Sie sind auf Seite 1von 4

FR0C PE0AL 0|8A88EHLY

T|e rodu|ar des|gr ol Frog peda|s perr|ls lu|| d|sassero|y ard reassero|y ol l|e peda|s us|rg or|y lWo loo|s (2.5rr |ex |ey,
ard ar 8rr soc|el). To d|sassero|e, l|rsl rerove l|e lWo |ex |ead screWs lror l|e peda| oody. 0rce l|e screWs |ave oeer
reroved, gerl|y separale l|e lWo |a|l-ood|es ol l|e peda| oy carelu||y pry|rg l|er aparl, slarl|rg al l|e sp|rd|e |o|e oper|rg.
L|ll l|e lWo |a|ves aWay lror l|e sp|rd|e.

To serv|ce l|e oear|rgs, rerove l|e 8rr rul al l|e erd ol l|e sp|rd|e ard s||de l|e oear|rgs lror l|e sp|rd|e. 3peedp|ay
recorrerds us|rg a ||g| qua||ly, Walerprool grease lor |uor|cal|or. |HP0RTANT - Never use a spray-type or ||qu|d |ubr|cant
on peda| bear|ngs. (8ol| l|e grease ard grease |rjeclor gur lor 3peedp|ay peda|s are ava||ao|e lror 3peedp|ay).
FR0C PE0AL REA88EHLY
8e sure lo re|rsla|| l|e R|ght body ha|ves back on the R|ght sp|nd|e and the Left body ha|ves on the Left
sp|nd|e. |f you acc|dent|y sw|tch the bod|es and sp|nd|e so l|al l|e Lell oody |a|ves are or l|e r|g|l sp|rd|e ard l|e R|g|l
oody |a|ves are or l|e |ell sp|rd|e you w||| not be ab|e to re|ease from the peda|s by tw|st|ng your feet outwards and
ser|ous |njury may resu|t. T|P: y serv|c|ng the peda|s one at a t|me th|s m|stake cannot occur.
P|ace l|e 0-r|rg (grease |l loo) or l|e sp|rd|e, l|er l|e reed|e oear|rg, lo||oWed oy l|e carlr|dge oear|rg, ard l|er l|e |oc|rul.
T|ghten the sp|nd|e nut secure|y to ensure the peda| rema|ns f|rm|y fastened to the sp|nd|e after
reassemb|y. 0rce l|e rul |s rourled, |rsla|| l|e p|asl|c spacer over l|e rul ard |rsla|| l|e sp|rd|e assero|y |rlo l|e oody
|a|ves. e sure to |nsta|| the body ha|ves marked "L" on the Left sp|nd|e and the body ha|ves marked "R"on the R|ght
sp|nd|e or the peda|s w||| not re|ease the c|eat once engaged. w|er reassero||rg l|e oody |a|ves, oe sure lo use a |alex
or s|||core-lype gas|el sea|er app||ed l||r|y or l|e l|al edges oelWeer l|e oody |a|ves. T|e gas|el sea|er |s requ|red lo preverl
corlar|ral|or ol l|e oear|rg corparlrerl lror Waler or so|verls. lrsla|| ard l|g|ler Frog oody screWs.
Vax|rur Frog oody screW lorque |s 15 |rc| pourds. 0o rol over l|g|ler Frog oody screWs.
|N8TRU6T|0N8 F0R PE0AL EAR|NC LUR|6AT|0N U8|NC ThE U|LT-|N CREA8E P0RT
N0TE: A|ways use a h|gh qua||ty wATERPR00F EAR|NC CREA8E. Never use a ||qu|d spray |ubr|cant or o|| on
8peedp|ay Peda| bear|ngs. 3peedp|ay recorrerds l|al l|e Frog Peda| oear|rgs oe greased W|l| a grease gur al |easl
every 2000 r||es or every l|ree rorl|s. 0rease oear|rgs rore lrequerl|y |l used |r urusua||y Wel or dusly cord|l|ors.
N0TE: 8peedp|ay Frog Peda|s requ|re serv|ce |f they e|ther sp|n free|y w|thout the s||ght res|stance of the
protect|ve "0" r|ng or |f any gr|nd|ng sensat|on |s detected.
1. Rerove l|e 0rease-Porl 3creW W|l| a #1 P|||||ps screWdr|ver.
2. lrserl reed|e-lype grease |rjeclor gur |rlo grease porl |o|e.
3. Purp gur s|oW|y W|||e lurr|rg Frog Peda| oody s|oW|y url|| c|ear grease |s v|s|o|e al sp|rd|e erd ol peda| oody.
1. w|pe oll excess grease ard re|rsla|| 0rease-Porl 3creW.
N0TE: 0arage due lo l|e |ac| ol |uor|cal|or |s rol covered oy 3peedp|ay's Warrarly po||cy. 3peedp|ay 0rease 0urs (parl
#131Z5) ard 3-Pac|s ol 0rease (parl #131Z0) are ava||ao|e lror 3peedp|ay rela||ers or ca|| 3peedp|ay al 1-800-18-91.


