partculas/m3 de tamanho 0,5 m e maiores. 2 Classe 100 (para 0,5 m) descreve o ar com no mximo 100 partculas/ft3 de tamanho 0,5 m e maiores.
4.4.2 Formato para indicadores U

A verificao da limpeza do ar deve ser realizada medindose as concentraes de partculas sob as condies de operao especificadas4), incluindo 5.1.2.1 e 5.1.2.2.
5.1.2.1 Etapas operacionais da sala ou zona limpa durante a verificao

A etapa operacional da sala ou zona limpa durante a verificao deve ser registrada como como construda ou em repouso ou em operao, ou de outro modo, como especificado4).
5.1.2.2 Fatores ambientais

Um indicador U pode ser usado sozinho ou como um complemento para a especificao de uma classe de limpeza. No necessrio especificar o tamanho da partcula para indicadores U, j que o limite inferior para partculas ultrafinas determinado pelo equipamento utilizado (ver 3.6 e anexo D). Indicadores U devem ser expressos usando o formato U(x), onde x a concentrao mxima permissvel (partculas por metro cbico de ar) de partculas ultrafinas. EXEMPLOS 1 U(20) descreve o ar com no mximo 20 partculas ultrafinas/m3. 2 Classe M1,5 (para 0,3 m), U (2 000) descreve o ar com no mximo 106 partculas/m3 de tamanho 0,3 m e maiores, e no mximo 2000 partculas ultrafinas/m3.

Medidas e observaes de fatores ambientais relacionadas a salas ou zonas limpas, realizadas durante o processo de verificao, devem ser registradas. Tais fatores incluem, porm sem estar restrito a estes: velocidade do ar, taxa de trocas de volume de ar, pressurizao da sala, vazo de ar externo, paralelismo do fluxo unidirecional do ar, turbulncia, temperatura, umidade ou ponto de orvalho do ar e vibrao na sala. A presena de equipamentos e atividades do pessoal tambm devem ser anotadas.
5.1.3 Contagem de partcula

A verificao da limpeza do ar em salas e zonas limpas deve ser realizada de acordo com o mtodo de contagem de partculas apropriado ou mtodos descritos em 5.3, como especificado4). Pontos de amostragem e plano de amostragem adequados, devem ser selecionados conforme 5.1.3.1 a 5.1.3.4.
5.1.3.1 Localizao e nmero de amostras: fluxo unidirecional

5 Verificao e monitoramento da limpeza do ar quanto s partculas em suspenso

5.1 Verificao da limpeza do ar quanto s partculas em suspenso A verificao, para determinao da conformidade do ar em uma sala ou zona limpa em relao aos limites de classes de limpeza ou indicadores U, ou ambos, como definido na seo 4, deve ser realizada medindo-se as concentraes de partculas sob as condies estabelecidas em 5.1.1 a 5.1.4. Para a verificao, devem ser especificados o tamanho ou tamanhos de partculas para os quais as medidas devem ser feitas, usando o formato apropriado como descrito em 4.4.

Os pontos de amostragem devem ser uniformemente distribudos atravs da zona limpa no plano de entrada, a menos que seja especificado de outra forma4), ou quando limitado pelos equipamentos na zona limpa. O nmero mnimo de pontos de medio requerido para a verificao em uma zona limpa com fluxo unidirecional deve ser o menor de: a) Sistema Internacional de unidades: A/2,32; onde A a rea do plano de entrada em metro quadrado; ou Sistema Ingls de unidades: A/25; onde A a rea do plano de entrada em p quadrado;

4)

Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

b) sistema internacional de unidades:(A x 64)/ 10M ; onde A a rea do plano de entrada em metro quadrado, e M a designao numrica da classe listada na tabela 1; ou Sistema Ingls de unidades: A / Nc ; onde A a rea do plano de entrada em p quadrado e Nc a designao numrica da classe, no Sistema Ingls de unidade listados na tabela 1. O nmero de pontos de medio deve ser sempre arredondado para o nmero inteiro imediatamente subseqente.
5.1.3.2 Pontos de medio e nmero de amostras: fluxo nounidirecional

5.1.3.4.1 Plano de amostragem nica para classes na tabela 1

Cada amostra de ar medida em cada ponto de medio deve ter um volume tal que pelo menos 20 partculas possam ser detectadas, quando a concentrao de partcula, para cada tamanho especificado, estiver no limite da classe. A seguinte equao fornece um meio de calcular o volume mnimo de ar a ser amostrado como uma funo do nmero de partculas por unidade de volume, conforme a tabela 1: Volume = 20 partculas/limite da classe Onde: o limite da classe o nmero de partculas por unidade de volume encontrado na tabela 1. O volume da amostra no pode ser menor que 0,00283 m3 (0,1 ft3) e os resultados do clculo do volume de amostragem no devem ser arredondados para baixo: Exemplo: o volume mnimo de amostra para a classe M2,5 (para 0,5 m) [classe 10 (para 0,5 m)] : Volume = 20 partculas/(353 partculas/m3) = 0,0567 m3 ou Volume = 20 partculas/(10 partculas/ft3)

Para fluxo no-unidirecional, os pontos de medio devem ser uniformemente distribudos no plano horizontal e, se especificado5), verticalmente, atravs da zona limpa, exceto quando limitado por equipamentos dentro dela. O nmero mnimo de localizaes de amostras requerido para verificaes, na zona limpa com fluxo de ar nounidirecional, deve ser igual a: - Sistema Internacional de unidades:(A x 64)/ 10 ; onde A a rea do piso da zona limpa em metro quadrado, e M a designao numrica da classe listada na tabela 1; ou
M

= 2,00 ft3 Quanto maior o volume das amostras, menor a variao entre elas, porm o volume no deve ser to grande que torne o tempo da amostragem impraticvel. Os volumes das amostras no precisam ser idnticos em todos os pontos; entretanto, a concentrao de partculas deve ser expressa em partculas/m3 (ou ft3), independentemente do volume de amostra. O volume de ar amostrado tambm deve ser anotado. Volumes de amostragem maiores do que o mnimo requerido resultam em maior preciso de valor mdio das mdias das contagens em cada ponto e, quando aplicvel, do seu limite superior de confiana. O tempo de amostragem calculado dividindo-se o volume da amostra pela vazo de amostragem.
5.1.3.4.2 Plano de amostragem nica para classes ou tamanhos de partculas no listados na tabela 1

- Sistema Ingls de unidades: A/

Nc ; onde A a

rea do piso da zona limpa em p quadrado, e Nc a designao numrica da classe, no Sistema Ingls de unidade listado na tabela 1. O nmero de pontos de medio deve ser sempre arredondado para o nmero inteiro imediatamente subseqente.
5.1.3.3 Restries sobre os pontos de medio

No menos que dois pontos de medio devem ser amostrados para qualquer zona limpa. Os pontos de medio devem ser uniformemente distribudos atravs da zona limpa, exceto quando limitado por equipamentos dentro dela. Pelo menos uma amostra deve ser tomada em cada ponto de medio selecionado (ver 5.1.3.1 ou 5.1.3.2). Podem ser tomadas mais que uma amostra em cada ponto de medio e nmeros diferentes de amostras podem ser tomadas em cada ponto, mas um total de pelo menos cinco amostras deve ser tomado em cada zona. Mais pontos de medio do que aquele mnimo requerido devem resultar em maior preciso do valor mdio das mdias das contagens em cada ponto e, quando aplicvel, do seu limite superior de confiana.
5.1.3.4 Volume de amostragem e tempo de amostragem

O volume da amostra mnimo requerido para verificar se a qualidade do ar atende aos limites de classes no listados, como definido em 4.2, deve ser aquele determinado para a classe imediatamente mais limpa encontrada na tabela 1, e conforme procedimento descrito em 5.1.3.4.1. O volume da amostra mnimo para verificao atravs de tamanhos intermedirios de partculas, assim como descrito em 4.1.2, deve ser aquele determinado para a dimenso de partculas imediatamente maior encontrado na tabela 1, e conforme procedimento descrito em 5.1.3.4.1.

O volume de ar amostrado e o tempo de amostragem devem ser determinados de acordo com o aplicvel em 5.1.3.4.1 a 5.1.3.4.4.

5)

Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

O tempo de amostragem calculado dividindo-se o volume da amostra pela vazo de amostragem. Outras consideraes relativas ao volume da amostra como detalhadas em 5.1.3.4.1 tambm se aplicam a essas circunstncias.
5.1.3.4.3 Plano de amostragem nica para o indicador U

indicar as tendncias nas variveis que podem ser relacionadas limpeza do ar.
5.2.1 Plano de monitoramento

O volume de amostra necessrio para verificar a concentrao de partculas ultrafinas deve ser suficiente para permitir detectar no mnimo 20 partculas para o indicador U especificado. O volume mnimo em metro cbico, deve ser calculado dividindo-se 20 pelo indicador U. O resultado deste clculo no deve ser arredondado para baixo e, em nenhum caso, o volume deve ser menor que 0,00283 m3. O tempo de amostragem calculado dividindo-se o volume da amostra pela vazo de amostragem.
5.1.3.4.4 Plano de amostragem seqencial

Um plano de monitoramento deve ser estabelecido, baseado na limpeza do ar e no grau no qual a contaminao precisa ser controlada, para proteo do processo e produto, como especificado6). O plano deve especificar a freqncia de monitoramento, as condies de operao e o mtodo de contagem de partculas. O nmero de pontos de medio e respectivos nmero e volume de amostra, bem como o mtodo utilizado na interpretao dos dados, devem tambm ser especificados.
5.2.2 Contagem de partculas para monitoramento

Como um mtodo alternativo para verificar se a qualidade do ar atende aos limites das classes M2,5 e mais limpas (classe 10 e mais limpas), pode ser usado o plano de amostragem seqencial descrito no anexo F. A vantagem da amostra seqencial, a capacidade em reduzir significativamente o volume de amostra em cada ponto e, conseqentemente, em reduzir o tempo de amostragem.
5.1.4 Interpretao dos dados

O plano de contagem de partculas para monitoramento deve ser desenvolvido usando-se um dos mtodos de 5.3, como especificado6). Medidas de concentrao de partculas devem ser feitas em pontos que sejam predeterminados e distribudos na sala limpa, ou que sejam crticos, ou onde j tenham sido verificadas altas concentraes anteriormente. 5.3 Mtodos e equipamento para medir a concentrao de partculas no ar O mtodo e o equipamento usados para medir as concentraes de partculas no ar devem ser selecionados, tendo como base a dimenso da partcula ou dimenses especificadas. Os mtodos descritos em 5.3.1 a 5.3.5 so adequados para verificar a conformidade do ar em relao aos limites de classe ou indicador U, conforme o caso, e podem tambm ser usados para monitorar o nvel de limpeza do ar. Outros mtodos de contagem ou outros equipamentos ou combinaes destes podem ser utilizados, se demonstrado que existe exatido e repetibilidade igual ou maior que estes mtodos e equipamentos. O equipamento utilizado na determinao da concentrao de partculas do ar deve ter sua manuteno e operao de acordo com as especificaes do fabricante e ser calibrado periodicamente, como especificado6).

