Guionismo Docente: Professor Joo Constncio Trabalho para Melhoria de Nota

AN !"#$ D% &"!M$ 12 ANGRY MEN

$'A PAT()C"A ("*$"(% &"!"P$ +,- ./01 12 Angry Men 2 um filme cl3ssico americano4 classificado commumente como drama5 $sta adapta6o da pe6a de (e7inald (ose4 reali8ada por #idne9 !umet estreou em :.;04 pouco alterando a pe6a ori7inal mas transformando com mestria a sua 7ram3tica <isual4 no se limitando a transferir para o formato de filme a teatralidade mas di8endo a=uilo =ue esta di8ia com uma lin7ua7em especificamente cinemato7r3fica5 A premissa no poderia ser mais simples: do8e >urados re?nem@se para decidir acerca da culpa ou inocAncia de um rapa8 acusado de matar o seu pai5 Todas as pro<as indicam a sua culpa e todos esto dela con<encidos4 menos um >urado =ue conse7ue o apoio de outros B sua causa e >untos re<Am todas as pro<as e percebem@nas fr37eis o suficiente para presumir a inocAncia do acusado pelo apelo ao princCpio de Dd?<ida ra8o3<elE5 Al7uns >urados4 por moti<os pessoais mostram@se mais relutantes em <er a <erdade4 mas no final conse7uem super3@los4 deiFar de lado a sua sub>ecti<idade e >untar@se ao colecti<o na feitura da >usti6a4 <otando pela inocAncia5 Com isto4 mais do =ue o crime concreto ou as histGrias indi<iduais por ele tra8idas B tona4 o principal tema deste filme destaca@se como a humanidade do sistema >udicial norte@ americano =ue 7anha em >usti6a e sensibilidade pelo recurso aos corpos de >urados para deliberar acerca das senten6as5 Homens comuns4 cada um com as suas peculiaridades4 mesmo com al7umas eFcep6Ies +=ue acabam4 como referi4 por ser superadas1 estes acabam por tra8er mais ri=ue8a ao >ul7amento dos factos4 percebendo cada um coisas =ue aos outros ha<iam escapado5 De inCcio certamente culpado4 o rapa8 acusado4 percebem na sua discusso4 pode no o ser e apenas a sua predisposi6o para re<er tudo o =ue fora apresentado em tribunal permite =ue a <ida de um possC<el inocente se>a sal<a5 %lhando de um modo mais 7eral4 seria at2 a prGpria <erdade o principal tema debatido no filme4 a <erdade4 os seus limites e a sua relati<idade4 =ue se de<em aceitar com humildade4 no procurando dar tudo como certo mas deiFando sempre espa6o para a d?<ida e para a discusso5 $ste ponto 2 resumido pelo >urado J/ =uando ele afirma I dont really know what the truth is, I dont su ose any!ody will really know" May!e were #ust ga$!ling on ro!a!ilities% &e $ay !e wrong% May!e were #ust trying to let the guilty $an go 'ree, I dont know% No!ody really (an% )ut we ha*e reasona!le dou!t% And its so$ething that is *ery *alua!le in our syste$% #e7uindo a terminolo7ia de McKee4 dir@nos@Camos4 a=ui4 perante um enredo cl3ssico4 bastante simples4 onde mesmo os elementos =ue poderiam parecer en=uadrar@se na cate7oria de Dno@enredoE sur7em sob a al6ada dos =ue o autor indica fa8erem parte deste tipo cl3ssico5 Apesar de no desenrolar da trama no ha<er um prota7onista ?nico4 mas multiplicando@se tanto =uantos mais os >urados =ue <otam inocente4 2 apenas um4 o >urado J/4 a=uele =ue d3 ori7em ao Dincitin7 incidentE e 2 nele =ue a nossa esperan6a se depositar3 durante todo o filme5 Mesmo =ue no o possamos desi7nar de herGi e de o seu estatuto como prota7onista ser d?bio +cada >urado acaba por ter na trama o seu

momento de prota7onismo4 os seus apoiantes e os seus anta7onistas14 24 claramente uma persona7em de maior importncia4 de onde ser tamb2m com ele =ue o principal anta7onista mais conflitua4 se7uindo@se o J.4 o mais idoso4 o primeiro a >untar@se B sua causa e4 >untamente com ele4 o ?nico de =uem4 no final4 se <em a saber o nome5 #o4 para mais4 estes dois >urados =ue tecem o nG e lan6am a =uesto central5 No final4 esta 2 respondida5 Assim4 mesmo no se ficando a saber nada al2m da resolu6o do caso4 este 2 um final fechado4 pois no 2 parte da linha principal nem che7a a constituir Dsub@plotsE a histGria indi<idual de cada persona7em =ue <em ser eFposta e resol<ida nesta delibera6o5 %s dados indi<iduais apenas che7am como contributo para a discusso do caso +obstaculari8ando ou apoiando a defesa de inocAncia1 e nada nos indica =ue4 mesmo a=ui superados4 o foram <erdadeiramente4 =ue a persona7em sem nome re7ressar3 B sua <ida normal modificada por este momento em =ue te<e de pLr os seus problemas pessoais de lado para poder deliberar >ustamente e assim cumprir de forma respons3<el e humana as suas obri7a6Ies5 Por isso mesmo4 o final pode considerar@se fechado4 pois fecha@se o assunto =ue monopoli8ou a nossa aten6o e para o =ual todos os dados adicionais confluCam5 Pelo mesmo moti<o 2 maioritariamente eFterno o conflito a cu>o desenrolar assistimos5 Claro =ue a pondera6o deste4 em cu>a resolu6o participam en=uanto um corpo colecti<o representati<o do funcionamento do sistema >udicial4 2 tornada mais compleFa pelos conflitos internos =ue al7uns carre7am e =ue Dobscurecem a <erdadeE ou simplesmente a aceita6o de =ue esta no 2 to linear e determinCstica como a determinada pela =ue a sua <iso sub>ecti<a do mundo =ue os rodeia dita5 Perante factos no h3 ar7umentos4 di8@se5 Mas o =ue so factosM % =ue dita a sua <eracidadeM #o estas as =uestIes com =ue os membros do >uri so confrontados4 tendo de manter aberta a sua mente B possibilidade de ser relati<o a=uilo =ue a cada momento tomamos como <erdade e4 portanto4 em cumprimento de to importante de<er como o de decidir sobre a eFecu6o da >usti6a4 estar dispostos a aceitar sem barreiras colocar de lado =uais=uer pr2@concep6Ies4 or7ulhos ou conflitos indi<iduais =ue se colo=uem como obst3culo a uma delibera6o ponderada e >usta e impe6am o reconhecimento da mutabilidade da <erdade +colocada em d?<ida1 =uando o =ue era facto 2 posto em causa e4 ento4 esta perde o seu sustento para se fundamentar como tal5 "nteressam4 a=ui as peculiaridades4 eFperiAncias e conhecimentos indi<iduais =ue contribuam para a humani8a6o da feitura da >usti6a e para desfa8er a ideia de frie8a do sistema >udicial4 especialmente =uando se decide acerca de uma <ida5 No interessam4 por2m estes conflitos internos pre>udiciais =ue4 ento4 como nos mostra o filme4 tAm de ser deiFados de lado para a tarefa colecti<a poder ser concluCda4 para o corpo de >urados ser bem@sucedido na sua delibera6o5 A distin6o de McKee entre a causalidade e a coincidAncia +enredo cl3ssicoN no enredo1 tamb2m poderia le<antar al7umas d?<idas5 Por2m4 mais importante 2 o centramento da narrati<a no debate pelo =ual se procura decidir a culpa ou inocAncia4 sendo claras as linhas de causalidade estabelecidas pela estrat27ia retGrica de cada uma das partes5 A maior parte da estrutura A causa * 2 assim estabelecida <erbalmente e do mesmo modo contraposta4 muitas <e8es +por parte dos =ue defendem a inocAncia1 di8endo@se ser coincidAncia o =ue se estabelecia como causa +como o facto do rapa8 ter comprado uma na<alha com certas caracterCsticas e do seu pai ter sido 7olpeado com uma na<alha i7ual15 Ouanto B linha de ac6o das prGprias

