Sie sind auf Seite 1von 120

CUANDO DIOS SUSURRA TU NOMBRE

(c) 1995 EDITORIAL CARIBE, INC. 9200 S. Dadeland Blvd., Suite 209 Miami, FL 33156, EE.UU. Ttulo del o i!inal en in!l"#$ When God Whispers Your Name %&' 199( )o Ma* Lu&ado +u,li&ado )o Word Publishing T adu&to a$ Erma Ducasa -SB.$ 0/001131322/9 3e#e vado# todo# lo# de e&4o#. + o4i,ida la e) odu&&i5n total o )a &ial de e#ta o, a #in la de,ida auto i6a&i5n de lo# edito e#.

DEDICATORIA
Denal7n 7 7o 8ui#i" amo# dedi&a e#te li, o a la unive #idad en la &ual no# ! aduamo#$ 9,ilene :4 i#tian Unive #it7. Saludamo# al &on#e;o de di e&&i5n, a la admini#t a&i5n, al &lau#t o de ) o<e#o e# 7 dem=# em)leado#. +o todo lo 8ue 4an 4e&4o 7 todo lo 8ue 4a&en, le# a)laudimo#.

As que, hermanos mos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del e!or siempre, sabiendo que "uestro traba#o en el e!or no es en "ano$ 1 :o intio# 15.50

CONTENIDO
%econocimientos &ntroducci'n +93TE U.> L9 :9.:-?. DEL T3>@9D>3 1 2 3 ( 5 6 2 0 9 10 11 12 La vo6 ) oveniente del ,alde de lim)ia +o 8u" i,a Ae#B# a <ie#ta# C" oe# o&ulto# +od a# 4a,e e#tado en la Bi,lia M=*ima# La# ta ;eta# navideDa# de Dio# Det =# de la &o tina de ,aDo La# ) e!unta# de Ea, iel F:u=l e# tu ) e&ioG + ovi#ione# 7 ! a&ia La de&i#i5n El ) o<eta +93TE D>S EL T>HUE DEL M9EST3> 13 :uando te i iten lo# ! illo#

1( 15 16 12 10 19 20 21 22 23

:5mo ve lo 8ue o;o no ve :5mo ven&e lo 4e edado El dul&e #onido del #e!undo violn Tu #a&o de )ied a# So, e >6 7 Dio# Un t a,a;o inte no La# ,uena# noti&ia# de la mediano&4e C=,ito# #aluda,le# DFI 7 el E#) itu Santo El Dio# 8ue )elea )o ti +93TE T3ES EL CUJS+ED DEL M9EST3>

2( 25 26 22 20

El don de la de#di&4a :5mo ve a Dio# Cu" <ano# ante la )ue ta El )ai#a;e de la# tie a# alta# El nom, e 8ue #5lo Dio# &ono&e

Gua de estudio

RECONOCIMIENTOS
La# #i!uiente# )e #ona# a)o ta on lo ne&e#a io en &uanto a e#tmulo, e&o dato io#, elo!io# 7 )unta)i"# en la# a#entade a#, )a a a&a,a e#te t a,a;o. E a&ia# a$

Ka en Cill, mi a#i#tente. Sa,e# lo 8ue ne&e#ito ante# de 8ue te lo )ida. Sa,e# d5nde e#t= &uando lo 4e )e dido. Sa,e# lo 8ue le 4a&e <alta &uando no lo )uedo e)a a . FE e# 4umana o =n!elG Li6 Ceane7, mi edito a. Ce a8u un , indi# a lo# ,ueno# li, o#, la !a# 4o a# 7 manu#& ito# a&a,ado#. E a&ia# )o ot o t a,a;o ! andio#o. La <amilia Io d. 9 &ada uno de u#tede#. Me #iento 4on ado de #e #u &om)aDe o. 9 Steve 7 :4e 7l E een. +o #u dedi&a&i5n a U)Io d# 7 #u leal ami#tad. 9 Steve Callida7, )o e#& i,i la !ua de e#tudio. 9 Te 7 >liva i, )o la# le&&ione# #o, e el di#< ute de la vida. 9 Aim Ma tin, un e*&elente m"di&o. Un 8ue ido ami!o. 9 mi e#)o#a Denal7n. :ada #e!undo )ien#o al!o de ti. :ada #e!undo )ien#o en lo a! ade&ido 8ue e#to7 )o ti. L a ti, le&to , 8ue la# )ala, a# de e#te li, o te &ondu6&an a la Bni&a +ala, a 8ue im)o ta. La Su7a.
M9M LU:9D>

INTRODUCCIN
(as o"e#as escuchan su "o)$ (lama a sus o"e#as por nombre y las conduce afuera$ Auan 10.3 , .@un e,aDo de ove;a# veo e*a&tamente e#o$ un e,aDo. Un mont5n de lana. Una manada de )e6uDa#. .o veo una ove;a. @eo ove;a#. Toda# i!uale#. .in!una di<e ente. E#o e# lo 8ue veo.
:U9.D> @E>

+e o no a# el )a#to . +a a "l &ada ove;a e# di<e ente. :ada &a a e# e#)e&ial. :ada &a a tiene una 4i#to ia. L &ada ove;a tiene un nom, e. (a de los o#os tristes, esa es Droopy$ Y

aquel que tiene una ore#a parada y la otra cada, lo llamo *scar$ Y ese peque!o que tiene la mancha negra en la pata, es hu+rfano y no tiene hermanos$ (o llamo ,os+$ El )a#to &ono&e a #u# ove;a#. La# llama )o #u# nom, e#. :uando vemo# una multitud, vemo# e*a&tamente e#o$ una multitud. Llenando un e#tadio o inundando un &ent o de &om) a#. :uando vemo# una multitud, vemo# !ente, no )e #ona#, #ino !ente. Una manada de 4umano#. Un e,aDo de o#t o#. E#o e# lo 8ue vemo#. +e o no a# el +a#to . +a a Jl &ada o#t o e# di<e ente. :ada &a a e# una 4i#to ia. :ada o#t o e# un niDo. :ada niDo tiene un nom, e. (a de los o#os tristes, esa es ally$ Aquel "ie#ito que tiene una ce#a le"antada y la otra ba#a, su nombre es -arry$ .Y ese #o"en que co#ea/ Es hu+rfano y no tiene hermanos$ (o llamo ,oey$ El +a#to &ono&e a #u# ove;a#. :ono&e a &ada una )o #u nom, e. El +a#to te &ono&e. :ono&e tu nom, e. L nun&a lo olvida =. En las palmas de las manos te tengo esculpida % -#aa# (9.16 '. +en#amiento #o ) endente, Fno te )a e&eG Tu nom, e en la mano de Dio#. Tu nom, e en lo# la,io# de Dio#. Tal ve6 4a7a# vi#to tu nom, e en al!uno# #itio# e#)e&iale#. En un ) emio o un di)loma o #o, e una )ue ta de made a de no!al. > 8ui6=# 4a7a# e#&u&4ado tu nom, e de ,o&a de al!una# )e #ona# im)o tante#$ un ent enado , una &ele, idad, un mae#t o. +e o )en#a 8ue tu nom, e e#t= en la mano de Dio# 7 en lo# la,io# de Dio#... va7a, F#e = e#o )o#i,leG > )o#i,lemente nun&a 4a# vi#to 8ue #ea 4on ado tu nom, e. L no )uede# e&o da #i al!una ve6 e#&u&4a#te 8ue lo men&iona an &on !entile6a. Si e#e e# el &a#o, e# )o#i,le 8ue te e#ulte aBn m=# di<&il & ee 8ue Dio# &ono&e tu nom, e. +e o # lo &ono&e. E#& ito en #u mano. E*) e#ado )o #u ,o&a. Su#u ado )o #u# la,io#. Tu nom, e. L no #5lo el nom, e 8ue a4o a tiene#, #ino el nom, e 8ue Jl te tiene e#e vado. Un nuevo nom, e 8ue te da =... )e o a!ua da, me e#to7 adelantando. Te &onta " a&e &a del nuevo nom, e en el Bltimo &a)tulo. E#ta #5lo e# la int odu&&i5n. De modo 8ue... F)uedo ) e#enta te e#te li, oG E# un li, o de e#)e an6a. Un li, o &u7o Bni&o o,;etivo e# el de da =nimo. Du ante e#te Bltimo aDo 4e &o#e&4ado idea# de dive #o# &am)o#. L aun8ue #u# tamaDo# 7 #a,o e# #on va iado#, #u ) o)5#ito e# #in!ula $ , inda te a ti, el le&to , una )ala, a de e#)e an6a. Me )a e&i5 8ue )oda 4a&e te <alta. Ca# e#tado en mi mente al e#& i,i . 9 menudo 4e )en#ado en ti. Sin&e amente lo 4e 4e&4o. 9 t av"# de lo# aDo# 4e lle!ado a &ono&e a mu&4o# ,a#tante ,ien. Ce ledo tu# &a ta#, te 4e dado un a) et5n de mano# 7 4e o,#e vado tu# o;o#. : eo 8ue te &ono6&o. E#t=# o&u)ado. El tiem)o )a#a ante# 8ue <inali&en tu# ta ea#. L #i tiene# la o)o tunidad de lee , e# #in duda mu7 e#&a#a. E#t=# an#io#o#. La# mala# noti&ia# #e ) o)a!an m=# =)ido 8ue la# ,uena#. Lo# ) o,lema# #on m=# nume o#o# 8ue la# #olu&ione#. L e#t=# ) eo&u)ado. FHu" <utu o tienen tu# 4i;o# a8u en e#ta tie aG FHu" <utu o tiene# tBG E e# &autelo#o. La no &on<a# &on tanta <a&ilidad &omo ante#. Lo# )olti&o# mintie on. El #i#tema <all5. El mini#t o t an#5. Su &5n7u!e <ue in<iel. .o e# <=&il &on<ia . .o e# 8ue no 8uie a# 4a&e lo. Sim)lemente #e t ata de 8ue 8uie e# #e &uidado#o.

Ca7 una &o#a m=#. Ca# &ometido al!uno# e o e#. :ono& a al!uien en una li, e a de Mi&4i!an. Un 4om, e de ne!o&io#, a a ve6 #ala# de tu o<i&ina 7 meno# )a a &ono&e a un auto . +e o en e#a o&a#i5n lo 4i&i#te. Te lamenta,a# )o la# mu&4a# 4o a# de t a,a;o 7 la# )o&a# 4o a# 8ue )a#a,a# en &a#a 7 de#ea,a# 4a,la . L la mad e #ola en :4i&a!o. Un niDo te 4ala,a, el ot o llo a,a, )e o 4a&iendo mala,a i#mo &on am,o#, ) e#enta#te tu a !umento. N:omet e o e#O, e*)li&a#te, N)e o ve dade amente de#eo 4a&e un nuevo intentoO. L e#a no&4e en F e#no. El mB#i&o &ant5, 7o 4a,l" 7 vini#te. :a#i no lo 4i&i#te. :a#i te 8ueda# en &a#a. E#e da en&ont a#te la nota de tu e#)o#a. Ella te i,a a de;a . +e o i!ual vini#te. E#)e a,a# 8ue tuvie#e al!o )a a el dolo . E#)e a,a# 8ue tuvie#e una e#)ue#ta. FD5nde e#t= Dio# en un momento &omo e#teG L a# al e#& i,i , )en#" en ti. En todo# &omo tB. .o e e# mali&io#o. .o e e# malvado. .o e e# de &o a65n du o, %a ve&e# de &a,e6a du a, )e o no de &o a65n du o'. 3ealmente de#ea# 4a&e lo &o e&to. +e o a ve&e# la vida da un vuel&o )a a )eo . Mu&4a# ve&e# no# 4a&e <alta un e&o dato io. .o un #e m5n. Un e&o dato io. Un e&o dato io de 8ue Dio# &ono&e tu nom, e. +a a e#te li, o #e ) e#enta on mu&4o# &a)tulo# a la audi&i5n, )e o no todo# #e #ele&&iona on. De#)u"# de todo, no #e va &ual8uie &a)tulo. Se e8ue a , evedad, )ue# e#t=# o&u)ado. Se ne&e#ita,a e#)e an6a, )ue# e#t=# an#io#o. Se e*i!a lealtad a la# E#& itu a#, )ue# e e# &autelo#o. -ntent" , inda te un e)e to io de &a)tulo# 8ue e&iten ,ien la# let a# de la ! a&ia 7 &anten ,ien la meloda de !o6o. +ue# tB e e# el 4u"#)ed del Mae#t o 7 Jl ) e)a a un &on&ie to 8ue nun&a olvida =#.

PARTE UNO

La cancin del trovador


A m esposa le encantan las antig0edades$ A m no$ 12e resultan un poco "ie#as$3 Pero como amo a mi esposa, a "eces me encuentro guiando a tres ni!as por un negocio de antig0edades mientras Denalyn hace compras$ 4al es el precio del amor$

El secreto de la super"i"encia en un negocio de reliquias es encontrar una silla y un "ie#o libro y acomodarse para soportar la larga #ornada$ Eso fue lo que hice ayer$ (uego de ad"ertir a las ni!as que miraran con sus o#os, no con sus manos, me sent+ en una mullida mecedora con algunas re"istas (ife de los a!os cincuenta$ 5ue en ese momento que escuch+ la m6sica$ 26sica de piano$ 26sica bella$ De la obra de %ogers y -ammerstein$ (as colinas adquiran "ida con el sonido de la destre)a de alguien en el teclado$ Gir+ para "er qui+n tocaba, pero no poda "er a nadie$ 2e incorpor+ y me acerqu+$ 7n peque!o grupo de oyentes se haba #untado ante el "ie#o piano "ertical$ Entre los muebles poda "er la peque!a espalda del pianista$ 89aya, s'lo es un ni!a: Dando unos pasos m;s pude "er su cabello$ <orto, rubio y gracioso como= 8 orprendente, es Andrea: Nuestra hi#a de siete a!os estaba sentada al piano recorriendo con sus manos el teclado de punta a punta$ >ued+ anonadado$ .>u+ regalo del cielo es este que pueda tocar de tal manera/ e habr; acti"ado alg6n gen que ella hered' de mi familia$ Pero al acercarme m;s, pude "er el "erdadero moti"o$ Andrea ?tocaba@ un piano autom;tico$ No produca la m6sicaA la segua$ No tena el control del teclado, sino que intentaba seguir el ritmo$ Aunque pareca e#ecutar la canci'n, en realidad, s'lo intentaba seguir el ritmo de una canci'n ya escrita$ <uando una tecla se hunda, sus manos disparaban$ 8Ah, pero si pudieras haber "isto su peque!o rostro, alegre y risue!o: *#os que dan)aban del mismo modo que lo habran hecho sus pies de haber sido posible ponerse de pie y tocar al mismo tiempo$ 2e daba cuenta del porqu+ estaba tan feli)$ e sent' con la intenci'n de tocar ?<hopsticBs@, 1 pero en lugar de eso toc' ?4he ound of 2usic@$ 2 Aun m;s importante era que resultaba imposible que fracasara$ 7no m;s grande que ella determinaba el sonido$ Andrea tena la libertad de tocar todo lo que quisiese, sabiendo que la m6sica nunca sufrira$ No es de sorprenderse que se regoci#ase$ 4ena por qu+ hacerlo$ 4ambi+n nosotros$ .No nos ha prometido Dios lo mismo/ Nos sentamos ante el teclado, dispuestos a e#ecutar la 6nica canci'n que sabemos, pero descubrimos una nue"a canci'n$ 7na canci'n sublime$ Y nadie se sorprende m;s que nosotros cuando nuestros esfuer)os endebles se transforman en momentos melodiosos$ 46 tienes una, .lo sabes/, una canci'n completamente tuya$ <ada uno de nosotros la tiene$ (a 6nica pregunta esC .la tocar;s/ De paso, al mirar c'mo ?tocaba@ Andrea ese da en la tienda de antig0edades obser"+ un par de cosas$ Not+ que el piano reciba todo el cr+dito$ (a multitud reunida apreciaba los esfuer)os de Andrea, pero conoca la "erdadera fuente de la m6sica$ <uando Dios obra, sucede lo mismo$ Es posible que aplaudamos al discpulo, pero nadie sabe me#or que el propio discpulo qui+n en realidad merece la alaban)a$

1 .. del T. Una #en&illa &an&i5n 8ue #uelen to&a lo# &4i&o# en el )iano. 2 .. del T. :an&i5n tema de la )el&ula NLa novi&ia e,eldeO.

Pero eso no impide que el discpulo se siente en la banqueta$ Por cierto que no impidi' que Andrea se sentase al piano$ .Por qu+/ Porque saba que no era posible que fracasase$ &ncluso sin entender c'mo funcionaba, saba que lo haca$ As que se sent' al teclado= y fue una eDperiencia memorable$ Aun cuando es posible que no entiendas c'mo obra Dios, sabes que lo hace$ De modo que adelante$ Arrima una banqueta, si+ntate al piano y toca$

:9+PTUL> U.>

(a "o) pro"eniente del balde de limpiar


EL +9S-LL> e#t= en #ilen&io e*&e)to )o la# ueda# del ,alde 7 lo# )ie# 8ue va a a#t ando el vie;o. 9m,o# #uenan &an#ado#. 9m,o# &ono&en e#to# )i#o#. F:u=nta# no&4e# lo# 4a lim)iado CanQG Siem) e &uidando de lim)ia lo# in&one#. Siem) e &uidado#o de &olo&a #u let e o ama illo de adve ten&ia de,ido a lo# )i#o# mo;ado#. Siem) e #e e al 4a&e lo. N:uidado todo#O, #e e )a a adent o, #a,iendo 8ue no 4a7 nadie &e &a. .o a la# t e# de la maDana. La #alud de CanQ 7a no e# la de ante#. La !ota #iem) e lo mantiene de#)ie to. La a t iti# lo 4a&e en!uea . Su# !a<a# #on tan ! ue#a# 8ue #u# !lo,o# o&ula e# a)a entan #e el do,le de #u tamaDo eal. Su# 4om, o# e#t=n &ado#. +e o eali6a #u t a,a;o. Em)a)a el )i#o &on a!ua ;a,ono#a. F ie!a la# ma &a# de lo# ta&one# 8ue 4an de;ado lo# a,o!ado# de )a#o <i me. 9&a,a = #u ta ea una 4o a ante# de la 4o a de i #e. Siem) e <inali6a tem) ano. Ca #ido a# du ante veinte aDo#. :uando a&a,e !ua da = #u ,alde 7 #e #enta = a<ue a de la o<i&ina del #o&io de ma7o anti!Redad 7 e#)e a =. .un&a #e va tem) ano. +od a 4a&e lo. .adie lo #a, a. +e o no lo 4a&e. Una ve6 8ue, ant5 la# e!la#. .un&a m=#. 9 ve&e#, #i la )ue ta e#t= a,ie ta, ent a a la o<i&ina. .o )o mu&4o tiem)o. S5lo )a a mi a . La o<i&ina e# m=# ! ande 8ue #u a)a tamento. 3e&o e &on #u dedo el e#& ito io. 9&a i&ia el #o<= de #uave &ue o. Se 8ueda de )ie ante la ventana 7 o,#e va mient a# el &ielo ! i# #e to na do ado. L e&ue da. Una ve6 tuvo una o<i&ina &omo e#ta.

+o all= &uando CanQ e a Cen 7. En a8uel enton&e# el en&a !ado de lim)ie6a e a un e;e&utivo. Ca&e mu&4o tiem)o. 9nte# del tu no no&4e. 9nte# del ,alde de lim)ia . 9nte# del uni<o me de mantenimiento. 9nte# del e#&=ndalo. CanQ 7a no )ien#a mu&4o en el a#unto. .o 4a7 a65n )a a 4a&e lo. Se meti5 en di<i&ultade#, lo de#)idie on 7 #e <ue de all. E#o e# todo. .o 4a7 mu&4o# 8ue #e)an del a#unto. Me;o a#. .o 4a7 ne&e#idad de de&i le# nada al e#)e&to. E# #u #e& eto. La 4i#to ia de CanQ, di&4o #ea de )a#o, e# eal. :am,i" el nom, e 7 un detalle o do#. Le a#i!n" un t a,a;o di<e ente 7 lo u,i8u" en un #i!lo di<e ente. +e o la 4i#to ia e# ve di&a. La 4a# e#&u&4ado. La &ono&e#. :uando te d" #u ve dade o nom, e, te a&o da =#. +e o m=# 8ue una 4i#to ia ve dade a, e# una 4i#to ia &omBn. E# una 4i#to ia #o, e un #ueDo de#&a ilado. E# una 4i#to ia de una &oli#i5n ent e e#)e an6a# elevada# 7 du a# ealidade#. Le# #u&ede a todo# lo# #oDado e#. L &omo todo# 4emo# #oDado, no# #u&ede a todo#. En el &a#o de CanQ, #e t ata,a de un e o 8ue nun&a )od a olvida . Un ! ave e o . CanQ mat5 a al!uien. Se en&ont 5 &on un mat5n 8ue !ol)ea,a a un 4om, e ino&ente 7 CanQ )e di5 el &ont ol. 9#e#in5 al a#altante. :uando #e &o i5 la vo6, CanQ #e <ue. CanQ ) e<ie e e#&onde #e ante# 8ue i a la &= &el. De modo 8ue &o i5. El e;e&utivo #e &onvi ti5 en un <u!itivo. Ci#to ia ve di&a. Ci#to ia &omBn. La ma7o a de la# 4i#to ia# no lle!a al e*t emo de la de CanQ. +o&o# )a#an #u# vida# 4u7endo de la le7. Mu&4o#, #in em,a !o, viven &on emo dimiento#. N+od a 4a,e tenido una ,e&a en !ol< en la unive #idadO, me di;o un 4om, e la #emana )a#ada e#tando en la &ua ta = ea de #alida. NTuve una o<e ta a)ena# #al de la #e&unda ia. +e o me un a una ,anda de o&Q1and1 oll. 9l <inal nun&a <ui. 94o a e#to7 at a)ado e)a ando )ue ta# de !a a;eO. N94o a e#to7 at a)adoO. E)ita<io de un #ueDo de#&a ilado. Toma un anua io de la e#&uela #e&unda ia 7 lee la < a#e de NLo 8ue 8uie o 4a&e O de,a;o de &ada et ato. Te ma ea =# al e#)i a el ai e en a e&ido de vi#ione# de &um, e# de montaDa#$ NE#tudia en unive #idad de enom, eO. NE#& i,i li, o# 7 vivi en Sui6aO. NSe m"di&o en )a# del Te &e MundoO. NEn#eDa a niDo# en ,a io# )o, e#O. Sin em,a !o, lleva el anua io a una euni5n de e* &om)aDe o# a lo# veinte aDo# de ! aduado# 7 lee el #i!uiente &a)tulo. 9l!uno# #ueDo# #e 4an &onve tido en ealidad, )e o mu&4o# no. Entiende 8ue no e# 8ue todo# de,an &on& eta #e. E#)e o 8ue e#e )e8ueDito 8ue #oDa,a &on #e un lu&4ado de #umo 4a7a e&u)e ado #u #entido &omBn. L e#)e o 8ue no

4a7a )e dido #u )a#i5n du ante el ) o&e#o. :am,ia de di e&&i5n en la vida no e# t =!i&o. +e de la )a#i5n # lo e#. 9l!o no# #u&ede en el t a7e&to. La# &onvi&&ione# de &am,ia el mundo #e van de! adando 4a#ta &onve ti #e en &om) omi#o# de )a!a la# &uenta#. En lu!a de lo! a un &am,io, lo! amo# un #ala io. En lu!a de mi a 4a&ia adelante, mi amo# 4a&ia at =#. En lu!a de mi a 4a&ia a<ue a, mi amo# 4a&ia adent o. L no no# a! ada lo 8ue vemo#. 9 CanQ no le !u#ta,a. CanQ vea a un 4om, e 8ue #e 4a,a &on<o mado &on la medio& idad. Ca,iendo #ido edu&ado en la# in#titu&ione# de ma7o e*&elen&ia del mundo, t a,a;a,a #in em,a !o en el tu no no&tu no de un t a,a;o de #ala io mnimo )a a no #e vi#to de da. +e o todo e#o &am,i5 &uando e#&u&45 la vo6 8ue ) ovena del ,alde. %FMen&ion" 8ue e#ta 4i#to ia e# ve di&aG' 9l ) in&i)io )en#5 8ue la vo6 e a una , oma. 9l!uno# de lo# 4om, e# del te &e )i#o 4a&en t u&o# de e#te ti)o. 1Cen 7, Cen 7 1llama,a la vo6. CanQ !i 5. La nadie le de&a Cen 7. 1Cen 7, Cen 7. Ei 5 4a&ia el ,alde. 3e#)lande&a. 3o;o , illante. 3o;o a diente. +oda )e &i,i el &alo a do# met o# de di#tan&ia. Se a&e &5 7 mi 5 4a&ia adent o. El a!ua no 4e va. 1E#to e# e*t aDo 1mu mu 5 CanQ al a&e &a #e un )a#o m=# )a a )ode ve &on ma7o &la idad. +e o la vo6 lo detuvo. 1.o te a&e 8ue# m=#. Hutate el &al6ado. E#t=# )a ado #o, e ,aldo#a #anta. De e)ente CanQ #u)o 8ui"n 4a,la,a. 1FDio#G .o e#to7 inventando e#to. S" 8ue )ien#a# 8ue # lo 4a!o. Suena alo&ado. :a#i i eve ente. FDio# 4a,lando de#de un ,alde &aliente a un &on#e ;e de nom, e CanQG FSe a & e,le #i di;e#e 8ue Dio# le 4a,la,a de#de una 6a 6a a diente a un )a#to llamado Moi#"#G Tal ve6 e#a ve #i5n #ea m=# <=&il de anali6a S )o 8ue la 4a# e#&u&4ado ante#. +e o el #im)le 4e&4o de 8ue #ea Moi#"# 7 una 6a 6a en lu!a de CanQ 7 un ,alde no 4a&e 8ue #ea meno# e#)e&ta&ula . :on #e!u idad a Moi#"# #e le &a7e on la# #andalia# )o &au#a de la emo&i5n. .o# ) e!untamo# 8u" #o ) endi5 m=# al an&iano$ 8ue Dio# le 4a,la#e de#de una 6a 6a o el #im)le 4e&4o de 8ue Dio# le 4a,la#e. Moi#"#, al i!ual 8ue CanQ, 4a,a &ometido un e o . 3e&ue da# #u 4i#to ia. De la no,le6a )o ado)&i5n. Un i# aelita & iado en un )ala&io e!i)&io. Su# &om)at iota# e an e#&lavo#, )e o Moi#"# e a ) ivile!iado. :oma a la me#a eal. Fue edu&ado en la# e#&uela# m=# e<inada#.

+e o la mae#t a 8ue m=# in<lu75 no tena ttulo al!uno. E a #u mad e. Una ;uda 8ue &ont ata on )a a #e #u nod i6a. NMoi#"#O, &a#i )uede# e#&u&4a &5mo le #u#u a a #u ;oven 4i;o, NDio# te 4a &olo&ado a8u a ) o)5#ito. 9l!Bn da li, a =# a tu )ue,lo. .un&a olvide#, Moi#"#. .un&a olvide#O. Moi#"# no lo 4i6o. La llama de la ;u#ti&ia #e 4i6o m=# &aliente 4a#ta a de . Moi#"# vio a un e!i)&io 8ue !ol)ea,a a un e#&lavo 4e, eo. Del mi#mo modo 8ue CanQ mat5 al a#altante, Moi#"# a#e#in5 al e!i)&io. 9l da #i!uiente Moi#"# vio al 4e, eo. +en#a a# 8ue el e#&lavo le da a la# ! a&ia#. .o lo 4i6o. En lu!a de mo#t a ! atitud, e*) e#5 eno;o. NF+ien#a# mata me &omo mata#te al e!i)&ioGO, le ) e!unt5 %v"a#e J*odo 2.1( '. Moi#"# #u)o 8ue e#ta,a en di<i&ultade#. Cu75 de E!i)to 7 #e o&ult5 en el de#ie to. Ll=malo un &am,io de &a e a. +a#5 de &ena &on lo# di i!ente# de e#tado a &onta &a,e6a# de ove;a#. .o )uede de&i #e 8ue 4a7a e#&alado una )o#i&i5n. L a# <ue 8ue un 4e, eo , illante 7 ) ometedo &omen65 a &uida ove;a# en la# &olina#. Del & &ulo m=# e<inado al &ultivo de al!od5n. De la o<i&ina oval al ta*i. De me&e el )alo de !ol< a &ava una 6an;a. Moi#"# )en#5 8ue el &am,io e a )e manente. .o e*i#te eviden&ia de 8ue 4a7a al,e !ado ;am=# la inten&i5n de e! e#a a E!i)to. E# m=#, todo )a e&e indi&a 8ue de#ea,a )e mane&e &on #u# ove;a#. De )ie de#&al6o ante la 6a 6a, &on<e#5$ NFHui"n #o7 7o )a a 8ue va7a a Fa a5n, 7 #a8ue de E!i)to a lo# 4i;o# de -# aelGO % J*odo 3.11 '. Me ale! a 8ue Moi#"# 4a7a 4e&4o e#a ) e!unta. E# una ,uena ) e!unta. F+o 8u" Moi#"#G >, m=# e#)e&<i&amente, F)o 8u" el Moi#"# de o&4enta aDo#G La ve #i5n de &ua enta aDo# e a m=# at a&tiva. El Moi#"# 8ue vimo# en E!i)to e a m=# teme a io 7 #e!u o. +e o el 8ue en&ont amo# &uat o d"&ada# m=# ta de e a ea&io 7 &u tido. Si tB o 7o 4u,i"#emo# vi#to a Moi#"# all= en E!i)to, 4a, amo# di&4o$ NE#te 4om, e e#t= li#to )a a la ,atallaO. Fue edu&ado en el #i#tema m=# e<inado del mundo. Ent enado )o lo# #oldado# m=# 4=,ile#. :onta,a &on a&&e#o in#tant=neo al & &ulo ntimo del Fa a5n. Moi#"# 4a,la,a #u idioma 7 &ono&a #u# &o#tum, e#. E a el 4om, e )e <e&to )a a la ta ea. Moi#"# a lo# &ua enta aDo# no# !u#ta. F+e o Moi#"# a lo# o&4entaG De nin!una mane a. Dema#iado vie;o. Dema#iado &an#ado. Cuele a )a#to . Ca,la &omo e*t an;e o. FHu" im)a&to &au#a a al Fa a5nG .o e# el 4om, e indi&ado )a a la ta ea. L Moi#"# 4a, a e#tado de a&ue do. NLa lo intent" ante#O, di a "l. NE#e )ue,lo no 8uie e a7uda. S5lo d";ame a8u )a a &uida de mi# ove;a#. Son m=# <=&ile# de !uia O. Moi#"# no 4a, a ido. TB no lo 4a, a# enviado. Lo no lo 4a, a enviado. +e o Dio# # lo 4i6o. F:5mo #e entiende e#toG En el ,an&o de #u)lente# a lo# &ua enta 7 titula a lo# o&4enta. F+o 8u"G FHu" #a,e a4o a 8ue en a8uel enton&e# de#&ono&aG FHu" a) endi5 en el de#ie to 8ue en E!i)to no a) endi5G +a a em)e6a , la vida en el de#ie to. El Moi#"# de &ua enta aDo# e a uno de la &iudad. El o&to!ena io &ono&e el nom, e de &ada #e )iente 7 la u,i&a&i5n de &ada )o6o de a!ua. Si

de,e &ondu&i a mile# de 4e, eo# en el de#ie to, #e = me;o 8ue &ono6&a lo ,=#i&o de la vida en el de#ie to. >t o a#unto e# la din=mi&a de la <amilia. Si de,e via;a &on <amilia# du ante &ua enta aDo#, e# )o#i,le 8ue le #ea de a7uda &om) ende &5mo a&tBan. :ont ae mat imonio &on una mu;e de <e, la 4i;a de un #a&e dote madianita, 7 e#ta,le&e #u <amilia. +e o aBn m=# im)o tante 8ue la vida en el de#ie to 7 la !ente, Moi#"# ne&e#ita a) ende al!o a&e &a de # mi#mo. 9l )a e&e lo 4a a) endido. Dio# di&e 8ue Moi#"# e#t= li#to. L )a a &onven&e lo, le 4a,la a t av"# de un a ,u#to. %E a ne&e#a io 8ue 4i&ie#e al!o d am=ti&o )a a &a)ta la aten&i5n de Moi#"#.' NSe a&a,a on la# &la#e#O, le di&e Dio#. NCa lle!ado el momento de )one #e a t a,a;a O. +o, e Moi#"#. .i #i8uie a #a,a 8ue e#ta,a in#& ito. +e o # lo e#ta,a. L, adivina 8u". Tam,i"n lo e#t=# tB. La vo6 de la 6a 6a e# la vo6 8ue te #u#u a. Te e&ue da 8ue Dio# aBn no 4a a&a,ado &onti!o. :la o 8ue e# )o#i,le 8ue )ien#e# 8ue # 4a a&a,ado. Tal ve6 )ien#e# 8ue 7a e#t=# en de#&en#o. Hui6=# )ien#e# 8ue tiene ot o 8ue )uede eali6a la ta ea. Si e#o e# lo 8ue )ien#a#, e&on#ide a. NEl 8ue &omen65 en vo#ot o# la ,uena o, a, la )e <e&&iona = 4a#ta el da de Ae#u& i#toO.
3

F@i#te lo 8ue 4a&e Dio#G 7na buena obra en ti . F@i#te &uando la a&a,a =G <uando regrese ,es6s . FMe )e mite# delet ea el men#a;eG Dios a6n no ha terminado su obra en ti . Tu +ad e 8uie e 8ue #e)a# e#o. L )a a &onven&e te, e# )o#i,le 8ue te #o ) enda. Hui6=# te 4a,le a t av"# de un ,alde, o m=# e*t aDo aun, tal ve6 te 4a,le )o medio de e#te li, o.

:9+PTUL> D>S

Por qu+ iba ,es6s a fiestas


C9BP9 +L9.-F-:9D> e#& i,i un &a)tulo ,a#ado en do&e ve #&ulo# e#ta #emana, )e o no lo! " )a#a m=# all= del #e!undo ve #&ulo. .o de,e a 4a&e e#o. Se #u)one 8ue ) e#ente la 4i#to ia &om)leta. Tena la inten&i5n de 4a&e lo, de ve a# 8ue #. +e o me 8ued" at a)ado. 3 Fili)en#e# 1.6 .

El #e!undo ve #&ulo no me #olta,a, me tom5 &omo e4"n, a# 8ue dedi8u" la le&&i5n &om)leta a un ve #&ulo. 3e#ult5 #e una )e8ueDa < a#e &autivante. Te &onta " a&e &a de la mi#ma, lue!o de ) e)a a el e#&ena io. -ma!nate #ei# 4om, e# &aminando )o un e#t e&4o &amino. El do ado amane&e i um)e a #u# e#)alda#, 4a&iendo 8ue #e ala !uen la# #om, a# 4a&ia el < ente. El < e#&o de la mad u!ada o,li!a a &eDi #e <i memente la# o)a#. La 4ie ,a e#)lande&e )o el e<e&to de lo# diamante# de o&o. Lo# o#t o# de lo# 4om, e# tienen ve4emen&ia, )e o #on &omune#. Su lde e# #e!u o, )e o de#&ono&ido. Lo llaman 3a,T m=# #e )a e&e a un o, e o. L e#t= ,ien 8ue a# #ea, )ue# 4a )a#ado mu&4o m=# tiem)o &on#t u7endo 8ue en#eDando. +e o e#ta #emana #e 4a ini&iado la en#eDan6a. FCa&ia d5nde #e di i!enG F9l tem)lo )a a ado a G F9 la #ina!o!a )a a en#eDa G F9 la# &olina# )a a o a G .o #e le# 4a di&4o, )e o &ada uno tiene #u idea al e#)e&to. Auan 7 9nd "# e#)e an 8ue lo# lleven al de#ie to. 9ll <ue donde lo# llev5 #u mae#t o ante io . Auan el Bauti#ta lo# !uia,a a la# &olina# de#" ti&a# 7 o a,an mu&4a# 4o a#. 97una,an du ante da#. 9n4ela,an la lle!ada del Me#a#. L a4o a, el Me#a# e#t= a8u. Se!u amente Jl 4a = lo mi#mo. Todo# #a,en 8ue un Me#a# e# un 4om, e #anto. Todo# #a,en 8ue el ne!a #e uno mi#mo e# el ) ime )a#o 4a&ia la #antidad. :on toda #e!u idad la vo6 de Dio# la o7en ) ime o lo# e mitaDo#. ,es6s nos lle"a a la soledad$ 9l meno# e#o )ien#an Auan 7 9nd "#. +ed o tiene ot a o)ini5n. +ed o e# un 4om, e de a&&i5n. Del ti)o de )e #ona 8ue #e a eman!a. De lo# 8ue #e )onen de )ie 7 4a,lan. Le a! ada la idea de i 4a&ia al!una )a te. El )ue,lo de Dio# ne&e#ita e#ta en movimiento. >ui);s nos lle"a a alg6n sitio para predicar , )ien#a )a a #. L al &amina , +ed o ,o#8ue;a #u ) o)io #e m5n, )o #i Ae#B# ne&e#ita un de#&an#o. .atanael e#ta a en de#a&ue do. 9en y "e , 4a,a invitado #u ami!o Feli)e. De modo 8ue vino. L a .atanael le a! ad5 lo 8ue vio. En Ae#B# vio a un 4om, e de )en#amiento ) o<undo. Un 4om, e de medita&i5n. Un &o a65n )a a la &ontem)la&i5n. Un 4om, e 8ue, al i!ual 8ue .atanael, 4a,a )a#ado 4o a# ,a;o la 4i!ue a e<le*ionando a&e &a de lo# mi#te io# de la vida. .atanael e#ta,a &onven&ido de 8ue Ae#B# lo# lleva,a a un #itio donde e<le*iona . 7na silenciosa casa en una le#ana monta!a, hacia all nos dirigimos$ FL &on e#)e&to a Feli)eG FHu" )en#a,a "lG E a el Bni&o a)5#tol de nom, e !entil. :uando lo# ! ie!o# vinie on ,u#&ando a Ae#B#, Feli)e <ue la )e #ona a la 8ue #e a&e &a on. +o#i,lemente tena &onta&to# ! ie!o#. Tal ve6 tena un &o a65n )a a lo# !entile#. De #e a#, e#)e a,a 8ue e#ta t ave#a <ue#e un via;e mi#ione oS <ue a de Ealilea. Fue a de Audea. Ent ando a una tie a le;ana. F>&u i5 tal e#)e&ula&i5nG FHui"n lo #a,eG S" 8ue o&u e 4o7 en da. S" 8ue lo# #e!uido e# de Ae#B# a menudo #e ali#tan &on elevada# a#)i a&ione# 7 e*)e&tativa#. Lo# di#&)ulo# ent an a la# <ila# &on ) o! ama# #in ve ,ali6a )e o #entido#. La,io# li#to# )a a ) edi&a a mile#. >;o# <i;o# en &o#ta# e*t an;e a#. + hacia d'nde me lle"ar; ,es6s , ) o&laman lo# ;5vene# di#&)ulo#, 7 a# ello#, al i!ual 8ue lo# ) ime o# &in&o, #i!uen.

L ello#, al i!ual 8ue lo# ) ime o# &in&o, #on #o ) endido#. Hui6=# <ue 9nd "# el 8ue lo ) e!unt5. 9 lo me;o +ed o. E# )o#i,le 8ue todo# #e 4a7an di i!ido a Ae#B#. +e o a)ue#to a 8ue en al!Bn momento del via;e lo# di#&)ulo# e*) e#a on #u# #u)o#i&ione#. 19# 8ue 3a,, F4a&ia d5nde no# lleva#G F9l de#ie toG 1.o 1o)ina ot o1, no# lleva al tem)lo. 1F9l tem)loG 1de#a<a un te &e o1. U.o# di i!imo# 4a&ia donde e#t=n lo# !entile#V Lue!o #e !ene a un &o o de &on<u#i5n 8ue a&a,a Bni&amente al levanta Ae#B# #u mano 7 de&i &on #uavidad$ 1.o# di i!imo# a un &a#amiento. Silen&io. Auan 7 9nd "# #e mi an ent e #. 1FUn &a#amientoG 1di&en1. Auan el Bauti#ta ;am=# 4a, a a#i#tido a un &a#amiento. @a7a, #i all #e ,e,e, 4a7 i#a# 7 ,aile#S 1UL uidoV 1a)o ta Feli)e1. F:5mo #e )uede medita en un uido#o &a#amientoG 1F> ) edi&a G 1a! e!a +ed o. 1F+o 8u" tenemo# 8ue i a un &a#amientoG Buena ) e!unta. F+o 8u" lleva a Ae#B# a #u# #e!uido e#, en #u ) ime via;e, a una <ie#taG F.o tenan t a,a;o 8ue eali6a G F.o tena ) in&i)io# 8ue en#eDa G F.o e#ta,a limitado #u tiem)oG F:5mo )oda &a,e un &a#amiento en #u ) o)5#ito en la tie aG F+o 8u" <ue Ae#B# al &a#amientoG FLa e#)ue#taG Se en&uent a en el #e!undo ve #&ulo de Auan 2 %el ve #&ulo del &ual no )ude )a#a '. NL <ue on tam,i"n invitado# a la# ,oda# Ae#B# 7 #u# di#&)ulo#O. :uando lo# novio# 4i&ie on la li#ta de invitado#, in&lu7e on el nom, e de Ae#B#. L &uando Ae#B# #e ) e#ent5 &on una media do&ena de ami!o#, no <ue evo&ada la invita&i5n. Huien8uie a 8ue <ue#e el an<it i5n de e#ta <ie#ta e#ta,a <eli6 de 8ue Ae#B# e#tuvie#e ) e#ente. 19#e!B en#e de anota el nom, e de Ae#B# en la li#ta 18ui6=# 4a7a di&4o1. Jl ve dade amente le da vida a una <ie#ta. Ae#B# no <ue invitado )o #e una &ele, idad. 9Bn no lo e a. La invita&i5n no la motiv5 #u# mila! o#. Todava no 4a,a e<e&tuado nin!uno. F+o 8u" lo invita onG Su)on!o 8ue #e de,a a 8ue lo 8ue an. FE an &o#aG 9 m me )a e&e 8ue #. : eo 8ue e# #i!ni<i&ativo 8ue la !ente &omBn de un )e8ueDo )ue,lo di#< uta a de e#ta &on Ae#B#. : eo 8ue vale la )ena de#ta&a 8ue el Todo)ode o#o no #e &om)o ta,a de mane a a o!ante. El Santo no e a #antu 5n. 98uel 8ue todo lo #a,a no e a un #a,elotodo. El 8ue 4i6o la# e#t ella# no tena la &a,e6a metida en ella#. El 8ue )o#ee todo lo 8ue 4a7 en la tie a nun&a la e&o i5 &on altive6. .un&a. +udo 4a,e lo 4e&4o. U:ie tamente )od a 4a,e lo 4e&4oV +od a 4a,e #ido de lo# 8ue de;an e#&a)a nom, e# al de#&uido$ ?.Alguna "e) te cont+ de la ocasi'n en que 2ois+s y yo subimos a la monta!a/@

+od a 4a,e #ido ;a&tan&io#o$ ?*ye, .quieres que te teletransporte al siglo "einte/@ +od a 4a,e #ido un en! edo$ ? + lo que est;s pensando$ .>uieres que te lo demuestre/@ +od a 4a,e #ido altane o 7 #o,e ,io$ ?Poseo algunas tierras en ,6piter=@ Ae#B# )od a 4a,e #ido toda# e#ta# &o#a#, )e o no lo <ue. Su ) o)5#ito no e a ;a&ta #e, #ino #5lo a&udi . Se e#<o 65 #o, emane a )o #e tan 4umano &omo &ual8uie ot o. .o ne&e#ita,a e#tudia 7 #in em,a !o i,a a la #ina!o!a. .o tena ne&e#idad de in! e#o# 7 #in em,a !o t a,a;a,a en el talle . :ono&a la &omuni5n &on lo# =n!ele# 7 e#&u&4a,a la# a )a# del &ielo, #in em,a !o a#i#ta a <ie#ta# o !ani6ada# )o &o, ado e# de im)ue#to#. L #o, e #u# 4om, o# )e#a,a el de#a<o de edimi a la & ea&i5n, no o,#tante, dedi&5 el tiem)o de e&o e a )ie &iento &ua enta 7 &uat o Qil5met o# 8ue #e)a a,a a Ae i&5 de :an= )a a a#i#ti a una ,oda. :omo e#ultado, la !ente lo 8ue a. +o #u)ue#to 8ue 4a,a 8uiene# #e ,u la,an de #u# de&la a&ione#. Lo llama,an ,la#<emo, )e o nun&a lo a&u#a on de <an<a 5n. Lo a&u#a on de 4e e;a, )e o nun&a de a o!an&ia. Lo tilda on de adi&al, )e o nun&a de ina&&e#i,le. .o e*i#te indi&io de 8ue al!una ve6 4a7a u#ado #u &ondi&i5n &ele#tial )a a !anan&ia )e #onal. Aam=#. Sim)lemente uno no e&i,e la im) e#i5n de 8ue #u# ve&ino# #e 4a7an &an#ado de #u a o!an&ia 7 4a7an ) e!untado$ N+ue# ,ien, F8ui"n )ien#a# 8ue te 4i6o Dio#GO Su <e 4a&a 8ue le ama#en, no 8ue lo dete#ta#en. U>;al= la nue#t a ) odu;e#e el mi#mo e<e&toV FDe d5nde #a&amo# la idea de 8ue un ,uen & i#tiano e# un & i#tiano #olemneG FHui"n ini&i5 el umo de 8ue lo 8ue identi<i&a a un di#&)ulo e# una &a a la !aG F:5mo & eamo# e#ta idea de 8ue lo# ve dade amente dotado# #on lo# de &o a65n a)e#adum, adoG FMe )e mite# de&la a una o)ini5n 8ue tal ve6 ) odu6&a el a 8ueo de una &e;aG FMe )e mite# 8ue te di!a )o 8u" )ien#o 8ue <ue Ae#B# al &a#amientoG +ien#o 8ue <ue al &a#amiento )a aS a!= ate <ue te, ) e#ta aten&i5n a lo 8ue di!o, )e mteme 8ue lo di!a ante# de 8ue &aliente# la , ea 7 de#)lume# la !allinaS & eo 8ue Ae#B# <ue al &a#amiento )a a dive ti #e. :on#id" alo. Ca,a #ido una tem)o ada di<&il. :ua enta da# en el de#ie to. .ada de &omida ni a!ua. Una &on< onta&i5n &on el dia,lo. Una #emana dedi&ada a la ini&ia&i5n de uno# novato# !alileo#. Un &am,io de t a,a;o. Se 4a ido de &a#a. .o 4a #ido <=&il. Un de#&an#o #e a ,ienvenido. Una ,uena &omida &on ,uen vino a&om)aDado# de ,ueno# ami!o#S )ue# ,ien, #uena ,a#tante a! ada,le. 9# 8ue 4a&ia all= #e di i!en. Su ) o)5#ito no e a el de &onve ti el a!ua en vino. E#o <ue un <avo )a a #u# ami!o#. Su ) o)5#ito no e a el de demo#t a #u )ode . El an<it i5n del &a#amiento ni #i8uie a #u)o lo 8ue 4i6o Ae#B#. Su ) o)5#ito no e a el de ) edi&a . .o e*i#te &on#tan&ia de un #e m5n. 3ealmente 8ueda #5lo un motivo. Dive #i5n. Ae#B# <ue al &a#amiento )o 8ue 8ue a a la !ente, le !u#ta,a la &omida 7, el &ielo no lo )e mita, 4a#ta )uede #e 8ue 4a7a 8ue ido da

un )a de vuelta# ,ailando &on la novia. %De#)u"# de todo, Jl mi#mo e#t= ) e)a ando una ! an ,oda. FSe a 8ue 8ue a ) a&ti&a G' 9# 8ue, )e d5nenme, di=&ono +olvo#e&o 7 4e mana :o a6ont i#te. Lamento a uina #u ma &4a <Bne, e, )e o Ae#B# e a una )e #ona amada. L #u# di#&)ulo# de,ie an #e lo tam,i"n. .o 4a,lo de li,e tina;e, ,o a&4e a 7 adulte io. .o a)o7o la t an#i!en&ia, la ! o#e a ni la o,#&enidad. S5lo #o7 un & u6ado a <avo de la li,e tad de di#< uta de un ,uen &4i#te, da vida a una <ie#ta a,u ida 7 a) e&ia una no&4e ent etenida. Tal ve6 e#to# )en#amiento# te #o ) endan. 9 m tam,i"n. Ca&e ,a#tante 8ue no tildo a Ae#B# de amante de <ie#ta#. +e o lo e a. USu# adve #a io# lo a&u#a,an de &ome dema#iado, ,e,e dema#iado 7 de anda &on el ti)o meno# ade&uado de )e #ona#V %@"a#e Mateo 11.19 .' De,o &on<e#a $ Ca&e ato 8ue no me a&u#an de dive ti me dema#iado. FL a tiG Solamo# #e ,ueno# )a a e#o. FHu" no# 4a #u&edidoG FHu" le )a#5 al !o6o )u o 7 a la i#a #ono aG FSe = 8ue no# ato an nue#t a# &o ,ata#G FSe = 8ue no# di!ni<i&an nue#t o# di)loma#G FSe = 8ue lo# ,an&o# de i!le#ia no# )onen tie#o#G F.o #e a )o#i,le 8ue a) endamo# a #e niDo# ot a ve6G T ai!an la# &ani&a#S %F7 8u" #i lo# 6a)ato# #e e#t o)eanG'. T ai!an el ,ate 7 el !uanteS %F7 8u" #i duelen lo# mB#&ulo#G'. T ai!an lo# &a amelo#S %F7 8u" #i #e te )e!an a lo# diente#G'. @uelve a #e niDo. S" #im)=ti&o. 3ete. Mo;a tu !alletita en tu le&4e. Due me una #ie#ta. +ide )e d5n #i 4ie e# a al!uien. +e #i!ue una ma i)o#a. @uelve a #e niDo. 3el=;ate. F.o tiene# )e #ona# 8ue a, a6a ni )ied a# 8ue #alta ni la,io# 8ue ,e#a G 9l!uien de,e e #e de Bu!# Bunn7T F)o 8u" no tBG 9l!Bn da a) ende =# a )inta T F)o 8u" no 4a&e lo a4o aG 9l!Bn da te ;u,ila =#T F)o 8u" no 4a&e lo 4o7G .o me e<ie o a ;u,ila te de tu t a,a;o, #5lo ;u,ila te de tu a&titud. Sin&e amente, Fal!una ve6 la# 8ue;a# 4an me;o ado el daG FCa )a!ado la# &uenta# el e6on!a G FCa ) odu&ido al!Bn &am,io la ) eo&u)a&i5n )o el maDanaG De;a 8ue ot o &ont ole el mundo )o un tiem)o. Ae#B# dedi&5 tiem)o )a a una <ie#taS Fno de,e amo# 4a&e lo no#ot o# tam,i"nG

:9+PTUL> T3ES

-+roes ocultos

L>S @E3D9DE3>S CJ3>ES #on di<&ile# de identi<i&a . .o )a e&en 4" oe#. Ce a8u un e;em)lo. Ent a &onmi!o a un 4Bmedo &ala,o6o en Audea. 9ti#,a a t av"# de la )e8ueDa ventana en la )ue ta. :on#ide a el e#tado del 4om, e 8ue e#t= en el )i#o. 9&a,a de inau!u a el movimiento m=# ! ande de la 4i#to ia. Su# )ala, a# 4i&ie on e#talla una evolu&i5n 8ue a,a &a = do# milenio#. Ci#to iado e# <utu o# lo de#& i,i =n &omo denodado, no,le 7 vi#iona io. +e o en e#te momento )a e&e &ual8uie &o#a meno# e#o. Me;illa# 4undida#. Ba ,a a)elma6ada. :on<u#i5n di,u;ada en #u o#t o. Se in&lina 4a&ia at =# a)o7=ndo#e en la < a )a ed, &ie a #u# o;o# 7 #u#)i a. Auan nun&a &ono&i5 la duda. Cam, e, #. Soledad, &on < e&uen&ia. F+e o dudaG .un&a. S5lo & uda &onvi&&i5n, ) onun&iamiento# de#)iadado# 7 =#)e a ve dad. Tal e a Auan el Bauti#ta. :onvi&&i5n tan <e o6 &omo el #ol del de#ie to. Ca#ta el momento. 94o a #e 4a ,lo8ueado el #ol. 94o a #u &o a;e men!ua. 94o a vienen la# nu,e#. L a4o a, al en< enta #e a la mue te, no levanta un )uDo de vi&to iaT #5lo eleva una ) e!unta. Su a&to <inal no e# una ) o&lama de valo , #ino una de&la a&i5n de &on<u#i5n$ N9ve i!Ren #i Ae#B# e# o no el Ci;o de Dio#O. El ) e&u #o del Me#a# le teme al < a&a#o. A"erig0en si he dicho la "erdad$ A"erig0en si he en"iado a la gente al 2esas correcto$ A"erig0en si he estado en lo cierto o si he sido enga!ado . 1 .o #uena dema#iado 4e oi&o, Fve dadG + e<e i amo# 8ue Auan mu ie#e en )a6. + e<e i amo# 8ue el )ione o al&an6a#e a vi#lum, a la montaDa. +a e&e #e )o&o ;u#to 8ue #e le &on&eda al ma ine o la vi#ta de la &o#ta. De#)u"# de todo, Fno #e le )e miti5 a Moi#"# una vi#ta del valleG F.o e# Auan el ) imo de Ae#B#G Si al!uno me e&e ve el <inal de e#a #enda, Fno e# "lG 9)a entemente no. Lo# mila! o# 8ue ) o<eti65, nun&a lo# vio. El eino 8ue anun&i5, nun&a &ono&i5. L del Me#a# 8ue ) o&lam5, a4o a duda. Auan no tiene la a)a ien&ia del ) o<eta 8ue #e a la t an#i&i5n ent e la le7 7 la ! a&ia. .o tiene a#)e&to de 4" oe. Lo# 4" oe# a a ve6 )a e&en #e lo. F+e mite# 8ue te lleve a ot a ) i#i5n )a a un #e!undo e;em)loG En e#ta o&a#i5n la &= &el e#t= en 3oma. El 4om, e #e llama +a,lo. Lo 8ue 4i6o Auan )a a ) e#enta a : i#to, lo 4i6o +a,lo )a a e*)li&a lo. Auan de#)e;5 el &aminoT +a,lo e i!i5 )ila e# de #eDali6a&i5n. 9l i!ual 8ue Auan, +a,lo dio <o ma a la 4i#to ia. L al i!ual 8ue Auan, +a,lo 4a, a de mo i en la &= &el de un d"#)ota. .o 4u,o titula e# 8ue anun&ia#en #u e;e&u&i5n. .in!Bn te#ti!o e!i#t 5 lo# 4e&4o#. :uando el 4a&4a !ol)e5 el &uello de +a,lo, lo# o;o# de la #o&iedad no )a )adea on. +a a ello# +a,lo e a un e) e#entante )e&ulia de una e*t aDa <e. 1 @"a#e Mateo 11.2 .