A avaliao estatstica dos dados de concentrao de partculas deve ser realizada de acordo com 5.4, para verificar a conformidade do ar aos limites de classe ou indicador U, ou ambos. Se um plano de amostragem seqencial for usado, a anlise dos dados descrita no anexo F deve ser utilizada. 5.2 Monitoramento da limpeza do ar Aps a verificao, o grau de limpeza do ar deve ser monitorado enquanto a sala limpa ou zona de trabalho estiver em operao ou como especificado diferentemente6),7). Outros fatores ambientais, como citado em 5.1.2.2, podem tambm ser monitorados, se especificado6), no sentido de

6) Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

7) Somente para efeito de monitoramento, a determinao da contaminao de superfcies por partculas pode ser obtida permitindo-se o depsito de partculas do ar em superfcies de ensaio e ento contando-as atravs de mtodos apropriados. Entretanto, complexa a relao entre partculas em suspenso e as depositadas. Embora a concentrao de partculas em suspenso no ar seja uma importante varivel a influir na deposio destas mesmas partculas, ela no a nica. Infelizmente a magnitude de outras variveis pode ser tanto desconhecida como no facilmente mensurvel. Por outro lado, apesar da taxa de deposio de partculas em superfcies ser um indicador adequado em relao limpeza do ar, uma relao direta no pode ser estabelecida.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

5.3.1 Contagem de partculas de 5 m e maiores

5.3.4 Limitaes dos mtodos de contagem de partculas

A concentrao de partculas na faixa de 5 m e maiores deve ser determinada usando-se os procedimentos descritos no anexo A. Alternativamente, um contador de partculas discretas pode ser usado se os procedimentos descritos a seguir para tomadas de amostras, manuseio e dimensionamento forem seguidos. A eficincia de contagem do contador de partculas discretas para partculas maiores de 5 m deve ser estabelecida de acordo com os procedimentos do anexo B. O contador de partculas discretas deve ser operado para contar somente aquelas partculas de 5 m e maiores. Em qualquer mtodo adotado, as dimenses da sonda, a vazo de amostragem e a orientao da sonda devem ser selecionados de modo a permitir a obteno de uma amostra isocintica. A amostra isocintica preferida, mas se ela no puder ser obtida, uma avaliao do desvio de amostragem deve ser obtida pelo uso dos procedimentos no anexo C. Mesmo quando a sonda dirigida diretamente contra o fluxo de ar (amostragem isoaxial), dados no condizentes com a real concentrao de partculas do ambiente podem ocorrer se a velocidade do fluxo de ar de entrada diferir da velocidade do fluxo de ar na regio prxima sonda. Existem equaes para calcular os efeitos de tais amostragens anisocinticas em medies de concentrao de partculas (ver anexo C). Para partculas de 0,5 m e menores, os aumentos ou diminuies artificiais na concentrao podem ser mostrados como sendo menores que 5% e podem ser desprezados. Entretanto, para partculas de 5 m e maiores, quando a alterao artificial prevista na concentrao exceder 5%, a variao calculada deve ser relatada e a correo deve ser aplicada aos valores da medio antes destes serem comparados com os limites da classe de limpeza quanto s partculas em suspenso no ar.
5.3.2 Contagem de partculas menores que 5 m

Contadores de partculas discretas, com projetos ou princpios operacionais diferentes, podem produzir dados diferentes quando usados para amostrar ar no mesmo ponto de medio. Mesmo instrumentos recm-calibrados, com projetos semelhantes, podem apresentar diferenas significativas. Deve-se proceder com cautela ao comparar medidas de diferentes instrumentos. Contadores de partculas discretas no devem ser usados para medir concentrao de partculas ou tamanho de partculas que excedem o limite superior especificado pelo fabricante. J que a determinao de tamanho e a contagem de partculas por microscopia ptica define tamanho baseado na maior dimenso e o contador de partculas discretas define tamanho baseado no dimetro equivalente, os dados de concentrao de partculas obtidos pelos dois mtodos podem no ser equivalentes e, portanto, no devem ser combinados.
5.3.5 Calibrao da instrumentao de contagem de partculas

Todo instrumento deve ser calibrado contra padres de referncia conhecidos, em intervalos regulares, usando-se procedimentos reconhecidos, como especificado8). A calibrao pode incluir, mas no se limitando, a vazo de ar e tamanho de partcula. A calibrao, em relao ao tamanho de partcula, deve ser efetuada para cada tamanho de partcula a ser verificado. 5.4 Anlise estatstica A compilao e anlise estatstica dos dados de concentrao para verificar a conformidade do ar em relao aos limites especificados de classes de limpeza ou indicador U para partculas em suspenso no ar devem ser executadas de acordo com 5.4.1 e 5.4.2. Esta anlise estatstica considera somente os erros aleatrios (falta de preciso), e no erros sistemticos (desvios), tal como calibrao errnea. Se for usado o plano de amostragem seqencial, os dados devem ser tratados de acordo com a anlise descrita no anexo F. As bases tericas para os mtodos estatsticos utilizados nesta Norma esto apresentados no anexo E.
5.4.1 Critrio de aceitao para verificao

A concentrao de partculas menores que 5 m deve ser determinada usando-se o contador de partculas discretas de acordo com o procedimento do anexo B. Os dados de tamanho de partculas devem ser registrados em termos de dimetro equivalente como calibrado contra partculaspadro de referncia. Como mencionado em 5.3.1, o desvio resultante para amostragem anisocintica menor que 5% para partculas de 0,5 m e menores, mas pode ser significativo para partculas de 5 m e maiores. Entretanto, se a verificao tiver que ser executada para um ou mais tamanhos de partculas na faixa entre 0,5 m e 5 m (isto , para tamanhos intermedirios no listados na tabela 1), a probabilidade de um desvio de amostragem anisocintica aumenta com o aumento do tamanho de partcula, e a correo para amostragem anisocintica pode ser necessria.
5.3.3 Contagem de partculas ultrafinas

A concentrao de partculas ultrafinas deve ser determinada usando-se o procedimento do anexo D.

8)

O ar em uma zona limpa ou sala limpa atende ao critrio de aceitao para uma classe de limpeza (ver tabela 1 para limites-padro) ou indicador U, para partculas em suspenso no ar, quando a mdia das concentraes de partculas medidas em cada ponto de medio for igual ou menor que o limite da classe ou indicador U. Alm disso, se o nmero

Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

total de pontos de medio for menor que dez, a mdia dessas mdias deve estar igual ou abaixo do limite de classe ou do indicador U, com limite superior de 95% de confiana.
5.4.2 Clculo para determinar aceitao 5.4.2.1 Concentrao mdia de partculas em um ponto de medio

valores mdios, (Ai-M)2, dividida pelo nmero de pontos de medio menos um (L - 1), como apresentado na equao abaixo:

Desvio-padro =

(A1 - M)2 + (A 2 - M)2 +...+(AL - M)2 L -1

... (3)

A concentrao mdia de partculas, A, em um ponto de medio a soma das contagens individuais de partculas amostradas, Ci, dividido pelo nmero de amostras tomadas neste ponto de medio, N, como apresentado na equao abaixo: A = (C1 + C2 + ... + CN)/N ... (1)

5.4.2.4 Erro-padro

O erro-padro determinado dividindo-se o desvio-padro, pela raiz quadrada do nmero de pontos de medio, como apresentado na equao abaixo: Erro-padro = Desvio-padro L
5.4.2.5 Limite superior de 95% de confiana

... (4)

No caso de somente uma amostra ser tomada, esta a concentrao mdia de partculas.
5.4.2.2 Mdia dos valores mdios

A mdia dos valores mdios, M, a soma das mdias individuais, Ai, dividida pelo nmero de pontos de medio, L, como apresentado na equao abaixo. Todos os pontos de medio tm igual peso independentemente do nmero de amostras tomadas: M = (A1 + A2 + ... + AL)/L
5.4.2.3 Desvio-padro

O limite superior de 95% de confiana da mdia dos valores mdios, M, determinado pela soma desta mdia com o resultado da multiplicao do respectivo fator (ver tabela 2) pelo erro-padro, como apresentado na equao abaixo:
Limite superior de 95% de confiana = M+(fator K95 x erro-padro)... (5)

... (2)
5.4.2.6 Clculo da amostra

O desvio-padro a raiz quadrada da soma dos quadrados das diferenas entre cada mdia individual e a mdia dos

Um exemplo de clculo de amostras descrito no anexo E.

Tabela 2 - Fator para limite superior de 95% confiana Nmero de pontos amostrados L Fator K95 2 6,31 3 2,92 4 2,35 5 2,13 6 2,02 7 1,94 8 1,90 9 1,86 >9 NA

NOTA - Quando o nmero de pontos de medio for maior que 9, o clculo do limite superior de confiana no requerido (ver 5.4.1).

/ANEXO A

Cpia no autorizada

10

NBR 13700/1996

Anexo A (normativo)
Contagem e medio de partculas em suspenso no ar, usando microscopia ptica

A-1 Objetivo
Este anexo descreve mtodos para determinao da concentrao de partculas de 5 m e maiores, em zonas e salas limpas. A concentrao dessas partculas no ar amostrado pode ser determinada coletando-as sobre um filtro de poro controlado tipo membrana e contando-as pela utilizao de microscopia ptica.

A-3.1.6 Cronmetro de 60 min. A-3.1.7 Fluxmetro ou orifcio limitante calibrado na linha de

vcuo.
A-3.1.8 Contador manual. A-3.1.9 Placas de Petri com tampa para manter as mem-

branas filtrantes depois do uso e durante a contagem.

A-3.1.10 gua destilada ou deionizada e em seguida filtrada

A-2 Resumo do mtodo

A-2.1 Descrio Uma amostra de ar forada atravs de uma membrana filtrante, utilizando-se vcuo. O fluxo controlado por um orifcio limitante ou por um fluxmetro e, assim, o volume total de ar amostrado determinado pelo tempo de amostragem. A membrana filtrante em seguida examinada microscopicamente para determinar o nmero de partculas de 5 m e maiores, coletadas da amostra de ar. A-2.2 Alternativas para a microscopia ptica Anlise de imagem ou microscopia de projeo pode substituir a microscopia ptica direta para medio e contagem de partculas, desde que tenha exatido e preciso igual ou maior que a microscopia ptica direta. A-2.3 Procedimentos de amostragens aceitveis Dois procedimentos aceitveis de amostragem de ar para partculas so descritos neste anexo: a) o mtodo amostrador de aerossol; b) o mtodo do suporte aberto de filtro.

atravs de uma membrana com poros de 0,45 m ou menores (fluido de lavagem).

A-3.1.11 Pinas chatas com pontas no serrilhadas.

A-3.2 Equipamento especfico para o mtodo amostrador de aerossol

A-3.2.1 Amostradores de aerossol montados com membrana filtrante quadriculada com fundo escuro, com tamanho de poro 0,8 m ou menor, ou quadriculada com fundo branco (para contraste na contagem de partculas escuras), com tamanho de poro 0,8 m ou menor. A-3.2.2 Conexo para amostrador de aerossol utilizado para adaptar o dispositivo amostrador de aerossol mangueira da bomba de vcuo.