persona7ens4 apesar de4 como >3 referi4 se desenrolar mais no =ue elas di8em do =ue no =ue elas fa8em4 2 tamb2m numa lG7ica de causa@efeito =ue esta se desenrola4 na medida em =ue o a<an6o da ac6o se7ue precisamente uma linha de ar7umento contra@ar7umento5 A linha de raciocCnio =ue se7uem 2 muitas <e8es orientada por essa lG7ica4 mais e<identemente na descredibili8a6o dos testemunhos: a passa7em do comboio teria impedido o <elhinho de ou<ir o =ue di8ia ter ou<ido4 o seu coFear+re<elado na sua apresenta6o em tribunal1 no permitia =ue se ti<esse deslocado no tempo =ue di8 ter@se deslocado4 a sua suposta solido fundamentaria a mentiraP o >urado JQ toca nas marcas dos Gculos4 lembrando ao J. =ue a <i8inha =ue testemunhara como tendo <isto o crime tamb2m fa8ia o mesmo 7esto +mesmo no le<ando Gculos ao tribunal14 sG =uem usa Gculos fica com tais marcas4 mas nin7u2m le<a Gculos =uando <ai dormir de onde se dedu8 =ue ela no ti<esse Gculos =uando4 ao tentar adormecer4 olhara da >anela e assistira ao crime4 no tendo Gculos4 precisando deles4 o seu testemunho 2 descredibili8ado4 pensando@se =ue o facto de =uerer parecer mais bonita e mais no<a a le<ara a ocultar todos esses pormenores5 #imilarmente4 outras situa6Ies h3 em =ue re<ela6Ies em dado ponto da narrati<a <Am >ustificar causalmente al7uns dos seus desen<ol<imentos posteriores4 por eFemplo4 re<ela6Ies sobre a <ida das persona7ens4 sobre a sua eFperiAncia ou acti<idade profissional4 =ue <em auFiliar a dissolu6o de al7umas d?<idas4 ou4 no caso do ?ltimo a mudar o seu <oto +=ue pela sua relutncia aparentemente in>ustificada e pela sua atitude face B discusso e B=uele =ue a fe8 prolon7ar@se para l3 da primeira <ota6o considero como o principal anta7onista1 cu>o historial de problemas com o filho =ue ele lo7o de come6o re<ela o le<a sempre a tornar o caso como uma luta pessoal e4 portanto4 a recusar a d?<ida =uanto B culpa do acusado4 mas tamb2m a4 no final4 emoti<amente4 <oltar atr3s com a sua pala<ra e a aceitar =ue este poder3 ser inocente +pro<a<elmente lembrando@se4 ao ras7ar a foto7rafia do filho4 =ue este era apesar de tudo seu filho e =ue o facto de terem cortado rela6Ies no muda isso4 deiFando de fa8er do filho acusado da morte do pai uma refleFo da prGpria situa6o e uma forma de eFpelir os seus sentimentos mal resol<idos =uanto ao prGprio filho15 R Pouco assente na ac6o4 a narrati<a deste filme sur7e da=uilo =ue as persona7ens di8em e contam4 so estas4 as suas atitudes e as suas falas =ue fa8em a histGria5 S atra<2s dos di3lo7os =ue o crime a cu>a delibera6o assistimos e o car3cter dos =ue o >ul7am4 do =ual4 como assistAncia4 somos >urados4 se re<elam5 Nos >o7os de retGrica pelos =uais a histGria <ai 7anhando detalhe o nG da ac6o estabelece@se e desen<ol<e@ se4 7radual e linearmente5 $ste desen<ol<imento 24 ento4 compassado pelo ritmo do debate4 a<an6ando entre as ar7umenta6Ies e contra@ar7umenta6Ies =ue procuram defender e persuadir os restantes da culpa ou da no@culpa do ar7uido4 pela le7itima6o ou descredibili8a6o das testemunhas4 pela ne7a6o da <eracidade ou compreenso das incoerAncias do 3libi4 pela firma6o ou contesta6o do <alor das pro<as5 A apresenta6o dos factos e introdu6o do espectador B=uilo =ue est3 em >o7o 2 lenta4 iniciamos com uma <ista da sala de tribunal4 percebemos =ue ocorre um >ul7amento mas nada deste nos 2 adiantado4 do acusado apenas temos uma <ista bre<e e mais nada 2 re<elado5 Apesar da aparente falta de informa6o4 <3rios so os dados fornecidos neste momento inicial =ue preparam o espectador para o desen<ol<imento da