e
v
c

r
c

M
&
e
L
.
,

#

c
e

c
&

&
i
e
e

-

&
c
c
,

c



e
)

e
z

-
e
c
-
e
=
w
w
.
e
=
c
=
L
c
c
m

c
-

e
e
e



w
c
o
=

.

p

d
e
o
I
e
d
b

a
e
n

o
s
4
4
2
7
,
,
9
;

8
p
e
e
d
|
a
y
P
e
a
|

8
y
s
I
m
s

a
r
e

p
r
e
c
I

y

8

P
I
I
h
.

,
9
,
7
B
;

6
2
1
3
0
0
6
,
B
6
2
,
7
1
6
;
,

6
,
6
2
9

e
0
|
I
6
2

N
-
2
6
,
3
2
6
7
3
B
&

6
4
,
B
;

p
.

o
I

h
n
a

P
a
.

h
o
s
.

N
-
1
1
9
9

&

1
B
9
4
0
;

o
s
.
0
0
0
0
p
e
s
.
6
4
E
P


P
a
I
.
h

6
0
4
4

&

0
4
0
B
2
B
;

J
a
a
n
e

P
a
I
.

h
o

2
9
0
9
9
;

I
e
r

n
'
P
n
h

8
a
d

I
n
I
|

a
I
e
n
I
s

p
e
d
|
n
g


S
P
E
E
D
P
L
A

F
R
O
G
P
E
D
A
L

S

S
I
E
M



~
c

c
&

~
e
1
n
U
c
1

c
~

1
c

c
U
e
1
c
M
&
n
v
n

n
1
M
=
c

~
1

&
1
c
r
L
v

&
r
L
U
n


c
L
c
1

e
&
~
e
n
U
c

n
~

1
1
c
~
e

~
c

~
c

M
&
~
e

e
&
n
&

M
e

e
1
1
&
1
r
c

e
e
&
L
~
c

~
c

U
e

M

v
~
c
1

e

e
v
e
1
&
M

&
1

~

e
&

U
e

=
n
c

u
n
e
U
L

n
c
&
e
~

L

~
U
n
v
G|eose
Pc|
Sc|ew
Spoce|
Nu
Neeo|e Beo||ng
Beo||ng
Peoo| Bcoy
-R|ng
Sp|no|e
Peoo| Bcoy
Nu
N0TE: Fa||ure lo proper|y sea| l|e oear|rg corparlrerl dur|rg
reassero|y W||| resu|l |r perrarerl oear|rg darage lror Waler
corlar|ral|or.
! WARNING
8e sure lo |eep l|e Lell 8ody |a|ves W|l| l|e |ell sp|rd|e ard l|e R|g|l oody |a|ves W|l| l|e r|g|l sp|rd|e. ! WARNING
Vax|rur Frog oody screW lorque |s 15 |rc| pourds.
0o rol over l|g|ler Frog oody screWs. 8ee wARN|NC8 under
CENERAL8AFETY|NF0RHAT|0N.
! WARNING
! WARNING
! WARNING
CENERAL 8AFETY |NF0RHAT|0N
T0 AV0|0 8ER|0U8 |NJUR|E8:
8|cyc|e dea|ers -- oe sure lo g|ve a|| |rslrucl|ors ard Warrarly |rlorral|or lo erd cuslorer.
Read a|| |rslrucl|ors carelu||y oelore us|rg l||s producl. Fa||ure lo lo||oW l|ese |rslrucl|ors ard Warr|rg slalererls oelore
assero||rg ard us|rg l||s sysler ray resu|l |r severe |rjury. lrproper rourl|rg ard/or use ol l||s producl car resu|l |r
severe |rjury. R|d|rg o|cyc|es |s ar |r|ererl|y dargerous acl|v|ly. C||p|ess Peda|s are rol lor oeg|rrer r|ders.
3peedp|ay Peda|s are rol equ|pped W|l| rel|eclors ard are rol |rlerded lor r|g|ll|re or ol|er reduced v|s|o|||ly r|d|rg
cord|l|ors. 0o rol expecl 3peedp|ay Peda|s lo |rprove your c|arces ol oe|rg seer |r cord|l|ors ol dar|ress or reduced
v|s|o|||ly. A|Ways use a proper |ead||g|l ard la||||g|l W|er r|d|rg al ary l|re ol reduced v|s|o|||ly.
ll you |ave ary douols aooul your ao|||ly lo correcl|y |rsla|| 3peedp|ay Peda|s or C|eals, or |l you are ursure aooul l|e exlerl ol
Wear lo ary 3peedp|ay Peda| or C|eal parl, p|ease relurr |l lo your dea|er lor proper |rsla||al|or or |rspecl|or, or ca|| 3peedp|ay
al 1-800-18-91 (Pac|l|c 3lardard T|re). ll you |ave ary quesl|ors or corcerrs aooul |ssues suc| as s|oe corpal|o|||ly,
operal|rg l|e re|ease rec|ar|sr, l|e |rlerded use ol l|e Peda|s, or l|e ra|rlerarce ol l||s producl, ca|| 3peedp|ay lo|| lree al
1-800-18-91 (Pac|l|c 3lardard T|re).