A-3.3 Equipamento especfico para o mtodo do suporte aberto de filtro

A-3.3.1 Suporte aberto de filtro. A-3.3.2 Membranas filtrantes quadriculadas, com fundo escuro, com tamanho de poro 0,8 m ou menor, ou quadriculadas com fundo branco (para contrastes na contagem de partculas escuras), com tamanho de poro 0,8 m ou menor.

A-3 Equipamento
A-3.4 Equipamento opcional A-3.1 Equipamento comum a ambos os mtodos
A-3.4.1 Analisador de imagens. A-3.1.1 Microscpio binocular com combinaes de ocularA-3.4.2 Microscpio de projeo e tela.

objetiva capazes de aumento de 100 a 250 vezes. A combinao escolhida deve ser tal que a menor diviso do retculo da ocular no maior aumento seja menor ou igual a 5 m. A objetiva usada no maior aumento deve ter uma abertura numrica de no mnimo 0,25.
A-3.1.2 Retculo da ocular com escala de 5 mm ou 10 mm,

A-4 Preparao dos dispositivos

A-4.1 Para ambos os mtodos Os dispositivos devem ser preparados e armazenados (usando capas ou outros protetores adequados) em uma zona ou sala limpa que tenha uma classe de limpeza igual ou melhor que a zona ou sala limpa a ser ensaiada. O pessoal que vai amostrar, medir e contar deve usar vestimentas coerentes com a classe de limpeza da zona ou sala limpa a ser ensaiada. Usando o fluido de lavagem, lavar as superfcies internas de todas as placas de Petri que devem ser usadas para manter e transportar as membranas filtrantes depois da amostragem e durante a contagem. Deixar as placas de Petri secarem em um fluxo de ar limpo em regime unidirecional (fluxo laminar).

com 100 divises, ou uma ocular micromtrica com uma escala mvel.
A-3.1.3 Micrmetro de mesa com uma lmina convencional, com escala micromtrica graduada de 0,01 mm a 0,1 mm por diviso, colocada sobre a mesa do microscpio. A-3.1.4 Fonte de luz externa. A-3.1.5 Fonte de vcuo capaz de manter um vcuo de

67 kPa (9,7 psi) enquanto bombeia a uma vazo de no mnimo 0,00047 m3/s (1 ft3/min).

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

11

A-4.2 Preparao para o mtodo amostrador de aerossol

A-4.2.1 Determinao da contagem de fundo

Se a contagem mdia de fundo para uma embalagem de amostradores (com tamanho de partculas na faixa de interesse) for fornecida pelo fabricante, examinar 5% dos amostradores da embalagem e determinar a mdia da contagem de fundo das membranas, usando o mtodo de A-7. Se a contagem ento obtida for igual ou menor que o valor fornecido pelo fabricante, para este dado lote, usar como contagem de fundo para todos os amostradores o valor do fabricante na embalagem. Se a contagem assim obtida for maior do que o valor do fabricante ou se este valor no for fornecido, determinar uma contagem de fundo para cada amostrador a ser utilizado.
A-4.2.2 Embalagem e manipulao dos amostradores de aerossol

Ao amostrar o ar em zonas e salas limpas, com fluxo de ar em regime no unidirecional (turbulento), posicionar o amostrador de aerossol ou suporte de filtro com a abertura para cima, a menos que seja especificado de outra maneira: o fluxo de ar atravs do filtro deve ser ajustado para 0,00012 m3/s (0,25 ft3/min) para filtro de 25 mm de dimetro ou 0,00047 m3/s (1 ft3/min), para filtro de 47 mm de dimetro. Para classe M4,5 (classe 1000) o volume do ar amostrado no deve ser menor que 0,28 m3 (10 ft3); para classe M5,5 (classe 10000) e classes de limpeza menos exigentes, no menos que 0,028 m3 (1 ft3) de ar deve ser amostrado. A-5.2 Uso do mtodo amostrador de aerossol
A-5.2.1 Pr-requisitos

Aps a determinao da contagem de fundo, colocar os amostradores de aerossol em recipientes limpos e transport-los para o local da amostragem. Os amostradores de aerossol devem ser abertos somente no local da amostragem ou para remoo da membrana filtrante. A-4.3 Preparao para o mtodo do suporte aberto de filtro
A-4.3.1 Determinao de contagem de fundo

No local de amostragem, desligar o amostrador de aerossol que estiver em uso. Montar o novo amostrador em srie com a conexo, o orifcio limitante ou medidor de vazo (ou combinao de ambos) e a fonte de vcuo. Posicionar o amostrador de aerossol como especificado9). Se uma bomba de vcuo for usada, esta deve ter exausto para o lado de fora da rea a ser amostrada ou o ar deve ser adequadamente filtrado, a fim de se evitar contaminao no ambiente limpo. Se for usado um medidor de vazo, ajustar o fluxo para se obter o valor especificado na amostragem.
A-5.2.2 Amostragem

Determinar uma contagem de fundo representativa para os filtros de membrana de cada conjunto aberto a ser utilizado. Examinar duas ou mais membranas por conjunto aberto, ampliando 40 vezes ou mais, conforme procedimento descrito em A-7, e registrar a contagem mdia obtida.
A-4.3.2 Limpeza do suporte e montagem do filtro

Desmontar e lavar o suporte do filtro. A seguir, enxaguar com fluido de lavagem e deixar o suporte secar em fluxo de ar limpo, em regime unidirecional; no enxugar. Usar pinas para montar a membrana no suporte de filtro (o lado quadriculado para cima), ainda no fluxo unidirecional.
A-4.3.3 Embalagem e transporte

Remover a tampa do amostrador a montante do filtro e guardar em local limpo. Ligar a fonte de vcuo e dar partida no cronmetro. Fazer amostragem do ar durante o tempo suficiente para se obter o volume de ar exigido na vazo selecionada. Decorrido o tempo, retirar o amostrador de aerossol da linha de vcuo e recolocar a tampa do amostrador. A tampa do orifcio a jusante no precisa ser recolocada. Identificar o amostrador de aerossol com uma etiqueta. Levar o amostrador de aerossol para a rea de contagem. Esta rea deve ter uma classe de limpeza igual ou mais rigorosa do que da rea limpa amostrada. A-5.3 Uso do mtodo do suporte aberto de filtro
A-5.3.1 Pr-requisitos

Colocar o suporte do filtro em um recipiente limpo e lev-lo at o local da amostragem. O suporte s deve ser exposto quando a amostragem j estiver pronta para ser iniciada ou quando a membrana do filtro for trocada ou removida.

A-5 Amostragem do ar
A-5.1 Orientao e fluxo Ao amostrar o ar em zonas e salas limpas com fluxo de ar limpo em regime unidirecional (laminar), posicionar o amostrador de aerossol ou suporte de filtro, de modo a receber o fluxo de ar frontalmente e ajustar a vazo amostragem, realizando assim uma condio isocintica (ver anexo C).

No local da amostragem, ligar o suporte de filtro em srie com o orifcio limitante ou medidor de vazo (ou combinao de ambos) e a fonte de vcuo. Posicionar o suporte de filtro como especificado. Se for usada uma bomba de vcuo, esta deve ter exausto para o lado de fora da rea a ser amostrada ou o ar deve ser adequadamente filtrado, a fim de se evitar contaminao no ambiente limpo. Se o medidor de vazo for usado, ajustar o fluxo para obter o valor especificado na amostragem.
A-5.3.2 Amostragem

Retirar a tampa do suporte de filtro e mant-la em local limpo. Ligar a fonte de vcuo e dar partida no cronmetro. Amostrar o ar por um tempo suficiente para obter o volume de ar exigido na vazo selecionada. Decorrido o tempo, retirar o suporte da linha de vcuo e recolocar a

9)

Quando termos como deve ser especificado, como especificado, etc., so usados sem qualquer referncia adicional, o grau de controle necessrio para satisfazer os requerimentos deve ser especificado pelo usurio ou agente contratante.

Cpia no autorizada

12

NBR 13700/1996

tampa. Identificar o suporte do filtro com uma etiqueta. Levar o suporte de filtro para uma rea de contagem. Esta rea deve ter uma classe de limpeza igual ou mais rigorosa do que a da rea limpa amostrada.

Uma mudana na distncia interpupilar entre duas pessoas que operam o microscpio muda o comprimento focal e, conseqentemente, a calibrao.

A-6 Calibrao do microscpio

A-6.1 Pr-requisitos Verificar se o microscpio tem combinao (ocular-objetiva) capaz de ampliar 100 a 250 vezes. Ajustar a lmpada e o foco do microscpio para iluminar totalmente o campo de viso. Colocar o micrmetro de mesa na mesa do microscpio. Ajustar e focar cada ocular independentemente, para obter uma imagem ntida das graduaes do micrmetro. Se for usado um analisador de imagem ou microscpio de projeo, realizar uma calibrao similar. A-6.2 Procedimento Os passos seguintes so utilizados para calibrar um retculo da ocular especfico, comparado a um micrmetro de mesa especfico, para medio de partculas em qualquer nvel de ampliao selecionado (S): a) determinar e registrar o nmero de divises (S) do micrmetro de mesa, de tamanho (M) em micrometros, correspondente ao nmero de divises (R), na escala total do retculo da ocular para cada ampliao de interesse; b) calibrar a escala do retculo da ocular para uma dada ampliao, usando a seguinte equao:
S x M/R = micrometros por diviso de escala do retculo da ocular ... (6)

A-7 Contagem e medio de partculas pela microscopia ptica

A-7.1 Pr-requisitos Em uma sala ou zona limpa, adequada para contagem e medio de partculas, remover a membrana filtrante do amostrador de aerossol ou abrir o suporte do filtro, usando pinas. Colocar a membrana (quadriculado para cima) em uma placa de Petri limpa e cobrir com a tampa. Colocar a placa de Petri na mesa do microscpio. Ajustar o ngulo e o foco da fonte de luz para conseguir tima definio da partcula na ampliao usada para contagem. Usar um ngulo luminoso oblquo de 10o a 20o, a fim de que a partcula projete uma sombra, acentuando assim a definio. A-7.2 Seleo de um tamanho de campo Selecionar um tamanho de campo que contenha menos que aproximadamente 50 partculas de 5 m e maiores. Escolhas possveis so: uma unidade do quadriculado, um retngulo definido de um lado por uma unidade do quadriculado e pelo outro pela escala inteira do retculo da ocular, ou um retngulo definido de uma lado por uma unidade do quadriculado e do outro por um seguimento da escala calibrada do retculo da ocular. A-7.3 Contagem de partculas Estimar o nmero total de partculas de 5 m e maiores, presentes sobre a membrana do filtro, atravs do exame de um ou dois campos selecionados. Se esta estimativa for maior que 500, usar o procedimento para contar partculas descrito em A-7.4. Se a estimativa for menor que 500, contar todas as partculas em toda rea filtrante efetiva da membrana. Explorar a membrana por movimentao do charriot da mesa, de modo que todas as partculas passem sob a escala ocular calibrada. O tamanho de uma partcula determinado pela sua maior dimenso. A ocular com suas escalas calibradas pode ser girada, se necessrio. Usando um contador manual, computar todas as partculas com tamanhos na faixa de interesse. Registrar o nmero de partculas contadas em cada campo. A-7.4 Contagem estatstica de partculas Quando o nmero estimado de partculas de 5 m ou maiores sobre a membrana filtrante exceder 500, um mtodo estatstico de contagem deve ser usado. Aps um tamanho de campo ter sido selecionado, as partculas so contadas em tantos campos quanto necessrios para satisfazer a seguinte exigncia estatstica: F x N > 500 onde F o nmero de campos unitrios contados; N o nmero total de partculas contadas em F (campos unitrios). ... (7)