discusso dos >urados e para a deciso de iliba6o a =ue no final che7am4 =ue ento nos che7a sem surpresa4 de<ido ao rumo =ue o debate toma +com a con=uista crescente e na maior parte irre<ersC<el dos <otos em fa<or da inocAncia4 pelo apelo B sua compaiFo e despertar da responsabilidade pela deciso acerca da <ida do rapa84 impedindo =ue se dite o fim desta eFistindo to e cada <e8 mais forte d?<ida em rela6o B sua culpa1 mas =ue4 retomando o estado de coisas inicial +com tudo indicando e todos defendendo a culpa do ar7uido14 parece <erdadeiramente surpreendente5 $ste estado de coisas no parece4 tal como se re<elar34 assim to definiti<o se se colocarem desde lo7o em pondera6o os dados referidos5 Al2m do <islumbre do ar7uido: um >o<em rapa84 com ar sofrido4 7randes olhos tristes4 elementos =ue embora no pesando na delibera6o dos >urados4 pesam na opinio =ue o espectador desde lo7o forma e pela =ual >ul7ar3 o seu >ul7amento e a sua conduta5 Al2m as simpatia =ue somos le<ados a nutrir pelo ale7ado assassino4 importa ainda atentar nas pala<ras do >uC84 =ue clarifica ao espectador a tarefa dos >urados e nos coloca4 ao mesmo tempo =ue a estes4 cientes de =ue est3 no cerne da discusso acerca da inocAncia ou culpa uma =uesto4 literalmente4 de <ida ou de morte5 $sta responsabilidade e a orienta6o do sistema >udicial americano pelo princCpio da presun6o de inocAncia4 pelo =ual al7u2m 2 inocente at2 =ue se pro<e culpado4 no permitem +moralmente1 =ue a senten6a se>a emitida sem =ue todos os aspectos do caso se>am passados a pente@fino4 todos os factos4pro<as e testemunhos de acusa6o <alidados sem =ue nada os colo=ue em d?<ida5 Colocadas em causa as certe8as4 crescendo a d?<ida de modo Dra8o3<elE +Dreasonable doubtE4 um princCpio de >urisdi6o14 a culpa no pode ser pro<ada e4 portanto4 o ar7uido poder3 ser inocentado e a sua <ida sal<a5 #o estas indica6Ies de calma pondera6o e conscienciali8a6o do peso da deciso =ue tAm em mos =ue <emos ser postas em pr3tica4 inicialmente por iniciati<a do /T >urado5 Gradualmente outros se <o >untando B sua causa e os =ue resistem fa8em@no apenas pelas suas falhas de car3cter +preconceito :-T 4 irresponsabilidade 0T necessidade de recalcamento de problemas pessoais para manter a aparAncia de for6a e insensibilidade masculina ,T14 eFpostas e combatidas estas4 as persona7ens por elas maculadas4 embora possi<elmente no a um nC<el macro4 sofrem al7umas transforma6Ies e >untam@se ao mo<imento de demonstra6o do car3cter >usto e humano do sistema >udicial norte@americano5 Mais do =ue as persona7ens4 indi<idualmente tomadas ou o crime particularmente >ul7ado4 2 notGrio desde come6o =ue o ponto =ue rele<a de todo o filme e da sua narrati<a 2 o de =ue +como 2 mostrado com a panormica <ertical sobre a fachada do edifCcio do tribunal na abertura1 Da administra6o da >usti6a 2 o pilar mais firme do *emE5 #e7uimos os >urados at2 B sala de reunio5 % 7uarda do tribunal indica =ue a sala estar3 trancada5 !o7o aC4 a aten6o 2 focada nessa pe=uena sala e a partir de ento no se des<iar3 da discusso =ue nela tem lu7ar5 % primeiro plano se=uAncia =ue <em estabelecer e introdu8ir a narrati<a se7ue se=uencialmente cada um dos >urados5 #altando de homem para homem 2 >3 dado um <islumbre das caracterCsticas@base de cada um4 das peculiaridades =ue os diferenciam4 to idiossincr3ticas =ue4 faltando@lhes o nome4 sero4 a partir daC4 a=uilo =ue os identifica5 Mais tarde4 a cada um 2 atribuCdo um n?mero e ambos os dados se unem na identifica6o e nomea6o da persona7em4 a cu>a elucida6o do car3cter =ue inicialmente antecipamos no<os elementos <Am ser adicionados5 Tamb2m as rela6Ies entre cada um dos desconhecidos come6am a tomar

forma lo7o desde esse primeiro instante55 #entados B mesa sabemos >3 =ue tarefa ser3 a deles mas no foi ainda enla6ado o nG principal4 a cu>o desen<ol<imento e desenlace assistiremos ao lon7o do filme5 % nG apenas se come6a a estabelece na primeira +de .1 <ota6o5 % ambiente criado 2 de 7rande claustrofobia4 estamos fechados4 como os >urados4 na sala de discusso4 em tempo real4 pois no h3 recurso a elipses4 flash forUards4 flash bacVs ou a =ual=uer outro tipo de elementos =ue transforme +por eFtenso ou compresso1 a nossa percep6o do tempo5 Como eles4 eFaustos do debate mas no =uerendo =ue ele cesse en=uanto a <erdade no for suficiente esmiu6ada4 mas nunca eFaustos do filme4 pois apesar de passarmos a maior parte do tempo fechados na pe=uena sala +apenas no inCcio e no fim da discusso estamos fora dela e a certo ponto da mesma se7uimos o >urado J/ at2 B casa@de@banho14 o ritmo 2 mantido4 subindo e declinando conforme a tenso do debate tamb2m o fa8 e cortando a monotonia do set ?nico o facto de mesmo este ser di<ido em diferentes locais +McKee :.Q::W.W1: A >anela 2 o local de maior introspec6o4 2 nela =ue o >urado J/ se encontra inicialmente e para ela <olta <3rias <e8es4 Bs <e8es so8inho4 outras acompanhado4 tamb2m os eFtremos da mesa e a alternncia entre ambos fa8 com =ue pare6am lu7ares distintos e assim contribuam para o ritmo do filme+de notar a oposi6o directa entre o D&oremanE @ o >urado J: com o seu e<idente esfor6o por se destacar como fi7ura de autoridade4 manter a ordem e o interesse focado no debate e o >urado J0 =ue no poderia estar menos importado com o =ue se passa no debate14 similarmente enri=uecido pelo acompanhamento do ponto de <ista4 da linha de olhar dos persona7ens4 =ue confi7ura tamb2m micro@loca6Ies de anta7onismo +troca de olhares entre dois >urados =ue contra@ar7umentam1 ou de suporte5 Ouanto Bs persona7ens4 este filme sur7e =uase como um eFemplo paradi7m3tico da sua importncia =ue ele<a ao eFpoente m3Fimo e4 assim4 torna e<idente5 D:W An7r9 MenE 2 o eFecu6o perfeita da rela6o inalien3<el entre persona7ens e estrutura5 Com ele4 eFplica@se sem mais ser preciso di8er a=uilo =ue McKee procura<a assertar com Da persona7em 2 a estruturaE5 Clara tamb2m 2 a diferen6a entre a caracteri8a6o de cada uma4 =ue se desenha maioritariamente por a=uilo =ue de si as persona7ens re<elam ou <o re<elando relati<amente B sua <ida pessoal 4 mas tamb2m pela forma de discurso4 7estos e personalidade com =ue de come6o os identificamos4 e o <erdadeiro car3cter da persona7em =ue Dse re<ela nas escolhas =ue fa8em sobre presso +X14 a re<ela6o mais profunda4 a escolha =ue consuma a sua <erdadeira essAnciaE4 al7o =ue podemos demarcar neste filme como as suas mudan6as de <oto +McKee :.Q:: :--@:-:15 A sua re<ela6o =ue <em Dcontrastar com a caracteri8a6oE consa7rando a cren6a na possibilidade de mudan6a das pessoas5 Ouem so estas pessoasM Homens comuns4 todos diferentes numa eFpresso da hetero7eneidade dos cidados norte@americanos da altura4 das suas falhas morais4 2 certo4 mas tamb2m da pre<alAncia dos <alores morais sobre estas4 =ue se eFpressa pelo facto de apesar de todos os cho=ues e anta7onismos4 no fim se consa7rar a <itGria unnime do <oto pela inocAncia e4 ento4 o eFercCcio correcto da cidadania4 =ue se sobrepIe aos conflitos internos4 Bs diferen6as socio@culturais4 econGmicas4 et3rias e ao preconceito por estas 7erado5 Jurado J:: S o Dchefe de mesaE =ue tenta4 com dificuldade4 impor ordem e condu8ir o debate +o 7rande plano apGs o confronto lo7o no come6o <em potenciar essa ideia15 Apesar de tentar afirmar a sua autoridade no o