E#)a 4a&ia adent o de la ) i#i5n 7 m alo tB mi#mo$ do,lado 7 < =!il, e#)o#ado al , a6o de un !ua dia omano. Ce a8u el a)5#tol de Dio#. FHui"n #a,e &u=ndo <ue la Bltima ve6 8ue #u e#)alda #inti5 una &ama o #u ,o&a de!u#t5 una ,uena &omidaG T e# d"&ada# de via;e 7 di<i&ultade#, F7 8u" #a&5 de todo e#oG Ca7 )elea# en Fili)o, &om)eten&ia en :o into, lo# le!ali#ta# )ululan en Eala&ia. : eta e#t= )la!ada de amante# de dine o. J<e#o e#t= a&e&4ada )o mu;e ie!o#. -n&lu#o al!uno# de lo# ami!o# de +a,lo #e 4an )ue#to en #u &ont a. En total ,an&a ota. Sin <amilia. Sin ) o)iedad. :o to de vi#ta 7 de#!a#tado. E# ve dad 8ue vivi5 momento# de#ta&ado#. Ca,l5 una ve6 &on un em)e ado , )e o no )udo &onve ti lo. Dio un di#&u #o en un &lu, de 4om, e# del 9 e5)a!o, )e o no #e le volvi5 a )edi 8ue 4a,la#e all. +a#5 uno# )o&o# da# &on +ed o 7 lo# mu&4a&4o# en Ae u#al"n, )e o al )a e&e no lo! a on &on!enia , a# 8ue +a,lo #e dedi&5 a e&o e lo# &amino#. L nun&a #e detuvo. J<e#o, Te#al5ni&a, 9tena#, Si a&u#a, Malta. La Bni&a li#ta m=# la !a de #u itine a io <ue la de #u mala <o tuna. Lo a)ed ea on en una &iudad 7 en ot a 8ued5 va ado. :a#i #e a4o!a tanta# ve&e# &omo &a#i #e mue e de 4am, e. Si )e mane&a m=# de una #emana en un mi#mo #itio, a lo me;o #e t ata,a de una ) i#i5n. .un&a )e &i,i5 #ala io. De,a &o#tea #e #u# via;e#. Mantuvo un t a,a;o a tiem)o )a &ial en <o ma )a alela )a a &u, i #u# !a#to#. .o )a e&e un 4" oe. Tam)o&o #uena &omo uno. Se ) e#enta,a &omo el )eo )e&ado de la 4i#to ia. Fue un mata& i#tiano# ante# de #e un lde & i#tiano. En o&a#ione# #u &o a65n e#ta,a tan a)e#adum, ado 8ue #u )luma & u6a,a la )=!ina a a#t =ndo#e. NUHu" 4om, e tan mi#e a,le #o7V FHui"n me e#&ata = de e#te &ue )o de mue teGO % 3omano# 2.2( , .@-'. S5lo el &ielo #a,e &u=nto tiem)o #e 8ued5 mi ando la ) e!unta ante# de ;unta el &o a;e ne&e#a io )a a de#a<ia a la l5!i&a 7 e#& i,i $ NUE a&ia# a Dio#, )o medio de Ae#u& i#to nue#t o SeDo VO % 3omano# 2.25 , .@-'. Un minuto &ont ola la #itua&i5nT al #i!uiente duda. Un da ) edi&aT al #i!uiente e#t= en ) i#i5n. L e# all donde me !u#ta a 8ue lo o,#e va#e#. M alo en la ) i#i5n. Simula 8ue no lo &ono&e#. E e# un !ua dia o un &o&ine o o un ami!o del ve du!o, 7 4a# venido )a a e&4a le un Bltimo vi#ta6o al ti)o mient a# a<ilan el 4a&4a. Lo 8ue ve# 8ue a a#t a lo# )ie# al de#)la6a #e )o #u &elda no e# ! an &o#a. +e o &uando me in&lino 4a&ia ti 7 te di!o$ 1E#e 4om, e dete mina = el &u #o de la 4i#to ia. Te e#, )e o #i!o. 1La <ama de .e 5n #e de#vane&e = ante la lu6 de e#te 4om, e. Te da# vuelta &on e*) e#i5n de a#om, o. :ontinBo. 1Su# i!le#ia# mo i =n. F+e o #u# )en#amiento#G 9l &a,o de do#&iento# aDo# #u# )en#amiento# a<e&ta =n la en#eDan6a de &ada e#&uela de e#te &ontinente. Mueve# la &a,e6a.

1F@e# e#a# &a ta#G FE#a# &a ta# !a a,ateada# en )e !aminoG Se lee =n en mile# de idioma# e im)a&ta =n todo & edo 7 &on#titu&i5n de im)o tan&ia del <utu o. :ada <i!u a de elevan&ia la# lee =. La# lee =n toda#. 94 <ue 8ue ea&&iona#te. 1De nin!una mane a. E# un 4om, e vie;o de <e e*t aDa. Lo mata =n 7 olvida =n ante# de 8ue #u &a,e6a !ol)ee &ont a el )i#o. FHui"n )od a e#ta en de#a&ue doG F:u=l )en#ado a&ional o)ina a lo &ont a ioG El nom, e de +a,lo vola a &omo el )olvo en el 8ue 4a, an de &onve ti #e #u# 4ue#o#. 9#imi#mo lo# de Auan. .in!Bn o,#e vado e8uili, ado )en#a a de mane a di<e ente. 9m,o# e an no,le#, )e o )a#a;e o#. Denodado#, )e o )e8ueDo#. 3adi&ale#, )e o inadve tido#. .adie, e)ito, nadie, #e de#)idi5 de e#to# 4om, e# )en#ando 8ue #u# nom, e# #e e&o da an )o m=# de una !ene a&i5n. Su# &om)aDe o# #im)lemente no tenan <o ma de #a,e loS 7 tam)o&o no#ot o#. +o e#o, un 4" oe )od a #e tu ve&ino #in 8ue lo #u)ie#e#. El 4om, e 8ue &am,ia el a&eite de tu auto )od a #e uno. FUn 4" oe en o)a de t a,a;oG 9 lo me;o . Hui6=# al t a,a;a o a, )idi"ndole a Dio# 8ue le 4a!a al &o a65n del &ondu&to lo 8ue "l le 4a&e al moto . FLa en&a !ada de la !ua de a donde de;a a #u# 4i;o#G Tal ve6. Hui6=# #u# o a&ione# matinale# in&lu7en el nom, e de &ada niDo 7 el #ueDo de 8ue al!uno de ello# lle!ue a &am,ia al mundo. FHui"n #a,e #i Dio# no e#&u&4aG FLa o<i&ial del &ent o a &a !o de lo# 8ue e#t=n en li,e tad &ondi&ionalG +od a #e un 4" oe. +od a #e la 8ue ) e#enta un de#a<o a un e* &onvi&to )a a 8ue de#a<e a lo# ;5vene# )a a 8ue a #u ve6 eten a la# )andilla#. Lo #", lo #". E#ta# )e #ona# no en&a;an en nue#t a ima!en de un 4" oe. +a e&en dema#iado, dema#iadoS ,ueno, no male#. Hue emo# &uat o e#t ella#, ttulo# 7 titula e#. +e o al!o me di&e 8ue )o &ada 4" oe de &andile;a#, e*i#ten do&ena# 8ue e#t=n en la# #om, a#. La ) en#a no le# ) e#ta aten&i5n. .o at aen a multitude#. U.i #i8uie a e#& i,en li, o#V +e o det =# de &ada alud 4a7 un &o)o de nieve. Det =# de un de#) endimiento de o&a# 4a7 un !ui;a o. Una e*)lo#i5n at5mi&a &omien6a &on un =tomo. L un avivamiento )uede em)e6a &on un #e m5n. La 4i#to ia lo demue#t a. Ao4n E!!len nun&a 4a,a ) edi&ado un #e m5n en #u vida. Aam=#. .o e# 8ue no 8ui#ie a 4a&e lo, #5lo 8ue nun&a tuvo la ne&e#idad de 4a&e lo. +e o una maDana lo 4i6o. La nieve &u, i5 de ,lan&o #u &iudad, :ol&4e#te , -n!late a. :uando #e de#)e t5 e#a maDana de domin!o de ene o de 1050, )en#5 8ueda en &a#a. FHui"n i a a la i!le#ia en medio de #eme;ante &ondi&i5n &lim=ti&aG

+e o &am,i5 de )a e&e . De#)u"# de todo e a un di=&ono. L #i lo# di=&ono# no i,an, F8ui"n lo 4a aG De modo 8ue #e &al65 la# ,ota#, #e )u#o el #om, e o 7 el #o, etodo, 7 &amin5 la# #ei# milla# 4a#ta la i!le#ia metodi#ta. .o <ue el Bni&o miem, o 8ue &on#ide 5 la )o#i,ilidad de 8ueda #e en &a#a. E# m=#, <ue uno de lo# )o&o# 8ue a#i#tie on. S5lo 4a,a t e&e )e #ona# ) e#ente#. Do&e miem, o# 7 un vi#itante. -n&lu#o el mini#t o e#ta,a at a)ado )o la nieve. 9l!uien #u!i i5 8ue volvie#en a &a#a. E!!len no a&e)t5 e#a )o#i,ilidad. Ca,an lle!ado 4a#ta allT 4a, a una euni5n. 9dem=#, 4a,a una vi#ita. Un niDo de t e&e aDo#. +e o, F8ui"n ) edi&a aG E!!len e a el Bni&o di=&ono. Le to&5 a "l. 9# 8ue lo 4i6o. Su #e m5n #5lo du 5 die6 minuto#. Da,a vuelta# 7 diva!a,a 7 al 4a&e un e#<ue 6o )o de#ta&a va io# )unto#, no ema &5 nin!uno en e#)e&ial. +e o al <inal, un denuedo )o&o &omBn #e a)ode 5 del 4om, e. Levant5 #u# o;o# 7 mi 5 di e&to al mu&4a&4o 7 le ) e#ent5 un de#a<o$ NAoven, mi a a Ae#B#. UMi aV UMi aV UMi aVO F+ odu;o al!Bn &am,io e#e de#a<oG +e mitan 8ue el mu&4a&4o, a4o a un 4om, e, &onte#te$ NS mi ", 7 all mi#mo #e di#i)5 la nu,e 8ue e#ta,a #o, e mi &o a65n, la# tinie,la# #e ale;a on 7 en e#e momento vi el #olO. FEl nom, e del mu&4a&4oG :4a le# Caddon S)u !eon. El ) n&i)e de ) edi&ado e# de -n!late a. 2 FSu)o E!!len lo 8ue 4i6oG .o. FSa,en lo# 4" oe# &uando eali6an a&to# 4e oi&o#G +o&a# ve&e#. FLo# momento# 4i#t5 i&o# #e e&ono&en &omo tale# &uando #u&edenG La #a,e# la e#)ue#ta a e#a ) e!unta. %Si no, una vi#ita al )e#e, e te e< e#&a = la memo ia.' 3a a ve6 vemo# a la 4i#to ia &uando #e !ene a 7 &a#i nun&a e&ono&emo# a lo# 4" oe#. L me;o a#, )ue# #i e#tuvi"#emo# ente ado# de al!uno de lo# do#, e# ) o,a,le 8ue a uina amo# a am,o#. +e o #e a ,ueno 8ue mantuvi"#emo# lo# o;o# a,ie to#. E# )o#i,le 8ue el S)u !eon de maDana e#t" &o tando tu &"#)ed. L el 4" oe 8ue lo in#)i a )od a e#ta m=# &e &a de lo 8ue te ima!ina#. +od a e#ta en tu e#)e;o.

:9+PTUL> :U9T3>

2 E,FGE ermon &llustrations, &deas and EDpositions W1.0(1 ilu#t a&ione#, idea# 7 e*)o#i&ione# )a a #e mone#X, e&o)ilada# 7 editada# )o 9. Eo don .a#,7, BaQe , E and 3a)id#, 1926, )). 100/01.

Podras haber estado en la Hiblia


EM-STE. U.9S +>:9S 4i#to ia# en la Bi,lia donde todo #ale ,ien. E#ta e# una. :on#ta de t e# )e #ona;e#. El ) ime o e# Feli)e$ un di#&)ulo de la i!le#ia ) imitiva 8ue tena una in&lina&i5n 4a&ia la !ente )e dida. Un da Dio# lo in#t u75 )a a 8ue <ue#e al &amino 8ue #e di i!e a Ea6a de#de Ae u#al"n. E a un &amino de#ie to. Fue. :uando lle!5 #e en&ont 5 &on un <un&iona io de Etio)a. De,e 4a,e #ido un tanto intimidante )a a Feli)e. Se a#eme;a a un )o&o a 8ue te #u,ie#e# a una moto&i&leta 7 #i!uie#e# al #e& eta io de la te#o e a. 9l detene te ante un #em=<o o o,#e va# 8ue e#t= le7endo la Bi,lia 7 le o< e&e# tu# #e vi&io#. E#o <ue lo 8ue 4i6o Feli)e. 1F:om) ende# lo 8ue lee#G 1F:5mo 4e de entende #i al!uien no me lo e*)li&aG De modo 8ue Feli)e lo 4i6o. 3eali6a on un e#tudio ,,li&o en la &a o6a. El e#tudio le ) odu&e tal &onvi&&i5n 8ue el eto)e #e ,auti6a e#e mi#mo da. L lue!o #e #e)a an. Feli)e #e va )o un lado 7 el eto)e )o ot o. La 4i#to ia tiene un <inal <eli6. Feli)e en#eDa, el eto)e o,ede&e 7 el evan!elio #e enva al Y< i&a. +e o e#a no e# la 4i#to ia &om)leta. 3e&ue da# 8ue di;e 8ue 4a,a t e# )e #ona;e#. El ) ime o e a Feli)eT el #e!undo e a el eto)e. F@i#te al te &e oG Ca7 uno. Lee e#to# ve #&ulo# 7 o,#e va. NUn =n!el del SeDo le di;o a Feli)e$ Z@ete 4a&ia el #u WSXZ 9# 8ue #e levant5 7 #ali5O % Ce&4o# 0.26/22 , .@-'. NEl E#) itu le di;o a Feli)e$ Z@e a e#e &a o 7 8u"date &e &a de "lZ. Feli)e #e a&e &5 &o iendo al &a oO % Ce&4o# 0.29/30 , .@-'. FEl te &e )e #ona;eG UDio#V Dios envi5 al =n!el. El E#) itu Santo in#t u75 a Feli)eT UDio# o 8ue#t5 el momento en #u totalidadV @io a e#te 4om, e )iado#o 8ue vena de Etio)a )a a ado a . @io #u &on<u#i5n. 9# 8ue de&idi5 e#olve la. Bu#&5 en Ae u#al"n un 4om, e al &ual envia . En&ont 5 a Feli)e. .ue#t a t)i&a ea&&i5n al lee e#to# ve #&ulo# e# )en#a 8ue Feli)e e a un ti)o e#)e&ial. Tena a&&e#o a la ><i&ina >val. Lleva,a un e&e)to de adiollamada del ) ime #i!lo 8ue Dio# 7a no ent e!a. +e o no te ) e&i)ite# dema#iado. En una &a ta a & i#tiano# &omo no#ot o#, +a,lo e#& i,i5$ N9ndad en el E#) ituO %E=lata# 5.16'. NTodo# lo# 8ue #on !uiado# )o el E#) itu de Dio#, "#to# #on 4i;o# de Dio#O % 3omano# 0.1( '. De e#&u&4a no# 4a,la a mu&4o#, #e )en#a a 8ue no & eemo# lo 8ue di&en e#to# ve #&ulo#. Se )en#a a 8ue no & eemo# en la T inidad. Ca,lamo# a&e &a del +ad e 7 e#tudiamo# a&e &a del Ci;oS )e o &uando #e t ata del E#) itu Santo, en el me;o de lo#

&a#o# e#tamo# &on<undido# 7 en el )eo , atemo i6ado#. :on<undido# )o 8ue nun&a no# 4an en#eDado. 9temo i6ado# )o 8ue #e no# 4a en#eDado 8ue temamo#. FMe )e mite# 8ue #im)li<i8ue un )o&o la# &o#a#G El E#) itu Santo e# la ) e#en&ia de Dio# en nue#t a# vida#, 8ue lleva a &a,o la o, a de Ae#B#. El E#) itu Santo no# a7uda en t e# #entido#$ 4a&ia adent o %al &on&ede no# lo# < uto# del E#) itu, E=lata# 5.22/2( ', 4a&ia a i,a %al inte &ede )o no#ot o#, 3omano# 0.26 ' 7 4a&ia a<ue a %al de ama el amo de Dio# en nue#t o# &o a6one#, 3omano# 5.5 '. En la evan!eli6a&i5n el E#) itu Santo o&u)a el &ent o del e#&ena io. Si el di#&)ulo en#eDa, e# )o 8ue el E#) itu en#eDa al di#&)ulo % Lu&a# 12.12 '. Si el o7ente 8ueda ,a;o &onvi&&i5n, e# )o 8ue el E#) itu 4a )enet ado % Auan 16.10 '. Si el o7ente #e &onvie te, e# )o el )ode t an#<o mado del E#) itu % 3omano# 0.11 '. Si el & e7ente nuevo madu a, e# )o 8ue el E#) itu 4a&e 8ue #ea &om)etente % 2 :o intio# 3.6 '. En ti o, a el mi#mo E#) itu 8ue o, 5 en Feli)e. 9l!uno# no me & een. Si!uen #iendo &autelo#o#. +uedo e#&u&4a &5mo mu mu an ent e diente# al lee $ NFeli)e tena al!o 8ue no ten!o. .un&a 4e e#&u&4ado la vo6 de un =n!elO. 9 lo &ual e#)ondo$ NF:5mo #a,"i# 8ue Feli)e #GO Su)onemo# 8ue a# #u&edi5. .o# 4an en#eDado 8ue a# <ue. La# <i!u a# del < anel5! a<o di&en 8ue # #u&edi5. Un =n!el &olo&a #u t om)eta en la o e;a de Feli)e, , ama el anun&io 7 a Feli)e no le 8ueda alte nativa. Lu&e# de#tellante# 7 aleteo no #on &o#a# a la# 8ue uno #e )ueda ne!a . E a ne&e#a io 8ue el di=&ono <ue a. +e o, F)od a e#ta e ada nue#t a #u)o#i&i5nG FE# )o#i,le 8ue la vo6 del =n!el 4a7a #ido tan mila! o#a &omo la 8ue e#&u&4amo# tB 7 7oG .>u+/ Ca# e#&u&4ado la vo6 8ue #u#u a tu nom, e, Fno e# a#G Ca# )e &i,ido el to8ue 8ue te mueve 7 te 4a# #entido im)elido a 4a,la . F9&a#o no te 4a o&u idoG -nvita# a una )a e;a )a a toma &a<". .ada 4e oi&o, #5lo una ! ata velada &on vie;o# ami!o#. +e o en &uanto ent an, )uede# )e &i,i la ten#i5n. E#t=n m=# < o# 8ue !la&ia e#. Te da# &uenta 8ue al!o anda mal. T)i&amente no e e# de lo# in8ui#itivo#, )e o #iente# una in8uietud 8ue e4B#a )e mane&e en #ilen&io. De modo 8ue ) e!unta#. Te en&uent a# en una euni5n de ne!o&io# donde a uno de tu# &om)aDe o# e& iminan &on mu&4a du e6a. Todo# lo# dem=# )ien#an$ 2e alegro que ese no haya sido yo$ +e o el E#) itu Santo te &ondu&e a )en#a $ >u+ difcil debe resultar esto$ 9# 8ue, de#)u"# de la euni5n te a&e &a# al em)leado 7 le e*) e#a# tu inte "#. Te llama la aten&i5n el 4om, e 8ue #e en&uent a del lado o)ue#to del audito io de la i!le#ia. Se ve un tanto <ue a de lu!a , a &au#a de #u o)a e*t aDa 7 a#)e&to !ene al. Te ente a# 8ue e# de Y< i&a 7 #e en&uent a en la &iudad )o a#unto# de ne!o&io#. El #i!uiente domin!o e! e#a. L el te &e domin!o e#t= all. Te ) e#enta#. Te &uenta de lo <a#&inado 8ue e#t= )o la <e 7 de &5mo de#ea a) ende m=#. En lu!a de o< e&e te )a a en#eDa le, #5lo le in#ta# a lee la Bi,lia. M=# ent ada la #emana, te lamenta# )o no 4a,e #ido m=# di e&to. Llama# a la o<i&ina donde "l e#t= &on#ultando 7 te ente a# 8ue 4o7 )a te )a a #u &a#a. Sa,e# dent o de ti 8ue no )uede# )e miti 8ue #e va7a. 9# 8ue &o e# al ae o)ue to 7 lo en&uent a# e#)e ando #u vuelo, &on una Bi,lia a,ie ta #o, e #u e!a6o.

1Entiende# lo 8ue lee#G 1le ) e!unta#. 1F:5mo )od ", #i al!uien no me lo e*)li&aG De modo 8ue tB, al i!ual 8ue Feli)e, le e*)li&a#. L "l, &omo el eto)e, & ee. +ide el ,auti#mo 7 #e le o< e&e. Jl al&an6a un vuelo )o#te io 7 tB al&an6a# a vi#lum, a lo 8ue #i!ni<i&a #e !uiado )o el E#) itu. FCu,o lu&e#G TB a&a,a# de en&ende una. FCu,o vo&e#G Fue la tu7a. F>&u i5 un mila! oG 9&a,a# de #e te#ti!o de uno. FHui"n #a,eG Si la Bi,lia #e e#& i,ie#e 4o7, )od a #e tu nom, e el 8ue <i!u a#e en el &a)tulo o&4o de Ce&4o#.

:9+PTUL> :-.:>

2;Dimas
CE 9HUP U. B3-.D-S a la < a#e #im)le. Saludo lo# e< ane# de una lnea. 9&om)=Dame en , inda un a)lau#o a la te&la 7 a la !oma de ,o a . Hue #e d" un <e#tn &on la# #o, a# de la me#a del e#& ito . : eo en la , evedad. 3e&o ta el #o, ante 7 8u"date &on lo# 4e&4o#. Dano# )ala, a# )a a ma#ti&a , no )a a de#menu6a &on di<i&ultad. +en#amiento# &on &4i#)a, no lnea# a a#t ada#. M=# )unto#. Meno# &oma#. De#tlalo. De#&B, elo. De#nBdalo. :on&i#o %)e o no ! a&io#o'. :la o %)e o no #u)e <i&ial'. @vido %)e o no detallado'. E#a e# ,uena eda&&i5n. E#a e# ,uena le&tu a. U+e o e# t a,a;o a duoV +e o, e# lo 8ue no# !u#ta. 9) e&iamo# al &4e< 8ue e&o ta el &a tla!o ante# de #e vi el ,i#te&. Saludamo# al &omuni&ado 8ue 4a&e lo mi#mo. 9444, la , evedad. Un a te al )a e&e olvidado en la# e#<e a# de lo# <olleto# de #e!u o 7 manuale# de en#am,la;e de ,i&i&leta#. 9) endemo# la , evedad mediante Ae#B#. Su #e m5n m=# im)o tante )uede lee #e en o&4o minuto# % Mateo 5/2 '. Su 4i#to ia m=# &ono&ida )uede lee #e en noventa #e!undo# % Lu&a# 15.11/32 '. Ci6o un e#umen de la o a&i5n en &in&o < a#e# % Mateo 6.9/13 '. 9&all5 a a&u#ado e# &on un de#a<o % Auan 0.2 '. 3e#&at5 a un alma &on una o a&i5n % Lu&a# 23.(3 '. Ci6o un e#umen de la Le7 en t e# ve #&ulo# % Ma &o# 12.29/31 ' 7 edu;o toda# #u# en#eDan6a# a un mandato % Auan 15.12 '.

De&la 5 #u o,;etivo 7 #e <ue a &a#a. .o#ot o# lo# ) edi&ado e# 4a amo# ,ien en imita lo. %FHu" di&e e#e anti!uo e< =nG N.ue#t o o ado de 4o7 no ) e&i#a ) e#enta&i5n, )e o le vend a mu7 ,ien una &on&lu#i5nO.' : eo en la , evedad. : eo 8ue tB, el le&to , me &on<a# tu valo m=# a) e&iado$ tu tiem)o. .o de,ie a toma me m=# de lo 8ue me &o e#)onde. +o e#o, me en&anta la o a&i5n &o ta. Se t ata de &a6a ma7o . >&ulta en la #elva de &on#t u&&i5n &i &ula 7 &aDone# de #ei# #la,a#. 9l e#& i,i , &a6o. L &uando la en&uent o, di#)a o. Lue!o #a&o a a#t a# el te#o o de ent e lo# = ,ole# 7 me ma avillo. .o toda# mi# ) e#a# lle!an a <o ma )a te de mi# &a)tulo#. Enton&e#, F8u" le# #u&edeG La# !ua do. +e o no )uedo &on#e va la# )a a m #olo. 9# 8ue, Fme )e mite# 8ue te invite a mi a mi# t o<eo#G Lo 8ue #i!ue #on e&o te# de e#te li, o 7 de ot o )a de li, o#. :on#e va lo# 8ue te !u#ten. +e dona lo# 8ue no. :om)= telo# &uando )ueda#. +e o #i lo 4a&e#, 8ue #ea , eve. > a #iem) e. De #e ne&e#a io, u#a )ala, a#. Sa& ile!io e# #enti &ul)a )o lo# )e&ado# )e donado#. Dio# olvida el )a#ado. -mtalo. +o la ava i&ia a menudo me 4e lamentado. +o la !ene o#idadS nun&a. .un&a te )ie da# la o)o tunidad de lee una 4i#to ia a un niDo. +e #i!ue el )e d5n, no la ino&en&ia. S" do,lemente ama,le &on la# )e #ona# 8ue te t aen la &omida o e#ta&ionan tu autom5vil. 9l &om) a un o,#e8uio )a a tu e#)o#a, lo ) =&ti&o )uede e#ulta m=# &a o 8ue lo e*t ava!ante. .o le )ida# a Dio# 8ue 4a!a lo 8ue tB 8uie a#. +dele 8ue 4a!a lo 8ue #ea &o e&to. .o <ue on lo# &lavo# lo# 8ue <i;a on a Dio# a una & u6. Fue amo . Te da =# )o ven&ido &on e#)e&to a ti ante# de 8ue lo 4a!a Dio#.

3e&ono&e la e#)ue#ta a la o a&i5n &uando la vea# 7 no te de# )o ven&ido &uando no. La adula&i5n e# de#4one#tidad ele!ante. El &o a65n &o e&to &on el & edo e ado e# me;o 8ue el & edo &o e&to &on el &o a65n e ado. T atamo# a ot o# del modo 8ue )e &i,imo# 8ue no# t ata Dio#. 9 ve&e# lo m=# )iado#o 8ue )odemo# 4a&e e# toma no# un da de de#&an#o. La <e en el <utu o en!end a )ode en el ) e#ente. .adie e# inBtil )a a Dio#. .adie. El &on<li&to e# inevita,le, )e o el &om,ate e# o)&ional. .un&a )e dona =# a nadie m=# de lo 8ue Dio# 7a te 4a )e donado. 9l&an6a el "*ito en lo 8ue tiene im)o tan&ia. Lamenta =# 4a,e a,ie to la ,o&a. +o&a# ve&e# lamenta =# 4a,e la mantenido &e ada. @e el )e&ado #in la ! a&ia ) odu&e de#e#)e an6a. @e la ! a&ia #in el )e&ado ) odu&e a o!an&ia. @e lo# ;unto# ) odu&e &onve #i5n. La <e e# la <i me6a del alma 8ue le a)o ta o#ada a lo# #ueDo#. Dio# no tiene elo;. .un&a #u,e#time# un !e#to de a<e&to. :uando Ae#B# #e <ue al 4o!a , de;5 a,ie ta la )ue ta de ent ada. L )a a e#umi todo$

En &uanto )ueda#, #alda tu# deuda#. Mient a# )ueda#, , inda el ,ene<i&io de la duda. Tanto &omo )ueda#, a! ade&e. Jl 7a no# 4a dado m=# de lo 8ue no# me e&emo#.

:9+PTUL> SE-S

(as tar#etas na"ide!as de Dios


EST>L @-E-L9.D> mi ,u65n. .o #uelo )a#a tiem)o o,#e v=ndolo, )e o 4o7 lo 4a!o. .o 8uie o 8ue #e &ai!a. Uno# )o&o# da# at =# e#o no me ) eo&u)a,aS )e o e#o <ue ante# de 8ue una &uad illa de &on#t u&&i5n &omen6a#e a de#)e;a el lote del ot o lado de la &alle. L e#o <ue ante# de 8ue un &ondu&to de &ami5n de ! ava #e olvida#e de ) e#ta aten&i5n a #u e#)e;o et ovi#o . Pum . 9# 8ue 4o7 nue#t o ,u65n vuelve a e#ta en )o#i&i5n ve ti&al, a)untalado )o t e# vi!a# en t e# de #u# &o#tado#. .o dema#iado at a&tivo, )e o <un&ional. Son e*t aDa# la# idea# 8ue a uno le & u6an mient a# le e&4a un vi#ta6o al e&e)t=&ulo )o#tal. 9l &ontem)la lo, #e me o&u e 8ue el ,u65n #e )a e&e mu&4o a una e#ta&i5n te minal de 5mni,u#$ un to ni8uete )a a lo ,ueno 7 lo malo, lo de#eado 7 lo inde#eado. S5lo )a a dive #i5n, e#to7 ela,o ando una li#ta de &a ta# 8ue e#)e o nun&a e&i,i . %+ue# ,ien, Fen 8u" )ien#a# t6 mient a# o,#e va# una &a;a &olo&ada #o, e un )o#teG' E#to e# lo 8ue 4e e#& ito 4a#ta a4o a$ Hue ido )a)=$ Te e#& i,o )a a ) e!unta #i 4a7 un lmite del nBme o de auto# 8ue &u, e nue#t o #e!u o de e#)on#a,ilidad &ivilS Hue ido Ma*$ F3e&ue da# 8ue el ve ano )a#ado om)i#te el ;a 5n 8ue me 4a,a de;ado mi to BillG F3e&ue da# 8ue te di;e 8ue &ien d5la e# #e an #u<i&iente#, )e o in#i#ti#te en 8ue lo 4i&ie a ta#a G +ue#, va7a, &u=nto me ale! o 8ue lo 4a7a# 4e&4o. E#)e o 8ue e#t"# #entado )o 8ue el di e&to del mu#eo del #i!lo M--- di&eS

SeDo Lu&ado$ El ) o)5#ito de e#ta &a ta e# el de in<o ma le 8ue el &a&4o o de a6a 8ue envi5 a >aQland, :ali<o nia, )o e o #e envi5 a 9u&Qland, .ueva [elandaS Hue ido Ma*$ FHue )o 8u" te e#& i,o e#ta &a taG +ue# ve =#, )a e&e #e 8ue la unive #idad &ometi5 un e o . :on<undie on nue#t o# &e ti<i&ado#. Hu" in& e,le, FnoG Todo# e#to# aDo# )en#" 8ue a du a# )ena# 4a,a lo! ado ! adua me. UL todo# e#to# aDo# )en#a#te 8ue te 4a,a# ! aduado #umma &um laudeV Hue ida #eDo a Lu&ado$ 3e&ientemente ad8ui i5 de no#ot o# un e8ui)o )a a dia!n5#ti&o de em,a a6o en &a#a. Le e#& i,imo# )a a in<o ma le 8ue 4a,a un e o en la# in#t u&&ione# 7 lo 8ue )en#5 8ue e#ta,a, no lo e#t=, 7 lo 8ue )en#5 8ue no e#ta,a, # lo e#t=S Gemido . .un&a 4e ledo dato# &ient<i&o# al e#)e&to, )e o me )a e&e 8ue la &o e#)onden&ia inne&e#a ia 4a #u)e ado en &antidad a la ne&e#a ia. %Tal ve6 e e# &omo 7o 7 &la#i<i&a# tu &o e#)onden&ia #o, e un &e#to de ,a#u a. Hui6=# e e# &omo 7o 7 te ) e!unta# #i e*i#te al!o en el mundo 8ue no ten!a #u ) o)io &at=lo!o. Si e e# 6u do, de )olti&a &on#e vado a 7 #o<i#ti&ado <an=ti&o de mB#i&a de ;a66, e# ) o,a,le 8ue 4a7a un &at=lo!o de o)a inte io 8ue #ea )a a ti.' La ma7o a de la &o e#)onden&ia e# inne&e#a ia. Enton&e#, F)o 8u" e)a o mi ,u65nG Sim)le. E# di&iem, e. Si <ue#e &ual8uie ot o momento del aDo, 8ui6=# lo de;a a #o, e #u &o#tado. Hue el &a te o #e 8uede &on mi# <a&tu a# )o uno# da# m=#. +e o no )uedo 4a&e lo. .o en e#te momento del aDo. .o en di&iem, e. U.o la #emana ante# de .avidadV E#ta e# la #emana en la 8ue la &o e#)onden&ia e# dive tida. E# la #emana de #o, e# o;o#, #ello# ve de# 7 e#tam)a# de = ,ole# de .avidad. E#ta e# la #emana en 8ue tu anti!uo &om)aDe o de &ua to 8ue #e &a#5 &on Ca6el 7 #e mud5 a +4oeni* te e#& i,e )a a &onta te 8ue #u &ua to 4i;o e#t= en &amino. E#ta e# la #emana de la# &a ta# &i &ula e# e#& ita# en el anve #o 7 el eve #o donde #e de#& i,en el E an :aD5n del :olo ado, ! adua&ione# 7 &i u!a# de ve#&ula. E#ta e# la #emana de envo# )o e*) e#o de nue&e# 7 &aQe# de < uta# enva#ada# 7 de &a te o# < en"ti&o#. 9! "!ale a e#o un e!alo de la ta So<a, un &alenda io de tu a!ente de #e!u o# 7 tend =# motivo #u<i&iente )a a e&o e #il,ando el t a7e&to 4a#ta tu ,u65n. 9# 8ue, tanto )a a m &omo )a a el &a te o, a)untal" el ,u65n. S5lo un S& oo!e 1 no de#ea una ta ;eta navideDa.

1 El ava o de <anci'n de Na"idad de Di&Qen#.

9l!una# #on &5mi&a#. Co7 e&i, una 8ue tena !nomo# 8ue e#ta,an #a&ando li, o# de la #e&&i5n N!nomom=#ti&o#O. >t a# #on emotiva#, &omo la ilu#t a&i5n de Ma a 7 el ,e," de#&an#ando en la ,a#e de la e#<in!e e!i)&ia. L una# )o&a# #on inolvida,le#. :ada .avidad leo e#te e&o dato io 8ue lle!5 )o &o eo 4a&e va io# aDo#. i nuestra mayor necesidad hubiese sido la informaci'n, Dios nos habra en"iado un educador$ i nuestra mayor necesidad hubiese sido la tecnologa, Dios nos habra en"iado un cientfico$ i nuestra mayor necesidad hubiese sido el dinero, Dios nos habra en"iado un economista$ Pero como nuestra mayor necesidad era la del perd'n, Dios nos en"i' un al"ador$ Ta ;eta# de .avidad. + ome#a# )untuali6ada#. F a#e# 8ue de&la an el motivo )o el &ual 4a&emo# todo e#to. Il se hi)o como nosotros, para que pudi+semos llegar a ser como Il$ (os ;ngeles a6n cantan y la estrella toda"a nos in"ita$ Jl ama a &ada uno de no#ot o# &omo #i #5lo 4u,ie#e uno de no#ot o# )a a ama . Mu&4o tiem)o de#)u"# de olvida el nom, e del emitente, #i!ue vi!ente el men#a;e de la ta ;eta. +ala, a# de ) ome#a. Un )uDo de #emilla# 7 #la,a# a o;ada# en la tie a <" til de di&iem, e &on la e#)e an6a de 8ue na6&a < uto en ;ulio. +o e#o, manten!o el ,u65n en )ie. Mi &o a65n )uede 4a&e u#o de toda# la# #emilla# 8ue lo! e &on#e!ui .

:9+PTUL> S-ETE

Detr;s de la cortina de ba!o


TE.D3J HUE -.ST9L93 una &om)utado a en mi du&4a. E# all donde #e me o&u en la# me;o e# idea#. Co7 #e me o&u i5 una <ant=#ti&a.

E#ta,a e<le*ionando a&e &a de una &onve #a&i5n e&iente 8ue tuve &on un 4e mano & i#tiano de#en&antado. E#ta,a mole#to &onmi!o. Tan mole#to 8ue e#ta,a &on#ide ando e&4a6a la invita&i5n 8ue me envi5 &on el <in de 8ue 4a,la#e a #u ! u)o. +a e&e 8ue 4a,a e#&u&4ado 8ue e a ,a#tante < an&o en &uanto a la# )e #ona# &on la# 8ue ten!o &omuni5n. Ca,a ledo la# )ala, a# 8ue e#& i,$ NSi Dio# di&e 8ue una )e #ona e# #u 4i;o, Fno de,ie a llama lo 4e mano moGO L$ NSi Dio# a&e)ta a ot o# &on #u# e o e# 7 mala# inte ) eta&ione#, Fno de,i" amo# 4a&e lo no#ot o#GO 1 .o le a! ad5 e#o. NSe e#t= e*&ediendoO, me di;o. NLa# &e &a# #on ne&e#a ia#O, me e*)li&5. NLa# E#& itu a# #on &la a# a&e &a de tale# a#unto#O. Me le75 una# )o&a# 7 lue!o me in#t5 a #e &uidado#o al de&idi a 8ui"n &on&edo ! a&ia. NLo no la &on&edoO, le a#e!u ", N#5lo de#&u, o d5nde Dio# 7a lo 4a 4e&4oO. .o )a e&i5 8ueda #ati#<e&4o. Le o< e& e&4a at =# el &om) omi#o %el de#&an#o 4a, a #ido a! ada,le', )e o "l #e a,land5 7 me di;o 8ue <ue a de#)u"# de todo. 9ll e# donde i " 4o7. E# )o e#o 8ue )en#a,a en "l en la du&4a. L e# )o e#o 8ue ne&e#ito una &om)utado a a ) ue,a de a!ua. Se me o&u i5 un ! an )en#amiento. Una de e#a# evela&ione# 8ue me 4a&en de&i $ NF+o 8u" no #e me o&u i5 de&i le e#oGO >;al= lo vea 4o7. Si el tema vuelve a #u !i , #e lo di ". +e o )o #i a&a#o no o&u ie#e, te lo di " a ti. %E# dema#iado ,ueno )a a de#)e di&ia .' S5lo una o a&i5n$ .un&a me 4a #o ) endido el ;ui&io de Dio#, )e o aBn me de;a )a#mado #u ! a&ia. El ;ui&io de Dio# nun&a 4a #ido un ) o,lema )a a m. E# m=#, #iem) e me 4a )a e&ido &o e&to. 3el=m)a!o# #o, e Sodoma. Fue!o #o, e Eomo a. As se hace, Dios$ E!i)&io# t a!ado# )o el Ma 3o;o. e lo merecan$ F:ua enta aDo# )a a a,landa la# du a# &e vi&e# de lo# i# aelita#G (o habra hecho yo mismo$ F9nana# 7 Sa<i aG Ya lo creo que s$ La di#&i)lina me e#ulta <=&il de t a!a . L5!i&a de a#imila . Mane;a,le 7 a) o)iada. F+e o la ! a&ia de Dio#G :ual8uie &o#a meno# e#o. FE;em)lo#G FDe &u=nto tiem)o di#)one#G David el #almi#ta #e &onvie te en David el <i#!5n, )e o )o ! a&ia de Dio# vuelve a #e David el #almi#ta. +ed o ne!5 a : i#to ante# de ) edi&a a : i#to. [a8ueo, el lad 5n. La )a te m=# lim)ia de #u vida e a el dine o 8ue 4a,a lavado. +e o aun a# Ae#B# di#)ona de tiem)o )a a "l.

1 E#ta# < a#e# a)a e&ie on en N9 D eam Io t4 Kee)in! 9liveO WUn #ueDo 8ue vale la )ena mantene vi!enteX, WinesBins 2aga)ine , ene o1<e, e o 1993, )). 16/20.

3elato t a# elato. > a&i5n t a# o a&i5n. So ) e#a t a# #o ) e#a. +a e&ie a 8ue Dio# m=# ,ien ,u#&a la mane a de lo! a 8ue lle!uemo# al 4o!a en lu!a de ,u#&a <o ma# 8ue im)idan nue#t a ent ada. Te de#a<o a en&ont a un alma 8ue #e a&e &5 a Dio# ,u#&ando ! a&ia 7 no la en&ont 5. 3a#t ea en la# )=!ina#. Lee la# 4i#to ia#. -ma!ina lo# en&uent o#. Calla a una )e #ona 8ue vino ,u#&ando una #e!unda o)o tunidad 7 #e ale;5 t a# un #eve o di#&u #o. Te de#a<o. Bu#&a. .o lo 4alla =#. En&ont a =# una ove;a 8ue #e 4a ale;ado al ot o lado del a o7o. E#t= )e dida. Lo #a,e. E#t= t a,ada 7 ave !on6ada. FHu" di =n la# ot a# ove;a#G FHu" di = el )a#to G En&ont a =# un )a#to 8ue la en&uent a a ella. 2 Ay, ay, ay$ Ag;chate$ <6brete los o#os con las pe)u!as$ El cintur'n est; a punto de "olar$ +e o el &intu 5n nun&a #e #iente. S5lo mano#. Mano# ! ande# 7 a,ie ta# 8ue #e e*tienden )o de,a;o de #u &ue )o 7 levantan a la ove;a, &ada ve6 m=# alto 4a#ta 8ue e#t= &olo&ada #o, e lo# 4om, o# del )a#to . USe lleva de e! e#o al e,aDo 7 4a&en una <ie#ta en #u 4ono V N:o ten la 4ie ,a 7 )einen la lanaO, anun&ia "l. NUCa emo# un <e#te;oVO La# dem=# ove;a# mueven #u# &a,e6a# #in )ode & ee lo. Del mi#mo modo 8ue lo 4a emo# no#ot o#. En nue#t a <ie#ta. :uando lle!uemo# al 4o!a . :uando o,#e vemo# &5mo el +a#to t ae #o, e #u# 4om, o# 7 &olo&a ent e no#ot o# un alma im) o,a,le t a# ot a. Me )a e&e 8ue Dio# da mu&4a m=# ! a&ia de la 8ue ;am=# )udi" amo# ima!ina . +od amo# 4a&e lo mi#mo. .o e#to7 a <avo de dilui la ve dad ni de &om) omete el evan!elio. +e o #i un 4om, e de &o a65n )u o llama Padre a Dio#, Fno )uedo llama a e#e mi#mo 4om, e hermano G Si Dio# no e#ta,le&e la )e <e&&i5n do&t inal &omo e8ui#ito )a a la mem, e#a <amilia , Fde,e a 4a&e lo 7oG L #i nun&a e#tamo# de a&ue do, Fno #e a )o#i,le 8ue a&o demo# e#ta en de#a&ue doG Si Dio# )uede tole a mi# e o e#, Fno )uedo tole a lo# e o e# de ot o#G Si Dio# )uede 4a&e la vi#ta !o da &on mi# e o e#, Fno )uedo 4a&e lo mi#mo &on lo# e o e# de ot o#G Si Dio# me )e mite, &on mi# de,ilidade# 7 <alla#, 8ue lo llame Padre , Fno de,e a da la mi#ma ! a&ia a ot o#G Una &o#a e# #e!u a. :uando a i,emo# al &ielo, no# #o ) ende emo# ante al!una# )e #ona# 8ue all ve emo#. L al!uno# #e #o ) ende =n &uando no# vean.

:9+PTUL> >:C>

(as preguntas de Gabriel


2 @"a#e Lu&a# 15.3/2 .

E9B3-EL DEBE 4a,e #e a#&ado la &a,e6a ante e#ta #itua&i5n. .o e a dado a &ue#tiona la# mi#ione# 8ue le Dio# le a#i!na,a. El envo de <ue!o 7 la divi#i5n de la# a!ua# <o ma,an )a te de una ete nidad de t a,a;o de e#te =n!el. :uando Dio# envia,a, Ea, iel i,a. L &uando #e &o i5 la vo6 de 8ue Dio# #e &onve ti a en 4om, e, Ea, iel e#ta,a entu#ia#mado. +oda ima!ina #e el momento$ El Me#a# en una &a o6a de <ue!o. El 3e7 de#&endiendo en una nu,e de <ue!o. Una e*)lo#i5n de lu6 de la &ual #u !i a el Me#a#. E#o e a lo 8ue e#)e a,a. Lo 8ue nun&a e#)e 5, #in em,a !o, e# lo 8ue e&i,i5$ un )a)elito &on una di e&&i5n na6a ena. NDio# #e 4a = ,e,"O, de&a. NDile a la mad e 8ue llame al niDo Ae#B#. L dile 8ue no ten!a temo O. Ea, iel nun&a e a dado a &ue#tiona , )e o e#ta ve6 # #e ) e!unta,a. .Dios se har; beb+/ Ea, iel 4a,a vi#to ,e,"# &on ante io idad. Ca,a #ido lde de )elot5n en la o)e a&i5n ;un&o. 3e&o da,a el a#)e&to del )e8ueDo Moi#"#. Eso est; bien para humanos , )en#5 )a a #. .Pero Dios/ Lo# &ielo# no lo )ueden &ontene T F&5mo )od a 4a&e lo un &ue )oG 9dem=#, F4a# vi#to lo 8ue #ale de e#o# ,e,"#G 3ealmente no le &o e#)onde e#o al : eado del unive #o. Lo# ,e,"# de,en &a !a #e 7 alimenta #e, me&e #e 7 ,aDa #e. -ma!ina #e a al!una mad e 4a&iendo e u&ta a Dio# #o, e #u 4om, oS va7a, e#o #o, e)a#a,a in&lu#o lo 8ue un =n!el )udie#e ima!ina . L 8u" de #u nom, eS &5mo e aS .,es6s/ Un nom, e tan &omBn. Ca7 un Ae#B# en &ada ,a io. @a7a, in&lu#o el nom, e Gabriel tiene m=# <ue 6a 8ue ,es6s$ Llama al ,e," Eminencia , o 2a#estad o En"o <elestial . :ual8uie &o#a meno# ,es6s$ L a# Ea, iel #e a#&a,a la &a,e6a. FD5nde #e <ue on lo# vie;o# tiem)o#G Lo# de Sodoma 7 Eomo a. La inunda&i5n del !lo,o te =8ueo. E#)ada# a diente#. E#a a&&i5n e a la 8ue le a! ada,a. +e o Ea, iel 4a,a e&i,ido #u# 5 dene#. Ll"vale el men#a;e a Ma a. Debe ser una muchacha especial , #u)ona mient a# via;a,a. +e o a Ea, iel le e#)e a,a una nueva #o ) e#a. Una mi ada le ,a#t5 )a a #a,e 8ue Ma a no e a una eina. La 8ue #e a mad e de Dio# no e a de la eale6a. E a una &am)e#ina ;uda 8ue a)ena# 4a,a #u)e ado #u a&n" 7 e#ta,a enamo ada de un mu&4a&4o llamado +e)e. L 4a,lando de +e)eS F8u" #a,e e#te ti)oG Da lo mi#mo 8ue #ea un te;edo en E#)aDa o un 6a)ate o en E e&ia. E# un &a )inte o. M alo, a#e n en #u ,a ,a 7 un delantal )a a &lavo# atado en la &intu a. U.o me di!a# 8ue Dio# 4a, = de &ena toda# la# no&4e# &on "lV U.o me di!a# 8ue la <uente de toda #a,idu a llama = N)a)=O a e#te ti)oV U.o me di!a# 8ue un o, e o &omBn #e = el en&a !ado de alimenta a Dio#V FL #i lo de#)idenG FL #i #e )one <a#tidio#oG

FHu" )a#a #i de&ide a,andona a #u <amilia )o una ,onita ;oven 8ue vive en la mi#ma &alleG FEnton&e# d5nde e#ta emo#G 9 du a# )ena# )oda Ea, iel evita e&4a #e )a a at =#. NE#ta idea 8ue tiene# # 8ue e#ulta )e&ulia , Dio#O, de,e 4a,e mu mu ado )a a #. FCa =n tale# &avila&ione# lo# !ua diane# de Dio#G FL no#ot o#G F.o# a#om, a aBn la venida de Dio#G F.o# #i!ue anonadando el eventoG FLa .avidad #i!ue &au#=ndono# el mi#mo mudo a#om, o 8ue ) ovo&5 do# mil aDo# at =#G \ltimamente 4e e#tado <o mulando e#a ) e!untaS a m mi#mo. 9l e#& i,i , #5lo <altan uno# da# )a a la .avidad 7 a&a,a de #u&ede al!o 8ue me in8uieta )o 8ue el t a;n de la# <ie#ta# )uede e#ta e&li)#ando el ) o)5#ito de la# mi#ma#. @i un )e#e, e en un &ent o de &om) a#. :o e&&i5n. Apenas vi un )e#e, e en un &ent o de &om) a#. :a#i no lo vi. E#ta,a a)u ado. @i#ita# 8ue lle!an. +a)= .oel 8ue 4a&e #u a)a i&i5n. Se mone# 8ue ) e)a a . :ulto# 8ue )lani<i&a . 3e!alo# 8ue &om) a . La ) e#i5n de la# &o#a# e a tan ! ande 8ue &a#i #e i!no a,a la e#&ena del )e#e, e de : i#to. :a#i la )a#" )o alto. L de no 4a,e #ido )o el niDo &on #u )ad e, lo 4a, a 4e&4o. +e o de eo;o, lo# vi. El )e8ueDo niDo, t e#, tal ve6 &uat o aDo# de edad, de )antal5n va8ue o &on 6a)atilla# 7 &on la vi#ta <i;a en el niDo del )e#e, e. El )ad e, &on !o a de ,"i#,ol 7 o)a de t a,a;o, mi ando )o en&ima del 4om, o del 4i;o, #eDala,a ) ime o a Ao#", lue!o a Ma a 7 )o Bltimo al ,e,". Le elata,a al )e8ueDito la 4i#to ia. L 8u" , illo 4a,a en lo# o;o# del niDo. El a#om, o di,u;ado en #u o#t o. .o 4a,la,a. S5lo e#&u&4a,a. L no me mov. S5lo o,#e v". FHu" ) e!unta# llena,an la &a,e6a del mu&4a&4itoG FCa, =n #ido &omo la# de Ea, ielG FHu" &o#a 4a, = en&endido el a#om, o en #u o#t oG FE a la ma!iaG FL )o 8u" #e = 8ue de uno# &ien 4i;o# de Dio#, a) o*imadamente, #5lo do# #e detuvie on )a a &on#ide a a #u 4i;oG FHu" &o#a e# e#te demonio de di&iem, e 8ue no# o,a lo# o;o# e inmovili6a la# len!ua#G F.o e# e#ta la tem)o ada )a a 4a&e una )au#a 7 )lantea la# ) e!unta# de Ea, ielG La t a!edia no e# 8ue no la# )ueda &onte#ta , #ino 8ue e#to7 dema#iado o&u)ado )a a <o mula la#. S5lo el &ielo #a,e &u=nto tiem)o evolote5 Ea, iel #o, e Ma a #in #e vi#to ante# de e#)i a ) o<undamente 7 &omuni&a la noti&ia. +e o lo 4i6o. Le di;o el nom, e. Le &omuni&5 el )lan. Le di;o 8ue no temie a. L &uando anun&i5$ NU+a a Dio# nada e# im)o#i,leVO, lo di;o tanto )a a # &omo )a a ella. +ue# aun8ue no )oda e#)onde a la# ) e!unta#, #a,a 8ui"n )oda 4a&e lo, 7 e#o le ,a#ta,a. L aun8ue no )odamo# o,tene e#)ue#ta )a a toda#, toma #e el tiem)o ne&e#a io )a a <o mula al!una# #e a un ,uen &omien6o.