EXEMPLO 1 - Para um dado retculo da ocular e um micrmetro de mesa com ampliao de 100 vezes, fazer 150 divises do retculo corresponderem a 100 divises, cada 5,0 m em comprimento, da posio do micrmetro de mesa. Usar a equao (6). S x M/R = (100 divises) x (5,0 m/diviso)/(150 divises) = 3,33 m por diviso de escala do retculo da ocular c) calcular o nmero de divises do retculo da ocular correspondente a cada tamanho especfico de partcula de interesse. EXEMPLO 2 - Usando os mesmos dados como na alnea b), calcular o nmero de divises do retculo da ocular exigido para medir partculas de tamanho entre 10 m e 20 m. Considerando que para ampliaes de 100 vezes cada diviso da escala ocular corresponde a 3,33 m, a contagem de partculas, cuja maior dimenso est entre 3 e 6 divises, deve classificar partculas na faixa de 10 m a 20 m. Se o microscpio tiver um mecanismo de ampliao da imagem (zoom), ampliaes intermedirias devem ser selecionadas para calibrar a escala da ocular somente para valores inteiros.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

13

O nmero total de partculas sobre a membrana ento calculado atravs da seguinte equao: P = N x A/(F x a) onde P o nmero total de partculas em uma dada faixa de tamanho sobre a membrana; N o nmero total de partculas contadas em F (campos unitrios); a a rea de um campo unitrio; A a rea total efetiva de filtrao da membrana. ... (8)

amostrado, dividindo o nmero de partculas coletadas pelo volume amostrado. Os resultados devem ser expressos para cada faixa de tamanho de interesse.

A-9 Fatores que afetam a preciso e a exatido

A preciso e a exatido deste mtodo esto sujeitas a erros humanos e mecnicos. Para reduzir o erro humano, os tcnicos devem ser treinados em microscopia e em medio e contagem de partculas. Tcnicos experientes tm mais chances de detectar deficincias no equipamento, reduzindo assim a possibilidade de erro. Amostras-padro podem ser obtidas ou preparadas para uso em treinamento dos tcnicos na contagem e medio de partculas. Para uma dada localizao, a repetibilidade deste mtodo pode ser melhorada, aumentando o nmero de amostras ou aumentando o volume de ar amostrado, ou ambos.

A-8 Relatrio
Subtrair a contagem de fundo do nmero total de partculas da membrana. Calcular a concentrao de partculas do ar

/ANEXO B

Cpia no autorizada

14

NBR 13700/1996

Anexo B (normativo)
Operao de um contador de partculas discretas

B-1 Objetivo e limitaes

B-1.1 Objetivo Este anexo descreve mtodos para a operao de contadores de partculas discretas usados para satisfazer as exigncias desta Norma. Contadores de partculas discretas fornecem dados de concentrao e de distribuio para tamanho de partculas no ar na faixa aproximada de 0,01 m at 10 m, quase em tempo real. Um contador de partculas discretas deve dimensionar corretamente apenas as partculas dentro dos limites de sua faixa dinmica. O contador ptico de partculas e o contador de ncleo de condensao so instrumentos de contagem de partculas discretas. B-1.2 Limitaes Obtidos atravs da calibrao primria de um contador de partculas discretas, os dados relacionados ao tamanho e distribuio de tamanho de partculas so dependentes do tipo de partculas usado na calibrao, bem como da configurao do contador de partculas discretas. Deve-se tomar cuidado ao se compararem dados de amostras contendo partculas significativamente diferentes em composio ou formato das usadas para calibrao. Diferenas na configurao dos contadores de partculas discretas, tais como sistemas pticos e eletrnicos nosimilares, sistemas de processamento da amostra para prdeteco e sistemas de manuseio da amostra, podem gerar diferenas de contagem. Possveis causas de diferenas, tais como as acima descritas, devem ser reconhecidas e minimizadas, usando-se um mtodo de calibrao primrio padronizado e reduzindose a variabilidade dos procedimentos de coleta da amostra para instrumentos do mesmo tipo. Considerando a importncia desses efeitos, uma descrio detalhada de cada contador de partculas discretas em uso deve estar disponvel. B-1.3 Qualificao de pessoal Indivduos supervisionando ou efetuando os procedimentos aqui descritos devem ser treinados no uso dos contadores de partculas discretas e devem entender a operao, capacidade e limitao desses instrumentos.

tas a serem utilizados, o sistema de transporte da amostra, a sonda de captao de ar e quaisquer outras caractersticas relacionadas operao do contador de partculas discretas. A faixa de tamanhos de partculas a ser medida deve ser identificada, bem como o volume amostrado e a localizao e freqncia das amostragens. Se medies so necessrias sobre uma faixa muito ampla de tamanho de partculas, ento mais de um contador de partculas discretas pode ser necessrio. A faixa para medio exata de tamanho de partculas (faixa dinmica) de um contador de partculas discretas varia com a sensibilidade. Para um contador de partculas discretas usado apenas para partculas menores que 1 m, uma faixa dinmica de 20:1 tpica. Para um contador de partculas discretas usado para partculas maiores que 1 m, uma faixa dinmica de at 40:1 tpica. A faixa dinmica de um contador de partculas discretas depende da distribuio de tamanho das partculas em medio do ganho do sistema de processamento de sinal. B-2.2 Calibrao necessria a calibrao do contador de partculas discretas para contagem e classificao por tamanho de partculas, e verificao do fluxo de amostragem de ar. A calibrao de tamanho feita com partculas isotrpicas. A calibrao de concentrao efetuada com partculas monodispersas ou polidispersas, conforme descrito em mtodospadro reconhecidos (ver ASTM F 328 e ASTM F 649). Esferas de ltex com dimetro mdio e desvio-padro bem definidos ou certificados podem ser usadas para calibrar o contador de partculas discretas por causa da definio de tamanho destas. Como alternativa, as partculas de calibrao podem ser produzidas, separando-se fisicamente uma frao de tamanho a partir de uma suspenso polidispersa. Esta frao pode ser definida pelo limite inferior de tamanho ou por ambos os limites, inferior e superior. O dispositivo fracionador deve ser definido e o tamanho das partculas de calibrao deve ser estabelecido em referncia ao processo utilizado no fracionamento. Partculas monodispersas podem tambm ser produzidas por condensao controlada de um vapor ou por atomizao controlada em um orifcio vibrante. Quando as partculas de calibrao so produzidas por qualquer desses mtodos, a partir de um material com ndice de refrao diferente do das partculas de ltex, importante notar que o contador de partculas discretas que est sendo calibrado pode indicar tamanhos diferentes para partculas de materiais diferentes, mesmo que as partculas sejam do mesmo tamanho. A estabilidade de calibrao pode ser obtida por aferio, utilizando referncias internas incorporadas ao contador de partculas discretas ou por outros mtodos aprovados (ver ASTM F 50, ASTM F 328, ASTM F 649 e IES-RP-CC013). B-2.3 Operao Em uma zona ou sala limpa, o ar a ser verificado ou monitorado coletado a uma vazo conhecida, no ponto de amostragem ou pontos de interesse.

B-2 Resumo do mtodo

B-2.1 Especificao de um procedimento Um procedimento de coleta de amostra deve ser estabelecido, baseado no nvel de limpeza do ar a ser verificado ou monitorado. Este programa deve incluir uma descrio do contador de partculas discretas ou dos contadores de partculas discre-

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

15

As partculas contidas no ar amostrado passam atravs do sensor do contador. Cada partcula produz um sinal que pode ser relacionado ao seu tamanho, seja diretamente ou em referncia operao do sistema de processamento da amostra para pr-deteco. Um sistema eletrnico classifica e conta os sinais, registrando o nmero de partculas de vrios tamanhos que foram detectados dentro do volume conhecido de ar amostrado. Os dados de concentrao de tamanho de partculas podem ser indicados, impressos ou processados no local ou distncia.

para fluxo so satisfatrias. Para situaes especiais, caractersticas mais precisas de transporte de partculas podem ser determinadas.
B-3.2.2 Controle de fluxo e filtragem de ar de exausto

O sistema de amostragem de ar deve conter um dispositivo de induo de fluxo e meios de medi-lo e control-lo. O dispositivo de induo de fluxo pode ser uma bomba de vcuo interna ou externa. O sistema para medir e controlar o fluxo de ar deve ser localizado depois da cmara de deteco de partculas, para minimizar a perda de partculas e a ocorrncia de falsos resultados. Se uma bomba de vcuo interna for utilizada, o escape de ar deve ser convenientemente filtrado ou exaurido, para evitar que partculas no fluxo de ar amostrado, bem como as geradas pela bomba, escapem para o ambiente controlado. Alm disso, partculas podem emanar do interior do contador de partculas discretas, como, por exemplo, de um ventilador ou por outro movimento de ar atravs do contador. Esse ar carregado de partculas deve ser convenientemente filtrado ou exaurido de forma a evitar que contamine o ar sendo amostrado, bem como a zona limpa na qual o contador de partculas discretas est operando. B-3.3 Cmara de deteco e medio O sistema de deteco do contador de partculas discretas limitado em volume, de modo que a probabilidade de mais de uma partcula presente em um dado tempo (erro de coincidncia) seja menor que 10%. A operao da cmara de deteco de partculas definida pela natureza do contador de partculas discretas e o seu desenho construtivo deve minimizar o risco de recirculao e recontagem de partculas. Se o sistema de caracterizao de partculas incluir qualquer manipulao de partculas (por exemplo, bateria difusora, sistema de carga eletrosttica ou cmara de nucleao) antes da deteco, ento o elemento do contador de partculas discretas usado para controlar ou limitar o tamanho das partculas contadas deve ser de tal tipo que no permita alterao significativa no nmero de partculas contveis. Os elementos de deteco dentro da cmara de deteco devem ser projetados para manter a exatido especificada, apesar de variaes normais de tenso de alimentao e temperatura ambiente especificadas. B-3.4 Sistema eletrnico O sistema de processamento de dados do contador de partculas discretas deve incluir: componentes para contagem e classificao por tamanho (ou simplesmente contagem) dos sinais provenientes das partculas observadas pelo contador de partculas discretas; meios de converter esses nveis de sinal em tamanhos de partculas; capacidade adequada de processamento de dados para converter o nmero de partculas contadas e o volume de ar amostrado em concentrao de partculas; capacidade de automonitorao para confirmar que componentes crticos do contador de partculas discretas esto operando corretamente. Os dados devem ser apresentados no mostrador do painel frontal por impressora interna, ou como sinais que possam ser transmitidos a uma unidade remota de recepo de dados, em formato que permita armazenamento direto ou processamento posterior. O sistema de processamento deve tambm incluir os componentes necessrios para fazer a autocalibrao do contador de partculas discretas, a qual pode ser feita manual ou automaticamente.