conse7ue e sur7e apa7ado durante a primeira parte do filme4 na =ual se procura tamb2m manter do lado da maioria4 <otando DculpadoE5 Contudo4 <ai conse7uindo superar este facto4 aceitando a sua posi6o de normal >urado na discusso =ue nunca recusa prolon7ar5 A sua mudan6a che7a pouco depois de4 numa pausa4 se >untar ao >urado J/ B >anela e re<elar =ue 2 treinador de futebol numa escola onde lida com >o<ens problem3ticos5 Na YZ <ota6o muda o seu <oto5 Jurado JW: Ner<oso +nota@se pela sua maneira de estar e falar1 e pouco poderoso5 Pro<a<elmente sempre subordinando@se B <ontade de superiores e dificilmente fa8endo <aler a sua prGpria opinio5 No come6o demonstra@se inse7uro mas tamb2m entusiasmado com a discusso por ser a sua primeira <e8 num corpo de >urados5 Apesar da sua timide8 re<ela@se sempre interessado em discutir o caso5 Humildemente4 toma@o com crescente seriedade e4 inicialmente >ustificando o seu <oto com um ambC7uo I #ust think he+s guilty4 conse7ue superar o seu medo de afirma6o e muda de opinio na ;Z <ota6o e inter<indo na defesa da d?<ida5 Jurado J,: 'iolento4 or7ulhoso e intransi7ente5 S um dos principais anta7onistas do >urado J/ mas tamb2m por di<ersas <e8es confrontando@se com o J.4 com uma atitude =ue pouco muda ao lon7o de todo o filme5 Apesar de se di8er eFperiente4 no o parece4 pois fa8 da discusso uma luta pessoal4 uma forma de satisfa8er o seu dese>o Ds3dicoE de eFecu6o do rapa85 Percebemos o por=uA desde come6o =uando ele re<ela os seus problemas com o fillho5 Assim mesmo =ue procure sempre defender a sua opinio pela irrefutabilidade dos factos a sua relutncia em aceitar a sua desconstru6o <em pro<ar =ue 2 somente esse seu conflito a sustentar posi6o =ue apenas altera no ?ltimo momento +clim3tico1 do filme5 Jurado JQ: &rio4 racional e ponderado5 S o mais calmo e mais linear de todos os >urados5 Apenas factos o mo<em e 2 neles =ue sustenta desde o princCpio ao fim o seu <oto5 $m especial4 defende a culpa do acusado pela fra7ilidade do seu alibi e pela eFistAncia de uma testemunha ocular4 de onde mudar sem relutncia o seu <oto =uando ambos os elementos apontam para a possibilidade de d?<ida5 % seu momento de maior humani8a6o che7a a=uando do seu confronto pelo >urado J/ =uando este tenta >ustificar as incoerAncias no alibi5 S o pen?ltimo >urado a mudar o seu <oto mas nunca o fa8 por moti<os ile7Ctimos4 pois apesar de tudo demonstra@se um homem de <alores4 >usto e capa8 de aceitar e discutir as diferen6as de opinio5 Jurado J;: Discreto e calmo4 apesar de <otar inicialmente culpado no >ustifica a sua deciso e acaba por mudar o seu <oto lo7o na ,Z <ota6o5 Desde come6o re<ela uma certa identifica6o com o acusado4 pelas suas ori7ens humildes e por ter tamb2m crescido num bairro social5 Por este moti<o 2 7rande o seu anta7onismo com o >urado J:-4 por cu>as acusa6Ies preconceituosas contra o ar7uido se sente tamb2m afectado5 Mesmo antes de mudar o seu <oto 2 ento o mais forte pGlo de luta contra o preconceito4 desconstruindo os estereGtipos =ue al7uns fa8iam de seu ar7umento5 A ori7em comum enri=uece tamb2m o seu contributo no a<an6o5 #ofrido4 humilde e <Ctima de preconceito4 re<ela@se contudo um homem de <alores fortes e nunca <acila na sua tomada de deciso@ Jurado JY: No re<ela 7randes falhas mas tamb2m no 7rande asserti<idade5 % construtor +sabemo@lo pelo seu encontro com o >urado J/ na casa@de@banho1 2 um homem pacato e humilde4 sem 7randes conflitos internos mas4 apesar de tudo4 inteli7ente e >usto5 Mesmo antes de mudar o seu <oto +;Z <ota6o1 contribuCra

