Pucrs Informacao-0167

4 PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL 4 EDIO N 167 ANO XXXIV 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013
Parkinson e Alzheimer so alvos de pesquisas com Canabidiol

PGINAS 12 E 13
O novo
Instituto de Geriatria e Gerontologia faz 40 anos buscando o envelhecimento saudvel e autnomo
PGINAS 6 A 11
FOTO: FELIPE DALLA VALLE
N E S TA E D I O
FOTO: BRUNO TODESCHINI FOTO: GILSON OLIVEIRA/ARQUIVO PUCRS
Joaquim Clotet Evilzio Teixeira Solange Medina Ketzer

PR-REITOR DE PESQUISA, INOVAO E DESENVOLVIMENTO PR-REITORA ACADMICA VICE-REITOR
REITOR
Jorge Luis Nicolas Audy
Srgio Luiz Lessa de Gusmo

PR-REITOR DE ADMINISTRAO E FINANAS
PR-REITOR DE EXTENSO E ASSUNTOS COMUNITRIOS
Ricardo Melo Bastos
RESUMO
Contedo em ingls
REPORTAGEM DE CAPA Em busca do envelhecimento saudvel
12
RESUMO
Contedo em ingls
PESQUISA Tratamento com Canabidiol poder evitar danos celulares
COORDENADORA DA ASSESSORIA DE COMUNICAO SOCIAL
Ana Maria Walker Roig

EDITORA EXECUTIVA
Magda Achutti
REPRTERES
Ana Paula Acauan Vanessa Mello

COLABOROU NESTA EDIO
Liana Rigon
FOTGRAFOS
Bruno Todeschini Felipe Dalla Valle Antnio Dalpicol Luza Pozzobon

ARQUIVO FOTOGRFICO ESTAGIRIA REVISO
Analice Longaray Camila Paes Keppler

CIRCULAO
Danielle Borges Diogo Mariana Vicili Rodrigo Marass Ojeda Vanessa Mello Draiton Gonzaga de Souza Jorge Luis Nicolas Audy Mgda Cunha Maria Eunice Moreira Sandra Einloft Solange Medina Ketzer Epec-Grfica
EDITORAO ELETRNICA IMPRESSO CONSELHO EDITORIAL PUBLICAO ON-LINE
18
Fique ligado!
Nas reportagens desta edio, quando voc encontrar o quadro abaixo, h contedo extra on-line. Confira mais material digital em www.pucrs.br/revista.
TENDNCIA De olho no futuro
PUCRS INFORMAO ON-LIN E
PenseDesign
Reportagens exclusivas
PUCRS Informao editada pela Assessoria de Comunicao Social da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul Avenida Ipiranga, 6681 Prdio 1 2 andar Sala 202.02 CEP 90619-900 Porto Alegre RS Fone: (51) 3320-3503 Fax: (51) 3320-3603 pucrsinfo@pucrs.br
Na trilha ecolgica do conhecimento

conscincia e comprometimento ecolgico. Com esse objetivo, o Comit de Gesto Ambiental da PUCRS atua de forma multidisciplinar para reduzir o impacto na Universidade. Criado em 2010 para apoiar a Administrao Superior nas questes voltadas ao meio ambiente, ligado Pr-Reitoria de Pesquisa, Inovao e Desenvolvimento (Propesq) e abrange dez eixos. Na foto, a urna itinerante para receber as opinies do pblico interno e externo.
DESENVOLVER O conhecimento com
FOTO: BRUNO TODESCHINI
EXTRA
Veja mais em www.pucrs.br/revista ou use o QR Code.
www.pucrs.br/revista
Tiragem: 45 mil exemplares A PUCRS uma Instituio filiada ABRUC
4 PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013
OUTRAS SEES
20
FOTO: BRUNO TODESCHINI FOTO: UNIVERSIDADE DALHOUSIE/DIVULGAO
ENTREVISTA Jernimo Pizarro fala sobre os muitos eus de Fernando Pessoa

FOTO: ARQUIVO PESSOAL
4 4 5 4 14 4 15 4 16 4
30
RESUMO
Contedo em ingls
DESTAQUE Clotet Doctor Honoris Causa
38
GENTE Qual a sua profisso?
49
EU ESTUDEI NA PUCRS Frederico Faria Bebendo na fonte do Vale do Silcio
ESPAO DO LEITOR PELO CAMPUS Dez anos de Parque Esportivo PESQUISA Fontica forense contribui com percia criminal PANORAMA PUCRS presente na Bienal NOVIDADES ACADMICAS Medicina amplia curso 22 SADE 4 Para respirar melhor 24 ENSINO 4 Enade Comentado mobiliza para exame 25 ENSINO 4 Juntos pela sade 26 TECNOLOGIA 4 RESUMO Para colocar o RS e SC no mapa Contedo em ingls 27 CINCIA & TECNOLOGIA 4 Conhecimento em trs dimenses 28 INOVAO 4 Uma incubadora para formar alunos empreendedores 31 COMPORTAMENTO 4 Buscando sentido para as conquistas 32 ALUNOS DA PUCRS 4 36 BASTIDORES 4 Fazendo o Campus funcionar 40 LANAMENTOS DA EDIPUCRS 4 41 CULTURA 4 Festa da literatura 42 CULTURA 4 Filosofia para ler, ver e curtir 43 DIPLOMADOS 4 Da Universidade para o mundo 44 MEMRIA 4 Edipucrs faz 25 anos e amplia parcerias 46 RADAR 4 48 PERFIL 4 Fernando Recena vocao inata 50 SOCIAL 4 Vivendo a terceira idade 51 OPINIO 4 Jacques Wainberg Primavera rabe no foi uma revoluo
PARA UMA plateia lotada e curiosa, o diretor de operaes e coordenao de pesquisa da Boeing Research & Technology BR, Antonini Puppin-Macedo, desvendou aspectos que envolvem o ramo da aviao no encontro Papo Inquieto, promovido pelo Ncleo Empreendedor em parceria com a Faculdade de Cincias Aeronuticas. Com o tema Inovaes tecnolgicas, tica e trabalho em equipe na tica da Boeing, o empresrio falou sobre a evoluo dos equipamentos desenvolvidos para conectar e proteger pessoas. Na dcada de 1930, o trajeto entre Londres e Sidney necessitava de 32 paradas e dez dias de viagem. Hoje feito um voo direto de 19h50min. Nesse perodo houve inmeras inovaes, aponta.
DNA da aviao
Entrevistas memorveis
OUA A quarta parte da srie de udios de entrevistas com grandes nomes realizadas pelos reprteres da revista PUCRS Informao nos ltimos 12 anos. Confira no site as declaraes da mastologista Maira Caleffi (foto), do geriatra Yukio Moriguchi e do jornalista Caio Tlio Costa.
FOTO: JORGE SCHERER/DIVULGAO
Leia mais em
www.pucrs.br/revista
PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013 4
DA REDAO
E S PA O D O L E I T O R
O mundo no
2013
chega ao fim como um ano especial para a PUCRS Informao. Alm de ter levado a voc os assuntos mais relevantes da Universidade nas verses impressa e digital com muito contedo extra , a revista deu dois importantes passos. Alinhada poltica institucional, comeou sua internacionalizao, publicando resumos de algumas reportagens em ingls e, agora, lanando uma verso POCKET . Sim, encolhemos para crescer e queremos dividir com voc mais esta novidade: a PUCRS Informao lana neste ms de novembro uma edio especial, em formato de bolso, com 12 pginas e temas de interesse para os estudantes de Ensino Mdio que se preparam para o vestibular. O pocket bem recebido no mundo todo pelos jovens que, alm das mdias digitais, tambm valorizam praticidade e portabilidade. A circulao da verso enxuta direcionada exclusivamente a esse pblico, mas quem quiser conhec-la s acessar nosso site (www.pucrs. br/revista) e conferir a revistinha, como a temos chamado carinhosamente na Redao. Alm dessa nova opo, o formato convencional mantido. Se possvel medir a influncia de uma revista pela quantidade de pessoas e assuntos interessantes que ela consegue reunir, revelar e mobilizar, ento misso cumprida! Tenho certeza de que voc vai gostar desta edio. Um grande abrao e at 2014!
bolso
Entro em contato para comentar o trabalho surpreendente que esto fazendo na PUCRS Informao. Destaco, em especial, a diagramao, com novo design mais colorido, chamadas atrativas e formatos diferentes. Alm, claro, do contedo. Realmente uma revista primorosa! Outras novidades que acompanho so as chamadas em vdeo no YouTube pra l de especiais , e o contedo extra multimdia, que estabelece, com seriedade, o vnculo entre o contedo digital e o impresso. importante e, inclusive, gratificante, como aluna da rea e funcionria da Universidade, saber que a comunicao da PUCRS qualifica cada vez mais seus impressos, com abordagens abrangentes e prximas de seus pblicos. Resumindo: um grande parabns equipe!
ESCREVA PARA A REDAO

4 Av. Ipiranga, 6681 Prdio 1
2 andar Sala 202.02
4 CEP 90619-900 4 Porto Alegre/RS 4 E-mail: pucrsinfo@pucrs.br 4 Fone: (51) 3320-3503 4 www.facebook.com/pucrs CAROLINA LUZ PAULO 4 www.twitter.com/pucrs Museu de Cincias e Tecnologia Quero agradecer a matria Encontros com Muita Prosa e Muito Verso, feita pela reprter Ana Paula Acauan, na qual eu e outras amigas e amigos fomos entrevistados nas reunies das quartas-feiras no Centro de Desenvolvimento da Linguagem da Faculdade de Letras. Gostei muito de tudo o que foi escrito e publicado e, tambm, do vdeo em que recito o poema Devaneios. Parabns pelo belo trabalho! Muito obrigada de corao e um afetuoso abrao.
Parabns mais uma vez, ali s todas as vezes, pela edio n 166, setembro/outubro, da revista PUCRS Informao . Leio dal capo al fine , como se diz. Dessa vez, com emoo e saudade, li e vi o Seminrio Maior de Viamo onde vivi 15 anos de minha vida como seminarista interno e depois como padre formador e professor renovado, transformado, cumprindo sua funo social para a qual foi construdo e inaugurado em 1954. Que bom o antigo (e atual) prdio permanecer como farol de vocaes ao profissionalismo, inovao e pesquisa! Professor e Coordenador de Graduao da Faculdade de Teologia Queremos agradecer a disponibilidade da reprter Vanessa Mello e parabeniz-la pela reportagem Esforos multicntricos, realizada com o nosso grupo de pesquisa, divulgada na ltima edio da revista PUCRS Informao. Faculdade de Odontologia e Servio de Estomatologia e Preveno do Cncer Bucomaxilofacial do Hospital So Lucas Agradeo o recebimento e cumprimento pela revista PUCRS Informao.
PADRE PEDRO ALBERTO KUNRATH
ADLIA EINSFELDT
Porto Alegre/RS
PROF MARIA ANTONIA FIGUEIREDO
A Biblioteca Central da Universidade Esta dual da Paraba agradece o recebimento da revista PUCRS Informao, tendo em vista o enriquecimento e o engrandecimento que esta publicao proporciona aos nossos usurios. Universidade Estadual da Paraba Joo Pessoa/PB
Magda Achutti
Editora Executiva
4
SENADORA ANA AMLIA
BIBLIOTECRIA IRENILDA MEDEIROS
Braslia/DF
PELO CAMPUS
Parque Esportivo
dimento, mas um ambiente acolhedor e estimulante para a sade e o bem-estar de seus frequentadores. com esse perfil que, em 2013, o Parque Esportivo da PUCRS comemora seu dcimo aniversrio. Planejado conforme padres internacionais, mantm 22 mil metros quadrados destinados ao ensino multidisciplinar e prtica de esportes. So pistas, quadras, piscinas e arquibancadas que ganham, diariamente, um toque de vida. Mrcio Muller, coordenador do Parque, chegou quando as obras de construo ainda estavam em andamento. Hoje ele cr que o aumento da utilizao dos espaos vem em funo da visibilidade crescente junto comunidade de Porto Alegre e do cuidado no atendimento. bacana participar do processo desde o comeo e perceber essa evoluo. Nosso desafio atender aos desejos e necessidades das pessoas na hora certa, afirma. Com a ideia inicial de auxiliar as atividades desenvolvidas pela Faculdade de Educao Fsica e Cincias do Desporto, o conENTRE EM ceito de suporte CONTATO foi superado para 4 www.pucrs.br/ tornar-se um local parqueesportivo de valorizao das 4 parqueesportivo@ pucrs.br relaes interpes4 (51) 3320-3622 soais. preciso
Dez anos de
EXTRA
Assista a um vdeo sobre o Parque Esportivo e veja mais fotos em www.pucrs.br/ revista ou use o QR Code.
COMPLEXO OFERECE ESTRUTURA DE PONTA PARA A COMUNIDADE

NO APENAS um grande empreencompreender as pessoas indiscriminadamente e saber lidar com as diversas geraes que interagem neste contexto, relata Camila Rodrigues, encarregada ocupacional. H seis anos no ofcio, ela ressalta que, mesmo em perodos considerados de baixa temporada para a prtiO prdio: 22 ca de exerccios, como nas fmil metros rias de vero e no inverno frio quadrados para prtica e mido, o espao integrado de esporte com restaurante, loja e estacionamento motivacional. O movimento no diminui em funo do conforto, da segurana e da convenincia disponveis, ressalta. Para Muller, mesmo com o clima gacho desfavorvel, principalmente nos meses de inverno, a equipe Em 2003, Reitor do Parque Esportivo estimula Norberto o cuidado com a qualidade de Rauch vida e a adeso dos usurios por inspeciona as obras meio de festas de integrao, aulas temticas e outras atividades que agreguem diferentes pblicos. Nosso objetivo a fidelidade por meio do bom servio, ressalta Ignaldo da Rosa, supervisor da Academia de Ginstica. O grupo tambm visa ao atendimento diferenciado em meio a um mercado crescente e competitivo. Mesmo na era da internet e da conectividade digital, incenQuadras tivamos o convvio e a troca. poliesportivas Chamamos os alunos pelo ganham vida com jogos nome, revela da Rosa. 3
FOTO: MARCOS COLOMBO/ARQUIVO PUCRS
FOTO: GILSON OLIVEIRA/ARQUIVO PUCRS
Eventos marcantes
Alm da locao de seus espaos para a co- Seleo munidade, o Parque Esportivo recebe eventos brasileira de futebol esportivos nacionais e internacionais. Com uma treinou na dcada de histria, foi sede do Campeonato PUCRS em Brasileiro de Futebol Sub-20, Campeonato Bra- 2009 sileiro de Ginstica, Campeonato Sul-Americano de Futebol Sub-20 de Selees Femininas, entre outros. comum tambm disponibilizar os campos de futebol para clubes de todo o Brasil. Em 2009, a Seleo Brasileira treinou nas dependncias do complexo antes da partida contra o Peru, durante as eliminatrias da Copa do Mundo de 2010.
ESTRUTURA DIFERENCIADA
4 Estdio universitrio com campo
de futebol e pista de atletismo
4 Campo de futebol 4 Seis quadras poliesportivas 4 Academia de Ginstica 4 Piscina olmpica, de
aprendizagem e teraputica 4 Auditrio 4 Quadras de futebol, vlei de areia, tnis com piso rpido e paddle 4 Salo de lutas e ginstica
R E P O R TA G E M D E C A P A
Zo da Rosa Garcia, 73 anos, participa, na PUCRS, do Coral da TotalIdade e de atividades fsicas para a terceira idade. No toma nenhum remdio e seu segredo para se prevenir de doenas pouco sal e pouco acar
Em busca do saudvel
6
H QUATRO dcadas, quando nasceu o Instituto de Geriatria e Gerontologia (IGG), a expectativa de vida no Pas era de 59,7 anos, segundo o IBGE. Mas a PUCRS vislumbrava o futuro, ao criar um centro de formao de especialistas para atender um nmero crescente de idosos. Hoje, a longevidade do brasileiro chega a 74,8 anos. O desafio agora para cientistas e profissionais buscar o envelhecimento saudvel. Nosso sonho o mesmo da Organizao Mundial da Sade: que a populao envelhea com autonomia, independncia e consiga gerir a prpria vida, destaca o diretor do IGG, geriatra e professor Newton Terra. Em 2025, o Pas ter 32 milhes de pessoas acima dos 60 anos. O Pr-Reitor de Pesquisa, Inovao e Desenvolvimento, Jorge Audy, diz que, ao longo dos 40 anos, o IGG se tornou referncia nacional na rea e dever alicerar cada vez mais sua atuao em pesquisas de padro internacional com forte foco interdisciplinar. Um registro especial deve ser feito aos diretores que lideraram o IGG, comeando pela atuao pioneira no Pas de Yukio Moriguchi, criador e fundador do Instituto, referncia mundial na rea, o saudoso Antnio Carlos Arajo de Souza e o diretor atual, Newton Terra, afirma Audy. Os cursos de especializao do IGG formaram mais de mil mdicos do Pas e do exterior. O Programa de Ps-Graduao em Gerontologia Biomdica, criado em 1999, tem 182 dissertaes de mestrado e 77 teses de doutorado defendidas. As suas linhas de pesquisa so voltadas tambm para assistentes sociais, enfermeiros, bilogos, fisioterapeutas, arquitetos, educadores fsi-
cos e fonoaudilogos, aperfeioando profissionais que atendem idosos. Ser lanado este ano um novo curso de especializao, em Geriatria Clnica e Preventiva, voltado a mdicos. As aulas comeam em 7 de novembro e abordam temas como biologia do envelhecimento, geriatria preventiva, cardiologia, neurologia, pneumologia e oncologia geritricas. Em 2010, foi oferecida a modalidade de Envelhecimento Ativo a 39 representantes da rea da sade de municpios gachos, em parceria com a Escola de Sade Pblica. Resultados de projetos esto no livro Temas sobre envelhecimento ativo, da Edipucrs, organizado por Newton Terra, ngelo Bs e Nara Castilhos. A internao geritrica do Hospital So Lucas dispe de 16 leitos pelo Sistema nico de Sade (SUS), com prioridade para os inscritos nos quatro Ambulatrios do IGG: Geral, de Neuropsicologia Geritrica, de Longevos e do Envelhecimento Indgena. O IGG reconhecido ainda por formar cuidadores de idosos, em cursos de extenso. Tambm oferece comunidade ocupaes de promoo do envelhecimento saudvel, como o MusicalIdade, na sua 6 edio, em comemorao ao Dia Nacional do Idoso, em 1 de outubro. O evento faz parte do calendrio oficial da cidade, dentro da programao do Ms do Idoso. Ao completar 40 anos, o Instituto intensifica parcerias internacionais. H intercmbios com Portugal (universidades do Porto, de vora e de Lisboa e Instituto Superior de Cincias Educativas) e Itlia (Instituto Europeu de Oncologia, universidades de Milo, de Roma La Sapienza e de Npoles
FOTO: JULIA FREEMAN-WOOLPERT/STOCK.XCHNG
Federico II), alm de outros contatos para aes em conjunto nas reas de ensino e pesquisa. Para Terra, os profissionais devem estar atentos s maiores causas de morte doenas cardiovasculares, cerebrovasculares, tumores e infeces (pneumonia) , seguidas de enfermidades incapacitantes, como diabetes, osteoporose, presso alta, demncia, depresso, obesidade, sndrome metablica e Parkinson. Mas no basta. Ele diz que o IGG deve tambm enfocar os cuidados paliativos, dando conforto para pacientes terminais e suas famlias. um desafio necessrio a equipes interdisciplinares se preocuparem com a finitude. O professor aponta que ainda tabu falar em morte e muitas vezes os mdicos insistem em aplicar procedimentos que s pioram o sofrimento dos doentes. Pesquisa mostra que 50% dos idosos do Brasil ainda morrem com muita dor, informa Terra.
INSTITUTO DE GERIATRIA E GERONTOLOGIA, PIONEIRO NA AMRICA LATINA, FAZ 40 ANOS

4POR ANA PAULA ACAUAN
Minha vocao evangelizar os intelectuais

Aos 87 anos, Yukio Moriguchi continua lecionando no Instituto de Geriatria e Gerontologia, do qual foi fundador. Para ele, dar aula uma recreao e o cumprimento de sua misso. Eu me sinto feliz de ser professor da PUCRS, uma universidade catlica. Minha vocao evangelizar os intelectuais, na busca de melhorar o Brasil. s teras-feiras, depois de uma hora de reunio cientfica com os professores, so feitas leituras do Evangelho. Acorda s 4h30min para estudar todos os dias e destina as tardes tambm leitura. Caminha uma hora pela manh, de sua casa, no Bairro Trs Figueiras, at a PUCRS. Em geral, o brasileiro na minha idade no faz mais nenhuma atividade. Diz que a aposentadoria uma das pssimas coisas. Comeam a faltar o sentido da vida, uma rotina e o movimento. Para envelhecer com sade, diz que preciso dar ateno a cinco aspectos: psicolgico, gentico, ecolgico, de alimentao e de exerccio fsico.
O idoso envelhece nos extremos: cabea e pernas. Deve us-las, seno enferrujam
YUKIO MORIGUCHI
Entusiasmo com novo projeto