:9+PTUL> .UE@E

.<u;l es tu precio/
9 S-ST-3 a un ) o! ama de ent etenimiento no e a tu idea de una a&tividad de va&a&ione#, )e o tu# 4i;o# de#ea,an i , a# 8ue &edi#te. 94o a 8ue e#t=# a8u, em)ie6a# a di#< uta lo. La a&tividad < en"ti&a del e#tudio e# &onta!io#a. La mB#i&a e# ale! e. El e#&ena io e# &olo ido. L lo# ie#!o# #on alto#. NUM=# alto# de lo 8ue ;am=# 4an #idoVO El an<it i5n del ) o! ama #e ;a&ta. NBienvenido# a .<u;l es tu precio/ O E#t=# a )unto de ) e!unta le a tu &5n7u!e #i el &a,ello del animado e a natu al &uando e#te anun&ia el ) emio$ NUDie6 millone# de d5la e#VO El audito io no ne&e#ita 8ue lo e#timulenT e#tallan en un a)lau#o. NE# el ;ue!o m=# i&o de la 4i#to iaO, di&e &on o !ullo el animado . NUCo7 al!uno #ald = de a8u &on un &4e8ue )o valo de die6 millone#VO 1.o #e " 7o 1le di&e# ent e i#ita# a tu 4i;a ma7o 1. .un&a 4e tenido #ue te &on el a6a . 1S4444 1#u#u a ella, #eDalando 4a&ia el e#&ena io1. E#t=n a )unto de e*t ae un nom, e. 9divina &u=l nom, e llaman. En el in#tante 8ue lleva de&i lo, )a#a# de #e e#)e&tado a ;u!ado . Tu# 4i;o# &4illan, tu e#)o#a ! ita 7 mil o;o# o,#e van &5mo la mu&4a&4a ,onita te toma de la mano 7 te a&om)aDa 4a#ta el e#&ena io. NU9, an la &o tinaVO, o dena el animado . Te da# vuelta 7 o,#e va# mient a# #e #e)a an la# &o tina# 7 emite# una e*&lama&i5n ante lo 8ue ve#. Una &a etilla &olo o;o , illante llena de dine oS e,o#ando de dine o. La mi#ma #eDo ita 8ue te a&om)aD5 4a#ta el e#&ena io a4o a em)u;a la &a etilla 4a&ia donde te en&uent a# 7 la e#ta&iona delante de ti. 1F9l!una ve6 vi#te die6 millone# de d5la e#G 1) e!unta el an<it i5n de diente# )e lado#. 1Ca&e ,a#tante 8ue no 1&onte#ta#. El audito io #e e &omo #i <ue a# un &5mi&o. 1Cunde la# mano# 1invita "l1. 9delante, 6am,Bllete. Mi a# 4a&ia tu <amilia. Un 4i;o e#t= &on la ,o&a a,ie ta, uno e#t= o ando 7 tu &5n7u!e te anima &on lo# )ul!a e# levantado#. F:5mo ne!a teG Te 4unde# 4a#ta la altu a de lo# 4om, o# 7 te levanta#, a) i#ionando &ont a tu )e&4o un mont5n de ,illete# de &ien d5la e#. 1+uede #e tu7o. Todo )uede #e tu7o. La de&i#i5n e# tu7a. La Bni&a ) e!unta 8ue de,e =# e#)onde e# NF:u=l e# tu ) e&ioGO @uelve a e#ona el a)lau#o, to&a la ,anda 7 t a!a# &on <ue 6a. Det =# de ti #e a, e una #e!unda &o tina, 8ue de#&u, e un ! an &a tel. NFHu" e# lo 8ue e#t=# di#)ue#to a ent e!a GO, e#t= e#& ito en la )a te #u)e io . El an<it i5n e*)li&a la# e!la#. 1Lo Bni&o 8ue de,e# 4a&e e# a&e)ta una &ondi&i5n 7 e&i,i =# el dine o. NUDie6 millone# de d5la e#VO #u#u a# )a a ti.

.o un mill5n ni do#, #ino die) millone#. Una #uma nada de#deDa,le. Lindo a4o o. Die6 millone# de d5la e# al&an6a an )a a mu&4o, Fve dadG Lo# &o#to# de en#eDan6a &u,ie to#. Au,ila&i5n !a anti6ada. 9, i a la# )ue ta# de al!uno# auto# o de una nueva &a#a %o va ia#'. Se )od a #e un ! an ,ene<a&to &on una #uma tal. 97uda a al!uno# o <anato#. 9limenta a al!una# na&ione#. Edi<i&a al!una# i!le#ia#. De e)ente &om) ende#$ E#ta e# una o)o tunidad Bni&a en la vida. 1E#&o;a. S5lo eli;a una o)&i5n 7 el dine o e# #u7o. Una vo6 ! ave de#de ot o mi& 5<ono &omien6a a lee la li#ta. N:eda a #u# 4i;o# en ado)&i5nO. N+ o#titB7a#e )o una #emanaO. N3enun&ie a #u &iudadana e#tadouniden#eO. N9,andone #u i!le#iaO. N9,andone a #u <amiliaO. NMate a un de#&ono&idoO. NC=!a#e un &am,io de #e*o 8ui B !i&oO. N9,andone a #u e#)o#aO. N:am,ie #u a6aO. 1E#a e# la li#ta 1) o&lama el animado 1. 94o a 4a!a #u #ele&&i5n. Em)ie6an a to&a la mB#i&a lema, el audito io e#t= en #ilen&io 7 tu )ul#o e#t= a&ele ado. De,e# toma una de&i#i5n. .adie te )uede a7uda . E#t=# #o, e el e#&ena io. La de&i#i5n e# tu7a. .adie )uede de&i te 8u" &o#a ele!i . +e o 4a7 al!o 8ue te )uedo de&i . +uedo de&i te lo 8ue 4a an ot o#. Tu# ve&ino# 4an dado #u# e#)ue#ta#. En una en&ue#ta na&ional <o mula on la mi#ma ) e!unta, mu&4o# di;e on lo 8ue 4a an. Siete )o &iento de lo# 8ue e#)ondie on a#e#ina an )o e#a &antidad de dine o. Sei# )o &iento &am,ia a #u a6a. :uat o )o &iento &am,ia a #u #e*o. 1 Si el dine o e# la medida del &o a65n, enton&e# e#te e#tudio evel5 8ue el dine o e#t= en el &o a65n de la ma7o a de lo# e#tadouniden#e#. 9 &am,io de die6 millone# de d5la e#$ 25] a,andona a a #u <amilia. 25] a,andona a #u i!le#ia. 23] #e ) o#titui a )o una #emana. 16] &ede a #u &iudadana e#tadouniden#e. 16] a,andona a a #u &5n7u!e. 3] &ede a a #u# 4i;o# en ado)&i5n. 2 1 Aame# +atte #on 7 +ete Kim, 4he Day America 4old the 4ruth WEl da 8ue E#tado# Unido# di;o la ve dadX, + enti&e Call, .L, 1991, #e!Bn &ita en Discipleship ,ournal , #e)tiem, e1o&tu, e 1991, ). 16$ 2 &bid .

9un m=# evelado 8ue lo 8ue lo# e#tadouniden#e# 4a an )o die6 millone# de d5la e# e# el 4e&4o de 8ue la ma7o a 4a a algo . Do# te &io# de lo# en&ue#tado# a&&ede an a )o lo meno# una, al!uno# a va ia#, de la# o)&ione#. En ot a# )ala, a#, la ma7o a no a,andona a el e#&ena io &on la# mano# va&a#. +a!a a el ) e&io ne&e#a io )a a #e dueDo de la &a etilla. FHu" 4a a# tBG Me;o aBn, F8u" e# lo 8ue e#t=# 4a&iendoG NDe;a de #oDa , Ma*O, di&e# tB. N.un&a 4e tenido la o)o tunidad de !ana me die6 millone#O. Hui6=# no, )e o 4a# tenido la o)o tunidad de !ana te mil o &ien o die6. El monto )uede no 4a,e #ido el mi#mo, )e o la# o)&ione# # lo #on. Lo &ual 4a&e 8ue la ) e!unta #ea aun m=# in8uietante. 9l!uno# e#t=n di#)ue#to# a a,andona a #u <amilia, #u <e o #u# ) in&i)io# mo ale# )o mu&4o meno# de die6 millone# de d5la e#. Ae#B# tena una )ala, a )a a e#o$ a"aricia . Ae#B# tam,i"n tena una de<ini&i5n )a a la ava i&ia. De&a 8ue e a la ) =&ti&a de medi la vida #e!Bn la# )o#e#ione#. 3 La ava i&ia e8ui)a a el valo de una )e #ona &on #u &a te a. 1. Tiene# mu&4o ^ e e# mu&4o. 2. Tiene# )o&o ^ e e# )o&o. La &on#e&uen&ia de #eme;ante <ilo#o<a e# ) ede&i,le. Si e e# la #uma de lo 8ue tiene#, e# ne&e#a io 8ue #ea# dueDo de todo. .in!Bn ) e&io e# dema#iado elevado. .in!Bn )a!o dema#iado &o#to#o. 94o a ,ien, e*i#ten mu7 )o&o# 8ue #e an &ul)a,le# de ava i&ia de#&a ada. Ae#B# lo #a,a. E# )o e#o 8ue advi ti5 en &ont a de Ntoda ava i&iaO % Lu&a# 12.15 '. La ava i&ia tiene mu&4a# &a a#. :uando vivamo# en 3o de Aanei o, B a#il, <ui a vi#ita a un miem, o de nue#t a &on! e!a&i5n. Ca,a #ido un <ue te lde en la &on! e!a&i5n, )e o du ante va io# domin!o# no lo 4a,amo# vi#to ni #a,amo# nada de "l. Uno# ami!o# me di;e on 8ue 4a,a 4e edado al!o de dine o 7 e#ta,a &on#t u7endo una &a#a. Lo en&ont " en el #itio de la &on#t u&&i5n. Ca,a 4e edado t e#&iento# d5la e#. :on el dine o 4a,a ad8ui ido un minB#&ulo lote ad7a&ente a un )antano &ontaminado. El )e8ueDo te eno e a del tamaDo de un !a a;e. So, e el mi#mo, e#ta,a &on#t u7endo una &a#a de una 4a,ita&i5n. Me llev5 a e<e&tua un e&o ido del ) o7e&toS #e e8ui ie on uno# veinte #e!undo#. .o# #entamo# al < ente 7 &onve #amo#. Le di;e 8ue lo 4a,amo# e&4ado de meno#, 8ue la i!le#ia ne&e#ita,a 8ue e! e#a#e. Se 8ued5 &allado, lue!o !i 5 7 mi 5 #u &a#a. :uando volvi5 #u vi#ta 4a&ia m, #u# o;o# e#ta,an 4umede&ido#. 3 NLa vida del 4om, e no &on#i#te en la a,undan&ia de lo# ,iene# 8ue )o#eeO % Lu&a# 12.15 '.

NTiene# a65n, Ma*O, &on<e#5. NSu)on!o 8ue #im)lemente me volv dema#iado ava oO. Me vinie on de#eo# de de&i $ .A"aro/ Est;s construyendo una cho)a en un pantano y lo llamas a"aricia/ +e o no di;e nada )o 8ue "l tena a65n. La ava i&ia e# elativa. La ava i&ia no #e de<ine )o lo 8ue &ue#tan la# &o#a#T #e mide )o lo 8ue te &ue#ta a ti. Si &ual8uie &o#a te &ue#ta tu <e o tu <amilia, el ) e&io e# dema#iado alto. E#o e# lo 8ue Ae#B# de#ta&a en la )a =,ola del inve #ioni#ta. ( +a e&e #e 8ue un 4om, e o,tuvo una a,ultada !anan&ia ine#)e ada de una inve #i5n. La tie a ) odu;o una &o#e&4a a,undante. Se en&ont 5 &on e<e&tivo de #o, a 7 una envidia,le ) e!unta$ NFHu" 4a " &on mi# !anan&ia#GO .o le lleva mu&4o tiem)o de&idi . La# !ua da =. Calla = la <o ma de alma&ena la# )a a )ode vivi la ,uena vida. FSu )lanG 9&umula . FSu metaG Be,e , &ome , lu&i #e 7 de#&an#a . Muda #e a un &lima t o)i&al, ;u!a al !ol<, ela;a #e 7 de#&an#a . De e)ente, el 4om, e mue e 7 #e e#&u&4a ot a vo6. La vo6 de Dio#. Dio# no le di&e nada a! ada,le al 4om, e. Su# )ala, a# ini&iale# #on$ NU-n#en#atoVO En la tie a el 4om, e e a e#)etado. Lo 4on an &on un 4e mo#o <une al 7 un <" et o de &ao,a. T a;e# de < anela ! i# llenan el audito io a)o tando #u admi a&i5n 4a&ia el #a!a6 4om, e de ne!o&io#. +e o en el ) ime ,an&o e#t= una <amilia 8ue 7a em)ie6a a eDi )o lo# ,iene# de;ado# )o #u )ad e. NU-n#en#atoVO, de&la a Dio#. NF+a a 8ui"n #e =, enton&e#, lo 8ue 4a# ) e)a ado )a a tiGO % Lu&a# 12.20 , .@-'. El 4om, e #e )a#5 la vida &on#t u7endo una &a#a de &a ta#. .o vio la to menta 8ue #e a) o*ima,a. L a4o a, el viento 4a #o)lado. La to menta no <ue la Bni&a &o#a 8ue no vio. .un&a vio a Dio#. >,#e va #u# ) ime a# )ala, a# de#)u"# de #u ! an !anan&ia. ?.>u+ "oy a hacer/@ %v. 12 , .@-'. Se di i!i5 al lu!a e8uivo&ado 7 <o mul5 la ) e!unta e8uivo&ada. FHu" 4a, a #u&edido #i #e 4u,ie#e di i!ido a Dio# )a a ) e!unta $ NFHu" 8uie e# tB 8ue 4a!aGO El )e&ado de e#te 4om, e no <ue 8ue 4i6o )lane# )a a el <utu o. Su )e&ado <ue 8ue #u# )lane# no in&luan a Dio#. -ma!ina #i al!uno te t ata a a#. Di!amo# 8ue &ont ata# a una )e #ona )a a &uida de tu &a#a du ante un <in de #emana. Le de;a# la# llave#, dine o e in#t u&&ione#. L )a te# )a a di#< uta de tu via;e. 9l e! e#a , de#&u, e# 8ue tu &a#a la 4an )intado de &olo violeta. Se 4an &am,iado la# &e adu a#, a# 8ue to&a# el tim, e 7 &onte#ta el en&a !ado. 9nte# de 8ue )ueda# de&i )ala, a, te a&om)aDa adent o mient a# ) o&lama$ 1UMi a &5mo 4e de&o ado mi &a#aV La &4imenea #e 4a eem)la6ado &on una &a#&ada de a!ua. El al<om, ado #e 4a eem)la6ado )o ,aldo#a# de &olo o#a 7 et ato# de Elvi# #o, e te &io)elo ne! o &u, en la# )a ede#. 1UE#ta no e# tu &a#aV 1de&la a#1. E# ma. ( M=# &ono&ida &omo la )a =,ola del i&o in#en#ato % Lu&a# 12.16/21 '.

1E#a# )o#e#ione# no #on tu7a# 1no# e&ue da Dio#1. Son ma#. N9L SE_>3 tu Dio# )e tene&en lo# &ielo# 7 lo# &ielo# de lo# &ielo#, la tie a 7 todo lo 8ue en ella 4a7O %Deute onomio 10.1( , Bi,lia de la# 9m" i&a#'. La e!la <inan&ie a de Dio# de ma7o ) e)onde an&ia e#$ .ada no# )e tene&e. Somo# admini#t ado e#, no dueDo#. Ma7o domo#, no te ateniente#. +e #ona# de mantenimiento, no ) o)ieta io#. .ue#t o dine o no e# nue#t oT e# #u7o. E#te 4om, e, #in em,a !o, no tuvo en &uenta e#o. +o <avo , n5te#e 8ue Ae#B# no & iti&5 la i8ue6a de e#te 4om, e. : iti&5 #u a o!an&ia. La# )ala, a# del 4om, e i&o #on indi&io de #u# ) io idade#. @o7 a 4a&e e#to$ De i,a "S 9lma&ena "S L me di "$ Tiene# ,a#tante# &o#a# ,uena# % Lu&a# 12.10/19 , .@-' 9 un e#tudiante #e le )idi5 una ve6 8ue de<inie a la# )ala, a# yo 7 mo . 3e#)ondi5$ N+ onom, e# a! e#ivo#O. E#te 4om, e i&o e a a! e#ivamente e!o&"nt i&o. Su mundo e#ta,a &ent ado en "l mi#mo. E#ta,a &ie!o. .o vea a Dio#. .o vea a ot o#. S5lo vea #u 7o. N-n#en#atoO, le di;o Dio#. NE#ta mi#ma no&4e te e&lama =n la vidaO %v. 20 , .@-'. E*t aDo, Fve dadG, 8ue e#te 4om, e tuvie#e el #entido #u<i&iente )a a o,tene i8ue6a, )e o no )a a ) e)a a #e )a a la ete nidad. Lo 8ue e#ulta aBn m=# e*t aDo e# 8ue &ometemo# el mi#mo e o . Huie o de&i , no e# &omo #i Dio# mantuvie a el <utu o en #e& eto. Un vi#ta6o a un &emente io de,ie a e&o da no#T todo# mue en. Una vi#ita a un <une al de,ie a &onven&e no#T no no# llevamo# nada. La# &a o6a# <Bne, e# no &a !an e8ui)a;e#. Lo# mue to# no em)u;an &a etilla# &a !ada# de die6 millone# de d5la e#. El ) o! ama de ent etenimiento e a <i&ti&io, )e o lo# 4e&4o# #on ve dade o#. E#t=# #o, e un e#&ena io. Te 4an ent e!ado un ) emio. Lo# ie#!o# #on alto#. Mu7 alto#. F:u=l e# tu ) e&ioG

:9+PTUL> D-E[

Pro"isiones y gracia

ESTE 3EL9T> me lle!5 a t av"# de un ami!o 8ue lo e#&u&45 de un ami!o 8ue lo e#&u&45 de va7a a #a,e 8ui"n. Lo m=# ) o,a,le e# 8ue 4a7a #u< ido &am,io# &on &ada nueva !ene a&i5nS )e o aun8ue #5lo 4a7a una a#tilla de ve dad en lo 8ue e#&u&4", vale la )ena volve a elata lo. +a e&e #e 8ue un 4om, e 4a&a &om) a# en una tienda de a,a#te&imiento de una ,a#e milita . .o ne&e#ita,a mu&4o, #5lo un )o&o de &a<" 7 una 4o!a6a de )an. E#t= )a ado en una <ila < ente a la &a;a e!i#t ado a. Det =# de "l 4a7 una mu;e &on un &a ito &a !ado. Su &ana#ta e,o#a de ) ovi#ione#, o)a 7 una video! a,ado a. 9l lle!a #u tu no #e adelanta 4a#ta la e!i#t ado a. La em)leada le invita a e*t ae un t o&ito de )a)el de una )e&e a. 1Si e*t ae# el )a)el 8ue &o e#)onde, toda# tu# ) ovi#ione# #on ! ati# 1e*)li&a la em)leada. 1F:u=nto# )a)elito# N&o e&to#O 4a7G 1) e!unta el &om) ado . 1S5lo uno. La )e&e a e#t= llena de modo 8ue la# )o#i,ilidade# #on e#&a#a#, )e o el 4om, e de toda# <o ma# intenta e, in& e,lemente, U#e #a&a el !anado V Hu" #o ) e#a. +e o lue!o #e da &uenta de 8ue #5lo va a &om) a &a<" 7 )an. Hu" de#)e di&io. +e o e#te #eDo e# =)ido. Ei a 7 #e di i!e a la dama det =# de "l, la del mont5n de &o#a#, 7 de&la a$ 1FHu" te )a e&e, 8ue idaG UCemo# !anadoV .o tenemo# 8ue )a!a un &entavo #i8uie a. Ella lo mi a #o ) endida. Jl le !uiDa un o;o. L de al!Bn modo ella tiene la u,i&a&i5n ne&e#a ia )a a #e!ui le el ;ue!o. Se le a&e &a, )a =ndo#e a #u lado. Lo toma del , a6o 7 #on e. L )o un momento e#t=n )a ado# lado a lado, &a#ado# )o la ,uena <o tuna. En el e#ta&ionamiento ella &on#uma la uni5n tem)o a ia &on un ,e#o 7 un a, a6o, 7 lue!o #i!ue #u &amino &on un &uento ma avillo#o )a a elata le a #u# ami!o#. Lo #", lo #". Lo 8ue 4i&ie on e a un )o&o dudo#o. Jl no de,i5 4a,e mentido 7 ella no de,i5 4a,e <in!ido. +e o aun tomando en &uenta e#o, #i!ue #iendo una ,onita 4i#to ia. Una 4i#to ia no tan di<e ente de la nue#t a. .o#ot o# tam,i"n 4emo# #ido a! a&iado# &on una #o ) e#a. 9un ma7o 8ue la de la dama. +ue# aun8ue #u deuda e a ! ande, la )oda )a!a . .o#ot o# no tenemo# la )o#i,ilidad de )a!a la nue#t a. 9 no#ot o#, al i!ual 8ue a la mu;e , #e no# 4a dado un e!alo. .o #5lo en la &a;a e!i#t ado a, #ino ante el t i,unal. L no#ot o# tam,i"n no# 4emo# &onve tido en e#)o#a. .o #5lo )o un momento, #ino )o la ete nidad. L no #5lo )a a ) ovi#ione#, #ino )a a el ,an8uete. UHu" ! an 4i#to ia tenemo# )a a &onta le a nue#t o# ami!o#V F@e dadG

:9+PTUL> >.:E

(a decisi'n
T>D> ESTY E. S-LE.:-> . E# tem) ano. Mi &a<" e#t= &aliente. El &ielo aBn e#t= ne! o. El mundo #i!ue du miendo. El da #e a) o*ima. En )o&o# momento# lle!a = el da. Se a&e &a = u!iendo )o la va al levanta #e el #ol. La 8uietud de la mad u!ada #e to na = en el uido del da. La &alma de la #oledad #e eem)la6a = )o el !ol)eteo tmi&o del )a#o de la a6a 4umana. El e<u!io de la tem) ana maDana lo invadi = la# de&i#ione# 8ue de,an toma #e 7 la# o,li!a&ione# 8ue de,an &um)li #e. Du ante la# ) 5*ima# do&e 4o a# 8ueda " e*)ue#to a la# e*i!en&ia# del da. 94o a e# el momento en 8ue de,o toma una de&i#i5n. +o &au#a del :alva io, ten!o la li,e tad de de&idi . 9# 8ue de&ido. Eli;o el amo S .in!una o&a#i5n ;u#ti<i&a el odioT nin!una in;u#ti&ia auto i6a la ama !u a. Eli;o el amo . Co7 ama " a Dio# 7 lo 8ue Dio# ama. Eli;o el !o6oS -nvita " a mi Dio# )a a #e el Dio# de la &i &un#tan&ia. 3e4u#a " la tenta&i5n de #e &ni&oS la 4e amienta del )en#ado )e e6o#o. 3e4u#a " &on#ide a a la# )e #ona# &omo meno# 8ue #e e# 4umano#, & eado# )o Dio#. 3e4u#a " ve en lo# ) o,lema# al!o meno# 8ue una o)o tunidad de ve a Dio#. Eli;o la )a6S @ivi " 4a,iendo #ido )e donado. +e dona " )a a 8ue )ueda vivi . Eli;o la )a&ien&iaS +a#a " )o alto lo# in&onveniente# del mundo. En lu!a de malde&i al 8ue o&u)a el #itio 8ue me &o e#)onde, lo invita " )a a 8ue a# lo 4a!a. En lu!a de 8ue;a me )o 8ue la e#)e a e# dema#iado la !a, a! ade&e " a Dio# )o un momento )a a o a . En lu!a de &e a mi )uDo ante nueva# ta ea# a#i!nada#, la# en&a a " &on !o6o 7 valo S Eli;o la ama,ilidadS Se " ama,le &on lo# )o, e#, )ue# e#t=n #olo#. 9ma,le &on lo# i&o#, )ue# tienen temo . L ama,le &on lo# malvado#, )ue# de tal mane a me 4a t atado Dio#. Eli;o la ,ondadS + e<ie o e#ta #in un d5la ante# 8ue a&e)ta uno de mane a de#4one#ta. + e<ie o #e i!no ado ante# 8ue ;a&ta me. + e<ie o &on<e#a ante# 8ue a&u#a . Eli;o la ,ondad. Eli;o la <idelidadS Co7 !ua da " mi# ) ome#a#. Mi# a& eedo e# no #e lamenta =n de #u &on<ian6a. Mi# a#o&iado# no &ue#tiona =n mi )ala, a. Mi e#)o#a no &ue#tiona = mi amo . L mi# 4i;o# nun&a tend =n temo de 8ue #u )ad e no e! e#e a &a#a. Eli;o la man#edum, eS

.ada #e !ana )o la <ue 6a. Eli;o #e man#o. Si levanto mi vo6 8ue #5lo #ea en ala,an6a. Si &ie o mi )uDo, 8ue #5lo #ea en o a&i5n. Si 4a!o e*i!en&ia#, 8ue #5lo #ean a m mi#mo. Eli;o el dominio ) o)ioS So7 un #e e#)i itual. Lue!o de 8ue 4a7a mue to e#te &ue )o, mi e#) itu emonta = vuelo. Me nie!o a )e miti 8ue lo 8ue #e va a )od i !o,ie ne lo ete no. Eli;o el dominio ) o)io. S5lo me em,o a&4a " de !o6o. S5lo me a)a#iona = mi <e. S5lo Dio# e;e &e = in<luen&ia #o, e m. S5lo : i#to me en#eDa =. Eli;o el dominio ) o)io. 9mo , ale! a, )a6, )a&ien&ia, ama,ilidad, ,ondad, <idelidad, man#edum, e, dominio ) o)io. 9 e#to# en&omiendo mi da. Si ten!o "*ito, da " ! a&ia#. Si <allo, ,u#&a " #u ! a&ia. L lue!o, &uando e#te da 4a7a a&a,ado, )ond " mi &a,e6a #o, e mi almo4ada 7 de#&an#a ".

:9+PTUL> D>:E

El profeta
L> HUE3P9 DES9LU.> . :on#e!u un ) o<eta. Me detuve en el alma&"n &amino a la o<i&ina e#ta maDana. De,a 4a&e un mandado 7 de&id, 7a 8ue e#ta,a all, 4a&e ot a &o#a. Me a&e 8u" al mo#t ado de la# e#)e&ialidade# )a a lleva 7 )ed mi de#a7uno. +o un )a de d5la e# )uede# o,tene todo# lo# 4uevo# 7 &4o i6o# 8ue )ueda# tole a . Mi &intu a 7 el do&to me im)iden 4a&e e#to todo# lo# da#, )e o &omo de todo# modo# e#ta,a all, 7 en vi#ta de 8ue no 4a,a &omidoS Un ) o<eta tuvo la mi#ma idea. .o un ) o<eta en la Bi,lia, #ino un ) o<eta con una Bi,lia. Una Bi,lia ! ue#a, a;ada, en&uade nada de a6ul. E a de ,a;a e#tatu a 7 del!adoS un 4om, e de a#)e&to < =!il, &a,ello &o to 7 alo, 7 de e#)e#a ,a ,a &olo ada. :uando lle!u" all, 7a e#ta,a )idiendo #u &omida. La )eda meticulosamente . 1FSi ven un ta&o de de#a7uno #in &a neG 1S. 1FS5lo )atata# 7 4uevo#G 1S. 1FTiene #alG 1.o 1F:u=nta# )atata#G La #eDo a 8ue atenda e#e #e&to levant5 la <uente )a a 8ue )udie a ve . 1FL &u=nto# ta&o#G

Tal ve6 de#ea,a e#ta #e!u o de &on#e!ui un ;u#to inte &am,io )o #u inve #i5n. Tal ve6 o,#e va,a una dieta eli!io#a. > 8ui6=# #5lo e a <a#tidio#o. .o )oda da me &uenta. +e o )oda ve 8ue e a &o t"#, e*a!e adamente &o t"#. Lleva,a un a#t illo. %FSe a una ve #i5n mode na de una aventado aG' Su tBni&a e a a6ul 7 de,a;o de ella 4a,a una &ami#a 8ue )a e&a 4e&4a de una toalla. Mient a# uno ) e)a a,a la &omida del ) o<eta, a)a e&i5 un #e!undo em)leado. +en#5 8ue no 4a,an atendido al ) o<eta 7 ) e!unt5 #i ne&e#ita,a a7uda. 1.o, 7a me 4an a7udado. +e o 7a 8ue lo di&e, Fme )e mite ) e!unta le #i e# u#ted & e7ente en Ae#u& i#toG So7 #u ) o<eta 7 me 4a enviado a u#ted. El em)leado no #a,a &5mo e#)onde . Mi 5 a la em)leada, la &ual mi 5 )a a ot o lado 7 #e en&o!i5 de 4om, o#. Me mi 5 a m, lue!o mi 5 )a a ot o lado. De#)u"# volvi5 a mi a al ) o<eta 7 mu mu 5 al!o a# &omo$ 1E a&ia# )o veni 1enton&e# me ) e!unt5 #i ne&e#ita,a a7uda. S la ne&e#ita,a 7 le di;e lo 8ue 8ue a. L mient a# e#)e a,a, #alie on lo# ta&o# )a a el ) o<eta. Ca,a o denado una !a#eo#aS #in 4ielo. L a!uaS en un va#o de )a)el. Se #o ) endi5 al ve el &olo de #u ,e,ida. 1+en#" 8ue #e a de &olo na an;a. 1.o, e# t an#)a ente 1 e#)ondi5 la mu;e . Tuve de#eo# a media# de 8ue intenta#e un mila! o$ &onve ti el a!ua &la a en ana an;ada. .o lo 4i6oT #5lo inte ) et5 el momento. 1En la vida ealmente no im)o ta el &olo de tu# ,e,ida#, Fve dadG 1le #on i5 a la dama, al 4om, e 7 lue!o a m. Todo# le devolvimo# la #on i#a. :omo lleva,a una Bi,lia en una mano 7 un a#t illo en la ot a, me ) e!unt" &5mo 4a a )a a &a !a la &omida. De modo 8ue me o< e& )a a a7uda lo. De&lin5 mi o<e ta. 1E a&ia# en el nom, e de Ae#B# )o o< e&e #u a7uda, )e o )uedo a e!l= mela#. 9)il5 el )lato #o, e el va#o de !a#eo#a 7 de al!Bn modo levant5 el a!ua &on la mano 8ue #o#tena el a#t illo 7 la Bi,lia. En el ) o&e#o &a#i )e di5 todo, a# 8ue volv a o< e&e mi a7uda. 1.o, )e o en el nom, e de Ae#B# lo ,endi!o )o o< e&e me #u a7uda. 1L 1#e di i!i5 a la em)leada1, la ,endi!o en el nom, e de Ae#u& i#to )o #u ama,le aten&i5n. 1L 1&a)t5 la mi ada del em)leado1, lo ,endi!o en el nom, e de Ae#u& i#to. .o di;o )o 8u". Una ,endi&i5n !en" i&a, #u)u#e. Ca,i"ndono# dado #u ,endi&i5n, #e dio vuelta )a a i #e. Se!Bn lo 8ue #", lo! 5 lle!a 4a#ta la me#a. >,#e v" lo# o;o# de la &a;e a al &o, a me )o mi de#a7uno. :omo no #a,a nada en a,#oluto &on e#)e&to a ella, me ) e!unta,a 8u" e#ta a )en#ando. Me ) e!unta,a 8u"

e<e&to 4a,a e;e &ido e#te en&uent o &on el ) o<eta #o, e #u o)ini5n de 98uel a 8uien el ) o<eta e) e#enta,a. De#ea,a de&i al!o, )e o no #a,a 8u" de&i . E#ta,a )o de&i $ NEl ) o<eta a8uel 7 7o )e tene&emo# al mi#mo e8ui)oT #5lo 8ue tenemo# do# <o ma# di#tinta# de a,o da el a#unto. En ealidad, #e & i#tiano no im)li&a &a !a un a#t illoO. +e o ante# de 8ue #e me o&u ie a 8u" &o#a de&i , 4a,a !i ado )a a a7uda a ot a )e #ona. 9# 8ue me di vuelta &on la inten&i5n de )a ti . Fue en e#e momento 8ue me to)" &on La` en&e. La` en&e e# un ami!o de mi i!le#ia. En&ont a #e &on La` en&e no e# )o&a &o#a. E# un e* ;u!ado ) o<e#ional de <Bt,ol. Todo lo &on&e niente a La` en&e e# ! ande 7 todo lo &on&e niente a La` en&e e# ama,le. Un <ue te a, a6o de La` en&e )uede du a te una #emana. L e#o <ue lo 8ue me dioS un ,uen a, a6o, un &=lido a) et5n de mano# 7 una !enuina ) e!unta a&e &a de mi ,iene#ta . .o mu&4o, #5lo un )a de minuto# de ama,le inte "#. Lue!o #i!ui5 #u &amino 7 7o #e!u el mo. Mient a# me ale;a,a, me llam5 la aten&i5n el &ont a#te ent e am,o# en&uent o#. Tanto el ) o<eta &omo La` en&e #on #e!uido e# de : i#to. .in!uno de lo# do# #iente ve !Ren6a de #u <e. 9 am,o# le# a! ada lleva una Bi,lia. 9 am,o# le# !u#ta ,ende&i a la# )e #ona#. +e o all #e a&a,an la# #imilitude#. Uno vi#te #andalia# 7 una tBni&a 7 el ot o u#a 6a)atilla# 7 )antalone# va8ue o#. Uno #e vi#te &omo Ae#B#, )e o el ot o #e &om)o ta &omo Ae#B#. Uno #e ) e#ent5 &omo em,a;ado de : i#toT el ot o no tuvo la ne&e#idad de 4a&e lo. Uno me de#)e t5 la &u io#idad, )e o el ot o me to&5 el &o a65n. L al!o me de&a 8ue #i Ae#B# e#tuvie#e ) e#ente, en )e #ona, en San 9ntonio, 7 7o me en&ont a#e &on Jl en un alma&"n, no lo e&ono&e a )o #u a#t illo, #u ve#timenta 7 ! an Bi,lia. En &am,io lo e&ono&e a )o #u ,uen &o a65n 7 #u# )ala, a# ama,le#.

PARTE DOS

El toque del Maestro


En sus 6ltimos a!os Heetho"en pasaba horas tocando un cla"icordio roto$ El instrumento careca de "alor$ (e faltaban teclas$ (as cuerdas estaban estiradas$ Estaba desafinado, era desagradable al odo$

in embargo, el gran pianista tocaba hasta que le corran l;grimas por las me#illas$ De mirarlo, se pensara que escuchaba lo sublime$ As era$ Pues estaba sordo$ Heetho"en escuchaba el sonido que el instrumento debiera producir, no el que en realidad produca$ 1 .Alguna "e) te sentiste como el cla"icordio de Heetho"en/ .Desafinado/ .&nepto/ .4u ser"icio a destiempo, insignificante/ .Alguna "e) te preguntaste lo que hace Dios cuando el instrumento est; roto/ .>u+ le sucede a la canci'n cuando las cuerdas est;n desafinadas/ .<'mo responde el 2aestro cuando las teclas no funcionan/ .Da una media "uelta y se ale#a/ .EDige un instrumento de repuesto/ . e deshace del "ie#o/ .* ser; que con paciencia lo afina hasta escuchar la canci'n que anhela/ i te has formulado esas preguntas 1.y qui+n no lo ha hecho/3, tengo algunos pensamientos para que leas$ -e agrupado un curioso con#unto de testimonios que me parece que disfrutaras$ En las pr'Dimas p;ginas hallar;sC 1 una e*)li&a&i5n del )o 8u" el Ma!o de >6 no e#t= en la Bi,lia 1 un elato a&e &a de una luna &a) i&4o#a 1 un ) imitivo e)o ta;e )e iod#ti&o a Moi#"# 7 Ao#a<at 1 el men#a;e de un ! illo 7 la dieta &omBn de &omida ) ema#ti&ada Algunos captulos son c'micos$ Algunos serios$ Algunos ficticios$ Algunos reales$ Pero todos tienen una respuesta para quienes se sienten como el cla"icordio de Heetho"en$ 4odos obran en con#unto para alentar al instrumento cansado$ 4odos tienen la esperan)a de mostrarte c'mo el 26sico 2aestro arregla lo que no podemos arreglar y oye m6sica cuando nosotros no$

:9+PTUL> T3E:E

<uando te irriten los grillos


+E3D?.9ME #i e#te &a)tulo e#t= de#o denado. 9l e#& i,i , e#to7 eno;ado. E#to7 eno;ado )o &au#a de un ! illo. E# uido#o. E# dete#ta,le. E#t= e#&ondido. L tend = ! ande# di<i&ultade# #i al!una ve6 lo en&uent o. Lle!u" a mi o<i&ina tem) ano. Do# 4o a# ante# de 8ue #ona a mi de#)e tado , e#ta,a a8u. La# man!a# a eman!ada# 7 la &om)utado a 6um,ando. G;nale a los tel+fonos , )en#". Adel;ntate a la ma!ana , )lani<i8u". 6bete al da$ +e o ponle las manos encima a ese grillo e# lo 8ue no de;o de mu mu a . 1 1,0(1 Se mon -llu#t a&ion, -dea#, and E*)o#ition#, ). 199$

+ue# ,ien, nada ten!o en &ont a de la natu ale6a. La meloda de un &ana io, me en&anta. El )la&ente o 6um,ido del viento en la# 4o;a#, me e#ulta a! ada,le. +e o el raacBJraacBJ raacB de un ! illo ante# del amane&e me <a#tidia. De modo 8ue me )on!o de odilla# 7 e&o o la o<i&ina !ui=ndome )o el #onido. E#)o de,a;o de &a;a#. Huito li, o# de lo# e#tante#. Me ti o de ,a i!a 7 mi o de,a;o de mi e#& ito io. Cumillante. Me 4a #a,oteado un in#e&to de do# &entmet o# 7 medio. FHu" &o#a e# e#te in#olente i itante 8ue edu&e al 4om, e a la )o#i&i5n de )e #e!uido de in#e&to#G 3a7o#, e#t= det =# de un e#tante. Fue a de mi al&an&e. >&ulto en un e#&ondite de made a te &iada. .o lo )uedo al&an6a . Lo Bni&o 8ue )uedo 4a&e e# a o;a ,ol! a<o# a la ,a#e del e#tante. De modo 8ue e#o 4a!o. Pop$ Pop$ Pop$ Uno t a# ot o. Una andanada de ,ol! a<o#. Finalmente #e &alla. +e o el #ilen&io du a #5lo un minuto. 9# 8ue )e d5name #i mi# )en#amiento# e#t=n < a!mentado#, )e o e#to7 de#&a !ando la a tille a )= a<o )o medio. E#ta no e# mane a de t a,a;a . E#ta no e# <o ma de &omen6a el da. El )i#o e#t= de#o denado. Mi# )antalone# #u&io#. Mi lnea de )en#amiento #e 4a de#&a ilado. Lo 8ue intento de&i e#, F&5mo )uede uno e#& i,i a&e &a del eno;o &uando 4a7 un e#tB)ido in#e&to en #u o<i&inaG Eeee)a. Su)on!o 8ue, de#)u"# de todo, e#to7 en el &onte*to mental ade&uadoS Eno#o . E#ta maDana e# <=&il de de<ini $ el uido del alma. Eno#o$ El i itante invi#i,le del &o a65n. Eno#o$ El inva#o im)la&a,le del #ilen&io. 9l i!ual 8ue el ! illo, el eno;o i ita. 9l i!ual 8ue el ! illo, el eno;o no )uede a)la&a #e &on <a&ilidad. 9l i!ual 8ue el ! illo, el eno;o tiene )o &o#tum, e i in& ementando en volumen 4a#ta lle!a a #e el Bni&o #onido 8ue e#&u&4amo#. :uanto m=# <ue te #e vuelve, m=# no# de#e#)e amo#. :uando no# malt atan, nue#t a e#)ue#ta animal#ti&a e# #ali a &a6a . -n#tintivamente &e amo# nue#t o# )uDo#. Bu#&a la ven!an6a e# al!o mu7 natu al. Lo &ual, en )a te, e# lo 8ue &on#titu7e el ) o,lema. La ven!an6a e# natu al, no e#)i itual. @en!a #e e# la le7 de la #elva. :on&ede ! a&ia e# la le7 del eino. 9l!uno# e#ta =n )en#ando$ %esulta f;cil para ti decirlo, 2aD, sentado all en tu oficina siendo un grillo tu principal causa de irritaci'n$ Debieras intentar "i"ir con mi esposa$ *, debieras tratar de sobrelle"ar mi pasado$ *, debieras criar a mis hi#os$ No sabes c'mo me ha maltratado mi eD$ No tienes idea siquiera de lo difcil que ha sido mi "ida$ L tiene# a65n, no lo #". +e o ten!o una idea mu7 &la a a&e &a de lo de#di&4ado 8ue #e = tu <utu o #i no e#uelve# tu eno;o. Ca6 una adio! a<a del alma del ven!ativo 7 &ontem)la =# el tumo de la ama !u a$ ne! o, amena6ante, mali!no. :a &inoma del e#) itu. Su# <i, a# <atale# #ilen&io#amente van odeando lo# ,o de# del &o a65n 7 lo de#t u7en. El a7e no lo )uede# alte a , )e o tu ea&&i5n ante el a7e #. El )a#ado no lo )uede# &am,ia , )e o tu e#)ue#ta a tu )a#ado #. F-m)o#i,le, di&e# tBG +e mteme 8ue intente demo#t a te lo &ont a io.

-ma!ina 8ue ) oviene# de una <amilia ! andeS a) o*imadamente una do&ena de 4i;o#. Una <amilia m=# me6&lada 8ue la <amilia B ad7. 2 Todo# lo# niDo# #on del mi#mo )ad e, )e o tienen &uat o o &in&o mad e# di<e ente#. -ma!ina tam,i"n 8ue tu )ad e e# un t am)o#o 7 4a #ido a# )o mu&4o tiem)o. Todo# lo #a,en. Todo# #a,en 8ue mediante t am)a# le 8uit5 a tu to #u )a te de la 4e en&ia. Todo# #a,en 8ue #ali5 &o iendo &omo &o,a de )a a im)edi 8ue lo at a)a#en. -ma!inemo# tam,i"n 8ue tu to a,uelo mediante en!aDo# 4i6o 8ue tu )ad e #e &a#a#e &on la 4e mana de tu mad e. Em,o a&45 a tu )ad e ante# de la ,oda e 4i6o 8ue <ue a al alta #u 4i;a <ea en lu!a de la 4i;a ,ella &on la &ual )en#a,a tu )ad e 8ue #e &a#a,a. Sin em,a !o, e#o no < en5 a tu )ad e. Sim)lemente #e &a#5 &on la# do#. La 8ue "l ama,a no )oda tene 4i;o#, a# 8ue #e a&o#t5 &on #u mu&ama. E# m=#, tena la &o#tum, e de a&o#ta #e &on la ma7o a de la# a7udante# de &o&inaT &omo e#ultado, la ma7o a de tu# 4e mano# #e )a e&en a la# &o&ine a#. +o Bltimo, la e#)o#a &on la 8ue tu )ad e 4a,a de#eado &a#a #e en ) ime lu!a 8ueda em,a a6adaS 7 na&e# tB. E e# el 4i;o ) e<e idoS 7 tu# 4e mano# lo #a,en. Te dan auto. 9 ello# no. Te vi#ten de 9 maniT a ello# de K1Ma t. 3 @a# a &am)amento# de ve anoT ello# t a,a;an en ve ano. TB te edu&a#T ello# #e eno;an. L #e ven!an. Te venden a al!Bn ) o7e&to de #e vi&io en el e*t an;e o, te #u,en a un avi5n &u7o de#tino e# E!i)to, 7 le di&en a tu )ad e 8ue te di#)a 5 un < an&oti ado . Te en&uent a# odeado de )e #ona# de#&ono&ida#, a) endiendo un idioma 8ue no &om) ende# 7 viviendo en una &ultu a 8ue ;am=# vi#te. F:uento ima!ina ioG .o. E# la 4i#to ia de Ao#". Un 4i;o ) e<e ido en una <amilia e*t aDa, tena toda la a65n de e#ta eno;ado. -ntent5 #a&a le el ma7o ) ove&4o )o#i,le. Se &onvi ti5 en el #ie vo ) in&i)al de la m=*ima auto idad del Se vi&io Se& eto. La e#)o#a del ;e<e t at5 de #edu&i lo 7 &uando #e ne!5, ella ) ote#t5 7 "l a&a,5 en la ) i#i5n. Fa a5n #e ente 5 del 4e&4o 8ue Ao#" )oda inte ) eta #ueDo# 7 le dio la o)o tunidad de t ata de dilu&ida al!uno# de lo# del mi#mo <a a5n. :uando Ao#" lo# inte ) et5, lo ) omovie on de la ) i#i5n al )ala&io )a a o&u)a el )ue#to de ) ime mini#t o. La #e!unda )o#i&i5n en im)o tan&ia en todo E!i)to. La Bni&a )e #ona ante la &ual #e in&lina,a Ao#" e a el e7. Mient a# tanto !ol)ea una 4am, una 7 Aa&o,, el )ad e de Ao#", enva a #u# 4i;o# a E!i)to )a a o,tene un ) "#tamo del e*t an;e o. Lo# 4e mano# no lo #a,en, )e o e#t=n < ente al mi#mo 4e mano 8ue vendie on a lo# !itano# uno# veintid5# aDo# ante#. .o e&ono&en a Ao#", )e o Ao#" lo# e&ono&e. Un )o&o m=# &alvo# 7 ,a i!one#, )e o #on lo# mi#mo# 4e mano#. -ma!ina lo# )en#amiento# de Ao#". La Bltima ve6 8ue vio e#to# o#t o# <ue de#de el <ondo de un )o6o. La Bltima ve6 8ue e#&u&45 e#ta# vo&e#, #e e#ta,an iendo de "l. La Bltima ve6 8ue ) onun&ia on #u nom, e, lo in#ulta on de toda mane a )o#i,le. 2 .. del T. De una <amilia de un )o)ula ) o! ama de televi#i5n. 3 .. del T. 9 mani e# una ma &a de o)a &a aT K1Ma t e# una tienda de ) e&io# m5di&o#.