8elore rourl|rg 3peedp|ay C|eals lo ary s|oe, ra|e sure l|al l|e orard ard rode| ol s|oe se|ecled |s corpal|o|e W|l|
3peedp|ay C|eals. Nol a|| s|oes are corpal|o|e W|l| 3peedp|ay C|eals. us|rg 3peedp|ay C|eals W|l| s|oes l|al are rol
corpal|o|e cou|d cause l|e Peda| 3ysler lo d|sergage urexpecled|y ard cause a la|| l|al cou|d resu|l |r severe |rjury. 3ee
8peedp|ay's Frog 8hoe 6ompat|b|||ty Cu|de lo c|ec| lor s|oe corpal|o|||ly or corlacl 3peedp|ay oy p|ore lo|| lree (1-800-
18-91) or see lor 8peedp|ay's Frog 8hoe 6ompat|b|||ty Cu|de lor l|e rosl currerl |rlorral|or or
s|oe corpal|o|||ly.
0r|y use 3peedp|ay rourl|rg |ardWare W|l| 3peedp|ay C|eals. 3ee 8peedp|ay Frog 8hoe 6ompat|b|||ty Cu|de.
A|Ways l|g|ler l|e l|readed screWs or ruls or l|e Peda|s ard C|eals lo l|e recorrerded lorque sell|rgs lor eac| parl. 3ee
|rslrucl|ors lor Peda| Hount|ng ard 8teps for Attach|ng Frog 6|eats to 8hoes. 0ver-l|g|ler|rg a l|readed parl ray cause
ser|ous darage lo l|e parl or preverl |l lror Wor||rg proper|y. urder-l|g|ler|rg l|readed parls car cause a parl lo oecore
|oose ard la|| oul. E|l|er urder-l|g|ler|rg or over-l|g|ler|rg a l|readed parl car |ead lo a la|| l|al car resu|l |r severe |rjury.
0ver-l|g|ler|rg 3peedp|ay Frog rourl|rg screWs preverls l|e c|eals lror operal|rg proper|y, car allecl ergagererl ard
relerl|or, ard car cause l|e c|eal lo orea|, W||c| car |ead lo a la|| l|al car resu|l |r severe |rjury.
3peedp|ay Frog C|eals requ|re roul|re |uor|cal|or ard c|ear|rg lo preverl ser|ous |rjury W|||e r|d|rg. 3ee |nstruct|ons for
Rout|ne Frog 6|eat Ha|ntenance ard Rout|ne Frog Peda| ear|ng Lubr|cat|on. Keep a|| Peda| ard C|eal parls c|ear ol
deor|s ard proper|y |uor|caled |r order lo ersure proper ergagererl ard re|ease. 3peedp|ay Frog Peda|s requ|re l|e C|eal lo
oe |uor|caled roul|re|y W|l| a dry-lype |uor|carl. Frog Peda|s ard C|eals Wear oul over l|re ard rusl oe rep|aced. To preverl