com o conhecimento ad=uirido pela sua eFperiAncia profissional para a defesa da inocAncia do acusado +na descredibili8a6o do testemunho do <i8inho no =ual ha<ia sustentado inicialmente o seu <oto de culpado15 Jurado J0: Desde inCcio o =ue re<ela maior desinteresse pela discusso5 #upra@sumo do hedonismo4 tem como ?nico interesse apressar o final da reunio para poder ir <er um >o7o de basebol5 S o <endedor imaturo4 infantil sem consciAncia das responsabilidades =ue pesam sobre a delibera6o da =ual fa8 parte5 Nenhum dos seus ar7umentos 2 forte4 nem os defende com paiFo4 >ustificando a culpa pelo historial de <iolAncia e delitos do acusado e no apresentando se=uer uma ra8o para a sua mudan6a de opinio5 #o =uestion3<eis os seus <alores bem como a eFistAncia ou no de transforma6o da persona7em pois nunca se percebe a le7itimidade do seu <oto pela inocAncia5 Jurado J/: % prota7onista do filme4 embora no um herGi4 2 um homem cora>oso4 pacato4 discreto5 No se fa8 nunca passar por senhor da ra8o4 apenas apela B le7itimidade da d?<ida e B necessidade de a discutir5 Afirmando a sua opinio mesmo sem =ual=uer apoio4 2 com inteli7Ancia e calmaa =ue condu8 a discusso4 fa8endo@se como =ue s?mula dos principais ideais =ue o filme transmite5 No final4 o seu nome 2 um dos ?nicos re<elados e sabemos =ue se chama Da<is5 Jurado J.: % mais <elho de todos os >urados4 mas tamb2m a=uele =ue oferece um contributo mais <alioso para a discusso5 Ao identificar@se com o <i8inho4 re<ela@se consciente das suas falhas =ue4 contudo4 nunca tra8 para a discusso4 procurando manter@se alheio Bs ofensas =ue o J, lhe diri7e e fiel aos seus <alores5 De onde o seu acto de cora7em ao ser o primeiro a4 sem =ual=uer certe8a4 mudar o seu <oto para prestar apoio ao lado mais fraco5 S um homem de bom cora6o4 perspica8 mas sempre humilde4 =ue se afirma contra as in>usti6as e o preconceito +lo7o contra o J:- =ue chama de i7norante e cu>a atitude repro<a pela sua >ustifica6o do seu <oto como culpado15 Tamb2m o seu nome se sabe no fim: MacCardle5 Jurado J:-: ,hey+re !orn liars 2 com este ar7umento =ue abre as hostilidades contra o <oto de inocAncia do >urado J/5 De facto4 a sua ar7umenta6o nunca se sustenta em factos mas sempre no seu forte preconceito5 Tra8endo@os para o debate4 pre>udica a delibera6o com a sua falha sub>ecti<a =ue moti<a confrontos com <3rios membros do >?ri5 No final4 perde todo o apoio e respeito e4 humilhado4 en<er7onha@se da sua postura e muda o seu <oto na pen?ltima ronda5 Jurado J::: Apesar de o percebermos um homem >usto4 na maior parte da discusso o emi7rante sui6o@ alemo prima pela discri6o5 Contudo4 percebe@se o seu interesse no debate pois nunca d3 a8o Bs distrac6Ies do >urado J:W4 bem como a sua cora7em pois er7ue@se contra o preconceito do >urado J:- +podemos ima7in3@lo tamb2m <Ctima de discrimina6o15 Mesmo no se mostrando influenci3<el ou com medo de tomar partido da parte mais fraca4 2 tamb2m um homem cuidadoso e ponderado nas suas decisIes e apesar de muito antes percebermos a sua d?<ida e de tamb2m antes contribuir para a defesa4 apenas na QZ <ota6o muda o seu <oto5 Jurado J:W: % publicit3rio 2 o filho DprGdi7oE da estrutura laboral das sociedades capitalistas5 #uperficial4 o seu interesse pelo caso inicialmente parece at2 um interesse mGrbido4 como se para ele a delibera6o acerca do assassinato fosse um entretenimento5 Nada prende durante muito tempo a sua aten6o4 =ue com rapide8 se dissipa4 no che7ando a entrar com profundidade e paiFo na delibera6o5 No 2 um mau homem4 no 2

mo<ido pelas suas falhas de <alores mas pela ausAncia de ideais e de moti<a6Ies =ue4 para mais4 caracteri8am a PGs@Modernidade5 $sta postura de interesse pl3stico +no 2 um hedonista como o J0 mas simplesmente no defende nada <erdadeiramente4 tornando@se facilmente influenci3<el1 fa8 dele o ?nico =ue altera o seu <oto mais do =ue uma <e8 +na YZ <ota6o muda para inocente e lo7o se se7uida para culpado e apenas na pen?ltima ronda <olta a <otar inocente15 R S a interac6o entre estas persona7ens e o ritmo desta =ue fa8 a pe6a e estabelece a sua di<iso em trAs actos5 A mesma estrutura marca a di<iso do filme se7undo os princCpios aristot2licos4 =ue cumpre4 mantendo a unidade e coerAncia da narrati<a4 espacial e temporalmente5 No primeiro acto4 No primeiro4 todos os dados foram colocados na mesa4 os pormenores do crime e os elementos da acusa6o foram apresentados + a arma a na<alha peculiar 4 as duas testemunhas do <i8inho idoso =ue ou<ira o crime e da <i8inha da frente =ue o <ira 4 o alibi a =uestion3<el ida ao cinema1 bem como o conteFto social e familiar e o historial de <iolAncia do acusado5 Apesar destes dados4 o >urado J/ no se deiFa demo<er do seu <oto solit3rio pela inocAncia5 No o fa8 por=ue >3 tem conhecimento da falAncia dos aspectos da acusa6o +al2m da =uesto da na<alha4 =ue sur7ia como pro<a por=ue apresentada como uma raridade4 difCcil de encontrar4 de onde se presumir =ue se o rapa8 ha<ia comprado uma e uma ha<ia matado o seu pai4 teria sido ele a cometer o crime4 da =ual ele compra uma cGpia no mesmo bairro14 pois apenas no acto "" estes so <erdadeiramente desconstruCdos +tra8endo no<os ob>ectos como o dia7rama da casa como demonstra6o de =ue o <i8inho mentira14 mas to somente por du<idar4 por intuir =ue h3 espa6o para d?<ida e4 assim sendo4 ter tamb2m de ha<er espa6o para discusso e dissolu6o ou confirma6o dessa mesma d?<ida antes de en<iar o rapa8 para a cadeira el2ctrica5 %utro >urado >unta@se a ele5 No se7undo acto o debate desen<ol<e@se4 as pro<as <o sendo postas em causa e os >urados <o mudando o seu <oto =ue determina tamb2m a supera6o dos seus medos e problemas +a mudan6a de <oto4 o reconhecimento da <erdade4 ou melhor4 da impossibilidade de esta ser conhecida4 sur7e como a concluso do ciclo de transforma6o das persona7ens4 sur7indo depois de re<ela6Ies importantes em rela6o Bs mesmas15 % testemunho ocular continua inabal3<el e =uando <olta a ser discutido4 a Dd?<ida ra8o3<elE parece perder o seu fundamento5 No acto final4 en=uanto se decide dar por terminada a reunio sem =ue uma delibera6o conclusi<a tenha sido alcan6ada4 entre7ando a deciso a outro corpo de >urados +=ue certamente decidiriam pela culpa do acusado14 o >urado JQ descre<e o 7esto decisi<o4 retira os Gculos e afa7a a cana do nari85 % plano se7uinte do >urado J. fa8@nos perceber =ue al7uma coisa nele foi despertada por este 7esto4 mas ele no re<ela de imediato o seu >o7o5 Primeiro procura fa8er com =ue o JQ reconhe6a =ue apenas pessoas com Gculos podem ter tais marcas e sG depois lhe relembra =ue tamb2m a <i8inha4 a testemunha ocular na =ual o QT assenta<a unicamente +>3 re<istas todas as pro<as1 a sua asser6o de culpa4 tamb2m repetira o mesmo 7esto en=uanto testemunha<a em tribunal5 No precisa de di8er mais nada4 o espectador4 tal como todos os >urados4 >3 conse7ue antecipar a =ue concluso ele =uer che7ar e todos percebem =ue esta determinar3 a descredibili8a6o do testemunho mais determinante e o ?nico =ue ainda falta<a pLr em causa5 As eFpectati<as confirmam@se4 2 o prGprio >urado JQ a admitir =ue se a sua obser<a6o do crime ha<ia sido casual4 <ira@o por coincidAncia en=uanto4