B-3 Equipamentos e documentao relacionada

B-3.1 Sistema de contagem de partculas O equipamento deve consistir em um contador de partculas discretas selecionado, baseado em sua habilidade de contar e dimensionar partculas na faixa de tamanho exigida. O contador de partculas discretas deve incluir um sistema de amostragem de ar, um sistema para detectar e medir a partcula, e um sistema de processamento de dados. O sistema de deteco e medio de partcula pode ser precedido por um meio de fracionamento da amostra por tamanho. A sensibilidade do contador de partculas discretas (o menor tamanho mensurvel de partcula) deve ser compatvel com os requisitos para verificar se o ar est em conformidade com a classe de limpeza da rea de interesse. Para verificao baseada na medio de partculas de 0,1 m ou maiores, podem ser usados um contador ptico de partculas, um medidor de tamanho de partculas por tempo de suspenso ou outro contador equivalente. Para verificao baseada na medio de partculas ultrafinas, pode ser utilizado um contador tal como o de ncleo de condensao, isoladamente ou em conjunto com uma bateria de difuso, um analisador de mobilidade diferencial ou um dispositivo equivalente. B-3.2 Sistema de amostragem de ar O sistema de amostragem do ar consiste em uma sonda amostradora com bordas internas afiadas, um tubo de passagem de ar, uma cmara de deteco e medio de partculas, um sistema de medio ou controle do fluxo de ar e um sistema de exausto do ar. No devem ocorrer transies abruptas de dimenso dentro do sistema de fluxo de ar. A sonda amostradora conectada a um tubo de passagem que transporta o ar amostrado para a cmara de deteco de partculas. Sondas que proporcionam condies isocinticas de amostragem minimizam desvios de amostragem (ver anexo C). O tubo deve ter dimenses tais que o tempo de passagem no exceda 10 s.
B-3.2.1 Consideraes sobre o transporte de partculas

A sonda amostradora e o tubo de passagem devem ser configurados de modo que o nmero de Reynolds esteja entre 5000 e 25000. Para partculas na faixa de 0,1 m a 1 m e para um fluxo de 0,028 m3/min (1,0 ft3/min), um tubo de passagem de at 30 m pode ser usado. Para partculas na faixa de 2 m a 10 m, o tubo de passagem no deve exceder 3 m. Nessas condies, a previso de perda de partculas pequenas por difuso e de partculas grandes por sedimentao e impactao no excede 5% durante o transporte pelo tubo (ver anexo C). Para a maioria das aplicaes, estas configuraes para tubo e estas condies

Cpia no autorizada

16

NBR 13700/1996

B-3.5 Calibrao Deve ser fornecido no contador de partculas discretas uma autocalibrao interna ou sistema de calibrao secundria ou outro meio de assegurar a estabilidade. O sistema de calibrao deve ser capaz de validar a estabilidade dos parmetros operacionais do contador de partculas discretas. O sistema de calibrao secundria usado para verificar a estabilidade da capacidade de contagem e discriminao de tamanho do contador de partculas discretas e fornecer uma referncia estvel para qualquer ajuste de sensibilidade que se faa necessrio. B-3.6 Documentao O fabricante deve fornecer, junto com o contador de partculas discretas, as seguintes instrues: a) descrio sucinta dos princpios operacionais do contador de partculas discretas; b) descrio dos componentes principais; c) condies ambientais (temperatura ambiente, umidade relativa, presso) e faixa de tenso de alimentao necessrias para operao estvel; d) tamanho e faixa de concentrao de partculas para os quais o contador de partculas discretas apropriado; e) recomendaes para procedimentos de manuteno corretiva e intervalos de manuteno preventiva; f) procedimentos operacionais para contagem e classificao por tamanho de partculas; g) procedimentos de calibrao secundria (quando aplicveis); h) procedimentos e intervalos recomendados para calibrao primria, bem como proviso para calibrao pelo fabricante, se solicitada; i) capacidade de calibrao no campo e procedimentos; j) itens de reposio recomendados e respectiva estimativa de consumo.

quando usando procedimentos de calibrao para contador de partculas discretas descritos na literatura prpria (ver ASTM F 328, ASTM F 649 e IES-RP-CC013). Pode ser necessrio desviar-se dos mtodos nesses documentos para conseguir objetivos especficos. Para um contador de partculas discretas que inclui um sistema de fracionamento pr-contagem (tal como uma tela difusora ou um sistema que responde carga eletrosttica), a operao de tal sistema tambm pode requerer calibrao.
B-4.1.1 Classificao por tamanho de partculas

A calibrao primria da funo classificao de tamanho de partculas efetuada pelo contador de partculas discretas feita registrando-se sua resposta a um aerossol homogneo, monodisperso (contendo predominantemente partculas esfricas de tamanho e propriedades fsicas conhecidos), e ajustando a funo de controle de calibrao de modo que o tamanho correto seja indicado. A seguir, o sistema interno de calibrao secundria ajustado, se necessrio, para manter uma resposta estvel ao aerossol em suspenso de referncia. Partculas no-esfricas podem ser usadas para calibrao primria em aplicaes especficas. O tamanho das partculas ento definido em termos de uma dimenso equivalente das partculas de referncia. Meios de gerar partculas de referncia tm sido extensivamente descritos na literatura.
B-4.1.2 Eficincia de contagem de partculas

A eficincia de contagem de um contador de partculas discretas afetada por diversas caractersticas operacionais. Para partculas pequenas, a sensibilidade e o rudo de fundo do instrumento so importantes, e procedimentos para definir a eficincia de contagem de um contador de partculas discretas para tais partculas so discutidos na ASTM F 328. Para partculas maiores que aproximadamente 5 m, a eficincia de contagem tambm afetada pela eficincia de amostragem do contador de partculas discretas e por efeitos de transporte. A eficincia de contagem de um contador de partculas discretas para essas partculas grandes pode ser determinada por um mtodo alternativo de referncia. O mtodo de referncia pode ser um sistema de medio e amostragem idntico (ou no) ao do contador de partculas discretas sendo ensaiado. O procedimento consiste em gerar em uma cmara um aerossol composto de partculas grandes, o qual amostrado pelo contador de partculas discretas e pelo sistema de medida de referncia, determinando ento a razo entre as partculas contadas por um e por outro.
B-4.1.3 Volume de ar amostrado

B-4 Preparativos para a amostragem

Os procedimentos descritos em B-4.1 a B-4.3 devem ser executados antes de usar um contador de partculas discretas para verificar se o ar est em conformidade com a classe de limpeza do ambiente. Cada contador de partculas discretas tem seus prprios requisitos com respeito freqncia para efetuar esses procedimentos. B-4.1 Calibrao primria A calibrao primria de um contador de partculas discretas caracterizado pela sua habilidade de classificar o tamanho e contar partculas em suspenso no ar com uma conhecida exatido em um dado volume de ar medido. Em B-4.1.1 a B-4.1.3 contm diretrizes a serem consideradas

O volume de ar amostrado calibrado medindo-se o fluxo de ar e a durao do intervalo de amostragem. Se o contador de partculas discretas mede apenas aquelas partculas em uma poro especificada do ar amostrado pelo sistema de fluxo, necessrio obter-se informao do fabricante para calibrar o volume de ar na entrada e o volume de ar em que as partculas so medidas. Para evitar erros, o instrumento usado nesses ensaios no deve introduzir perda adicional de presso esttica. Todas as medidas de fluxo devem ser referidas s condies ambientais de temperatura e presso ou conforme especificado.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

17

B-4.2 Contagens falsas ou verificao de rudo de fundo Uma verificao de contagens falsas, ou a medio de rudo de fundo, ou ambas, deve ser efetuada na sala limpa a ser caracterizada. conectado entrada de ar do contador de partculas discretas um filtro capaz de remover no mnimo 99,97% das partculas iguais ou maiores que a menor partcula detectvel por esse contador de partculas discretas. Aps ajustar-se o fluxo para o valor correto, registrada a taxa de contagem para a menor partcula detectvel por esse contador de partculas discretas. Na mdia o contador de partculas discretas no deve registrar mais que uma contagem falsa durante o perodo de medio necessrio para coletar a amostra mnima indicada em 5.1.3.4. Se for registrada mais de uma partcula por perodo nessa faixa de tamanho, o contador de partculas discretas deve ser purgado com o filtro na entrada, at obter-se um nvel aceitvel de contagens falsas. B-4.3 Procedimentos de calibrao no campo (secundrio) Proceder calibrao do contador de partculas discretas de acordo com as instrues do fabricante. Deve-se tambm verificar a taxa de contagem de rudo registrada, quando da calibrao primria.

tabelecidos conforme 5.1.3 ou como apropriado. A orientao da sonda deve ser estabelecida conforme 5.3 ou como for mais indicado para situaes especficas de monitoramento. Amostragens para monitoramento no necessitam obedecer aos critrios estatsticos rgidos requeridos para a verificao; a observao de tendncias e anomalias, sem a aplicao das limitaes estatsticas rigorosas, geralmente mais apropriada. Para fins de monitoramento, o comprimento dos tubos de transporte de amostra pode desviar-se das recomendaes de B-3.2.1.

B-6 Relatrios
Registrar as informaes abaixo, conforme especificado, para a verificao do ar em uma sala limpa ou zona limpa quanto classe de limpeza de partculas em suspenso, ou para o monitoramento da limpeza do ar: a) identificao e localizao da zona ou sala limpa; b) identificao do contador de partculas discretas e sua situao de calibrao; c) contagem de rudo de fundo do contador de partculas discretas; d) data e hora do uso do contador de partculas discretas; e) situao da zona ou sala limpa: como construda, em repouso, em operao, ou conforme especificado; f) tipo de ensaio: verificao ou monitoramento; g) nvel desejado para verificao da zona ou sala limpa; h) faixa(s) de tamanho de partculas medidas; i) fluxo de ar na entrada do contador de partculas discretas e fluxo de ar medido no sensor; j) localizao dos pontos de amostragem; k) esquema de amostragem para verificao ou protocolo de amostragem para monitoramento; l) contagens individuais de cada ponto de medio, conforme necessrio.

B-5 Amostragem
Efetuar o ensaio do rudo de fundo e a calibrao de campo conforme B-4.2 e B-4.3. Verificar o fluxo de ar amostrado e ajustar para o valor especificado, se for o caso. Ligar os circuitos de contagem e componentes de processamento de dados, se necessrio. Registrar os dados dos tamanhos de partculas de interesse. B-5.1 Amostragem para verificao Durante a amostragem do ar, com o objetivo de verificar sua concordncia com uma classe especfica de limpeza em relao a partculas em suspenso, deve-se obter dados suficientes para satisfazer os critrios estatsticos de 5.4. Os locais de amostragem devem ser estabelecidos conforme 5.1.3. A orientao correta da sonda deve ser estabelecida de acordo com 5.3. Deve-se observar as recomendaes de comprimento adequado dos tubos de transporte do ar amostrado conforme B-3.2.1. B-5.2 Amostragem para monitoramento Procedimentos de amostragem para monitoramento devem ser estabelecidos de acordo com o plano de monitoramento descrito em 5.2.1. Locais de amostragem podem ser es-

/ANEXO C

Cpia no autorizada

18

NBR 13700/1996

Anexo C (normativo)
Amostragem isocintica e anisocintica

C-1 Objetivo
Este anexo apresenta os mtodos para determinar a existncia de condies para amostragem isocintica e, caso contrrio, para estimar o desvio artificial de concentrao causado por uma amostragem anisocintica.