ser|ous |rjury W|||e r|d|rg, oe sure your erl|re o|cyc|e |s adequale|y ra|rla|red ard l|al a|| corporerls are correcl|y |rsla||ed
ard adjusled.
Never r|de W|l| 3peedp|ay Peda|s or C|eals l|al are |rproper|y |rsla||ed, rod|l|ed or excess|ve|y Worr. Rereroer lo c|ec|
l|e C|eals ard Peda|s per|od|ca||y lor Wear. w|er parls ex||o|l rol|ceao|e 'p|ay or are v|s|o|y Worr, rep|ace l|er |rred|ale|y.
A |oose, over-l|g|lered, daraged, ur|uor|caled, or Worr parl ray cause l|e Peda| 3ysler lo d|sergage urexpecled|y ard
cause a la|| l|al cou|d resu|l |r severe |rjury.
8elore your l|rsl r|de W|l| l|ese Peda|s, a|| r|ders s|ou|d ergage ard d|sergage eac| Peda| W|l| ore lool or l|e grourd or a
|eve|, sale p|ace url|| you are adepl ard corlorlao|e W|l| a|| operal|ors ol l|e 3peedp|ay Frog Peda| 3ysler. w|erever you
r|de al s|oW speed or W|erever you are slopp|rg, re|ease your s|oes lror your Peda|s oelore|ard so l|al you car qu|c||y
p|ace your lool or l|e grourd al ary l|re. 0|sengag|ng from Frog Peda|s |s ach|eved by an outward tw|st of the hee|.
Frog peda|s are not des|gned to re|ease |nward. 3peedp|ay Peda|s are rol des|gred lo re|ease auloral|ca||y al l|res suc|
as W|er la|||rg oll l|e o|cyc|e. T||s |s a salely reasure lo preverl you lror |os|rg oa|arce ard la|||rg oll l|e o|cyc|e as a resu|l
ol your leel oecor|rg acc|derla||y re|eased lror l|e Peda|s.
Fa||ure lo lo||oW l|ese Warr|rg slalererls ard |rslrucl|ors oelore assero||rg ard us|rg l||s Peda| 3ysler ray resu|l |r
severe |rjury.

WWW.speedp|ay.cor
! WARNING
A8|6 FEATURE8 0FFR0CPE0AL8
Frog peda|s a||oW cyc||sls lo |ocale l|e|r peda|s oy 'lee|, e||r|ral|rg l|e reed lo l|rsl |oo| doWr lo see l|e pos|l|or ol l|e peda|.
Frog peda|s do rol use ergagererl spr|rgs, |erce, l|ey d|sergage |rslarl|y W|l|oul ellorl. T|e 03 Frog C|eal's oper
arc||leclure |s se|l-c|ear|rg, W||c| preverls c|ogg|rg W|l| d|rl or rud.