De Carli ser editor chefe da revista do IGG
O farmacutico Geraldo De Carli, 76 anos, est entusiasmado ao participar, neste ano, como editor chefe,
do lanamento da primeira publicao do Instituto de Geriatria e Gerontologia Pan American Journal of Aging Re search (Pajar). Em ingls, rene artigos cientficos sobre o envelhecimento e tem como editor adjunto, o mdico Irnio Gomes. A revista impulsionar o aumento da produo dos alunos e docentes, aposta De Carli, citando a participao dos doutorandos Paula Engroff, Lusa Ely, Eduardo Nogueira e Anelise Crippa, sem esquecer a secretria Nair Mnica do Nascimento, mestre em Geriatria e Gerontologia, que vibra com tudo o que a gente faz. Lembra que a revista foi idealizada na dcada passada pelos professores Antnio Carlos Arajo de Souza, en-
to diretor do IGG, e Valdemarina de Azevedo e Souza, vtimas do acidente areo com o voo da TAM, em 2007. De Carli ingressou no Instituto dois anos antes, quando, com Valdemarina, ministrou a disciplina de Metodologia da Pesquisa e incentivou a realizao de pesquisas. Hoje tem orgulho da grande procura do IGG por parte de profissionais. Professor desde 1964 na UFRGS, De Carli chegou PUCRS em 1998 para atuar na Faculdade de Farmcia. Pretende continuar at quando a sade deixar. Faz a sua parte. Procura ter uma alimentao equilibrada, caminha e pratica atividade fsica trs vezes por semana.
Um pouco de histria
O ento Reitor, Ir. Jos Oto, convidou o professor japons Yukio Moriguchi para ser regente, na recm-criada Faculdade de Medicina (Famed), da primeira disciplina de Geriatria na Amrica Latina. Sua contratao, a partir de 1 de maro de 1971, foi o passo inicial para o estabelecimento do IGG. No havia ensino de Geriatria em nenhuma universidade da Amrica do Sul, nem em So Paulo, destaca Moriguchi, que foi diretor do Instituto at 2005. O sogro do mdico japons era amigo de Joo Satt, primeiro diretor da Famed. A PUCRS foi pioneira na Amrica Latina ao instalar a residncia em Geriatria, em 1976, e a especializao, em 1980. O IGG surgiu por meio de um protocolo, para intercmbio mdico-cientfico, entre os governos do Japo e do Brasil, via Japan International Cooperation Agency (Jica). Ainda naquela poca, como o Japo vivia as consequncias do ps-guerra, quase ningum era chamado no exterior. Pela honra do convite recebido, pois, para o pas, a educao prioridade, o governo quis retribuir a PUCRS, conta Moriguchi. O Japo destinou US$ 5 milhes em equipamentos e formao de pessoal. Naquela poca, quando construa o Hospital So Lucas, recebemos um aparelho de raio X dos mais sofisticados. E era muito caro. Segundo o geriatra, o hospital contou com essa base para iniciar. Contudo, os recursos invisveis foram ainda mais importantes, com a destinao de bolsas de estudo. Profissionais de vrios pases latino-americanos e africanos vieram estudar no IGG, custeados pela Jica. Seria difcil irem para o Japo, o pas mais adiantado na rea, e compreenderem a lngua. Em dez edies, a agncia apoiou a formao de 200 estrangeiros, que ficavam na Universidade de um a dois meses. Do Brasil, participaram dos cursos 1,2 mil profissionais. Em contrapartida, a PUCRS construiria as instalaes. Ir. Oto chamou Moriguchi e 1975: Yukio Moriguchi (D) e ofereceu um prdio de Ir. Oto mostram dois andares, indepenos leitos no HSL a dente do HSL, onde representante do governo japons hoje o estacionamen-
Postal enviado do Japo, pelo Reitor Oto, a Moriguchi em 1975, s vsperas da inaugurao do IGG
to. O IGG acabou instalado dentro do Hospital porque o geriatra no concordou em gerir os custos. Como cientista, eu estava acostumado a gastar dinheiro e no a ganhar, conta, mostrando as plantas do que seria o Instituto. Para vencer os desafios de construir o Instituto de Geriatria e Gerontologia, mirou o exemplo do mdico italiano Emilio Trabucchi, que fez parte inclusive da comisso do Prmio Nobel. A cada dificuldade, eu me perguntava: 1980: Ir. Liberato (E), Yukio O que ele faria?. Alm de cientista, era uma pessoa Moriguchi, Jair Soares (ministro da santa, reflete Moriguchi, que tem o retrato do mesPrevidncia), Reitor Norberto Rauch, Joo Menezes Martins (diretor do tre na parede de sua sala no IGG, ao lado de recados HSL) e Germano Bonow (secretrio em portugus e japons. da Sade) visitam o IGG
FOTOS: ARQUIVO DO IGG
OS INSTITUTOS de Geriatria e Gerontologia e do Crebro do Rio Grande do Sul (InCer/RS) esto fazendo um mapeamento sobre a sade mental da populao atendida pela Estratgia de Sade da Famlia (ESF) de Porto Alegre e capacitando profissionais para coleta de dados (agentes comunitrios) e diagnstico de doenas (mdicos). O Programa de Envelhecimento Cerebral (Pence) pretende cadastrar 10 mil pessoas acima dos 55 anos. O objetivo prevenir demncias, como Alzheimer, ou declnio cognitivo, quando surgem problemas de memria, dificuldades de adquirir novos conhecimentos e nas funes executivas, ou seja, habilidades de controle e organizao do comportamento para se chegar a uma meta especfica. A iniciativa do
Esforos multic
Ncleo Interinstitucional de Estudos e Pesquisa em Neurologia e Psiquiatria do Envelhecimento, com a parceria da Secretaria Municipal da Sade. O Estudo Multidimensional dos Idosos Atendidos pelo SUS/ESF de Porto Alegre (Emisus) descobriu, por exemplo, que 43,1% dos idosos tm dficit cognitivo, pelos testes neuropsicolgicos. O coordenador do Ncleo, neurologista Irnio Gomes, ficou alarmado com o dado. Diz que essas pessoas esto sendo acompanhadas e faro mais testes para confirmar o diagnstico, pois a baixa escolaridade pode afetar os resultados. Quase 10% apresentaram demncias, tambm um ndice preo cupante. Os fatores de risco so a idade, escolaridade, renda e doena cerebrovascular, como acidente vascular cerebral. O Emisus incluiu uma amostra de 1.086 idosos atendidos pela ESF, sorteados por regio. Desses, 587 passam por avaliao posterior com equipe multiprofissional do IGG, incluindo mdicos, nutricionistas, enfermeiros, fisioterapeutas, psiclogos e farmacuticos. Muitos dos dados coincidem com levantamentos do IBGE para a populao idosa de Porto Alegre, com excees, como analfabetismo (que chega a quase 15% entre os atendidos pela ESF ante 5,5% na Capital) e renda (mais da metade ganha at um salrio mnimo, enquanto em mdia, o porto-alegrense de 60 a 64 anos recebe R$ 3,2 mil). Adllo Kunrath, Outras informa80 anos: tontura es curiosas e esquecimento que 35% usam de trs a cinco medicamentos por dia e mais de 20%, de seis a oito. Do total, 45,2% apresentam cefaleia crnica ou peridica, e 40,9% insnia. O Ambulatrio de Envelhecimento Cerebral (Ambec), do Hospital So Lucas (HSL), recebe os casos de maior necessidade, que no podem ser atendidos na rede bsica. H 250 assistidos no momento. Um deles Adllo Kunrath, 80 anos, morador do Bairro Agronomia, que relata sintomas como tontura e esquecimento. Ele espera melhorar para conseguir realizar um sonho: construir uma casa como via na colnia, em Santa Rosa. Trabalhou a vida toda no ramo do comrcio e aprendeu a fazer contas de cabea. Tenho quatro meses de escola. Minha me me ajudou a ler. Do HSL, tem as melhores lembranas. H seis anos, realizou uma cirurgia abdominal por videolaparoscopia e trs horas depois estava indo para casa. At hoje estou procurando a dor. Por isso indico o hospital para todo mundo. Para Maria da Graa Menezes Pinto, 55 anos, da Lomba do Pinheiro, as consultas com especialistas so a esperana de voltar a sorrir. Conta que est com depresso desde que deixou de
Principais resultados*
Sexo
35,9 64,1
Avaliao cognitiva
43,1 47,3 9,6
Depresso maior atual

14,7 85,3
Masculino
Feminino
Normal
Dficit cognitivo
Demncia
Sim
No
10
ntricos
FOTOS: BRUNO TODESCHINI
PROGRAMAO DE ANIVERSRIO
4 5 Corrida pelo Idoso
23 de novembro, com sada s 10h, do Parque Esportivo da PUCRS Ingresso: 1 kg de alimento no perecvel Informaes: (51) 3336-8153 ou igg@pucrs.br Apoio: Pr-Reitoria de Extenso e Assuntos Comunitrios (Proex) 4 15 Simpsio Internacional de Geriatria e Gerontologia De 27 a 29 de novembro, no auditrio trreo do prdio 50 Informaes: (51) 3336-8153 ou igg@pucrs.br www.pucrs.br/eventos/simposiogeriatria Apoio: Jica 4 59 Feira do Livro de Porto Alegre Lanamento de Temas sobre envelhecimento ativo, da Edipucrs, organizado por Newton Terra, ngelo Bs e Nara Castilhos Dia 6 de novembro, s 17h Praa da Alfndega, Praa dos Autgrafos
RESUMO
In pursuit of healthy aging

conviver diariamente com a filha de criao. Achei timo vir aqui. Tem mdicos excelentes. difcil consultar no posto e eles no podem dar a ateno que a gente precisa. O Emisus originou uma srie de outros projetos, por exemplo: Prevalncia e fatores de risco de declnio cognitivo, parkisonismo, distrbios do sono e cefaleia; Identificao de marcadores genticos e bioqumicos do metabolismo oxidativo para doenas crnicas no transmissveis; Prevalncia de transtornos psiquitricos em idosos e Prevalncia EXTRA de sndrome metablica e de fatores de risco Assista a vdeo com entrevistas de Yukio cardiovascular. Moriguchi e Newton Terra e confira Em outubro, via programa Cincia Sem galeria de fotos histricas do IGG em Fronteiras, do governo federal, o projeto conwww.pucrs.br/ revista ou use ta com um visitante da Universidade de Lauo QR Code. sanne, na Sua, o psiquiatra Armin Von Gunten, que estudar a influncia da personalidade e do apego na manifestao de doenas mentais. Alunos da PUCRS tambm iro para o pas onde faro doutorado-sanduche. 3 Fumo
% 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
Contedo em ingls
Maria da Graa Pinto, 55 anos: lutando contra a depresso
Four decades ago, when the Institute of Geriatrics and Gerontology (IGG) was founded, the life expectancy in this country was 59.7 years, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics. However, PUCRS had a vision of the future, by creating a center for preparing specialists to attend to a growing number of senior citizens. Today, Brazilian longevity reaches 74.8 years. The challenge now for scientists and professionals is to pursue healthy aging. PUCRS was a pioneer in Latin America by establishing the course of Geriatrics in the School of Medicine in 1971; residency in this area in 1976; and a certificate program in 1980. The IGG is also a reference in research and assistance. With the Brain Institute of Rio Grande do Sul, it is mapping the healthy brain in the population attended to by the Family Health Strategy of Porto Alegre and training professionals to collect data (community agents) and diagnose illnesses (doctors). The Program of Brain Aging intends to register 10 thousand people over the age of 55. The objective is to prevent dementias, such as Alzheimers, or cognitive decline. The initiative relies on a partnership with the Municipal Secretary of Health.
Autopercepo de sade
% 60 50 40 30 20 10 No Ex-fumante Sim 0 Pssima M Regular Boa tima
* Dados do Estudo Multidimensional dos Idosos Atendidos pelo SUS/ESF de Porto Alegre (Emisus)
11
EXTRA
Assista a vdeo da farmacutica Nadja Schroder com mais informaes sobre o Canabidiol em www.pucrs.br/revista ou use o QR Code.
O GRUPO de pesquisa Memria e Neurodegenerao, da Faculdade de Biocincias, desenvolve estudos sobre danos celulares no sistema nervoso, relacionados destruio progressiva de neurnios. Dentre as perguntas que busca responder est a causa do acmulo de ferro em regies do crebro, ligadas s doenas de Parkinson e de Alzheimer, demonstrado na literatura mdica desde o final de dcada de 1980. Utilizando ferro como modelo para declnio cognitivo, os pesquisadores estudam elementos que podem melhorar a memria, como o Canabidiol, substncia identificada a partir da Cannabis sativa, e sintetizada em laboratrio. Em pesquisa sobre mecanismos celulares com modelos animais, ligando acmulo de ferro no crebro e Canabidiol, o grupo investigou as alteraes no hipocampo (rea cerebral importante para formao da memria e que sofre neurodegenerao na doena de Alzheimer), quantificando a sinaptofisina, protena marcadora das sinapses, as quais so responsveis pela transmisso de informaes entre um neurnio e outro. A administrao do ferro reduziu essa protena, indicativo de que a funo sinptica estava diminuda. No tratamento com Canabidiol, voltaram ao nvel de controle normal nesse parmetro, comenta a farmacutica Nadja Schroder, coordenadora do Programa de Ps-Graduao de Biologia Celular e Molecular e integrante do Laboratrio de Biologia e Desenvolvimento do Sistema Nervoso. O estudo ainda mediu a protena caspase 3, chave importante para a via de morte celular. A administrao de ferro aumentou os nveis da protena, sugerindo uma ativao da destruio de neurnios. No tratamento com a substncia sintetizada, a protena retornou aos nveis normais. Os resultados foram publicados na revista Molecular Neurobiology, em 2013. Nossa hiptese que o Canabidiol pode manter a funo da memria por conseguir melhorar a funo sinptica e reduzir a morte celular, avalia Nadja. O grupo desenvolve as pesquisas em colaborao com a Faculdade de Medicina da USP, de Ribeiro Preto, em projeto realizado no mbito do Instituto Nacional de Cin cia e Tecnologia Medicina Translacional (INCT-MT). O Canabidiol j est sendo testado por psiquiatras da USP em seres humanos com resultados positivos, mas relacionado ansiedade. O prximo passo seria testar especificamente em memria, afirma a pesquisadora. As pessoas podem beneficiar-se com algum tipo de tratamento, mesmo que no seja com o Canabidiol, mas com substncias anlogas
danos
Novo
12
PESQUISA
tratamento para
celulares
a ele, das quais possamos sintetizar outras derivadas. Descobre-se um novo grupo de molculas no qual se pode investir para tentar reverter dficits de memria ou danos celulares, complementa. Para os testes com Canabidiol, h uma colaborao com uma empresa farmacutica alem, que produz em laboratrio a substncia sinttica. Uma quantidade doada USP, para os estudos em seres humanos, que por sua vez fornece parte do material PUCRS, para as pesquisas em modelo animal, desenvolvidas pelo grupo Memria e Neurodegenerao. O grupo leva em conta o conceito de que o crebro protegido pela barreira hematoenceflica, no permitindo que substncias entrem livremente. Em outra pesquisa, baseada em estudos mostrando que no perodo neonatal o crebro est mais suscetvel entrada do ferro no sistema nervoso, administrou em modelo animal doses do metal em quantidade no txica logo aps o nascimento. Na fase adulta, estes modelos receberam diariamente a substncia sinttica durante duas semanas; passaram por testes de memria, comprovando a reverso do
PESQUISAS USAM CANABIDIOL PARA REVERTER DOENAS COMO PARKINSON E ALZHEIMER

4POR VANESSA MELLO
dficit de memria, induzido inicialmente pelo ferro. O resultado foi impresso em artigo na revista Psychopharmacology, em 2012. Existe uma pergunta importante: por que o ferro se acumula em certas regies do crebro? Talvez no seja uma questo de ingesto, mas de redistribuio no sistema nervoso. Estamos pesquisando o que causa isso, explica Nadja. Alm dos estudos de anlise histolgica de crebro de pacientes que morreram com doenas neurodegenerativas, mostrando a ligao com excesso de ferro na dcada de 1980, o grupo tambm leva em considerao pesquisas mais recentes, publicadas entre 2009 e 2013, que utilizam imagens de ressonncia magntica de pacientes ou de idosos saudveis para dosar a quantidade de ferro nas regies cerebrais. Testes de memria estabeleceram uma correlao: quanto maior a quantidade do metal, pior era o desempenho. O que vnhamos estudando em modelo animal desde a dcada de 1990 foi confirmado em humanos, analisa. Para Nadja, a utilizao de ferro como modelo para declnio cognitivo, relacionado a doenas como Parkinson e Alzhei-
mer, pode ser ferramenta para estudar substncias que possam melhorar a memria, como o Canabidiol. A professora ressalta que as pesquisas esto ligadas tambm formao de recursos humanos em rea importante como a de desenvolvimento de novos frmacos. Os artigos publicados foram resultados de dissertaes de mestrado do PPG Biologia Celular e Molecular, finaliza. 3
Sobre Parkinson e Alzheimer

A doena de Parkinson neurolgica, crnica e progressiva e atinge o sistema nervoso central comprometendo os movimentos. Est ligada a morte celular da substncia negra, rea em que morrem neurnios e onde a literatura mdica indica ferro acumulado. Na doena de Alzheimer, a forma mais comum de demncia neurodegenerativa em idosos, as reas atacadas so as corticais e o hipocampo.
RESUMO
New treatment of cellular damage

The research group Memory and Neurodegeneration, from the School of Biosciences, carries out studies on cellular damage in the nervous system, related to the progressive destruction of neurons. The medical literature shows that the accumulation of iron in the brain is linked to illnesses such as Parkinsons and Alzheimers and, based on this information, researchers pursue elements that can improve memory, such as Cannabidiol, a substance isolated from Cannabis sativa, synthesized in the laboratory. In research with animal models, the group investigated alterations in the hippocampus (an important area for memory formation), quantifying the synaptophysin, the
Contedo em ingls
protein responsible for contact between one neuron and another. In treatment with Cannabidiol, the proteins that were reduced by iron returned to the normal level of control, comments Nadja Schroder, chair of the Graduate Program in Cellular and Molecular Biology and a member of the Laboratory of Biology and development of the nervous system. The study also measured caspase 3, the protein linked to cellular death and which was increased due to iron. In treatment with the synthesized substance, it returned to normal. Our hypothesis is that Cannabidiol can maintain memory function since it can improve synaptic functions and reduce cellular death, she explains.
13
PESQUISA
Fontica forense
contribui com
percia criminal
GRUPO INTERDISCIPLINAR ESTUDA MECANISMOS PARA IDENTIFICAR FALANTES
Pesquisadores Mrcio Pinto e Cintia Gonalves
OS PERITOS criminais e fonoaudilogos Cintia Schivinscki Gonalves e Mrcio Oppliger Pinto recorreram ao Programa de Ps-Graduao em Lingustica para aprimorar o seu trabalho e acabaram contribuindo para a criao do Grupo de Estudos em Processamento de udio e Fontica Acstica e do Laboratrio de udio e Fontica Acstica, ambos envolvendo as Faculdades de Letras e de Engenharia. O desafio dos profissionais desenvolver mecanismos mais precisos de identificao de falantes, gerando valores de referncia no portugus brasileiro. O grupo coordenado pelos professores Cludia Brescancini (Letras) e Dnis Fernandes (Engenharia). No podemos simplesmente achar que um suspeito autor de um crime. Buscamos elementos tcnicos para apontar se uma hiptese pode ser considerada segura ou no, diz Cintia, que atua com Mrcio Pinto na Seo de Percias em udio e Imagens do Instituto-Geral de Percias (IGP).
14
Na sua tese de doutorado, Cintia analisou se as taxas de fala e de articulao (velocidade da fala) so eficientes para distinguir locutores, concluindo que a taxa de articulao tem um satisfatrio potencial individualizante. Usou udios de casos reais, um diferencial do seu trabalho, pois a maior parte das pesquisas nacionais no tema utiliza fala produzida em ambiente de laboratrio. Mrcio Pinto diz que, quando ingressou no IGP, em 2004, o mtodo utilizado nas percias em registros de udio era muito emprico, situao que o motivou a buscar o Mestrado em Lingustica Aplicada e, agora, o doutorado. Na tese, ele analisa a fala de 20 pessoas em diferentes contextos para verificar a variabilidade individual nos valores dos formantes de vogais e consoantes nasais, sendo alguns dos parmetros utilizados na percia de comparao de locutor. Os peritos so orientados pela professora Cludia Brescancini, que viu nos projetos uma forma de aproximar a Lingustica dos servios
prestados sociedade. uma aplicao a algo prtico. Um dos projetos de pesquisa do Laboratrio de udio e Fontica Acstica prev a correlao entre o mtodo tradicional de comparao de locutores e um mtodo automtico em desenvolvimento. Os peritos reforam que a anlise da qualidade vocal e do comportamento lingustico dos locutores das amostras confrontadas (fala que se quer saber a autoria versus fala de suspeito de identidade conhecida) continuar no dispensando a avaliao tcnica de profissional qualificado para atuao na rea. Dentro desse projeto, a aluna do Mestrado em Engenharia Eltrica Mayara Ferreira da Silva est concluindo dissertao sobre o reconhecimento de locutor. A Engenharia se interessa tambm em propor inovaes para aumento do desempenho de algoritmos de reconhecimento de fala, empregados em recursos disponibilizados por celulares, automveis e outras tecnologias atuais. 3
PA N O R A M A
A UNIVERSIDADE foi palco e personagem de projetos criativos na 9 Bienal do Mercosul, em Porto Alegre. Por meio de convnio de cooperao para promoo de eventos cientficos e culturais, alm de intercmbio de informaes e publicaes, artistas includos no imagination machines (mquinas da imaginao) entraram em contato com empresas de alta tecnologia e centros de pesquisa. A francesa Audrey Cottin visitou diversos espaos na PUCRS, como o Instituto do Crebro do RS (InsCer), Ano Branco uma das o Centro de Microgravidaobras mais comentadas, de (Micro G), o Centro de Energia Elica e a Faculdade maior impacto e interesse no contexto da de de Comunicao Social (Famecos) para reformular Bienal, mencionada por o conceito de Operating crticos em reportagens Theatre (OT). O projeto de Audrey BERNARDO relaciona o OT prtica DE SOUZA, utilizada no sculo 19 de curador dos processos cirurgias abertas a alunos artsticos com a PUCRS e espectadores em anfiteatros e a medicina a distncia (e-health), possibilitando que juntas mdicas estabelecidas na Terra tratem astronautas em misses espaciais. Com base nas visitas e conversas que teve na Universidade, a artista desenvolveu uma performance em trs atos, apresentados em dias e locais distintos e transmitidos ao vivo a uma audincia localizada no trio do Santander Cultural, espao expositivo da Bienal. No primeiro episdio, relacionado empresa Celulose Irani, com sucursal em SC, Audrey investiga como uma cidade do estado vizinho, atingida por ciclone extratropical em 2007, reagiu ao fenmeno natural. O coral da empresa veio at a PUCRS e, no estdio da Famecos, simulou sons de tempestade com vozes e palmas. Outro elemento da performance teve testes multitask, elaborados com base na pesquisa sobre dislexia do InsCer, alm de cenas gravadas anteriormente e apresentadas em uma grande tela suspensa no teto para o pblico que estava deitado no cho mesma posio de pacientes em exames no scanner do crebro. O segundo episdio foi desenvolvido no Centro de Energia Elica, com aes ligadas a tnel de vento, transmisso de imagens gravadas e multitask Filme Ano elaborado de acordo com mecanismos e Branco aborda estudos do centro. O terceiro ato explorou mudana de gnero as pesquisas do MicroG, com a simulao
PUCRS presente na Bienal

de baixa gravidade. A tecnologia para transmisso das performances foi viabilizada pela Famecos. O brasileiro Luiz Roque tambm contou com a Universidade para seu projeto. Ele recorreu ao Laboratrio de Manufatura Integrada por Computador, da Faculdade de Engenharia, para a construo de um rob, personagem do curta-metragem Ano Branco, em exibio no Museu de Arte do RS. O filme de oito minutos explora e discute questes
FOTO: DIVULGAO
relativas a transformaes do corpo e a mudana de gnero. Atualmente essa escolha vista como patologia, um distrbio de identidade de gnero, e preciso passar por programas do governo, testes psicolgicos e avaliaes fsicas, antes de ser autorizada ou no uma cirurgia. A histria de fico cientfica se passa num futuro prximo, em Porto Alegre, quando as pessoas conquistam o direito de transformar seu corpo em uma clnica automatizada onde atua o Audrey Cottin rob construesteve em diversos do na Univerespaos da PUCRS para reformular o sidade. 3
conceito de OT
FOTO: CAMILA CUNHA/DIVULGAO
15
NOVIDADES
Medicina amplia currculo

nos campos de prtica, que hoje ocorrem no Hospital So Lucas e no Centro de Extenso Vila Ftima, na Capital. Vamos colocar o aluno, de forma mais intensa, em contato com um campo de prtica de alta tecnologia, aliado preocupao com a assistncia de forma integral para os pacientes do Sistema nico de Sade, que so 60% dos atendidos no Hospital So Lucas, explica o diretor da Famed, Jefferson Braga da Silva. Segundo o diretor, a importncia da pesquisa est na gerao de resultados para a sociedade. Quanto mais cedo incentivamos a pesquisa junto aos estudantes, mais resultados oferecemos para a sociedade em termos de qualificao dos servios de sade. Outra novidade que os acadmicos da Famed sero orientados por professores em plantes mdicos durante 24 horas. As disciplinas englobam tcnicas de Fundamentos em Pesquisa, Patologia Aplicada, Fundamentos em Imagem, Pesquisa Translacional, Neuropsicobiologia do Desenvolvimento e suas Patologias, seminrios integradores que resgatam assuntos comuns a diversas reas da medicina, e Tcnicas Operatrias, com aulas que ocorrero no Laboratrio de Habilidades Mdicas e Pesquisa Cirrgica da Universidade. Investiremos em mais equipamentos para o laboratrio, permitindo excelentes condies de interao entre o ensino da formao acadmica e a pesquisa do desenvolvimento, adianta o diretor. Silva destaca ainda como um grande diferencial do novo currculo a parte de Pesquisa Translacional, que, segundo ele, a aplicao do conhecimento gerado no laboratrio diretamente ao paciente. Uma necessidade de um paciente em particular nos levar ao laboratrio para estudar e encontrar uma soluo adequada. Outras disciplinas sero abordadas de forma mais prtica, como as de Fundamentos em Gentica, Biologia Molecular e Celular, Imunologia Bsica e Aplicada. Projetos envolvendo a telemedicina, com o objetivo de levar assistncia s populaes em vulnerabilidade social dos municpios gachos, esto nos planos da Faculdade. Silva explica que a ideia disponibilizar um apoio tcnico aos profissionais que atuam no interior. Vamos auxiliar com o que h de mais moderno na rea, utilizando toda a tecnologia disponvel na Faculdade, garante. 3
FOTO: FERNANDO AUDIBERT/STOCK/XCHNG
Pesquisa, tcnica e assistncia sero incentivadas em 13 novas disciplinas
Geofsica
SER LANADO em 2014/1 o Bacharelado em Fsica linha de formao em Geofsica, que estudar a Terra, englobando todos os fenmenos relacionados estrutura, condies fsicas e histria evolutiva do planeta. A descoberta de reservatrios gigantes de petrleo no pr-sal brasileiro tem estimulado de forma intensa o mercado nessa rea, segundo o coordenador do Bacharelado, professor Cssio Stein Moura. O Brasil um dos maiores produtores de minrios no mundo e possui duas das maiores empresas de extrao mineral (Vale do Rio Doce e Votorantim), alm
16
A PARTIR do primeiro semestre de 2014, a Faculdade de Medicina (Famed) da PUCRS ampliar o currculo do curso de graduao. Sero oferecidas 13 novas disciplinas, focadas na prtica da pesquisa desde os primeiros semestres, e na assistncia aliada alta tecnologia do Instituto do Crebro do RS (InsCer/RS) e do Instituto de Pesquisas Biomdicas (IPB). O curso permanece com durao de 12 semestres.Tambm esto sendo ampliados investimentos
nova linha de formao