Nesta equao, o nmero de Stokes aparece, sendo igual a Stk = t x vo/Ds ... (10)

C-2 Generalidades
Quando partculas so amostradas de um fluxo de ar, a diferena entre a velocidade do ar no fluxo e a velocidade do ar entrando na abertura da sonda pode causar uma variao de concentrao por causa da inrcia das partculas. Quando estas velocidades so iguais, a amostragem isocintica; caso contrrio, a amostragem anisocintica. A amostragem isocintica encontrada quando a abertura da sonda orientada na direo de onde vem o fluxo, sendo paralela (isoaxial) ao fluxo, e quando a velocidade mdia do fluxo na abertura da sonda corresponde velocidade mdia do fluxo de ar nesta localizao.

e depende do tempo de acomodao aerodinmica da partcula (t) (tabela C-1), da velocidade do fluxo livre de ar (vo) e do dimetro da abertura da sonda10) (Ds). O tempo de acomodao aerodinmica para uma partcula esfrica : t = Cc dp2/18 onde Cc a correo de Cunningham, sendo expresso da seguinte maneira: Cc = 1 + 0,16 x 10-4/dp dp o dimetro da partcula (cm); a densidade da partcula (g/cm3); a viscosidade dinmica do ar (1,81 x 10-4 poise a 20oC). Conseqentemente, para partculas de mesma densidade que a gua e de dimetro (d), na temperatura e presso da sala, os tempos de acomodao aerodinmica so dados na tabela C-1. Tabela C-1 - Tempo de acomodao aerodinmica ... (12) ... (11)

C-3 Mtodos
A velocidade mdia do ar na abertura da sonda dada por: Q A

v=

onde v a velocidade; Q a vazo de ar na abertura; A a seo transversal da sonda. Os grficos das figuras C-1 e C-2 mostram os dimetros das aberturas circulares de sondas que propiciam a amostragem isocintica nas velocidades de ar e vazes indicadas. Caso as velocidades sejam diferentes de at 5% uma da outra, as condies isocinticas so admitidas e nenhuma correo necessria para determinar a concentrao de partculas em suspenso. Caso as condies isocinticas no possam ser encontradas, mtodos so disponveis para determinar a concentrao na amostra (C) em funo da concentrao no fluxo (Co), da velocidade mdia de amostragem (v) e da velocidade do fluxo livre de ar (vo). Conforme a equao de Belayeav e Levin:
C/Co = 1 + (vo/v - 1) x {1 - 1/ [1 + (2 + 0,62 x v/vo) x Stk]} ... (9)

d m 0,1 0,2 0,3 0,5 5,0

t s 8,85 x 10-8 2,30 x 10-7 4,32 x 10-7 1,02 x 10-6 7,91 x 10-5

Para Stk >> 1 (grandes partculas, fluxos rpidos, sondas com pequeno dimetro de entrada), os efeitos de inrcia predominam e C/Co se torna vo/v. Para Stk << 1, os efeitos de inrcia so desprezveis, e C/Co se torna quase igual a 1,0. Entre estes limites, clculos podem ser efetuados para avaliar a importncia da variao entre as velocidades.

10)

Ver Hinds, W.C., Aerosol Technology: Properties, Behavior, and Measurement of Airbone Particles, John Wiley & Sons, New York, 1982.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

19

Figura C-1 - Dimetros de entrada da sonda (unidades SI) para amostragem isocintica, v = vo (vazes volumtricas representadas parametricamente)

Figura C-2 - Dimetros de entrada da sonda (unidades britnicas) para amostragem isocintica, v = vo (vazes volumtricas representadas parametricamente)

Onde seja possvel escolher Q ou Ds, ou ambos, as velocidades podem ser ajustadas, aplicando: Q/A = Q / (/4)x Ds2 = vo ... (13)

Muitas vezes, com Q fixo e escolhas limitadas para o dimetro de entrada da sonda, este grau de flexibilidade no possvel. Nestes casos, selecionar Ds o mais prximo possvel do dimetro ideal e verificar se C/Co est suficientemente prximo do valor 1 para que nenhuma outra correo seja necessria.

No grfico da figura C-3 as relaes de velocidade v/vo so representadas em relao ao nmero de Stokes para aquelas condies, oferecendo curvas de desvio de amostragem para C/Co, dentro de 5% de 1,0 (o que significa de 0,95 a 1,05). Quanto menor for a partcula, menor deve ser t e, conseqentemente, Stk, e maior deve ser a faixa de velocidades aceitveis. Dois dimetros de partcula apresentam um interesse particular: 0,5 m e 5 m. Pode ser demonstrado que pouco provvel que a amostragem anisocintica tenha um

Cpia no autorizada

20

NBR 13700/1996

efeito significativo sobre partculas de 0,5 m e menores. Se o ar est sendo amostrado para a concentrao total de partculas de 0,5 m e maiores, tipicamente a contagem deve ser dominada por partculas de dimetro prximo a 0,5 m; se estas partculas no so muito afetadas por condies anisocinticas, a contagem total no deve ser afetada. Conseqentemente, a amostragem anisocintica em rea limpa deve ser provavelmente significativa somente para amostragens a 5 m e maiores. Em uma zona limpa com fluxo unidirecional, vo tipicamente 50 cm/s ou menor. Em tais condies para sondas de diversos dimetros possveis de entrada (Ds) e para dois dimetros de partcula (d), os valores de Stk so dados na tabela C-2. Tabela C-2 - Nmero de Stokes Ds cm 0,1 0,2 0,5 1,0 2,5 d = 0,5 m 0,00051 0,00026 0,00010 0,00005 0,00002 Stk d = 5 m 0,040 0,020 0,0080 0,0040 0,0016

A anlise indica que a amostragem anisocintica de partculas de 0,5 m e menores no problema em reas limpas tpicas e raramente deve ser problema em amostragem a 5 m, a menos que a amostragem seja realizada para detectar uma fonte pontual de partculas. Caso sejam amostradas partculas de 5 m e maiores em uma rea limpa e caso a diferena de velocidades seja superior a 5%, ento a equao para C/Co (ou figura C-3) deve ser utilizada para calcular a amplitude da correo. Se a correo for maior que 5%, ento esta deve ser efetuada no sentido de aumentar a concentrao observada, caso a velocidade de amostragem seja maior que a do fluxo livre de ar. A correo pode tambm ser efetuada no sentido de reduzir a concentrao observada, caso a velocidade de amostragem seja menor que a do fluxo livre de ar.

C-4 Exemplo
Considerar um plano de amostragem para partculas de 5 m e maiores, em um fluxo de velocidade vo = 1 m/s, utilizando uma sonda de abertura circular de 1 cm. A partir da tabela C-1, o tempo de acomodao aerodinmica para partculas de dimetro aerodinmico de 5 m de 7,91 x 10-5 s. O nmero de Stokes, ento, deve ser: Stk = 0,00791. A velocidade mdia do fluxo de amostragem v = Q/A. Se v = 10 cm/s, ento a vazo volumtrica na sonda deve ser 7,85 cm3/s (visto que Q = v.A), e v/vo = 0,1. Conseqentemente, uma concentrao artificialmente alta deve acontecer: C/Co = 1 + 9 {1 - 1 / [1 + (2,062 x 0,00791)]} = 1,144 Neste exemplo, o desvio anisocintico na amostra de ar corrigido, dividindo-se a concentrao observada de partculas (C) por 1,144 para obter a concentrao de partculas no fluxo de ar (Co).

Nestas condies, as relaes extremas de velocidade, como v/vo = 10 e v/vo = 0,1 no causam mais que 5% de erro de amostragem para partculas de 0,5 m. Nestas mesmas condies, para partculas de 5 m, uma sonda com dimetro de entrada maior que 0,5 cm proporciona relaes de velocidade entre 0,3:1 e 7:1 aproximadamente, sem fornecer um erro provvel maior que 5%; porm uma sonda com dimetro de entrada to pequeno quanto 0,1 cm ocasiona relaes de velocidade somente entre 0,7:1 e 1,8:1 aproximadamente, para um erro de amostragem de 5% ou menor.

Figura C-3 - Curvas de desvio de amostragem, C/Co (de 0,95 a 1,05) /ANEXO D

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

21

Anexo D (normativo) Mtodo para medir a concentrao de partculas ultrafinas

D-1 Objetivo
Este anexo descreve o mtodo para medir a concentrao de partculas ultrafinas em suspenso no ar, partculas maiores que aproximadamente 0,02 m, para comparao com o indicador U especificado. Tambm define as caractersticas de corte requeridas para contadores de partculas a serem usados para medir o indicador U.

de partculas discretas modificado passa a ser o produto da eficincia de contagem original pela penetrao obtida atravs do dispositivo de corte na entrada. D-2.2 Dispositivo de corte de tamanho na entrada Para atingir a caracterstica de corte de 0,02 m necessria verificao de conformidade do ar com um indicador U, pode-se colocar um dispositivo de corte de tamanho, na entrada da sonda de amostragem de ar de um contador de partculas discretas, cuja curva de eficincia de deteco em funo de tamanho caia esquerda da envoltria da regio hachurada de aceitabilidade da figura D-1. Assim, reduz-se a eficincia de contagem nessa regio, de modo que a caracterstica de corte global do conjunto contador, sonda de amostragem e dispositivo de corte recaia dentro dessa regio hachurada. Dispositivos de corte removem pequenas partculas pelo mecanismo de difuso, de forma bem definida e reprodutvel. A caracterstica de penetrao necessria obtida pela difuso de partculas pequenas atravs de um tubo, placas paralelas ou tela fina. Outros dispositivos possveis incluem estruturas de furos alinhados, leitos de enchimentos e discos porosos de carbono. possvel e aceitvel uma ampla variedade de tamanhos e configuraes de dispositivos de entrada, desde que estes obtenham as caractersticas de penetrao necessrias. Dispositivos de corte so comercialmente disponveis; um tipo baseado nas equaes de Cheng e Yeh. A penetrao de partculas atravs de dispositivos de corte funo da vazo em volume. Esses dispositivos no devem ser usados em fluxos diferentes dos especificados. Para evitar acumulao de carga esttica, esses dispositivos devem ser feitos de material condutor eltrico e aterrados.