R|0|NC A FREE-R0TAT|0N 6L|PLE88 PE0AL 8Y8TEH
T|e advarlages ol r|d|rg l|oal|rg peda|s are rurerous, ard rosl r|ders adapl lo lree rolal|or peda|s very qu|c||y. ll |s rol
urusua|, |oWever, lor l|e lrars|l|or lo l|oal|rg peda|s lror a l|xed sysler lo la|e ore or lWo Wee|s oelore lee||rg corp|ele|y
corlorlao|e.
A8|6 0PERAT|0N
3peedp|ay Frog 3er|es Peda|s are dua| s|ded lor corver|erl erlry. Erlry lec|r|que |s s|rp|e lo rasler, ard coro|red W|l| a
||ll|e pracl|ce, ersures l|al peda| ergagererl car oe perlorred |rslarl|y ard ellorl|ess|y |r ary cord|l|or. T|e lo||oW|rg
lec|r|que |s l|e eas|esl rel|od lor ergag|rg Frog peda|s:
8tep 0ne: 3lep orlo l|e peda| W|l| l|e oa|| ol your lool ard a||gr l|e lrorl 'c|ule ol l|e c|eal over l|e lop ol l|e peda|.
8tep Two: 8eg|r lo peda| doWrWard url|| you are |r l|e |oWer |a|l ol l|e peda| slro|e.
Attempt|ng to engage c||p|ess peda|s pr|or to reach|ng the |ower ha|f of the peda| stroke may cause the
peda| to f||p and prevent engagement.
8tep Three: Ergage l|e peda| sysler's |oc||rg rec|ar|sr W|l| a lorWard rudge ard a lW|sl. Add|rg a s||g|l lW|sl ol l|e lool
dur|rg erlry reduces l|e ellorl requ|red lo ergage ard a|so c|ears ary rud or deor|s lror l|e c|eal.
8tep Four: Peda| re|ease |s accorp||s|ed or|y oy lurr|rg your |ee| 20 degrees oulWards W|||e ||ll|rg your lool upWards.
Frog Peda|s are rol des|gred lo re|ease auloral|ca||y al l|res suc| as la|||rg oll l|e o|cyc|e.
Frog peda|s are not des|gned to re|ease |nward.
0|sengag|ng Frog Peda|s
Re|ease fromthe Frog peda| |s ach|eved by an outward tw|st of
the hee|. Frogpeda|s are not des|gnedtore|ease |nward.
20
! WARNING
! WARNING
20
Frogpeda|s are not
des|gned tore|ease |nward.
! WARNING
! WARNING
01.20.09Weo
! WARNING
Vax|rur rourl|rg screW
lorque |s 35 |rc| pourds. 0o rol over l|g|ler
Frog rourl|rg screWs. 8ee wARN|NC8
under CENERAL8AFETY|NF0RHAT|0N.
C3 Frog 6|eat w|th 6ant||ever Latch (2}
5x9mm Hount|ng 8crews (4}
! CAUTION
PE0ALH0UNT|NC|N8TRU6T|0N8
To |rsla|| Frog peda|s, la|e spec|a| care lo |rsla|| l|e
Rl0lT peda| |r l|e Rl0lT crar| arr ard l|e LEFT peda|
|r l|e LEFT crar| arr (Peda|s are rar|ed W|l| e|l|er ar
L or ar R or l|e sp|rd|e). Rereroer l|al l|e |ell
sp|rd|e |as |ell-|ard l|reads. T|g|ler l|e peda|s (250
|rc|-|os. lorque) W|l| a 15rr Wrerc|. Keep |r r|rd l|al
app|y|rg loo ruc| lorque ray darage your crar|s ard/or
l|e Wrerc| l|als or your peda|s.
8TEP8 F0R ATTA6h|NCFR0C6LEAT8 T08h0E8
03 FR00CLEAT3 l|l s|oes W|l| a lWo-s|ol 3P0-lype rourl|rg pallerr, |rc|ud|rg road s|oes.