IMAGEM:PETROBRAS/DIVULGAO
de outras menores. Moura cita ainda a projeto encomendado pela Petrobras, mosrea ambiental, pois o geofsico tem pa- trando o vnculo forte entre pesquisa aplipel fundamental na busca de elementos cada e indstria. 3 contaminantes no subsolo. O egresso do curso de Bacharelado em Fsica ter uma formao adicional em Geofsica. Isso ser um grande diferencial, pois o nosso egresso sair com uma slida bagagem em Fsica e Matemtica. Com isso, ele ter condies de desenvolver novas tecnologias, define Moura. A Pr-sal brasileiro Universidade oferece 60 estimula o vagas. A origem da nova mercado em linha de formao foi um Geofsica
ACADMICAS
Criado Centro de Capacitao

A PUCRS e o Instituto Eldorado, em parceria com a Apple, criaram o Centro de Capacitao em Tecnologias Apple, e oferecem aos universitrios o Brazil Education Program for iOS Development (BEPiD), curso de capacitao na plataforma iOS. A primeira turma ser formada por cem alunos de graduao das reas de Tecnologia da Informao de qualquer universidade. Em dois dias de inscries, mais de 400 alunos de graduao de diversas regies do RS haviam se inscrito.
para tecnologias iOS

O objetivo do programa transformar alunos em desenvolvedores aptos a publicar na AppStore e promover a gerao de futuros empreendedores. Para participar do programa, no h custo e os alunos recebem auxilio financeiro. Os participantes tero acesso ao currculo e ferramentas necessrias para a criao de aplicativos e sero introduzidos ao ecossistema iOS, que contempla iMacs, iPads e iPhones. Alm disso, estaro inseridos em um ambiente de ensino
inovador, com aulas tericas e prticas, em laboratrios equipados com dispositivos Apple. A dedicao semanal necessria de 20h. As atividades so divididas em duas etapas: uma de preparao terica e outra de prtica no desenvolvimento de aplicativos. As aulas realizadas na PUCRS sero na sede do Instituto Eldorado, no Tecnopuc, 11 andar, prdio 99A (Portal Tecnopuc), em salas de estudos preparadas especialmente para o programa. 3
Novo laboratrio na Engenharia

A FACULDADE de Engenharia inaugurou, em outubro, o Laboratrio de Excelncia em Eletrnica, Automao e Sistemas Embarcados de Alta Confiabilidade (Ease), coordenado pelo professor Fabian Vargas. O espao foi criado com base na experincia de quatro pesquisadores do Programa de Ps-Graduao em Engenharia ltrica. No novo espao so realizadas pesquisa e desenvolvimento de sistemas embarcados de alta confiabilidade para aplicaes crticas, como aeroespaciais, militares e automotivas. O Ease tambm atua no projeto e na otimizao de circuitos integrados, no desenvolvimento de
ferramentas de electronic design automation e na validao e certificao de sistemas integrados. Sua estrutura permite tcnicas avanadas de monitoramento e fuso de dados, projeto e anlise de sistemas de controle para robtica mvel, veculos autnomos no tripulados e automao industrial ou residencial. O Laboratrio conta com pesquisadores vinculados s Faculdades de Engenharia, Fsica, Informtica e Educao Fsica e mais de 40 alunos de graduao e de ps-graduao. 3
Sistemas de controle para robtica mvel
O NCLEO de Apoio Gesto da Inovao (Nagi) promove o Ciclo da Inovao, por meio de edital Finep. O programa, que teve incio em setembro e segue at maio de 2014, atende 50 empresas na rea de Tecnologia da Informao e Comunicao (TIC) de diversas regies do RS. Participaram da seleo 94 empresas. Na primeira etapa, uma capacitao master oferece informao e formao sobre gesto da inovao. Entre os te-
Inovao em foco
mas abordados, esto inovao, empre- para qualificao de caractersticas espeendedorismo, cultura para inovao, cficas. Ao final, as empresas desenvolvem pesquisa de mercado e tendncias, leis um plano de gesto da inovao orientado e incentivos. Na segunda fase, realiza- s suas necessidades e contexto. do um diagnstico, com O Ciclo conta com o amanlise indivi d ual das biente virtual Inova.lab, com participantes para ava- CONTATO notcias, artigos, vdeos e ediliar o seu desempenho 4 O Nagi auxilia empresas tais, entre outras ferramenem termos de inovao. de diferentes setores e tas sobre gesto da inovaEstados a aprimorarem A partir desses resultao, no http://inovalab.lad. sua gesto da inovao. dos, desenvolvida uma pucrs.br. Parte do material Contato: www.pucrs.br/ capacitao in company nagi e nagi@pucrs.br. est acessvel ao pblico. 3
17
TENDNCIA
De olho no
ESTUDANTES DO ENSINO MDIO CONHECEM O MUNDO PUCRS DE PERTO
4POR LUZA POZZOBON
futuro
FOTOS: FELIPE DALLA VALLE
ASSIM COMO na vida real, diversas opes de carreiras estavam espalhadas em cada canto do Centro de Eventos da PUCRS durante a 9 edio da Feira das Profisses. Para conhecer melhor os possveis caminhos profissionais, mais de 21 mil alunos de escolas pblicas e privadas de Porto Alegre, Regio Metropolitana e interior do Estado visitaram os 41 estandes de cursos de graduao e 20 setores da Universidade. Entre bate-papos e demonstraes atrativas, cerca de 2.500 professores, tcnicos administrativos e acadmicos esclareceram as dvidas de um pblico curioso. Aluno do 3 ano do Colgio Tiradentes, de Porto Alegre, Arthur Rodrigues, 17 anos, ficou bastante tempo no espao destinado Qumica Industrial. interessante pelo mercado amplo. Alm da Qumica ser a minha disciplina favorita, descobri que abrange vrias reas e que, no futuro, posso fazer diversos cursos de especializao, comenta. Sobre o interes-
se de vir para a UniversidaArthur Rodrigues de, Rodrigues categrico: quer fazer Prezo pela estrutura e os Qumica e equipamentos que a PUCRS conquistar a Bolsa Mrito oferece. Quero passar em primeiro lugar no vestibular e conquistar a Bolsa Mrito, prev. O sonho de Graziely Martins, 18 anos, e no ltimo do Colgio Barbosa Rodrigues, de Gravata, cursar Odontologia. Alm de querer saber um pouco mais sobre a rea, veio PUCRS conhecer as oportunidades de estudo e de emprego. Aps um ano e meio de estgio na prefeitura de sua cidade, descobriu sua vocao. Ao atuar em postos de sade, tive certeza que quero mesmo lidar com pessoas, afirma. A colega Karine Cardoso, 17 anos, ficou encantada ao conhecer as dependncias do Campus. Eu achei demais tudo o que tem aqui. Pude tambm abrir um pouco mais a mente, fiquei interessada, garante. A jovem tem uma nica certeza: quer seguir na rea da sade. Ao aproximar-se do espao da Enfermagem, aprendeu como verificar batimentos cardacos e de que forma se faz uma massagem no corao. Quem explicou s meninas sobre a carreira foi Mnica Munari, 20 anos, aluna do 6 semestre de Enfermagem. Ela, que sempre teve em mente cursar Medicina, conquistou uma bolsa ProUni para o atual curso e viu, nas primeiras aulas, exatamente o que idealizava para seu futuro. Eu tinha uma imagem distorcida das duas profisses, revela. Atualmente, Mnica estagia em uma clnica psiquitrica e teve a oportunidade de se envolver, ainda durante a graduao, em atividades como
e Mnica falam PET Sade e Ver-SUS. Tensobre o curso de to passar que nosso trabalho Enfermagem no apenas em hospitais. E, tambm, que ficamos com a parte do cuidado, ao lado do paciente 24 horas, orienta. Para Mnica, o mais importante entender o subjetivo. Cada situao diferente. para isso que devemos estar prontos na Faculdade, defende. 3
Graziely (E), Karine
Alm dos estandes

Com o mesmo intuito de facilitar a escolha de carreira dos jovens, outras atividades paralelas foram promovidas durante a Feira das Profis18
ses. O Vestibular Simulado, com 45 questes inditas, foi realizado por 1.291 estudantes. Eles podem usufruir de 50% de desconto na ins-
crio para o Vestibular de Vero 2014 (www.pucrs.br/ vestibular), que ocorre at 27 de novembro. Para pais, familiares e professores, o
painel Sem presso, mas tambm sem solido orientou sobre como se pode proporcionar um ambiente saudvel aos vestibulandos.
o sentimento de Gabriel Rodrigues, estudante do Colgio Assuno, ao trmino de uma vivncia nica. Vinte e cinco alunos do 2 ano do Ensino Mdio de escolas maristas de Porto Alegre tiveram sua rotina transformada com o Programa de Pr-Graduao (PreGrad), na Faculdade de Biocincias (Fabio). Na sua 3 edio, os jovens conheceram a PUCRS de perto, com a chance de desvendar laboratrios de pesquisa, bastidores do Museu de Cincias e Tecnologia, Biblioteca Central, entre outras unidades acadmicas do Campus. O professor Carlos Alexandre Ferreira, diretor da Fabio, diz que a iniciativa busca amenizar o impacto dos calouros no momento do ingresso. A experincia proporciona o ensinamento da postura adequada e a familiarizao com o ambiente acadmico, explica. Miguel Bento, colega de Rodrigues, concorda. Aprendemos sobre organizao, disciplina e vimos que, com estudo, chegamos l. uma insero para estreitar o abismo entre a escola e a Universidade. Apesar da ligao com a Fabio, a coordenadora do programa, professora Maria Antonieta Souza, ressalta que o objetivo no era apenas ensinar Biologia, mas tambm mostrar um espao com infinitas possibilidades de construo de futuro. Eles conheceram o espao fsico, se instrumentalizaram, ganharam crach e caderno da PUCRS. Imergiram em um mundo que parece to distante, mas que daqui a pouco poder fazer parte das suas vidas, aponta. Durante trs meses, dvidas, perguntas e questionamentos surgiam do grupo curioso, porm empenhado em tornar a
FICAREI COM saudade. Este
diferenciada
ao positiva. Eles tambm fizerem dois cursos de extenso de Biologia Forense e Marinha com graduandos, professores e profissionais da rea, sem necessidade de adaptar o contedo, conta a docente, ressaltando a maturidade dos participantes. No incio do PreGrad, Laura Bellan, 16 anos, do Colgio Rosrio, no sabia o que esperar. Mas samos da sala, fizemos coisas diferentes e tivemos muita prtica. No fim eu s queria continuar aqui, conta. E continuou. Ela e mais cinco jovens tiveram a chance de levar o aprendizado adiante por meio da Iniciao Cientfica (IC) Jnior, oferecida pela primeira vez neste modelo pela Pr-Reitoria de Pesquisa, Inovao e Desenvolvimento (Propesq). Com bolsas e 12 horas semanais de dedicao, os selecionados conheceram os hbitos de professores pesquisadores, lidaram com a questo das hierarquias e desvendaram o universo da pesquisa. Laura foi convocada para o Laboratrio de Imunologia do Estresse, local que mais gostou durante as visitas. No tinha ideia do que estudar no futuro. O Programa veio para me dar uma direo, garante a jovem que, at o ano passado, nem gostava de Biologia. Sua orientadora, professora Cristina Bonorino, cr que a disciplina , de um modo geral, ensinada de uma forma no to atraente no Ensino Mdio, quando priorizam a teoria. Aqui eles veem que no s ir para a bancada e fazer experimentos, mas organizar-se, apresentar dados, cativar as pessoas, utilizar recursos e trabalhar Caroline em grupo. uma Lantmann: mostra do que a Levarei isso carreira de verdapara o resto da vida de, defende. Desde sua seleo para o IC Jnior, no Laboratrio de Bioqumica Estrutural e Bioinformtica, Caroline Lantmann, tambm do Rosrio, estava ansiosa. Quando vi o cronograma, adorei! Me imaginei utilizando a linguagem de programao, j que sempre gostei da rea da tecnologia, ressalta. Orientada pelo professor Walter de Azevedo Jnior, a estudante orgulha-se do aprendizado. Ainda estou em dvida sobre a escolha da Faculdade, mas sei que tive vivncias fundamentais. Aumentei meus conhecimentos, melhorei meu rendimento e aprendi coisas que no tinha a menor ideia que existiam ou pudessem acontecer. Levarei isso para o resto da vida, conclui. 3
Laura Bellan: No fim eu s queria continuar aqui
Imerso
19
Os muitos eus de
SO DEZ anos debruado sobre mais de 30 UM DOS mil papis que compem o esplio do poeta Fernando Pessoa, na Biblioteca Nacional de GRANDES Lisboa. Com essa experincia, o pesquisador ESPECIALISTAS colombiano Jernimo Pizzaro considerado um dos maiores conhecedores, na atualidade, sobre a obra do autor portugus. E com NA OBRA DO essa autoridade e nacionalidade portuguesa FAMOSO POETA conquistada que diz que 50% dos escritos de Pessoa ainda no foram revelados. Professor da Universidade dos Andes, na Colmbia, PORTUGUS onde titular da Ctedra de Estudos Portugueses do Instituto Cames, tem dois douFALA DAS toramentos, tendo Pessoa como tema, pelas universidades de Lisboa (2006) e de Harvard DESCOBERTAS (2008). Apoiado por um grupo informal de NO ESPLIO DO investigadores, ele segue a esmiuar o esplio e os estudos acadmicos sobre o poeta, alm de levar a pblico suas descobertas. Entre AUTOR
4POR MAGDA ACHUTTI
seus livros esto Escritos sobre gnio e loucura, Pessoa existe?; A Biblioteca particular de Fernando Pessoa; e o ltimo, a primeira edio crtica do Livro do Desasocego (grafia original). Neste ano foi homenageado com o prmio Eduardo Loureno e recebeu do governo de Portugal a comenda da Ordem do Infante Dom Henrique. Pizarro esteve na PUCRS, a convite da Faculdade de Letras, para ministrar o Seminrio Livre de Literatura: Fernando Pessoa, mltiplos desassossegos. Confira a entrevista que concedeu para a PUCRS Informao.
Como o senhor define o homem Fernando Pessoa por trs de sua grande obra? Como artista, foi o renovador da arte moderna e o escritor que teve a maior capacidade de modificar a literatura portuguesa no incio do sculo 20. Como homem, era solteiro e muito ligado famlia. A famlia foi para a frica do Sul e ele ficou sozinho em Portugal. Era uma pessoa de vida isolada, com poucos amigos e relaes sociais. Era cumpridor, amigo dos amigos, discreto, de pequenas rotinas, de vivenciar o centro da cidade, o descobrimento da urbanizao e da modernizao de Lisboa. O que o motivou a pesquisar sobre ele? Em 2003 comecei a trabalhar as temticas do gnio e da loucura de Fernando Pessoa e at 2006 percorri o esplio na sua totalidade, procurando os fragmentos relacionados a essas temticas. Estava interessado pela psicopatologia, pela relao da medicina com a literatura. Queria conhecer a histria da psiquiatria portuguesa, entender por que Pessoa escreveu tanto sobre o gnio e a loucura. Ele tinha tentado pensar o seu caso, pensar a si prprio como gnio, como doido, e qual era a relao que havia encontrado entre a doena e esse tipo de temperamento entre histrico e neurastnico nas palavras dele. Enfim, queria saber por que essas particularidades so associadas por Pessoa criatividade artstica. Era uma parte do esplio pouco conhecida e estudada, praticamente indita.
Seu interesse era mais cientfico ou literrio? Era mais literrio. Queria me informar sobre a medicina da poca, mas este no era o foco. Pessoa havia lido enciclopdias mdicas, tratados e artigos especializadssimos. Era uma questo que o interessava desde criana at o ano da sua morte. Percebi que no era uma questo limitada escrita de trs ou quatro textos ou a poucos meses da vida, mas muito maior, transversal obra. Acabei fazendo um esboo biogrfico, pensando nas leituras cientficas de Pessoa dentro da sua produo literria. At porque h muitos contos, dramas e fices que no teriam sido escritos da mesma maneira se essas leituras mdicas no estivessem por trs. E nos escritos pessoanos h sempre uma linha mais autointerpretativa, de autoanlise. Uma linha que passa amplamente pelas leituras de foro psicolgico que ele fez durante a vida toda.
20
E N T R E V I S TA
Fernando Pessoa
Pessoa buscava ajuda nesses livros? No ajuda, mas queria compreender melhor a sua anormalidade, digamos assim. Pessoa sabia que era algum muito singular, diferente e nico. E que muitas vezes isso percebido como anormal. Para entender esta singularidade, estranheza e diferena, as leituras especializadas foram importantes. Os heternimos usados por Pessoa se revelam com diferentes personalidades. Quantos so? uma contabilidade que est em crescimento. A lista histrica diz que so 72 personagens, nem sequer cita heternimos. H outras listas que falam em 83, em 106. O bigrafo brasileiro Jos Paulo Cavalcanti disse 127. Heternimos so trs: Ricardo Reis, lvaro de Campos e Alberto Caeiro. Parte de Bernardo Soares considerada por Pessoa semi-heternimo. Heternimo implica figuras diferenciadas, construdas, definidas. E nem todas cumprem esta definio. H figuras muito passageiras, outras das quais s temos o nome e algumas que no deixaram texto nenhum. Imagino 136 figuras para as quais h atribuio de algum tipo de projeto, de plano editorial, de ideia de livro, de texto. Se fssemos contar nomes soltos, as caligrafias no esplio de Pessoa chegariam a 250 nomes. Mas heternimos so apenas trs.
FOTO: REPRODUO
tado hoje quantos heternimos criou, quantas figuras faziam parte do seu mundo imaginrio, no saberia. E muitas das figuras imaginrias pertencem infncia e ficam numa memria que ele perdeu. Seriam amigos imaginrios? Sim, uma coisa muito tpica das crianas. Hoje ns pensamos em heternimos e parece algo especial. Mas todas as crianas acabam por ter um mundo imaginrio forte, algumas mais que outras. Inicialmente, heteronmia so os amigos imaginrios de uma criana de cinco ou seis anos, mas que encontra a literatura rapidamente e comea a passar o mundo dos amigos imaginrios para o papel j com sete ou oito anos. Este foi o caso de Pessoa. Angstia e inquietao, to presentes na sua obra, eram apenas vivncias interiores ou ele chegou a compartilh-las? A poesia era uma espcie de libertao para Pessoa. Ele era um homem muito reservado, mas escreveu poemas como Ode Martima, que outras pessoas extrovertidas nunca deixaram nada parecido. Tinha a capacidade de viver, dentro de si, angstia, mas tambm jbilo, alegria, expanso e felicidade. Ficamos, muitas vezes, com a imagem exterior, mais discreta, em parte porque nem sequer imaginamos o tumulto que poderia ser sua vida interior. Alguns autores dizem que Fernando Pessoa era homossexual e outros que ele nunca teria realizado sua sexualidade. Biograficamente, continuamos a no ter elementos para falar da sexualidade de Pessoa. Sabemos que era complexa, no sentido de poder abranger todos os tipos de sexualidade, pelo menos imaginariamente. Pode ter sido, costuma-se dizer, de tipo branco, que no tenha passado da idealizao. Ele explorou todos os tipos sexuais na sua obra. Era uma pessoa to reservada e introvertida, que era difcil abrir-se para o mundo fora da literatura. Seria difcil partilhar sua sexualidade numa sociedade to conservadora. Ficam ilaes, conjeturas... No esplio foi encontrada prosa alm dos poemas? H incios de romances de Pessoa muito jovem, na adolescncia. Mas ele nunca concluiu nenhum. Mais tarde, h algumas tentativas de iniciar algo parecido, mas no avana alm de dois ou trs captulos. H teatro, mas falta muito ainda a conhecer. H poesia em trs lnguas. E escritos em sociologia, poltica, economia, matemtica e astrologia. Ele se interessava pelas coisas que aconteciam a sua volta. Grande parte dos textos filosficos no foram publicados. Pretendem publicar? Temos publicado permanentemente. J so mais de dez ttulos. um esplio inesgotvel, pelo menos nas prximas dcadas. Dos 30 mil papis, falta trabalhar praticamente a metade. s uma questo de tempo, de disponibilidade, de manter acesa a paixo. 3
E esses trs revelam outros eus do poeta? Sim, ou completam uma espcie de arqutipo do poeta. Dividido, principalmente, em trs figuras mais claras, definidas e depois subdivididas em muitssimas outras, das quais o prprio Pessoa perdia as contas. Acho que se Pessoa fosse pergun-
21
PESQUISAS BUSCAM TRATAMENTOS ESPECFICOS PARA DOENAS RESPIRATRIAS EM CRIANAS