D-2 Equipamento
Para verificar o indicador U, deve ser usado um contador de ncleo de condensao (ou outro contador conforme descrito no anexo B), tendo uma faixa dinmica de tamanho de no mnimo 0,02 m a 1,0 m. Somente deve ser usado um contador cuja curva de eficincia de contagem satisfaa os critrios de D-2.1. D-2.1 Eficincia de contagem A eficincia de contagem caracterstica do contador de partculas discretas usado para verificar um indicador U deve cair dentro da rea hachurada da figura D-1. Esta regio de desempenho aceitvel est centrada em uma eficincia de contagem de 50% em 0,02 m e inclui uma faixa de tolerncia de 0,002 m. As eficincias de contagem mnima e mxima aceitveis fora da faixa de tolerncia de 0,018 m a 0,022 m so baseadas na penetrao calculada de um elemento de difuso, tendo 40% de eficincia a 0,02 m (regio mostrada na figura D-1 para partculas com dimetro maior que 0,022 m) ou 60% de eficincia a 0,02 m (partculas com dimetro menor que 0,018 m). A curva de eficincia de contagem de um contador de partculas discretas pode ser determinada usando-se os mtodos de Liu e Piu (ver bibliografia no anexo G). Os fabricantes de contadores de partculas discretas normalmente fornecem essa informao sob consulta. Se o contador de partculas discretas tem uma curva de eficincia de contagem que cai direita da envoltria na figura D-1, ento o contador de partculas discretas no pode ser usado para verificar o indicador U. Se a curva cai esquerda da envoltria na figura D-1, ento o contador de partculas discretas pode ser usado para verificar o indicador U, se for modificado com um dispositivo de entrada que corte tamanhos; neste caso, a eficincia global do contador

D-3 Determinao da concentrao de partculas ultrafinas

Com o dispositivo de corte (se necessrio) instalado na sonda de amostragem do contador de partculas discretas, conforme descrito em D-2.2, amostrar o ar de acordo com a seo 5. Dividir o nmero total de partculas pelo volume de ar amostrado. Relatar a concentrao em partculas por metro cbico.

Cpia no autorizada

22

NBR 13700/1996

Figura D-1 - Envoltria de aceitabilidade para a eficincia de um contador de partculas discretas usado para verificar o indicador U

/ANEXO E

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

23

Anexo E (normativo)
Bases tericas para as regras estatsticas usadas nesta Norma

E-1 Objetivo
Este anexo apresenta as duas regras estatsticas (ver 5.4.1) implcitas nesta Norma, descreve o que as regras efetuam na prtica e resume a base terica para cada uma delas.

E-2 Regras estatsticas

A primeira regra requer para cada ponto amostrado uma concentrao mdia de partculas no excedendo limite da classe ou indicador U. A segunda regra requer um limite superior de 95% de confiana, baseado nas mdias de todos os pontos, no excedendo o limite da classe ou indicador U; esta segunda regra se aplica somente quando menos de dez pontos so amostrados. A base terica para a primeira regra que a limpeza do ar deve ser avaliada em mltiplos pontos em uma sala ou rea limpa. O nmero de pontos funo do tamanho da rea a ser verificada. A mdia de todas as medidas obtidas em um dado ponto foi escolhida como a unidade estatstica. Esta unidade foi escolhida porque esta Norma leva em considerao um nvel mdio de desempenho e no o valor absoluto. Deste modo, a concentrao mdia de partculas para cada ponto amostrado o valor-base do resumo estatstico encontrado nesta Norma. Toda variao entre as medidas tomadas em um determinado ponto ignorada, exceto quando esta influencia a mdia naquele ponto e as duas regras estatsticas. Pode ser possvel, portanto, calcular a mdia de variabilidade de amostragem, picos e tendncias temporais nos dados coletados em um determinado ponto de medio. Minimizar o impacto da variabilidade da amostragem uma conseqncia desejvel ao usar-se uma mdia. A capacidade de encobrir reais variaes na concentrao de partculas, picos, periodicidade e outras tendncias temporais uma conseqncia indesejvel do uso da mdia. Esta Norma especifica tambm um volume mnimo amostrado para medidas feitas em qualquer ponto de medio. Isto serve para assegurar que: a) dados suficientes so coletados para permitir uma avaliao razovel da limpeza do ar de acordo com o proposto na Norma; b) um volume suficientemente grande amostrado para permitir a aplicao aproximada da teoria de distribuio normal para as medies coletadas em um dado ponto de medio. A segunda condio ocorre somente quando as concentraes de partculas esto prximas ou acima do limite da classe ou do indicador U. Isto no representa um problema quando um ponto tem uma concentrao muito baixa, comparada ao limite especificado, e a anlise estatstica das medidas naquele ponto no crtica. Usar um volume mnimo amostrado no permite calcular a mdia de toda a variabilidade de amostras. Se a limpeza mdia do ar est prxima ao limite da classe ou indicador U

e se uma ou algumas medidas so feitas em cada ponto de medio, provvel que em alguns destes pontos as concentraes excedam o limite especificado. O nico ajuste estatstico para tais pontos de medio efetuar medidas adicionais nestes. Assim esta Norma implicitamente requer mais, s vezes muito mais, medidas a serem feitas quando o desempenho mdio estiver perto do limite especificado. Esta regra, estabelecendo que a mdia da concentrao de partculas em cada ponto atende ao limite da classe ou indicador U, a regra estatstica dominante, exceto para os ambientes menores. Como esta regra ignora implicitamente o efeito da variabilidade da amostragem, torna-se cada vez mais difcil obter um resultado aceitvel, uma vez que mais pontos de amostragem so requeridos. Assim, o nmero de pontos amostrados afeta a probabilidade de atender Norma. Esta regra tambm tem o indesejvel efeito de desencorajar amostragens de qualquer nmero maior que o nmero mnimo de pontos requeridos pela Norma, sempre que o nmero de pontos for igual ou maior que cinco. O mais alto ndice estatstico usado na Norma o limite superior de 95% de confiana tomado na grande mdia de todas as mdias obtidas de cada um dos pontos de medio amostrados. Toda a variao entre as mdias de cada ponto ignorada, exceto quando esta influencia o clculo do limite superior de confiana. Pode ser possvel, portanto, obter concentraes significativamente diferentes na limpeza mdia de ponto para ponto ou diferenas observadas ao longo do tempo at que a mdia em cada ponto de medio permanea abaixo do limite especificado. A obteno do limite superior de confiana baseado no uso de uma tabela t, que dada como parte da Norma na tabela 2. Esta regra assume implicitamente que a distribuio de mdias de cada ponto origina da mesma distribuio normal ou que pontos suficientes devam ser amostrados para que o teorema de limite central seja citado. s vezes nenhuma dessas hipteses implcitas so satisfeitas. Entretanto, o limite superior de 95% de confiana, baseado na estatstica t, razoavelmente vigoroso at mesmo para moderar violaes destas hipteses implcitas. Convencionou-se a escolha do nvel de 95% de confiana. Tradicionalmente, muitas anlises estatsticas permitem uma margem de erro de 5%. Se a prtica de obteno do limite superior de 95% de confiana fosse ser repetida muitas vezes para um ambiente em questo, 95% das vezes este limite superior excederia o valor real do nvel de concentrao mdia das partculas. Outros nveis de confiana menos comumente empregados so 90% e 99%. Nveis de confiana intermedirios e mais extremos so tambm possveis. A seleo de um nvel de confiana extremamente alto aumenta muito o risco de no atender Norma, mesmo quando a mdia de todos os pontos amostrados atende classe nominal ou ao indicador U. A soluo de compromisso envolvida com este segundo tipo de risco a razo para no se escolher simplesmente um limite de confiana arbitrariamente alto. A base terica por trs da segunda regra requerer maior uniformidade nos resultados (menor variabilidade de ponto para ponto). Tambm reduz a chance de atender falsamente Norma, quando poucos dados so requeridos pela Norma.

Cpia no autorizada

24

NBR 13700/1996

Quando surge algum problema na aplicao desta regra, h duas possibilidades estatsticas de soluo para o problema. Estas incluem: a) coleta de dados em mais pontos; b) obteno de medidas adicionais em um ou mais pontos. Esta segunda regra estatstica afeta apenas ambientes pequenos, aqueles para os quais menos que dez pontos necessitam ser amostrados. Para tais ambientes, esta regra faz com que a Norma seja atendida mais dificilmente do que poderia ser, quando apenas dois pontos de medio so requeridos. A importncia da segunda regra ter um alto grau de confiana que a mdia das mdias da limpeza do ar em todo ambiente menor que o limite da classe estabelecida ou indicador U. Do ponto de vista estatstico, a Norma no atingida por defeitos que causem impacto em pequenas reas relativas ao plano de amostragem (isto , vazamentos em filtros); se houvesse vrios vazamentos, seria provvel que algum fosse detectado; entretanto, a possibilidade de detectar um nico vazamento pequena.

As limitaes principais do plano de amostragem seqencial so: a) o plano aplica-se apenas quando a Norma visa exatamente 20 partculas por medio no limite da classe ou indicador U; b) cada medida requer monitorao adicional e anlise dos dados (embora isto possa ser minimizado atravs de computador); c) a concentrao mdia de partculas, como calculada a partir de uma dada medio, no determinada to precisamente (resultado direto da coleta de um volume menor de amostra). O resultado da alnea c) tem um impacto nas regras estatsticas da Norma. Em mdia, um pouco mais difcil atender regra do limite superior de 95% de confiana (para menos de dez pontos) quando o plano seqencial de amostragem usado.

E-4 Clculo da amostra para determinar a validade estatstica de uma verificao

Os dados e clculos apresentados em E-4.1 a E-4.5 devem servir como exemplo de trabalho, ilustrando o procedimento estatstico envolvido na verificao do ar em salas limpas e zonas limpas. O exemplo baseado na amostragem do ar para partculas de 0,3 m e maiores, em um esforo para verificar que o ar amostrado est de acordo com a limpeza do ar da classe M2,5 (classe 10), para a qual requerido (tabela 1) que o limite superior de 95% de confiana no exceda 1060 partculas de 0,3 m e maiores por metro cbico. Os dados para o exemplo, apresentados na tabulao de dados da tabela E-1, incluem as concentraes de partculas (Ci) obtidas por nmeros diferentes de amostras (N), tomadas em cada um dos cinco pontos (L). As concentraes mdias de partculas calculadas (Ai) para cada ponto tambm so listados na tabela E-1. Para o clculo da mdia das concentraes mdias (M), do desviopadro das mdias, do erro-padro da mdia das mdias e do limite superior de 95% de confiana, so aplicadas as equaes dadas em E-4.2 a E-4.5. E-4.1 Tabulao dos dados Conforme a tabela E-1.

E-3 Amostragem seqencial

Para situaes nas quais exatamente 20 partculas so esperadas em uma nica medio feita no limite da classe ou indicador U, esta Norma permite a opo de usar um plano seqencial de amostragem (ver 5.1.3.4.4 e anexo F). Amostragem seqencial pode reduzir em mdia o volume de amostra (e, portanto, o tempo) requerido para executar cada medida. No mximo, o plano de amostragem seqencial interrompido descrito no anexo F resulta no conjunto de volume total de amostras que, por outro lado, teriam sido obtidas se um plano de amostragem simples tivesse sido adotado. Se o ar tomado como amostra mais limpo ou mais contaminado que o limite da classe ou indicador U, o plano de amostragem seqencial requer (em mdia) um volume de amostra por medida significativamente menor. Mesmo quando a limpeza do ar est dentro ou prximo do limite especificado, alguma economia normalmente obtida pelo uso do plano de amostragem seqencial. Alm disto, para uma dada medio, o plano de amostragem seqencial normalmente proporciona (antes do ensaio) uma quase idntica probabilidade de que esta medida possa superar ou no o limite da classe ou indicador U, quando comparada com o mtodo de tamanho de amostra predeterminado.