94o a e# #u o)o tunidad de ven!a #e. Jl tiene el &ont ol total. Ba#ta &4a#8uea #u# dedo# )a a 8ue e#to# 4e mano# e#t"n mue to#. Me;o aBn, e#)5#enlo# 7 )on!an ! illo# en #u# )ie# 7 8ue vean &5mo e# un &ala,o6o e!i)&io. Hue due man en el ,a o. Hue lim)ien lo# )i#o#. Hue a) endan e!i)&io. La ven!an6a e#t= al al&an&e de Ao#". L 4a7 )ode en la ven!an6a. +ode em, ia!ante. F9&a#o no lo 4emo# ) o,adoG F.o 4emo# #entido la tenta&i5n de ven!a no#G 9l ent a a la &o te a&om)aDando al o<en#o , anun&iamo#$ NUJl me la#tim5VO La# )e #ona# del ;u ado mueven #u# &a,e6a# &on di#!u#to. NUJl me a,andon5VO, e*)li&amo#, 7 la# &=ma a# 4a&en e&o de nue#t a a&u#a&i5n. NU:ul)a,leVO, ! uDe el ;ue6 al !ol)ea #u ma6o. NU:ul)a,leVO, &on&ue da el ;u ado. NU:ul)a,leVO, ) o&lama el audito io. .o# deleitamo# en e#te momento de ;u#ti&ia. Sa,o eamo# e#te ,i#te& de a li, a. 9# 8ue ) olon!amo# el a&onte&imiento. 3elatamo# la 4i#to ia una 7 ot a 7 ot a ve6. 94o a &on!elemo# e#a e#&ena. Ten!o una ) e!unta. .o )a a todo#, #ino )a a al!uno#. 9l!uno# de vo#ot o# e#t=i# ante la &o te. La &o te de la 8ue;a. 9l!uno# #a&=i# a elu&i la mi#ma 4e ida en &ada o)o tunidad ante &ual8uie a 8ue e#t" di#)ue#to a e#&u&4a . La ) e!unta e# )a a vo#ot o#$ FHui"n o# &onvi ti5 en Dio#G .o ten!o la inten&i5n de #e a o!ante, )e o, F)o 8u" 4a&"i# lo 8ue le &o e#)onde a JlG NMa e# la ven!an6aO, de&la 5 Dio#. NLo da " el )a!oO % Ce, eo# 10.30 '. N.o di!a#$ Lo )a!a " mal )o malT e#)e a en el SE_>3, 7 Jl te #alva =O % + ove ,io# 20.22 , Bi,lia de la# 9m" i&a#'. El ;ui&io le &o e#)onde a Dio#. El #u)one al!o di#tinto e8uivale a #u)one 8ue Dio# no lo )uede 4a&e . La ven!an6a e# i eve ente. :uando devolvemo# un !ol)e e#tamo# di&iendo$ NS" 8ue la ven!an6a e# tu7a, Dio#, )e o lo 8ue o&u e e# 8ue )en#" 8ue no &a#ti!a a# lo #u<i&iente. +en#" 8ue #e a me;o toma e#ta #itua&i5n en mi# ) o)ia# mano#. Tiende# a #e un )o&o #uaveO. Ao#" &om) ende e#o. En lu!a de ,u#&a la ven!an6a, evela #u identidad 7 4a&e 8ue #u )ad e 7 el e#to de la <amilia #ea t ada a E!i)to. Le# &on&ede ) ote&&i5n 7 le# ) ovee un lu!a )a a vivi . @iven en a mona du ante die&i#iete aDo#. +e o lue!o mue e Aa&o, 7 lle!a el momento de la ve dad. Lo# 4e mano# #o#)e&4an de 8ue ante la de#a)a i&i5n de Aa&o, #e =n a<o tunado# #i lo! an #ali de E!i)to &on #u &a,e6a en #u lu!a . 9# 8ue #e a&e &an a Ao#" )a a )edi mi#e i&o dia. NTu )ad e mand5 ante# de #u mue te, di&iendo$ 9# di "i# a Ao#"$ Te ue!o 8ue )e done# a4o a la maldad de tu# 4e mano#O % E"ne#i# 50.16/12 '. %.o )uedo evita #on e ante la idea de 8ue 4om, e# ! ande# 4a,la#en de e#ta mane a. F.o le# )a e&e 8ue #uenan &omo niDo# llo one#$ N+a)= di;o 8ue no# t ate# ,ienOG' FLa e#)ue#ta de Ao#"G NL Ao#" llo 5 mient a# 4a,la,anO % E"ne#i# 50.12 '. ?.>u+ m;s tengo que hacer/@ im)lo an #u# l=! ima#. ?(es he dado un hogar$ -e pro"isto para sus familias$ .Por qu+ siguen desconfiando de mi gracia/@ +o <avo lean &on &uidado la# do# de&la a&ione# 8ue le# 4a&e a #u# 4e mano#. + ime o ) e!unta$ NF9&a#o e#to7 7o en lu!a de Dio#GO %v. 19 '.

FMe )e miten volve a de&la a lo o,vioG ULa ven!an6a le )e tene&e a Dio#V Si la ven!an6a e# de Dio#, no e# nue#t a. Dio# no no# 4a )edido 8ue e8ui)a emo# lo# tanto# o 8ue no# ven!uemo#. Aam=#. F+o 8u"G La e#)ue#ta )uede 4alla #e en la #e!unda )a te de la de&la a&i5n de Ao#"$ N@o#ot o# )en#a#tei# mal &ont a m, ma# Dio# lo en&amin5 a ,ien, )a a 4a&e lo 8ue vemo# 4o7, )a a mantene en vida a mu&4o )ue,loO %v. 20 '. El )e d5n a)a e&e &on m=# <a&ilidad &on una lente de ! an al&an&e. Ao#" utili6a una )a a )ode ve todo el &uad o. 3e4B#a en<o&a la t ai&i5n de #u# 4e mano# #in mi a tam,i"n la lealtad de #u Dio#. Siem) e e# de a7uda ve el &uad o &om)leto. Ca&e tiem)o e#ta,a en el ve#t,ulo de un ae o)ue to &uando vi ent a a un &ono&ido. E a un 4om, e al &ual no 4a,a vi#to )o ,a#tante tiem)o, )e o a menudo 4a,a )en#ado en "l. Ca,a )a#ado )o un divo &io 7 lo &ono&a lo #u<i&iente &omo )a a #a,e 8ue "l me e&a )a te de la &ul)a. .ot" 8ue no e#ta,a #olo. 9 #u lado e#ta,a una mu;e . 89aya brib'n: .-ace apenas unos meses y ya est; con otra dama/ :ual8uie )en#amiento de #aluda lo de#a)a e&i5 al emiti un ;ui&io &on e#)e&to a #u &a =&te . +e o enton&e# me vio. Me #alud5 &on la mano. Me 4i6o #eDa# )a a 8ue me a&e &a a. E#ta,a at a)ado. Tend a 8ue a&e &a me )a a vi#ita al ") o,o. De modo 8ue lo 4i&e. 1Ma*, te ) e#ento a mi ta 7 a #u e#)o#o. T a!u" #aliva. .o 4a,a vi#to al 4om, e. 1.o# di i!imo# a un en&uent o <amilia . S" 8ue le# !u#ta a mu&4o &ono&e te. 1U#amo# #u# li, o# en nue#t o e#tudio ,,li&o <amilia 1di;o el to de mi ami!o1. Su# )e &e)&ione# #on e*&elente#. NSi #5lo #u)ie a#O, me di;e. Ca,a &ometido el )e&ado &omBn de lo# 8ue no )e donan. Ca,a emitido un voto #in &ono&e la 4i#to ia. +e dona a al!uien im)li&a admiti nue#t a# limita&ione#. S5lo #e no# 4a ent e!ado una )ie6a del om)e&a,e6a# de la vida. \ni&amente Dio# )o#ee la ta)a de la &a;a. +e dona a al!uien im)li&a )one en ) =&ti&a la eve en&ia. +e dona no e# de&i 8ue el 8ue te la#tim5 tena a65n. +e dona e# de&la a 8ue Dio# e# ;u#to 7 8ue 4a = lo 8ue #ea &o e&to. De#)u"# de todo, Fno tenemo# 7a #u<i&iente# &o#a# )a a 4a&e #in intenta 4a&e tam,i"n lo 8ue le &o e#)onde a Dio#G 9divinen 8u". 9&a,o de nota al!o. El ! illo #e &all5. Me met tanto en e#te &a)tulo 8ue lo olvid". Ca&e &omo una 4o a 8ue no lan6o un ,ol! a<o. Su)on!o 8ue #e du mi5. E# )o#i,le 8ue e#o #ea lo 8ue intenta,a 4a&e de#de un ) in&i)io, )e o 7o lo de#)e ta,a a &ada ato &on mi# ,ol! a<o#. Finalmente lo! 5 de#&an#a al!o. Lo! " da le <in a e#te &a)tulo. E# #o ) endente lo 8ue #e lo! a &uando no# de#) endemo# de nue#t o eno;o.

:9+PTUL> :9T>3:E

<'mo "er lo que o#o no "e


EST>L DE +-E a #ei# )a#o# del ,o de de la &ama. Mi# , a6o# e*tendido#. Mano# a,ie ta#. So, e la &ama Sa a, &on #u# &uat o aDo#, a!a&4ada, ado)ta una )o#e &ual !atito ;u!uet5n. @a a #alta . +e o no e#t= li#ta. E#to7 dema#iado &e &a. 1M=# at =#, )a)i 1de )ie me de#a<a. D am=ti&amente a&&edo, &on<e#ando admi a&i5n )o #u valo . Lue!o de da do# )a#o# !i!ante# me deten!o. 1FM=#G 1le ) e!unto. 1USV 1&4illa Sa a, #altando #o, e la &ama. 9nte &ada )a#o #e e, a)laude 7 4a&e ademane# )idiendo m=#. :uando e#to7 del ot o lado del &aD5n, &uando e#to7 <ue a del al&an&e del 4om, e mo tal, &uando #5lo #o7 una )e8ueDa <i!u a en el 4o i6onte, ella me detiene. 19ll, detente all. 1FE#t=# #e!u aG 1E#to7 #e!u a 1! ita ella. E*tiendo mi# , a6o#. Una ve6 m=# ella #e a!a&4a, lue!o , in&a. Su)e man #in &a)a. +a a&aidi#ta #in )a a&ada#. S5lo #u &o a65n vuela m=# alto 8ue #u &ue )o. En e#e in#tante de vuelo #u Bni&a e#)e an6a e# #u )ad e. Si "l e#ulta d",il, #e &ae =. Si e#ulta & uel, #e e#t ella =. Si e#ulta olvidadi6o, da = tum,o# &ont a el du o )i#o. +e o no &ono&e tal temo , )o 8ue a #u )ad e # lo &ono&e. Ella &on<a en "l. :uat o aDo# ,a;o el mi#mo te&4o le 4an &onven&ido de 8ue e# &on<ia,le. .o e# #o, e4umano, )e o e# <ue te. .o e# #anto, )e o e# ,ueno. .o e# , illante, )e o no e# ne&e#a io 8ue lo #ea )a a e&o da at a)a a #u 4i;a &uando #alta. De modo 8ue vuela. De modo 8ue emonta. De modo 8ue la at a)a 7 lo# do# #e e!o&i;an ante la uni5n ent e la &on<ian6a de ella 7 la <idelidad de "l. E#to7 de )ie a )o&a di#tan&ia de ot a &ama. E#ta ve6 nadie #e e. La 4a,ita&i5n tiene a#)e&to #olemne. Una m=8uina ,om,ea ai e 4a&ia un &ue )o &an#ado. Un monito mide el itmo de lo# latido# de un a!otado &o a65n. La mu;e en la &ama no e# nin!una niDa. Una ve6 lo <ue. Ca&e d"&ada#. Lo <ue. +e o a4o a no. 9l i!ual 8ue Sa a, de,e &on<ia . 9 #5lo da# de 4a,e e#tado en el 8ui 5<ano, a&a,an de in<o ma le 8ue de,e = e! e#a all. Su d",il mano a) ieta la ma. Su# o;o# #e 4umede&en de temo .

9 di<e en&ia de Sa a, no ve )ad e al!uno. +e o el +ad e la ve a ella. <onfa en Il, di!o )a a ,ien de am,o#. :on<a en la vo6 8ue #u#u a tu nom, e. :on<a en 8ue la# mano# at a)a =n. E#to7 #entado ante una me#a en< entado a un 4om, e ,ueno. Bueno 7 a#u#tado. Su temo tiene a#ide o. La# a&&ione# 4an ,a;ado. La in<la&i5n 4a #u,ido. .o e# 8ue 4a7a mal!a#tado ni a)o#tado ni ;u!ado. Ca t a,a;ado inten#amente 7 4a o ado &on < e&uen&ia, )e o a4o a tiene temo . De,a;o del t a;e de < anela #e o&ulta un tmido &o a65n. 3evuelve #u &a<" 7 <i;a en m #u vi#ta &on lo# o;o# de :o7ote 1 8ue a&a,a de da #e &uenta 8ue 4a &o ido 4a#ta m=# all= del ,o de del ) e&i)i&io. E#t= a )unto de &ae 7 &ae =)idamente. E# +ed o #o, e el a!ua, 8ue mi a la to menta en lu!a del o#t o. E# +ed o en medio de la# ola#, 8ue e#&u&4a el viento 7 no la vo6. <onfa , lo animo. +e o la )ala, a &ae &omo una )ied a. .o e#t= a&o#tum, ado a al!o tan e*t aDo. E# un 4om, e de l5!i&a. 9un &uando el ,a ilete #e emonta )o det =# de la# nu,e# #i!ue #o#teniendo la &ue da. +e o a4o a la &ue da #e 4a e#,alado. L el &ielo e#t= en #ilen&io. E#to7 de )ie a )o&a di#tan&ia de un e#)e;o 7 veo el o#t o de un 4om, e 8ue < a&a#5S le <all5 a #u : eado . >t a ve6. + omet 8ue no lo 4a a, )e o lo 4i&e. Me mantuve &allado &uando de, 4a,e #ido denodado. Me #ent" &uando de, 4a,e ado)tado una )o#tu a. Si e#ta <ue a la ) ime a ve6, #e a di<e ente. +e o no lo e#. F:u=nta# ve&e# )uede uno &ae 7 tene la e*)e&tativa del e#&ateG <onfiar$ F+o 8u" e#ulta <=&il de& #elo a ot o# 7 tan di<&il e&o d= #elo uno mi#moG FSa,e Dio# 8u" 4a&e &on la mue teG 9 la mu;e le di;e 8ue #. FSa,e Dio# 8u" 4a&e &on la deudaG E#o <ue lo 8ue le &omuni8u" al 4om, e. F+uede Dio# e#&u&4a ot a &on<e#i5n de e#to# la,io#G El o#t o en el e#)e;o ) e!unta. E#to7 #entado a )o&o# )ie# de un 4om, e &ondenado a mue te. Audo de na&imiento. Fa, i&ante de &a )a# de o<i&io. 9)5#tol )o llamado. Su# da# e#t=n &ontado#. Ten!o &u io#idad )o #a,e 8u" e# lo 8ue #o#tiene a e#te 4om, e al a) o*ima #e #u e;e&u&i5n. 9# 8ue le 4a!o una# ) e!unta#. FTiene# <amilia, +a,loG Ninguna$ FHu" tal tu #aludG 2i cuerpo est; golpeado y cansado$ F:u=le# #on tu# )o#e#ione#G 4engo mis pergaminos$ 2i pluma$ 7n manto$ FL tu e)uta&i5nG Pues, no "ale mucho$ Para algunos soy un here#e, para otros un ind'mito$ FTiene# ami!o#G , pero incluso algunos de ellos se han echado atr;s$ FTiene# !ala done#G No en la tierra$ Enton&e#, F8u" tiene#, +a,loG Sin )o#e#ione#. Sin <amilia. : iti&ado )o al!uno#. E#&a ne&ido )o ot o#. FHu" tiene#, +a,loG FHu" &o#a tiene# 8ue val!a la )enaG

1 .. del T. El villano de lo# di,u;o# animado# del <orrecaminos .

Me e&lino en #ilen&io 7 e#)e o. +a,lo &ie a #u )uDo. Lo mi a. Lo lo mi o. FHu" e# lo 8ue #o#tieneG FHu" tieneG E*tiende #u mano )a a 8ue la )ueda ve . 9l in&lina me 4a&ia adelante, a, e #u )uDo. >,#e vo #u )alma. E#t= va&a. 4engo mi fe$ Es todo lo que tengo$ Pero es lo 6nico que necesito$ -e guardado la fe$ +a,lo #e e&lina &ont a la )a ed de #u &elda 7 #on e. L 7o me e&lino &ont a ot a )a ed 7 <i;o la vi#ta en el o#t o de un 4om, e 8ue 4a a) endido 8ue la vida e# m=# de lo 8ue el o;o )e &i,e. +ue# de e#o #e t ata la <e. La <e e# &on<ia en lo 8ue el o;o no )uede ve . Lo# o;o# ven al le5n 8ue a&e&4a. La <e ve el =n!el de Daniel. Lo# o;o# ven to menta#. La <e ve el a &o i i# de .o". Lo# o;o# ven !i!ante#. La <e ve a :ana=n. Tu# o;o# ven tu# <alta#. Tu <e ve a tu Salvado . Tu# o;o# ven tu &ul)a. Tu <e ve #u #an! e. Tu# o;o# ven tu tum,a. Tu <e ve una &iudad &u7o &on#t u&to 7 & eado e# Dio#. Tu# o;o# mi an al e#)e;o 7 ven un )e&ado , un < a&a#o, un 8ue, antado de ) ome#a#. +e o )o <e mi a# al e#)e;o 7 te ve# &omo ) 5di!o ele!antemente ve#tido llevando en tu dedo el anillo de la ! a&ia 7 en tu o#t o el ,e#o de tu +ad e. +e o a!ua da un minuto, di&e al!uien. F:5mo #" 8ue e#to e# &ie toG Linda ) o#a, )e o 8uie o 4e&4o#. F:5mo #" 8ue e#ta# no #on #5lo vana# e#)e an6a#G +a te de la e#)ue#ta )uede 4alla #e en lo# #alto# de <e de Sa a. Su 4e mana ma7o , 9nd ea, e#ta,a en la 4a,ita&i5n mi ando, 7 le ) e!unt" a Sa a #i , in&a a a lo# , a6o# de 9nd ea. Sa a #e ne!5. -ntent" &onven&e la. .o &eda. 1F+o 8u" noG 1le ) e!unt". 1S5lo #alto a , a6o# ! ande#. Si )en#amo# 8ue lo# , a6o# #on d",ile#, no #alta emo#. +o e#o, el +ad e <le*ion5 #u# mB#&ulo#. NEl )ode de Dio# e# mu7 ! ande )a a lo# 8ue & eenO, en#eDa,a +a,lo. NE#e )ode e# &omo la a&&i5n de #u <ue 6a )ode o#a, 8ue e;e &i5 en : i#to &uando lo e#u&it5 de ent e lo# mue to#O % E<e#io# 1.19/20 , .@-'. La ) 5*ima ve6 8ue te ) e!unte# #i Dio# )uede e#&ata te, lee e#e ve #&ulo. Lo# mi#mo# , a6o# 8ue ven&ie on a la mue te #on lo# 8ue te e#t=n a!ua dando. La ) 5*ima ve6 8ue te ) e!unte# #i Dio# te )uede )e dona , lee e#e ve #&ulo. La# mi#ma# mano# 8ue &lava on a la & u6 e#t=n a,ie ta# )a a ti. L la ) 5*ima ve6 8ue te ) e!unte# #i #o, evivi =# al #alto, )ien#a en Sa a 7 en m. Si un )ad e &a,e6a du a de &a ne 7 4ue#o &omo 7o )uede at a)a a #u 4i;a, Fno te )a e&e 8ue tu +ad e ete no )uede at a)a te a tiG

:9+PTUL> HU-.:E

<'mo "encer lo heredado$ 1


STEF9. TE +UEDE :>.T93 a&e &a de = ,ole# <amilia e#. Se !ana la vida )o medio de ello#. Ce ed5 un ,o#8ue alem=n 8ue 4a )e tene&ido a #u <amilia du ante &uat o&iento# aDo#. Lo# = ,ole# 8ue &o#e&4a lo# )lant5 #u ,i#a,uelo 4a&e &iento o&4enta aDo#. Lo# = ,ole# 8ue )lanta no e#ta =n li#to# )a a &ome &ia 4a#ta 8ue na6&an #u# ,i#nieto#. Jl e# )a te de una &adena. N:ada !ene a&i5n de,e toma una de&i#i5nO, me di;o. N+ueden 4a&e )illa;e o )lanta . +ueden viola la tie a 7 4a&e #e i&o#, o )ueden &uida la, &o#e&4a #5lo lo 8ue le# )e tene&e 7 de;a le una inve #i5n a #u# 4i;o#O. Ste<an &o#e&4a #emilla# #em, ada# )o 4om, e# 8ue ;am=# &ono&i5. Ste<an #iem, a #emilla# 8ue &o#e&4a =n de#&endiente# 8ue nun&a ve =. De)endiente del )a#ado, e#)on#a,le del <utu o$ e# )a te de una &adena. :omo no#ot o#. Somo# 4i;o# del )a#ado. +ad e# del <utu o. Ce ede o#. Bene<a&to e#. 3e&e)to e# del t a,a;o eali6ado )o lo# 8ue no# ) e&edie on. .a&ido# en un ,o#8ue 8ue no #em, amo#. Lo &ual me lleva a ) e!unta , F&5mo e#t= tu ,o#8ueG 9l )a a te #o, e la tie a le!ada )o tu# ante&e#o e#, F8u" a#)e&to tieneG F:5mo te #iente#G F> !ullo ante el le!adoG Hui6=#. 9l!uno# 4e edan tie a &on nut iente#. Y ,ole# de &onvi&&i5n de a&e# ) o<unda#. Cile a t a# 4ile a de ve dad 7 4e en&ia. E# )o#i,le 8ue te a)o7e# en el ,o#8ue de tu# )ad e# &on o !ullo. Si e#e e# tu &a#o, da ! a&ia#, )ue# mu&4o# no )ueden 4a&e lo. Mu&4o# no e#t=n o !ullo#o# de #u# = ,ole# <amilia e#. +o, e6a. @e !Ren6a. 9,u#o. Tale# #on lo# ,o#8ue# &on 8ue #e en&uent an al!uno#. La tie a 4a #u< ido )illa;e. La# &o#e&4a# <ue on levantada#, )e o no <ue eali6ada #iem, a al!una. Hui6=# te & ia on en un 4o!a de ) e;ui&io# e intole an&ia, lo &ual te 4a&e intole ante de la# mino a#. Tal ve6 te & ia on en un 4o!a de ava i&ia, de all 8ue tu# de#eo# de )o#e#ione# #ean in#a&ia,le#. 9 lo me;o tu# e&ue do# de la niDe6 te &au#an m=# dolo 8ue in#)i a&i5n. La# vo&e# de tu )a#ado te maldi;e on, te e,a;a on, te i!no a on. En e#a ")o&a, )en#a#te 8ue tal t ato e a t)i&o. 94o a ve# 8ue no e# a#. L a4o a intenta# da le e*)li&a&i5n a tu )a#ado.

1 :on a) e&io )a a Ste<an 3i&4a t1Iillme#.

Me &onta on de un 4om, e 8ue de,e 4a,e tenido )en#amiento# de e#a natu ale6a. Su le!ado e a t =!i&o. Su a,uelo <ue un a#e#ino 7 un m#ti&o 8ue #a& i<i&a,a a #u# 4i;o# en a,u#o itual. Su )ad e <ue un !am,e o 8ue de#t ua &a#a# de ado a&i5n 7 #e ,u la,a de & e7ente#. Lo a#e#ina on a lo# veinti&uat o aDo# de edadS #u# ami!o#. Lo# 4om, e# e an t)i&o# de #u e a. @ivie on en un tiem)o &uando la# ) o#tituta# o< e&an #u me &ade a en la# &a#a# de ado a&i5n. Lo# ma!o# t ata,an la# en<e medade# &on 4e&4i6o#. La# )e #ona# ado a,an la# e#t ella# 7 #e !uia,an )o lo# 4o 5#&o)o#. Se )en#a,a m=# en la #u)e #ti&i5n 7 el vudB 8ue en la edu&a&i5n de lo# niDo#. E a un momento tene, o#o )a a na&e . FHu" #e )uede 4a&e &uando tu a,uelo e a #e!uido de la ma!ia ne! a, tu )ad e e a un 4om, e vil 7 tu na&i5n &o u)taG F3e)eti la 4i#to iaG 9l!uno# #u)onan 8ue lo 4a a. Lo &ali<i&a on de delin&uente ante# de na&e , de tal )alo tal a#tilla. :a#i )uede# e#&u&4a &5mo !imen la# )e #ona# &uando "l )a#a$ NSe = i!ual a #u )ad eO. +e o #e e8uivo&a on. .o lo <ue. 3evi ti5 la tenden&ia. Se en< ent5 a lo im) o,a,le. Se elev5 &ual di8ue &ont a la# tenden&ia# de #u ")o&a 7 le im) imi5 un nuevo &au&e al <utu o de #u na&i5n. Su# lo! o# <ue on tan nota,le# 8ue #e!uimo# elatando #u 4i#to ia do# mil #ei#&iento# aDo# de#)u"#. La 4i#to ia del e7 Ao#a#. El mundo 4a &ono&ido e7e# m=# #a,io#T el mundo 4a vi#to e7e# m=# i&o#T el mundo 4a #a,ido de e7e# m=# )ode o#o#. +e o la 4i#to ia nun&a 4a vi#to un e7 m=# vale o#o 8ue el ;oven Ao#a#. .a&ido uno# #ei#&iento# aDo# ante# de Ae#B#, Ao#a# 4e ed5 un t ono < =!il 7 una &o ona de#lu&ida. El tem)lo e#ta,a en de#o den, la Le7 #e 4a,a )e dido 7 el )ue,lo ado a,a a &ual8uie dio# 8ue #e le o&u ie a. +e o al <inali6a #u einado de t einta 7 un aDo#, el tem)lo #e 4a,a e&on#t uido, lo# dolo# de#t uido# 7 la Le7 de Dio# nuevamente #e 4a,a elevado 4a#ta o&u)a un #itio de ) ominen&ia 7 )ode . El ,o#8ue #e 4a,a e&lamado. El a,uelo de Ao#a#, el e7 Mana#"#, <ue e&o dado &omo el e7 8ue de am5 Nmu&4a #an! e ino&ente en ! an mane a, 4a#ta llena a Ae u#al"n de e*t emo a e*t emoO % 2 3e7e# 21.16 '. Su )ad e, el e7 9m5n, mu i5 a mano# de #u# ) o)io# o<i&iale#. NCi6o lo 8ue Dio# di;o 8ue e#ta,a malO, di&e #u e)ita<io. Lo# &iudadano# <o ma on una &omitiva 7 mata on a lo# a#e#ino#, 7 Ao#a#, de o&4o aDo#, a#umi5 el t ono. 9 ) in&i)io# de #u einado Ao#a# tom5 una valiente de&i#i5n. N9nduvo en todo el &amino de David #u )ad e, #in a)a ta #e a de e&4a ni a i68uie daO % 2 3e7e# 22.2 '. Co;e5 #u =l,um <amilia 4a#ta en&ont a un ante)a#ado di!no de emula&i5n. Ao#a# #alt5 la vida de #u )ad e 7 )a#5 )o alto la de #u a,uelo. Dio un #alto 4a&ia at =# en el tiem)o 4a#ta en&ont a a David 7 dete min5$ N@o7 a #e &omo "lO. FEl ) in&i)ioG .o )odemo# e#&o!e nue#t o# )ad e#, )e o # )odemo# ele!i a nue#t o# mento e#. L &omo Ao#a# e#&o!i5 a David %8uien 4a,a e#&o!ido a Dio#', &omen6a on a #u&ede &o#a#. La !ente de i,5 lo# alta e# de lo# ,aale# #e!Bn la# di e&tiva# de Ao#a#.

Ao#a# de#t o65 lo# alta e# del in&ien#o. Ao#a#S de#)eda65 la# im=!ene# de 9#e a 7S la# edu;o a )olvo. Huem5 lo# 4ue#o# de lo# #a&e dote#. Ao#a# de i,5 lo# alta e#. De#t o65 todo# lo# alta e# de in&ien#o )o toda# la# tie a# de -# ael % 2 : 5ni&a# 3(.(/5 , 2 , Bi,lia de la# 9m" i&a#'. .o #e )uede de&i 8ue <ue a un e&o ido tu #ti&o. +e o, )o ot o lado, Ao#a# no tena la inten&i5n de &on#e!ui ami!o#. Tena &omo <inalidad 4a&e una de&la a&i5n$ NLo 8ue en#eDa on mi# )ad e#, 7o no en#eDo. Lo 8ue ello# a, a6a on, 7o e&4a6oO. L aBn no 4a,a a&a,ado. :uat o aDo# de#)u"# a la edad de veinti#"i# aDo#, di i!i5 #u aten&i5n al tem)lo. E#ta,a en uina#. El )ue,lo 4a,a )e mitido 8ue #e <ue a de#mo onando. +e o Ao#a# e#ta,a de&idido. 9l!o 4a,a #u&edido 8ue le e&45 <ue!o a #u )a#i5n )o la e#tau a&i5n del tem)lo. Se le 4a,a ent e!ado un ,a#t5n. Una anto &4a #e 4a,a e&i,ido. 9 ) in&i)io# de #u einado de&idi5 #e vi al Dio# de David, #u ante)a#ado. 94o a ele!a #e vi al Dio# de ot o. .5te#e en 2 : 5ni&a# 3(.0 %Bi,lia de la# 9m" i&a#'$ NL en el aDo die&io&4o de #u einado, &uando 4a,a )u i<i&ado la tie a 7 la &a#a, envi5 a Sa<=nWSX )a a 8ue e)a a an la &a#a del SE_>3 su Dio#O, el Dios de ,osas %"n<a#i# mo'. Dio# e a su Dio#. La <e de David e a la <e de Ao#a#. Ca,a en&ont ado al Dio# de David 7 lo 4a,a 4e&4o #u7o. :uando el tem)lo #e e#ta,a e&on#t u7endo, uno de lo# o, e o# en&ont 5 un ollo. En el ollo e#ta,an la# )ala, a# de Dio# dada# a Moi#"# &a#i mil aDo# ante#. :uando Ao#a# o75 la# )ala, a#, 8ued5 im)a&tado. Llo 5 al ve 8ue #u )ue,lo #e 4a,a ale;ado tanto de Dio# 8ue #u +ala, a no <o ma,a )a te de #u# vida#. Le envi5 )ala, a a una ) o<eti#a ) e!unt=ndole$ NFHu" le #u&ede = a nue#t o )ue,loGO Ella le di;o a Ao#a# 8ue )o 4a,e #e a e)entido &uando o75 la# )ala, a#, #u na&i5n #e #alva a de la i a de Dio# %v"a#e 2 : 5ni&a# 3(.22 '. -n& e,le. Una !ene a&i5n &om)leta e&i,i5 ! a&ia de,ido a la inte! idad de un 4om, e. FE# )o#i,le 8ue Dio# lo 4a7a )ue#to #o, e la tie a )o e#e motivoG FE# )o#i,le 8ue Dio# te 4a7a )ue#to #o, e la tie a )o el mi#mo motivoG Tal ve6 tu )a#ado no #ea al!o de lo &ual ;a&ta te. Tal ve6 <ui#te te#ti!o de 4o i,le maldad. L a4o a tB, al i!ual 8ue Ao#a#, de,e# toma una de&i#i5n. FTe #o, e)one# al )a#ado 7 ) odu&e# un &am,ioG F> )e mane&e# ,a;o el &ont ol del )a#ado 7 ela,o a# e*&u#a#G Mu&4o# e#&o!en lo Bltimo. Mu&4o# e#&o!en lo# 4o!a e# de &onvale&iente# del &o a65n. :ue )o# #aluda,le#. Mente# a!uda#. +e o #ueDo# ;u,ilado#. Se 4ama&an #in &e#a en la me&edo a del emo dimiento, e)itiendo la# &ondi&ione# de la endi&i5n. 9 mate 7 )od =# e#&u&4a lo#$ NSi tan #oloO. La ,ande a ,lan&a del &o a65n. NSi tan #oloSO

NSi tan #olo 4u,ie#e na&ido en ot a )a teSO NSi tan #olo me 4u,ie#en t atado &on ;u#ti&iaSO NSi tan #olo 4u,ie#e tenido )ad e# m=# amo o#o#, m=# dine o, me;o e# o)o tunidade#SO NSi tan #olo me 4u,ie#en en#eDado a u#a el ,aDo m=# ) onto, &a#ti!ado meno# o en#eDado a &ome #in 4a&e uido# mole#to#O. 9 lo me;o 4a# u#ado e#a# )ala, a#. Hui6=# ten!a# motivo# #o, ado# )a a u#a la#. Tal ve6 tB, al i!ual 8ue Ao#a#, 4a7a# e#&u&4ado &onta 4a#ta die6 aun ante# de ent a al &uad il=te o. +a a en&ont a un ante)a#ado 8ue val!a la )ena imita , tB, al i!ual 8ue Ao#a#, de,e# 4o;ea tu =l,um <amilia #altando 4a#ta mu7 at =#. Si tal e# el &a#o, )e mteme 8ue te mue#t e a d5nde e&u i . E&4a a un lado el =l,um 7 levanta tu Bi,lia. Bu#&a el Evan!elio de Auan 7 lee la# )ala, a# de Ae#B#$ NLa vida 4umana na&e del 4om, e, mient a# 8ue la vida e#)i itual na&e del E#) ituO % Auan 3.6 , .@-'. Medita en e#o. ULa vida e#)i itual na&e del E#) ituV Tu# )ad e# )ueden 4a,e te dado tu !ene#, )e o Dio# te da ! a&ia. E# )o#i,le 8ue tu# )ad e# #ean e#)on#a,le# de tu &ue )o, )e o Dio# #e 4a 4e&4o &a !o de tu alma. E# )o#i,le 8ue tu a#)e&to ven!a de tu mad e, )e o la ete nidad te viene de tu +ad e, tu +ad e &ele#tial. De )a#o, Jl no e#t= &ie!o ante tu# ) o,lema#. E# m=#, Dio# e#t= di#)ue#to a da te lo 8ue tu <amilia no te dio. F.o tuvi#te un ,uen )ad eG Jl #e = tu +ad e. 9 t av"# de Dio# e e# un 4i;oT 7, #i e e# un 4i;o, &ie tamente e e# tam,i"n un 4e ede o % E=lata# (.2 , t adu&&i5n li, e del in!l"# ve #i5n +C-LL-+S'. F.o tuvi#te un ,uen modeloG + ue,a &on Dio#. Sed, )ue#, imitado e# de Dio#, &omo 4i;o# amado# % E<e#io# 5.1 '. F.un&a tuvi#te un )ad e 8ue te en;u!a a la# l=! ima#G 3e&on#ide a. Dio# 4a vi#to &ada una de ella#. TB lleva# la &uenta de mi# 4uida#T tB e&o!e# &ada una de mi# l=! ima#. F9&a#o no la# tiene# anotada# en tu li, oG % Salmo 56.0 , @e #i5n +o)ula '. Dio# no te 4a de;ado a la de iva en un ma de 4e en&ia#. 9l i!ual 8ue Ao#a#, no )uede# &ont ola la mane a en 8ue e#)ondie on tu# ante)a#ado# a Dio#. +e o )uede# &ont ola tu <o ma de e#)onde ante Jl. .o e# ne&e#a io 8ue el )a#ado #ea tu ) i#i5n. +uede# tene una vo6 en tu de#tino. +uede# e*) e#a te &on e#)e&to a tu vida. +uede# e#&o!e el &amino )o donde anda =#.

E#&o!e ,ien 7 al!Bn da, mu&4a# !ene a&ione# de#)u"#, tu# nieto# 7 ,i#nieto# a! ade&e =n a Dio# )o la# #emilla# 8ue #em, a#te.

:9+PTUL> D-E:-SJ-S

El dulce sonido del segundo "ioln


DU39.TE M-LES DE 9_>S , la ela&i5n 4a,a #ido )e <e&ta. Ca#ta donde &ual8uie a )udie#e e&o da , la luna 4a,a e<le;ado &on <idelidad lo# a7o# del #ol en la o#&u a no&4e. E a el dBo m=# ! andio#o del unive #o. >t a# e#t ella# 7 )laneta# #e ma avilla,an ante la &on<ia,ilidad del e8ui)o. Su e<le;o &autiv5 a una !ene a&i5n t a# ot a de te &ola#. La luna #e &onvi ti5 en #m,olo de oman&e, e#)e an6a# #u,lime# e in&lu#o ima# in<antile#. N.o de;e# de , illa , luna de la &o#e&4aO, &anta,a la !ente. L a# lo 4a&a. E# de&i , lo 4a&a 4a#ta &ie to )unto. @e =#, la luna en ealidad no , illa,a. 3e<le;a,a. Toma,a la lu6 8ue le da,a el #ol 7 la a)unta,a 4a&ia la tie a. Una #im)le ta ea de e&i,i ilumina&i5n 7 &om)a ti la. Se )en#a a 8ue #eme;ante &om,ina&i5n du a a )a a #iem) e. :a#i #u&edi5 e#o. +e o un da, una e#t ella &e &ana im)lant5 un )en#amiento en el inte io de la luna. 1De,e #e di<&il #e luna 1#u!i i5 la e#t ella. 1FHu" 8uie e# de&i G UMe en&antaV Me to&a eali6a una ta ea im)o tante. :uando o#&u e&e, la !ente me mi a e#)e ando e&i,i a7uda. L 7o mi o al #ol. Jl me da lo 8ue ne&e#ito 7 le do7 a la# )e #ona# lo 8ue ella# ne&e#itan. De)enden de m )a a ilumina #u mundo. L 7o de)endo del #ol. 19# 8ue tB 7 el #ol de,en #e ,a#tante unido#. 1FUnido#G @a7a, #i #omo# &omo Cuntle7 7 B inQle7, Co)e 7 : o#,7, Benn7 7 Da7S 1 1F> 8ui6=# Ed!a Be !en 7 :4a lie M&:a t47G 1FHui"nG 1La #a,e#, el vent lo&uo &on el muDe&o. 1+ue#, e#o del muDe&o no #". 1E#o, ) e&i#amente, e# lo 8ue 8uie o de&i . TB e e# el muDe&o. .o tiene# lu6 ) o)ia. De)ende# del #ol. E e# el a&om)aDante. .o tiene# <ama ) o)ia. 1FFama ) o)iaG

1 .. del T. 9 ti#ta# 7 lo&uto e# de la televi#i5n.

1S, 4a&e dema#iado tiem)o 8ue to&a# el #e!undo violn. Te 4a&e <alta da un )a#o )o &uenta ) o)ia. 1F9 8u" te e<ie e#G 1Me e<ie o a 8ue de;e# de e<le;a 7 em)ie&e# a !ene a . Ca6 lo tu7o. S" tu ) o)io ;e<e. Ca6 8ue la !ente #e)a 8ui"n e e# en ealidad. 1FHui"n #o7G 1+ue#, e e#, e4, ve =#, e;em, ,ueno, e#o e# lo 8ue de,e# ave i!ua . .e&e#ita# ave i!ua 8ui"n e e#. La luna #e detuvo a )en#a )o un momento. Lo 8ue de&a la e#t ella tena #entido. 9un8ue nun&a lo 4a,a &on#ide ado, de e)ente e#ta,a &on#&iente de toda# la# de#i!ualdade# de la ela&i5n. F+o 8u" tena 8ue #e #iem) e ella la en&a !ada de &u, i el tu no de la no&4eG FL )o 8u" de,a #e la ) ime a en 8ue la )i#a an lo# a#t onauta#G FL )o 8u" de,a #e #iem) e a&u#ada de &au#a ola#G FL )o 8u", )a a va ia , no le aBllan al #ol lo# )e o# 7 lo# lo,o#G FL )o 8u" tiene 8ue #e tan ne!ativo e#ta Nen la lunaO mient a# 8ue Ntoma #olO e# una ) =&ti&a a&e)tadaG 1UTiene# a65nV 1a#eve 5 la luna1. La e# 4o a de 8ue 4a7a una i!ualdad #ola 1luna a8u a i,a. 194o a # 8ue 4a,la# 1le in&ita,a la e#t ella1. U@e a de#&u, i a la luna ve dade aV Tal <ue el &omien6o de la u)tu a. En lu!a de di i!i #u aten&i5n al #ol, la luna em)e65 a di i!i #u aten&i5n a # mi#ma. Em) endi5 el &amino de la auto#u)e a&i5n. De#)u"# de todo, #u &uti# e a un de#a#t e, tan lleno de & =te e# 7 &o#a# )o el e#tilo. Su !ua da o)a# t i#temente #e limita,a a t e# talla#$ llena, media 7 &ua to. L #u &olo e a de un ama illo an"mi&o. De modo 8ue a mada de dete mina&i5n, #e di#)u#o a a)unta a meta# alta#. > den5 la a)li&a&i5n de <omento# de !la&ia )a a #u &uti#. Modi<i&5 #u a)a ien&ia )a a in&lui nueva# <o ma# &omo t i=n!ulo# 7 &uad ado#. L )a a &am,ia el &olo o)t5 )o un na an;a e#&andalo#o. NLa nadie me llama = &a a de 8ue#oO. La nueva luna 4a,a ,a;ado de )e#o 7 me;o ado #u e#tado <#i&o. Su #u)e <i&ie e#ta,a tan #uave &omo la# a#entade a# de un ,e,". Todo anduvo ,ien )o un tiem)o. -ni&ialmente, #u nuevo a#)e&to 4i6o 8ue di#< uta a de #u ) o)io , illo de luna. Lo# meteo o# 8ue )a#a,an #e detenan a vi#ita . La# e#t ella# le;ana# llama,an )a a elo!ia la. La# luna# &ole!a# la invita,an a #u# 5 ,ita# )a a mi a ;unto# la# telenovela#. Tena ami!o#. Eo6a,a de <ama. .o tuvo ne&e#idad del #olS 4a#ta 8ue &am,i5 la moda. De e)ente el e#tilo !am,e o )a#5 7 ent 5 la moda &ole!ial. Se detuvie on lo# elo!io# 7 &omen6a on la# i#ita#, )o 8ue la luna e a lenta en da #e &uenta de 8ue e#ta,a )a#ada de moda. :uando al <in #e dio &uenta 7 &am,i5 #u na an;a )o <ina# a7a#, la moda )a#5 a #e e#tilo &am)e#ino. Fue el dolo ) ovo&ado )o la# )ied a# , illante# in& u#tada# en #u #u)e <i&ie lo 8ue al <in la llev5 a ) e!unta #e$ NF+a a 8u" #i ve e#to, de#)u"# de todoGO Un da una <i!u a en la

)o tada de una evi#ta )a a 8ue al da #i!uiente la olviden. @ivi de lo# elo!io# de lo# dem=# &on#titu7e una dieta e =ti&a. +o ) ime a ve6 de#de el ini&io de #u &am)aDa de ,B#8ueda del 7o, la luna )en#5 en el #ol. 3e&o d5 lo# ,ueno# milenio# &uando lo# elo!io# no la ) eo&u)a,an. Lo 8ue la !ente )en#a,a de ella &a e&a de im)o tan&ia 7a 8ue no e#ta,a metida en el a#unto de lo! a 8ue la !ente la mi a a. :ual8uie ala,an6a 8ue le 4i&ie an, =)idamente #e )a#a,a al ;e<e. Em)e6a,a a &om) ende el )lan del #ol. NE# )o#i,le 8ue me e#tuvie#e 4a&iendo un <avo O. Mi 5 4a&ia a,a;o en di e&&i5n de la tie a. Lo# te &ola# 4a,an e#tado e&i,iendo un ,uen #4o`. .un&a #a,an 8u" e#)e a $ ) ime o !am,e o, lue!o &ole!ial 7 a4o a &am)e#ino. Lo# levantado e# de a)ue#ta# de La# @e!a# intenta,an adivina #i la ) 5*ima moda #e a &4i& o ma&4o. En lu!a de #e la lu6 de #u mundo #e 4a,a &onve tido en el ,lan&o de #u# , oma#. Ca#ta la va&a #e ne!a,a a #alta )o en&ima de ella. 2 +e o el < o e a lo 8ue m=# la mole#ta,a. La au#en&ia del #ol la de;a,a &on un )e #i#tente en< iamiento. .ada de &alo . .ada de e#)lando . Su #o, etodo la !o no a7uda,a. .o )oda a7uda T el tem,lo le vena de adent o, un tem,lo 4elado de#de la ) o<undidad de #u nB&leo 8ue la de;a,a &on una #en#a&i5n de < o 7 #oledad. Lo &ual e) e#enta,a e*a&tamente #u &ondi&i5n. Una no&4e mient a# mi a,a a la# )e #ona# 8ue &amina,an en la o#&u idad, la !ol)e5 la <utilidad de todo el a#unto. +en#5 en el #ol. 2e daba todo lo que necesitaba$ <umpla un prop'sito$ enta calor$ Estaba contenta$ <umpla= <umpla el prop'sito para el cual fui creada$ De e)ente, #inti5 e#e vie;o 7 &ono&ido &alo . Se dio vuelta 7 all e#ta,a el #ol. El #ol nun&a #e 4a,a movido. 1Me ale! a 8ue e#t"# de e! e#o 1di;o el #ol1. 9 t a,a;a #e 4a di&4o. 1U:5mo noV 1a&e)t5 la luna. Se 8uit5 el #o, etodo. @olvi5 la edonde6 7 #e vio una lu6 en el &ielo o#&u o. Una lu6 m=# llena. Una lu6 aun m=# , illante. L 4a#ta el da de 4o7 &uando el #ol , illa la luna e<le;a 7 #e ilumina la o#&u idad, la luna no #e 8ue;a ni #e )one &elo#a. S5lo 4a&e lo 8ue #iem) e de,i5 4a&e . La luna ilumina.

:9+PTUL> D-E:-S-ETE

2 ..del T. En in!l"#, 4a7 una ima in<antil 8ue 4a,la de una va&a 8ue #alt5 )o en&ima de la luna.

4u saco de piedras
T-E.ES U.> . Un #a&o. Un #a&o de 4a )ille a. 9 lo me;o no e#t=# &on#&iente de "l, e# )o#i,le 8ue no #e te 4a7a di&4o nada al e#)e&to. Hui6=# no lo e&ue da#. +e o #e te dio. Un #a&o. Un #a&o de 4a )ille a =#)e a 7 ,a#ta. Te 4a&e <alta el #a&o )a a &a !a la# )ied a#. 3o&a#, )eDa#&o#, !ui;a o#. De todo# tamaDo#. De toda# <o ma#. Toda# inde#eada#. .o la# #oli&ita#te. .o la# ,u#&a#te. +e o te la# die on. F.o lo e&ue da#G 9l!una# <ue on o&a# de e&4a6o. Se te ent e!5 una la ve6 8ue no )a#a#te la ) ue,a. .o <ue )o <alta de e#<ue 6o. S5lo el &ielo #a,e &u=nto ) a&ti&a#te. +en#a#te 8ue e a# lo #u<i&ientemente ,ueno )a a <o ma )a te del e8ui)o. +e o el ent enado no. El in#t u&to no. +en#a#te 8ue e a# lo #u<i&iente ,ueno, )e o ello# di;e on 8ue no lo e a#. FEllo# 7 &u=nto# m=#G .o e# ne&e#a io 8ue viva# mu&4o tiem)o )a a o,tene una &ole&&i5n de )ied a#. >,tiene# una mala nota. Toma# una de&i#i5n in&o e&ta. 9 ma# un lo. Te a)odan al!uno# nom, e# de#a! ada,le#. Se ,u lan de ti. 9,u#an de ti. L la# )ied a# no #e detienen &on la adole#&en&ia. E#ta #emana envi" una &a ta a un 4om, e de#em)leado 8ue 4an e&4a6ado en m=# de &in&uenta ent evi#ta#. L a# e# 8ue el #a&o #e )one )e#ado. +e#ado )o &au#a de la# )ied a#. +ied a# de e&4a6o. +ied a# 8ue no no# me e&emo#. Aunto &on al!una# 8ue # me e&emo#. Mi a 4a&ia el inte io del #a&o de 4a )ille a 7 ve =# 8ue no toda# la# )ied a# #on de e&4a6o#. E*i#te un #e!undo ti)o de )ied a. La del emo dimiento. 3emo dimiento )o la ve6 8ue di#te ienda a la &5le a. 3emo dimiento )o el da 8ue )e di#te el &ont ol. 3emo dimiento )o el momento 8ue )e di#te tu o !ullo. 3emo dimiento )o lo# aDo# 8ue )e di#te tu# ) io idade#. E in&lu#o emo dimiento )o el momento en 8ue )e di#te tu ino&en&ia. Una )ied a t a# ot a, una )ied a de &ul)a t a# ot a. :on el tiem)o el #a&o #e )one )e#ado. .o# &an#amo#. F:5mo )uede# tene #ueDo# )a a el <utu o &uando ne&e#ita# de toda tu ene !a )a a lleva el )a#ado a &ue#ta#G :on a65n al!uno# #e ven de#di&4ado#. El #a&o demo a el )a#o. El #a&o a#)a. 97uda a e*)li&a la i ita&i5n de tanto# o#t o#, tanto# )a#o# a a#t ado#, tanto# 4om, o# &ado# 7, )o en&ima de todo, tanto# a&to# de#e#)e ado#.

Te &on#ume la ne&e#idad de 4a&e lo 8ue #ea )a a &on#e!ui un )o&o de de#&an#o. 9# 8ue te lleva# el #a&o a la o<i&ina. Dete mina# t a,a;a &on tanto a4n&o 8ue lo olvide#. Lle!a# tem) ano 7 te 8ueda# 4a#ta ta de. La !ente e#t= im) e#ionada. +e o &uando lle!a la 4o a de i a &a#a, all e#t= el #a&oS e#)e ando 8ue lo lleven a<ue a. :a !a# el #a&o 4a#ta una 4o a <eli6. 1 Un nom, e &omo e#e de,e da &ie to alivio. De modo 8ue a)o7a# el #a&o en el )i#o, te #ienta# en la ,an8ueta 7 ,e,e# al!uno# t a!o#. La mB#i&a #e vuelve <ue te 7 tu &a,e6a #e )one liviana. +e o enton&e# lle!a la 4o a de )a ti , mi a# 4a&ia a,a;o 7 all e#t= el #a&o. Te a a#t a# 4a#ta una #e#i5n de te a)ia. Te #ienta# en el div=n &on el #a&o a tu# )ie# 7 vuel&a# toda# tu# )ied a# #o, e el #uelo 7 llama# a &ada una )o #u nom, e. El te a)euta e#&u&4a. Sim)ati6a &onti!o. Se , indan al!uno# &on#e;o# Btile#. +e o &uando el tiem)o #e a&a,a, te ve# o,li!ado a ;unta la# o&a# 7 lleva la# &onti!o. Te de#e#)e a# tanto 8ue de&ide# ) o,a un en&uent o de <in de #emana. Un )o&o de e*&ita&i5n. Un a, a6o a ie#!ado. Una no&4e de )a#i5n o,ada. +o un momento la &a !a #e ali!e a. +e o lue!o #e a&a,a el <in de #emana. Se )one el #ol del domin!o 7, a!ua d=ndote al )ie de la e#&ale a del lune#, #e en&uent aS lo adivina#te, tu #a&o de emo dimiento# 7 e&4a6o#. -n&lu#o 4a7 8uiene# llevan el #a&o a la i!le#ia. Hui6=# la eli!i5n a7ude, a6onamo#. +e o en lu!a de emove al!una# )ied a#, al!Bn ) edi&ado ,ien inten&ionado )e o mal di i!ido )uede in& ementa la &a !a. Lo# men#a;e o# de Dio# a ve&e# la#timan m=# de lo 8ue a7udan. L a lo me;o a,andone# la i!le#ia &a !ando al!una# )ied a# nueva# en tu #a&o. FEl e#ultadoG Una )e #ona 8ue #e a a#t a )o la vida, &a !ada )o el )a#ado. .o #" #i lo 4a# notado, )e o e#ulta di<&il #e &on#ide ado &uando &a !a# un #a&o de 4a )ille a. 3e#ulta di<&il a)o7a &uando uno mi#mo e#t= 4am, iento de a)o7o. 3e#ulta di<&il )e dona &uando uno #e #iente &ul)a,le. +a,lo 4i6o una o,#e va&i5n inte e#ante &on e#)e&to a la mane a en 8ue t atamo# a la# )e #ona#. Lo di;o en ela&i5n &on el mat imonio, )e o el ) in&i)io #e a)li&a a &ual8uie ela&i5n. NEl 8ue ama a #u mu;e , a # mi#mo #e amaO % E<e#io# 5.20 '. E*i#te una &o ela&i5n ent e lo 8ue #iente# &on e#)e&to a ti mi#mo 7 lo 8ue #iente# &on e#)e&to a ot o#. Si e#t=# en )a6 &onti!o, #i te ama#, te lleva =# ,ien &on ot o#. Lo inve #o tam,i"n e# &ie to. Si no te 8uie e#, #i e#t=# a)enado, ave !on6ado o eno;ado, ot o# lo #a, =n. La )a te t =!i&a de la 4i#to ia del #a&o de 4a )ille a e# 8ue tendemo# a ti a nue#t a# )ied a# a lo# 8ue amamo#. 9 no #e 8ue el &i&lo #e inte um)a. Lo &ual no# &ondu&e a la ) e!unta$ NFDe 8u" modo puede una )e #ona o,tene alivioGO Lo &ual, a #u ve6, no# lleva a uno de lo# ve #&ulo# m=# ,ondado#o# de la Bi,lia$ N@enid a m todo# lo# 8ue e#t=i# t a,a;ado# 7 &a !ado#, 8ue 7o o# 4a " de#&an#a . Llevad mi 7u!o #o, e vo#ot o#, 7 a) ended de m, 8ue #o7 man#o 7 4umilde de &o a65nT 7 4alla "i# de#&an#o )a a vue#t a# alma#T )o 8ue mi 7u!o e# <=&il, 7 li!e a mi &a !aO % Mateo 11.20/30 '. 1 .. del T. En E#tado# Unido# le a#i!nan e#e nom, e a una dete minada 4o a 8ue en ,a e# 7 lu!a e# de e*)endio de ,e,ida# al&o45li&a# la# mi#ma# #e venden a meno ) e&io.