4POR VANESSA MELLO
Para respi
exacerbao da asma na infeco viral e que fatores clnicos ou imunolgicos podem ser associados. Estamos criando um banco de informaes muito importante. Das crianas nas quais testamos material biolgico, o primeiro resultado confirmou que a asma alrgica est relacionada s respostas imunolgicas tradicionais de alergia, mas nos no alrgicos existem outros mecanismos que no de resposta de clula T, afirma Cristina. Atualmente o tratamento para crise de asma base de corticoide, no importando o perfil imunolgico da criana. Porm, na asma alrgica, h o envolvimento de clulas chamadas eusinfilos, que respondem ao medicamento, e no paciente no alrgico, a resposta principal se d por ativao de neutrfilos, que no respondem ao tratamento com corticoide. Em nvel mundial, essa uma pergunta no respondida. Aqui ou nos Estados Unidos, a criana com asma tratada da mesma maneira. preciso identificar no grupo dos asmticos, no alrgicos, qual mecanismo faz com que ocorra a piora da funo respiratria, da inflamao crnica das vias areas, para adequar o tratamento de acordo com o problema, explica Cristina. Cerca de 200 crianas em idade escolar, da rede pblica e privada de Porto Alegre, participaram desse estudo na PUCRS, com coleta de sangue, testes clnicos e respostas a questionrio sobre sua histria clnica e problemas respiratrios. No Centro Infant, so identificados os marcadores de resposta imune, o fentipo de cada grupo, e a funo pulmonar para que se possa definir no futuro estratgias de preveno e tratamento da exacerbao da asma baseados nesse perfil. Os resultados ainda so preliminares, mas percebeu-se uma plasticidade muito grande nos linfcitos T, o que significa que, ao longo da vida, a pessoa no tem apenas um perfil de atividade dessa clula de defesa do organismo. Segundo a pesquisadora do Centro Infant e professora da Faculdade de Medicina Brbara Porto, no passado, achava-se que no momento que uma clula T expressava certos fatores, esse seria seu fentipo e para o resto da vida iria agir daquela forma e produzir as mesmas molculas, independente
FOTO: BRIAN STREVENS/ STOCK.XCHNG
AS INFECES por vrus respiratrios que causam respostas inflamatrias exageradas em crianas so alvos de estudos no Centro Infant e no Laboratrio de Imunologia Celular, do Instituto de Pesquisas Biomdicas (IPB). Na populao brasileira, a prevalncia de asma de cerca de 10%, sendo que grande parte so crianas. Dentre os trabalhos desenvolvidos, est o estudo indito epidemiolgico para identificao do perfil de resposta imune de crianas com asma, classificadas como atpicas (alrgicas) e no atpicas. Sob o diagnstico asma existem vrios subgrupos que podem responder de forma diferente ao mesmo tratamento. Precisamos entender melhor os mecanismos por trs de cada um, explica o pneumologista Renato Stein, diretor do Centro Infant. Segundo a coordenadora do Laboratrio, a biloga Cristina Bonorino, os vrus respiratrios em crianas so os principais desencadeantes de crises de asma, com grande impacto de sade pblica no RS, principalmente nos meses de inverno, devido s suas altas taxas de transmisso. Neste estudo do Centro Infant so testados painis de vrus e as respostas imunolgicas das crianas com asma. A proposta descobrir os mecanismos principais da
Cura natural
Em outro projeto, em fase inicial, o ps-doutorando do Programa de Ps-Graduao em Pediatria e Sade da Criana, Jos Vargas, utiliza resveratrol (presente na uva) e quercetina (encontrado no brcolis) para interferir no ciclo do vrus respiratrio. Usaremos a bioinformtica para analisar como os compostos
naturais influenciam a via de sinalizao utilizada pelo VSR para infectar a clula, revela. Uma alternativa que se pretende desenvolver um composto que depois de inalado agiria diretamente nos pulmes, local atacado pelo vrus. A biologia de sistemas aplica ferramentas da informtica para estudos e pro-
cessos biolgicos, para entender a clula de forma global. Temos muitas protenas e genes atuando ao mesmo tempo. Pela tcnica clssica de biologia mole cular, estuda-se uma por vez. Na biologia de sistemas, estudado o universo da clula infectada pelo VSR; identificamos quais as vias, quais as protenas dentro das clulas
22
SADE
pirar melhor
Redes de DNA
Todos os anos, um grande nmero de crianas menores de um ano precisa ser hospitalizada por bronquiolites, especialmente no inverno, causando lotao mxima dos leitos hospitalares. O vrus mais comum o VSR e sua temporada vai de abril a agosto. A contaminao se d por secrees e pode ser um problema srio nos primeiros anos de vida e tambm na terceira idade. Para entender os mecanismos da doena, que no tem tratamento preventivo e o manejo de situaes agudas que podem levar um beb at a internao em UTI, o Centro Infant desenvolve pesquisas relacionadas produo de redes de DNA nos brnquios, as quais parecem estar associadas piora da capacidade pulmonar, atravs do agravamento da inflamao. Entre as principais clulas envolvidas na inflamao esto os neutrfilos, que migram para o pulmo, quando infectado, levando a um aumento da resposta inflamatria. O VSR ativa esses neutrfilos a produzirem uma quantidade muito grande das redes de DNA, que so fibrosas e no deixam o pulmo da criana expandir. Essa produo um possvel alvo indito para o tratamento da bronquiolite, garante Brbara. Os experimentos incluem aplicao de DNAse, uma enzima que quebra o DNA e que pode resultar em tratamento adjuvante na infeco. Desenvolvido desde o incio de 2013, o estudo j apresenta alguns resultados preliminares. A prote na de fuso do VSR com a clula-alvo do pulmo da criana induz diretamente a produo das redes de DNA. Quando tratamos, in vitro, essas clulas na superfcie do vrus com DNAse os neutrfilos no produziram mais as redes de DNA, indicando atenuao da resposta inflamatria, aponta. Stein ressalta que entender como se d a inflamao possibilita interromper o impacto do vrus e a produo exacerbada das redes de DNA. Das crianas com bronquiolite, o percentual de casos muito graves menor que 5%, mas suficiente para lotar a capacidade dos hospitais. Em dez ou 15 anos pode haver uma vacina especfica para o VSR, mas at l temos que encontrar outras maneiras de impedir essa inflamao exagerada nos brVrus VSR nquios por vrus pode causar problemas srios respiratrio, nos primeiros salienta. anos de vida
FOTO:JOHNLEWIS/STOCK.XCHNG
do tipo de doena. Agora o estudo tem mostrado que numa criana asmtica com infeco respiratria viral, dependendo do estmulo que receber, o linfcito pode agir de maneira diferente. Isso facilita o entendimento do mecanismo da resposta imune que a clula vai desencadear e possibilita sugerir tratamentos. Pode-se identificar quais molculas so produzidas em determinada doena e desenvolver um tratamento especfico para cada grupo: asmticos atpicos e no atpicos, observa. 3
Pacientes no alrgicos no respondem a tratamentos com corticoides
so ativadas pelo vrus e como o tratamento com os compostos naturais atua para inibir a infeco, esclarece Vargas. O projeto aguarda liberao do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e aps a fase inicial de biologia de sistemas, passaria a ensaios in vitro, em modelos animais e clnicos.
23
ENSINO
Enade Comentado
PUBLICAO CHEGA A 22 EDIES, ALGUMAS COM PARTICIPAO DE ALUNOS
COM 22 edies publicadas, alguns volumes no prelo e contemplando 15 cursos diferentes e formao geral, a srie Enade Comentado, lanada em e-books pela Edipucrs, um dos instrumentos de informao sobre a prova do Exame Nacional de Desempenho de Estudantes, aplicada pelo Inep/Ministrio da Educao, alm de material de estudo dos cursos. A primeira obra, de 2009, foi iniciativa da Faculdade de Informtica. A srie envolve alunos e professores no tema da avaliao e gera uma produo acadmica a partir das percepes sobre o Enade, afirma a coordenadora de Avaliao da Pr-Reitoria Acadmica, Marion Creutzberg. Em alguns casos, a produo includa na bibliografia complementar em determinadas disciplinas, o que auxilia a acrescentar a discusso sobre avaliao da educao superior no contexto da sala de aula, refere a diretora de Graduao, Valderez Lima. O Enade parte do Sistema Nacional de Avaliao da Educao Superior (Sinaes). Realizada a cada trs anos, por curso, a prova avalia o desempenho dos estudantes em relao ao contedo programtico especfico e temas de conhecimentos gerais. O peso no Conceito Preliminar de Curso (CPC) de 20%. O Indicador da Diferena entre os Desempenhos Esperado e Observado (IDD) vale 35%. Compem o CPC a avaliao dos alunos quanto infraestrutura e projeto pedaggico, a titulao
24
FOTO: STOCK.XCHNG
mobiliza para exame

dos professores e o regime de trabalho. Cada vez mais se expande a ideia de que o impacto do resultado interfere na trajetria do estudante ou egresso, e no s na avaliao do curso, destaca Marion. Do Enade Comentado 2010 Enfermagem, que ser lanado este ano, participaram algumas alunas que fizeram o exame como ingressantes em 2010 e agora respondero s questes como concluintes. Quisemos ver o crescimento delas durante a graduao, ao discutir cada questo com os professores, diz a coordenadora do curso de Enfermagem, Andria Gustavo. A aluna Aline Prado, 28 anos, acredita que teve um grande aprendizado ao integrar a publicao. Foi mais uma oportunidade de trabalhar em equipe e buscar um referencial que embasasse a questo. Para ela, o Enade um momento especial a cada aluno, que deve ser de comprometimento, seriedade e responsabilidade. O estudante torna-se representante dos seus colegas, do seu curso e da sua Faculdade. O principal interessado em um bom desempenho no exame o prprio aluno. Isso repercute no peso do diploma no mercado de trabalho, pois, a partir do momento em que numa prova conseguimos demonstrar o aprendizado absorvido, automaticamente o reconhecimento percebido. Licenciado em Fsica pela PUCRS, Natthan Ruschel Soares, 22 anos, participou do Enade Comentado 2011 Fsica, como organizador. Foi convidado a responder a questes e chamar colegas para a tarefa. Tambm ajudou a analisar os contedos enviados pelos alunos. Comenta que o projeto o ajudou a revisar os materiais e a melhorar o currculo. Atualmente faz mestrado em Astrofsica Extragalctica, na Universidade Federal de Santa Maria. 3
4 INFORMAES
www.pucrs.br/enade http://j.mp/pubeletro 24/11, s 14h
4 ACESSO AO ENADE COMENTADO 4 PRXIMA PROVA 4 CURSOS AVALIADOS*
Educao Fsica (Bacharelado), Enfermagem, Fisioterapia, Medicina, Medicina Veterinria, Nutrio, Odontologia, Servio Social e Farmcia * Entre os que a PUCRS oferece So inscritos pela Instituio os estudantes de primeiro ano (ingressantes) e de ltimo ano (concluintes) das reas e cursos a serem avaliados, mas apenas os concluintes fazem a prova, que so os que tiverem expectativa de concluso do curso at julho de 2014, assim como aqueles que tiverem concludo 80% da carga horria mnima do currculo do curso at o trmino do perodo de inscrio na prova.
4 QUEM PARTICIPA
ENSINO
Juntos pela
sade
O que o PET-Sade?
O Programa de Educao pelo Trabalho para a Sade envolve tutores (professores/pesquisadores), preceptores (profissionais) e estudantes de graduao da rea da sade, integrando ensino, servio e comunidade, com aes voltadas essencialmente para o Sistema nico de Sade (SUS). A iniciativa uma das estratgias do Programa Nacional de Reorientao da Formao Profissional em Sade (Pr-Sade). Na PUCRS, as aes so desenvolvidas por meio da Pr-Reitoria Acadmica e contam com representantes dos cursos de Enfermagem, Nutrio, Fisioterapia, Medicina, Psicologia, Servio Social, Odontologia e Educao Fsica e parceria com o Hospital So Lucas, Secretaria Municipal de Sade de Porto Alegre e Conselho Municipal de Sade promovido pelos Ministrios da Sade e da Educao.
PROJETOS UNEM UNIDADES ACADMICAS E FORTALECEM INTERAO ENTRE A PUCRS E O SUS

IMAGINE UMA situao que necessita de ateno especial. Ser que h apenas uma soluo? na integrao de olhares distintos que a comunidade beneficiada por meio dos projetos do PET-Sade. Alunos, professores e profissionais se unem em aes que ultrapassam o limite da sala de aula, com a oportunidade de conhecer e refletir sobre interdisciplinaridade, polticas pblicas e aplicao de contedos tericos. Tambm se faz sade em escolas, ONGs, igrejas, na rua. Assim possvel conhecer mais de perto as necessidades e, desta forma, ajudar a diminuir a lotao nas emergncias, acredita a professora Valria Corbellini, da Coordenadoria de Programas Especiais da Pr-Reitoria Acadmica. So questes que movem atitudes, abordagem integral, maior equidade e o reconhecimento relevncia social. O objetivo a integrao ensino-servio-comunidade, Alunas visando a reorientar integrantes a formao profisdo PET-Sade no projeto sional, com nfase
Sade na Escola
na ateno primria em sade. Busca-se contemplar mais o SUS, a questo social, os determinantes sociais e os indicadores epidemiolgicos, afirma Valria. Em 20 horas semanais, os estudantes so orientados a agir em conjunto, em prol da pesquisa e do bem-estar da populao. No futuro, eles no iro trabalhar sozinhos. Quando atende um paciente, o profissional precisa de outros para promover o melhor cuidado possvel, garante a docente. Apaixonada pela Psicologia Social, Laura Lewgoy, aluna do 8 semestre, integra o projeto Sade na Escola. Em oficinas, ela vai a instituies de ensino debater temas como cuidados com o corpo, sexualidade e gravidez na adolescncia. H um ano no PET, sente-se motivada. incrvel ver o grupo envolvido apesar das dificuldades que observamos. Ns crescemos ao ver outras rea lidades, acredita. Companheira de grupo, Aline Collioni, do 8 semestre de Nutrio, afirma ter-se desenvolvido academicamente. Me sinto feliz, pois aprendo muito com as outras reas e colaboro com aspectos da minha especialidade. Alm disso, recebo grande carinho das crianas, entusiasma-se. 3
OUTROS PROJETOS
4 Preveno/Controle da Dengue Proposta de aes que facilitem a comunicao entre servios de sade e comunidade para a reduo da doena em Porto Alegre. 4 Rede de cuidados pessoa com deficincia Identificao de caractersticas, necessidades e fatores que dificultam o acesso de pessoas com deficincia fsica aos programas de sade. 4 Gestantes usurias de drogas Cuidados com o crescente nmero de usurias de entorpecentes como o crack e o futuro dos seus recm-nascidos. 4 Ateno Sade Indgena Identificao no nmero crescente de casos de tuberculose, HIV, hipertenso arterial e de sade mental nas aldeias. 4 Rede Cegonha Promoo no acesso e qualidade do atendimento gestante, desde o pr-natal aos dois anos de idade da criana. 4 Academia da Sade Promoo de uma vida saudvel e preveno de doenas crnicas no transmissveis como tabagismo, obesidade, hipertenso e sedentarismo. 4 Doenas Sexualmente Transmissveis e Tuberculose Atividades educativas, estmulo a exames e aos tratamentos disponveis.
25
TECNOLOGIA
RS e SC no mapa
LABORATRIO FAZ MAPEAMENTO COLABORATIVO COM A NOKIA
FORMAO DE alunos e acesso tecnologia de ponta. Com esse objetivo, o Laboratrio de Tratamento de Imagens e Geoprocessamento (Ltig), do curso de Geografia, o novo parceiro da empresa de telecomunicaes Nokia para atuar no mapeamento colaborativo do Nokia Here Maps, ferramenta de localizao por satlite que pode ser acessada de qualquer dispositivo, de computadores e notebooks a tablets e smartphones, pelo endereo www.here.com. A proposta construir o mapa mais preciso e atualizado do mundo, que atende diariamente mais de 100 milhes de usurios. Com o acordo, o Ltig tem acesso ferramenta Map Wiki, que permite a edio cartogrfica do mapa das regies do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina e visualizao imediata de dados. Tudo feito on-line e com ajuda de imagens de satlite. Podemos incluir, alterar ou excluir qualquer informao panimtrica ou altimtrica dos dois estados, como malha viria, sentido e nome das ruas, acidentes geogrficos, nome de lugares, rede de drenagem e estradas, todas as informaes que se possa imaginar. Do momento em que fazemos uma Nokia Here Maps: edio no mapa, ferramenta de localizao por a Nokia tem at
satlite
Para colocar o
trs meses para validar e ento disponibilizar para o pblico, explica o coordenador do laboratrio, professor Regis Lahm. Inicialmente o projeto conta com dois bolsistas, estudantes de Geografia, que comearam o trabalho pela Universidade e mapeiam toda a rea do Campus de ambos os lados da Avenida Ipiranga. Eles adicionam as informaes relacionadas PUCRS, como salas, bares, estacionamentos, teatros, auditrios, laboratrios, institutos, Faculdades, Biblioteca, Parque Esportivo e Hospital So Lucas. Segundo Lahm, o convnio permite ampliar a interao com a comunidade acadmica e com a sociedade, alm de proporcionar aos alunos um contato com a realidade do mercado de trabalho. um ambiente de grande aprendizagem dos alunos que trabalham com um sistema de informaes geogrficas. Queremos ter at quatro ou cinco bolsistas no projeto, pois grande parte dos estagirios que passaram pelo Ltig um laboratrio multidisciplinar , esto hoje atuando em grandes empresas de geoprocessamento, afirma. O convnio comeou em abril e ter durao de 12 meses, podendo ser prorrogado. 3
IMAGEM: REPRODUO
Dados de sade so novo foco

O Laboratrio de Tratamento de Imagens e Geoprocessamento tambm conta com nova parceria na rea da sade, por meio da Fundao Estadual de Produo e Pesquisa em Sade (Fepps). O convnio voltado para o mapeamento de dados, e os primeiros cruzamentos com densidade demogrfica sobre tuberculose foram realizados na cidade de Canoas (RS). Com as informaes da Fepps, o laboratrio gera mapas de prevalncia da doena no municpio. Verificou-se que nos bairros com maior densidade populacional a incidncia era maior. Outro foco mapear os dados de suicdio em todo RS, relacionados a informaes sciodemogrficas. Trabalharemos com os mais variados dados, a critrio da Fepps, e entregaremos o material para desenvolverem diagnsticos e levantamento de hipteses sobre causas e efeitos, como gerenciar essas situaes na sade e evitar que se proliferem, explica Lahm. O projeto proporciona atividades no campo da Geografia, prticas para alunos atuarem com tecnologia de ponta e adquirirem experincia em manipulao de dados. Para Caroline Oliveira Chaves, do 4 semestre e bolsista do projeto, ter contato com um software de ltima gerao, vinculao com banco de dados e geolocalizao de endereos abriu novos horizontes. J tenho uma ideia de como seria trabalhar com a tecnologia e considero atuar nessa rea depois de formada, conclui.
26
FOTO: PETER SZUSTKA/STOCK.XCHNG
CINCIA & TECNOLOGIA
dimenses
MCT PRODUZIU FILME 3D PARA ENSINAR SOBRE CORPO HUMANO
OS FILMES 3D so as grandes apostas dos estdios de cinema e sempre esperados com muito entusiasmo pelo pblico. Desde 2009, o Museu de Cincias e Tecnologia (MCT) tambm segue essa tendncia, sendo protagonista com a criao do primeiro 3D da Universidade chamado Corpo humano: a mquina mais perfeita do mundo. O desafio comeou quando o MCT recebeu quatro projetores para esse formato, mas ainda no tinha um filme com foco educacional e de curta durao para exibir. Foi ento que a equipe decidiu produzi-lo. O primeiro passo era escolher um tema. Como imaginar algo com incio, meio e fim em dez minutos? Um dia fui dormir e acordei de madrugada com a resposta: imaginei um manequim de vidro com os principais rgos sendo puxados pelo efeito 3D, revela Luiz Marcos Scolari, coordenador de Operaes e Inovao. Consultaram ento a professora da Faculdade de Biocincias, Guendalina Oliveira, que elegeu alguns rgos e redigiu o texto. Desenvolvido com recursos prprios do MCT, o vdeo ensina sobre as funes do corao, dos pulmes, do fgado, do pncreas, do estmago, dos rins, dos intestinos delgado e grosso e do crebro, que saltam da tela cerca de cinco metros e se apresentam frente do espectador, um sucesso entre as crianas, que tentam alcanar os rgos com as mos. O filme
exibido na sala de cinema do museu, no 3 andar, em trs horrios diferentes todos os dias, e no caminho do Projeto Museu Itinerante (Promusit). No interior tem filas para a sesso e o filme percorreu 35 localidades do RS e outros estados como Cuiab (MT) e So Bernardo do Campo (SP), conta Scolari. A operacionalizao ficou a cargo do desenvolvedor PLIV do museu, Silvio Glock. De posse de bibliotecas de imagens com partes do corpo humano em 3D, ele uniu os rgos e colorizou-os com aspecto natural, mas sem o efeito chocante do sangue; definiu a escala; animou com movimentos de cmera; temporizou para evitar muita rapidez e o efeito de tontura ou perda de percepo do 3D no espectador; iluminou; acrescentou a narrao e trilha sonora e at criou um ambiente de fundo: uma sala com porta e janela. O tempo de produo do filme foi de cerca de um ano. Nesse processo, durante dois meses, pessoas do prprio MCT assistiam ao filme para que Glock pudesse determinar as alteraes em velocidade de cena e quantidade de efeito 3D. Se o objeto se aproxima demais do espectador, o efeito desaparece. O ngulo em que a pessoa senta na sala tambm pode influenciar, explica. Glock havia desenvolvido um vdeo ldico nesse formato para o Promusit, em 2003, porm ainda sem os projetores especficos para visualizao do efeito. Com essa primeira experincia, percebeu que poderia alar voo maior e hoje encanta o pblico com o Corpo humano. 3
Conhecimento em trs
Por dentro do 3D
Existem diferentes maneiras de produzir o efeito 3D, porm a mais eficiente com o princpio da fsica de polarizao. A luz normalmente no polarizada e vibra em 360. Ao passar por um filtro polarizador, ela se propaga em um nico plano, que pode ser vertical ou horizontal. Com o uso de dois projetores para exibio do filme 3D, com filtro polarizador, cada equipamento emite luz em um plano, que bate na tela, metalizada com eltrons livres para manter o plano de polarizao, e volta em direo ao pblico. De posse dos culos com lente polarizada, que permite a visualizao do efeito, o espectador capta uma imagem para cada olho (uma vertical e uma horizontal). So necessrios dois projetores para gerar um tipo de imagem para cada olho, pois a viso de um olho diferente da do outro. No crebro elaborada a imagem que sai da tela.
27
Uma incubadora para