tentando adormecer4 se <oltara para a >anela4 no era pro<3<el =ue a <i8inha ti<esse os seus Gculos postos e4 portanto4 sendo =ue a necessidade de uso dos mesmos indicaria problemas de <iso4 a probabilidade de ela ter <isto em pormenor4 sem Gculos4 um crime =ue ocorrera do outro lado da rua4 atra<2s das >anelas de um comboio em andamento 2 redu8ida o suficiente para =ue o >urado4 at2 aC inabal3<el pois sustentando@se nesse testemunho4 ale7ue tamb2m o princCpio da Dd?<ida ra8o3<elE para alterar o seu <oto5 [ltrapassada a crise4 o confronto final che7a4 tra8endo com ele o clCmaF lan6ando o problema para a sua resolu6o5 Assim4 no primeiro4 2 apresentada a tarefa4 estabelece@se o estado de coisas4 nasce o dilema4 pois um dos >urados no concorda com o <oto dos restantes5 Defende a inocAncia do acusado =uando tudo parecia indicar o contr3rio5 Num primeiro momento4 a =uesto =ue se er7ue 2 Dconse7uiro os outros con<encA@loME4 por2m4 apGs uma primeira <olta B mesa e com a boa estrat27ia retGrica do dissidente tamb2m nGs somos le<ados a reformular a nossa =uesto5 #urpreendentemente4 um dos outros >urados muda o seu <oto4 tamb2m ele a7ora =uestionando suficientemente o caso para acti<ar o princCpio da Dd?<ida ra8o3<elE5 $sta mudan6a refor6a a reformula6o4 a d?<ida semeada desde come6o 7ermina4 tamb2m nGs =ueremos apelar ao mesmo princCpio4 =uestionando@nos mais do =ue se Dser3 ele culpado ou inocenteE4 se Do /T e o .T conse7uiro persuadir os restantes a passar para o seu lado e4 assim4 ilibar o ar7uidoME5 S esta a linha de =uestionamento =ue <eremos desen<ol<ida nos restantes actos e4 portanto4 2 neste momento em =ue a d?<ida dos >urados se acirra4 em =ue percebemos aberta a possibilidade do /T >urado ser bem sucedido 4 pois >3 h3 outros =ue alteram o seu <oto5 $ste pe=ueno mas importante re<2s =ue ocorre na WZ <ota6o <em lan6ar o mote para o WT acto5 No primeiro4 todos os dados foram colocados na mesa4 os pormenores do crime e os elementos da acusa6o foram apresentados4 a7ora a discusso rumar3 pela sua desconstru6o4 com contra@ar7umentos a esta e no<os pontos =ue a confirmam5 NotGrio ao lon7o de todo o acto 2 o recrudescimento da tenso entre os membros do >?ri5 A falta de <entila6o da sala <em adicionar um efeito <isual =ue potencia esse clima tensional e a eFausto crescente dos >urados +todos suam B eFcep6o do QT4 detalhe =ue mais para o final deste acto tamb2m se re<ela importante1 a bra6os com esta difCcil tarefa na =ual4 contudo +B eFcep6o do 0T =ue tem como ?nico interesse apressar o final do encontro para ir a um >o7o de basebol1 se <Am cada <e8 mais embrenhados5 #e7uindo a tendAncia de crescimento 7radual dos restantes elementos4 cresce tamb2m notoriamente o peso das suas eFperiAncias e histGrias pessoais +bem como os seus conhecimentos profissionais especCficos1 nas decisIes =ue cada um toma e no seu contributo para a discusso4 assim enri=uecida pela multiplicidade de caracterCsticas e peculiaridades idiossincr3ticas =ue os distin7ue5 !o7o no come6o deste acto o >urado mais <elho +.T1 =ue alterara o seu <oto oferece uma <iso mais emocional da situa6o do <i8inho cu>o testemunho 2 eFposto +pelo >urado J/1 como fr37il4 com al7umas incoerAncias e pormenores de impossibilidade =ue pIem em causa a sua <eracidade5 Tamb2m idoso4 o J. apresenta uma <iso compreensi<a do moti<o pelo =ual o <i8inho poderia ter adulterado os factos e di8er ou<ido o =ue de facto no pode ter ou<ido e feito o =ue parece impro<3<el =ue tenha feito: so8inho e sem nin7u2m =ue lhe dA aten6o4 ele poderia apenas dese>ar =ue4 por um pouco4 al7u2m se importasse com ele e com o =ue tem