Sa,a# 8ue i,a a de&i e#o. +uedo ve te #o#teniendo e#te li, o mient a# mueve# tu &a,e6a. NLo 4e intentado. Ce ledo la Bi,lia, me 4e #entado en el ,an&o de la i!le#iaS )e o nun&a 4e e&i,ido alivioO. Si e#e e# el &a#o, Fme )e mite# una ) e!unta deli&ada )e o deli,e adaG FE# )o#i,le 8ue te 4a7a# a&e &ado a la eli!i5n )e o no a Dio#G FSe = 8ue a#i#ti#te a una i!le#ia, )e o nun&a vi#te a : i#toG N@enid a mO, di&e el ve #&ulo. E# <=&il i al #itio e8uivo&ado. 97e lo 4i&e. E#ta,a en +o tland, Maine, )a a toma un avi5n a Bo#ton. Me a&e 8u" al mo#t ado , e!i#t " mi e8ui)a;e, &on#e!u mi ,oleto 7 me di i! a mi )ue ta de em,a 8ue. +a#" #e!u idad, me #ent" 7 e#)e " a 8ue anun&ia an el vuelo. E#)e " 7 e#)e " 7 e#)e "S Finalmente, me a&e 8u" al mo#t ado )a a ) e!unta a la a#i#tente lo 8ue o&u a, ella me mi 5 7 me di;o$ NE#t= en la )ue ta e8uivo&adaO. +ue# ,ien, F8ue 4a, a #u&edido #i 4u,ie#e ) ote#tado 7 !emido di&iendo$ NBueno, )a e&e 8ue no 4a7 un vuelo a Bo#ton. 9l )a e&e me em,a 8u"O. Me 4a, a# di&4o$ N.o e#t=# em,a &ado. S5lo e#t=# en la )ue ta e8uivo&ada. Di !ete 4a&ia la &o e&ta 7 vuelve a intenta O. .o e# 8ue no 4a7a# intentadoS 4a&e aDo# 8ue intenta# t ata &on tu )a#ado. 9l&o4ol. 3ela&ione# e*t amat imoniale#. 9di&&i5n al t a,a;o. 3eli!i5n. Ae#B# di&e 8ue Jl e# la #olu&i5n )a a el &an#an&io del alma. @e a Jl. S" #in&e o &on Jl. 9dmite 8ue tiene# #e& eto# del alma 8ue nun&a 4a# en< entado. Jl 7a #a,e lo 8ue #on. S5lo e#)e a 8ue le )ida# a7uda. S5lo e#)e a 8ue le ent e!ue# tu #a&o. 9delante. Te ale! a =# de 4a,e lo 4e&4o. %Lo# 8ue e#t=n &e &a de ti tam,i"n #e ale! a =nS e#ulta di<&il lan6a )ied a# &uando 4a# de;ado tu #a&o ante la & u6.'

:9+PTUL> D-E:->:C>

obre *) y Dios
T\, D>3>TCL de El mago de *) 7 7oS tenemo# mu&4o en &omBn. Todo# #a,emo# &5mo e# e#ta en tie a# le;ana# odeado# de !ente e*t aDa. 9un8ue nue#t o &amino e#&o!ido no e#t= &u,ie to de lad illo# ama illo#, #e!uimo# e#)e ando 8ue no# lleve a &a#a. La# , u;a# del e#te 8uie en m=# 8ue nue#t o# 6a)ato# &olo u,.

L Do ot47 no e# la ) ime a )e #ona en en&ont a #e odeada de !ente &a ente de &e e, o, &o a65n 7 &olumna ve te, al. +odemo# &om) ende a Do ot47. +e o &uando Do ot47 lle!a a la :iudad de E#me alda la &om)a a&i5n e# in& e,le. +ue# lo 8ue le di;o el ma!o, al!uno# )ien#an 8ue e# lo 8ue Dio# no# di&e a no#ot o#. 3e&ue da# la t ama. :ada uno de lo# )e #ona;e# ) in&i)ale# #e a&e &a al ma!o &on al!una ne&e#idad. Do ot47 ,u#&a un &amino a &a#a. El e#)anta)=;a o# de#ea #a,idu a. El 4om, e de lata de#ea un &o a65n. El le5n ne&e#ita valo . Se!Bn lo 8ue 4an odo, el ma!o de >6 )uede &on&ede la# &uat o &o#a#. De modo 8ue #e a&e &an. Tem,lando 7 eve ente#, #e a&e &an. Tiem,lan en #u ) e#en&ia 7 #e le# &o ta el aliento ante #u )ode . L ;untando todo el valo )o#i,le, le ) e#entan #u# )edido#. FSu e#)ue#taG Jl lo# a7uda = lue!o 8ue demue#t en 8ue lo me e&en. Jl lo# a7uda = tan ) onto &omo lo! en ven&e la <uente de la maldad. T =i!anme la e#&o,a de la , u;a, di&e "l, 7 lo# a7uda ". De modo 8ue e#o 4a&en. E#&alan la# )a ede# del &a#tillo 7 de#t u7en a la , u;a 7, en el ) o&e#o, 4a&en uno# de#&u, imiento# #o ) endente#. De#&u, en 8ue )ueden ven&e al mal. De#&u, en 8ue &on un )o&o de #ue te 7 una mente =)ida )uede en< enta #e a lo me;o 8ue lo )eo tiene )a a da . L de#&u, en 8ue )ueden 4a&e lo todo #in el ma!o. Lo &ual e# ,ueno )o 8ue &uando e! e#an a >6, lo# &uat o #e ente an de 8ue el ma!o e# un de,ilu&4o. La &o tina #e a, e 7 8ueda e*)ue#to el todo)ode o#o. 98uel 8ue ado a,an 7 teman e# un ) o<e#o &alvo 7 e!o dete 8ue )uede a ma un ,uen e#)e&t=&ulo de lu&e#, )e o nada )uede 4a&e )o e#olve #u# ) o,lema#. Sin em,a !o, #e edime "l mi#mo )o lo 8ue le mue#t a a e#te ! u)o de )e e! ino#. %E#ta e# la )a te 8ue me 4a&e )en#a 8ue el ma!o 8ui6=# 4a7a 4e&4o un e&o ido )o lo# )Bl)ito# ante# de &on#e!ui la )o#i&i5n de ma!o.' Le di&e a Do ot47 7 &om)aDa 8ue todo el )ode 8ue ne&e#itan e# el 8ue 7a tienen. Le# e*)li&a 8ue el )ode )a a #olu&iona #u# ) o,lema# #iem) e 4a,a e#tado en ello#. De#)u"# de todo, Fno 4a,an demo#t ado #a,idu a el e#)anta)=;a o#, &om)a#i5n el 4om, e de lata 7 valo el le5n &uando #e en< enta on a la , u;aG L Do ot47 no ne&e#ita la a7uda del todo)ode o#o >6T lo Bni&o 8ue ) e&i#a e# un ,uen !lo,o de ai e &aliente. La )el&ula a&a,a &uando Do ot47 de#&u, e 8ue #u )eo )e#adilla en ealidad #5lo e a un mal #ueDo. Hue #u 4o!a en al!Bn #itio m=# all= del a &o i i# #e en&ont a,a e*a&tamente donde ella #iem) e 4a,a e#tado. L 8ue e# a! ada,le &onta &on ami!o# en lu!a e# alto#, )e o a <in de &uenta#, le &o e#)onde a uno mi#mo en&ont a #u &amino a &a#a. FLa mo ale;a de El mago de *) G Todo lo 8ue )ueda lle!a a 4a&e te <alta, 7a lo tiene#. El )ode 8ue ne&e#ita# e# en ealidad un )ode 8ue 7a tiene#. S5lo 4a&e <alta 8ue ,u#8ue# &on la #u<i&iente ) o<undidad, el tiem)o ne&e#a io, 7 no 4a, = nada 8ue no )ueda# 4a&e . FTe )a e&e <amilia G FTe )a e&e )at i5ti&oG FTe )a e&eS & i#tianoG Du ante aDo# me )a e&i5 8ue lo e a. So7 v=#ta!o de una o,u#ta e#ti )e. + odu&to de una t a,a;ado a &ultu a o, e a 8ue 4on a,a la de&en&ia, la lealtad, el t a,a;o a duo 7 ama,a

ve #&ulo# de la Bi,lia &omo$ NDio# a7uda al 8ue #e a7uda a # mi#moO. %.o, all no #e en&uent a.' NDio# lo ini&i5 7 a4o a de,emo# a&a,a loO, e a nue#t o lema. Jl 4a 4e&4o la )a te 8ue le &o e#)ondeT a4o a 4a&emo# la nue#t a. E# una ) o)ue#ta de &in&uenta )o &iento &ada uno. Un ) o! ama N4=!alo u#ted mi#moO 8ue en<ati6a la )a te 8ue no# to&a 7 no a#i!na la im)o tan&ia ne&e#a ia a la )a te 8ue le to&a a Dio#. NBienaventu ado# lo# o&u)ado#O, ) o&lama e#ta teolo!a, N)ue# ello# #on lo# ve dade o# & i#tiano#O. .o 4a7 ne&e#idad de lo# #o, enatu al. .o 4a7 #itio )a a lo e*t ao dina io. .o 4a7 lu!a )a a lo t a#&endental. La o a&i5n #e vuelve #im,5li&a. %La ve dade a <ue 6a e#t= dent o de ti, no Nall= a i,aO.' La &omuni5n #e &onvie te en un itual. %El ve dade o 4" oe e e# tB, no Jl.' FL el E#) itu SantoG +ue#, el E#) itu Santo lle!a a #e al!o 8ue o#&ila ent e una ,uena di#)o#i&i5n 7 una a&titud mental )o#itiva. E# un en<o8ue 8ue ve a Dio# &omo 8uien dio &ue da al mundo 7 #e ale;5. L la <ilo#o<a da e#ultadoS #iem) e 7 &uando t a,a;e#. Tu <e e# <ue te, mient a# #ea# <ue te. Tu )o#i&i5n e# #e!u a, mient a# #ea# #e!u o. Tu vida e# ,uena, mient a# #ea# ,ueno. +e o, a7 de no#ot o#, e# all donde e#ide el ) o,lema. Se!Bn di;o el Mae#t o$ N.in!uno 4a7 ,uenoO % Mateo 19.12 '. Tam)o&o 4a7 nin!uno 8ue #ea #iem) e <ue teT ni nin!uno 8ue #iem) e e#t" #e!u o. El & i#tiani#mo N4=!alo u#ted mi#moO no e# de ! an aliento )a a el a!o,iado 7 a!otado. La auto#anti<i&a&i5n a)o ta )o&a e#)e an6a )a a el adi&to. NE#<u" 6ate un )o&o m=#O alienta un )o&o al a,u#ado. Lle!ado &ie to )unto no# 4a&e <alta al!o m=# 8ue ,ueno# &on#e;o#T ne&e#itamo# a7uda. En &ie to momento de e#te via;e a &a#a no# damo# &uenta de 8ue una ) o)ue#ta de &in&uenta1&in&uenta e#ulta in#u<i&iente. .e&e#itamo# m=#S m=# 8ue un e!o dete ma!o 8ue no# a! ade&e )o 4a,e venido, )e o 8ue no# di&e 8ue el via;e <ue inne&e#a io. .o# 4a&e <alta a7uda. 97uda de#de adent o )a a a<ue a. El ti)o de a7uda 8ue ) ometi5 Ae#B#. NL 7o o!a " al +ad e, 7 o# da = ot o :on#olado , )a a 8ue e#t" &on vo#ot o# )a a #iem) e$ el E#) itu de ve dad, al &ual el mundo no )uede e&i,i , )o 8ue no le ve, ni le &ono&eT )e o vo#ot o# le &ono&"i#, )o 8ue mo a &on vo#ot o#, 7 e#ta = en vo#ot o#O % Auan 1(.16/12 , "n<a#i# mo'. >,#e va la# )ala, a# <inale# del ve #&ulo. L al 4a&e lo, nota el lu!a de mo ada de Dio#$ Nen vo#ot o#O. .o &e &a de no#ot o#. .o a i,a de no#ot o#. .o al ededo de no#ot o#. Sino en no#ot o#. En la )a te nue#t a 8ue ni #i8uie a &ono&emo#. En el &o a65n 8ue nin!Bn ot o 4a vi#to. En lo# e&ove&o# o&ulto# de nue#t o #e mo a, no un =n!el, no una <ilo#o<a, no un !enio, #ino Dio#. -ma!ina e#o. :uando mi 4i;a Aenna tena #ei# aDo# de edad, la en&ont " de )ie < ente a un e#)e;o de &ue )o ente o. E#ta,a mi ando dent o de #u !a !anta. Le ) e!unt" 8u" 4a&a 7 me &onte#t5$ NE#to7 t atando de ve #i Dio# e#t= en mi &o a65nO.

Me e 7 !i ", 7 lue!o al&an&" a e#&u&4a 8ue le ) e!unta,a$ NFE#t=# all adent oGO :uando no o,tuvo e#)ue#ta, #e im)a&ient5 7 4a,l5 )o Jl. :on la vo6 m=# ! ave 8ue )udie a lo! a una niDa de #ei# aDo#, di;o$ NSO. Ella <o mula la ) e!unta &o e&ta. NFE#t=# all adent oGO FSe = 8ue lo 8ue di&en e# &ie toG F.o ,a#t5 8ue a)a e&ie a# en una 6a 6a o 8ue mo a#e# en el tem)loG F.o ,a#t5 8ue te &onvi tie#e# en &a ne 4umana 7 &amina#e# #o, e la tie aG F.o ,a#t5 8ue de;a#e# tu )ala, a 7 la ) ome#a de tu e! e#oG FE a ne&e#a io 8ue <ue#e# aBn m=# le;o#G FDe,i#te e#ta,le&e tu mo ada en no#ot o#G NF> i!no =i#O, e#& i,i5 +a,lo, N8ue vue#t o &ue )o e# tem)lo del E#) itu SantoGO % 1 :o intio# 6.19 '. Tal ve6 no lo #a,a#. Hui6=# no #a,a# 8ue Dio# lle!a a a tanto )a a a#e!u a tu lle!ada a &a#a. Si e#e no e# tu &a#o, ! a&ia# )o )e miti 8ue te lo e&o da#e. El ma!o di&e mi a dent o de ti 7 en&uent a tu 7o. Dio# di&e mi a dent o de ti 7 en&uent a a Dio#. Lo ) ime o te lleva = a Kan#a#. Lo Bltimo te lleva = al &ielo. E#&o!e &u=l 4a de #e .

:9+PTUL> D-E:-.UE@E

7n traba#o interno
L9 +-.TU39 E. 9E3>S>L no &o i!e el 5*ido. Una &u ita no 8uita = un tumo . :e a a)li&ada al &a)5 no &u a = la to# de un moto . Si el ) o,lema e#t= en el inte io , de,e =# ent a all. 9) end e#o e#ta maDana. 3od" <ue a de la &ama tem) anoS mu7 tem) ano. Tan tem) ano 8ue Denal7n intent5 &onven&e me de 8ue no <ue a a la o<i&ina. NE# media no&4eO, mu mu 5. NFL #i un lad 5n intenta <o 6a la ent adaGO +e o 7o 4a,a e#tado de va&a&ione# du ante un )a de #emana# 7 me #enta de#&an#ado. Mi nivel de ene !a tena una altu a #imila a al mont5n de &o#a# 8ue 4a&e #o, e mi e#& ito io, a# 8ue &ondu;e 4a#ta la i!le#ia. De,o &on<e#a 8ue la# &alle# va&a# #e vean un tanto atemo i6ante#. L 4u,o un intento de <o 6a la ent ada a la o<i&ina una# #emana# at =#. De modo 8ue de&id #e &uidado#o. Ent " al &om)le;o donde #e en&ont a,a la o<i&ina, de#a&tiv" la ala ma 7 la volv a a&tiva )a a 8ue #ona a #i al!uno intenta#e ent a .

Hrillante , )en#". Ca,a e#tado #entado a mi e#& ito io #5lo uno# #e!undo# &uando la# #i ena# &4illa on. 8Alguien intenta entrar: :o )o el )a#illo 4a#ta la ala ma, la a)a!u", volv &o iendo 4a#ta mi o<i&ina 7 ma 8u" el 911$ 1 Lue!o de &ol!a el e&e)to , #e me o&u i5 8ue lo# lad one# )od an ent a ante# de la lle!ada de la )oli&a. @olv a & u6a el )a#illo a la &a e a 7 a&tiv" de nuevo el #i#tema. N.o me at a)a =nO, mu mu " de#a<iante al ma &a el &5di!o. :uando !i " )a a e! e#a a la o<i&ina, la# #i ena# volvie on a #ona . De#a&tiv" la ala ma 7 la ea&tiv". +oda ima!ina me e#o# lad one# < u#t ado# &o iendo 4a#ta la# #om, a# &ada ve6 8ue detona,a la ala ma. :amin" 4a#ta una ventana )a a ve #i lle!a,a la )oli&a. :uando lo 4i&e, la ala ma #on5 )o te &e a ve6. Espero que la polica llegue pronto , )en#" al volve a de#a&tiva 7 a&tiva la ala ma. Me di i!a ot a ve6 a mi o<i&ina &uando, a# &omo lo &uento, la ala ma #on5 ot a ve6. La de#a&tiv" e 4i&e una )au#a. 7n momentoA este sistema de alarma debe estar descompuesto$ @olv a mi o<i&ina )a a llama a la &om)aDa de ala ma#. >u+ suerte la ma , )en#" al di#&a , de todas, tena que ser esta la noche que se descompusiese el sistema de alarma$ 1.ue#t o #i#tema de ala ma detona a &ada ato 1le di;e al 4om, e 8ue &onte#t51. > tenemo# uno# lad one# de&idido# o un mal <un&ionamiento. Di#!u#tado, tam,o ile" mi# dedo# #o, e mi e#& ito io mient a# "l ,u#&a,a nue#t a &uenta. 1E# )o#i,le 8ue 4a7a ot a o)&i5n 1a)o t5 "l. 1FHu" m=#G 1FSa,a u#ted 8ue #u edi<i&io e#t= e8ui)ado &on dete&to de movimiento#G 97, a7, a7. En e#e in#tante vi la# lu&e# del autom5vil )oli&ial. Sal. 1Emm, & eo 8ue el ) o,lema e# inte no, no e*te no 1le# &omuni8u". Tuvie on la ama,ilidad de no )edi detalle# 7 7o e#ta,a dema#iado ave !on6ado )a a a)o ta lo#. +e o # a) end una le&&i5n$ No se puede corregir un problema interno desde afuera$ +a#" una 4o a o&ult=ndome de lad one# ine*i#tente#, &ul)ando a un #i#tema 8ue no 4a,a <allado 7 #oli&itando a7uda 8ue no ) e&i#a,a. +en#" 8ue el ) o,lema e#ta,a all= a<ue a. Siem) e e#tuvo a8u adent o. FSo7 el Bni&o 8ue al!una ve6 4a&e e#oG FSo7 el Bni&o 8ue &ul)a de un ) o,lema inte no a una <uente e*te naG La# ala ma# #uenan en tu mundo tam,i"n. Hui6=# no &on &am)ana# 7 &o neta#, )e o &on ) o,lema# 7 dolo . Su ) o)5#ito e# el de #eDala el )eli! o inminente. Una a,ieta e# una o;a ,en!ala. La deuda de#&ont olada e# una lu6 inte mitente. Una &on&ien&ia &ul)a,le e# 1 .. del T. E#te e# el nBme o )a a eme !en&ia# en lo# EE.UU.

una #eDal de adve ten&ia 8ue indi&a tu ,a&i5n inte na. 3ela&ione# 4elada# #on &a tele# de anun&io 8ue &omuni&an &o#a# 8ue van de#de la ne!li!en&ia al a,u#o. Tiene# ala ma# en tu vida. F:5mo e#)onde# &uando #uenanG S" #in&e o. F.o 4a 4a,ido al!una ve6 8ue <ui#te a<ue a ,u#&ando una #olu&i5n &uando de,ie a# 4a,e te di i!ido adent oG F9l!una ve6 le e&4a#te la &ul)a de tu &ondi&i5n a Ia#4in!tonG %Si ,a;a an la# ta#a# de lo# im)ue#to#, mi ne!o&io tend a "*ito.' F:ul)a#te a tu <amilia )o tu < a&a#oG %Mam= #iem) e 8ui#o m=# a mi 4e mana.' F9&u#a#te a Dio# )o &au#a de tu# ) o,lema#G %Si Jl e# Dio#, F)o 8u" no #ana mi mat imonioG' F-n&ul)a#te a la i!le#ia )o tu <e < =!ilG %E#a !ente e# un mont5n de 4i)5& ita#.' Me e&ue da al !ol<i#ta a )unto de !ol)ea #u ) ime a ,ola del ) ime 4o7o. Balan&e5 el )alo 7 le e 5 a la ,ola. @olvi5 a 4a&e lo 7 ot a ve6 !ol)e5 al ai e. -ntent5 )o te &e a ve6 7 le dio #5lo al ai e de nuevo. F u#t ado, mi 5 a #u# &om)aDe o# 7 emiti5 #u ;ui&io$ N@a7a, e#ta # 8ue e# una )i#ta di<&ilO. @a7a, e# )o#i,le 8ue 4a7a tenido a65n. La )i#ta 8ui6=# <ue a di<&il. +e o e#e no e a el ) o,lema. E# )o#i,le 8ue tB tam,i"n ten!a# a65n. Tu# &i &un#tan&ia# )ueden #e de#a<iante#, )e o e&4a la# &ul)a# no e# la #olu&i5n. Tam)o&o lo e# i!no a la#. El &ielo #a,e 8ue no #e a)a!an la# ala ma# de la vida ) etendiendo 8ue no &4illen. +e o el &ielo #a,e tam,i"n 8ue e# #a,io mi a al e#)e;o ante# de e#)ia )o la ventana. :on#ide a la o a&i5n de David$ N: ea en m, o4 Dio#, un &o a65n lim)io, 7 enueva un e#) itu e&to dentro de mO % Salmo 51.10 , "n<a#i# mo'. Lee el &on#e;o de +a,lo$ NFi;a tu aten&i5n en Dio#. Se =# &am,iado de adentro hacia afuera O % 3omano# 12.2 , TCE MESS9EE Wt adu&&i5n li, e del in!l"#X'. +e o, )o #o, e todo e#&u&4a la e*)li&a&i5n de Ae#B#$ NDe &ie to, de &ie to te di!o, 8ue el 8ue no na&ie e de nuevo, no )uede ve el eino de Dio#O % Auan 3.3 '. El &am,io ve dade o e# un t a,a;o inte no. E# )o#i,le 8ue lo! e# modi<i&a la# &o#a# )o un da o do# &on dine o 7 #i#tema#, )e o el meollo del a#unto e# 7 #iem) e #e =, el a#unto del &o a65n. +e mteme a&la a . .ue#t o ) o,lema e# el )e&ado. .o la# <inan6a#. .o lo# ) e#u)ue#to#. .o la# ) i#ione# ate#tada# ni lo# &ome &iante# de d o!a#. .ue#t o ) o,lema e# el )e&ado. E#tamo# en e,eli5n &ont a nue#t o : eado . E#tamo# #e)a ado# de nue#t o +ad e. E#tamo# de#&one&tado# de la <uente de la vida. Un nuevo ) e#idente o )olti&a no &o e!i = e#o. S5lo Dio# )uede e#olve lo. E# )o e#o 8ue la Bi,lia utili6a t" mino# d =#ti&o# &omo con"ersi'n, arrepentimiento, 7 perdido 7 hallado$ La #o&iedad )uede enova , )e o #5lo Dio# e1& ea. Ce a8u un e;e &i&io ) =&ti&o )a a )one en ma &4a e#ta ve dad. La ) 5*ima ve6 8ue #uenen ala ma# en tu mundo, ) e!Bntate t e# &o#a#. E$ .-ay en mi "ida alg6n pecado sin confesar/

NMient a# no &on<e#" mi )e&ado, mi &ue )o i,a de&a7endo )o mi !emi de todo el da, )ue# de da 7 de no&4e tu mano )e#a,a #o, e m. :omo <lo ma &4ita )o el &alo del ve ano, a# me #enta de&ae . +e o te &on<e#" #in e#e va# mi )e&ado 7 mi maldadT de&id &on<e#a te mi# )e&ado#, 7 tB, SeDo , lo# )e dona#teO % Salmo 32.3/5 , @e #i5n +o)ula '. %La &on<e#i5n e# &onta le a Dio# 8ue 4i&i#te lo 8ue Jl te vio 4a&e . Jl no tiene tanta ne&e#idad de e#&u&4a lo &omo tB de de&i lo. La #ea dema#iado )e8ueDo )a a men&iona lo o dema#iado ! ande )a a )e dona lo no te &o e#)onde a ti de&idi . Lo 8ue te to&a e# #e #in&e o.' K$ .-ay en mi mundo alg6n conflicto sin resol"er/ NSi e#t=# ) e#entando tu o< enda en el alta 7 all e&ue da# 8ue tu 4e mano tiene al!o &ont a ti, de;a tu o< enda all delante del alta . @e ) ime o 7 e&on&liate &on tu 4e manoT lue!o vuelve 7 ) e#enta tu o< endaO % Mateo 5.23 , .@-'. %Se!Bn lo 8ue #", e#ta e# la Bni&a ve6 8ue Dio# te di&e 8ue #al!a# de la i!le#ia tem) ano. 9l )a e&e , ) e<ie e 8ue ent e!ue# tu ama de olivo ante# 8ue tu die6mo. Si e#t=# ado ando 7 e&ue da# 8ue tu mam= e#t= mole#ta &onti!o )o 4a,e te olvidado de #u &um)leaDo#, lev=ntate del ,an&o 7 ,u#&a un tel"<ono. Tal ve6 te )e doneT tal ve6 no. +e o al meno# )od =# e! e#a a tu a#iento &on la &on&ien&ia t an8uila.' L$ .-ay en mi cora)'n alguna preocupaci'n no rendida al e!or/ NE&4ando toda vue#t a an#iedad #o, e Jl, )o 8ue Jl tiene &uidado de vo#ot o#O % 1 +ed o 5.2 '. %La )ala, a alemana 8ue #e t adu&e ansiedad #i!ni<i&a Ne#t an!ula O. La )ala, a ! ie!a #i!ni<i&a Ndividi la menteO. 9m,a# #on ) e&i#a#. La an#iedad e# una #o!a al &uello 7 una di#t a&&i5n de la mente, nin!una de la# &uale# e# ) o)i&ia )a a el !o6o.' La# ala ma# &um)len un ) o)5#ito. SeDalan un ) o,lema. 9 ve&e# el ) o,lema e#t= all= a<ue a. :on m=# < e&uen&ia e#t= a8u adent o. De modo 8ue ante# de e#)ia 4a&ia a<ue a, e&4a un ,uen vi#ta6o )a a adent o.

:9+PTUL> @E-.TE

(as buenas noticias de la medianoche

L9S .>T-:-9S de mediano&4e &on#titu7en un #edante )o&o e<e&tivo. 9# me e#ult5 ano&4e. Lo Bni&o 8ue me inte e#a,a #a,e e a el nivel de ale !eno# en el ai e 7 lo# e#ultado# del ,alon&e#to. +e o )a a o,tene lo#, de, #o)o ta el mon5lo!o a&o#tum, ado de mi#e ia !lo,al. L ano&4e el mundo )a e&a e#ta )eo 8ue de &o#tum, e. +o lo !ene al no me alte a tanto mi a la# noti&ia#. .o #o7 del ti)o de) e#ivo 7 <atali#ta. Me #iento tan &a)a6 &omo el 8ue m=# de toma la t a!edia 4umana &on una do#i# de <e. +e o ano&4eS ve =#, el mundo )a e&a tene, o#o. Tal ve6 <ue de,ido a lo# niDo# a#e#inado# al )a#a )o un ti oteoS uno e a de #ei#, el ot o de die6 aDo#. Tal ve6 <ue )o el anun&io alentado de 8ue veinti#"i# mil )uente# en &a ete a# im)o tante# de E#tado# Unido# e#t=n al ,o de del &ola)#o. .ue#t o Mini#t o de Salud, 8uien #e o)one al ta,a&o, de#ea le!ali6a la# d o!a#. Una e#t ella de o&Q multimillona ia la a&u#an de a,u#o in<antil. Un #enado lo a&u#an de #edu&i a#o&iada#, ot o de alte a ) o&edimiento# ele&to ale#. Una <i!u a )olti&a en a#&en#o en 3u#ia #e 4a !anado el a)odo de Citle . :ondu&to e# automovil#ti&o# a mado# dan lu!a a una nueva &al&omana de )a a&4o8ue#$ NSi!ue to&ando ,o&ina. E#to7 e&a !andoO. La deuda na&ional e# m=# ) o<unda. .ue#t o# im)ue#to# #on m=# elevado#, el nivel de )olen 4a #u,ido 7 lo# Mave i&Q# de Dalla# 4an )e dido #u de&imo8uinto ;ue!o &on#e&utivo. NUL a# e#t= el mundo e#ta no&4eVO, anun&ia el 4om, e ,ien ve#tido. Me ) e!unto )o 8u" #on e. 9l di i!i me a la &ama, ent o a la# 4a,ita&ione# de mi# t e# 4i;a# 8ue due men. Aunto a la &ama de &ada una me deten!o 7 )onde o a&e &a del e#tado de #u <utu o. NFHu" &o#a #e = lo 8ue te e#)e aGO, #u#u o mient a# &o o #u &a,ello )a a at =# 7 a&omodo la# manta#. Su# ) eo&u)a&ione# ma7o e# de 4o7 #on ) ue,a# de matem=ti&a#, e!alo# 7 <ie#ta# de &um)leaDo#. >;al= #u mundo )e mane&ie#e #iem) e tan ino&ente. .o #e = a#. Lo# ,o#8ue# lan6an #om, a# #o, e &ada #ende o 7 lo# ) e&i)i&io# ,o dean &ada !i o. :ada vida tiene #u &uota de temo . Mi# 4i;a# no #on la e*&e)&i5n. Tam)o&o lo# tu7o#. L )o m=# at a&tivo# 8ue te e#ulten una i#la de#ie ta o un mona#te io, la e&lu#i5n #im)lemente no e# la e#)ue#ta )a a en< enta #e a un maDana atemo i6ante. F:u=l e# enton&e# la e#)ue#taG FCa7 al!uien 8ue ten!a la mano #o, e el a&ele ado de e#te t en, o #e = 8ue el &ondu&to 4a #altado ante# de 8ueda a la vi#ta la &u va de la mue teG E# )o#i,le 8ue 4a7a en&ont ado )a te de la e#)ue#ta en, aun8ue )a e6&a in& e,le, el ) ime &a)tulo del .uevo Te#tamento. 9 menudo me 4a )a e&ido e*t aDo 8ue Mateo ini&ia#e #u li, o &on una !enealo!a. Sin duda no e# ,uen )e iodi#mo. Una li#ta de 8ui"n en!end 5 a 8ui"n no lo! a a i m=# all= de mu&4o# edito e#. +e o )o ot o lado, Mateo no e a un )e iodi#ta 7 el E#) itu Santo no intenta,a &a)ta nue#t a aten&i5n. E#ta,a de#ta&ando un )unto. Dio# 4a,a ) ometido 8ue ) ovee a un Me#a# )o medio de la de#&enden&ia de 9, a4am % E"ne#i# 12.3 ' 7 a# lo 4i6o.

NFTiene# duda# a&e &a del <utu oGO, ) e!unta Mateo. NJ&4ale #im)lemente un vi#ta6o al )a#adoO. L &on e#o a, e el &o< e de &ed o del lina;e de Ae#B# 7 em)ie6a a #a&a lo# t a)o# al #ol. : "eme, tB 7 7o 4a, amo# !ua dado al!una# de e#ta# 4i#to ia# en el o)e o. El lina;e de Ae#B# no #e )a e&e )a a nada al )a#e de li#ta del -n#tituto )a a 4alo# 7 a )a#. Suena m=# ,ien a la li#ta domini&al de o&u)ante# en la &= &el del &ondado. Se ini&ia &on 9, a4am, el )ad e de la na&i5n, 8uien m=# de una ve6 minti5 &omo +ino&4o &on el Bni&o <in de #alva #u &uello % E"ne#i# 12.10/20 '. Aa&o,, el nieto de 9, a4am, e a m=# t am)o#o 8ue un e*)e to en nai)e# de La# @e!a#. En!aD5 a #u 4e mano, le minti5 a #u )ad e, <ue e#ta<ado 7 lue!o e#ta<5 a #u to % E"ne#i# 22 , 29 '. Aud=, el 4i;o de Aa&o,, e#ta,a tan &e!ado )o la te#to#te ona, 8ue al8uil5 lo# #e vi&io# de una ame a, U#in #a,e 8ue e a #u nue aV :uando #e ente 5 de #u identidad, amena65 8ue la 4a a 8uema )o ) o#titu&i5n % E"ne#i# 30 '. Se 4a&e una men&i5n e#)e&ial de la mad e de Salom5n, Bet#a," %8uien #e ,aDa,a en #itio# dudo#o#' 7 del )ad e de Salom5n, David, el &ual o,#e v5 el ,aDo de Bet#a," % 2 Samuel 11.2/3 '. 3a4a, e a una ame a % Ao#u" 2.1 '. 3ut una e*t an;e a % 3ut 1.( '. Mana#"# <o ma )a te de la li#ta, aun8ue o,li!5 a #u# 4i;o# a )a#a )o <ue!o % 2 3e7e# 21.6 '. Su 4i;o 9m5n e#t= en la li#ta, aun &uando e&4a65 a Dio# % 2 3e7e# 21.22 '. +a e&ie a 8ue &a#i la mitad de lo# e7e# e an )illo#, ot o tanto e#ta<ado e# 7 todo# e*&e)to un )uDado de ello# ado a,an a un dolo o, &omo #i e#to <ue a )o&o, a do# dolo#. L a# #e &om)one la li#ta de lo# no tan ma avillo#o# ,i#a,uelo# de Ae#B#. 9l )a e&e el Bni&o la6o &omBn ent e e#te ! u)o e a una ) ome#a. Una ) ome#a del &ielo de 8ue Dio# lo# u#a a )a a envia a #u Ci;o. F+o 8u" u#5 Dio# a e#ta !enteG .o e a ne&e#a io 8ue lo 4i&ie#e. +od a 4a,e &olo&ado #im)lemente al Salvado ante al!una )ue ta. Ca, a #ido m=# #en&illo de e#a mane a. FL )o 8u" no# &uenta Dio# #u# 4i#to ia#G F+o 8u" no# da Dio# un te#tamento &om)leto de <alta# 7 t o)ie6o# de #u )ue,loG Sim)le. Sa,a lo 8ue tB 7 7o vimo# en la# noti&ia# ano&4e. Sa,a 8ue te a!ita a#. Sa,a 8ue 7o me ) eo&u)a a. L 8uie e 8ue #e)amo# 8ue &uando el mundo #e enlo8ue&e, Jl )e mane&e en &alma. FHuie e# ) ue,a#G Lee el Bltimo nom, e de la li#ta. 9 )e#a de todo# lo# 4alo# to &ido# 7 la# &a, iola# de mal !u#to de #u )ue,lo, el Bltimo nom, e de la li#ta e# el ) ime o 8ue <ue ) ometido$ Ae#B#. NAo#", ma ido de Ma a, de la &ual na&i5 Ae#B#, llamado el : i#toO % Mateo 1.16 '. +unto. .o #e enume an m=# nom, e#. .o 4a&en <alta m=#. :omo #i Dio# anun&ia#e a un mundo du,itativo$ N@e#, lo 4i&e. Tal &omo ) omet 8ue lo 4a a. El )lan tuvo "*itoO. La 4am, una no lo )udo mata de 4am, e.

:uat o&iento# aDo# de e#&lavitud e!i)&ia no lo )udie on o) imi . La# )e e! ina&ione# )o el de#ie to no lo )udie on )e de . La &autividad ,a,il5ni&a no lo )udo detene . Lo# )e e! ino# &on )ie# enlodado# no lo )udie on a uina . La ) ome#a del Me#a# va en4e, ando &ua enta 7 do# !ene a&ione# de )ied a# en , uto, 4a#ta <o ma un &olla di!no del 3e7 8ue vino. Tal &omo ) ometi5. L la ) ome#a #i!ue en )ie. Ma# el 8ue )e #eve e 4a#ta el <in, "#te #e = #alvo % Mateo 2(.13 ', a#e!u a el 4i;o de Ao#". En el mundo tend "i# a<li&&i5nT )e o &on<iad, 7o 4e ven&ido al mundo % Auan 16.33 '. El &ondu&to no 4a a,andonado el t en. La !ue a nu&lea no e# una amena6a )a a Dio#. La# e&onoma# 7o17o no intimidan a lo# &ielo#. Lde e# inmo ale# ;am=# 4an de#&a ilado el )lan. Dio# &um)le #u ) ome#a. >,#" valo tB mi#mo. En el )e#e, e. 9ll e#t= Jl. >,#" valo tB mi#mo. En la tum,a. Se 4a ido.

:9+PTUL> @E-.T-U.>

-;bitos saludables
ME 9E39D9 L9 C-ST>3-9 del niDo 8ue #e &a75 de la &ama. :uando #u mam= le ) e!unt5 lo 8ue 4a,a #u&edido, &onte#t5$ N.o lo #". Su)on!o 8ue me 8ued" dema#iado &e &a del #itio )o donde 4a,a ent adoO. E# <=&il 4a&e lo mi#mo &on nue#t a <e. 3e#ulta tentado 8ueda no# en el #itio ) e&i#o )o donde ent amo# 7 nun&a move no#. Eli!e un momento del )a#ado no mu7 emoto. Un aDo o do# at =#. 94o a <o mBlate una# )o&a# ) e!unta#. F:5mo #e &om)a a tu vida de o a&i5n a&tual &on la de a8uel enton&e#G FL lo 8ue da#G FSe 4a in& ementado tanto la &antidad &omo el !o6oG FL 8u" )a#a

&on tu lealtad 4a&ia la i!le#iaG F+uede# nota 8ue 4a# & e&idoG FL el e#tudio ,,li&oG FE#t=# a) endiendo a a) ende G <receremos en todo en a8uel 8ue e# la &a,e6a, e# de&i , : i#to. % E<e#io# (.15 .@-, "n<a#i# mo' De;ando a un lado la# en#eDan6a# elementale# a&e &a de : i#to, avan&emo# 4a&ia la madure) . % Ce, eo# 6.1 .@-, "n<a#i# mo' De#ead, &omo niDo# e&i"n na&ido#, la le&4e e#)i itual no adulte ada, )a a 8ue )o ella cre)c;is )a a #alva&i5n. % 1 +ed o 2.2 , "n<a#i# mo' 9nte# ,ien, creced en la ! a&ia 7 el &ono&imiento de nue#t o SeDo 7 Salvado Ae#u& i#to. % 2 +ed o 3.10 , "n<a#i# mo' El & e&imiento e# el o,;etivo del & i#tiano. La madu e6 e# un e8ui#ito. Si un niDo de;a#e de de#a olla #e, el )ad e #e ) eo&u)a a, Fve dadG :on#ulta a a lo# do&to e#. Se 4a an evalua&ione# de la,o ato io. :uando #e detiene el & e&imiento de un niDo, al!o anda mal. :uando un & i#tiano de;a de & e&e , 4a&e <alta a7uda. Si e e# el mi#mo & i#tiano 8ue e a# uno# me#e# at =#, &uidado. Se a #a,io de tu )a te 4a&e te un &4e8ueo. .o de tu &ue )o, #ino de tu &o a65n. .o <#i&o, #ino e#)i itual. FMe )e mite# 8ue te #u!ie a unoG 9 ie#!o de #ona &omo un ) edi&ado , lo &ual #o7, Fme )e mite# una #u!e en&iaG F+o 8u" no evi#a# tu# 4=,ito#G 9un8ue 4a7a mu&4o# malo# 4=,ito#, tam,i"n 4a7 mu&4o# ,ueno#. E# m=#, )uedo en&ont a &uat o en la Bi,lia. 9d5)talo# &omo a&tividade# e!ula e# 7 o,#e va lo 8ue #u&ede. + ime o, el 4=,ito de o a&i5n$ NEo6o#o# en la e#)e an6aT #u< ido# en la t i,ula&i5nT &on#tante# en la o a&i5nO % 3omano# 12.12 , "n<a#i# mo'. FHuie e# #a,e &5mo ) o<undi6a tu vida de o a&i5nG > a. .o te ) e)a e# )a a o a . Sim)lemente o a. .o lea# a&e &a de la o a&i5n. Sim)lemente o a. .o a#i#ta# a di#&u #o# a&e &a de la o a&i5n ni )a ti&i)e# de &4a la# e<e ida# a la o a&i5n. Sim)lemente o a. La )o#tu a, el tono 7 el #itio #on a#unto# )e #onale#. Eli!e la <o ma 8ue te d" e#ultado. +e o no )ien#e# dema#iado. Hue no te ) eo&u)e tanto la envoltu a del e!alo 8ue nun&a lle!ue# a o,#e8uia lo. E# me;o o a &on to )e6a 8ue nun&a 4a&e lo. L #i #iente# 8ue #5lo de,e# o a &uando e#t"# in#)i ado, e#t= ,ien. S5lo a#e!B ate de e#ta lo todo# lo# da#. En #e!undo lu!a , el 4=,ito del e#tudio$ N98uel 8ue le ) e#ta aten&i5n a la le7 )e <e&taWSX 7 ado)ta el h;bito de 4a&e lo a#, no e# uno 8ue o7e 7 #e olvida. +one en ) =&ti&a e#a le7 7 o,tiene ve dade a <eli&idadO % Santia!o 1.25 , +C-LL-+S Wt adu&&i5n li, e del in!l"#X, "n<a#i# mo'. -ma!ina 8ue e#t=# de&idiendo lo 8ue &ome =# en un e#tau ante auto#e vi&io. E#&o!e# tu en#alada, eli!e# tu )lato ) in&i)al, )e o &uando lle!a# a lo# ve!etale#, ve# una <uente de al!o 8ue te evuelve el e#t5ma!o. 1U+ua;V FHu" e# e#oG 1) e!unta# #eDalando. 1@a7a, no 8uie a #a,e lo 1 e#)onde &on un )o&o de ve !Ren6a uno de lo# 8ue #i ven.

1S, 8uie o #a,e lo. 1Bien, #i in#i#te. E# una <uente de &omida ) ema#ti&ada. 1FHu"G 1:omida ) ema#ti&ada. 9l!uno# ) e<ie en t a!a lo 8ue ot o# 7a 4an ma#ti&ado. F3e)ul#ivoG La lo & eo 8ue #. +e o di<undido. M=# de lo 8ue )ueda# ima!ina . .o &on la &omida del e#tau ante de auto#e vi&io, #ino &on la +ala, a de Dio#. Tale# & i#tiano# tienen ,uena# inten&ione#. E#&u&4an &on aten&i5n. +e o di#&ie nen )o&o. Se &on<o man &on t a!a lo 8ue #e le# di&e 8ue t a!uen. :on a65n 4an de;ado de & e&e . En te &e lu!a , el 4=,ito de da $ N:ada primer da de la semana &ada uno de vo#ot o# )on!a a)a te al!o, #e!Bn 4a7a ) o#)e adoO % 1 :o intio# 16.2 , "n<a#i# mo'. El da no e# )a a ,ien de Dio#. Da# )a a tu ) o)io ,ien. NEl ) o)5#ito de die6ma e# )a a en#eDa o# a )one #iem) e a Dio# en ) ime lu!a en vue#t a# vida#O % Deute onomio 1(.23 , T4e Livin! Bi,le, Wt adu&&i5n li, e del in!l"#X'. FDe 8u" modo te en#eDa el die6moG :on#ide a el #im)le a&to de e#& i,i un &4e8ue )a a la o< enda. + ime o anota# la <e&4a. 9ll mi#mo #e te e&ue da 8ue e e# una & iatu a limitada )o el tiem)o 7 &ada )o#e#i5n 8ue tiene# #e o*ida = o #e 8uema =. Lo me;o e# da lo mient a# )ueda#. Lue!o e#& i,e# el nom, e de a8uel al 8ue ent e!a =# el dine o. Si el ,an&o lo )a!a a, e#& i,i a# Dios . +e o no lo 4a an, a# 8ue 4a&e# <i!u a el nom, e de la i!le#ia o ! u)o 8ue #e 4a !anado tu &on<ian6a. 9 &ontinua&i5n #e anota el monto. 9444, el momento de la ve dad. E e# m=# 8ue una )e #ona &on &4e8ue a. E e# David, 8ue &olo&a una )ied a en la 4onda. E e# +ed o, &on un )ie #o, e el ,ote, el ot o #o, e el la!o. E e# un )e8ueDo niDo en una ! an multitud. Un almue 6o de )i&ni& e# lo Bni&o 8ue ) e&i#a el Mae#t o, )e o e# todo lo 8ue tiene#. FHu" 4a =#G FLan6a =# la )ied aG FDa =# el )a#oG FEnt e!a =# la &omidaG :on &uidado, no te mueva# &on dema#iada a)ide6. .o e#t=# e#& i,iendo una #im)le &antidadS e#t=# 4a&iendo una de&la a&i5n. Una de&la a&i5n 8ue di&e 8ue al <in 7 al &a,o todo le )e tene&e a Dio#. L lue!o el en!l5n u,i&ado en el #e&to in<e io i68uie do donde #e e#)e&i<i&a )a a 8u" e# el &4e8ue. Di<&il #a,e 8u" )one . E# )a a &uenta# de ele&t i&idad 7 lite atu a. Un )o&o )a a e*ten#i5n del evan!elio. Un )o&o )a a #ala io. 9un me;o , e# un )a!o )a &ial )o lo 8ue la i!le#ia 4a 4e&4o )a a a7uda te en la & ian6a de tu <amiliaS a mantene en o den tu# ) io idade#S a #intoni6a te a #u ) e#en&ia. >, 8ui6=#, lo me;o de todo, e# )a a ti. +ue# aun8ue el e!alo e# )a a Dio#, el ,ene<i&io e# )a a ti. E# el momento indi&ado )a a 8ue &o te# ot o <ilamento de la #o!a de la tie a )a a 8ue &uando Jl e! e#e no e#t"# atado.

L )o Bltimo, el 4=,ito de la &omuni5n &on ot o#$ N.o a,andonemo# el h;bito de euni no#, &omo 4a&en al!uno#. En &am,io anim"mono# uno# a ot o#O % Ce, eo# 10.25 , TE@ Wt adu&&i5n li, e del in!l"#X, "n<a#i# mo'. E#& i,o e#te &a)tulo un #=,ado )o la maDana en Bo#ton. @ine a8u &omo o ado a una &on<e en&ia. Lue!o de &um)li &on mi &om) omi#o ano&4e, 4i&e al!o mu7 e#)i itual$ 9#i#t a un ;ue!o de ,alon&e#to de lo# Bo#ton :elti&#. .o lo )ude e#i#ti . Bo#ton Ea den# e# un e#tadio 8ue 4a,a de#eado &ono&e de#de mi niDe6. 9dem=# Bo#ton ;u!a,a &ont a mi e8ui)o ) e<e ido$ lo# San 9ntonio S)u #. 9l o&u)a mi a#iento, #e me o&u i5 8ue tal ve6 e a el Bni&o #im)ati6ante de lo# S)u # ) e#ente en e#a multitud. Se a #a,io mantene me en #ilen&io. +e o e#o e a di<&il de 4a&e . Me &ontuve )o uno# )o&o# minuto#, )e o nada m=#. 9l <inali6a el ) ime &ua to e#ta,a de;ando e#&a)a #olita io# ! ito# de ;B,ilo &ada ve6 8ue lo# S)u # anota,an un tanto. La !ente e#ta,a em)e6ando a da #e vuelta 7 mi a . E# un a#unto a ie#!ado, e#ta utina de la vo6 en el de#ie to. Fue en e#e momento 8ue not" 8ue tena un ami!o del ot o lado del )a#illo. Jl, tam,i"n, a)lauda a lo# S)u #. :uando 7o a)lauda, "l tam,i"n. Tena un &om)aDe o. .o# alentamo# el uno al ot o. Me #ent me;o . 9l <inali6a el ) ime &ua to le 4i&e la #eDal del dedo )ul!a levantado. Me e#)ondi5 de la mi#ma mane a. S5lo e a un adole#&ente. .o tena im)o tan&ia. .o# una el la6o m=# elevado de la &ama ade a. E#e e# uno de lo# ) o)5#ito# de la i!le#ia. Toda la #emana anima# al e8ui)o vi#itante. 9)laude# el "*ito de 98uel a 8uien el mundo #e o)one. Te )one# de )ie &uando todo# lo# dem=# )e mane&en #entado# 7 te #ienta# &uando todo# #e )onen de )ie. En al!Bn momento te 4a&e <alta a)o7o. .e&e#ita# e#ta &on )e #ona# 8ue demue#t en #u ;B,ilo &uando lo 4a&e# tB. + e&i#a# lo 8ue la Bi,lia denomina comuni'n . L la ne&e#ita# &ada #emana. De#)u"# de todo, #5lo )uede# a!uanta &ie to tiem)o ante# de &on#ide a uni te a la multitud. 9ll e#t=n. :uat o 4=,ito# 8ue vale la )ena ado)ta . F9&a#o no e#ulta a! ada,le #a,e 8ue al!uno# 4=,ito# #on ,ueno# )a a tiG :onvi" telo# en )a te de tu da 7 & e&e. .o &ometa# el e o del niDo )e8ueDo. .o te 8uede# dema#iado &e &a del #itio )o donde ent a#te. E# a ie#!ado de#&an#a en el ,o de.