8tep 0ne: 8e sure l|e carl||ever |alc| |s |r pos|l|or oereal| l|e c|eal. 8e sure l|e Word FR0NT, pr|rled or l|e c|eal oody, |s
po|rled loWards l|e loe-erd ol l|e s|oe. T|ere |s ro d|llererce oelWeer Lell ard R|g|l 03 FR00CLEAT3.
8tep Two: 0rease l|e l|reads ard |eads ol l|e 5X9rr rourl|rg screWs oelore |rsla||al|or lo preverl l|er lror se|z|rg over l|re
lror rusl.
Use on|y 8peedp|ay brand screws as other brands of mount|ng screws are not compat|b|e w|th C3 Frog
6|eats.
8tep Three: Pos|l|or l|e c|eal urder l|e oa|| ol l|e lool. T|read l|e rourl|rg screWs |rlo p|ace url|| l|ey jusl |o|d l|e c|eal aga|rsl
l|e s|oe so|e |r order lo ra|e l|e |rWard rolal|or adjuslrerl descr|oed |r 3lep Four.
8tep Four: Adjusl|rg |rWard c|eal rolal|or W||| a||oW l|e c|eal lo oller sore |rWard l|oal ard W||| preverl l|e |ee| ol l|e s|oe lror
ruoo|rg aga|rsl l|e crar| arr W|er peda||rg. To adjusl |rWard c|eal rolal|or, pos|l|or l|e lrorl ol l|e c|eal so l|al |l arg|es s||g|l|y
loWard l|e ouls|de ol l|e s|oe. w|l| l|e r|g|l peda| all|xed lo l|e crar|, ergage l|e r|g|l s|oe, W|l| c|eal allac|ed, lo l|e r|g|l peda|.
Nexl, rolale l|e |ee| ol l|e s|oe loWard l|e crar| arr url|| l|e rear ol l|e c|eal corlacls l|e |rWard rolal|or slop or l|e peda| oody.
Corl|rue lo rolale l|e s|oe |rWard url|| l|e |ee| ol l|e s|oe jusl c|ears l|e crar| arr W|l|oul louc||rg. T||s acl|or W||| rolale l|e c|eal
or l|e s|oe so|e lo l|e des|red pos|l|or. Repeal l|ese sleps lo adjusl l|e |rWard rolal|or ol l|e |ell c|eal or l|e |ell s|oe.
8tep F|ve: 0rce eac| c|eal |s pos|l|ored correcl|y, l|g|ler l|e lWo rourl|rg screWs or eac| s|oe secure|y (30-35 |r. |os.
Torque) W|l| a 1rr |ex Wrerc|.
0n|y 8peedp|ay's
5 x 9mm mount|ng screws w|||
f|t |nto C3 Frog c|eats.
! WARNING
! CAUTION
A0JU8T|NC F0RE-AFT PLAY |N ThE C3 FR0C 6LEAT
C3 Frog 6|eats are factory set at .25mm fore-aft gap sett|ng for opt|mum performance and |t |s
recommended that you 00 N0T adjust c|eats pr|or to |n|t|a| use. 03 Frog C|eals are des|gred so l|al |l rol|ceao|e lore-all
p|ay deve|ops lror Wear oelWeer l|e peda| ard c|eal, l|e 03 Frog C|eal car oe adjusled W|l| a selscreW |ocaled al l|e rear ol
l|e c|eal. T|e selscreW car oe adjusled W|l| a 2rr |ex |ey. To ease adjuslrerl ol l|e selscreW, |eal l|e screW W|l| a
so|der|rg gur lo 300F lo |ooser l|e oord ol l|e Locl|le or l|e screW l|reads.