Os empreendedores da SmartMoney: Leonardo Ghisleni (D), Felipe Saldanha e Ricardo Provenzi
alunos empreen
professores, funcionrios e pblico em geral recebem orientao para direcionar suas ideias de negcio e, ao estabelecerem vnculo, recebem apoio nas reas de gesto, design e comunicao. Mas o ganho de se estar incubado vai alm de assessorias. Felipe Dorneles e Tiago Totti, incubados na Raiar e criadores do Piggli.com, primeiro social gifting nacional, acreditam no ambiente no qual a Incubadora est inserida. Estamos prximos de grandes empresas, da Universidade e de pessoas que fortalecem e contribuem para a realizao de projetos, considera Totti. Dorneles completa: Vim para a PUCRS em 2008 querendo trabalhar. Um ano depois, j estava com a empresa criada. Se estivesse em outro ambiente, isso no aconteceria com tanta rapidez, acredita. O Pr-Reitor de Pesquisa, Inovao e Desenvolvimento, Jorge Audy, entende que a Incubadora um estgio natural na criao de startups, dando condies para que se consolidem e acessem mercados globais. Seja abrigando spin offs de empresas do Parque Cientfico e Tecnolgico (Tecnopuc) ou projetos de pesquisa da Universidade, a Raiar est na ponta da transferncia da tecnologia. A Zero Defect, gradua da pela Raiar em 2006, foi gerada a partir de projeto de pesquisa da HP, configurando-se como uma spin off da multinacional. Ao perceber que teriam potencial para um negcio independente, transformaram a atividade que exerciam em empresa e incubaram na Raiar. Nos primeiros meses, a Zero Defect conquistou outros clientes do Tecnopuc, alm da HP. Atualmente, presta servio Tiago Totti (E) e para Vivo, GVT e Felipe Dorneles Grupo O Boticso donos da rio, entre outras Piggli.com grandes organizaes. A empresa tem sete scios e 47 funcionrios. Quando saiu da Incubadora, eram 20 pessoas envolvidas. A diretora de Inovao e Desenvolvimento da Propesq, Gabriela Ferreira, considera que a Incubadora um espao que aproxima a comunidade do empreendedorismo. A Raiar participa do processo de formao de alunos, por exemplo, identificando perfis empreendedores e projetos de pesquisa, dando condies para que se transformem em produtos ou servios para a sociedade, explica. Para o gerente da Incubadora, Edemar de Paula, o grande objetivo da Raiar transformar ideias em negcios. Nosso trabalho est em articular a aproximao de empresas com servios na PUCRS, preparando este empreendimento para o mercado, explica. Para promover a articulao, a Incubadora atua diretamente com outras unidades da PUCRS, como o Ncleo Empreendedor e o Tecnopuc, por exemplo. Por meio do Ncleo, recebe alunos com interesse em empreender. O Tecnopuc atua como um dinamizador desse ambiente, que abriga companhias referncias do mercado de TI, bem como startups recm-criadas. Para Audy, a Raiar materializa as condies para professores e alunos gerarem negcios. Na outra ponta, iniciando um negcio, esto os projetos princubados na Raiar. Recm-gradua dos em Economia, os empreendedores da SmartMoney viram na pr-incubao um caminho para transformar uma ideia surgida durante o curso, em negcio. Leonardo Ghisleni, Felipe Saldanha e Ricardo Provenzi propem consultoria em educao financeira. A pr-incubao interessante, pois no tem cus-
DESDE QUE a PUCRS se posicionou como uma Universidade inovadora e empreendedora, algumas aes foram estratgicas para concretizar esse perfil. Uma delas foi a criao da Raiar Incubadora de Empresas , em novembro de 2003. Em dez anos, graduou mais de 70 startups, muitas delas referncias nas reas em que atuam, como a Zero Defect, uma das pioneiras no Brasil na testagem e homologao de software, e a Radiopharmacus, nica brasileira liberada pela Anvisa a produzir e comercializar reativos para a medicina nuclear e pioneira no desenvolvimento de uma planta industrial adequada a esses produtos. Hoje a Raiar apoia 20 empresas de base tecnolgica e inovao em suas unidades de Porto Alegre e Viamo, incluindo startups associadas, que usufruem dos servios, mas ficam instaladas em ambientes prprios. A Incubadora projeta tornar-se uma plataforma de internacionalizao para os empreendimentos incubados, alm de uma articuladora de redes cada vez mais forte. Na Raiar, alunos e ex-alunos,
28
I N O VA O
endedores
Michel de Almeida pr-incubado e prope trabalhar a memria de empresas
formar
to e permite a ex-alunos voltarem PUCRS, valorizando o estudante, observa Saldanha, atualmente estudante de Administrao com nfase em Comrcio Internacional. Mestre e doutorando em Histria, Michel de Almeida encontrou a soluo para a sua inquietao na disciplina de Inovao e Empreendedorismo. Ao colocar sua ideia de pesquisa no papel, vislumbrou sua empresa. Pr-incubado desde setembro de 2013, seu negcio prope trabalhar a memria de empresas, por meio de anlise de registros do surgimento e trajetria, planejando o futuro. J me questionava sobre a funo da Histria alm da sala de aula. Queria algo diferente, e encontrei essa alternativa, conhecendo as possibilidades de empreender na PUCRS, conclui. 3
RAIAR CONSOLIDA VISO EMPREENDEDORA DA PUCRS

4POR LIANA RIGON
Meu negcio na Raiar

O empreendedor recebe orientao sobre qual a melhor alternativa para o seu negcio, direcionando-o para a Incubao, a Pr-Incubao ou o Espao Ideias: INCUBAO: d suporte na capacitao do empreendedor e estruturao do seu negcio, para que se insira no mercado de forma sustentvel e competitiva. H duas formas de incubao: empresa residente, instalada na Raiar; e associada (instalada em espao prprio). Como participar: se voc tem um negcio inovador e quer potencializ-lo, saiba como participar: www.pucrs.br/raiar. PR-INCUBAO: ajuda o empreendedor a desenvolver um plano de negcio para seu projeto de empresa. Como participar: se voc tem uma ideia ou um projeto, acesse: http://bit.ly/1dMxyrr. ESPAO IDEIAS: est sendo desenvolvido para impulsionar a criatividade, a gerao e a maturao de ideias que surgem na comunidade acadmica. Como participar: se voc tem uma ideia inovadora, mas no sabe o que fazer com ela, compartilhe pelo e-mail raiar@pucrs.br.
B-A-B DA INOVAO
4 Startups: empresas novas, de
pequeno porte, geralmente de base tecnolgica e criao de novos produtos e servios, com alto potencial de crescimento. Atuam em situaes de extrema incerteza, geralmente em mercados incipientes. 4 Spin off: empresa nascente que surgiu a partir de um grupo de pesquisa de uma empresa, universidade ou centro de pesquisa pblico ou privado, normalmente com o objetivo de explorar um novo produto ou servio de alta tecnologia.
RESUMO
An incubator to prepare entrepreneurial students

Ever since PUCRS has positioned itself as an innovative and entrepreneurial university, some actions have been strategic in establishing this profile. One of them was the creation of the Raiar Business Incubator in November 2003. In ten years, it has incubated over 70 startups, many of them references in their respective areas, such as Zero Defect, one of the pioneers in Brazil in testing and approving software, and Radiopharmacus, the only Brazilian company approved by Anvisa to produce and commercialize reactive materials for nuclear medicine and a pioneer in the development of an industrial plant adapted for these products.
Contedo em ingls
Today, Raiar supports 20 technology and innovation based companies in the Porto Alegre and Viamo branches, including associate startups, which use services, but remain installed in their own environments. The Incubator intends to become a platform for internationalization for incubated enterprises, as well as a developer of increasingly strong networks. In Raiar, students, alumni, professors, staff and the public at large receive guidance on how to direct their business ideas and, upon establishing a link, receive support in the areas of management, design and communication.
29
D E S TA Q U E
TTULO FOI CONFERIDO PELA UNIVERSIDADE DALHOUSIE, DO CANAD

O REITOR Ir. Joaquim Clotet foi homenageado, em outubro, com o ttulo de Doctor Honoris Causa pela Universidade Dalhousie, uma das mais antigas do Canad. Durante a cerimnia, Clotet destacou a importncia da honraria e declarou que a internacionalizao significa mobilidade e participao ativa numa rede de universidades e institutos que ensinam e pesquisam conjuntamente, promovendo o bem-estar na sociedade. Em discursos, os anfitries frisaram que, sob a liderana do Reitor, a PUCRS reforou a busca pela internacionalizao e o empreendedorismo, estabelecendo-se como uma universidade de excelncia e provando ser um modelo inovador pelas parcerias cientficas, tecnolgicas, industriais e internacionais. O ttulo foi conferido tambm a outros sete reitores de importantes instituies, como o Massachusetts Institute of Technology (EUA) e universidades como Sorbonne Nouvelle (Paris 3 Frana) e Em seu discurso, Pequim (China), escolhidos pela liderano Reitor destacou a exemplar que exercem em IES desa importncia da inovao e da tacadas e pelo esforo para o avano da internacionalizao qualidade de vida em nveis global e local. da Universidade No evento ainda ocorreu a posse do novo reitor da Dalhousie, Richard Florizone, o 11 daquela instituio. Os condecorados tambm participaram de painel sobre o futuro das universidades. 3
RESUMO
FOTO: UNIVERSIDADE DALHOUSIE/DIVULGAO
Clotet Doctor Honoris Causa
Clotet is a Doctor Honoris Causa

President Br. Joaquim Clotet was honored in october with the title of Doctor Honoris Causa by Dalhousie University, one of the oldest in Canada. In the ceremony, Clotet highlighted the importance of the honor and declared that internationalization means mobility and establishing a network of universities that teach and research cooperatively, thus promoting social
30
Contedo em ingls
welfare. In their speeches, the hosts stressed that, under the leadership of our President, PUCRS has reinforced its pursuit of internationalization and entrepreneurship, establishing itself as a university par excellence and proving to be an innovative model for partnerships in science, technology, industry and international relations.
C O M P O R TA M E N T O
POSSVEL CELEBRAR UMA NOVA FASE DE FORMA SAUDVEL
Buscando sentido
A FORMATURA, assim como o ingresso na universidade, merecem comemoraes. Afinal so grandes conquistas. Comemora-se a concluso de uma etapa e o incio de outra. So rupturas, abrem-se novas perspectivas, novos lugares, novos colegas, espaos diferentes, outro estilo de vida. Cada nova fase traz felicidade e, ao mesmo tempo, uma incmoda inquietao. A alegria das conquistas existe, assim como a dualidade de sentimentos e de formas de agir, motivada pela ansiedade por um futuro que se mostra como ele : sem controle e sem garantias. Conflito inerente condio humana, consideram as psiclogas Jacqueline Moreira e Dris Della Valentina. O incio do curso remete escolha que far parte da identidade do futuro diplomado e profissional, a que vai constar no item profisso, ao longo da vida, observa o psiquiatra e psicanalista Edgar Diefenthaeler. Os rituais de passagem expressam a cultura, que incorpora valores, simbologias, locais, msica, arte e hbitos. Atualmente, crescentes exigncias, detalhes, requintes e itens onerosos so cobrados desde a entrada no curso at a festa da formatura e seus registros. Custos que, no mais amplo sentido, sobrecarregam
para as conquistas
a onerosa vida acadmica e aumentam o thaeler, complementando que faz parte compromisso e a cobrana de fazer valer dos rituais de passagem o brindar com o investimento. as drogas de celebrao, geralmente o Toda comemorao tem um fundo de lcool, muitas vezes em excesso. Inebriarangstia por suscitar o questionamento: -se de alegria passa a ser o embebedar-se. o que fazer agora? Existe uma presso possvel, no entanto, refora Dinterna e externa para lidar com situa- ris, festejar de forma sadia e com nfaes desconhecidas e, para alguns, a ni- se na qualidade dos relacionamentos. ca sada parece ser esconder ou driblar o A psicloga Ndia Borges lembra que o sofrimento. Mgica e repentinamente, Momento Formandos, evento realizado a bebida alcolica, por exemplo, d a im- pela Pr-Reitoria de Extenso e Assuntos presso, enganosa, de que tudo muda, Comunitrios, propicia uma experincia constata a professora Jurema Kalua. com msica, sensibilizao e tempo para Dris Della Valentina lembra que as refletir os anos vividos na Faculdade. So substncias psicoativas so usadas de di- pontos altos do encontro a integrao versas formas, sendo tambm mecanis- com os colegas, a despedida da PUCRS e mos para obter prazer e fuga, liberando o incio da nova etapa com seus desafios. ncleos primitivos da personalidade, rePara o psiquiatra, a hierarquia em baixando a capacidade de avaliao e au- famlia faz falta. Salienta que necesstocrtica. Com isso a liberao geral, no rio manter o gap entre as geraes, pos da alegria, mas tamdendo os pais, assim como bm da agressividade. os professores, serem bons CENTRO DE A sensao de estar parceiros de festa, curtiligado se d custa do rem juntos, mas no simATENO entorpecimento da perplesmente como pares dos PSICOSSOCIAL cepo, no s dos maus, filhos, precisam impor limi4 Prdio 17 do Campus mas tambm dos bons tes. A forma de participar 4 4 andar sentimentos, que ficam ajudar a conter a ansiedade 4 Atendimento de anestesiados. A pessoa e liberar a alegria, autntica segunda a sexta-feira, fica presa superfcie das e genuna, desse belo modas 8h s 21h coisas, possuda por uma 4 (51) 3320-3703 mento da vida, considera falsa alegria, diz Diefen- 4 www.pucrs.br/prac/cap Diefenthaeler. 3
31
Acadmicos na
MAMADEIRAS, PAPINHAS e outros itens do cardpio infantil mudaram a rotina dos estudantes da disciplina Sade da Criana e do Adolescente, do curso de Medicina. Em vez de aprenderem somente com teorias e livros, eles colocaram a mo na massa e montaram refeies por meio de uma parceria com a Faculdade de Enfermagem, Nutrio e Fisioterapia (Faenfi). Organizada pelos professores Jos Spolidoro, da Faculdade de Medicina, e Raquel Dias, da Faenfi, a atividade apontou pontos relevantes sobre os cuidados com a nutrio nos primeiros anos de vida. Quando no h uma dieta adequada, podem ocorrer consequncias como potencial cerebral no desenvolvido, obesidade e sndrome metablica, explica Spolidoro. No Brasil, sabemos que a criana prioritariamente atendida por pediatras. Ento, nada melhor que oferecer ao futuro profissional conhecimento especializado sobre alimentos, completa Raquel. Antes da experincia, a ideia de aula integrativa era praticada em encontros
demonstrativos, nos quais os alunos observavam as tcnicas na cozinha ou na copa dos andares do Hospital So Lucas. Agora, pelo segundo ano, conheceram o Laboratrio de Cincias de Arte dos Alimentos, da Faenfi, receberam orientaes e, ao final da prtica, apresentaram o resultado aos colegas. Foi interessante pela viso da nutrio como campo teraputico e pela abordagem multidisciplinar, afirma FELLIPE MOCELLIN, aluno 6 semestre de Medicina. Com um trabalho em equipe, focaram no estmulo ao aleitamento materno, na utilizao de frutas da poca e no preparo sem adio de sal e acar. Alunas da Nutrio atuaram como monitoras e auxiliares dos futuros mdicos. Foi muito legal ver o comprometimento deles, alm de ser divertido
cozinha
Alunos PUCR
na massa: conhecer outras pesalunos da soas, diz DBORA Medicina no KNOB, do 6 semeslaboratrio da Nutrio tre de Nutrio. Para a colega PRISCILA RAMOS, a troca de ideias foi um ponto forte. Acho importante essa experincia para alunos da rea da sade em geral, preparando-nos para o trabalho em equipe multidisciplinar, defende.
Com a mo
A PAIXO pelo seu clube de futebol pode ir alm da torcida, da ida a jogos ou da famosa corneta contra o time adversrio. Pode transformar-se em um ato solidrio. E foi assim que FILIPE CARRION, do 6 semestre de Direito, conseguiu arrecadar 60 quilos de alimentos
FOTO: DIVULGAO
Gol de solidariedade
no perecveis em uma rifa. O objetivo? Lev-los ao Instituto Gerao Tricolor, rgo do Grmio Football Porto-Alegrense, criado para ajudar comunidades carentes. A campanha foi realizada junto ao Centro Acadmico Maurcio Cardoso, a Atltica do Direito PUCRS e ao movimento Grmio Sempre, ao qual o aluno vinculado. Para encorajar as doaes, o grupo recebeu diversos apoios como Alimentos foram uma camiseta oficial audoados ao tografada por todos os Instituto jogadores do clube, ceGerao Tricolor dida pelo Movimento; o
livro de Direito Vade Mecum, doado pela Livraria Acadmica, e dois vales-combustvel no valor de R$ 50 cada um, da RedeVip24h. Esperamos que iniciativas como esta incentivem outros centros acadmicos e o Diretrio Central dos Estudantes a realizarem atitudes semelhantes, tanto para ajudar os outros quanto para fazer os alunos conhecerem o trabalho, afirma Carrion. O jovem garante que outras aes esto programadas, como auxlio ao Patas Dadas, organizao que cuida de animais abandonados at que encontrem um novo lar.
32
da RS
Comunicao
um evento que cativa e sensibiliza as pessoas, alm de ser mobilizado pelos nossos alunos, lembra. Um dos pontos altos foi a Mostra Competitiva, na qual os estudantes apresentam seus trabalhos desenvolvidos nos cursos. Nesta edio, houve 926 projetos inscritos um recorde desde a criao do evento em 1988. Mesmo com a concorrncia, GABRIELA LUNARDI, do 8 semestre de Publicidade e Propaganda, faturou dois prmios. Ambos foram realizados em grupos grandes, mas nos dedicamos bastante. O mais legal de ser premiada saber que todos mereceram, ressalta a campe de Planejamento de Marketing e Campanha Publicitria. Acho o SET um diferencial da PUCRS. Reconhecer o talento dos universitrios bom para os estudantes, para a academia e para o mercado, opina.
NO 26 SET Universitrio, evento promovido em setembro pela Faculdade de Comunicao Social, convidados de diversos pases debateram e apresentaram aspectos sobre o tema Mosaicos - A Comunicao em Diferentes Combinaes. A voz das favelas, futebol e ditadura, manifestaes e marcas mundiais foram alguns dos protagonistas da integrao entre estudantes, professores e profissionais de Jornalismo, Publicidade e Propaganda, Relaes Pblicas, Produo Audiovisual, Cinema e Vdeo. Para a professora Neka Machado, uma das organizadoras do SET, esta edio superou as anteriores no quesito envolvimento da comunidade acadmica. Todos estavam engajados. Foi possvel mostrar nosso grande conjunto de talentos humanos, ressalta. Ela tambm destaca o trabalho realizado pelos estudantes do Espao Experincia.
em destaque
DIEGO FERREIRA, do 4 semestre de Relaes Pblicas, tambm levou dois trofus para casa. Sabamos que a disputa seria grande pela tradio do evento. Mas s poder participar j foi um orgulho para ns, afirma Ferreira, falando em nome do grupo que produziu o projeto vencedor de Comunicao com Responsabilidade Socioambiental e Contedo em Comunicao Institucional e Organizacional Digital. Participar do SET nos aproxima ainda mais do que est acontecendo de novo na Comunicao Os vencedores da Social, completa. Mostra Competitiva do
26 SET Universitrio
FOTOS: EU SOU FAMECOS/DIVULGAO
MEDO DE dentista? No na Faculdade de Odontologia! Na Semana da Criana, em outubro, alunos do 5 ano tornaram a consulta dos pequenos pacientes bem mais descontrada. H dois anos a iniciativa promovida para caracterizar a semana da criana na Clnica Integrada Infantil e Adolescente. Desenhos sobre higiene bucal com instrues, bales, e caixas com brindes para serem retirados no final da consulta eram apenas detalhes em meio aos acadmicos fantasiados e decorao especial. A professora da disciplina, Sandra Pagnoncelli, uma das entusiastas da ao, explica que os alunos recebem aulas de psicologia para
Consulta divertida
promoverem o atendimento ldico. Ao terem essa ateno diferenciada, as crianas no enxergam a odontologia como causadora de dor. Elas a conhecem como um ato de interesse em cuidar da sade e resolver os problemas que esto enfrentando, afirma. ANA CLARA HORNOS de Chapeuzinho Vermelho , CAMILA BRODBECK de Palhaa e AMANDA CORTES de Minnie eram as mais caracterizadas da tarde. No incio, ficamos com receio de assust-los, mas a reao foi tima. Nossa Alunas turma bem unida e fantasiadas todos colaboraram, atenderam garante Ana Clara. as crianas
As jovens fizeram kits com bolhas de sabo, ioi e canetinhas coloridas para distribuir aos pequenos. Em trs dias, foram 70 alunos envolvidos e 140 crianas atendidas.
33
De malas prontas
Valentina (E) e Larissa vo estagiar no Jackson Hospital
para Miami
de internacionalizao do curso, afirma o diretor, Jefferson Braga. Dentre os diferenciais analisados, esto o ingresso na iniciao cientfica, publicaes de artigos ou captulos de livros, monitorias, pontuao no TOEFL, participao em congressos, jornadas e em Ligas de Medicina. Esse prmio criou uma expectativa grande entre os alunos. Eles j esto se preparando para o prximo ano, conta Braga. Aprender como a medicina praticada em terras norte-americanas, principalmente em relao epidemiologia mtodos, diagnsticos e tratamentos a principal expectativa de VALENTINA CAR, 27 anos. Imagino encontrar no s tecnologia mais avanada, mas tambm raciocnios e tcnicas diferentes. Espero aprender para beneficiar meus futuros pacientes, prev a jovem que participa de muitas atividades alm das aulas. Para LARISSA PINS, 25 anos, envolver-se em aes extraclasse tambm um hbito que cultiva. Acredito que o principal para um profissional em formao, no s na Medicina, mas em qualquer rea, seja a curiosidade: devemos us-la para buscar novos conhecimentos que nos motivem a ir cada vez mais longe.
Alunos PUCR
O cone
MIAMI, NOS EUA, ser o destino de duas alunas da Faculdade de Medicina (Famed), vencedoras do Prmio Leonel Lerner. A iniciativa, que homenageia o professor da Famed, falecido em 2010, gratifica estudantes de destaque com um estgio de trs meses no Jackson Hospital, com as despesas pagas. O critrio da escolha se ateve a questes como melhores notas, currculo e boa produo acadmica. Tivemos 16 inscritos, com altssimo nvel de desempenho, surpreendendo positivamente a comisso
O professor Leonel Lerner firmou seu nome na Faculdade de Medicina ao ser considerado um entusiasta na formao de profissionais competentes e humanos. Em mais de 40 anos de docncia, transmitiu aos seus alunos a mensagem de que a relao mdico-paciente uma arte, e no algo mecnico. Em 2008, recebeu a Medalha de Mrito Educacional Mdico Corra Picano, concedida pela Associao Brasileira de Educao Mdica.
VOLTADO PARA proporcionar uma interao entre alunos bolsistas, colaboradores e orientadores, o Salo de Iniciao Cientfica (IC) da PUCRS chegou, em outubro, sua 14 edio. Com a chance de apresentar e compartilhar os resultados obtidos das atividades vinculadas aos projetos dos professores pesquisadores, estudantes desenvolveram destacadas competncias pessoais e profissionais. Temos a convico de que a atuao como bolsista de IC representa um diferencial competitivo no mercado, ao
34
Iniciao Cientfica
oportunizar a experincia ao lado de pesquisadores de diferentes reas, afirma Cleusa Scroferneker, da Coordenadoria de Iniciao Cientfica da Pr-Reitoria de Pesquisa, Inovao e Desenvolvimento (Propesq). Durante a IC, alunos em geral com pouca ou nenhuma experincia na rea da pesquisa entram em contato com este universo ainda na graduao. Supervisionados por um professor orientador, dedicam, em mdia, 20 horas semanais e recebem uma bolsa-auxlio das agncias de concesso. Durante o Salo, surge a oportunidade de mostrar outras habilidades que ultrapassam o limite do estudo: falar em pblico, escrever artigos e conhecer bem seu projeto para apresent-lo de forma adequada. O Salo de IC tambm um espao de reflexo e interlocuo entre os envolvidos no processo, completa Cleusa. Neste ano, as novidades foram os Encontros sobre Integridade na Pesquisa, com temas que envolveram tica no uso e pesquisa com animais, novas formas
FOTO: GILSON OLIVEIRA
da RS
Doutorado
dos agraciados, que esto concluindo o doutorado em 2013. Este modelo existe em outros pases e parte do pressuposto de que alunos de Medicina passam, desde o incio, por um processo seletivo muito forte. Alm de serem diferenciados, fazem a mais longa graduao, com envolvimento de 40 horas semanais, aponta Bartira. Logo que iniciou o curso, VINCIUS BAMPI se interessou pela pesquisa e almejava fazer um ps-graduao. Com a bolsa de doutorado sanduche, antecipou os planos e estudou por 12 meses na Universidade de Salzburg, na ustria. O programa me forneceu bases para uma viso abrangente. Acredito tambm que ir impulsionar e abreviar a minha entrada no mercado de trabalho como mdico pesquisador entusiasma-se. RAQUEL GIACOMELLI CAO estava engajada no grupo de pesquisa de Pneumolo-
na graduao
gia Peditrica do Instituto de Pesquisas Biomdicas quando foi selecionada para viver uma nova experincia no Nation wide Childrens Hospital, da Ohio State University, nos EUA. Alm da oportunidade de trabalhar em um centro de referncia para pesquisa peditrica, aprendi diferentes tcnicas de laboratrio e de pesquisa clnica em contato com pessoas de diversos pases, comenta. Desde 2006, MARTA HENTSCHKE integra o Grupo de Pesquisa em Nefrologia do Hospital So Lucas, com foco na linha de pesquisa sobre Hipertenso na Gravidez. Interessada pelo tema, ela o tornou o centro da sua tese de doutorado e embarcou para Inglaterra, no Kings College London. Voltar os olhos para pesquisa durante quatro anos foi como conhecer outro lado da vida que, at ento, eu no imaginava. Fico feliz em ver que o pesquisador est sendo cada vez mais valorizado no Brasil. algo que exige pacincia e trabalho minucioso, orgulha-se.
de ps-graduao antes mesmo de finalizar a Faculdade e reduzir quase pela metade o tempo de formao de um mdico altamente especializado o intuito do doutorado em Pesquisa Mdica, iniciativa da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (Capes). Em 2010, a PUCRS foi a nica Instituio de Ensino Superior privada no Pas contemplada neste modelo. um meio de formar pesquisadores mais brevemente. Tambm difcil para o ps-graduando em Medicina ter disponibilidade de passar um ano fora do Pas, pois geralmente so alunos mais maduros, com vnculos de famlia ou de emprego, explica a coordenadora Bartira Costa, da Comisso Cientfica da Faculdade de Medicina. Entrevistas, desempenho acadmico diferenciado, passagem pela iniciao cientfica, publicaes e apresentao em congressos foram critrios importantes para a escolha
AGREGAR ENSINAMENTOS
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
em destaque
Novidade sobre pesquisa em 2013: com seres humaEncontros nos e integridasobre Integridade de na publicao cientfica, alm da na Pesquisa criao do Espao PET Programa de Educao Tutorial. Na Premiao dos Melhores Trabalhos, escolhidos dentre os Trabalhos-Destaque, foram entregues trofus e premiao ao bolsista vencedor e ao seu orientador.
14 SALO DE IC EM NMEROS
4900 trabalhos inscritos 4822 apresentados 495 destaques trabalhos que 4400 avaliadores internos e 4Participao
externos de bolsistas de 25 instituies de Educao Superior do Rio Grande do Sul obtiveram a nota mxima
BASTIDORES
PROAF SE ENVOLVE COM SERVIOS, PROCESSOS E OPERAES DA UNIVERSIDADE
POLTICAS DE pessoal, oramentos, contratos, compras, limpeza, segurana, manuteno, projetos de engenharia e arquitetura, rea de Tecnologia da Informao e controle de bolsas do Programa Universidade para Todos (ProUni). Esses e vrios outros servios e iniciativas que do suporte PUCRS se concentram na Pr-Reitoria de Administrao e Finanas (Proaf). A gesto privilegia o desenvolvimento da Universidade pela integrao com as Pr-Reitorias acadmicas, atuando nas atividades institucionais e realizando aes em prol da sustentabilidade. Com a criao de duas diretorias, houve a descentralizao de decises que antes se concentravam no Pr-Reitor, agilizando processos e permitindo um maior compartilhamento de informaes. H pouco menos de um ano no cargo, Ricardo Bastos destaca que a Proaf tem por misso apoiar o ensino e a pesquisa, alm da extenso, trabalhando com mtodos e tcnicas de gesto que viabilizem a eficincia e eficcia nos processos institucionais. A partir da redefinio estrutural, o Pr-Reitor pode dedicar-se a questes mais estratgicas. Professor da Faculdade de Informtica, mestre em Administrao e doutor em Cincias da Computao, Bastos dirigiu a Agncia de Gesto Tecnolgica (AGT) e foi superintendente de Desenvolvimento da Proaf. As demandas rotineiras ficam com os diretores. Na Diretoria Administrativa, comandada pelo engenheiro Lauro Kopper Filho, pousa uma mdia de 1,6 mil ofcios por ms (cerca de 20 mil por ano). So pedidos, por exemplo, de autorizaes de compras no usuais, transporte, manutenes, viagens, substituies/contrataes de funcionrios. O engenheiro se especializou em Informtica, tendo sido contratado como analista no Centro de Processamento de Dados (CPD, hoje GTIT). Foi ele quem implantou o embrio do atual sistema acadmico-financeiro da PUCRS, em 1974, com o uso de um computador IBM1130, logo substitudo por um IBM-370, o que permitiu, entre outras vantagens, o cadastro dos alunos, a matrcula informatizada e a obteno de relatrios gerenciais em tempo hbil. Posteriormente, aps realizar um curso de especializao
36
funciona
Fazendo o
em Administrao Universitria no Canad e EUA, foi convocado a trabalhar na Proaf, quando ainda era denominada Superintendncia Administrativa. Com experincia de 40 anos de PUCRS, 33 na Pr-Reitoria, Kopper Filho responde pelas gerncias de Recursos Humanos (GRH), Financeira (Gerfin) e de Infraestrutura e Logstica (Geinfra), alm da Diviso de Contabilidade e Patrimnio. O maior nmero de funcionrios e aes est sob a responsabilidade da Geinfra. A antiga Prefeitura Universitria se desdobrou em trs reas especializadas: Setor de Servios Operacionais, Setor de Manuteno e Setor de Espaos Fsicos e Postagens. O primeiro engloba segurana patrimonial, recepo dos prdios, manuteno de baixa complexidade, pequenos reparos e conservao de instalaes fsicas, transporte de alunos e funcionrios para atividades acadmicas e logstica (armazenagem, transporte e distribuio de bens patrimoniais e itens de estoque). Na rea da segurana, houve recentemente um incremento no nmero de vigilantes e criao de ramal para comunicao de emergncias (3320-3600). O Setor de Manuteno atende aos
No comando: o PrReitor Ricardo Bastos (E) e os diretores Lauro Kopper Filho e Milton Winckler Jr.
nar
Campus
consertos de alta complexidade (predial, eltrica, hidrulica, refrigerao e outros) de maneira corretiva e preventiva. Parte desse trabalho era antes realizado pela Diviso de Obras, agora Diviso de Engenharia e Arquitetura (DEA). A Geinfra inclui ainda o Parque Esportivo, os setores de Compras e de Servios Terceirizados, o Centro de Convivncia e a Loja Grife PUCRS. O Setor de Compras, por exemplo, alm da contratao de servios de terceiros e aquisio de produtos e equipamentos, faz locaes de transportes, reservas de hotis e passagens areas. A Gerncia Financeira realiza oramentos, acompanha sua execuo e promove auditorias. Aps a anlise da demanda do mercado, feita pelas Assessorias de Planejamento e de Marketing, a Proaf verifica a viabilidade econmica no caso de abertura de cursos novos. Cada Unidade Universitria conta com um oramento para aplicao anual. A PUCRS, como entidade sem fins lucrativos, distribui os recursos para modernizao de equipamentos e melhorias nas condies de sua infraestrutura, destaca Kopper Filho. A Diretoria de Projetos e Operaes, com o engenheiro Milton Winckler Jr., abrange a Gerncia de Tecnologia da Informao e Telecomunicaes (GTIT), o Labelo (Laboratrios Especializados em Eletroeletrnica), a DEA e as novas Coordenadorias de Processos Organizacionais (CPOrg) e de Planejamento de Operaes (CPOpe). A misso da CPOrg mapear e diagnosticar processos em reas-chave da Instituio, promovendo melhorias e apoiando a gesto alinhada com as polticas da Universidade. Teve como primeira tarefa o mapeamento da DEA, resultando na redefinio de papis e valorizao de profissionais. Agora a Diviso se envolve apenas com as etapas de projeto e superviso da execuo de obras. A CPOpe realiza a avaliao de viabilidade econmico-financeira, suporte aplicao de conceitos de gerenciamento de projetos e com o alinhamento dos mesmos ao Planejamento Estratgico da Instituio. Na GTIT, a orientao atender os usurios de forma proativa e no somente por demanda. Esto sendo reduzidos custos operacionais e priorizados investimentos em segurana, proteo de dados e acesso informao, cruciais na rea de TI. O Labelo, complexo que engloba 33 laboratrios de ensaios e sete reas de calibrao, desafiado a manter o ritmo de crescimento e ampliar a insero em novos segmentos demandantes dos servios metrolgicos, ao mesmo tempo que aprimora a gesto de seus processos. Winckler Jr. ingressou na PUCRS como assessor administrativo e financeiro do Labelo em 2011. Engenheiro eletrnico, passou por empresas como a antiga Companhia Rio-Grandense de Telecomunicaes, sua sucessora Telefonica e Parks. Sobre projetos estratgicos da Proaf, Bastos cita a reanlise de cargos e salrios de funcionrios e a implantao de novo sistema de recursos humanos, conduzidas pela GRH. Para 2014, aposta na ampliao de aes do Campus Mais Verde (ligado Geinfra) estimulando o envolvimento de toda a comunidade universitria e do Campus Digital (GTIT). Esse ltimo projeto prev a cobertura de toda a PUCRS com rede sem fio e a disponibilizao de servios, usando tecnologias mveis via aplicativos. Bastos pretende ainda aproximar a rea corporativa da acadmica, aproveitando na Universidade os produtos resultantes de pesquisas. Podemos fazer provas de conceito no Campus, usando em casa ideias e solues de nossos pesquisadores. 3
Curiosidades da Gerncia de Infraestrutura e Logstica*