:9+PTUL> @E-.T-D?S

D5W y el Espritu anto

EL 9E3>+UE3T> -.TE3.9:->.9L de Dalla#1Fo t Io t4 )uede #e <atal. .o tiene &o edo e#S tiene &ata&um,a#. Lo# ve#t,ulo# de#em,o&an en la,e into#. Se 4a #a,ido de )e #ona# 8ue ent an al ae o)ue to 7 nun&a vuelven a #ali . Lo# via;e o# < e&uente# #e di#tin!uen <=&ilmente de lo# 8ue lo 4a&en )o ) ime a ve6. Son lo# 8ue llevan mo&4ila#, , B;ula#, &antina# 7 ,a#tone#. Lo# novato# tienen la# &a a# dema& ada#, lo# o;o# 4undido# 7 mi ada# )e dida#. Una de la# ) ime a# ve&e# 8ue me to&5 at ave#a el la,e into <ue en un via;e de e! e#o de B a#il. Ca,a via;ado toda la no&4e 7 e#ta,a un )o&o an#io#o )o lo! a e<e&tua mi# &one*ione#. Detuve a una <amilia de &in&o inte! ante# 7 le# ) e!unt" d5nde )oda o,tene in<o ma&i5n. Lo# )ad e# me mi a on &omo #i <ue#en lo# Bni&o# #o, eviviente# de un de#a#t e nu&lea . La mad e levant5 t e# dedo# 7 #u#)i 5$ NT e# da# 4emo# e#tado a8u, 7 todava no 4emo# en&ont ado nue#t o vuelo de &one*i5nO. T a!u" #aliva. El )ad e me ) e!unt5 #i le )oda da &in&o d5la e# )a a &om) a una )i66a )a a #u# 4i;o#. Le ent e!u" el dine o 7 me #eDal5 el &amino 4a&ia un ma)a del ae o)ue to. Jl e a <=&il de 4alla T &u, a una )a ed ente a. :uando en&ont " el &a tel 8ue de&a NU#ted e#t= a8uO, em)e&" a ,u#&a la )ue ta de #alida de mi ) 5*imo vuelo. :uando vi d5nde me en&ont a,a en ela&i5n &on d5nde de,a e#ta , volv a t a!a #aliva. El & u&e de lo# 9)ala&4e# 4a, a #ido m=# <=&il. +e o no tena ot a )o#i,ilidad. -n#)i " ) o<undamente, a!a " mi maleta en una mano, mi ,ol#o en la ot a 7 di i! mi o#t o 4a&ia la )ue ta 6,690. El )i#o e#ta,a &u,ie to de ,ol#o# de via;e de#&a tado# )o )e e! ino# a!otado#. La# )e #ona# &aan a mi die#t a 7 a mi #inie#t a. Mi! ante# de ae o)ue to evolotea,an en to no a lo# ,e,ede o# &omo lo 4a an en to no a un oa#i#. Ca,a via;e o# 8ue #e )elea,an )o lo# &a ito# )o tae8ui)a;e#. Em)e&" a ) e!unta me #i lo lo! a a. 9 la# t e# 4o a# de ini&iada mi t ave#a, em)e6a on a dole me la# odilla#. 9 la# &in&o 4o a# mi# mano# 8ueda on la#timada# de,ido al e8ui)a;e 8ue lleva,a. :um)lida# la# #iete 4o a#, em)e&" a #u< i alu&ina&ione#, en la# 8ue a)a e&a el nBme o de )ue ta de mi vuelo en el 4o i6onte )a a lue!o em)e6a a ondula 7 de#a)a e&e en &uanto me a&e &a,a a "l. 9l &um)li #e la# die6 4o a#, 4a,a de#&a tado mi ,ol#o 7 lleva,a Bni&amente mi )o ta<olio#. E#ta,a a )unto de de#4a&e me de "l &uando e#&u&4" vo&e# de ;B,ilo. + ovenan del &o edo 8ue e#ta,a m=# adelante. La# )e #ona# ! ita,an. 9l!una# &o an. FDe 8u" #e t ata,aG FHu" )oda aviva la e#)e an6a de e#ta <ila de )e e! ino# de#e#)e an6ado#G FLa vi#ta de 8u" &o#a )oda <o tale&e e#ta# )ie na# e*4au#ta#G FUn 4otelG FUn e#tau ante va&oG FUn vuelo di#)oni,leG .o, e a al!o mu&4o me;o . 9l da vuelta en la e#8uina, lo vi. Mi o#t o #e ilumin5 &omo el &ielo no&tu no del &uat o de ;ulio. 1 Me 8uit" el )aDuelo de la &a,e6a 7 me #e8u" la < ente. 1 .. del T. Da de la inde)enden&ia de E#tado# Unido#, en el &ual el &ielo #e ilumina &on <ue!o# a ti<i&iale#.

Ende e&" mi e#)alda. 9&ele " mi )a#o. Mi &o a65n emont5 vuelo. 94o a, #a,a 8ue lo lo! a a. +ue# all, a la di#tan&ia, &u,ie to de lu&e# ,aDado en o o, 4a,a una e#te a me&=ni&a )a a t an#)o ta )e #ona#. Una e#te a me&=ni&a. El &amino de lad illo ama illo del ae o)ue to. E# el )uente 8ue & u6a el Ao d=n. E# la &a e a &ue#ta a,a;o del ma atoni#ta, el &ua to <inal )a a el atleta, el &4e8ue de #ala io del t a,a;ado , el manu#& ito <inal )a a el e#& ito . La e#te a me&=ni&a, una #enda de de#&an#o ) o! e#ivo. En &uanto uno e#t= #o, e ella no ne&e#ita move #e, U)e o i!ual #e mueveV L mient a# uno e&u)e a el aliento, la &inta te t an#)o ta el &ue )o. +e o tam,i"n e# una #enda de movimiento multi)li&ado. +ue# al em)e6a a &amina #o, e ella, &ada )a#o e# el do,le. El #ende o im)ul#o t an#<o ma en do# &ada )a#o 8ue da#. Lo 8ue 4a, a llevado 4o a# lleva minuto#. L &5mo &am,ia tu a&titud la e#te a me&=ni&a. En ealidad te 4a&e #il,a mient a# &amina#. La <ati!a 8ueda en el olvido. Se a&a,5 el !alo)e. La# t o)a# de via;e o# #e #aludan ent e #. L lo 8ue e# m=# im)o tante, te at eve# a volve a & ee 8ue al&an6a =# tu de#tino. +uede #e 8ue 4a7a e*a!e ado e#te a#unto del ae o)ue to. +e o no #e a )o#i,le ;am=# e*a!e a el )ode del de#&u, imiento de <ue 6a# )a a la t ave#a. Lo 8ue de#&u, a&e &a de DFI e# lo 8ue tB 4a# de#&u,ie to a&e &a de la vida. Sea &ual <ue e el medio de t an#)o te, la t ave#a )uede volve #e a!otado a. F.o #e a ma avillo#o de#&u, i una e#te a me&=ni&a )a a el &o a65nG +a,lo la en&ont 5. @a7a, no la llam5 a#. +e o )o ot o lado, nun&a <ue a DFI. Lo 8ue # di;o, #in em,a !o, e# 8ue 4a7 un )ode 8ue o, a dent o de ti al o, a tB. N9 Jl anun&iamo#, e*4o tando 7 en#eDando a todo# &on toda #a,idu a, a <in de ) e#enta lo# a todo# )e <e&to# en : i#to. :on e#te <in t a,a;o, lu&4ando &on la <ue 6a de : i#to 8ue o, a &on )ode en mO % :olo#en#e# 1.20/29 , .@-'. >,#e va el o,;etivo de +a,lo, presentarlos a todos perfectos en <risto . +a,lo #oDa,a a&e &a del da en 8ue &ada )e #ona e#tuvie#e #e!u a en : i#to. F:u=l e a #u m"todoG EDhortaci'n y ense!an)a . FSu# 4e amienta#G @e ,o#. Su#tantivo#. > a&ione#. Le&&ione#. El mi#mo e8ui)o del 8ue di#)onemo# tB 7 7o. .o 4a 4a,ido mu&4o &am,io, Fve dadG F3e#ulta,a m=# <=&il en a8uel enton&e# 8ue a4o aG .o lo & eo. +a,lo lo llama,a t a,a;o. <on este fin traba#' , e#& i,i5. T a,a;o #i!ni<i&a vi#ita 4o!a e#, en#eDa a la# )e #ona#, ) e)a a &la#e#. F:5mo lo 4a&aG F:u=l e a la <uente de #u <ue 6aG T a,a;a,a &on la fuer)a de <risto que obra con poder en m . 9l t a,a;a +a,lo, tam,i"n lo 4a&a Dio#. Mient a# t a,a;a,a +a,lo, tam,i"n lo 4a&a el +ad e. L al t a,a;a tB, tam,i"n lo 4a&e el +ad e. :ada )a#o #e multi)li&a. Lo# dividendo# divino# #e )a!an. 9l i!ual 8ue la e#te a me&=ni&a, Dio# da ene !a a nue#t o# e#<ue 6o#. L al i!ual 8ue la e#te a me&=ni&a, Dio# no# mueve 4a&ia adelante. E in&lu#o &uando e#tamo# dema#iado &an#ado# )a a &amina , #e a#e!u a de 8ue e#temo# avan6ando.

9# 8ue la ) 5*ima ve6 8ue ne&e#ite# de#&an#a , 4a6lo. Jl te mantend = o ientado en el #entido &o e&to. L la ) 5*ima ve6 8ue lo! e# avan6a S a! ad"&ele. Jl e# 8uien a)o ta el )ode . FL la ) 5*ima ve6 8ue 8uie a# da te )o ven&idoG .o lo 4a!a#. +o <avo no lo 4a!a#. Do,la en la ) 5*ima e#8uina. Tal ve6 te #o ) enda lo 8ue va# a en&ont a all. 9dem=#, te e#)e a un vuelo al 4o!a 8ue no 8ue =# )e de .

:9+PTUL> @E-.T-T3JS

El Dios que pelea por ti


CE 9HUP una ! an ) e!unta. FHu" e# lo 8ue e#t= 4a&iendo Dio# &uando te en&uent a# en un a) ietoG F:uando el ,ote #alvavida# em)ie6a a 4a&e a!uaG F:uando #e &o ta la &ue da del )a a&ada#G F:uando #e a&a,a el Bltimo &entavo ante# de te mina de )a!a la# &uenta#G F:uando la Bltima e#)e an6a )a te en el Bltimo t enG FHu" e# lo 8ue e#t= 4a&iendo Dio#G S" lo 8ue e#tamo# 4a&iendo no#ot o#. :omi"ndono# la# uDa# &omo #i <ue#en ma6o &a#. :aminando &omo le5n en;aulado. Tomando )ldo a#. S" lo 8ue 4a&emo# no#ot o#. F+e o 8u" 4a&e Dio#G E an inte o!ante. Mu7 ! ande. Si Dio# e#t= du miendo, e#tamo# < ito#. Si #e e#t= iendo, e#to7 )e dido. Si e#t= & u6ado de , a6o# mient a# mueve la &a,e6a, enton&e# #e u&4a la ama. Hue ida, lle!5 la 4o a de ate i6a . FHu" es lo 8ue e#t= 4a&iendo Dio#G +ue# ,ien, de&id inve#ti!a e#a ) e!unta. :omo #o7 un inve#ti!ado a#tuto, de#&u, uno# e#& ito# anti!uo# 8ue tal ve6 e#)ondan a e#ta ) e!unta. +o&o# #a,en e#to, e# m=#, nadie lo #a,e, de 8ue lo# )e iodi#ta# e&o an la# tie a# de la ")o&a del 9nti!uo Te#tamento. S, e# ve dad 8ue en lo# da# de .o", 9, a4am 7 Moi#"#, lo# )e iodi#ta# a)a e&an &on a)ide6 en e#&ena )a a e!i#t a el d ama de #u# da#. L a4o a, )o ) ime a ve6, #u# a t&ulo# #e evela =n. FHue &5mo lo# de#&u, G, #e ) e!unta =n. Bueno, lo# de#&u, ) en#ado# ent e la# )=!ina# de la evi#ta de la ae olnea en un vuelo 8ue )a ta de S4e,o7!an, Ii#&on#in. S5lo )uedo dedu&i 8ue un a 8ue5lo!o valiente lo# 4a,a e#&ondido )a a ) ote!e #e ante el )eli! o inminente de malvado# e#)a#. .un&a #a, emo# #i #o, evivi5. +e o # #a,emo# lo 8ue de#&u, i5$ anti!ua# ent evi#ta# )e iod#ti&a# a Moi#"# 7 Ao#a<at.

De modo 8ue 4a&iendo una venia ante #u valo 7 #intiendo 4am, e )o la ve dad, &on o !ullo te &uento &onve #a&ione# 4a#ta a4o a de#&ono&ida# &on do# 4om, e# 8ue e#)onde =n a la ) e!unta$ FHu" 4a&e Dio# &uando no# en&ont amo# en un a) ietoG La ) ime a ent evi#ta e# ent e la Prensa de la 4ierra anta %+TS' 7 Moi#"#. +TS$ :u"ntano# a&e &a de tu &on<li&to &on lo# e!i)&io#. M>-SJS$ 94, lo# e!i)&io#S !ente ! ande. Fue te# !ue e o#. Malo# &omo #e )iente#. +TS$ +e o te e#&a)a#te. M>-SJS$ .o ante# de 8ue <ue#en t a!ado# )o el a!ua. +TS$ Te e<ie e# al &on<li&to del Ma 3o;o. M>-SJS$ 9# e#. E#o <ue atemo i6ante. +TS$ :u"ntano# lo 8ue #u&edi5. M>-SJS$ +ue# ve =#, el Ma 3o;o #e en&ont a,a de un lado 7 lo# e!i)&io# del ot o. +TS$ F9# 8ue ata&a onG M>-SJS$ FB omea#G F:on medio mill5n de a)ilado e# de )ied a#G .o, mi )ue,lo tena dema#iado miedo. De#ea,a e! e#a a E!i)to. +TS$ F9# 8ue le# di;i#te a todo# 8ue et o&edie#enG M>-SJS$ FCa&ia d5ndeG FCa&ia el a!uaG .o tenamo# ,ote. .o tenamo# d5nde i . +TS$ FHu" e&omenda,an tu# lde e#G M>-SJS$ .o le# ) e!unt". .o 4a,a tiem)o. +TS$ FDe#)u"# 8u" 4i&i#teG M>-SJS$ Le di;e a la !ente 8ue #e 8ueda a 8uieta. +TS$ FHuie e# de&i 8ue #a,iendo 8ue vena el enemi!o, le di;i#te 8ue no #e movie aG M>-SJS$ S. Le di;e$ NE#tad <i me#, 7 ved la #alva&i5n 8ue Ae4ov= 4a = 4o7 &on vo#ot o#O. +TS$ F+o 8u" 8ue a# 8ue la !ente )e mane&ie#e <i meG M>-SJS$ +a a 8ue no e#to ,a#en a Dio#. Si uno no #a,e 8u" 4a&e , lo me;o e# 8ueda #e 8uieto 4a#ta 8ue Jl 4a!a lo #u7o. +TS$ E#a e# una e#t ate!ia e*t aDa, Fno te )a e&eG M>-SJS$ S lo e#, #i #e tiene el tamaDo ade&uado )a a la ,atalla. +e o &uando la ,atalla e# m=# ! ande 8ue tB, 7 de#ea# 8ue Dio# #e 4a!a &a !o, e# lo Bni&o 8ue )uede# 4a&e . +TS$ F+odemo# 4a,la de ot a &o#aG M>-SJS$ El )e i5di&o e# tu7o. +TS$ 9l )o&o tiem)o del e#&a)e de u#tede#S M>-SJS$ .ue#t a li,e a&i5n. +TS$ F:u=l e# la di<e en&iaG

M>-SJS$ E*i#te una ! an di<e en&ia. :uando te e#&a)a#, e e# t6 8uien lo 4a&e. :uando te li,e an, ot a )e #ona lo 4a&e 7 tB #5lo la #i!ue#. +TS$ Bien, a )o&o de tu li,e a&i5n, )elea#te &on lo# amoS amalaS a ve , a8u lo ten!oS M>-SJS$ Lo# amale&ita#. +TS$ S, lo# amale&ita#. M>-SJS$ Eente ! ande. Fue te# !ue e o#. Malo# &omo #e )iente#. +TS$ +e o !ana#te. M>-SJS$ Dio# !an5. +TS$ E#t= ,ien, Dio# !an5, )e o tB eali6a#te el t a,a;o. +elea#te la ,atalla. E#tuvi#te en el &am)o de ,atalla. M>-SJS$ E#t=# e8uivo&ado. +TS$ FHu"G F.o e#ta,a# en la ,atallaG M>-SJS$ .o en e#a. Mient a# el e;" &ito )elea,a, llev" a mi# ami!o# 9a 5n 7 Cu a la &ima de una &olina 7 )eleamo# all a i,a. +TS$ FEnt e vo#ot o#G M>-SJS$ :ont a la o#&u idad. +TS$ F:on e#)ada#G M>-SJS$ .o, &on o a&i5n. Sim)lemente levant" mi# mano# a Dio#, &omo 4i&e ante el Ma 3o;o, #5lo 8ue e#ta ve6 olvid" mi va a. :uando levanta,a mi# mano#, !an=,amo#, )e o &uando la# ,a;a,a, )e damo#. 9# 8ue le# )ed a mi# ami!o# 8ue me #o#tuvie#en lo# , a6o# 4a#ta 8ue lo# amale&ita# 4u,ie#en )a#ado a #e 4i#to ia 7 !anamo#. +TS$ 9!ua da un #e!undo. F+ien#a# 8ue el )a a te #o, e una &olina &on tu# mano# en alto ma &5 una di<e en&iaG M>-SJS$ .o ve nin!Bn amale&ita )o a8u, Fve dadG +TS$ F.o te )a e&e e*t aDo 8ue el !ene al del e;" &ito #e 8uede #o, e una &olina mient a# lo# #oldado# )elean en el valleG M>-SJS$ Si la ,atalla 4u,ie#e #ido en el valle all 4a, a e#tado, )e o no e a all donde #e lleva,a a &a,o la ,atalla. +TS$ E*t aDa e#t ate!ia la tu7a. M>-SJS$ Huie e# de&i 8ue #i tu )ad e <ue#e m=# ! ande 8ue la )e #ona 8ue te ) o)ina una !ol)i6a, Fno lo llama a#G +TS$ FHu"G M>-SJS$ Si al!Bn ti)o te tiene en el #uelo 7 te e#t= dando !ol)e#, 7 tu )ad e e#t= a una di#tan&ia 8ue )ueda e#&u&4a te 7 te 4a di&4o 8ue lo llame# #iem) e 8ue ne&e#ite# #u a7uda, F8u" 4a a#G +TS$ Llama a a mi )ad e.

M>-SJS$ E#o e# lo Bni&o 8ue 4a!o. :uando la ,atalla e# dema#iado ! ande, le )ido a Dio# 8ue #e 4a!a &a !o. Llamo al +ad e )a a 8ue )elee )o m. +TS$ FL vieneG M>-SJS$ FCa# vi#to Bltimamente al!Bn ;udo &on#t u7endo )i =mide#G +TS$ 9 ve #i entend e#to ,ien. Una ve6 ven&e# al enemi!o 8ued=ndote 8uieto 7 ot a !ana# la ,atalla levantando lo# , a6o#. FDe d5nde #a&a#te todo e#oG M>-SJS$ Bueno, #i te lo di;e#e, no me & ee a#. +TS$ Ca6 la ) ue,a. M>-SJS$ +ue# ve =#, 4a,a &ie ta 6a 6a a diente 7 me 4a,l5S +TS$ Tal ve6 tiene# a65n. Eua demo# e#o )a a ot o da. La #e!unda ent evi#ta no# adelanta un )a de #i!lo# en la 4i#to ia. 98u en&ont amo# al e7 Ao#a<at %3A' en una ent evi#ta de )o#!ue a &on la <r'nica de ,erusal+n %:A' en el &am)o de ,atalla de Si#. :A$ Feli&ita&ione#, 3e7. 3A$ F+o 8u"G :A$ 9&a,a de de ota a t e# e;" &ito# a la mi#ma ve6. De ot5 a lo# moa,ita#, a lo# amonita# 7 a lo# del monte de Sei . 3A$ 94, 7o no 4i&e e#o. :A$ .o #ea tan mode#to. D!ano# lo 8ue )ien#a &on e#)e&to a e#to# e;" &ito#. 3A$ Eente ! ande. Fue te# !ue e o#. Malo# &omo #e )iente#. :A$ FHu" #inti5 al ente a #e 8ue #e a) o*ima,anG 3A$ Tuve miedo. :A$ +e o lo &ont ol5 &on ,a#tante &alma. E#a #e#i5n de e#t ate!ia &on #u# !ene ale# de,e 4a,e dado e#ultado. 3A$ .o la tuvimo#. :A$ F.o tuvie on una euni5n ni una e#t ate!iaG 3A$ .in!una de la# do#. :A$ FHu" 4i6oG 3A$ Le ) e!unt" a Dio# 8u" 4a&e . :A$ FHu" di;o JlG 3A$ 9l ) in&i)io nada, a# 8ue 4i&e 8ue al!una# )e #ona# le 4a,la an ;unto &onmi!o. :A$ FSu !a,inete eali65 una #e#i5n de o a&i5nG 3A$ .o, mi na&i5n #e )u#o a a7una . :A$ FToda la na&i5nG 3A$ +o lo vi#to, todo# e*&e)to u#ted.

:A$ E#te, ,ueno, F8u" le di;o a Dio#G 3A$ Bueno, le di;imo# a Dio# 8ue e a el 3e7 7 8ue a&e)t=,amo# &ual8uie &o#a 8ue 8ui#ie#e 4a&e , )e o 8ue #i no le mole#ta,a, no# !u#ta a #u a7uda )a a e#olve un ! an ) o,lema. :A$ L en ese momento <ue 8ue lleva on a &a,o #u #e#i5n de e#t ate!ia. 3A$ .o. :A$ FHu" 4i&ie onG 3A$ .o# )a amo# delante de Dio#. :A$ FHui"nG 3A$ Todo# no#ot o#. Lo# 4om, e#. La# mu;e e#. Lo# ,e,"#. Todo# 8uedamo# de )ie 7 e#)e amo#. :A$ FHu" 4a&a el enemi!o mient a# tantoG 3A$ Se i,a a&e &ando. :A$ FFue en e#e momento 8ue anim5 al )ue,loG 3A$ FHui"n le di;o 8ue anim" al )ue,loG :A$ Bueno, #im)lemente #u)u#eS 3A$ En nin!Bn momento le di;e nada al )ue,lo. S5lo me mantuve atento. De#)u"# de un ato un ;oven de nom, e Aa4a6iel levant5 la vo6 7 di;o 8ue el SeDo 4a,a di&4o 8ue no no# de#anim=#emo# ni temi"#emo# )o 8ue la ,atalla no e a nue#t a, #ino de Jl. :A$ F:5mo #u)o 8ue 4a,la,a de )a te de Dio#G 3A$ :uando )a#a tanto tiem)o &omo 7o 4a,lando &on Dio#, a) ende a e&ono&e #u vo6. :A$ -n& e,le. 3A$ .o, #o, enatu al. :A$ FEnton&e# ata&a onG 3A$ .o, Aa4a6iel di;o$ N+a ao#, e#tad 8uieto#, 7 ved la #alva&i5n de Ae4ov= &on vo#ot o#O. :A$ En al!una )a te 4e odo e#o. 3A$ E# de la &o#e&4a de Moi#"#. :A$ FEnton&e# ata&a onG 3A$ .o, enton&e# &antamo#. E# de&i , al!uno# &anta on. .o #o7 mu7 entonado a# 8ue in&lin" mi o#t o 7 o ". De;" 8ue lo# ot o# &anta#en. Tenemo# un ! u)o, lo# levita#, 8ue ve dade amente #a,en &anta . :A$ Un momento. Sa,iendo 8ue el e;" &ito #e a&e &a,a, F&anta onG 3A$ 9l!una# &an&ione#. Lue!o le di;e al )ue,lo 8ue <ue#e <ue te 7 tuvie#e <e en Dio# 7 lue!o ma &4amo# al &am)o de ,atalla. :A$ FL u#ted di i!i5 el e;" &itoG

3A$ .o, )u#imo# a lo# &antante# al < ente. L mient a# ma &4=,amo#, ello# &anta,an. L mient a# &ant=,amo#, Dio# )ona em,o#&ada#. L &uando lle!amo# al &am)o de ,atalla, el enemi!o e#ta,a mue to. E#o <ue 4a&e t e# da#. .o# llev5 todo e#e tiem)o lim)ia el = ea. Co7 volvimo# )a a lleva a &a,o ot a euni5n de ado a&i5n. @en!a a8u, 8uie o 8ue e#&u&4e &5mo &antan e#to# levita#. Le a)ue#to die6 #i&lo# 8ue no )uede )e mane&e #entado &in&o minuto#. :A$ E#)e e. .o )uedo e#& i,i e#ta 4i#to ia. E# dema#iado a a. FHui"n la & ee =G 3A$ Sim)lemente e#& ,ala. Lo# 8ue ten!an ) o,lema# 8ue )ueden e#olve )o &uenta ) o)ia #e ei =n. L lo# 8ue ten!an ) o,lema# 8ue #5lo )ueden e#olve #e &on la a7uda de Dio# o a =n. De;a 8ue ello# de&idan. @amo#. La ,anda e#t= a<inando. .o 8ue = )e de #e la ) ime a &an&i5n. FHu" te )a e&e enton&e#G FHu" 4a&e Dio# &uando no# en&ont amo# en a) ieto#G Si Moi#"# 7 Ao#a<at no# #i ven de ilu#t a&i5n al!una, e#a ) e!unta )uede e#)onde #e &on una )ala, a$ pelea . Jl )elea )o no#ot o#. Ent a al &uad il=te o, no# di i!e a nue#t a e#8uina 7 #e 4a&e &a !o. NAe4ov= )elea = )o vo#ot o#, 7 vo#ot o# e#ta "i# t an8uilo#O % J*odo 1(.1( '. 9 Jl le &o e#)onde )elea . 9 no#ot o# no# &o e#)onde &on<ia . S5lo &on<ia . .o di i!i . .o &ue#tiona . .o a e,ata le el volante de la# mano#. .o# &o e#)onde o a 7 e#)e a . .o 4a&e <alta nada m=#. .o #e ne&e#ita nada m=#. N.o &ae ", )o 8ue Jl e# mi e<u!ioO % Salmo 62.6 , @e #i5n +o)ula '. De )a#o, F<ue im) e#i5n ma o e# 8ue dete&t" una# i#ita# &uando anun&i" mi de#&u, imiento a 8ueol5!i&oG 9l!uno# no me & e7e on, Fve dadG @a7a, va7a, va7aS S5lo )o e#o tend =# 8ue e#)e a 4a#ta el #i!uiente li, o )a a &onta te a&e &a del dia io de Aon=# 8ue en&ont " en una tienda de li, o# u#ado# en IinQ, Te*a#. 9dent o todava tiene al!una# t i)a# de ,allena. L tB )en#a,a# 8ue , omea,a. 1

PARTE TRES

El husped del Maestro


(o que sucede cuando un perro interrumpe un concierto$ 9en conmigo a una noche de prima"era en (aMrence, Nansas, para que lo sepas$ 1 @"an#e J*odo 1(.5/31 T 0/15 7 2 : 5ni&a# 20 $

*cupa tu asiento en el Auditorio -och y contempla la orquesta (eip)ig GeMandhaus= la orquesta de mayor tiempo de eDistencia ininterrumpida del mundo$ (os compositores y directores m;s grandes de la historia han dirigido a esta orquesta$ Ya actuaba en la +poca de Heetho"en 1algunos de los m6sicos se han reempla)ado3$ 2iras mientras europeos elegantemente "estidos ocupan sus asientos en el escenario$ Escuchas mientras profesionales afinan con cuidado sus instrumentos$ (a percusionista acerca su odo al tambor$ 7n "iolinista pelli)ca la cuerda de nylon$ 7n clarinetista a#usta la ca!a$ Y te endere)as en tu asiento mientras las luces se aten6an y se detiene la afinaci'n$ (a m6sica est; a punto de comen)ar$ El director, "estido de frac, dando grandes pasos sube al escenario, salta al podio y con un gesto le pide a la orquesta que se ponga de pie$ 46 y dos mil m;s aplauden$ (os m6sicos ocupan sus asientos, el maestro toma su posici'n y el p6blico contiene el aliento$ -ay un segundo de silencio entre el rel;mpago y el trueno$ Y hay un segundo de silencio entre el momento que se le"anta la batuta y la eDplosi'n de la m6sica$ Pero cuando cae se abren los cielos y uno queda empapado en el chaparr'n de la tercera sinfona de Heetho"en$ 4al era el poder de esa noche de prima"era en (aMrence, Nansas$ <alurosa noche de prima"era en (aMrence, Nansas$ 2enciono la temperatura para que comprendan el porqu+ las puertas estaban abiertas$ -aca calor$ El Auditorio -och, un edificio hist'rico, no tena aire acondicionado$ <ombine los brillantes reflectores con la "estimenta formal y la m6sica furiosa, y el resultado es una orquesta caldeada$ (as puertas eDteriores a ambos lados del escenario fueron de#adas abiertas por si acaso hubiese una brisa$ Entra en escena, desde la derecha, un perro$ 7n perro oscuro, com6n en Nansas$ No es un perro malo$ No es un perro rabioso$ 'lo es un perro curioso$ Pasa entre los contraba#os y se abre camino entre los segundos "iolines y los "iolonchelos$ u cola se mue"e al ritmo de la m6sica$ Al pasar el perro entre los m6sicos, lo miran, se miran unos a otros y pasan al siguiente comp;s$ El perro queda prendado de cierto "iolonchelo$ >ui);s sea por el arco que pasa en forma lateral$ 4al "e) la "ista de las cuerdas a su ni"el$ ea lo que fuere, capt' la atenci'n del perro y se qued' a mirar$ El "iolonchelista no estaba seguro de qu+ hacer$ Nunca antes haba tocado para un p6blico canino$ Y las escuelas de m6sica no ense!an el efecto que puede tener la baba de perro sobre la laca de un "iolonchelo Guarneri del siglo diecis+is$ Pero el perro no hi)o m;s que mirar durante un momento y luego sigui' caminando$ i hubiese pasado entre la orquesta para luego seguir su camino, es posible que la m6sica hubiese continuado$ i hubiese cru)ado el escenario hasta las manos gesticulantes del ayudante de escena, es posible que el p6blico nunca lo hubiese notado$ Pero no se fue$ e qued'$ A gusto en medio del esplendor$ Paseando por el prado de la m6sica$ 9isit' los instrumentos de "iento, gir' su cabe)a ante las trompetas, se par' entre los flautistas y se detu"o al lado del director$ Y la tercera sinfona de Heetho"en se desarm'$ (os m6sicos se rieron$ El p6blico se ri'$ El perro le"ant' el hocico hacia el director y #ade'$ Y el director ba#' su batuta$

(a orquesta m;s hist'rica del mundo$ 7na de las pie)as musicales m;s conmo"edoras que #am;s haya sido compuesta$ 7na noche en"uelta en gloria, todo detenido por un perro "agabundo$ (as risitas se detu"ieron al darse "uelta el director$ .<u;nta furia podra estallar/ El p6blico se aquiet' al enfrentarlo el maestro$ .>u+ fusible haba detonado/ El pulido director alem;n mir' a la multitud, mir' hacia aba#o al perro, luego "ol"i' a mirar al p6blico, le"ant' sus manos en un gesto uni"ersal y= se encogi' de hombros$ 4odos estallaron en carca#adas$ e ba#' del podio y rasc' al perro detr;s de las ore#as$ 9ol"i' a menear la cola$ El maestro le habl' al perro$ (e habl' en alem;n, pero el perro pareca entender$ (os dos se hicieron compa!a por espacio de unos pocos segundos antes de que el maestro tomase a su nue"o amigo por el collar y lo condu#ese fuera del escenario$ e habra pensado que el perro era Pa"arotti por la forma de aplaudir de la gente$ El director regres', la m6sica empe)' y Heetho"en no pareci' sufrir a causa de la eDperiencia$ 1 .Puedes descubrir d'nde estamos t6 y yo en este cuadro/ Yo s$ implemente ll;manos 5ido$ Y considera a Dios como el 2aestro$ &magina el momento cuando subiremos a su escenario$ No lo mereceremos$ No nos lo habremos ganado$ -asta es posible que sorprendamos a los m6sicos con nuestra presencia$ (a m6sica no se parecer; a ninguna que hayamos escuchado anteriormente$ Pasearemos entre los ;ngeles y escucharemos mientras cantan$ <ontemplaremos las luces del cielo y se nos cortar; el aliento ante su brillo$ Y caminaremos al lado del 2aestro, nos pararemos a su lado y adoraremos mientras Il dirige$ Estos captulos finales nos recuerdan de ese momento$ Nos desafan a "er lo que no se "e y a "i"ir para ese acontecimiento$ Nos in"itan a afinar nuestros odos con la canci'n de los cielos y a anhelar= anhelar ese momento cuando estaremos al lado del 2aestro$ Il, tambi+n, dar; la bien"enida$ Y Il, tambi+n, hablar;$ Pero no nos har; ale#ar de Il$ Nos in"itar; a permanecer para siempre como hu+spedes sobre su escenario$

:9+PTUL> @E-.T-:U9T3>

El don de la desdicha
DE.T3> DE T- , en la ) o<undidad de tu #e , mo a una )e8ueDa alond a. E#&u&4a. La oi =# &anta . Su a ia lamenta la )ue#ta del #ol. Su #olo indi&a la lle!ada del amane&e . 1 :on a) e&io )a a E iQ Ket&4e #ide )o 4a,e me &ontado e#ta 4i#to ia.

E# la &an&i5n de la alond a. .o &alla = 4a#ta ve el #ol. .o# olvidamo# de #u ) e#en&ia, e# tan <=&il de i!no a . >t o# animale# del &o a65n #on de ma7o tamaDo, m=# uido#o#, m=# e*i!ente#, m=# im)onente#. +e o nin!uno e# tan &on#tante. >t a# & iatu a# del alma )ueden alimenta #e &on ma7o <a&ilidad. Huedan #ati#<e&4a# &on m=# a)ide6. 9limentamo# al le5n 8ue ! uDe )o )ode . 9&a i&iamo# al ti! e 8ue e*i!e a<e&to. Domamo# al )ot o 8ue #e e#i#te al &ont ol. F+e o 8u" 4a&emo# &on la alond a 8ue an4ela la ete nidadG +o 8ue de e#o #e t ata #u &an&i5n. E#a e# #u ta ea. De#de el ! i# &anta una meloda do ada. En&a amada en el tiem)o t ina un ve #o 8ue el tiem)o no limita. 9#om=ndo#e )o la mo ta;a del dolo , vi#lum, a un #itio donde el dolo no e*i#te. 9&e &a de e#e lu!a &anta. L aun8ue t atemo# de i!no a la, no lo lo! amo#. .o#ot o# #omo# e#a ave 7 #u &an&i5n no# )e tene&e. .ue#t a &an&i5n del &o a65n no #e = a&allada 4a#ta 8ue veamo# el amane&e . NDio# 4a )lantado a la ete nidad en el &o a65n de lo# 4om, e#O % E&le#ia#t"# 3.10 , @e #i5n +o)ula ', di&e el 4om, e #a,io. +e o no 4a&e <alta un #a,io )a a #a,e 8ue lo# an4elo# de la !ente van m=# all= de la tie a. :uando vemo# dolo , an4elamo#. :uando vemo# 4am, e, no# ) e!untamo# el )o 8u". Mue te# #in #entido. L=! ima# inte mina,le#, )" dida# inne&e#a ia#. FDe d5nde vienenG FCa&ia d5nde &ondu&i =nG F9&a#o la vida no va m=# all= de la mue teG L a# &anta la alond a. -ntentamo# #ilen&ia e#ta te i,le 7 )e8ueDa vo6. :omo un )ad e 8ue &alla a #u 4i;o, &olo&amo# un dedo #o, e la,io# < un&ido# 7 #oli&itamo# #ilen&io. Ahora estoy demasiado ocupado para hablar$ Estoy demasiado ocupado para pensar$ Estoy demasiado ocupado para preguntar$ L a# no# dedi&amo# a la ta ea de mantene no# o&u)ado#. +e o a ve&e# e#&u&4amo# e#te &anto. L de ve6 en &uando )e mitimo# 8ue la &an&i5n no# #u#u e 8ue 4a7 al!o m=#. Debe 4a,e al!o m=#. L mient a# e#&u&4amo# la &an&i5n, #entimo# &on#uelo. Mient a# e#temo# in&on<o me#, ,u#&a emo#. Mient a# #e)amo# 8ue e*i#te un )a# di#tante, #e!ui emo# a, i!ando e#)e an6a. Ce lle!ado a &om) ender que el 6nico desastre fundamental que nos puede acontecer, es el de sentir que estamos en casa aqu sobre la tierra$ 2ientras seamos eDtran#eros, no ol"idaremos nuestra "erdadera patria . 2

2 9!u#tn, <onfesiones &$i , #e!Bn &ita de +ete K ee<t, -ea"enC 4he -eartOs Deepest (onging WEl &ielo$ El an4elo m=# ) o<undo del almaX, -!natiu# + e##, San F an&i#&o, 1909, ). (9$ La in#)i a&i5n )a a e#ta &om)o#i&i5n a&e &a de la alond a #e 4a e*t ado de la de#& i)&i5n 4e&4a )o K ee<t #o, e NT4e .i!4tin!ale in t4e Cea tO WEl ui#eDo en el &o a65nX, )). 51/5(.

La de#di&4a #o, e la tie a &ultiva el 4am, e del &ielo. 9l ) odu&i en no#ot o# una ) o<unda in#ati#<a&&i5n, Dio# &a)ta nue#t a aten&i5n. La Bni&a t a!edia, enton&e#, e# #enti #ati#<a&&i5n ) ematu a. :on<o ma #e &on la tie a. Senti #e a !u#to en tie a e*t aDa. :ont ae enla&e &on lo# ,a,ilonio# 7 olvida #e de Ae u#al"n. .o #omo# <eli&e# a8u )o 8ue e#te no e# nue#t o 4o!a . .o #omo# <eli&e# a8u )o 8ue no #e #u)one 8ue #eamo# <eli&e# en e#te lu!a . Somo# N&omo e*t an;e o# 7 <o a#te o# en e#te mundoO % 1 +ed o 2.11 , .@-'. Toma un )e6 7 )onlo #o, e la )la7a. 3 >,#e va &5mo #u# , an8uia# #e &onvul#ionan 7 #e le #e&an la# e#&ama#. FE#t= <eli6G U.oV F:5mo #e )uede lo! a #u <eli&idadG F:u, i"ndolo &on una montaDa de dine o en e<e&tivoG F:on#i!ui"ndole una #illa )la7e a 7 un )a de anteo;o# )a a #olG FT a7"ndole una evi#ta Playfish 7 un ma tiniG F@i#ti"ndolo de aleta# & u6ada# 7 6a)ato# de )iel de 4om, eG +o #u)ue#to 8ue no. Enton&e#, F&5mo #e lo! a 8ue #ea <eli6G Se vuelve a &olo&a en #u elemento. Se lleva ot a ve6 al a!ua. .un&a #e = <eli6 en la )la7a, #im)lemente )o 8ue no <ue 4e&4o )a a e#ta all. L nun&a #e =# <eli6 del todo #o, e la tie a #im)lemente )o 8ue no <ui#te 4e&4o )a a la tie a. 94 #, tend =# tu# momento# de !o6o. +od =# vi#lum, a momento# de lu6. :ono&e =# momento# o 4a#ta da# de )a6. +e o no #on &om)a a,le# &on la <eli&idad 8ue #e en&uent a m=# adelante. 46 nos has hecho para ti y nuestros cora)ones est;n inquietos hasta poder descansar en ti . ( El de#&an#o en e#ta tie a e# un de#&an#o <al#o. :udate de 8uiene# te in#ten a en&ont a a8u la <eli&idadT no la en&ont a =#. Eu= date de lo# <al#o# m"di&o# 8ue ) ometen 8ue #5lo 4a&e <alta una dieta, un mat imonio, un t a,a;o o una t an#<e en&ia )a a en&ont a !o6o. El ) o<eta denun&ia,a a !ente &omo e#a$ NT atan )o en&ima la# 4e ida# de mi )ue,loT di&en 8ue todo e#t= ,ien, &uando todo e#t= tan malO % Ae ema# 6.1( , @e #i5n +o)ula '. L nada e#ta = ,ien 4a#ta lle!a al 4o!a . 3e)ito, vivimo# al!uno# momento# e#)e&iale#. El e&i"n na&ido #o, e nue#t o )e&4o, la novia de nue#t o , a6o, el #ol #o, e nue#t a# e#)alda#. +e o in&lu#o e#o# momento# #on a)ena# ati#,o# de lu6 8ue at avie#an la ventana del &ielo. Dio# <li tea &on no#ot o#. .o# tienta. .o# &o te;a. E#o# momento# #on lo# a)e itivo# del )lato 8ue 4a de veni . N:o#a# 8ue o;o no vio, ni odo o75, ni 4an #u,ido en &o a65n de 4om, e, #on la# 8ue Dio# 4a ) e)a ado )a a lo# 8ue le amanO % 1 :o intio# 2.9 '. UHu" ve #&ulo im)a&tanteV FTe da# &uenta de lo 8ue di&eG El cielo supera nuestra imaginaci'n . .o )odemo# ima!ina lo. 9un8ue e#temo# en nue#t o momento m=# & eativo, nue#t a e<le*i5n m=# ) o<unda, nue#t o nivel m=# alto, aun a# no )odemo# #ondea la ete nidad. -ntenta e#to. -ma!nate un mundo )e <e&to. Sea lo 8ue <ue e 8ue #i!ni<i8ue e#o )a a ti, ima!nalo. FSi!ni<i&a )a6G Enton&e# ela,o a una vi#i5n de a,#oluta t an8uilidad. FUn 3 :on a) e&io )a a Landon Saunde # )o e#ta idea. ( Mal&olm Mu!!e id!e, ,esus %edisco"ered WAe#B# ede#&u,ie toX, Dou,leda7, .L, 1929, )). (2/(0 #e!Bn &ita de +ete K ee<t, -ea"en WEl &ieloX, ). 63$

mundo )e <e&to im)li&a !o6oG Enton&e# ima!ina tu <eli&idad m=# elevada. FUn mundo )e <e&to tend = amo G De #e a#, 4a6te un &uad o mental de un #itio donde el amo no ten!a lmite#. Sea lo 8ue <ue e 8ue #i!ni<i8ue el &ielo )a a ti, ima!natelo. F;alo <i memente en tu mente. Del"itate en e#o. SueDa a&e &a del mi#mo. 9D5 alo. L lue!o #on e &uando el +ad e te e&ue de 8ue$ <osas que o#o no "io, ni odo oy', ni han subido en cora)'n de hombre, son las que Dios ha preparado para los que le aman . :ual8uie &o#a 8ue te ima!ine# #e 8ueda &o ta. :ual8uie &o#a 8ue #e ima!ine &ual8uie a #e 8ueda &o ta. .adie #e 4a a) o*imado #i8uie a. .adie. +ien#a en toda# la# &an&ione# 8ue 4a,lan del &ielo. Toda# la# inte ) eta&ione# de lo# a ti#ta#. Toda# la# le&&ione# ) edi&ada#, la# )oe#a# e#& ita# 7 lo# ,o ado e# de &a)tulo#. :uando #e t ata de de#& i,i el &ielo, todo# #omo# <eli&e# < a&a#o#. E#t= m=# all= de no#ot o#. +e o tam,i"n e#t= dent o de no#ot o#. El &anto de la alond a. Hue &ante. Hue &ante en la o#&u idad. Hue &ante al amane&e . Hue #u &anto te e&ue de 8ue no <ui#te & eado )a a e#te lu!a 7 8ue 4a7 un lu!a & eado )a a ti. +e o 4a#ta enton&e#, #" eali#ta. Ba;a tu# e*)e&tativa# &on e#)e&to a la tie a. E#to no e# el &ielo, a# 8ue no e#)e e# 8ue lo #ea. .un&a 4a, = un noti&ie o #in mala# noti&ia#. .un&a 4a, = una i!le#ia #in &4i#me# ni &om)eten&ia. .un&a 4a, = un auto nuevo, una nueva e#)o#a o un nuevo ,e," 8ue )ueda da te el !o6o 8ue an4ela tu &o a65n. S5lo Dio# )uede 4a&e lo. L Dio# lo 4a =. S" )a&iente. L ) e#ta aten&i5n. 9ten&i5n al &anto de la alond a.

:9+PTUL> @E-.T-:-.:>

<'mo "er a Dios


U.> DE L>S 3E:UE3D>S m=# ! ato# de mi in<an&ia e# el #aludo 8ue le da,a a mi )ad e al volve del t a,a;o. Mi mad e, 8ue t a,a;a,a en el tu no ve#)e tino en el 4o#)ital, #e i,a de &a#a a la# t e# de la ta de. +a)= lle!a,a a la# t e# 7 media. Mi 4e mano 7 7o 8ued=,amo# #olo# du ante e#a media 4o a &on in#t u&&ione# e#t i&ta# de no #ali de &a#a 4a#ta 8ue lle!a#e )a)=. >&u)=,amo# nue#t o# )ue#to# en el #o<= 7 mi =,amo# di,u;o# animado#, #iem) e manteniendo un odo atento a la ent ada del autom5vil. -n&lu#o el me;o N+ato Lu&a#O #e a,andona,a &uando e#&u&4=,amo# #u auto. +uedo e&o da &5mo #ala &o iendo a en&ont a me &on )a)= 7 "l me levanta,a en #u# ! ande# %7 a menudo t an#)i ado#' , a6o#. 9l lleva me 4a&ia la &a#a, &olo&a,a #o, e mi

&a,e6a #u #om, e o de )a;a de ala an&4a 7 )o un momento me &onve ta en va8ue o. .o# #ent=,amo# en el 6a!u=n mient a# "l #e 8uita,a #u# en! a#ada# ,ota# de t a,a;o %nun&a #e )e mita ent a &on ella# en &a#a'. :uando #e la# 8uita,a, 7o me lo# )ona, 7 )o un momento me &onve ta a ie o. Lue!o ent =,amo# 7 a, a el e&i)iente donde lleva,a #u almue 6o. :ual8uie ,o&adillo 8ue le 8ueda,a, 7 &a#i #iem) e )a e&a 8ueda le al!o, e a )a a 8ue &om)a ti"#emo# mi 4e mano 7 7o. E a <a,ulo#o. Bota#, #om, e o# 7 ,o&adillo#. FHu" m=# )od a de#ea un niDo de &in&o aDo#G +e o #u)on!amo# )o un minuto 8ue e#o <ue#e lo Bni&o 8ue e&i,ie#e. Su)on!amo# 8ue mi )a)=, en lu!a de veni a &a#a, #im)lemente envia#e al!una# &o#a# de e! e#o. Bota# )a a 8ue ;ue!ue en ella#. Un #om, e o )a a 8ue me )on!a. Bo&adillo# )a a 8ue &oma. FSe a e#o #u<i&ienteG Tal ve6 #, )e o no )o mu&4o tiem)o. En )o&o tiem)o lo# e!alo# )e de an #u en&anto. En )o&o tiem)o, o tal ve6 inmediatamente, ) e!unta a$ NFD5nde e#t= )a)=GO > &on#ide a al!o )eo . Su)5n 8ue me llama#e 7 di;e#e$ NMa*, 7a no e! e#a " m=# a &a#a. +e o te envia " mi# ,ota# 7 #om, e o, 7 &ada ta de )od =# ;u!a &on ello#O. .o 4a7 t ato. E#o no da a e#ultado. Ca#ta un niDo de &in&o aDo# #a,e 8ue e# la )e #ona, no lo# e!alo#, lo 8ue 4a&e 8ue una euni5n #ea e#)e&ial. .o e# )o la# !ua ni&ione#T e# )o el )ad e. -ma!ina 8ue Dio# no# 4a!a una o<e ta #imila . 4e dar+ cualquier cosa que desees$ (o que sea$ Amor perfecto$ Pa) eterna$ Nunca tendr;s temor ni estar;s solo$ No entrar; confusi'n a tu mente$ No entrar;n la ansiedad ni el aburrimiento a tu cora)'n$ Nunca tendr;s necesidad de nada$ .o 4a, = )e&ado. .i &ul)a. .i e!la#. .i e*)e&tativa#. .i < a&a#o. .un&a #enti =# #oledad. .un&a tend =# dolo . .un&a mo i =#. S5lo 8ue nun&a me ve =# el o#t o. 1 FHue a# e#oG Tam)o&o 7o. .o e# #u<i&iente. FHui"n 8uie e el &ielo #in Dio#G El &ielo no e# &ielo #in Dio#. Una ete nidad indolo a e inmo tal #e a a! ada,le, )e o inade&uada. Un mundo in7e&tado de e#)lendo no# im)a&ta a, )e o e#o no e# lo 8ue ,u#&amo#. Lo 8ue 8ue emo# e# a Dio#. Hue emo# a Dio# m=# de lo 8ue #a,emo#. .o e# 8ue lo# adi&ionale# &a e6&an de at a&tivo. Sim)lemente no #on #u<i&iente. .o e# 8ue #eamo# &odi&io#o#. Sen&illamente e# 8ue le )e tene&emo# 7, San 9!u#tn tena a65n, nue#t o# &o a6one# e#t=n in8uieto# 4a#ta )ode de#&an#a en Jl. En #e!uida 8ue lo en&ont emo# e#ta emo# #ati#<e&4o#. Moi#"# te lo )uede de&i . 3e&i,i5 m=# de Dio# 8ue &ual8uie ot o 4om, e de la Bi,lia. Dio# le 4a,l5 en una 6a 6a. Dio# lo !ui5 &on <ue!o. Dio# ma avill5 a Moi#"# &on la# )la!a#. L &uando Dio# #e eno;5 &on lo# i# aelita# ale;=ndo#e de ello#, #e 8ued5 &e &a de Moi#"#. Le 4a,la,a a Moi#"#

1 :on e&ono&imiento 4a&ia 9!u#tn, Ennarationes in Psalmos , 122.9, #e!Bn &ita de +ete K ee<t, -ea"en WEl &ieloX, ). (9$

N&omo 4a,la &ual8uie a a #u &om)aDe oO % J*odo 33.11 '. Moi#"# &ono&a a Dio# &omo nin!Bn ot o 4om, e. +e o e#o no e a #u<i&iente. Moi#"# an4ela,a m=#. Moi#"# an4ela,a ve a Dio#. Ca#ta tuvo la o#ada de )edi le$ NTe ue!o 8ue me mue#t e# tu !lo iaO % J*odo 33.10 '. Un #om, e o 7 un ,o&adillo no ,a#ta,an. Un )ila de <ue!o 7 el man= de la maDana e an in#u<i&iente#. Moi#"# de#ea,a ve a Dio# mi#mo. F9&a#o no lo de#eamo# todo#G F.o e# )o e#o 8ue an4elamo# el &ieloG E# )o#i,le 8ue 4a,lemo# de un #itio donde no 4a7a l=! ima# ni mue te ni temo ni no&4eT )e o e#a# &o#a# #5lo #on lo# ,ene<i&io# del &ielo. La ,elle6a del &ielo e# ve a Dio#. El &ielo e# el &o a65n de Dio#. L nue#t o &o a65n tend = )a6 &uando lo veamo# a Jl. NEn &uanto a m, ve " tu o#t o en ;u#ti&iaT e#ta " #ati#<e&4o &uando de#)ie te a tu #eme;an6aO % Salmo 12.15 '. FSati#<e&4o#G :ie tamente no lo e#tamo#. .o e#tamo# #ati#<e&4o#. .o# ale;amo# de la me#a de o&a#i5n <e#tiva 7 )almeamo# nue#t a# ,a i!a# a,ultada#. NE#to7 #ati#<e&4oO, de&la amo#. +e o una# 4o a# de#)u"# no# ve =#, de vuelta en la &o&ina 8uit=ndole la &a ne de lo# 4ue#o#. .o# de#)e tamo# t a# un ,uen de#&an#o no&tu no 7 #altamo# de la &ama. .o )od amo# volve a do mi no# aun8ue al!uno no# )a!a#e )o ello. E#tamo# #ati#<e&4o#S )o un ato. +e o de#)u"# de una# do&e 4o a# )od =# ve 8ue a a#t =ndono# volvemo# a mete no# ent e la# #=,ana#. .o# tomamo# una# va&a&ione# &omo nin!una ot a. Du ante aDo# )lani<i&amo#. Du ante aDo# a4o amo#. L all= vamo#. .o# #atu amo# de #ol, dive #i5n 7 ,uena &omida. +e o ni #i8uie a 4emo# ini&iado el &amino de e! e#o &uando &omen6amo# a #u< i )o la <inali6a&i5n del via;e e ini&iamo# la )lani<i&a&i5n de ot o. .o e#tamo# #ati#<e&4o#. De niDo# de&imo#$ NSi tan #olo <ue#e un adole#&enteO. Siendo adole#&ente# de&imo#$ NSi tan #olo <ue#e un adultoO. Siendo adulto#$ NSi tan #olo e#tuvie#e &a#adoO. De#)u"# de &a#ado$ NSi tan #olo tuvie#e 4i;o#O. :uando #omo# )ad e#$ NSi tan #olo lo# &4i&o# <ue#en adulto#O. En una &a#a va&a$ NSi tan #olo vi#ita#en lo# 4i;o#O. :uando lle!amo# a #e ;u,ilado# #entado# en una me&edo a &on la# a ti&ula&ione# endu e&ida# 7 la vi#ta di#minuida$ NSi tan #olo )udie#e volve a #e niDoO. .o e#tamo# #ati#<e&4o#. El &ontentamiento e# una vi tud di<&il de lo! a . F+o 8u"G +o 8ue no 4a7 nada en la tie a 8ue )ueda #ati#<a&e nue#t o m=# ) o<undo an4elo. 9n4elamo# ve a Dio#. La# 4o;a# de la vida #e #a&uden &on el umo de 8ue # lo ve emo#S 7 no e#ta emo# #ati#<e&4o# 4a#ta 8ue e#to #u&eda. .o )odemo# e#ta #ati#<e&4o#. .o )o 8ue #eamo# &odi&io#o#, #ino )o 8ue tenemo# 4am, e de al!o 8ue no #e en&uent a en e#ta tie a. S5lo Dio# )uede #ati#<a&e . Feli)e tena a65n &uando di;o$ NSeDo , mu"#t ano# el +ad e, 7 no# ,a#taO % Auan 1(.0 '. U97 de no#ot o#V, e# all donde e#ide el ) o,lema$ N.o )uede# ve mi o#t oO, le di;o Dio# a Moi#"#, N)o 8ue nadie )uede ve me 7 vivi O % J*odo 33.20 , Bi,lia de la# 9m" i&a#'.