Tabela E-1 - Tabulao dos dados Concentrao de partculas1) Ci Pontos de medio 1 2 3 4 5

1)

Nmero de amostras em cada ponto de medio 5 N

Concentrao mdia em cada ponto de medio Ai

530 1200 640 1400 0

N 850 100 640 950

N 320 420 320 210

N 530 850 1200 0

N N N 210 N

1 4 4 5 4

530 725 503 754 290

N = no foi efetuada contagem.

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

25

E-4.2 Mdia dos valores mdios M = (A1 + A2 + ... + AL) / L M = (530 + 725 + 503 + 754 + 290) / 5 = 560 E-4.3 Desvio-padro ... (14) Erro-padro =

188 5

= 84

E-4.5 Limite superior de confiana

Limite superior de 95% de confiana = M + (fator K95 x Erro-padro) ... (17)

Desvio-padro =

( A1- M) + ( A2 - M) +...+ ( AL - M)
L -1

... (15)

Para cinco pontos de medio, o fator para 95% de confiana 2,13 (ver tabela 2), ento:
Limite superior de 95% de confiana = 560 + (2,13 x 84) = 739

Desvio-padro =

( 530 - 560)2 + ( 725 - 560)2 + ( 503 - 560)2 + ( 754 - 560)2 + ( 290 - 560)2
= 5-1

E-4.6 Concluso Como o limite superior de 95% de confiana menor que 1060 e como a concentrao mdia das partculas (Ai) para cada ponto verificado menor que 1060, o ar amostrado atende ao nvel de limpeza do ar para classe M2,5 (classe 10), mesmo que algumas das concentraes individuais de partculas estejam acima de 1060.

Desvio-padro = 188

E-4.4 Erro-padro (Desvio-padro) L

Erro-padro =

...(16)

/ANEXO F

Cpia no autorizada

26

NBR 13700/1996

Anexo F (normativo)
Amostragem seqencial - Um mtodo opcional para verificar a conformidade do ar aos limites das classes de limpeza do ar M2,5 e mais limpas

F-1 Objetivo
Este anexo apresenta um plano de amostragem seqencial, o qual pode ser usado para verificar as classes de limpeza do ar M2,5 e mais limpas (classes 10 e mais limpas). Este plano atende s propriedades do plano de amostragem simples desta Norma (ver 5.1.3.4.1 a 5.1.3.4.3), o qual requer uma amostragem com durao suficiente para encontrar 20 partculas (E = 20) no ar com uma concentrao de partcula exatamente no limite da classe ou indicador U. O uso da amostragem seqencial pode reduzir substancialmente o volume de amostra requerida para cada local.

F-3 Mtodo
A figura F-1 ilustra os limites do plano de amostragem seqencial que foi elaborado para uso nesta Norma. So dispostos no grfico, conforme a figura F-1, o valor obtido na contagem C e o valor esperado de contagem E, o qual representa o ar no limite da classe de limpeza ou indicador U. A amostra simples completa corresponde a E = 20. As regies na figura F-1 foram obtidas de equaes publicadas. As linhas superiores e inferiores so: superior: C = 3,96 + 1,03 E inferior: C = - 3,96 + 1,03 E ... (18) ... (19)

F-2 Histrico
As vantagens da amostragem seqencial em comparao com a amostragem simples foram descritas e demonstradas. Na amostragem seqencial, o total de partculas contadas a cada instante comparado com uma referncia de contagem limite, a qual uma funo da quantidade da amostragem feita. Geralmente a amostragem seqencial requer menor amostragem do que um plano de amostragem simples, mantendo a mesma probabilidade de erros na aceitao e na rejeio. Este esquema de amostragem seqencial, em particular, tem sido apresentado em literatura para uso nesta Norma.

A tabela F-1 fornece os limites superior e inferior provenientes destas equaes, para o intervalo de tempo no qual a contagem C = 0, 1, 2, ... indica aprovado ou reprovado. Estes tempos so listados em funo de E (E = 20 para amostras completas) e T (T = 1,00 para amostras completas correspondentes a E = 20). No grfico, este plano seqencial foi interrompido de modo a tornar o tempo de amostragem simples convencional (E = 20) o seu maior tempo. Um terceiro limite foi necessrio, C = 20, para satisfazer as caractersticas de operao para o plano de amostragem simples.

As linhas demarcam as regies onde a contagem observada acumulada indica que: - o ar excede o limite da classe ou indicador U (rejeitado); - o ar encontra-se dentro do limite da classe ou indicador U (aceito); - est indeterminado (continuar a contagem).

Figura F-1 - Contagem observada C x contagem esperada E, para amostragem seqencial

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

27

O uso do plano seqencial de amostragem registra o nmero de partculas observado como uma funo do tempo. Comparar a contagem durante a amostragem com os limites superior e inferior, usando as equaes (18) e (19) ou um grfico tal como o da figura F-1 ou tabela F-1. Se a contagem acumulada observada para uma amostra cruzar a linha superior, ento a amostragem interrompida e o ar est reprovado. Se a contagem acumulada observada

cruzar a linha inferior, ento a amostragem interrompida e o ar est aprovado. Se a contagem observada for menor ou igual a 20 ao final da durao da amostragem e no havendo cruzamento da linha superior, o ar tambm est aprovado. Um mtodo equivalente comparar o tempo no qual a contagem C ocorre com os tempos mostrados na tabela F-1. Se a contagem ocorrer mais cedo do que o esperado, de acordo com a tabela F-1, o ponto reprovado.

Tabela F-1 - Limites superior e inferior para o intervalo de tempo no qual a contagem C deve acontecer Reprovado, se a contagem C acontece antes que o esperado Contagem,C 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Esperado,E 0,038 1,010 1,981 2,951 3,922 4,893 5,864 6,834 7,805 8,776 9,747 10,718 11,689 12,660 13,631 14,601 15,572 Reprovado Tempo,T 0,0019 0,0505 0,0992 0,1476 0,1961 0,2447 0,2932 0,3417 0,3902 0,4388 0,4873 0,5359 0,5844 0,6330 0,6815 0,7300 0,7786 1,0000 Aprovado, se a contagem C acontece aps o esperado Esperado,E 3,844 4,815 5,786 6,757 7,728 8,699 9,669 10,640 11,611 12,582 13,553 14,524 15,495 16,466 17,436 18,407 19,378 Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Aprovado Tempo,T 0,1922 0,2407 0,2893 0,3378 0,3864 0,4349 0,4834 0,5320 0,5805 0,6291 0,6676 0,7262 0,7747 0,8233 0,8718 0,9203 0,9689 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000 1,0000

NOTA - Os tempos so dados em unidade de contagem esperada (E = 20 para limite da classe ou indicador U) e frao de tempo total (T = 1 para limite da classe ou indicador U).

Cpia no autorizada

28

NBR 13700/1996

Se a contagem ocorrer mais tarde do que o esperado, como indicado na tabela F-1, o ponto aprovado. Isto requer no mximo 21 comparaes de tempo de contagem de partculas com os tempos limites. Quando a primeira amostragem conduzir deciso de aprovao ou reprovao, mas desejvel a continuao do ensaio do ar, ento, as amostras subseqentes devem ser tomadas como uma amostra de durao simples em que E = 20 para cada amostra. Ento, combinar a contagem da amostra simples do ponto com a amostra seqencial e dividir a somatria pelo volume total das amostras seqencial e simples. O resultado a concentrao mdia do ponto a ser comparada com a concentrao do limite da classe ou indicador U.

Para determinar a concentrao da rea limpa como um todo a partir de um grupo de amostras seqenciais nos pontos de medio determinados, dividir o nmero total de partculas contadas pelo volume total de ar amostrado. Um mtodo mais avanado para tratar os dados pode ser encontrado em literatura (ver bibliografia no anexo G).

F-4 Relatrio
Os dados do relatrio devem incluir a identificao de cada ponto, o volume de ar amostrado a contagem para cada amostra e se o ponto foi aprovado ou reprovado para esta amostra. Se um ponto de medio reprovado reamostrado, ento a contagem total e o volume total (original e reamostrado) devem ser relatados em funo das respectivas concentraes.

/ANEXO G

Cpia no autorizada

NBR 13700/1996

29

Anexo G (informativo)
Bibliografia

Baker, W. C., and Pouchot, J. F., The Measurement of Gas Flow, Part I, J. Air Pollution Control Association, 33(1), 1983. Baker, W. C., and Pouchot, J. F., The Measurement of Gas Flow, Part II, J. Air Pollution Control Association, 33(2), 1983. Bartz, H., et al, A New Generator for Ultrafine Aerosols below 10 nm, Aerosol Sci. Technol., 6(2), 163-171 (1987). Box, George E. P., Hunter, William G., and Hunter, J. Stuart, Statistics for Experimenters, John Wiley & Sons, New York, 1978. Cheng, Y.S., and Yeh, H.C., Aerosols in the Mining and Industrial Work Environments, Marple, V.A., and Liu, B. Y. H., Eds.; Ann Arbor Science Publishers, 1077-1094, 1983. Cheng, Y. S., and Yeh, H.C., Theory of a Screen-Type Diffusion Battery, J. Aerosol Science, 11, 313-320, 1980. Cooper, D. W., and Milholland, D.C., Sequential Sampling for Federal Standard 209 for Cleanrooms, J. Inst. Environ, Sci, 33(5), 28-32, 1990. Duncan, A.J., Quality Control and Industrial Statistics, 4th ed., Irwin, Homewood, Illinois, 1974. Gebhart, J., and Roth, C., Background Noise and Counting Efficiency of Single Optical Particle Counters, Aerosols Formation and Reactivity (Proc. Second International Aerosol Conference, West Berlin, Germany, 1986), Pergamon Journals, Ltd., Oxford, England (1986) 607-611. Hinds, W.C., Aerosol Technology: Properties, Behavior, and Measurement of Airbone Particles, John Wiley & Sons, New York, 1982.

Keady, P. B., and Nelson, P. A., Monodisperse Particle Generators for Calibrating Aerosol Instrumentation, Proc. IES Ann. Tech. Mtg., Orlando, Florida, May 1, 1984. Liu, B. Y. H., Pui, D. Y. H., Rubow, K. L., and Szymanski, W. W., Electrostatic Effects in Aerosol Sampling and Filtration, Ann. Occup. Hyg., 29(2), 251-269 (1985). Liu, B.Y.H., and Pui, D. Y. H., A Submicron Aerosol Standard and the Primary, Absolute Calibration of the Condensation Nuclei Counter, J. Colloid and Interface Science, 47(1), 155-171, 1974. Niida, T., et al, Counting Efficiency of Condensation Nuclei Counters in N2, Ar, CO2 and He, J. Aerosol Sci., 19(7), 1417-1420 (1988). Raasch, J., and H. Umhauer, Errors in the Determination of Particle Size Distribution Caused by Coincidence in Optical Particle Counters, Particle Characterization, 1(1), 53-58 (1984). Ramey, T. C., Measuring Air Flow Electronically, Mechanical Engineering, 107(5), 29-33 (1986). Scheibel, H. G., and Porstendorfer, J., Generation of Monodisperse Ag - and NaCl Aerosols with Particle Diameters between 2 and 300 nm, J. Aerosol Sci., 14(2), 113-125 (1983). Siegmund, D., Estimation Following Sequential Tests, Biometrika, 65, 341-349, 1978. Wald, A., Sequential Analysis, John Wiley & Sons, New York, 1947.