4 Solicitaes atendidas: 41.797 (referentes a chaveiro, cortinas, costura, eltrica, espao fsico, hidrulica, higienizao, jardinagem, manuteno, marcenaria, oficina mecnica, pedreiro, persianas, pintura, refrigerao, serralheria, servios gerais, transporte e vidraceiro) 4 Requisies de materiais atendidas: 22.185 4 Pedidos de compra emitidos: 17.525 4 Processos de importao atendidos: 249 4 Mdia diria de veculos nos ptios dos estacionamentos: 13.516 4Lanches universitrios vendidos nos bares e restaurantes: 39.125
* Dados referentes a 2012
FOTOS: GILSON OLIVEIRA/ARQUIVO PUCRS
37
GENTE
Qual a sua
Depende de quem pergunta. Digo, em geral, engenheiro biomdico.
profisso?
ENGENHEIRO, MDICA, ARQUITETO E MSICO TRANSITAM POR OUTRAS REAS

Estatstica, Biologia, Cognio e Computao, para conseguir se comunicar. Tenho de decifrar a linguagem de um fsico ou de um mdico, to diferentes, para saber o que precisam e ir atrs das respostas. E cada ponto revelado pode fazer a diferena aos pacientes do InsCer. Por exemplo, a equipe ajuda em planejamentos cirrgicos para evitar algum dano em regies importantes do crebro. No doutorado, tambm no Novo Mxico, detectou que, diferentemente do padro, os esquizofrnicos tm a regio auditria (dos sons) prxima de uma rea que fica ativada quando a pessoa est em repouso. Isso faz com que as vozes internas e externas desses pacientes se confundam e supem que algum est falando com eles, explica. Aplicou a teoria dos jogos de John Nash (retratado no filme Uma mente brilhante), para estudar como o crebro exigido na realizao de tarefas. Chegou a participar de um almoo com a presena do matemtico que tem esquizofrenia e colabora com o instituto. Thais Russomano, 50 anos, tambm percorreu caminhos inusitados. Queria ser astronauta, mas s havia curso no Rio de Janeiro e, na poca de prestar vestibular, eu era muito jovem para deixar a famlia. Quando fazia Medicina na Universidade Federal de Pelotas, visitava com frequncia o tio psiquiatra nos EUA. Numa dessas idas, visitou a Biblioteca Welch, do Instituto Johns Hopkins, em Baltimore. Entre sete andares de bibliografia mdica, ele a encontrou num cantinho, assistindo a um vdeo sobre astronomia. Ento meu tio me deu um conselho: Se no fizer algo relacionado ao que gosta, ser frustrada para o resto da vida. Hoje, ela referncia no estudo da fisiologia humana e engenharia biomdica aeroespacial. Naquele momento, a menina que criou o Clube das Crianas Astronmicas e estudava tudo o que podia sobre o assunto (inclusive com aulas particulares de Fsica e Matemtica), decidiu que iria atrs de algum curso na rea. Mas antes teve de concluir a residncia mdica, especializando-se em Medicina Interna. Atendeu em ambulncias e at no ProntoPUC. Acompanha pacientes daquela poca at hoje e cobra pelas consultas. Fora as orientaes a familiares. Fez mestrado nos EUA, doutorado e estgio ps-doutoral, na Inglaterra. No conseguiu ser a primeira astronauta brasileira, porque a candidatura estava restrita ao quadro militar. O meu sonho individual se transformou num sonho de muitos, o de construir o primeiro laboratrio de pesquisa e ensino em cincia espacial da Amrica do Sul, comenta Thais, que criou o Centro de Microgravidade (MicroG), ligado Faculdade de Engenharia da PUCRS e que conta com profissionais de Engenharia, Educao Fsica, Farmcia, Cincias Aeronuticas, Administrao, Fisioterapia, Odontologia e Medicina. Trabalhar com vrias reas muito bom. A gente v os prprios limites. s vezes um aluno de
VOC ACREDITA que o mesmo pesquisador inventou um mtodo para calcular microbolhas de concreto de asfalto (ajudando no conforto trmico) e descobriu como o crebro do esquizofrnico em imagens de ressonncia magntica funcional (RMF)? Qual sua profisso? Uma pista: ele trabalha no Instituto do Crebro do RS (InsCer). Difcil de saber? Alexandre Franco, 32 anos, formado em Engenharia Eltrica Telecomunicaes. Ultraespecializado, se no estivesse no InsCer, dificilmente trabalharia no Brasil. Voltei ao Pas porque na PUCRS, onde me formei. E nos Estados Unidos eu seria mais um, enquanto aqui comeamos algo novo. Na PUCRS, o professor Dario de Azevedo inspirou Alexandre a estudar processamento de imagens. Fez mestrado em Engenharia Eltrica na Universidade do Novo Mxico (EUA), sem imaginar que trabalharia com redes do crebro e no de telecomunicaes. Foi l que chegou soluo usada pela empresa Honeywell em concreto. Suas habilidades com os modelos matemticos e inteligncia artificial o levaram ao Instituto Nacional de Sade, na mesma universidade, convidado por um psiclogo. Comeou a desvendar a RMF. Est sempre em busca de perguntas. O desafio entender um pouco (ou muito) de vrias reas, como
38
Sou designer.
graduao ensina um PhD de outra rea. Hoje, Thais requisitada por vrios pases, das Amricas sia, para mostrar como se faz um centro como o MicroG, sem ser em uma agncia espacial. Fui a mais de 40 pases e nunca vi, em grandes universidades, um local como o nosso. Isso chama a ateno do mundo. Comenta que difcil dar uma receita. Enquanto a Agncia Espacial Alem construir um MicroG com 5 mil metros quadrados e 50 milhes de dlares, comecei em 1999 com uma mesa, cadeira e computador. Construmos os equipamentos de que precisvamos. Valorizei cada conquista: parcerias, participao em congressos, patentes. Voc consegue ver um site como se fosse uma casa, com sua decorao e diviso de ambientes? Um arquiteto sim, ainda mais se ele trabalhar como designer e lidar diariamente com arquitetura de informao, dispondo contedos de uma forma organizada e atraente. Internetmanaco, Pedro Cabral, 44 anos, trabalha na Assessoria de Comunicao Social (Ascom) com a equipe responsvel pelo desenvolvimento do novo portal da PUCRS. Na sua viso, faltam no mercado profissionais que dialoguem com a parte humana e a lgica, ou seja, tenham conhecimento tcnico e ao mesmo tempo levem em conta fatores como interatividade a partir do ngulo do internauta. preciso integrar espaos e pensar em como a pessoa vai usar, o que devemos valorizar para deix-la mais satisfeita. Pedro ingressou na PUCRS em Engenharia Eletrnica em 1987. Cursou dois anos e foi para a Europa descobrir o que realmente queria fazer. Ficou um ano e se encantou com o patrimnio arquitetnico do Velho Mundo. Filho de arquiteto, estava decidido. Ingressou em 1990 no Centro Universitrio Ritter dos Reis. Atuou por pouco tempo em arquitetura de interiores, mas a facilidade de lidar com computador o levou a fazer trabalhos grficos. Atuou no ClicRBS, em internet, e na NET, em So Paulo, com a misso de facilitar o uso do controle remoto. Na Ascom, trabalha num novo conceito de portal, com mais dinamismo e interatividade. Conviver com colegas de TI no complicado, pois Pedro no se aperta com a linguagem. De vez em quando, faz um desenho diferente e eles no per doam, dizem que frescura. Aficionado por arte, tem em casa alguns quadros de sua autoria. A Europa tambm mudou os caminhos de Ronel Alberti da Rosa, 55 anos, professor da Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas. Vivia da msica no Brasil quando, aos 26, foi estudar na Escola Superior de Msica de Colnia, na Alemanha. Morou por uma dcada no pas e a experincia na Deutsche Welle como locutor, redator e produtor de programas culturais foi marcante. Vi que o mundo era muito mais do que uma sala de concerto. Terminado o contrato, no outro dia, voltou para o Brasil. Seu desejo de enriquecer a formao o trouxe ao mestrado em Filosofia da PUCRS. Familiarizado com o alemo e textos filosficos (desde a adolescncia lia sobre a Escola de Frankfurt e Filosofia da Nova Msica, de Adorno, mesmo sem entend-los muito), foi aprovado em primeiro lugar na prova. Concluiu tambm o doutorado na rea e foi convidado a Sou
Sou mdica. Se me perguntam a especialidade, falo Medicina Aeroespacial.
dar aula na Universidade. No incio, o que mais o inquietava era a dificuldade de ver se o aluno entendia o que falava. Na msica, na hora a gente v se algum erra. Do mundo do alemo, que o aproximou de tesouros da literatura, agora est aprendendo ingls. Todos os dias l uma reportagem do jornal The Economist. O ingls uma lngua retilnea, clara. Estou escrevendo melhor em portugus, com menos adjetivaes. Como pesquisador, seus temas so variados: investiga a universalidade do conceito de trgico, as novas constituies da Amrica e est interessado na teoria das relaes internacionais.3
professor.
39
LANAM ENTOS DA EDIPUCRS
Obras Impressas
ILUMINAO ECONMICA
Gilberto Jos Corra da Costa
da iluminao. Nesta edio o autor incluiu, alm da reviso dos trs captulos da primeira, trs anexos tratando de temas atuais como o Sistema Fitomtrico de Unidades de Iluminao, a preocupao dos arquitetos com o projeto de iluminao residencial, em que inexistem as curvas fotomtricas, e as consequn cias da viso e da iluminao para a terceira idade.
CRIMINOLOGIA E(M) CRTICA

Ricardo Jacobsen Gloeckner e Augusto Jobim do Amaral
OBRA DEDICADA aos interessados na cincia
O LIVRO faz uma reflexo acerca dos debates sobre a criminologia contempornea. Examina a falncia do discurso criminolgico, apresentando novas matrizes epistemolgicas que ligam essa seara filosofia, literatura e psicanlise.
TEM FILHOS? PREPARE-SE PARA ELES II

Alexandre Holmer Fiore
dem ou que estejam envolvidos no processo de criao dos pequeninos, ou at mesmo dos j no to pequenos. A premissa bsica no muda. Regra regra. A exceo no deve ser a primeira lembrana, quando se trata dos problemas dos filhos, sejam eles mdicos ou educacionais.
VASTIDES DA PAMPA INTEIRA

Luiz de Miranda
ABORDA O treinamento de pais que preten-
ENCERRA UMA trilogia que se iniciou com Livro do Pampa (1995) e Cantos de Sesmarias (2003).
4PSIQUIATRIA PARA ESTUDANTES DE MEDICINA 4GOVERNAR-SE PARA QU? 4SER, AGIR E VIVER
Anncio Joo Caldana Luiz Felipe Barboza Lacerda
HLICE TRPLICE
Henry Etzkowitz
o objetivo de transformar a produo acadmica em maior produto interno para os pases, ou seja, transformar papers em Produto Interno Bruto (PIB).
Alfredo Cataldo Neto, Gabriel Chitt Gauer e Nina Rosa Furtado (Orgs.)
A HLICE trplice traz a dinmica adequada para
E-books
50 ANOS DO CONCLIO VATICANO II RESULTADO DAS conferncias e moderaes do Simpsio de Teologia realizado na PUCRS em 2012. Pretende ser uma das muitas ferramentas que visam a manter vivo o dilogo da Igreja com o mundo contemporneo e a reflexo que alimenta as comemoraes do jubileu ureo do Conclio. 4RISORGIMENTO E REVOLUO
Laura de Leo Dornelles Leomar Antnio Brustolin (Org.)
TESSITURAS DO IMAGINRIO POTICO: ENSAIOS DE POESIA MODERNA

Ana Maria Lisboa de Mello, Anna Faedrich Martins e Estevan de Negreiros Ketzer (Orgs.) ESTE CONJUNTO de estudos, perpassados de questes tericas sobre a lrica, aponta para a face desafiadora da linguagem potica, em contnua renovao, mantendo a complexidade prpria do gnero.
4CRIMINOLOGIA E(M) CRTICA

Ricardo Jacobsen Gloeckner e Augusto Jobim do Amaral
4AUTORITARISMO E DESENVOLVIMENTO: UM ESTUDO DO POLTICO NO BRASIL

Luciano Aronne de Abreu (Org.)
4MATOFOBIA: AUXILIANDO A ENFRENTAR ESTE PROBLEMA NO CONTEXTO ESCOLAR