Lo# Ca#id# del #i!lo die&io&4o &om) endan el ie#!o de ve a Dio#. El 3a, U i llo a,a &ada maDana al de;a #u &a#a )a a i a o a . Llama,a a #u# 4i;o# 7 a #u e#)o#a a #u lado 7 llo a,a &omo #i nun&a lo# volvie#e a ve . :uando le ) e!unta,an )o 8u", le# e#)onda de e#ta mane a$ N:uando &omien6o mi# o a&ione# &lamo al SeDo . Lue!o o o di&iendo$ ZSeDo ten mi#e i&o dia de no#ot o#Z. FHui"n #a,e lo 8ue )ueda 4a&e me el )ode del SeDo en e#e momento de#)u"# de 4a,e lo invo&ado 7 ante# de o!a )idi"ndole mi#e i&o diaGO 2 De a&ue do &on la le7enda, el ) ime indio no teame i&ano 8ue vio el E an :aD5n #e at5 a un = ,ol )o te o . De a&ue do &on la# E#& itu a#, &ual8uie 4om, e 8ue 4a tenido el ) ivile!io de una mi adita a Dio# 4a #entido lo mi#mo. +u o te o . F3e&ue da# la# )ala, a# de -#aa# lue!o de #u vi#i5n de Dio#G NU97 de mV 8ue #o7 mue toT )o 8ue #iendo 4om, e inmundo de la,io#, 7 4a,itando en medio de )ue,lo 8ue tiene la,io# inmundo#, 4an vi#to mi# o;o# al 3e7, Ae4ov= de lo# e;" &ito#O % -#aa# 6.5 '. 9l ve a Dio#, -#aa# 8ued5 ate ado. F+o 8u" tal temo G F+o 8u" tem,la,a tantoG +o 8ue e a &e a delante del #ol. Una vela en un 4u a&=n. Un )e&e&ito en la# &ata ata# del .i=!a a. La !lo ia de Dio# e a dema#iado ! ande. Su )u e6a dema#iado !enuina. Su )ode dema#iado im)onente. La #antidad de Dio# ilumina la )e&amino#idad del 4om, e. +a a &om) ende lo, ima!inemo# 8ue e#t=# en un teat o. .un&a ante# 4a# a#i#tido a uno 7 #iente# &u io#idad. Te mete# det =# del e#&ena io, mi a# la# lu&e#, ;ue!a# &on el tel5n 7 e*amina# lo# elemento# de utile a. Lue!o ve# un &ame ino. Ent a# 7 te #ienta# a la me#a. Mi a# 4a&ia el ! an e#)e;o #o, e la )a ed. Lo 8ue ve# e# lo 8ue #iem) e ve# al mi a tu e<le*i5n. .in!una #o ) e#a. Lue!o nota# 8ue el e#)e;o e#t= odeado de <o&o#. Ca7 un inte u)to en la )a ed. Lo en&iende#. Una do&ena de lu&e# te ilumina el o#t o. De e)ente ve# lo 8ue no 4a,a# vi#to. Man&4a#. 9 u!a#. :ada luna 7 &ada ma &a 8uedan e#altado#. La lu6 4a iluminado tu# im)e <e&&ione#. E#o e# lo 8ue le #u&edi5 a -#aa#. :uando vio a Dio#, no #u#)i 5 de admi a&i5n. .o a)laudi5 en #eDal de a) e&ia&i5n. Se e&45 )a a at =# 4o o i6ado, &lamando$ NUSo7 im)u o 7 mi )ue,lo tam,i"n e# im)u oVO La #antidad de Dio# e#alta nue#t o# )e&ado#. E#&u&4a la# )ala, a# de ot o ) o<eta. NCe a8u 8ue viene &on la# nu,e#, 7 todo o;o le ve =, 7 lo# 8ue le t a#)a#a onT 7 todo# lo# lina;e# de la tie a 4a =n lamenta&i5n Pa "i"a "o)Q )o Jl. S, am"nO % 9)o&ali)#i# 1.2 , "n<a#i# mo'. Lee el ve #&ulo en ot a ve #i5n. NMontado #o, e la# nu,e#, todo o;o lo ve =, lo# 8ue #e ,u la on de Jl 7 lo mata on lo ve =n. Eente de toda# la# na&ione# 7 de todo# lo# tiem)o# #e a#!a =n #u# ve#tidu a# en lamenta&i5n. >4, #O % 9)o&ali)#i# 1.2 , TCE MESS9EE Wt adu&&i5n li, e del in!l"#X'. La #antidad de Dio# e#alta el )e&ado del 4om, e. Enton&e#, F8u" 4a&emo#G Si e# ve dad 8ue N#in #antidad nadie ve = al SeDo O % Ce, eo# 12.1( , .@-', Fa d5nde i emo#G 2 9nnie Dilla d, 4he Writing (ife WLa vida e#& itaX, Ca )e and 3o`, .L, 1909, ). 9$

.o )odemo# a)a!a la lu6. .o )odemo# om)e el inte u)to . .o )odemo# e! e#a a la )enum, a. +a a e#e enton&e# #e a dema#iado ta de. FEnton&e# 8u" )odemo# 4a&e G La e#)ue#ta )uede 4alla #e en la 4i#to ia de Moi#"#. Lee &on &uidado, &on mu&4o &uidado, lo# #i!uiente# ve #&ulo#. Lee )a a e#)onde a e#ta ) e!unta$ F8u" 4i6o Moi#"# )a a )ode ve a Dio#G Lee lentamente lo 8ue di&e Dio#. E# )o#i,le 8ue #e te e#&a)e. NCe a8u un lu!a ;unto a m, 7 tB e#ta =# #o, e la )eDaT 7 &uando )a#e mi !lo ia, 7o te )ond " en una 4endidu a de la )eDa, 7 te &u, i " &on mi mano 4a#ta 8ue 4a7a )a#ado. De#)u"# a)a ta " mi mano, 7 ve =# mi# e#)alda#T ma# no #e ve = mi o#t oO % J*odo 33.21/ 23 '. F@i#te lo 8ue de,a 4a&e Moi#"#G Tam)o&o 7o. F.ota#te 8ui"n 4i6o la o, aG Tam,i"n 7o. UDio# lo 4i6oV Dio# e# a&tivo. Dio# le dio a Moi#"# un #itio d5nde )a a #e. Dio# &olo&5 a Moi#"# en la 4endidu a. Dio# &u, i5 a Moi#"# &on #u mano. Dio# )a#5 ;unto a "l. L Dio# #e evel5. +o <avo , #u, a7a el )unto &lave. Dio# e8ui)5 a Moi#"# )a a )ode e&4a le una mi adita a Dio#. Lo Bni&o 8ue 4i6o Moi#"# <ue )edi . +e o, a4, &5mo )idi5. Lo Bni&o 8ue )odemo# 4a&e e# )edi . +e o, a4, &5mo de,emo# )edi . +ue# #5lo al )edi e&i,imo#. L #5lo al ,u#&a 4allamo#. L %Fe# ne&e#a io 8ue 4a!a la a)li&a&i5nG' Dio# e# el 8ue no# e8ui)a = )a a nue#t o momento ete no en el Ci;o. F.o no# 4a ) ovi#to una o&a, el SeDo Ae#B#G F.o no# 4a dado una 4endidu a, #u ! a&iaG FL a&a#o no no# 4a &u,ie to &on #u mano, #u mano 4o adadaG FL a&a#o el +ad e no e#t= en &amino )a a ,u#&a no#G Del mi#mo modo 8ue mi )ad e lle!a,a a la 4o a a) o)iada, a# Dio# vend =. L al i!ual 8ue mi )ad e t aa e!alo# 7 )la&e e#, tam,i"n lo 4a = el tu7o. +e o, a )e#a de lo e#)lendo o#o# 8ue #on lo# e!alo# del &ielo, no e# e#o lo 8ue e#tamo# e#)e ando. E#)e amo# ve al +ad e. L e#o no# ,a#ta =.

:9+PTUL> @E-.T-SJ-S

-u+rfanos ante la puerta


ME 3EL9T93>. una 4i#to ia t i#te e#ta #emana, una 4i#to ia a&e &a de una luna de miel de#a#t o#a. Lo# e&i"n &a#ado# a i,a on al 4otel a tem) ana 4o a de la mad u!ada &on

! ande# e*)e&tativa#. Ca,an e#e vado una ! an 4a,ita&i5n &on a! e!ado# om=nti&o#. E#o no <ue lo 8ue en&ont a on. +a e&e 8ue la 4a,ita&i5n e a ,a#tante edu&ida. El )e8ueDo &ua to no tena vi#ta, ni <lo e#, #5lo un ,aDo e#t e&4o 7 lo )eo de todoS no 4a,a &ama. S5lo un #o<= &ama &on &ol&45n a,ultado 7 e#o te# !a#tado#. .o e a lo 8ue 4a,an e#)e adoT )o &on#i!uiente, tam)o&o la no&4e lo <ue. 9 la maDana #i!uiente el novio de &uello dolo ido ,a;5 &omo una t om,a 4a#ta el e#& ito io del !e ente 7 ventil5 #u eno;o. Lue!o de e#&u&4a &on )a&ien&ia du ante uno# )o&o# minuto#, el em)leado ) e!unt5$ NF9, i5 la )ue ta 8ue e#t= en #u 4a,ita&i5nGO El novio admiti5 8ue no. 3e! e#5 7 a, i5 la )ue ta 8ue 4a,a )en#ado e a un o)e o. U9ll, &on &ana#ta# de < uta# 7 &4o&olate#, #e en&ont a,a un am)lio do mito ioV 1 Su#)i o. F.o te lo# ima!ina# de )ie ante la )ue ta de la 4a,ita&i5n 8ue 4a,an i!no adoG 94, 8ue a! ada,le 4a, a #idoS Una &5moda &ama en lu!a de un a,ultado #o<=. Una ventana &on ma &o de &o tina# en lu!a de una )a ed en ,lan&o. Una < e#&a , i#a en lu!a de ai e vi&iado. Un ela,o ado &ua to de ,aDo, no uno a) etado. +e o #e lo )e die on. Hu" t i#te. 9) etado#, mal4umo ado# e in&5modo# #iendo 8ue #5lo una )ue ta lo# #e)a a,a de la &omodidad. Se lo )e die on )o 8ue )en#a on 8ue la )ue ta e a un o)e o. .Por qu+ no in"estigaste/ + e!unta,a 7o al lee la nota. S" &u io#o. -nve#ti!a. Ca6 la ) ue,a. J&4ale una mi ada. F+o 8u" a&e)ta#te la #u)o#i&i5n de 8ue la )ue ta no lleva,a a nin!una )a teG Buena ) e!unta. .o #5lo )a a la )a e;a #ino )a a todo#. .o )a a la )a e;a 8ue )en#5 8ue la 4a,ita&i5n e a lo Bni&o 8ue 4a,a, #ino )a a todo# lo# 8ue #e #ienten en&e ado# 7 a)iDado# en el ante&ua to llamado la tie a. .o e# lo 8ue 4a,amo# e#)e ado. E# )o#i,le 8ue ten!a #u# momento# a! ada,le#, )e o #im)lemente no e# lo 8ue no# )a e&e 8ue de,ie a #e . 9l!o dent o de no#ot o# !ime )idiendo m=#. :om) endemo# lo 8ue 8ui#o de&i +a,lo al e#& i,i $ N.o#ot o#WSX !emimo# en nue#t o inte io , e#)e ando an#io#amente nue#t a ado)&i5n &omo 4i;o#, la eden&i5n de nue#t o &ue )oO % 3omano# 0.23 , .@-'. Gemimos . E#a e# la )ala, a. Una an#iedad inte io . El e&o de la &ave na del &o a65n. El #u#)i o del alma 8ue di&e 8ue el mundo e#t= de#en&a;ado. 9lte ado. Mal delet eado. 3en!o. 9l!o e#t= mal. La 4a,ita&i5n e#t= dema#iado en&e ada )a a e#)i a , la &ama dema#iado du a )a a de#&an#a , la# )a ede# dema#iado )elada# )a a e#ulta )la&ente a#. De modo 8ue !emimo#. 1 (eadership WLide a6!oX, invie no 199(, ). (6$

.o e# 8ue no lo intentemo#. Ca&emo# lo me;o 8ue )odemo# &on el e#)a&io del 8ue di#)onemo#. :o emo# lo# mue,le#, )intamo# la# )a ede#, ,a;amo# la inten#idad de la# lu&e#. +e o 4a7 un lmite en &uanto a lo 8ue #e le )uede 4a&e al lu!a . De modo 8ue !emimo#. L de,i" amo# 4a&e lo, a !umenta +a,lo. .o <uimo# 4e&4o# )a a e#to# minB#&ulo# &ua to#. NMient a# vivimo# en e#ta tienda de &am)aDa, #u#)i amo# a!o,iado#O % 2 :o intio# 5.( , .@-'. F.ue#t o &ue )o una tienda de &am)aDaG .o e#t= mal &omo met=<o a. Ce )a#ado al!una# no&4e# en tienda# de &am)aDa. Son ade&uada# )a a la# va&a&ione#, )e o no <ue on & eada# )a a u#o dia io. Se le a, en la# #ola)a#. El viento inve nal #e mete )o a,a;o. Lo# a!ua&e o# e#tivale# #e &uelan )o a i,a. Se ae la lona 7 #e a<lo;an la# e#ta&a#. .e&e#itamo# al!o me;o , a !umenta +a,lo. 9l!o )e manente. 9l!o indolo o. 9l!o m=# 8ue &a ne 7 4ue#o. L 4a#ta o,tene lo, !emimo#. S" 8ue lo 8ue te di!o no e# nada nuevo. :ono&e# el !emido del alma. Se )e mite an4ela . El an4elo <o ma )a te de la vida. E# natu al aDo a el 4o!a &uando #e e#t= de via;e. 9Bn no 4emo# lle!ado a &a#a. Somo# 4u" <ano# ante la )ue ta del o <anato, a!ua dando la lle!ada de nue#t o# nuevo# )ad e#. Todava no 4an lle!ado, )e o #a,emo# 8ue vienen. .o# e#& i,ie on una &a ta. 9Bn no lo# 4emo# vi#to, )e o &ono&emo# #u a#)e&to. .o# envia on un et ato. L todava no e#tamo# <amilia i6ado# &on nue#t o nuevo 4o!a , )e o tenemo# un )=l)ito &on e#)e&to a "l. E# ! andio#o. .o# envia on una de#& i)&i5n. FHu" )ue# 4a emo#G 98u, ante la )ue ta donde el a4o a17a #e en&uent a &on la #enda del todava1no, F8u" 4a emo#G Eemimo#. 9n4elamo# 8ue no# llamen a &a#a. +e o 4a#ta 8ue Jl llame, e#)e amo#. E#tamo# )a ado# en el 6a!u=n del o <anato 7 e#)e amo#. FL &5mo e#)e amo#G :on )a&iente an#iedad. NE#)e amo# lo 8ue todava no tenemo#, lo e#)e amo# con paciencia % 3omano# 0.25 .@-, "n<a#i# mo'. NE#)e ando ansiosamente nue#t a ado)&i5n &omo 4i;o#O % 3omano# 0.23 , .@-, "n<a#i# mo'. .o &on tanta an#iedad 8ue no# 4a!a )e de nue#t a )a&ien&ia 7 no &on tanta )a&ien&ia 8ue no# 4a!a )e de la an#iedad. 2 Sin em,a !o, &on < e&uen&ia tendemo# a )e de una o la ot a. U.o# volvemo# tan )a&iente# 8ue no# 8uedamo# do mido#V .ue#t o# )= )ado# #e vuelven )e#ado#. .ue#t o# &o a6one# #e vuelven #oDoliento#. .ue#t a e#)e an6a #e e#&u e. Do mitamo# en nue#t o# )ue#to#. > e#tamo# tan an#io#o# 8ue e*i!imo#. E*i!imo# de e#te mundo lo 8ue #5lo no# )uede da el mundo venide o. .in!una en<e medad. .in!Bn #u< imiento. .in!una lu&4a. +ataleamo# 7 #a&udimo# nue#t o# )uDo#, olvidando 8ue Bni&amente en el &ielo )uede en&ont a #e e#a )a6. 2 :on a) e&io )a a Ao4n 3.I. Stott, <hristian AssuranceC 4he -ope of Glory WSe!u idad & i#tiana$ La e#)e an6a de !lo iaX, All ouls <assettes , Lond e#, d20 1,.

De,emo# #e )a&iente#, )e o no tanto 8ue no aDo emo#. De,emo# #e an#io#o#, )e o no tanto 8ue no e#)e emo#. Se a #a,io de nue#t a )a te 4a&e lo 8ue nun&a lle!a on a 4a&e lo# e&i"n &a#ado#. Se a #a,io a, i la )ue ta. +a a #e a la ent ada. :ontem)la la 4a,ita&i5n. :ontene el aliento ante la ,elle6a. L e#)e a . E#)e a 8ue lle!ue el novio )a a &a !a no# a no#ot o#, #u novia, 7 & u6a a# el um, al.

:9+PTUL> @E-.T-S-ETE

El paisa#e de las tierras altas


EST9.D> E. :olo ado )a a una# va&a&ione# de una #emana, nue#t a <amilia #e euni5 &on va ia# ot a# 7 de&idi5 e#&ala la &um, e de un )i&o de (.200 met o#. La e#&ala amo# del modo <=&il. - amo# en autom5vil 4a#ta )a#a la lnea de la ve!eta&i5n 7 ata&a amo# el Qil5met o 7 medio <inal a )ie. U#tede# lo# o,u#to# &aminante# #e 4a, an a,u ido, )e o )a a una <amilia &on t e# 4i;a# )e8ueDa#, e a ) =&ti&amente lo Bni&o 8ue )odamo# #o)o ta . La t ave#a e#ult5 tan <ati!o#a &omo ,ella. Me vino a la memo ia el 4e&4o de 8ue el ai e e a e#&a#o mient a# 8ue mi &intu a no. +a a nue#t a 4i;a de &uat o aDo#, Sa a, e#ult5 do,lemente di<&il. Una &ada en lo# ) ime o# minuto# le de;5 &omo #aldo una odilla a#)ada 7 un )a#o tmido. .o 8ue a &amina . En ealidad, #e negaba a &amina . Hue a 8ue la lleva an. + ime o en mi e#)alda, lue!o en lo# , a6o# de mam=, de#)u"# mi e#)alda, lue!o la e#)alda de un ami!o, de#)u"# mi e#)alda, lue!o la de mam=S ,ueno, 7a #e ima!ina el &uad o. E# m=#, 7a #a,e# &5mo #e #enta ella. TB, tam,i"n, 4a# t o)e6ado, 7 tB, tam,i"n, 4a# )edido a7uda. L tB, tam,i"n, la 4a# e&i,ido. Todo# ne&e#itamo# a7uda de ve6 en &uando. E#ta t ave#a #e vuelve em)inada. Tan em)inada 8ue al!uno# de no#ot o# no# damo# )o ven&ido#. 9l!uno# de;an de e#&ala . 9l!uno# #im)lemente #e #ientan. Si!uen &e &a del #ende o, )e o no lo t an#itan. .o 4an a,andonado el via;e, )e o tam)o&o lo 4an &ontinuado. .o 4an de#montado, )e o tam)o&o 4an e#)oleado. .o #e 4an eti ado 7 #in em,a !o no #e 4an de&idido. Sim)lemente 4an de;ado de &amina . +a#an mu&4o tiem)o #entado# en de edo del <ue!o, 4a,lando de &5mo e an ante# la# &o#a#. 9l!uno# #e 8uedan aDo# #entado# en el

mi#mo #itio. .o e*)e imentan &am,io#. La# o a&ione# no #e ) o<undi6an. La devo&i5n no #e in& ementa. La )a#i5n no aumenta. Uno# )o&o# 4a#ta #e vuelven &ni&o#. 97 del via;e o 8ue lo# de#a<a a etoma el via;e. 97 del ) o<eta 8ue o#a in#ta lo# a ve la montaDa. 97 del e*)lo ado 8ue le# e&ue da #u llamadoS lo# )e e! ino# no #on ,ienvenido# a8u. L a# el )e e! ino #i!ue avan6ando mient a# el &olono #e a&omoda. Se a&omoda a la i!ualdad. Se a&omoda a la #e!u idad. Se a&omoda a lo# montone# de nieve. E#)e o 8ue tB no 4a!a# e#o. +e o #i lo 4a&e#, e#)e o 8ue no te mo<e# del )e e! ino 8ue te llama a volve al via;e. @ale la )ena #e!ui en movimiento. 9l intenta , #in "*ito, &onven&e a Sa a )a a 8ue &amina#e, t at" de de#& i,i lo 8ue ,amo# a ve . NSe = tan ,elloO, le di;e. N@e =# toda# la# montaDa#, el &ielo 7 lo# = ,ole#O. .o 4u,o #ue teS 8ue a i &a !ada. 9un a# e a una ,uena idea. 9un &uando no die a e#ultado#. .o 4a7 &o#a &omo la vi#i5n de la# &um, e# )a a in<undi )ode en una t ave#a. De )a#o, tam,i"n a ti te a!ua da un ma avillo#o )ai#a;e. El e#& ito de Ce, eo# no# , inda un a t&ulo e#tilo National Geographic a&e &a del &ielo. E#&u&4a &5mo de#& i,e la &um, e de Sion. Di&e 8ue &uando lle!uemo# a la montaDa 4a, emo# a i,ado a la N&iudad del Dio# vivoWSX 9 la &om)aDa de mu&4o# milla e# de =n!ele#WSX 9 la &on! e!a&i5n de lo# ) imo!"nito# 8ue e#t=n in#& ito# en lo# &ielo#WSX 9 Dio#, el Aue6 de todo#WSX a lo# e#) itu# de lo# ;u#to# 4e&4o# )e <e&to#WSX 9 Ae#B#, el Mediado del nuevo )a&toWSX 9 la #an! e o&iada 8ue 4a,la me;o 8ue la de 9,elO % Ce, eo# 12.22/2( '. UHu" montaDaV F.o e# &ie to 8ue #e = ma avillo#o ve a lo# =n!ele#G F+ode al <in #a,e &5mo 7 8ui"ne# #onG F+ode e#&u&4a lo# &onta a&e &a de la# ve&e# 8ue e#tuvie on a nue#t o lado, in&lu#o dent o de nue#t a &a#aG -ma!ina la &on! e!a&i5n de lo# ) imo!"nito#. Una euni5n de todo# lo# 4i;o# de Dio#. Sin &elo#. Sin &om)eten&ia. Sin divi#i5n. Sin a)u o. Se emo# )e <e&to#S )u o#. .o 4a, = m=# t o)ie6o#. .o 4a, = m=# &ada#. Se a&a,a = la lu;u ia. El &4i#me #e &alla =. Lo# en&o e# de#a)a e&e =n )a a #iem) e. E ima!nate ve a Dio#. 9l <in, )ode &ontem)la el o#t o de tu +ad e. Senti #o, e ti la mi ada del +ad e. .in!uno de lo# do# &e#a = ;am=#. Ca = lo 8ue ) ometi5 4a&e . -ar+ todo nue"o , ) ometi5 Jl. %estaurar+ lo que fue arrebatado$ %estaurar+ tus a!os colgados de muletas y atrapados en sillas de ruedas$ %estaurar+ las sonrisas opacadas por causa del dolor$ 9ol"er+ a e#ecutar las sinfonas que no escucharon odos sordos y las puestas de sol que no "ieron o#os ciegos . El mudo cantar;$ El pobre se dar; un banquete$ (as heridas sanar;n . -ar+ todo nue"o$ %estaurar+ todas las cosas$ El ni!o arrebatado por enfermedad correr; a tus bra)os$ (a libertad perdida por causa de la opresi'n dan)ar; en tu cora)'n$ (a pa) de un cora)'n puro ser; mi obsequio para ti .

-ar+ todo nue"o$ Nue"a esperan)a$ Nue"a fe$ Y por sobre todo nue"o Amor$ El Amor del que todos los otros amores hablan$ El Amor ante el cual todos los otros amores palidecen$ El Amor que has buscado en mil puertos en mil noches= este Amor mo, te pertenecer; . 1 UHu" montaDaV Ae#B# e#ta = all. Ca# an4elado ve lo. Finalmente lo ve =#. E# inte e#ante lo 8ue el e#& ito di&e 8ue ve emo#. .o men&iona el o#t o de Ae#B#, aun8ue lo ve emo#. .o #e e<ie e a la vo6 de Ae#B#, aun8ue ! ita =. Men&iona una )a te de Ae#B# 8ue a la ma7o a de no#ot o# no #e no# o&u i a ve . Di&e 8ue ve emo# la #an! e de Ae#B#. El &a me# de la & u6. El l8uido de vida 8ue &o i5 )o #u < ente, !ote5 de #u# mano# 7 <lu75 de #u &o#tado. La #an! e 4umana del divino : i#to. :u, e nue#t o# )e&ado#. + o&lama un men#a;e$ -emos sido comprados$ No podemos ser "endidos$ ,am;s$ @a7a, 8u" momento. Hu" montaDa. : "eme &uando di!o 8ue vald = la )ena. .in!Bn ) e&io e# dema#iado elevado. Si de,e# )a!a un ) e&io, U)=!aloV .in!Bn #a& i<i&io e# dema#iado ! ande. Si e# ne&e#a io 8ue de;e# e8ui)a;e en el &amino, Ud";aloV .in!una )" dida #e = &om)a a,le. :ue#te lo 8ue &ue#te, 4a6lo. +o todo# lo# &ielo#, 4a6lo. @ald = la )ena. Lo ) ometo. Una vi#i5n de la &um, e ;u#ti<i&a = el dolo del &amino. Di&4o #ea de )a#o, nue#t o ! u)o al <in lo! 5 e#&ala la montaDa. +a#amo# a) o*imadamente una 4o a en la &um, e, #a&ando <oto# 7 di#< utando de la vi#ta. M=# ta de, en el &amino de de#&en#o, e#&u&4" a la )e8ueDa Sa a e*&lama &on o !ullo$ NULo 4i&eVO Me e )a a adent o. No fue as , )en#". 4u mam; y yo lo hicimos$ Amigos y familiares te hicieron escalar esta monta!a$ No lo hiciste t6$ +e o no di;e nada. .o di;e nada )o 8ue e#to7 e&i,iendo el mi#mo t ato. Tam,i"n tB. Tal ve6 )en#emo# 8ue e#tamo# e#&alando, )e o al!uien no# lleva. @amo# #o, e la e#)alda del +ad e 8ue no# vio &ae . @amo# #o, e la e#)alda del +ad e 8ue 8uie e 8ue lo! emo# lle!a a &a#a. Un +ad e 8ue no #e eno;a &uando no# &an#amo#. De#)u"# de todo, Jl #a,e 8u" #e #iente al e#&ala una montaDa. Jl e#&al5 una )o no#ot o#.

:9+PTUL> @E-.T->:C>

1 @"a#e 9)o&ali)#i# 21.5 .

El nombre que s'lo Dios conoce


C9:E U. T-EM+> 9T3YS , al <inali6a una euni5n, me ent e!a on una <oto. Una <oto de un )e o. Una in#tant=nea de un #im)le 7 de#! eDado )e o &olo ado. .o e# < e&uente 8ue la !ente me mue#t e una <oto de #u )e o. Be,"#, #. .ieto#, a menudo. :5n7u!e#, a ve&e#. F+e o )e o#G E#to e a una novedad. .o #a,a 8u" de&i . 1Hu" )e o 1atin" a de&i . Se mi a on el uno al ot o, ie on, 7 volvie on a mi a me. Sa,an al!o 8ue de#&ono&a. 1FDe 8u" #e t ataG 1) e!unt". 1ULo llamamo# Ma*V 1) o&lama on al un#ono. De nuevo 8ued" e#tu)e<a&to. FSe t ata,a de una , oma o me e#ta,an 4on andoG FUn dem" ito o un elo!ioG >)t" )o el &amino #e!u o. 1E444S .un&a ante# 4a,an nom, ado a un )e o en 4ono a m. 1Sa,amo# 8ue #e #enti a 4ala!ado 1e*)li&5 ella1. Cemo# di#< utado tanto de #u# li, o# 8ue &uando t a;imo# el )e ito, )en#amo# en u#ted. % .Perrito/ ' Le# di la# ! a&ia# 7 !ua d" la <oto en el ,ol#illo. Un )o&o m=# ta de #e me o&u ie on al!una# e#)ue#ta# a) o)iada#. N.o #e = el ) ime Ma* 8ue e#t" en una &a#ita de )e oO, e a una de ella#. L=#tima 8ue no #e me o&u i5 ante#. Un ami!o lue!o me dio un a t&ulo donde #e in<o ma,a 8ue Ma* e# el nom, e )a a )e o# m=# )o)ula en E#tado# Unido#. 9# 8ue tal ve6 ten!a ot a o)o tunidad. .o )uedo de&i 8ue 4a7a meditado mu&4o a&e &a de e#to. .un&a )en#" 8ue tuvie a mu&4a im)o tan&ia. S e&ue do 8ue un niDo de la ) ima ia #e ) e!unta,a #i 7o e a alem=n. Le di;e 8ue no. 1FEnton&e# )o 8u" tiene# un nom, e alem=nG 1ni #i8uie a e#ta,a ente ado de 8ue Ma* <ue#e alem=n. Me a#e!u 5 8ue a# e a. De modo 8ue de&id ave i!ua . 1F+o 8u" me di#te el nom, e de Ma*G 1le ) e!unt" a mam= al lle!a a &a#a. Levant5 la vi#ta del < e!ade o 7 e#)ondi5$ 1Sim)lemente te vi &a a de Ma*. Tal &omo lo di;e, no le 4e ) e#tado mu&4a aten&i5n a mi nom, e. +e o 4a7 un nom, e 8ue 4a &a)tado mi aten&i5n Bltimamente. Un nom, e 8ue #5lo Dio# &ono&e. Un nom, e 8ue #5lo Dio# da. Un nom, e #in!ula , <ue a de lo &omBn, 8ue #5lo #e a#i!na = una ve6. FDe 8u" e#to7 4a,landoG Bueno, tal ve6 no e#t"# ente ado, )e o Dio# tiene un nuevo nom, e )a a ti. :uando lle!ue# a &a#a, no te llama = 9li&ia ni +e)e ni Auan ni Ee aldo. El nom, e 8ue #iem) e 4a# e#&u&4ado no #e = el 8ue Jl u#e. :uando Dio# di&e 8ue 4a = toda# la# &o#a# nueva#, lo di&e de ve dad. Tend =# un nuevo 4o!a , un nuevo &ue )o, una nueva vida 7, a&e ta#te, un nom, e nuevo.

N9l 8ue ven&ie e, da " a &ome del man= e#&ondido, 7 le da " una )ied e&ita ,lan&a, 7 en la )ied e&ita e#& ito un nom, e nuevo, el &ual nin!uno &ono&e #ino a8uel 8ue lo e&i,eO % 9)o&ali)#i# 2.12 '. Tiene #entido. 9 lo# )ad e# le# !u#ta a#i!na le# nom, e# e#)e&iale# a #u# niDo#. + in&e#a. Ti! e. Dul&e&ito. +e)e. Yn!el. Ten!o una ami!a a 8uien #u )ad e le llama Iill7. Su nom, e e# + i#&illa. :uando ella & e&a, "l 4a&a , oma# di&i"ndole + i#&ill7. E#o #e &onvi ti5 en Sill71Iill7. Co7 en da le di&e Iill7. .in!una ot a )e #ona lo 4a&e. L aun8ue lo 4i&ie#en, nin!Bn ot o )od a de&i lo del modo 8ue lo 4a&e #u )ad e. E# )o#i,le 8ue no 4a7a# e&i,ido un nom, e e#)e&ial. > 8ui6=# 4a7a# dedi&ado ! an )a te de tu vida al lo! o de un nom, e ) o)io. > tal ve6 tu nom, e, al i!ual 8ue el mo, e# )o)ula en el eino animal. Sea lo 8ue <ue e, &ual8uie nom, e te enal ) onto #e = olvidado. El Bni&o nom, e 8ue tiene im)o tan&ia e# el 8ue Dio# 4a e#e vado #5lo )a a ti. > 8ui6=# 4a# e&i,ido nom, e# e#)e&iale#. .om, e# 8ue nun&a ,u#&a#te. .om, e# ,u lone# e 4i iente#. .om, e# &omo N)e dedo O o Nt am)o#oO, N)a alti&oO, Nin<e&tadoO, o Ndivo &iadoO. Si e#e e# tu &a#o, lo lamento. Sa,e# &u=nto )uede la#tima un nom, e. +e o tam,i"n )uede# ima!ina te &5mo )uede #ana un nom, e. E#)e&ialmente &uando ) oviene de lo# la,io# de Dio#. F.o te )a e&e in& e,le 8ue Dio# 4a7a e#e vado un nom, e )a a tiG FUn nom, e 8ue ni #i8uie a &ono&e#G Siem) e 4emo# ima!inado 8ue &on#e va emo# el nom, e 8ue no# die on. .o e# a#. -ma!ina lo 8ue e#o im)li&a. 9l )a e&e tu <utu o e# tan ) omi#o io 8ue ame ita un nuevo ttulo. El &amino )o delante e# tan , illante 8ue #e to na ne&e#a io un nom, e nuevo. Tu ete nidad e# tan e#)e&ial 8ue nin!Bn nom, e &omBn #e vi =. 9# 8ue Dio# tiene e#e vado uno )a a ti. 9 tu vida le a!ua da m=# de lo 8ue ;am=# ima!ina#te. 9 tu 4i#to ia le <alta m=# de lo 8ue 4a# ledo. 9 tu &an&i5n le e#)e a m=# de lo 8ue 4a# &antado. Un ,uen auto #e e#e va lo me;o )a a el <inal. Un ! an &om)o#ito !ua da #u o, a mae#t a )a a el <inal. L Dio#, el auto de la vida 7 &om)o#ito de la e#)e an6a, 4a 4e&4o lo mi#mo )a a ti. Lo me;o aBn no 4a lle!ado. L )o lo tanto in#i#to 8ue no te de# )o ven&ido. L )o lo tanto te ue!o 8ue a&a,e# el via;e. L )o lo tanto te e*4o to 8ue e#t"# ) e#ente. 9#e!B ate de e#ta ) e#ente &uando Dio# #u#u e tu nom, e.

GUA DE ESTUDIO
Prepara a p!r Steve Hallida
CMO USAR ESTA GUA DE ESTUDIO

:ada uno de e#to# e#tudio# &o to# e#t= ) e)a ado no #5lo )a a inte a&tua &on la# idea# &ontenida# en <uando Dios susurra tu nombre , #ino tam,i"n )a a o ienta de nuevo a lo# le&to e# 4a&ia la# E#& itu a# &omo <uente de e#a# idea#. La ) ime a #e&&i5n de &ada e#tudio, +unto# )a a e<le*iona , #ele&&iona )o &ione# de &ada &a)tulo )a a anali6a #e en ! u)o. La #e!unda #e&&i5n, Sa,idu a de la +ala, a, a7uda a lo# le&to e# )a a 8ue &aven a ma7o ) o<undidad en el )unto de vi#ta de la# E#& itu a# en lo 8ue #e e<ie e al a#unto 8ue #e e#tudia. 9un8ue todo# lo# e#tudio# )ueden eali6a #e )o #e)a ado, tam,i"n )ueden &on#ide a #e en &on;unto &on uno o m=# e#tudio# 8ue t aten tema# #imila e#. 9 &ontinua&i5n #e #u!ie e una li#ta de e#tudio# &om)lementa io#$ a a a a a a a a a a a a La vo6 ) oveniente del ,alde de lim)ia bC" oe# o&ulto#b+od a# 4a,e e#tado en la Bi,lia +o 8u" i,a Ae#B# a <ie#ta#bM=*ima# Det =# de la &o tina de ,aDob+ ovi#ione# 7 ! a&iabSo, e >6 7 Dio# La# ta ;eta# navideDa# de Dio#bLa# ) e!unta# de Ea, iel El ) o<etabLa de&i#i5n F:u=l e# tu ) e&ioGb:uando te i iten lo# ! illo# :5mo ven&e lo 4e edadobTu #a&o de )ied a# El dul&e #onido del #e!undo violnbUn t a,a;o inte nob:5mo ve a Dio# La# ,uena# noti&ia# de la mediano&4ebEl Dio# 8ue )elea )o ti :5mo ve lo 8ue o;o no vebC=,ito# #aluda,le# El don de la de#di&4abCu" <ano# ante la )ue tabEl )ai#a;e de la# tie a# alta# DFI 7 el E#) itu SantobEl nom, e 8ue #5lo Dio# &ono&e LA "O# PRO"ENIENTE DEL BALDE DE LIMPIAR

CAPTULO 1

Puntos para refleDionar N9l!o no# #u&ede en el t a7e&to. La# &onvi&&ione# de &am,ia el mundo #e van de! adando 4a#ta &onve ti #e en &om) omi#o# de )a!a la# &uenta#. En lu!a de lo! a un &am,io, lo! amo# un #ala io. En lu!a de mi a 4a&ia adelante, mi amo# 4a&ia at =#. En lu!a de mi a 4a&ia a<ue a, mi amo# 4a&ia adent o. L no no# a! ada lo 8ue vemo#O.

1 2

FCan &am,iado tu# &onvi&&ione# al in& ementa #e tu edadG De #e a#, Fen 8u" <o ma 4an &am,iadoG FTe a! ada lo 8ue ve#G E*)li&a. NMoi#"# a lo# &ua enta aDo# no# !u#ta. F+e o Moi#"# a lo# o&4entaG De nin!una mane a. Dema#iado vie;o. Dema#iado &an#ado. Cuele a )a#to . Ca,la &omo e*t an;e o. FHu" im)a&to &au#a a al Fa a5nG .o e# el 4om, e indi&ado )a a la ta ea. L Moi#"# 4a, a e#tado de a&ue do. cLa lo intent" ante#d, di a "l. cE#e )ue,lo no 8uie e a7uda. S5lo d";ame a8u )a a &uida de mi# ove;a#. Son m=# <=&ile# de !uia d. Moi#"# no 4a, a ido. TB no lo 4a, a# enviado. Lo no lo 4a, a enviado. +e o Dio# # lo 4i6oO.

1 2

FLe 4a, a# en&a !ado a Moi#"# la ta ea de #a&a a -# ael de la e#&lavitudG E*)li&a. FHu" te )a e&e 8ue 4a, = vi#to Dio# en Moi#"#G FHu" te )a e&e 8ue )uede lle!a a ve en tiG NLa vo6 de la 6a 6a e# la vo6 8ue te #u#u a. Te e&ue da 8ue Dio# aBn no 4a a&a,ado &onti!o. :la o 8ue e# )o#i,le 8ue )ien#e# 8ue # 4a a&a,ado. Tal ve6 )ien#e# 8ue 7a e#t=# en de#&en#o. Hui6=# )ien#e# 8ue tiene ot o 8ue )uede eali6a la ta ea. Si e#o e# lo 8ue )ien#a#, e&on#ide aO.

1 2 3

FDe 8u" mane a te e&ue da Nla vo6 de la 6a 6aO 8ue Dio# aBn no 4a a&a,ado &onti!oG F9l!una ve6 4a# vivido una e*)e ien&ia de N6a 6a a dienteOG De #e a#, de#& ,ela. F+a a 8u" &o#a te )a e&e 8ue Dio# aBn )uede e#ta llam=ndoteG abidura de la Palabra Lee J*odo 6.2012.6 . FHu" o)ini5n tena Moi#"# de # mi#moG FHu" o)ini5n tena Dio# de Moi#"#G F:u=l <ue la o)ini5n 8ue !an5G Lee Ce, eo# 11.2(/20 . De a&ue do &on e#te )a#a;e, F&5mo lo! 5 Moi#"# 4a&e lo 8ue 4i6oG FDe 8u" mane a #e ela&iona e#to &onti!oG Lee Fili)en#e# 1.6 . F:u=l e# la ) ome#a 8ue #e da en e#te ve #&uloG F:5mo )uede &am,ia tu mane a de vivi G F9<e&ta e#to tu <o ma de vida )e #onalG E*)li&a.

CAPTULO $ Puntos para refleDionar

POR %U& IBA 'ES(S A )IESTAS

N: eo 8ue e# #i!ni<i&ativo 8ue la !ente &omBn de un )e8ueDo )ue,lo di#< uta a de e#ta &on Ae#B#. : eo 8ue vale la )ena de#ta&a 8ue el Todo)ode o#o no #e &om)o ta,a de mane a a o!ante. El Santo no e a #antu 5n. 98uel 8ue todo lo #a,a no e a un #a,elotodo. El 8ue 4i6o la# e#t ella# no tena la &a,e6a metida en ella#. El 8ue )o#ee todo lo 8ue 4a7 en la tie a nun&a la e&o i5 &on altive6O. 1 2 FTe )a e&e im)o tante 8ue la N!ente &omBnO di#< uta a de e#ta &on Ae#B#G E*)li&a. :on una #ola )ala, a de<ine el a#!o de la vida de Ae#B# 8ue #e de#& i,e a i,a. NFDe d5nde #a&amo# la idea de 8ue un ,uen & i#tiano e# un & i#tiano #olemneG FHui"n ini&i5 el umo de 8ue lo 8ue identi<i&a a un di#&)ulo e# una &a a la !aG F:5mo & eamo# e#ta idea de 8ue lo# ve dade amente dotado# #on lo# de &o a65n a)e#adum, adoGO 1 2 3 F@e# al & i#tiano &omo al!uien N#olemneOG E*)li&a. FD5nde )ien#a# 8ue #e o i!in5 la idea del & i#tiano de &o a65n a)e#adum, adoG F>t o# te &on#ide a an un di#&)ulo de &a a la !aG E*)li&a. N9# 8ue, )e d5nenme, di=&ono +olvo#e&o 7 4e mana :o a6ont i#te. Lamento a uina #u ma &4a <Bne, e, )e o Ae#B# e a una )e #ona amada. L #u# di#&)ulo# de,ie an #e lo tam,i"n. .o 4a,lo de li,e tina;e, ,o a&4e a 7 adulte io. .o a)o7o la t an#i!en&ia, la ! o#e a ni la o,#&enidad. S5lo #o7 un & u6ado a <avo de la li,e tad de di#< uta de un ,uen &4i#te, da vida a una <ie#ta a,u ida 7 a) e&ia una no&4e ent etenidaO. 1 2 De#& i,e tu ea&&i5n a lo 8ue intu7e Ma* en el )= a<o ante io . F:5mo ea&&iona# ante el di=&ono +olvo#e&o 7 la 4e mana :o a6ont i#te &on lo# &uale# te en&uent a#G F:5mo te )a e&e 8ue ea&&iona a Ae#B#G abidura de la Palabra Lee Auan 2.1/11 . F:u=l e# la im) e#i5n de Ae#B# 8ue o,tiene# de e#te )a#a;eG F+o 8u" )ien#a# 8ue lo in&lu75 Auan en #u Evan!elioG Lee Mateo 11.10/19 . F:u=le# #on la# )a te# &ie ta# de e#ta a&u#a&i5n &ont a Ae#B# 7 &u=le# <al#a#G FHu" e# lo 8ue te di&e e#te )a#a;e a&e &a del modo de vida de Ae#B#G F:5mo #e ela&iona e#to &on el )unto 8ue de#ta&a Ma*G Lee 1 Te#aloni&en#e# 5.16 . FHu" #i!ni<i&a e#ta N!o6o#oOG F+o 8u" e# #i!ni<i&ativo 8ue e#te #ea un mandatoG F:u=n ,ueno e e# en o,ede&e e#te mandatoG CAPTULO * +&ROES OCULTOS

Puntos para refleDionar NAuan no tiene la a)a ien&ia del ) o<eta 8ue #e a la t an#i&i5n ent e la le7 7 la ! a&ia. .o tiene a#)e&to de 4" oe. Lo# 4" oe# a a ve6 )a e&en #e loO. 1 2 F:5mo e# 8ue lo# 4" oe# a a ve6 )a e&en #e loG F:u=l e# tu ima!en de un 4" oeG N+o &ada 4" oe de &andile;a#, e*i#ten do&ena# 8ue e#t=n en la# #om, a#. La ) en#a no le# ) e#ta aten&i5n. .o at aen a multitude#. U.i #i8uie a e#& i,en li, o#V +e o det =# de &ada alud 4a7 un &o)o de nieve. Det =# de un de#) endimiento de o&a# 4a7 un !ui;a o. Una e*)lo#i5n at5mi&a &omien6a &on un =tomo. L un avivamiento )uede em)e6a &on un #e m5nO. 1 2 F:u=nto# N4" oe# 8ue no #on de &andile;a#O &ono&e#G FHu" lo# &onvie te en 4" oe#G NSe a ,ueno 8ue mantuvi"#emo# lo# o;o# a,ie to#. E# )o#i,le 8ue el S)u !eon de maDana e#t" &o tando tu &"#)ed. L el 4" oe 8ue lo in#)i a )od a e#ta m=# &e &a de lo 8ue te ima!ina#. +od a e#ta en tu e#)e;oO. 1 2 FCa# #ido 4" oe )a a al!unoG F+od a# lle!a a #e loG abidura de la Palabra Lee Ma &o# 1.1/0 . F:5mo de#& i,i a# a Auan en len!ua;e mode noG FDe 8u" mane a lo a7uda on #u a)a ien&ia 7 #u e#tilo de vida a &um)li &on #u mi#i5nG FEn 8u" mane a <ue un 4" oeG Lee 2 :o intio# (.2/11 T 6.(/10 T 11.22/20 . FHu" a) ende# a&e &a de +a,lo a t av"# de e#to# )a#a;e#G FHu" &o#a en ello# de#& i,e el ti)o de 4" oe 8ue e a "lG FTe alientan o te de#animan e#to# )a#a;e#G F+o 8u"G CAPTULO , Puntos para refleDionar NEn la evan!eli6a&i5n el E#) itu Santo o&u)a el &ent o del e#&ena io. Si el di#&)ulo en#eDa, e# )o 8ue el E#) itu en#eDa al di#&)ulo % Lu&a# 12.12 '. Si el o7ente 8ueda ,a;o &onvi&&i5n, e# )o 8ue el E#) itu 4a )enet ado % Auan 16.10 '. Si el o7ente #e &onvie te, e# )o el )ode t an#<o mado del E#) itu % 3omano# 0.11 'O. PODRAS +ABER ESTADO EN LA BIBLIA

1 2

FDe 8u" mane a 4a# vi#to al E#) itu Santo o, a en tu vida en el ) o&e#o de evan!eli6a&i5nG F:u=l e# la di<e en&ia 8ue ma &a )a a ti el 4e&4o de 8ue el E#) itu Santo o, e a tu lado en la evan!eli6a&i5nG NEn ti o, a el mi#mo E#) itu 8ue o, 5 en Feli)e. 9l!uno# no me & een. Si!uen #iendo &autelo#o#O.

1 2

FEn 8u" #e )a e&e la o, a del E#) itu Santo en tu vida a la o, a en la vida de Feli)eG FEn 8u" #e di<e en&iaG FE e# uno de lo# N&autelo#o#OG E*)li&a. abidura de la Palabra Lee Ce&4o# 0.26/(0 . Enume a lo# )a#o# 8ue dio Feli)e ,a;o la di e&&i5n del E#) itu. F:u=le# ) in&i)io# e<i&a&e# de evan!eli6a&i5n )uede# o,tene de e#te )a#a;eG F:u=le# utili6a#G F:u=le# no utili6a#G E*)li&a. Lee 3omano# 0.13/1( T E=lata# 5.16/10 . FHu" en#eDan e#to# )a#a;e# a&e &a de la !ua del E#) ituG FHu" e# lo 8ue #e ) ometeG F:u=le# #on la# adve ten&ia# 8ue #e danG

CAPTULO 5 Puntos para refleDionar

M-.IMAS

N9) endemo# la , evedad mediante Ae#B#. Su #e m5n m=# im)o tante )uede lee #e en o&4o minuto# % Mateo 5/2 '. Su 4i#to ia m=# &ono&ida )uede lee #e en noventa #e!undo# % Lu&a# 15.11/32 '. Ci6o un e#umen de la o a&i5n en &in&o < a#e# % Mateo 6.9/13 '. 9&all5 a a&u#ado e# &on un de#a<o % Auan 0.2 '. 3e#&at5 a un alma &on una o a&i5n % Lu&a# 23.(3 '. Ci6o un e#umen de la Le7 en t e# ve #&ulo# % Ma &o# 12.29/31 ' 7 edu;o toda# #u# en#eDan6a# a un mandato % Auan 15.12 '. De&la 5 #u o,;etivo 7 #e <ue a &a#aO. 1 2 F+o 8u" e# tan )ode o#a la , evedadG FHu" la 4a&e tan e<e&tivaG F:u=l de la# m=*ima# de Ma* de e#te &a)tulo te im)a&t5 m=#G F+o 8u"G abidura de la Palabra Lee Lu&a# 15.11/32 . F+o 8u" )ien#a# 8ue e#ta e# la 4i#to ia m=# &ono&ida de Ae#B#G FHu" la 4a&e tan )ode o#aG Lee Mateo 6.9/13 . Enume a lo# elemento# de o a&i5n 8ue #e en&uent an en e#e )a#a;e. F+one# en ) =&ti&a e#to# elemento# en tu vida de o a&i5nG E*)li&a.