a di8er5 Com uma histGria de <ida =ue lhe permite identificar@se com o ale7ado assassino +nasceu e cresceu num bairro4 num ambiente econGmico e social pouco pri<ile7iado1 tamb2m o >uC8 J; <em por di<ersas <e8es oferecer um ponto@de@<ista interessante B discusso4 no sG pro<idenciando um <alioso contributo relati<amente a aspectos concretos do crime +como a =uesto do formato da ferida tendo em conta o facto de a arma do crime ser uma na<alha1 como estabelecendo um contraponto fundamental para a linha mais sensibili8adora deste filme: ele 2 a ima7em da Am2rica desfa<orecida4 dos habitantes dos bairros4 de todos a=ueles =ue4 mesmo crescendo em ambientes de7radados4 mantAm contudo a sua inte7ridade e <alores morais at2 mais firmados do =ue al7uns dos =ue4 aparentemente4 nunca ti<eram de atra<essar semelhantes dificuldades5 S o caso do >urado J:- =ue nunca se coCbe de demonstrar o seu despre8o por Deste tipo de 7enteE4 DescumalhaE dos bairros5 % conflito 7erado entre ambos 2 a ilustra6o do preconceito enrai8ado na Am2rica da 2poca +=ue se estende tamb2m ao >urado ::T4 o emi7rante relo>oeiro4 =ue 2 tamb2m bastante inter<enti<o na repro<a6o das inter<en6Ies rudes do J:-1 e da forte dimenso de crCtica social deste filme5 Como 2 claro4 perto do final o homem <Ctima do seu prGprio preconceito4 parece reconhecer os seus actos como <er7onhosos4 isto depois de uma cena bastante clara =uanto a esta dimenso de crCtica social +=ue ao mesmo tempo 2 ben2<ola po is em :W homens4 apenas um falha =uanto a estes aspectos e todos os outros o repro<am e repudiam o facto de este tra8er esta sua <iso fechada para uma tarefa to nobre como a de um >urado1 em =ue4 en=uanto o J:- monolo7a4 todos os outros +B eFcep6o do ,T mas no por estar de acordo com o =ue 2 dito1 abandonam a mesa e se colocam em seu redor de costas <iradas para ele5 At2 o DeFcit3<elE e <iolento >urado J, se7ue o 7esto4 embora as suas prGprias condutas4 at2 esse ponto4 tenham sido tudo menos lou<3<eis5 Ali3s 2 uma das suas DeFplosIesE de <iolAncia contra o J/ durante a =ual <ocifera Deu mato@te\E =ue <em deitar por terra outro dos ar7umentos da acusa6o +o facto do <i8inho ter testemunhado =ue ou<ira o rapa8 7ritar essa mesma frase e de4 at24 ento se ne7ar =ue os usos da mesma nem sempre so literais e se defender =ue o rapa8 dissera de facto a frase e =ue a possC<el coincidAncia do seu pai aparecer morto de se7uida poderia apenas ser uma causalidade1 e pro<ocar a mudan6a de <oto do J;5 A ambi7uidade da sua senten6a4 deiFada clara desde inCcio +recusa@se a contra@ar7umentar o <oto pela inocAncia do J/ e defende o ar7uido4 ao mesmo tempo =ue a si e a todas as minorias por eles representados4 de todos os ata=ues FenGfobos1 assume a sua forma definiti<a na ,Z <ota6o5 No<e a TrAs4 o debate prosse7ue4 pre<endo@se iminente a mudan6a do estado de coisas5 A cada <ota6o mais um <oto de DinocenteE 2 7anho4 a cada ponto ar7umentado a d?<ida cresce5 ApGs a mudan6a de <oto do J, 2 clara a di<iso entre os =ue >3 <otaram ou =ue embora no tendo alterado o seu <oto parecem >3 inclinados a fa8A@lo + o construtor ci<il @ JY @4 desde =ue contribui para uma certa descredibili8a6o do testemunho do <i8inho4 o JW4 mais ner<oso4ineFperiente4 influenci3<el =ue d3 contudo pro<as de car3cter4 e o J::15 De facto4 2 ainda antes de mudar o seu <oto =ue o relo>oeiro lan6a a debate um aspecto importante =ue4 embora no mbito da especula6o e da suposi6o4 lan6a a d?<ida sobre a culpa do acusado pelo =uestionamento das suas moti<a6Ies e ac6Ies subse=uentes ao ale7ado crime4 =ue no fariam sentido caso ele o ti<esse facto

10

cometido +se7undo a sua perspecti<a15 $mbora este ar7umento no con<en6a os restantes cole7as a ser con<encidos4 o prGprio J:- muda o seu <oto na QZ <ota6o5 Depois desta mais uma <e8 o testemunho do <i8inho idoso 2 posto B pro<a4 os nimos eFaltam@se4 no<amente com o J, no cerne e au7e da eFalta6o5 Percebemos =ue >3 escureceu4 a calma depois da discusso 2 uma calma de cansa6o e eFausto5 #uados e abatidos4 decidem fa8er a ;Z <ota6o5 #e at2 aC o ritmo era claramente de a<an6o dos pela DinocAnciaE sobre os pela DculpaE este alcan6a a=ui o seu au7e +mais dois >urados mudam o <oto o JW e o JY @ com seis <otos para cada lado4 o empate afi7ura@se insol?<el15 % debate esta7na4 a discusso cessa por al7uns instantes5 $ste impasse marca um ponto central da narrati<a5 No inCcio apenas um defendia a iliba6o do acusado4 a7ora metade dos >urados acompanham a sua delibera6o4 cu>a possibilidade de ser a final se encontra muito mais prGFima +inicialmente parecia Cnfima a sua probabilidade e a7ora4 apesar do empate4 dir@se@ia at2 em <anta7em4 pois nenhum dos =ue at2 aC alteram o seu <oto parece reconsiderar a deciso e4 portanto4 pode ima7inar@se =ue a sua marcha prosse7uir34 linear4 contCnua15 confirmar@se5 Deste ponto central se7ue@se para um perCodo da discusso >3 no tanto de apresenta6o das pro<as de culpa +refutadas para se defender a inocAncia1 mas de tentati<a de le7itima6o de elementos =ue imediatamente a pro<ariam5 % alibi do ar7uido 2 re<isto pelo ar=uitecto4 =ue procura >ustificar as suas falhas pelo facto de4 =uando interro7ado4 o rapa8 se encontrar sob 7rande tenso5 Tal cen3rio <em ser fortalecido pelo facto de o >urado JQ tamb2m rea7ir de forma ner<osa e dar respostas insuficientes Bs per7untas =ue o /T lhe fa8 mesmo no estando sob presso5 Apesar do JQ no se deiFar con<encer4 este aspecto4 >untamente com a =uesto da posi6o da na<alha le<am a =ue4 na YZ <ota6o4 W outros >urados +o publicit3rio :WT e o treinador :T1 alterem o seu <oto5 Tamb2m o >urado J0 <ota a7ora DinocenteE4 mas as suas moti<a6Ies so =uestion3<eis +=uer apenas pender para o lado =ue parece <encedor de modo a acelerar o fim da discusso15 % a<an6o parece impar3<el e irre<ersC<el4 mesmo faltando con<encer a=ueles =ue por di<ersos moti<os nunca pareceram <acilar na sua senten6a como culpado5 Ouando nada parece conse7uir parar a causa4 o JQ <em coloc3@la em crise ao relembrar =ue nenhum outro aspecto interessa4 nenhuma outra pro<a 2 necess3ria =uando h3 o relato le7Ctmo de uma testemunha ocular do crime5 % se7undo acto da pe6a che7a ao fim neste momento em =ue se er7ue a primeira 7rande barreira B ac6o principal 5 A =uesto principal4 =ue se definira inicialmente4 <olta a colocar@se: ser3 =ue4 apesar da e<idAncia em contr3rio4 os <otos pela inocAncia conse7uiro <encer5 Pela primeira <e8 o ritmo in<erte@se4 a an7?stia e a d?<ida percorre a=ueles =ue at2 aC nunca ha<iam posto em causa a sua mudan6a de <oto5 #e at2 o >urado J/ fica4 pela primeira <e84 sem ar7umentos4 o publicit3rio4 =ue ha<ia sido um dos ?ltimos a <otar pela inocAncia4 <olta a mudar o seu <oto para culpado5 A 0Z <ota6o sur7e assim como uma amea6a de =uebra da linha de desen<ol<imento at2 aC se7uida5 [m re<2s inesperado marca a aparente falAncia do pro>ecto e indica@nos a proFimidade do acto final5 Com a in<erso do rumo ditando a crise e o final do WT acto4 o acto final che7a4 ento4 com a resolu6o desta crise4 a retoma da linha actancial at2 ento orientadora do rumo da delibera6o e o encaminhamento para o desafio final =ue4 embora r3pido4 determina o clCmaF4 a transforma6o do principal As eFpectati<as <Am a