Vera Felicetti e Lucia Giraffa
4ESPAOS PSICOPEDAGGICOS EM DIFERENTES CENRIOS

Bettina Steren dos Santos e Lucia de Anna (Org.)
40
Acesse www.pucrs.br/edipucrs
www.facebook.com/edipucrs www.twitter.com/edipucrs
C U LT U R A
literatura
PS-GRADUAO EM LETRAS PROMOVE 1 FESTA DA ESCRITA CRIATIVA
NOVA NO ambiente universitrio do Pas, a Escrita Criativa trilha um longo caminho em oficinas literrias pelo Brasil e ainda mais nos bancos acadmicos europeus e norte-americanos. Em 1985, o Programa de Ps-Graduao em Letras (PPGL) deu incio Oficina de Criao Literria, ministrada por Luiz Antonio de Assis Brasil e que segue at hoje. Desde 2006, destina vagas de mestrado e doutorado a alunos que desejam apresentar um trabalho criativo no lugar da tradicional dissertao. E, no segundo semestre de 2011, a PUCRS foi mais uma vez pioneira ao lanar a primeira rea de concentrao stricto sensu em Escrita Criativa. Para evidenciar e celebrar sua ampla gama de profissionais talentosos que produz e debate literatura, como escritores publicados e premiados, poetas, dramaturgos e roteiristas, o PPGL, incentivado por seus alunos, promoveu em setembro a 1 Festiva, Festa da Escrita Criativa. Durante cinco dias, o encontro reuniu estudantes da graduao e ps-graduao, leitores e amantes da literatura para mesas de debates, leituras de contos e trechos de romances e sorteios do astro da festa: o livro. A formao do escritor, o fazer literrio e os aspectos do mercado editorial no sculo 21 estiveram em pauta, alm de depoimentos e troca de experincias sobre concursos e editais que movimentam o sistema literrio e at mudana de endereo para estudar Escrita Criativa. Para o professor Paulo Ricardo Kralik, coordenador do evento e do grupo de Leitura e Criao Literria, onde a Festiva foi originada, quando se discute Escrita Criativa, debate-se o amor ao processo e literatura. Temos uma turma muito boa que vai estimular graduandos a seguirem seus estudos depois de formados. Essa mais uma opo para os estudantes de Letras atuarem em mercado editorial ou como escritores, garante.
Segundo os organizadores da Festiva e alunos do PPGL, Moema Vilela, Rodrigo Rosp e Lus Roberto Amabile, esse ser um evento anual para apresentar seu grupo de escritores que produz e debate literatura e fazer um espao de ideias para potencializar a criao. Sobre as possibiliRODRIGO ROSP dades de atuao, eles destacam um cenrio que permite a manuteno do escritor de uma forma que no existia h cerca de 20 anos, com incentivos, via governo e iniciativa privada, para publicaes, concursos, prmios e bolsas. Temos um quadro favorvel crescente com o aumento de festivais, debates, eventos, blogs, sites, editoras, tudo que movimenta o sistema literrio. Em Porto Alegre, estamos num sistema que funciona, que se retroalimenta, afirma Rosp. O meio eletrnico tambm ganhou espao nas discusses como ferramenta de circulao e divulgao de autores e seus livros. A internet abre espao at mesmo na imprensa tradicional. O autor hoje uma marca e se posiciona a qualquer momento que se manifesta nas redes sociais, pr ou contra ele mesmo, o tempo todo, acrescenta. Ao debaterem o papel da academia na Escrita Criativa, destacaram a relao da teoria com a prtica e da importncia de ter disciplina para produzir de forma sistemtica. apaixonante estar na universidade, num ambiente de aprofundamento e de criatividade em diferentes reas. Todos os benefcios da oficina literria permanecem, comenta Moema. A participao do pblico foi grande, com presenEvento realizado a massiva, comentrios e perguntas em todos os dias na PUCRS teve grande pblico da Festiva. raro um evento acadmico sair na mdia espontaneamente, ainda mais uma rea nova, mas fomos notcia no Estado e na Folha de So Paulo, na Publish News; recebemos e-mails de pessoas de fora do RS e at de Portugal, avalia a jovem escritora. 3
Festa da
A internet abre espao at mesmo na imprensa tradicional. O autor hoje uma marca e se posiciona a qualquer momento que se manifesta nas redes sociais, pr ou contra ele mesmo, o tempo todo
41
C U LT U R A
Filosofia
Filmes
4 DOGVILLE (2003):
FOTO: LIONS GATE HOME ENTERTAINMENT
A Filosofia um tema recorrente em diferentes reas e base do pensamento social. Presente na metafsica, nas questes de tica, lgica, esttica e at poltica, inspira escritores e cineastas a debaterem seus problemas. Os professores Sergio Augusto Sardi e Jorge Antnio Torres Machado, da Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas, indicam filmes e livros para quem deseja passear pelo assunto sem se aprofundar teoricamente.
Livros
FOTO: REPRODUO
o filme de Lars von Trier conta a histria de Grace (Nicole Kidman), uma bela e bem vestida mulher que, ao fugir, chega ao vilarejo montanhoso de Dogville. Em troca de refgio, Grace trabalha para a comunidade. Porm, o preo do silncio dos moradores e de sua liberdade se torna alto, sendo tratada como escrava e descobre que a bondade relativa.
4 FILOSOFIA DA CINCIA: INTRODUO AO JOGO E SUAS REGRAS, de Rubem Alves. O autor mostra
como surge uma teoria e como ela se modifica e se aperfeioa ao longo do tempo, alm de desmitificar a imagem do cientista e incentivar que os leitores busquem solues pessoais a partir dessa nova compreenso da cincia. Editora Loyola, 2004.
FOTO: REPRODUO
4 O MUNDO DE SOFIA: ROMANCE DA HISTRIA DA FILOSOFIA, de Jostein Gaardner. Conta a histria

da jovem Sofia Amundsen que, s vsperas de completar 15 anos, comea a receber cartas annimas com questes sobre a existncia e o entendimento da realidade. Editora Companhia das Letras, 2009.
4MATRIX (1999). Tho- FOTO: WARNER BROS. ENT. mas Anderson (Keanu Reeves) vive duas vidas: durante o dia um programador de computadores e, noite, um hacker chamado Neo, que sempre questionou sua realidade. Ele descobre que prisioneiro de um sistema artificial que manipula a mente das pessoas e seus corpos. Direo de Andy e Lana Wachowski. 4 HANNAH ARENDT (2012): o longa-metragem conta a vida da filsofa judia-alem Hannah Arendt e trata do famoso julgamento do criminoso nazista Adolf Eichmann, em 1963, em Israel. Hannah cobriu o julgamento e divulgou sua tese sobre a banalidade do mal, no praticado apenas por psicopatas, mas por pessoas comuns.
FOTO: VRONIQUE KOLBER 2013 ZEITGEIST FILMS
FOTO: REPRODUO
4 TICA PARA MEU FILHO, de Fernando Savater.
Aborda a antropologia da liberdade, o livre arbtrio e seu mpeto criativo. O autor apresenta opes de enfrentamento do destino nas circunstncias da verdade e prazer, poltica e educao cvica, humanidade e contingncia. Editora Planeta do Brasil, 2002.
4 EICHMANN EM JERUSALM, de Hannah Arendt. Mostra a cobertura feita pela autora sobre o julgamento do nazista Adolf Eichmann. Ao unir jornalismo poltico e reflexo filosfica, a autora apresenta sua tese da banalidade do mal e investiga questes como a capacidade do Estado de transformar o exerccio da violncia homicida em mero cumprimento de metas e organogramas. Editora Companhia das Letras, 1999.
4WAKING LIFE (2001): um jovem que no consegue acordar de um sonho tenta definir a diferena entre vida e mundo imaginrio. Cruza com muitas pessoas em seu caminho com quem tem discusses sobre estados da conscin cia, vida, filosofia e religio. Direo de Richard Linklater.
42
4SERGIO AUGUSTO SARDI, professor do Departamento de Filosofia, com atu ao nas reas de Filo sofia Antiga, Filosofia com Crianas, Metod ologia do Ensino de Filosofia, Filosofia da Linguagem e Metafsic a. Doutor em Filosofia pela Unicamp (SP). 4 JORGE ANTNIO TORRES MACHADO , professor dos cursos de Filosofia e Direito, mestre em ti ca e doutor em Antropologia Filosfica, ambos pela PUCRS. Atu a nas reas de metafsica, principalmen te em filosofia, psican lise, fenomenologia da religio, entre outro s temas.
Quem indica
DIPLOMADOS
para o mundo
FORMADA EM TURISMO, TATIANA LANNA ATUOU EM RESTAURANTES DA TURQUIA E DA CHINA
4POR VANESSA MELLO
Da Universidade
DECIDIDA A estudar na universidade No restaurante The Paris, com a equipe que considera uma das melhores e a conque chefiou em viver no ambiente criativo da Faculdade Shenzhen, na China de Comunicao Social (Famecos), Tatiana Lanna, 34 anos, gerente de marketing de servios e relacionamento da Unidade de Negcios Food Services da Sadia, escolheu a PUCRS para cursar Turismo. Na poca, a graduao ainda no integrava a Faculdade de Administrao, Contabilidade e Economia (Face). Ao se apaixonar pela disciplina de gesto de restaurantes, comeou a trilhar um caminho internacional e premiado. Formada em 2002, no ano seguinte abriu o Manga Rosa, restaurante de comidas naturais na praia de Imb, e descobriu o amor pelos alimentos. Sempre gostei de comer, mas foi pelos meus 20 anos que realmente me apaixonei pelas misturas, sabores e calores da cozinha, conta. Durante seis anos trabalhou como chef no Brasil, na Turquia e na China. Em 2003 venceu um concurso de culinria e como prmio ganhou uma viagem a Paris, na Frana, onde ficou um ms e aproveitou a oportunidade para estudar na famosa escola Cordon Bleu. Como grande ensinamento, garante que trouxe o valor da tcnica. Convidada a trabalhar em uma indstria de azeites no desenvolvimento de novos conceitos, mudou-se para So Paulo em 2004 e, no ano seguinte, recebeu um convite para montar o primeiro restaurante brasileiro em Istambul, na Turquia. O proprietrio tinha um clube em Nova Iorque, o Nublu, e decidiu montar a mesma casa em Istambul. Dentro deste complexo, beira do Bosfro, tinha o restaurante Balco. Fiquei l at final de 2005, revela. A oportunidade surgiu por indicao de uma assessora de imprensa do restaurante onde era chef, em Florianpolis, o So Thom. Quando o Ilhan Ersain, dono do Nublu, falou que precisava de algum que entendesse muito de comida brasileira e ainda tivesse disponibilidade para se mudar instantaneamente para Istambul, ela pensou em mim, conta. Aps um ano na Turquia, perodo em que ganhou diversos prmios, incluindo o de melhor restaurante, Tatiana fez uma entrevista de emprego e novamente mudou de endereo, dessa vez para a China. Na cidade de Dongguan, montou um restaurante de comida ocidental, o The Black Cat. Em 2006 fez as malas e foi para Shenzhen, no mesmo pas, onde abriu o restaurante francs The Paris e a casa de chs The Noble Tea House. Foram experincias incrveis, enriquecedoras. Amei vivenciar diferentes culturas, trabalhar e conhecer pessoas diferentes. Trabalhei como business consultant, com uma forte atuao como chef de cozinha.
O certo pode ser errado em outro lugar, saber idiomas o maior presente que voc pode se dar, flexibilidade fundamental e tudo na vida passageiro
Eu fazia todo o estudo de caso e depois montava a operao, desenvolvia cardpio e servios e treinava o time, explica. Com as experin cias, Tatiana afirma que aprendeu a ver os diferentes lados de uma situao e a ter uma viso macro das coisas, como se colocar no lugar do consumidor para entend-lo. Entendi que o certo pode ser errado em outro lugar, que saber idiomas o maior presente que voc pode se dar, que flexibilidade fundamental e que tudo na vida passageiro, avalia. A Sadia entrou na vida de Tatiana em 2008 e hoje ela responsvel pelos produtos e servios oferecidos para o mercado de alimentao fora do lar. Cuida da consultoria gastronmica para clientes estratgicos, do relacionamento indireto (plataforma digital, consultoria by phone, feiras e eventos), do relacionamento com formadores de opinio e universidades, inovao e treinamentos. Dos tempos de PUCRS, guarda com carinho lembranas do perodo em que fez o trabalho de concluso de curso sobre gastronomia, globalizao e cultura e mantm grandes amizades. Foi um timo momento na minha vida que me preparou para tudo o que eu vivi, assegura. Aps a graduao, Tatiana seguiu estudando e, em 2004, graduou-se em Gastronomia, em Florianpolis. 3
43
MEMRIA
EDITORA PRIORIZA PRODUO DA UNIVERSIDADE, MAS EST ABERTA A OUTROS AUTORES
Edipucrs faz
e amplia
Segundo passo: a impresso e finalizao dos livros
Os campees
4Em nmero de edies
Psicologia e Educao, de Jorge La Rosa, publicado em 1997, com nove edies e uma reimpresso.
4Em exemplares vendidos
(mais de mil) Educao Especial: em direo educao inclusiva, de Juan Mosquera Ser professor, de Dlcia Enricone Construtivismo e ensino de Cincias: reflexes epistemolgicas e metodolgicas, de Roque Moraes Psicologia e Educao: de Jorge La Rosa As duas globalizaes: Complexidade e comunicao, uma pedagogia do presente, de Edgar Morin, Joaquim Clotet e Juremir Machado da Silva Varig: eterna pioneira, de Gianfranco Beting Projetos de instalaes eltricas residenciais, de Gilberto da Costa Significar a educao: da teoria sala de aula, de Adelar Hengemhle 1.053 ttulos cadastrados Psiquiatria para estudantes de Medicina, organizado por Alfredo Cataldo Neto, Nina Rosa Furtado e Gabriel Chitt Gauer, o ttulo mais visualizado, com 1,7 milho de acessos. Livros impressos: 1.324 (total) E-books: 239 (total), desde 2006 Sebo Digital: http://ebooks.pucrs.br Programa de Apoio Bibliografia: www.pucrs.br/edipucrs/apoio
Primeiro passo: a produo editorial e grfica das obras
4Google Books
4Publicaes
4Exemplos de diferenciais eletrnicos
A EDITORA Universitria da PUCRS (Edipucrs) completa 25 anos no dia 9 de novembro (data em que a Instituio faz 65), com a marca de 1.324 obras impressas e 239 e-books, e voltada para o futuro. Ampliao de parcerias com editoras universitrias do Pas e do exterior e a renovao permanente de plataformas eletrnicas, voltadas publicao de e-books, s consultas e vendas so prioridades da gesto. Num dos mais recentes acordos, passou a integrar o Grupo Internacional de Editoras Maristas, reunindo tambm FTD e Editora Champagnat (PUCPR), ambas do Brasil, Gram (Argentina), Edelvives (Espanha) e Progresso (Mxico). A parceria permite a troca de ttulos e tradues sem a cobrana de royalties. O editor-chefe, Jorge Campos, que preside o conselho editorial, diz que a Edipucrs deve expressar, em suas publicaes, a produo qualificada dos professores e pesquisadores da Universidade. Obras que emergem da pesquisa e contam para a avaliao institucional dos cursos so, naturalmente, prioritrias. Segundo ele, isso no significa que autores de fora no possam publicar. Muitos deles so, por exemplo, parceiros de livros com pesquisadores da PUCRS, num intercmbio altamente desejvel. O diretor da
Edipucrs, Jernimo Braga, complementa que, mais recentemente, estimulam-se os professores e pesquisadores a selecionar, dentro do conhecimento acadmico, o que pode ser til e relevante para a sociedade. Obras de interesse geral vendem mais. Ao mesmo tempo, se cresce o nosso conceito, bons textos de fora so propostos para o nosso selo, destaca. A aprovao do que publicado passa pelo Conselho Editorial. Com 19 membros que representam as diversas reas da Universidade e presidido pelo Pr-Reitor de Pesquisa, Inovao e Desenvolvimento, Jorge Audy, o rgo trabalha para a formulao e aplicao de uma poltica editorial condizente com as diretrizes institucionais. A cada novo livro entregue pela Grfica Epec, Braga dedica o perodo ps-almoo. Alguns atraem mais sua curiosidade e ele capaz de recitar dilogos e passagens. Outros trechos servem para propor desafios equipe, numa verdadeira gincana em que as buscas ao Google so proibidas. Aqui parece tudo quieto, mas est fervilhando por baixo. Ficamos angustiados de no saber a totalidade do que acontece. A escolha do formato, impresso ou digital, depende de negociao com os
44
az 25 anos
parcerias
Terceiro passo: o armazenamento antes da distribuio Quarto passo: a venda na Livraria da Edipucrs
FOTOS: BRUNO TODESCHINI
A voz dos autores

Pela Edipucrs, publiquei Lies de histria: O caminho da cincia no longo sculo XIX (2010) e, recm-sado, Lies de histria: Da histria cientfica crtica da razo metdica, ambos em parceria com a Editora FGV. O projeto do primeiro Lies tinha sido aprovado pela FGV quando eu vim para a PUCRS, em agosto de 2008. Quando comecei a me envolver com a comisso editorial do Programa de Ps-Graduao em Histria, propus s duas casas a coedio. O projeto saiu e foi um sucesso tanto assim que, apesar de um livro relativamente caro (so mais de 500 pginas e capa dura) a primeira edio se esgotou e agora esto em andamento uma reimpresso e a preparao como e-book. A parceria com a FGV promissora. Aprovamos um volume coletivo, para 2014, sobre memria na literatura e na histria brasileira.
autores. As tecnologias recentes permitem, com custo significativamente menor, os chamados e-books, equivalentes, para valor institucional, aos livros impressos. As prprias agncias financiadoras e avaliadoras reconhecem isso. Ento, uma prioridade para a Edipucrs o avano necessrio para o contexto digital, afirma Campos. A Diviso de Publicaes Eletrnicas de responsabilidade do professor Gilberto Keller de Andrade. Alguns dos e-books so comercializados desde 2012 e outros esto disponveis para download sem custos. Alm das publicaes da Edipucrs, pelo site possvel acessar o Sebo Digital gratuitamente, que resgata obras de domnio pblico (acima de 70 anos), muitas delas raras. So selecionados contedos que, mesmo no mais editados, despertam o interesse de pesquisadores e leitores em geral. Pessoas que tm exemplares nicos os cedem para digitalizao e em troca recebem a re cuperao do livro. So exemplos obras de Affonso Arinos de Mello Franco e Viriato Corra. Para futura indexao, esto nas mos do diretor livros de 1913, 1917 e 1927. Pelo Google Books, possvel ler uma prvia de mais de mil ttulos da Editora. As obras mais visitadas em geral so as que esto esgotadas. Isso nos ajuda a de-
cidir as reimpresses, afirma Braga. Com a criao, em 2007, da Livraria da Edipucrs, no prdio 41, so oferecidos descontos permanentes de 20% a funcionrios e alunos e de 25% a diplomados. Com o Programa de Apoio Bibliografia, o benefcio ampliado a at 30%. Basta que o professor preencha uma ficha disponvel no site da Edipucrs, indicando obras solicitadas na bibliografia disponibilizada em sala de aula. Os peridicos hoje so indispensveis para a divulgao do conhecimento cientfico e representam um diferencial para a Universidade. A Edipucrs criou uma diviso especializada em 2010 para aprimorar a qualidade, periodicidade e difuso desse tipo de contedo. Est sob a orientao da professora Eleonor Lago. A Edipucrs se destaca como uma das editoras com maior nmero de indexadores internacionais de excelente classificao nacional e j internacional. Se quisermos ser referncia no exterior pela qualidade, preciso investir nos peridicos, afirma o diretor. Vinte e quatro revistas so digitais e 13 impressas. O peridico da Faculdade de Odontologia, por exemplo, editado apenas em ingls. A Edipucrs participa do Committee on Publication Ethics (Cope) desde a criao dessa associao. 3
JURANDIR MALERBA, historiador

J escrevi e organizei vrios livros desde 2001. Se as obras de algum modo esto contribuindo para aliviar uma dor, ajudar em um diagnstico, modificar um comportamento, melhorar a qualidade de vida do idoso, estarei gratificado. As obras no trazem solues mirabolantes nem frmulas complicadas, mas a experincia acumulada do autor e dos colaboradores. Algumas esto esgotadas e outras na 3 edio. Inesquecvel e emocionante foi ter autografado 460 exemplares em 2001, por ocasio do lanamento de Envelhecendo com qualidade de vida na Feira do Livro. De que serve o conhecimento produzido e debatido dentro da Universidade se ele no atinge a comunidade? Como educador social que sou, penso ser uma obrigao a publicao de livros com esse objetivo.
NEWTON TERRA, geriatra