Lee Ma &o# 12.29/31 . F:5mo e#umen e#to# mandato# toda la en#eDan6a de la Bi,liaG F:5mo en&a;an ent e #G CAPTULO / Puntos para refleDionar NSi nue#t a ma7o ne&e#idad 4u,ie#e #ido la in<o ma&i5n, Dio# no# 4a, a enviado un edu&ado . Si nue#t a ma7o ne&e#idad 4u,ie#e #ido la te&nolo!a, Dio# no# 4a, a enviado un &ient<i&o. Si nue#t a ma7o ne&e#idad 4u,ie#e #ido el dine o, Dio# no# 4a, a enviado un e&onomi#ta. +e o &omo nue#t a ma7o ne&e#idad e a la del )e d5n, Dio# no# envi5 un Salvado O. 1 2 FE#t=# de a&ue do en 8ue nue#t a ma7o ne&e#idad e a la de )e d5nG E*)li&a )o 8u" )ien#a# 8ue e# a#. NJl #e 4i6o &omo no#ot o#, )a a 8ue )udi"#emo# lle!a a #e &omo JlO. 1 2 FDe 8u" modo #e 4i6o &omo no#ot o#G FDe 8u" modo )odemo# lle!a a #e &omo JlG abidura de la Palabra Lee Mateo 1.1012.12 . Si e#& i,ie#e# un men#a;e de ta ;eta navideDa &ome &ial ,a#ado en e#te )a#a;e, F&u=l elemento de la 4i#to ia de#ta&a a#G F+o 8u"G Lee Lu&a# 2.1/20 . Si e#& i,ie#e# un men#a;e de ta ;eta navideDa &ome &ial ,a#ado en e#te )a#a;e, F&u=l elemento de la 4i#to ia de#ta&a a#G F+o 8u"G CAPTULO 1 Puntos para refleDionar N.un&a me 4a #o ) endido el ;ui&io de Dio#, )e o aBn me de;a )a#mado #u ! a&iaO. 1 2 F9l!una ve6 te 4a #o ) endido el ;ui&io de Dio#G FL #u ! a&iaG E*)li&a. F+o 8u" !ene almente no# #o ) ende m=# la ! a&ia 8ue el ;ui&ioG N+a e&ie a 8ue Dio# m=# ,ien ,u#&a la mane a de lo! a 8ue lle!uemo# al 4o!a en lu!a de ,u#&a <o ma# 8ue im)idan nue#t a ent ada. Te de#a<o a en&ont a un alma 8ue #e a&e &5 a Dio# ,u#&ando ! a&ia 7 no la en&ont 5O. 1 FHu" <o ma# u#5 Dio# )a a 4a&e te lle!a al N4o!a OG DETR-S DE LA CORTINA DE BA0O LAS TAR'ETAS NA"IDE0AS DE DIOS

9&e)ta el de#a<o de Ma*S F#e te o&u e una )e #ona ,,li&a 8ue 4a7a ,u#&ado la ! a&ia de Dio#, )e o no la en&ont 5G F:u=n im)o tante e#ulta e#toG F+o 8u"G N.o e#to7 a <avo de dilui la ve dad ni de &om) omete el evan!elio. +e o #i un 4om, e de &o a65n )u o llama Padre a Dio#, Fno )uedo llama a e#e mi#mo 4om, e hermano G Si Dio# no e#ta,le&e la )e <e&&i5n do&t inal &omo e8ui#ito )a a la mem, e#a <amilia , Fde,e a 4a&e lo 7oGO

1 2

FHu" & ee# 8ue 8ui#o de&i Ma* &on #u e*) e#i5n Nun 4om, e de &o a65n )u oOG FHu" #u&ede a #i la N)e <e&&i5n do&t inalO #e e#ta,le&ie#e N&omo e8ui#ito )a a la mem, e#a <amilia OG abidura de la Palabra Lee Lu&a# 19.1/10 . F:5mo &am,i5 la ! a&ia a [a8ueoG FTe )a e&e 8ue la ! a&ia lo #o ) endi5G FL lo# 8ue lo odea,anG E*)li&a. Lee Lu&a# 15.3/2 . F9 8ui"n di i!i5 Ae#B# #u )a =,olaG F+o 8u" e#ulta e#o im)o tanteG F:u=l e a #u )unto ) in&i)alG FHu" )uede# a) ende a&e &a de la ! a&ia )o medio de e#ta )a =,olaG

CAPTULO 2 Puntos para refleDionar

LAS PREGUNTAS DE GABRIEL

NF.o# a#om, a aBn la venida de Dio#G F.o# #i!ue anonadando el eventoG FLa .avidad #i!ue &au#=ndono# el mi#mo mudo a#om, o 8ue ) ovo&5 do# mil aDo# at =#GO 1 2 FTe Na#om, a aBn la venida de Dio#OG F:5mo te mantiene# ) e)a ado )a a )e miti 8ue Dio# te a#om, eG NFL )o 8u" #e = 8ue de uno# &ien 4i;o# de Dio#, a) o*imadamente, #5lo do# #e detuvie on )a a &on#ide a a #u 4i;oG FHu" &o#a e# e#te demonio de di&iem, e 8ue no# o,a lo# o;o# e inmovili6a la# len!ua#G F.o e# e#ta la tem)o ada )a a 4a&e una )au#a 7 )lantea la# ) e!unta# de Ea, ielG La t a!edia no e# 8ue no la# )ueda &onte#ta , #ino 8ue e#to7 dema#iado o&u)ado )a a <o mula la#O. 1 2 F:5mo e*)li&a# Ne#te demonio de di&iem, e 8ue no# o,a lo# o;o# e inmovili6a la# len!ua#OG F:u=l de la# ) e!unta# de Ea, iel te int i!a m=#G F+o 8u"G abidura de la Palabra

Lee Lu&a# 1.5/20 T 26/30 . :om)a a el ve #&ulo 10 &on el ve #&ulo 3( $ F+o 8u" )ien#a# 8ue Ea, iel ea&&ion5 de mane a tan di<e ente ante e#ta# ) e!unta#G F+ien#a# 8ue Ea, iel 4a7a #ido de N)e #onalidadO mu7 ama,leG E*)li&a. Lee Daniel 0.15/19 T 9.20/22 . FHu" a) ende# a&e &a de la )e #onalidad de Ea, iel a t av"# de e#to# )a#a;e#G F:u=l )ien#a# 8ue #e a tu ea&&i5n #i #e te a)a e&ie aG CAPTULO 9 Puntos para refleDionar NcE#&o;a. S5lo eli;a una o)&i5n 7 el dine o e# #u7od. Una vo6 ! ave de#de ot o mi& 5<ono &omien6a a lee la li#ta. c:eda a #u# 4i;o# en ado)&i5nd. c+ o#titB7a#e )o una #emanad. c3enun&ie a #u &iudadana e#tadouniden#ed. c9,andone #u i!le#iad. c9,andone a #u <amiliad. cMate a un de#&ono&idod. cC=!a#e un &am,io de #e*o 8ui B !i&od. c9,andone a #u e#)o#ad. c:am,ie #u a6ad. cE#a e# la li#tad, ) o&lama el &ondu&to . c94o a 4a!a #u #ele&&i5ndO. 1 2 F:5mo e#)onde a# #i <ue a# uno de lo# &on&u #ante# de e#te ) o! amaG F:u=l e# tu ) e&ioG N9 un e#tudiante #e le )idi5 una ve6 8ue de<inie a la# )ala, a# yo 7 mo . 3e#)ondi5$ c+ onom, e# a! e#ivo#dO. 1 2 F:u=l e# el ) o,lema de lo# N) onom, e# a! e#ivo#OG F:u=l e# el &o#to del e!o#moG abidura de la Palabra Lee Lu&a# 12.13/21 . F:u=l e# el )unto e<e ente a la &odi&ia 8ue de#ta&a Ae#B# en e#te )a#a;eG F:u=l e# #u )unto ) in&i)alG Lee Deute onomio 10.1(/15 . De a&ue do &on e#te )a#a;e, F)o 8u" no tiene #entido la &odi&iaG F:u=l e# la &one*i5n ent e lo# ve #&ulo# 1( 7 15 G Lee Ce, eo# 13.5/6 . F:u=l e# el mandato ne!ativo 8ue #e da a8uG F:u=l e# el mandato )o#itivoG F:u=l e# la a65n 8ue #e da )a a o,ede&e lo# mandato#G FHu" #e ) odu&e &omo e#ultado de la o,edien&ia a lo# mandato#G CAPTULO 15 Puntos para refleDionar PRO"ISIONES 6 GRACIA 3CU-L ES TU PRECIO4

N.o#ot o# tam,i"n 4emo# #ido a! a&iado# &on una #o ) e#a. 9un ma7o 8ue la de la dama. +ue# aun8ue #u deuda e a ! ande, la )oda )a!a . .o#ot o# no tenemo# la )o#i,ilidad de )a!a la nue#t a. 9 no#ot o#, al i!ual 8ue a la mu;e , #e no# 4a dado un e!alo. .o #5lo en la &a;a e!i#t ado a, #ino ante el t i,unal. L no#ot o# tam,i"n no# 4emo# &onve tido en e#)o#a. .o #5lo )o un momento, #ino )o la ete nidad. L no #5lo )a a ) ovi#ione#, #ino )a a el ,an8ueteO. 1 2 3 ( 5 6 FDe 8u" modo N4emo# #ido a! a&iado# &on una #o ) e#aOG F+o 8u" no tenemo# la )o#i,ilidad de )a!a nue#t a deudaG FHu" e!alo #e no# ent e!a = ante el t i,unalG FEn 8u" <o ma no# 4emo# &onve tido en e#)o#aG F:u=l e# el ,an8uete 8ue no# men&iona Ma*G F+ien#a# 8ue a#i#ti =# al ,an8ueteG E*)li&a. abidura de la Palabra Lee 3omano# 5.6/11 . F+a a 8ui"n mu i5 : i#to %v. 6 'G F+o 8u" e# e#to un e;em)lo de ! a&iaG FHu" e#ultado ) odu&e el a, a6a la ! a&ia %v. 11 'G FE#to e# &a a&te #ti&o en tu e*)e ien&iaG E*)li&a. Lee 9)o&ali)#i# 19.6/9 . F:5mo no# alienta e#te a&onte&imiento 8ue #e de#& i,e en e#te )a#a;eG FHui"ne# #on lo# )a ti&i)ante# ) in&i)ale#G FE#)e a# e#ta allG S o no, F)o 8u"G CAPTULO 11 Puntos para refleDionar N9mo , ale! a, )a6, )a&ien&ia, ama,ilidad, ,ondad, <idelidad, man#edum, e, dominio ) o)io. 9 e#to# en&omiendo mi da. Si ten!o "*ito, da " ! a&ia#. Si <allo, ,u#&a " #u ! a&ia. L lue!o, &uando e#te da 4a7a a&a,ado, )ond " mi &a,e6a #o, e mi almo4ada 7 de#&an#a ". E#&o;o a Dio#O. 1 2 FHu" o)ina# a&e &a de la <ilo#o<a de vida e*) e#ada en el )= a<o ante io G FDa e#ultadoG E*)li&a. FHu" #i!ni<i&a Ma* al de&i $ NE#&o;o a Dio#OG F:5mo #e escoge a Dio#G abidura de la Palabra Lee E=lata# 5.22/23 . F+o 8u" no 4a7 le7 &ont a la# &o#a# enume ada# en e#te )a#a;eG F:on 8u" #e &om)a an e#ta# &o#a# en lo# ve #&ulo# 19/21 G FEn &u=l li#ta te u,i&a# &on ma7o < e&uen&iaG LA DECISIN

Lee Deute onomio 30.19/20 7 Ao#u" 2(.1(/15 . F:u=le# #on la# o)&ione# 8ue e#to# )a#a;e# no# , indanG FEn 8u" #e )a e&en e#ta# o)&ione# a la# 8ue de,emo# e#&o!e G FHu" de&i#i5n 4a# tomadoG E*)li&a. CAPTULO 1$ Puntos para refleDionar NUno #e vi#te &omo Ae#B#, )e o el ot o #e &om)o ta &omo Ae#B#. Uno #e ) e#ent5 &omo em,a;ado de : i#toT el ot o no tuvo la ne&e#idad de 4a&e lo. Uno me de#)e t5 la &u io#idad, )e o el ot o me to&5 el &o a65nO. 1 2 F:u=l de e#to# do# 4om, e# te a! ada a m=# &ono&e G E*)li&a. F:on &u=l de e#to# 4om, e# te e#ulta a m=# a! ada,le )a#a una #emanaG E*)li&a. N9l!o me de&a 8ue #i Ae#B# e#tuvie#e ) e#ente, en )e #ona, en San 9ntonio, 7 7o me en&ont a#e &on Jl en un alma&"n, no lo e&ono&e a )o #u a#t illo, #u ve#timenta 7 ! an Bi,lia. En &am,io lo e&ono&e a )o #u ,uen &o a65n 7 #u# )ala, a# ama,le#O. 1 2 F:5mo )ien#a# 8ue #e ve#ti a Ae#B# #i anduvie#e )o la# &alle# de nue#t o mundo a&tualG FSe a )o#i,le e&ono&e lo ent e una multitud de )e #ona#G E*)li&a. F:5mo )ien#a# 8ue #e &om)o ta aG abidura de la Palabra Lee 1 Auan 2.3/6 . F:5mo )odemo# #a,e 8ue 4emo# &ono&ido a Ae#B# %v. 3 'G FHu" le #u&ede a la )e #ona 8ue o,ede&e la +ala, a de Dio# %v. 5 'G FHu" de,emo# 4a&e #i de&la amo# 8ue &ono&emo# a Ae#B# %v. 6 'G Lee Lu&a# 6.(3/(5 . F:5mo )uede# di#tin!ui ent e un N= ,olO malo 7 uno ,uenoG FHu" ti)o de N< utaO di an ot o# 8ue ) odu&e# tBG Lee E<e#io# 5.1/2 . F:u=le# #on lo# mandato# 8ue #e no# dan en e#te )a#a;eG FHu" e;em)lo no# daG CAPTULO 1* Puntos para refleDionar N:uando no# malt atan, nue#t a e#)ue#ta animal#ti&a e# #ali a &a6a . -n#tintivamente &e amo# nue#t o# )uDo#. Bu#&a la ven!an6a e# al!o mu7 natu al. CUANDO TE IRRITEN LOS GRILLOS EL PRO)ETA

Lo &ual, en )a te, e# lo 8ue &on#titu7e el ) o,lema. La ven!an6a e# natu al, no e#)i itual. @en!a #e e# la le7 de la #elva. :on&ede ! a&ia e# la le7 del einoO. 1 2 FHu" e# lo 8ue &on m=# < e&uen&ia &a a&te i6a tu e#)ue#ta al malt ato, la Nle7 de la #elvaO o la Nle7 del einoOG Da un e;em)lo de tu modo de ea&&iona ante el malt ato. NLa ven!an6a e# i eve ente. :uando devolvemo# un !ol)e e#tamo# di&iendo$ cS" 8ue la ven!an6a e# tu7a, Dio#, )e o lo 8ue o&u e e# 8ue )en#" 8ue no &a#ti!a a# lo #u<i&iente. +en#" 8ue #e a me;o toma e#ta #itua&i5n en mi# ) o)ia# mano#. Tiende# a #e un )o&o #uavedO. 1 2 F9l!una ve6 4a# tenido la #en#a&i5n 8ue #e de#& i,e en el )= a<o ante io G E*)li&a. F:u=l <ue el e#ultado #i al!una ve6 a&tua#te #e!Bn e#te #entimientoG NEl )e d5n a)a e&e &on m=# <a&ilidad &on una lente de ! an al&an&e. Ao#" utili6a una )a a )ode ve todo el &uad o. 3e4B#a en<o&a la t ai&i5n de #u# 4e mano# #in mi a tam,i"n la lealtad de #u Dio#O. 1 2 F:5mo e# 8ue el )e d5n a)a e&e &on m=# <a&ilidad &on una Nlente de ! an al&an&eOG F+o 8u" #e di<i&ulta &on una Nlente de teleo,;etivoOG abidura de la Palabra Lee + ove ,io# 20.22 . F:u=l e# el mandato ne!ativo 8ue #e da a8uG F:u=l e# el mandato )o#itivoG FDe 8u" modo o, an am,o# en &on;untoG Lee E"ne#i# 50.15/21 . FTena Ao#" de e&4o a e#ta eno;ado )o la <o ma en 8ue lo malt ata on #u# 4e mano#G F:5mo ea&&ion5 "lG F:u=l <ue el e#ultadoG F:5mo )ien#a# 8ue 4a, a# ea&&ionado #i <ue#e# Ao#"G CAPTULO 1, Puntos para refleDionar NLa vida e# m=# de lo 8ue el o;o )e &i,e. +ue# de e#o #e t ata la <e. La <e e# &on<ia en lo 8ue el o;o no )uede ve . Lo# o;o# ven al le5n 8ue a&e&4a. La <e ve el =n!el de Daniel. Lo# o;o# ven to menta#. La <e ve el a &o i i# de .o". Lo# o;o# ven !i!ante#. La <e ve a :ana=nO. 1 2 FE#t=# de a&ue do en 8ue Nla <e e# &on<ia en lo 8ue el o;o no )uede ve OG F:on#ta de m=# 8ue e#oG E*)li&a. CMO "ER LO %UE O'O NO "E

NcS5lo #alto a , a6o# ! ande#d. Si )en#amo# 8ue lo# , a6o# #on d",ile#, no #alta emo#. +o e#o, el +ad e <le*ion5 #u# mB#&ulo#O. 1 2 F:5mo 4a demo#t ado Dio# #u# N, a6o# ! ande#O en tu vidaG F:u=l 4a #ido la ma7o N<le*i5n de , a6o#O 8ue 4a7a# e*)e imentadoG abidura de la Palabra Lee Ce, eo# 11.1/3 . F:5mo #e de<ine la <e en e#te )a#a;eG F:5mo lo e*) e#a a# &on tu# )ala, a#G Lee el Salmo 20 $ FHu" le&&ione# de &on<ian6a )uede# a) ende de e#te )a#a;eG FHu" ) ome#a# #e danG F:u=l e# la e#)e an6a 8ue #e e*) e#aG Lee E<e#io# 1.19/20 . FE#te )a#a;e a7uda a edi<i&a tu ) o)ia <eG E*)li&a. F:5mo u#a +a,lo e#te )a#a;e en E<e#io#G CAPTULO 15 Puntos para refleDionar N.o )odemo# e#&o!e nue#t o# )ad e#, )e o # )odemo# ele!i a nue#t o# mento e#O. 1 2 FHu" mento e# 4a# ele!idoG F+o 8u" 4a# e#&o!ido a e#to# individuo# en )a ti&ula G NTal ve6 tu )a#ado no #ea al!o de lo &ual ;a&ta te. Tal ve6 <ui#te te#ti!o de 4o i,le maldad. L a4o a tB, al i!ual 8ue Ao#a#, de,e# toma una de&i#i5n. FTe #o, e)one# al )a#ado 7 ) odu&e# un &am,ioG F> )e mane&e# ,a;o el &ont ol del )a#ado 7 ela,o a# e*&u#a#GO 1 2 Sele&&iona una )ala, a 8ue de#& i,a &5mo te #iente# &on e#)e&to a tu )a#ado$ F9! ade&idoG FEno;adoG FDe#animadoG F> !ullo#oG FDe) imidoG FBende&idoG FDe 8u" modo a ve&e# )e mitimo# 8ue el )a#ado no# &ont oleG F9l!una ve6 te )e miti#te &ae en e#ta modalidadG E*)li&a. NULa vida e#)i itual na&e del E#) ituV Tu# )ad e# )ueden 4a,e te dado tu !ene#, )e o Dio# te da ! a&ia. E# )o#i,le 8ue tu# )ad e# #ean e#)on#a,le# de tu &ue )o, )e o Dio# #e 4a 4e&4o &a !o de tu alma. E# )o#i,le 8ue tu a#)e&to ven!a de tu mad e, )e o la ete nidad te viene de tu +ad e, tu +ad e &ele#tialO. 1 2 FDe 8u" mane a &am,ia e#te ) in&i)io toda nue#t a )e #)e&tivaG FHu" ti)o de 4e en&ia e#)i itual tiene# a4o aG De#& ,ela. CMO "ENCER LO +EREDADO

abidura de la Palabra Lee 2 3e7e# 21 $ De#& i,e la 4e en&ia de Ao#a#. F:5mo te )a e&e 8ue #e #enta &on e#)e&to a ellaG Lee Auan 3.1/0 . F:5mo e*)li&5 Ae#B# 8ue )odemo# e&i,i una 4e en&ia e#)i itualG FHu" de,emo# 4a&e G F:5mo #e movi5 el E#) itu en tu vidaG FDe d5nde ) ovino el NvientoOG Lee 2 :o intio# 5.12 . FHu" #i!ni<i&a e#ta Nen : i#toOG FHu" #e !anaG FHu" #e )ie deG CAPTULO 1/ Puntos para refleDionar NCa&e dema#iado tiem)o 8ue to&a# el #e!undo violn. Te 4a&e <alta da un )a#o )o &uenta ) o)iaO. 1 2 F9l!una ve6 4a# e&i,ido un &on#e;o #eme;ante a la de&la a&i5n ante# men&ionadaG F9l!una ve6 4a# dado tal &on#e;oG F:u=l <ue el e#ultado de o, a #e!Bn e#e &on#e;oG N@ivi de lo# elo!io# de lo# dem=# &on#titu7e una dieta e =ti&aO. 1 2 FHu" #i!ni<i&a la de&la a&i5n ante io G F:5mo &on#titu7e una Ndieta e =ti&aOG NCa#ta el da de 4o7 &uando el #ol , illa la luna e<le;a 7 #e ilumina la o#&u idad, la luna no #e 8ue;a ni #e )one &elo#a. S5lo 4a&e lo 8ue #iem) e de,i5 4a&e . La luna iluminaO. 1 2 F:u=l e# el e#ultado de 4a&e a8uello )a a lo &ual <ui#te & eadoG F:ono&e# e#ta #en#a&i5nG E*)li&a. abidura de la Palabra Lee 1 :o intio# 12.12/30 . F:5mo )od a 4a,e le evitado mu&4o #u< imiento a la luna el a&ata el &on#e;o de e#te )a#a;eG FE*i#te a8u una le&&i5n )a a tiG De #e a#, F&u=l e#G Lee 3omano# 12.3/0 . F:5mo )od a 4a,e le evitado al!o de dolo a la luna el &on#e;o 8ue #e , inda en el ve #&ulo 3 G F:5mo en&a;a en lo# lineamento# t a6ado# en el e#to del )a#a;eG EL DULCE SONIDO DEL SEGUNDO "IOLN

Lee -#aa# (3.5/2 . F+a a 8u" <uimo# & eado#, #e!Bn -#aa#G F:5mo N!lo i<i&amo#O a Dio#G FLo 4a&e# tBG E*)li&a. CAPTULO 11 Puntos para refleDionar NFE# )o#i,le 8ue te 4a7a# a&e &ado a la eli!i5n )e o no a Dio#G FSe = 8ue a#i#ti#te a una i!le#ia, )e o nun&a vi#te a : i#toGO 1 2 F9l!una ve6 te 4a# a&e &ado a la N eli!i5nO en lu!a de a&e &a te a Dio#G De #e a#, F8u" #u&edi5G F:5mo e# )o#i,le i a la i!le#ia 7 no ve a : i#toG F@e# a : i#to &uando a#i#te# a la i!le#iaG E*)li&a. N@e a Jl. S" #in&e o &on Jl. 9dmite 8ue tiene# #e& eto# del alma 8ue nun&a 4a# en< entado. Jl 7a #a,e lo 8ue #on. S5lo e#)e a 8ue le )ida# a7uda. S5lo e#)e a 8ue le ent e!ue# tu #a&o. 9delante. Te ale! a =# de 4a,e lo 4e&4oO. 1 2 F:5mo te a&e &a# a Ae#B#G F9l!una ve6 te 4a# a&e &ado a Jl de e#ta mane aG + e!Bntate 8u" lleva# dent o de tu #a&o. FLe 4a# ent e!ado e#ta# &o#a# a JlG Si la e#)ue#ta e# no, F)o 8u"G abidura de la Palabra Lee 2 :o intio# 2.5/13 . F:u=l e# la &one*i5n ent e &ont i#ta #e 7 a e)enti #e en e#te )a#a;e %v"a#e e#)e&ialmente el ve #&ulo 10 'G FHu" ) odu&e la t i#te6a #e!Bn Dio#G Lee Mateo 11.20/30 . FHu" no# di&e Ae#B# 8ue 4a!amo# en e#te )a#a;eG F:5mo lo 4a&emo#G F:u=l e# el e#ultadoG FCa# e*)e imentado un Nde#&an#oO talG E*)li&a. CAPTULO 12 Puntos para refleDionar NcEl )ode 8ue ne&e#ita# e# en ealidad un )ode 8ue 7a tiene#. S5lo 4a&e <alta 8ue ,u#8ue# &on la #u<i&iente ) o<undidad, el tiem)o ne&e#a io, 7 no 4a, = nada 8ue no )ueda# 4a&e d. FTe )a e&e <amilia G FTe )a e&e )at i5ti&oG FTe )a e&eS & i#tianoGO SOBRE O# 6 DIOS TU SACO DE PIEDRAS

1 2

F:u=ndo <ue la Bltima ve6 8ue e#&u&4a#te una de&la a&i5n #imila a la ante io G De#& ,ela. F9l!una ve6 te )a e&ie on & i#tiana# tale# de&la a&ione#G E*)l&ate. NEl & i#tiani#mo c4=!alo u#ted mi#mod no e# de ! an aliento )a a el a!o,iado 7 a!otadoO.

1 2

FHu" 8ui#o de&i Ma* &on N& i#tiani#mo 4=!alo u#ted mi#moOG F+o 8u" no e# de ! an aliento al a!o,iado 7 a!otado un & i#tiani#mo &omo e#teG NEl ma!o di&e mi a dent o de ti 7 en&uent a tu 7o. Dio# di&e mi a dent o de ti 7 en&uent a a Dio#. Lo ) ime o te lleva = a Kan#a#. Lo Bltimo te lleva = al &ielo. E#&o!e &u=l 4a de #e O.

1 2

F:5mo #e )od a inte ) eta mal la < a#e Nmi a dent o de ti 7 en&uent a a Dio#O de Ma*G F:5mo te )a e&e 8ue de,ie a inte ) eta #eG abidura de la Palabra Lee Mateo 19.12 . F:u=l e a la inten&i5n de Ae#B# al 4a&e le e#ta de&la a&i5n al ;ovenG FHu" 8ue a 8ue &om) endie#eG El ;oven F&a)t5 el men#a;eG E*)li&a. Lee 1 :o intio# 6.9/11 . F:u=l e a la menti a 8ue +a,lo no 8ue a 8ue & e7e#en lo# &o intio#G FDe 8u" modo adi&al 4a,an &am,iado #u# vida#G FHui"n ) odu;o el &am,ioG Lee 3omano# 1.12 . Se!Bn e#te ve #&ulo, Fde d5nde ) oviene la ;u#ti&iaG F:5mo #e ela&iona la <e &on el a#untoG FEn 8u" #e di<e en&ia e#to del men#a;e del ma!oG

CAPTULO 19 Puntos para refleDionar

UN TRABA'O INTERNO

N.o #e )uede &o e!i un ) o,lema inte no de#de a<ue aO. 1 2 F9 8u" N) o,lema inte noO #e e<ie e Ma*G F+o 8u" no )uede &o e!i #e de#de Na<ue aOG NLa #o&iedad )uede enova , )e o #5lo Dio# e1& eaO. 1 2 F+o 8u" no )uede e1& ea la #o&iedadG F+o 8u" Dio# no 4a&e una #im)le enova&i5nG

NLa ) 5*ima ve6 8ue #uenen ala ma# en tu mundo, ) e!Bntate t e# &o#a#$ %1' FCa7 en mi vida al!Bn )e&ado #in &on<e#a G %2' FCa7 en mi mundo al!Bn &on<li&to #in e#olve G %3' FCa7 en mi &o a65n al!una ) eo&u)a&i5n no endida al SeDo G 1 2 Fo mBlate la# ) e!unta# 8ue Ma* enume a a i,a. F:u=le# #on tu# e#)ue#ta#G FCa7 al!o 8ue de,a# 4a&e G FHu"G abidura de la Palabra Lee el Salmo 32.1/5 . FEn ) in&i)io &5mo t at5 David &on #u ) o)io )e&adoG FHu" #u&edi5G F:5mo e#)ondi5 enton&e# "lG FHu" o&u i5G Lee el Salmo 51.10 . FDe 8u" mane a e#ulta e#ta una o a&i5n )a a &ada & e7ente de toda ")o&aG FFo ma )a te de tu vida de o a&i5nG E*)li&a. Lee 1 +ed o 5.2 . F:u=l e# el mandato 8ue #e daG FHu" a65n #e da )a a e#te mandatoG F:5mo )odemo# o,ede&e e#te mandato en un #entido ) =&ti&oG CAPTULO $5 Puntos para refleDionar NFCa7 al!uien 8ue ten!a la mano #o, e el a&ele ado de e#te t en, o #e = 8ue el &ondu&to 4a #altado ante# de 8ueda a la vi#ta la &u va de la mue teGO 1 2 F9l!una ve6 te 4a# 4e&4o una ) e!unta &omo la ante io G De #e a#, F&u=le# e an la# &i &un#tan&ia#G NLa ) ome#a del Me#a# va en4e, ando &ua enta 7 do# !ene a&ione# de )ied a# en , uto, 4a#ta <o ma un &olla di!no del 3e7 8ue vino. Tal &omo ) ometi5O. 1 2 3 FTe #o ) enden lo# ante)a#ado# 8ue &om)onen el = ,ol <amilia del Me#a#G S o no, F)o 8u"G F:5mo e# 8ue e#ta !enealo!a e#ulta Ndi!na del 3e7 8ue vinoOG F+o 8u" & ee# 8ue Dio# de&idi5 e!i#t a #u = ,ol !eneal5!i&oG NEl &ondu&to no 4a a,andonado el t en. La !ue a nu&lea no e# una amena6a )a a Dio#. La# e&onoma# 7o17o no intimidan a lo# &ielo#. Lde e# inmo ale# ;am=# 4an de#&a ilado el )lan. Dio# &um)le #u ) ome#aO. 1 2 FDe 8u" mane a )uede una <i me & een&ia en la ve dad ante# e*) e#ada mantene no# a <loteG F:5mo #e mani<ie#ta e#ta ve dad en tu mundoG LAS BUENAS NOTICIAS DE LA MEDIANOC+E

FHu" eviden&ia ,,li&a )uede# &ita G abidura de la Palabra Lee Auan 16.33 . F:u=l e# la ) ome#a 8ue no# 4a&e Ae#B# en e#te )a#a;eG F:u=l e# la adve ten&ia 8ue no# 4a&eG FHu" #i!ni<i&a N&on<iadOG F+o 8u" de,emo# &on<ia G Lee Daniel (.3(/35 . FHu" le&&i5n a) endi5 .a,u&odono#o en &uanto al &ont ol de Dio# #o, e el unive #oG F:u=l e# la < a#e de e#te )a#a;e 8ue te e#ulta m=# memo a,leG F+o 8u"G Lee -#aa# (3.11/13 . FHu" di;o Dio# de # mi#mo e#)e&to a #u &ont ol del unive #oG FHu" < a#e de e#te )a#a;e e# m=# im)o tante )a a tiG F+o 8u"G

CAPTULO $1 Puntos para refleDionar

+-BITOS SALUDABLES

NEli!e un momento del )a#ado no mu7 emoto. Un aDo o do# at =#. 94o a <o mBlate una# )o&a# ) e!unta#. F:5mo #e &om)a a tu vida de o a&i5n a&tual &on la de a8uel enton&e#G FL lo 8ue da#G FSe 4a in& ementado tanto la &antidad &omo el !o6oG FL 8u" )a#a &on tu lealtad 4a&ia la i!le#iaG F+uede# nota 8ue 4a# & e&idoG FL el e#tudio ,,li&oG FE#t=# a) endiendo a a) ende GO 1 2 Fo mBlate la# ) e!unta# 8ue Ma* enume a a i,a. F:5mo te va en e#to# a#)e&to#G NEl & e&imiento e# el o,;etivo del & i#tiano. La madu e6 e# un e8ui#itoO. 1 2 F:5mo el & e&imiento e# el o,;etivo del & i#tianoG F:5mo la madu e6 e# un e8ui#itoG N9ll e#t=n$ la o a&i5n, el e#tudio, la !ene o#idad 7 la &omuni5n. :uat o 4=,ito# 8ue vale la )ena ado)ta . F9&a#o no e#ulta a! ada,le #a,e 8ue al!uno# 4=,ito# #on ,ueno# )a a tiG :onvi" telo# en )a te de tu da 7 & e&e. .o &ometa# el e o del niDo )e8ueDo. .o te 8uede# dema#iado &e &a del #itio )o donde ent a#te. E# a ie#!ado de#&an#a en el ,o deO. 1 2 3 Ca6 una evalua&i5n )e #onal en &uanto a tu a&tua&i5n en &ada uno de lo# 4=,ito# 8ue enume a Ma*. F:u=le# #on tu# )unto# <ue te#G FTu# de,ilidade#G FHu" )uede# 4a&e )a a me;o a G

abidura de la Palabra Lee :olo#en#e# 1.9/12 . FHu" )eti&ione# e#)e&<i&a# 4i6o +a,lo a lo# &olo#en#e#G F:5mo )ueden e#to# a7uda a da <o ma a nue#t a vida de o a&i5nG Lee 1 +ed o 2.2/3 . F:u=l e# el mandato 8ue #e no# da a8uG F:u=l e# el e#ultado ) ometidoG F:u=l e# la motiva&i5n 8ue #e daG Lee 2 +ed o 3.10 . FHu" #i!ni<i&a & e&e en ! a&iaG FHu" #i!ni<i&a & e&e en &ono&imientoG F:u=l e# la ela&i5n ent e am,o#G CAPTULO $$ Puntos para refleDionar NSea &ual <ue e el medio de t an#)o te, la t ave#a )uede volve #e a!otado a. F.o #e a ma avillo#o de#&u, i una &inta t an#)o tado a )a a el &o a65nGO 1 2 FHu" 8uie e de&i Ma* al men&iona una N&inta t an#)o tado a )a a el &o a65nOG FHui#ie a# unaG E*)li&a. NLa ) 5*ima ve6 8ue ne&e#ite# de#&an#a , 4a6lo. Jl te mantend = o ientado en el #entido &o e&to. L la ) 5*ima ve6 8ue lo! e# avan6a S a! ad"&ele. Jl e# 8uien a)o ta el )ode . FL la ) 5*ima ve6 8ue 8uie a# da te )o ven&idoG .o lo 4a!a#. +o <avo no lo 4a!a#. Do,la en la ) 5*ima e#8uina. Tal ve6 te #o ) enda lo 8ue va# a en&ont a all. 9dem=#, te e#)e a un vuelo al 4o!a 8ue no 8ue =# )e de O. 1 2 FDe 8u" mane a &um)le el E#) itu Santo &ada uno de lo# a#)e&to# 8ue Ma* enume a a i,aG FLa# 4a# e*)e imentado en tu vidaG E*)li&a. FDe 8u" #e t ata e#te Nvuelo al 4o!a O al 8ue 4a&e e<e en&ia Ma*G F:5mo #e 4a&en e#e va&ione# )a a el mi#moG abidura de la Palabra Lee :olo#en#e# 1.20/29 . F:u=l e a la meta de +a,lo en &uanto a #u mini#te ioG FHu" #e e8ue a )a a lo! a e#ta metaG FCa, a al!una di<e en&ia en lo 8ue a no#ot o# e#)e&taG E*)li&a. Lee Ce, eo# 10.32/36 . F:5mo anima el e#& ito a #u# le&to e# a no da #e )o ven&ido#G FHu" a6one# e#! imeG FHu" ) ome#a daG F:u=l e# la adve ten&ia 8ue o< e&eG CAPTULO $* EL DIOS %UE PELEA POR TI D)7 6 EL ESPRITU SANTO

Puntos para refleDionar NSi uno no #a,e 8u" 4a&e , lo me;o e# 8ueda #e 8uieto 4a#ta 8ue Dio# 4a!a lo #u7oO. 1 2 FHu" o)ina# de e#te &on#e;oG FTe e#ulta di<&il 4a&e &a#o al mi#moG E*)li&a. NSi al!Bn ti)o te tiene en el #uelo 7 te e#t= dando !ol)e#, 7 tu )ad e e#t= a una di#tan&ia 8ue )ueda e#&u&4a te 7 te 4a di&4o 8ue lo llame# #iem) e 8ue ) e&i#e# #u a7uda, F8ue 4a a#G Llama a a mi )ad e. E#o e# lo Bni&o 8ue 4a!o. :uando la ,atalla e# dema#iado ! ande, le )ido a Dio# 8ue #e 4a!a &a !o. Llamo al +ad e )a a 8ue )elee )o mO. 1 2 F:5mo lo! amo# 8ue el +ad e )elee )o no#ot o# en nue#t o dia io vivi G FHu" #i!ni<i&a e#toG FHu" )odemo# e#)e a G N9 Jl le &o e#)onde )elea . 9 no#ot o# no# &o e#)onde &on<ia . S5lo &on<ia . .o di i!i . .o &ue#tiona . .o a e,ata le el volante de la# mano#. .o# &o e#)onde o a 7 e#)e a . .o 4a&e <alta nada m=#. .o #e ne&e#ita nada m=#O. 1 2 FHu" #i!ni<i&a N&on<ia O en tu &a#o )e #onalG F:5mo #e ela&ionan el a&tua en <e 7 el e#)e a en o a&i5nG abidura de la Palabra Lee J*odo 1( $ FDe 8u" mane a# &on<i5 Moi#"# en Dio# en e#te &a)tuloG FDe 8u" mane a# )ele5 Dio# )o "lG F:u=l <ue el e#ultadoG Lee 2 : 5ni&a# 20.1/30 . FDe 8u" mane a# &on<i5 Ao#a<at en Dio# en e#te )a#a;eG FEn 8u" mane a# )ele5 Dio# )o "lG F:u=l <ue el e#ultadoG FHu" e<e&to te ) odu&e la de&la a&i5n del e7 en el ve #&ulo 12, G Lee el Salmo 115 $ F:u=le# e an la# di<i&ultade# a la# 8ue #e en< enta,a el )ue,lo en e#e momentoG F:5mo ea&&ion5G FHu" 4i6o Dio#G F:5mo )uede #u e;em)lo a7uda no#G CAPTULO $, Puntos para refleDionar EL DON DE LA DESDIC+A

NLa de#di&4a #o, e la tie a &ultiva el 4am, e del &ielo. 9l ) odu&i en no#ot o# una ) o<unda in#ati#<a&&i5n, Dio# &a)ta nue#t a aten&i5n. La Bni&a t a!edia, enton&e#, e# #enti #ati#<a&&i5n ) ematu a. :on<o ma #e &on la tie a. Senti #e a !u#to en tie a e*t aDa. :ont ae enla&e &on lo# ,a,ilonio# 7 olvida #e de Ae u#al"nO. 1 2 F:5mo la in#ati#<a&&i5n )uede llama #e un e;em)lo de ! a&iaG FHu" #i!ni<i&a N&ont ae enla&e &on lo# ,a,ilonio# 7 olvida #e de Ae u#al"nOG F9l!una ve6 #iente# la tenta&i5n de 4a&e e#toG E*)li&a. N.un&a #e =# <eli6 del todo #o, e la tie a #im)lemente )o 8ue no <ui#te 4e&4o )a a la tie a. 94 #, tend =# tu# momento# de !o6o. +od =# vi#lum, a momento# de lu6. :ono&e =# momento# o 4a#ta da# de )a6. +e o no #on &om)a a,le# &on la <eli&idad 8ue #e en&uent a m=# adelanteO. 1 2 F+o 8u" di&e Ma* 8ue no <uimo# 4e&4o# )a a la tie aG F:u=l #e a el ) o,lema de lle!a a #e ve dade amente <eli6 en la tie aG NBa;a tu# e*)e&tativa# &on e#)e&to a la tie a. E#to no e# el &ielo, a# 8ue no e#)e e# 8ue lo #ea. .un&a 4a, = un noti&ie o #in mala# noti&ia#. .un&a 4a, = una i!le#ia #in &4i#me# ni &om)eten&ia. .un&a 4a, = un auto nuevo, una nueva e#)o#a o un nuevo ,e," 8ue )ueda da te el !o6o 8ue an4ela tu &o a65n. S5lo Dio# )uede 4a&e loO. 1 2 FDe 8u" mane a ) =&ti&a )odemo# ,a;a nue#t a# e*)e&tativa# &on e#)e&to a la tie aG Da va io# e;em)lo#. abidura de la Palabra Lee E&le#ia#t"# 3.11 . FHu" #i!ni<i&a 8ue N4a )ue#to ete nidad en el &o a65n de ello# Wlo# 4om, e#XOG F:5mo #e evela e#toG Lee 1 +ed o 2.11 . FEn 8u" #e di<e en&ia el modo de vida de un Ne*t an;e oO o un N)e e! inoO del modo de vida de lo# nativo#G F:5mo ,atallan &ont a el alma lo# de#eo# &a nale#G FDe 8u" modo a7uda en e#ta ,atalla el vivi &omo e*t an;e oG Lee 1 :o intio# 2.9/10 . F+o 8u" e#ulta e#te #e el me;o &uad o del &ielo 8ue )odemo# &om) ende G FTe da e#)e an6a e#te )a#a;eG E*)li&a. CAPTULO $5 Puntos para refleDionar NFHui"n 8uie e el &ielo #in Dio#G El &ielo no e# &ielo #in Dio#O. 1 F+o 8u" el &ielo #in Dio# de;a a de #e &ieloG CMO "ER A DIOS

FDe#ea a# vivi en un #itio talG E*)li&a. NEl &ontentamiento e# una vi tud di<&il de lo! a . F+o 8u"G +o 8ue no 4a7 nada en la tie a 8ue )ueda #ati#<a&e nue#t o m=# ) o<undo an4elo. 9n4elamo# ve a Dio#. La# 4o;a# de la vida #e #a&uden &on el umo de 8ue # lo ve emo#S 7 no e#ta emo# #ati#<e&4o# 4a#ta 8ue e#to #u&edaO.

1 2

FE#t=# de a&ue do &on la e*)li&a&i5n de Ma* a&e &a del )o 8u" e#ulta di<&il lo! a el &ontentamientoG FCa, = ot o# motivo# )o lo# 8ue e#ulta di<&il lo! a loG E*)li&a. N9l ve a Dio#, -#aa# 8ued5 ate ado. F+o 8u" tal temo G F+o 8u" tem,la,a tantoG +o 8ue e a &e a delante del #ol. Una vela en un 4u a&=n. Un )e&e&ito en la# &ata ata# del .i=!a a. La !lo ia de Dio# e a dema#iado ! ande. Su )u e6a dema#iado !enuina. Su )ode dema#iado im)onente. La #antidad de Dio# ilumina la )e&amino#idad del 4om, eO.

1 2

De<ine la #antidad de Dio#. F+o 8u" 4a, a de ate a a -#aa#G abidura de la Palabra Lee J*odo 33.12/23 . FCa, a# )edido lo 8ue )idi5 Moi#"# #e!Bn a)a e&e en el ve #&ulo 10 G FHu" #i!ni<i&a 8ue no )oda ve el N o#t oO de Dio#G F:5mo #e ela&iona e#to &on la #antidad de Dio#G Lee -#aa# 6.1/2 T Ce, eo# 12.1( T 9)o&ali)#i# 1.12/10 . F:5mo ea&&ionan )o lo !ene al la# )e #ona# ante la #antidad mani<ie#ta de Dio#G F+o 8u" #u&ede a#G FHu" #u!ie e e#to en &uanto a nue#t o modo de ela&iona no# &on Dio#G Lee el Salmo 12.15 . FHu" #e = lo 8ue <inalmente no# #ati#<a!a, #e!Bn DavidG F+o 8u" de,ie a #ati#<a&e no#G

CAPTULO $/ Puntos para refleDionar

+U&R)ANOS ANTE LA PUERTA

NLa tie a no e# lo 8ue 4a,amo# e#)e ado. E# )o#i,le 8ue ten!a #u# momento# a! ada,le#, )e o #im)lemente no e# lo 8ue no# )a e&e 8ue de,ie a #e . 9l!o dent o de no#ot o# !ime )idiendo m=#O. 1 2 FDe 8u" mane a no 4a &um)lido la tie a &on tu# e*)e&tativa#G FNEime#O )o al!o m=#G E*)li&a.

NE#tamo# tan an#io#o# 8ue e*i!imo#. E*i!imo# de e#te mundo lo 8ue #5lo no# )uede da el mundo venide o. .in!una en<e medad. .in!Bn #u< imiento. .in!una lu&4a. +ataleamo# 7 #a&udimo# nue#t o# )uDo#, olvidando 8ue Bni&amente en el &ielo )uede en&ont a #e e#a )a6O. 1 2 F9l!una ve6 te de#&u, e# e*i!iendo lo 8ue ve dade amente )e tene&e al mundo venide oG De #e a#, F8u" lo ) ovo&aG F:u=l e# el e#ultadoG abidura de la Palabra Lee 3omano# 0.10/25 . FDe 8u" mane a la e#)e an6a de N eden&i5nO to na m=# #o)o ta,le# nue#t o# N!emido#OG F:5mo #e mani<ie#ta e#te !emi G F:u=l e# nue#t a e#)e an6a <inalG Lee 2 :o intio# 5.1/10 . F:on 8u" ) o)5#ito no# 4i6o Dio# %vv. (/5 'G FD5nde ent a a ;u!a el vivi )o la <e %v. 2 'G F:u=l e# nue#t a meta mient a# tanto %v. 9 'G F:u=l e# la motiva&i5n 8ue #e da %v. 10 'G CAPTULO $1 Puntos para refleDionar NTodo# ne&e#itamo# a7uda de ve6 en &uando. E#ta t ave#a #e vuelve em)inada. Tan em)inada 8ue al!uno# de no#ot o# no# damo# )o ven&ido#O. 1 2 FSiente# al!una ve6 la tenta&i5n de da te )o ven&idoG F:u=le# #on la# &i &un#tan&ia# 8ue ) ovo&an e#te de#eoG NLa #an! e 4umana del divino : i#to &u, e nue#t o# )e&ado# 7 ) o&lama un men#a;e$ -emos sido comprados$ No podemos ser "endidos$ ,am;s O. 1 2 FHu" #en#a&i5n te ) odu&e la de&la a&i5n a i,a men&ionadaG E*)li&a el )o 8u". N: "eme &uando di!o 8ue vald = la )ena. .in!Bn ) e&io e# dema#iado elevado. Si de,e# )a!a un ) e&io, U)=!aloV .in!Bn #a& i<i&io e# dema#iado ! ande. Si e# ne&e#a io 8ue de;e# e8ui)a;e en el &amino, Ud";aloV .in!una )" dida #e = &om)a a,le. :ue#te lo 8ue &ue#te, 4a6loO. 1 2 F:u=l e# el ) e&io 8ue #e te )uede e*i!i 8ue )a!ue# en tu vidaG FHu" #a& i<i&io# tal ve6 de,a# 4a&e G F:u=l Ne8ui)a;eO #e = ne&e#a io 8ue Nde;e# )o el &aminoOG F:u=l e8ui)a;e )od =n a,andona ot o# mediante tu a7udaG EL PAISA'E DE LAS TIERRAS ALTAS

abidura de la Palabra Lee Ce, eo# 12.22/2( . F:5mo #e de#& i,e nue#t o <utu o en e#te )a#a;eG F:u=l e# el &uad o 8ue te e) e#entaG FE#to te da =nimoG De #e a#, F&5moG Si no e# a#, F)o 8u"G Lee 1 :o intio# 6.19/20 . F9 8ui"n )e tene&e# #e!Bn e#te )a#a;eG F:5mo #u&edi5 e#toG F:5mo de,emo# e#)onde G Lee 3omano# 0.35/39 . FCa, = 8uedado <ue a de e#ta li#ta al!Bn )o#i,le enemi!oG F:u=n #e!u o e# nue#t o de#tinoG F:5mo #e a#e!u a e#te de#tinoG F:5mo te 4a&e #enti e#toG F+o 8u"G CAPTULO $2 Puntos para refleDionar NF.o te )a e&e in& e,le 8ue Dio# 4a7a e#e vado un nom, e )a a tiG FUn nom, e 8ue ni #i8uie a &ono&e#G Siem) e 4emo# ima!inado 8ue &on#e va emo# el nom, e 8ue no# die on. .o e# a#. -ma!ina lo 8ue e#o im)li&a. 9l )a e&e tu <utu o e# tan ) omi#o io 8ue ame ita un nuevo ttulo. El &amino )o delante e# tan , illante 8ue #e to na ne&e#a io un nom, e nuevo. Tu ete nidad e# tan e#)e&ial 8ue nin!Bn nom, e &omBn #e vi =O. 1 F9l!una ve6 4a# tenido un Nnom, e #e& etoOG F9l!una ve6 le 4a# dado a ot o un nom, e #e& etoG De #e a#, F&u=l <ue el ) o)5#ito de e#to# nom, e#G FHu" #en#a&i5n le ) odu&an a la )e #ona 8ue lo# e&i,aG Si #e te a#i!na a un Nnom, e #e& etoO ,a#ado en un a#!o de tu &a =&te , F&u=l #e a el a#!o )o el 8ue m=# te a! ada a #e e&ono&idoG N9 tu vida le a!ua da m=# de lo 8ue ;am=# ima!ina#te. 9 tu 4i#to ia le <alta m=# de lo 8ue 4a# ledo. 9 tu &an&i5n le e#)e a m=# de lo 8ue 4a# &antado. Un ,uen auto #e e#e va lo me;o )a a el <inal. Un ! an &om)o#ito !ua da #u o, a mae#t a )a a el <inal. L Dio#, el auto de la vida 7 &om)o#ito de la e#)e an6a, 4a 4e&4o lo mi#mo )a a tiO. 1 2 FTe e#ulta <=&il & ee 8ue Na tu vida le a!ua da m=# de lo 8ue ;am=# ima!ina#teOG E*)li&a. FHu" e# lo 8ue a!ua da# &on m=# an#ia# del mundo venide oG De#& ,elo. abidura de la Palabra Lee -#aa# 56.3/5 . F9 8u" ) o,lema# #e e<i i5 Dio# en e#to# ve #&ulo#G FSo, e 8u" la !ente #inti5 la tenta&i5n de )en#a G F9l!una ve6 tuvi#te e#to# )en#amiento#G EL NOMBRE %UE SLO DIOS CONOCE

De #e a#, e*)l&ate. FHu" ) omete Dio# en el ve #&ulo 5 G Lee 9)o&ali)#i# 2.12 . FHu" #i!ni<i&a #e un Nven&edo OG FHu" #e le ) omete a tal )e #onaG FTiene# la e#)e an6a de #e tal )e #onaG E*)li&a. Lee So<ona# 3.12 . F:u=l e# el )a)el 8ue &um)le Dio# en e#te ve #&uloG F:5mo no# animaG FE#te ve #&ulo te !ene a al!una e*)e&tativa )a a el <utu oG FTe alientaG E*)li&a.
1

1Lu&ado, M. 2001. <uando Dios susurra tu nombre . :a i,e1Betania Edito e#$ .a#4ville