11

anta7onista +cu>o arco de persona7em4 tal como acontecera com as outras4 se conclui4 embora de forma mais dram3tica4 com a mudan6a de <oto1 e a resolu6o da ac6o5 Ouem <em in<erter o amea6ador re<2s 2 o >urado J.4 cu>a aten6o ao detalhe e capacidade de memori8a6o de pormenores che7a tamb2m como uma forma de re<ela6o da persona7em4 capa8 de dissol<er al7umas ofensas preconceituosas e estereotipi8antes =ue lhe ha<iam sido diri7idas pelo >urado J, de<ido B sua a<an6ada idade5 Contrariando todas as ima7ens pr2@concebidas4 ele 2 o ?nico a reparar nas marcas no nari8 dessa testemunha ocular5 (elacionando@as com as prGprias marcas do >urado JQ4 =ue se de<em B utili8a6o de Gculos4 o J. estabelece o seu ponto: a <i8inha =ue di8 ter <isto o crime en=uanto se <oltea<a sem conse7uir dormir na cama tamb2m usa Gculos +embora nunca o tenha referido nem os tenha portado a=uando da sua audiAncia em tribunal15 Colocado em d?<ida este testemunho4 a /Z <ota6o retoma a tendAncia para o a<an6o da Dfac6o de benfeitoresE5 % publicit3rio <olta atr3s na sua mudan6a e o >urado JQ4 sempre primando pela pondera6o racional dos factos do =ue pela emoti<idade4 re<elando@se4 portanto4 eFi7ente e difCcil de con<encer mas nunca pouco Cnte7ro ou fa8endo desta delibera6o uma luta pessoal nem a deiFando afectar por =uais=uer conflitos internos4 24 finalmente persuadido5 Tamb2m o >urado J:-4 =ue pelo contr3rio nunca fundamentara a sua deciso por outros ar7umentos =ue no o seu preconceito4 se apercebe da sua falha e4 tornado auto@consciente pela sua humilha6o4 supera o conflito entre ideais e o problema de <alores =ue at2 ento o ha<ia le<ado a considerar culpado o ar7uido5 % cen3rio inicial de on8e contra um repete@se4 mas a7ora no sentido in<erso5 Todas as pro<as colocadas em causa4 2 claro =ue o caso deiFa suficiente pontas em aberto para =ue o princCpio da Dd?<ida ra8o3<elE se>a le7itimamente ale7ado e4 ento4 presumir@se inocente o ale7ado culpado cu>a <ida est3 em >o7o5 S clara para o espectador a le7itimidade da iliba6o4 como 2 para todos os >urados =ue4 um a um4 se foram deiFando persuadir pela ar7umenta6o =ue era inicialmente de apenas um mas B =ual se foram >untando todos os =ue4 por di<ersos moti<os4 passaram a admitir no poder ha<er certe8as da culpa do acusado5 Pelos seus conflitos pessoais com o filho4 o >urado J, resiste4 rei<indicando o direito B sua prGpria opinio5 Por2m as pessoas mudam4 transformam@se e a tempo ele o fa85 % momento emoti<o pelo =ual ele se apercebe dos erros da sua conduta e da in>usti6a da sua posi6o +no sG relati<amente ao caso mas tamb2m B sua atitude com o seu filho1 marca o clCmaF do filme4 o ponto mais forte de supera6o das falAncias indi<iduais pelo eFercCcio da cidadania e de conscienciali8a6o da falha de <alores =ue le<a ao fechamento do arco da persona7em5 Com esta fecha@se tamb2m a narrati<a5 A discusso afinal <aleu a pena e4 inicialmente nada o fa8endo pre<er4 os >urados declaram unanimemente a inocAncia do acusado5 % tempo de discusso confi7urou@se4 assim4 como muito mais do =ue a delibera6o acerca de um crime4 foi o colocar em re<ista dos <alores de cada um4 a tomada de consciAncia da necessidade de mudan6a4 da importncia da humildade5 [ma li6o de <ida =ue todos carre7am en=uanto4 le<ando ou no esta transforma6o para fora da sala4 retornam Bs suas rotinas5

12

*iblio7rafia
*oulan7er@Mashber74 Anica4 "nsi7ht TeFt Guide: (e7inald (ose]s TUel<e an7r9 men4 "nsi7ht Publications4 W-:^http:NNUUU5insi7htpublications5com5auNpdf_pre<ieUNt7@tUel<e@an7r9@men@:-@pa7es5pdf !$$4 !ance4 A Poetics for #creenUriters4 [ni<ersit9 of TeFas Press4 W--: MCK$$4 (obert4 #tor9: #ubstance4 #tructure4 #t9le and the Principles of #creenUritin74 (e7an *ooVs4 :..0 (%#$4 (e7inald4 TUel<e An7r9 Men +script1 ^http:NNfischersoph5files5Uordpress5comNW-:-N-.N:W@an7r9@men@script5pdf '$!"K%'#K`4 Joe +comp514 A Guide to &eature &ilm aritin74 W-:: ^http:NNdanielrparente5files5Uordpress5comNW-:WN:WNfeature_film_screenUriter_s_UorVbo oV5pdf

(e<ieUs
M"!!$(4 Norman4 DTUel<e An7r9 MenE: http:NNUUU5filmreference5comN&ilms@TU@'iNTUel<e@An7r9@Men5html '%(%NTb%'4 Dimitri4 D:W An7r9 Men4 dir5 b9 #idne9 !umet4 :.;0E: http:NN<oront8o<5comN:W@an7r9@men@dir@b9@sidne9@lumet@:.;0N $ntre<istas D#idne9 !umet %n :W ANG(` M$NE: http:NNUUU59outube5comNUatchM<c%rMdC_dWH[/ D#idne9 !umet "nter<ieU Part ; of YE: http://www.emmytvlegends.org/interviews/people/sidney-lumet

13