45
Radar
MUNDO JOVEM
O Seminrio Internacional: Educao, Juventudes e Comunicao marcou, em setembro, os 50 anos do jornal Mundo Jovem buscando refletir sobre os espaos sociais, escolares e miditicos que as juventudes brasileiras frequentam. O Mundo Jovem comemora o aniversrio com novo projeto grfico, produo de documentrio e publicao de livro. O veculo, sob orientao da Faculdade de Teologia, est presente em todos os estados, atingindo cerca de 3 mil cidades e oferecendo um contedo voltado a professores, comunidades e grupos de jovens.
SHOW DE BOLA
O SERVIO de Convivncia e Fortalecimento de Vn culos Show de Bola, vinculado Coordenadoria de Desenvolvimento Social (Codes), recebeu o Prmio Top Cidadania 2013, na Categoria Instituio Sem Fins Lucrativos, da Associao Brasileira de Recursos Humanos-RS. O trabalho realizado com 140 crianas e adolescentes entre 10 e 15 anos, nas dependncias do Parque Esportivo da PUCRS. Na foto, a partir da esquerda: Grasiele Almeida (Educadora Social do Servio Show de Bola), Reitor Joaquim Clotet, Ins Amaro (coordenadora da Codes) e Joo Paulo de Oliveira (coordenador do Servio Show de Bola).
CINCIAS AERONUTICAS
Para celebrar seus 20 anos, a Faculdade de Cincias Aeronuticas (Faca) prepara uma srie de atividades. Em outubro, realizou o 1 Encontro Brasileiro de Escritores de Aviao. Em 8 de novembro, ocorre o 20 Torneio da Semana do Aviador, Trofu 20 Anos Faca, no Centro Gacho de Tnis. Participam equipes de todos os nveis do curso, de escolas de aviao e de diplomados.
NOVO CHANCELER
DOM JAIME Spengler o novo arcebispo da Arquidiocese de Porto Alegre e Chanceler da Universidade. A posse est marcada para o dia 15 de novembro. Nomeado pelo Papa Francisco, o anncio foi feito em setembro pelo atual arcebispo, dom Dadeus Grings, que havia apresentado renncia em 2011, ao completar 75 anos. Dom Jaime tem 53 anos, membro da Ordem dos Frades Menores e, desde 2010, atuava como bispo auxiliar da Capital. O religioso franciscano referncia da Pastoral da Educao no Regional Sul 3 da CNBB.
FOTO: DIVULGAO
PUCRS DESTAQUE
Segundo o ranking Universitrio Folha 2013, entre as universidades privadas, a PUCRS a segunda melhor do Pas, atrs da PUC-Rio, e a primeira no Rio Grande do Sul, com a nota 82.94. O melhor ndice da Instituio est no item Inovao, no qual ficou em 11 lugar nacionalmente. O ranking, do jornal Folha de S. Paulo, tem cinco indicadores, totalizando 100 pontos: ensino, pesquisa, mercado de trabalho, inovao e internacionalizao. Detalhes: http://ruf.folha.uol.com.br/2013.
MARISTA
faleceu, em setembro, aos 80 anos. Com 61 anos de vida religiosa marista, estava na PUCRS desde 1978, tendo sido professor e diretor da Faculdade de Educao. Nos ltimos 13 anos, atuou como assessor da Reitoria e coordenador do Projeto Reflexes. Era bacharel e licenciado em Pedagogia pela PUCRS, especialista em Orientao Educacional e Administrao Universitria e mestre em Audiovisuais e Ensino Programado, pela Universit Paris-Sorbonne. O velrio foi realizado na Igreja Cristo Mestre, no Campus, e o sepultamento no Complexo Marista Graas, em Viamo.
46
PERA OTELLO
O Instituto de Cultura promoveu, em setembro, um grande espetculo no Salo de Atos da Universidade. O Coral e a Orquestra Filarmnica da PUCRS apresentaram a pera Otello, obra de Giuseppe Verdi, baseada no romance de William Shakespeare. A regncia foi do maestro espanhol Roberto Tubaro e houve participao dos solistas argentinos Luis Gaeta e Alejandra Malvino, o espanhol Eduardo Sandoval e os brasileiros Adriana de Almeida, Peppes do Vale, Jean Marcel de Lima e Rodrigo Candorin.
IR. ARMANDO Bortolini
JORGE VILLWOCK
O professor Jorge Alberto Villwock, ex-diretor do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais (IMA) da PUCRS, faleceu em outubro, aos 70 anos. Atuou na Comisso de Gerenciamento de Resduos, para coleta seletiva da Universidade, na regulamentao do Centro de Pesquisas e Conservao da Natureza Pr-Mata e na criao do Comit de Gesto Ambiental.
GILSON OLIVEIRA/ARQUIVO PUCRS
ESTRELADOS
Na avaliao de cursos superiores, realizada pelo Guia do Estudante da Editora Abril, a PUCRS ficou com 14 cursos com cinco estrelas e 21 com quatro. A lista consta da publicao GE Profisses Vestibular 2014. Confira os cursos destacados com cinco estrelas: Cincia da Computao, Cincias Aeronuticas, Cincias Econmicas, Cincias Sociais, Direito, Educao Fsica, Engenharia da Computao, Histria, Medicina, Nutrio, Pedagogia, Psicologia, Servio Social e Sistemas de Informao.
INICIAO DOCNCIA
A PUCRS realizou um seminrio de integrao para os seus 277 bolsistas do Programa Institucional de Bolsa de Iniciao Docncia (Pibid). O evento teve palestra de Neusa Herbert, coordenadora adjunta do Ensino Mdio e Educao Profissional da Secretaria de Educao do RS, momento AUE (Articulao Universidade-Escola), apresentao e discusso dos projetos, reunio por escola para avaliao, planejamento das prximas aes e sesso plenria de sntese.
COMPUTAO
O professor Avelino Zorzo, da Faculdade de Informtica, assumiu o cargo de diretor de Articulao com Empresas da Sociedade Brasileira de Computao (SBC). A SBC a principal entidade da rea de computao no Brasil e possui mais de 4 mil associados. O objetivo da diretoria aproximar as empresas da SBC. Zorzo foi eleito, em conjunto com a atual diretoria, para a gesto no binio 2013-2015.
UNITV
O CONSRCIO de canais formado por PUCRS, UFRGS, UFCSPA e UniRitter (UNITV) completa 15 anos. A programao do canal universitrio enfatiza a cultura, a educao, a cincia e a informao, cumprindo seu objetivo de contribuir para o fortalecimento de um dilogo eficaz entre as Instituies de Ensino Superior participantes e a comunidade. Em sua trajetria, a UNITV contribuiu para aproximar as universidades que a integram, estimulando o trabalho em conjunto, na expectativa de oferecer programas qualificados e de interesse, afirma o jornalista e professor Carlos Alberto Carvalho, presidente emrito da emissora. Quando foi inaugurada, as transmisses eram de seis horas dirias. O espao foi sendo ampliado e, hoje, est 18 horas no ar, das 6h s 24h, pelo canal 15 da Net Porto Alegre, podendo tambm ser acessada pela internet (www.unitv.tv.br). Entre as coberturas expressivas, realizadas ao vivo, esto a 51 Reunio Anual da SBPC (1999), o Frum Social Mundial (2002 e 2003) e o Gre-Nal de Juniores (em 2005, na inaugurao do Estdio Universitrio da PUCRS). Tambm mantm convnios com a Radiobrs, o Tribunal de Justia do RS e o Tribunal Regional do Trabalho/RS. O aniversrio do canal tradicionalmente comemorado com um jantar, quando entregue o Trofu Destaque UNITV, destinado a premiar trabalhos expressivos nas reas social, cultural e cientfica, e distinguir a atuao marcante de pessoas e organizaes. Neste ano, o evento ocorre no dia 25 de novembro, s 20h, no Restaurante Panorama da PUCRS.
FOTO: ARQUIVO PUCRS
CNPq
O Conselho Deliberativo do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) escolheu o professor Arno Kern, do Programa de Ps-Graduao em Histria, para compor, como membro titular, o Comit de Assessoramento de Antropologia, Arqueologia, Cincias Polticas, Direito, Relaes Internacionais e Sociologia. Arno foi escolhido para o perodo de 2013 a 2016.
EDUCAO
A professora Marta Sisson de Castro, do Programa de Ps-Graduao em Educao, conquistou prmio da International Society for Teacher Education (ISFTE) por sua contribuio exemplar sociedade. A ISFTE uma organizao mundial de desenvolvimento profissional de professores com trs dcadas de atuao. A cada ano, convoca educadores de todo o mundo, em um pas diferente, para aprenderem e compartilharem uns com os outros. A distino foi recebida em Hong Kong (China), no encontro anual da sociedade, reunindo representantes de 17 pases no campus da Hong Kong Baptist University.
Na 500 edio do programa Entrevistas e Debates, em 2008, Carlos Alberto Carvalho (C) convidou os ex-governadores Jair Soares (E) e Alceu Collares
47
PERFIL
Vocao inata
FERNANDO RECENA PARTICIPOU DE RESTAURAES DO CRISTO REDENTOR E DO PALCIO PIRATINI
a mesma textura e composio. A fonte interna da Biblioteca Pblica de Porto Alegre foi um trabalho filantrpico marcante para Recena, quando um grupo de senhoras pediu auxilio ao professor. Durante muito tempo, eu ia biblioteca s quartas-feiras e trabalhava lentamente na fonte, uma obra de arte importada da Frana. Ali fui contaminado efetivamente pelo restauro, garante. Foram muitas as restauraes de que participou, como as fachadas do Palcio Piratini, atividade que considera a mais importante, e ainda, Casa de Cultura Mrio Quintana, Igreja do Bom Fim (Bahia), Teatro de Triunfo, Secretaria da Fazenda, Igreja de Garibaldi, Igreja de Bom Princpio, Casa Lutzemberger e o antigo Cinema Imperial, obra mais desafiadora em termos de tcnica pelo estado de degradao. Atualmente est envolvido no restauro do prdio do Instituto de Educao Flores da Cunha, em fase de projeto. Na Praa da Matriz, Recena ouviu o maior elogio, vindo de duas senhoras passantes: elas comentavam a possvel fortuna investida na obra do Piratini para que continuasse exatamente igual. Esse era o objetivo preservar, celebra. Recena se preocupa com a parte histrica e cultural dos prdios, pois considera seus aspectos imateriais. As energias, segundo a fsica quntica, no se extinguem, transformam-se. Em certos locais, podemos ter uma sensao boa ou ruim sem sabemos o porqu. Isso acontece pois captamos a energia que est acumulada ali e a manuteno dessa energia que mantm a egrgora, a parte mtica de uma cidade, explica. Assim, no trabalho de restauro, so testadas todas as alternativas possveis antes de substituir a argamassa, para preservar as emoes vividas. Para o professor, um lugar de energia maravilhosa o Solar dos Cmara, onde costumava sentar nos bancos do jardim para escrever relatrios e curtir o ambiente. 3
FOTOS: ARQUIVO PESSOAL
Treinando equipe na fachada do antigo Cinema Imperial
Fernando Recena, 59 anos, professor da Faculdade de Engenharia, sabia o caminho que desejava seguir. Ainda criana observava obras nas ruas e montava minicidades de madeira, com ruas, postes, meio-fio, prdios e pontes para brincar. Tinha todas as razes para ir para a rea biomdica, formao do meu pai, mas fui o primeiro engenheiro da famlia. uma vocao inata. Nunca tive dvida ou fiz teste vocacional, sempre foi cristalino na minha cabea, revela. Aluno extremamente dedicado, fez seu primeiro estgio na Fundao de Cin cia e Tecnologia (Cientec) e, por achar que precisava de experincia na construo civil, atuou por pouco mais de um ano em escritrio de arquitetura, o suficiente para saber que sua paixo era a tecnologia de materiais. Formou-se em 1977 na UFRGS e, quando surgiu uma vaga na Fundao, no pensou duas vezes: seguiu na rea de tecnologia do concreto onde atua at hoje. Em 1992,
48
O professor e as colunas restauradas da Casa de Cultura Mario Quintana
DESDE CEDO
ingressou no quadro docente da PUCRS, passando aos alunos sua experincia no tratamento e escolha dos materiais e investigao de problemas. Todo o concreto utilizado no Parque Elico de Osrio foi desenvolvido na Cientec, das estacas aos pr-moldados das torres. Estive envolvido com outros parques depois: Tramanda, Bom Jardim da Serra. Fizemos o concreto da fbrica de torres pr-moldadas, instalada em Natal, e atualmente desenvolvo material para as bases das torres do parque que est sendo construdo na Bahia, comenta. Recena foi ainda responsvel pela torre de celular na Rua Correia Lima, em Porto Alegre, obra que bateu recordes na poca. Bombeamos concreto a 94 metros de altura e usamos concreto autoadensvel nas lajes e anis. Era uma coisa nova no mundo, lembra. Outra rea em que tem grande atua o a de restaurao de prdios histricos. O primeiro trabalho em que ele se envolveu foi no Cristo Redentor, no Rio, na reconstituio do trao da argamassa utilizado originalmente, para manter
EU ESTUDEI NA PUCRS
Bebendo na fonte do
FREDERICO FARIA, 35 anos, comeou sua empresa uma dcada atrs com R$ 500, no quarto de casa e com dois colaboradores a distncia. Em 15 dias, recebia o primeiro cliente. Diplomado em Publicidade e Propaganda pela PUCRS, em 1999, passou pouco tempo em agncia e, j na Nexo Capacitao Digital, produziu site, loja virtual, comercial de TV em animao grfica e apresentao multimdia. Fazia materiais digitais que foram se transformando em treinamento, at me dar conta de que no estava mais na comunicao, mas lidando com recursos humanos. Criamos treinamento e testes, via exerccios e games. como se fosse um roteiro de um filme. Este ano, a Nexo foi escolhida como uma das dez empresas de alto impacto, pela Brazil Innovators, para a Tech Mission. Fred passou seis dias no Vale do Silcio (EUA), onde procurou dar um novo rumo para a Nexo, que contabiliza crescimento anual de 35%. Levou na bagagem um simulador de percepo de risco na rea de segurana do trabalho, um aplicativo que pode ser baixado no celular e usado com um visor, pelo qual o funcionrio fica imerso no ambiente virtual de treinamento. No Brasil, a cada hora, uma pessoa morre de acidente de trabalho. Governo e grandes empresas gastam por ano R$ 32 bilhes em indenizaes e seguros. A AES Brasil, uma das clientes, investiu US$ 1 milho na Nexo, para fazer o produto voltado ao mercado de energia eltrica, que deve ser lanado em fevereiro. Alm do custo muito reduzido, a confiFOTOS: ARQUIVO PESSOAL
Vale do Silcio
FREDERICO FARIA D NOVO IMPULSO SUA EMPRESA
gurao bem mais simples, diz Rafael Guterres Costa, funcionrio da empresa e aluno de Sistemas de Informao da PUCRS. O visor pode ser feito em impressora 3D. Agora Fred busca investidores para aumentar o capital da empresa e conquistar novos mercados, a comear pela Amrica Latina. Em vez de customizar os servios a cada cliente, pretende elaborar pacotes com cursos, tratando de normas regulamentadoras. A Nexo vai investir num portal com esses treinamentos. No Vale do Silcio, o empresrio teve o privilgio de ouvir dicas de um funcionrio do Facebook. Cada brasileiro contou com um consultor durante 45 minutos. Um dia, aps o almoo, flagrou o dono do Google testando o Google Glass (um acessrio em forma de culos que possibilita a interao dos usurios com diversos contedos em realidade aumentada). Ficou impressionado com o quo acessveis so as pessoas, sempre procurando indicar contatos e investidores. Para ele, a imerso serviu para melhorar a autoestima. Chegando l, a gente v que tem valor. A empresa tem dez funcionrios e quatro fornecedores habituais. s vezes uso consultores informais. Minha vida muito solitria. As decises so de responsabilidade minha. Tenho uma srie de amigos que me ajudam em questes societrias, financeiras e sobre linhas de financiamento. Foi o primeiro empreendedor da famlia. O pai trabalhava com vendas e a me era funcionria pblica. Escolho as horas que vou trabalhar. Mas no so poucas. Para ele, hoje muito mais fcil empreender. Tem Tecnopuc, Raiar e informaes em sites.
EUA, pela Tech A Nexo comeMission, Fred ou quando Marco visitou gigantes como Google e Antnio Festa, que Facebook trabalhava com animao grfica, convidou Fred a escrever roteiro. Um dia fui olhar o que ele estava fazendo e disse: Vamos montar uma empresa. Mas Marco no quis o risco e a gente inverteu os papis. Hoje Festa funcionrio de Fred. Em 2008, com a crise econmica mundial, o negcio foi expandido para So Paulo. Em trs meses, 80% do faturamento vinha de l. O escritrio comercial fica na Avenida Paulista, e a produo continua em Porto Alegre. Fred viaja na segunda e volta na sexta-feira. Torcedor fantico do Inter, gosta de assistir aos jogos e correr. Participa da Equipe Winners, o que o ajuda a adquirir disciplina. J jogou basquete chegou a atuar na seleo da PUCRS. Se conseguir vender a empresa, tem uma meta: passar adiante a experincia que adquiriu na prtica, fazendo cursos e lendo. Vivo em avio e sala de espera de aeroporto. Criei um bom hbito: me informar. 3
49
Na viagem aos
SOCIAL
terceira idade
move duas atividades semanais. O Matin das Duas: Cine Comentado exibe filmes que sensibilizam para o debate de temas sobre envelhecimento e relaes sociais. No grupo Trocando Ideias, palestrantes abordam assuntos de interesse, como perdas, planejamento de vida e financeiro e sade, possibilitando a troca de experincias e contribuindo para o resgate e a manuteno da autoestima e do sentimento de pertencimento. Os idosos conquistam novas amizades, melhoram a qualidade de vida e trabalham sentimentos como a solido, afirma a professora Lenia Capa Verde Bulla, coordenadora dos encontros. Vera Silveira, 69 anos, pega dois nibus para vir PUCRS participar de diferentes atividades do Geron, como o Cine Comentando e o Trocando Ideias, mas o brilho no olhar denuncia sua paixo pelo Coral da TotalIdade, do Instituto de Cultura. Quando o regente faz o gesto para cantarmos, me emociono, revela a soprano. Cerca de 60 idosos participam do coral, que se apresenta no Seminrio Maior de Viamo, em associaes comunitrias, para os funcionrios da Dell, no Tecnopuc, e no projeto Sobremesa Musical, evento semanal da Universidade. Tambm fazem serenatas nas enfermarias do Hospital So Lucas. emocionante. Os pacientes adoram e os idosos sentem que doam algo para a sociedade, avalia o regente, Pedro Spohr. Os cantores ensaiam uma vez por semana msicas em ingls e espanhol, alm do portugus. Os benefcios so visveis em termos de memria, disEm aula do Fsica posio e retordo Cotidiano para a no vocal. A voz Terceira Idade com no precisa eno professor Nunes
FOTO: ARQUIVO PUCRS
Vivendo a
EXTRA
Veja mais fotos das atividades do Programa Geron em www.pucrs.br/revista ou use o QR Code.
PROGRAMA GERON PROMOVE INCLUSO SOCIAL DO IDOSO E MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA

velhecer, ela amadurece ganhando novas propriedades, observa Spohr. A melhoria da capacidade funcional e hbitos de vida saudveis so trabalhados nas Atividades Fsicas para a Terceira Idade, da Faculdade de Educao Fsica e Cincias do Desporto. Caminhada, alongamento, ginstica, exerccios com corda, com bola, de equilbrio e fora fazem parte das aulas no Parque Esportivo. O condicionamento fsico bsico ajuda a reduzir quedas, atua sobre o equilbrio e fora de membros inferiores, ressalta a coordenadora, professora Snia Gomes. H quatro anos, Eloni Ferro, 72 anos, moradora de Alvorada, participa do grupo. Quando sinto as juntas trancadas, a ginstica ajuda muito a melhorar, conta. Nos encontros de Fsica do Cotidiano para a Terceira Idade, da Faculdade de Fsica, o professor aposentado Antnio Nunes mescla teoria e experimentos prticos para ensinar sobre o funcionamento de eletrodomsticos, chuveiro eltrico, motor do automvel, umidade relativa do ar, sensao trmica por efeito do vento, calor e temperatura, entre outros temas. Eu tambm apresento alguma novidade, como instrumentos novos para diagnstico ou terapia na medicina, notcias de jornais ou revistas de interesse dos idosos, relata o docente. Dedico parte de meu tempo a esta atividade que considero uma sesso de terapia. O Programa Geron promove ainda os encontros de literatura Muita Prosa, Muito Verso, Ciclo de Estudos em Lnguas Estrangeiras Ingls e acompanhamento psicolgico em grupo. Com o Instituto de Geriatria e GerontoCOMO logia parceiro PARTICIPAR no MusicalIdade e na Corrida 4 Contatos pelo fone pelo Idoso. 3 (51) 3353-4712
idoso e trabalhar o processo de envelhecimento com foco multidisciplinar, visando sade e o bem-estar. Desde 1998, o Programa Geron, da Pr-Reitoria de Extenso e Assuntos Comunitrios (Proex), recebe pessoas a partir de 60 anos para realizarem atividades na PUCRS. O idoso tambm pode ter vida plena e com qualidade. Incentivamos exerccios fsicos, boa alimentao, ingesto de gua e, tambm, a abrir a mente, a ler e a rever memrias, explica Selma Fernandes, coordenadora de Relacionamento Funcional da Proex. A Faculdade de Servio Social, por meio do Ncleo de Estudos e Pesquisas em Demandas e Polticas Sociais, pro-
Vera Silveira (de vermelho) cantando com os colegas no Coral da TotalIdade
PROMOVER A incluso do
50
OPINIO
JACQUES WAINBERG 4 Professor da Faculdade de Comunicao Social
A primavera rabe
no foi uma revoluo
OS PASES do Oriente Mdio e o mundo muulmano so monitorados dia e noite por milhares de observadores. No entanto, nenhum deles foi capaz de antecipar os acontecimentos que iriam decorrer do suicdio de Mohammed Bouazizi, 26 anos, cometido na cidade de Sidi Bouzid, na Tunsia, em 2010. Desesperado por no poder trabalhar como verdureiro, ele colocou fogo no prprio corpo. O ato iria provocar a ira dos jovens que saram s ruas em revolta contra o desemprego. Eles demandaram tambm a deposio de Zine El Abidine Ben Ali. O ditador acabaria fugindo do pas em janeiro de 2011. O sucesso dessa rebelio popular estimularia outros protestos similares em pases da regio. Ao divulgar as imagens da revolta tunisiana, a televiso mostrou uma vez mais ser capaz de produzir o que os autores denominam agora de contgio mental das massas. A partir de 2011, este tipo de contgio se alastrou como uma epidemia no Imen onde o dirigente do pas, Ali Abdullah Salle, acabou desistindo do poder em 2012. Ele atingiu tambm a juventude do Egito que saiu s ruas para depor Hosni Mubarak. Os gritos evocados na Praa Tharir, no Cairo, lembravam o esprito da rebelio parisiense de 1789. Na Lbia o ditador Muammar Kadafi acabou assassinado em 20 de outubro de 2011. Assustados, vrios governos tomaram medidas de precauo. Este tipo de rebelio foi habilmente contido no Marrocos, graas reforma constitucional do rei Mohammed VI, apresentada em maro de 2011 e implantada s pressas no pas. O Bahrein conseguiu debelar a revolta da sua comunidade xiita com a ajuda das foras militares da Arbia Saudita. Este pas sunita temia e continua a temer o avano da influncia iraniana na regio. J os prncipes do Kuwait decidiram, tambm s pressas, pr em prtica ampla poltica de subsdios econmicos sua populao de 3,25 milhes de pessoas. A consequncia mais grave desse perodo de protestos foi a ecloso na Sria de uma guerra civil que vitimou at agora mais de 100 mil pessoas. As foras do regime de Bashar al-Assad lutam no momento contra 50 mil homens do Exrcito Sria Livre e contra outros seis mil combatentes (entre eles 600 europeus, principalmente franceses e ingleses) pertencentes ao al-Nusra, organizao salafista filiada
a Al Qaeda. A ambio deste grupo criar um novo Califado na Grande Sria (Lbano, Israel, os territrios palestinos e a prpria Sria). Para isso o al-Nusra vislumbra ter como aliados o Ansar Bayt al-Maqdis, que atua no deserto do Sinai aliado s tribos bedunas locais; os 11 mil salafistas que atuam na Faixa de Gaza, e o Batalho Ziad al Jarrah, um ramo da Brigada Abdullah Azzam que, desde 2009, age no Lbano e em outros pases. Os pases rabes esto em profunda convulso. Frente a frente esto, por exemplo, liberais e salafistas. Assim, em um ano, o Egito testemunhou uma rebelio, rotulada de forma apressada pela mdia internacional de revoluo, e de um golpe militar interpretado pela Irmandade Muulmana como contrarrevoluo. E o que se apresentava em 2011 como esperana, em 2013 um impasse e uma tragdia. Por tudo isso, o que era chamado de Primavera passou a ser nominado agora, de forma irnica, de Inverno rabe. Sabe-se hoje que as revoltas no foram revolues, que o conservadorismo islmico prevaleceu e que a democracia sem democratas impossvel. 3
O que era chamado de Primavera passou a ser nominado agora, de forma irnica, de Inverno rabe. Sabe-se hoje que as revoltas no foram revolues, que o conservadorismo islmico prevaleceu e que a democracia sem democratas impossvel.
51

Pucrs Informacao-0167

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Pucrs Informacao-0167

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

4 PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL 4 EDIO N 167 ANO XXXIV 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013

Parkinson e Alzheimer so alvos de pesquisas com Canabidiol

FOTO: FELIPE DALLA VALLE

Joaquim Clotet Evilzio Teixeira Solange Medina Ketzer

Jorge Luis Nicolas Audy

Srgio Luiz Lessa de Gusmo

PR-REITOR DE EXTENSO E ASSUNTOS COMUNITRIOS

Ricardo Melo Bastos

REPORTAGEM DE CAPA Em busca do envelhecimento saudvel

PESQUISA Tratamento com Canabidiol poder evitar danos celulares

COORDENADORA DA ASSESSORIA DE COMUNICAO SOCIAL

Ana Maria Walker Roig

Ana Paula Acauan Vanessa Mello

Bruno Todeschini Felipe Dalla Valle Antnio Dalpicol Luza Pozzobon

Analice Longaray Camila Paes Keppler

FOTO: FELIPE DALLA VALLE

TENDNCIA De olho no futuro

PUCRS INFORMAO ON-LIN E

Na trilha ecolgica do conhecimento

DESENVOLVER O conhecimento com

FOTO: BRUNO TODESCHINI

4 PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013

ENTREVISTA Jernimo Pizarro fala sobre os muitos eus de Fernando Pessoa

DESTAQUE Clotet Doctor Honoris Causa

GENTE Qual a sua profisso?

EU ESTUDEI NA PUCRS Frederico Faria Bebendo na fonte do Vale do Silcio

ESCREVA PARA A REDAO

PADRE PEDRO ALBERTO KUNRATH

PROF MARIA ANTONIA FIGUEIREDO

SENADORA ANA AMLIA

BIBLIOTECRIA IRENILDA MEDEIROS

COMPLEXO OFERECE ESTRUTURA DE PONTA PARA A COMUNIDADE

FOTO: FELIPE DALLA VALLE

FOTO: GILSON OLIVEIRA/ARQUIVO PUCRS

4 Campo de futebol 4 Seis quadras poliesportivas 4 Academia de Ginstica 4 Piscina olmpica, de

FOTO: BRUNO TODESCHINI

FOTO: JULIA FREEMAN-WOOLPERT/STOCK.XCHNG

INSTITUTO DE GERIATRIA E GERONTOLOGIA, PIONEIRO NA AMRICA LATINA, FAZ 40 ANOS

Minha vocao evangelizar os intelectuais

Entusiasmo com novo projeto

4 PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013

FOTOS: ARQUIVO DO IGG

PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013 4

Depresso maior atual

4 PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013

In pursuit of healthy aging

Maria da Graa Pinto, 55 anos: lutando contra a depresso

PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013 4

FOTO: GILSON OLIVEIRA/ARQUIVO PUCRS

4 PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013

PESQUISAS USAM CANABIDIOL PARA REVERTER DOENAS COMO PARKINSON E ALZHEIMER

Sobre Parkinson e Alzheimer

New treatment of cellular damage

FOTO: BRUNO TODESCHINI

Pesquisadores Mrcio Pinto e Cintia Gonalves

4 PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013

PUCRS presente na Bienal

FOTO: CAMILA CUNHA/DIVULGAO

PUCRS INFORMAO N 167 4 NOVEMBRO-DEZEMBRO/2013 4

Medicina amplia currculo

FOTO: FERNANDO AUDIBERT/STOCK/XCHNG

Pesquisa, tcnica e assistncia sero incentivadas em 13 novas disciplinas

nova linha de formao