00 N0T adjusl l|e selscreW l|g|l|y aga|rsl l|e lop ol l|e peda| or l|e peda| W||| rol ergage l|e c|eal.
C3 Frog 6|eats requ|re a m|n|mum of .25 mm (the w|dth of a bus|ness card} of fore-aft p|ay when engaged
to the peda| |n order to funct|on. w|er adjusl|rg l|e selscreW, or|y lurr l|e screW a leW degrees al a l|re url|| l|e .25rr
r|r|rur c|eararce |s reac|ed.
T|ps For R|d|ng |n Hud
For oesl resu|ls W|er r|d|rg Frog peda|s |r rud or Wel sard, |l |s |rporlarl lo |eep l|e c|eal ard peda| corlacl areas |uor|caled
W|l| a ||g|lWe|g|l, dry-lype |uor|carl. A s||g|l lW|sl|rg rol|or ol l|e lool |s requ|red W|||e ergag|rg l|e peda| lo c|ear deor|s lror
l|e Frog c|eal ard ease erlry.
R0UT|NE FR0C8ER|E8 HA|NTENAN6E
Frog Peda|s requ|re l|e C|eal lo oe |uor|caled roul|re|y W|l| a dry-lype (PTFE) |uor|carl suc| as 3uper-Luoe 0ry F||r, R0-50,
0uPorl Perlorrarce 0ry, L|qu|d wrerc| 0ry-Luoe, Pro 0o|d, F|r|s| L|re 0ry Luoe elc. prelerao|y every ore or lWo r|des. wet
|ubr|cants (o||, w0-40 etc.} are not recommendedas l|ey allracl d|rl W||c| acce|erales Wear.
N0TE: 0arage as a resu|l ol |ac| ol |uor|cal|or or |rproper |rsla||al|or |s rol covered oy 3peedp|ay's Warrarly po||cy.
N0TE: A|ways use a h|gh qua||ty wATERPR00F EAR|NC CREA8E on the peda| bear|ngs. Never use a ||qu|d spray
|ubr|cant or o|| on 8peedp|ay Peda| bear|ngs. 3peedp|ay recorrerds l|al l|e Frog Peda| oear|rgs oe greased W|l| a grease
gur al |easl every 2000 r||es or every l|ree rorl|s. 0rease oear|rgs rore lrequerl|y |l used |r urusua||y Wel or dusly cord|l|ors.
N0TE: 8peedp|ay Frog Peda|s requ|re serv|ce |f they e|ther sp|n free|y w|thout the s||ght res|stance of the protect|ve "0"
r|ngor |f any gr|nd|ngsensat|on|s detected.
N0TE: 0arage due lo l|e |ac| ol |uor|cal|or |s rol covered oy 3peedp|ay's Warrarly po||cy. 3peedp|ay 0rease 0urs ard 0rease
are ava||ao|e lror 3peedp|ay rela||ers or ca|| 3peedp|ay al 1-800-18-91.
ll you |ave ary quesl|ors or corcerrs aooul l|e ra|rlerarce ol Frog C|eals or W|el|er your Frog C|eals s|ou|d oe rep|aced, ca||
3peedp|ay lo|| lree al 1-800-18-91 (Pac|l|c 3lardard T|re).
! CAUTION
! CAUTION
! CAUTION
6heck||st 0f Parts
C3 6|eats
(2}
Peda|s
(1 Left, 1 R|ght}
5 x 9 mm
Hount|ng 8crews
(4}
0n|y 8peedp|ay's
5 x 9mm mount|ng screws w|||
f|t |nto C3 Frog c|eats.
! CAUTION
*See excepted models below
COMPATIBLE SHOES REQUIRING ALTERNATIVE CLEAT INSTALLATION
Answer XC-1 pre '07: May require lugs to be trimmed to allow cleat to properly seat against sole.
DMT: May require lugs to be trimmed to allow cleat to properly seat against sole.
Sidi SRS soIe: May require lugs to be trimmed to allow cleat to properly seat against sole.
Vittoria: May require lugs to be trimmed to allow cleat to properly seat against sole.
SixSixOne Session SPD pre '07: May require sole to be trimmed to allow cleat to properly seat.
INCOMPATIBLE SHOES
AirwaIk Sprocket and Urban: Larger sizes may have insufficient clearance with crank arm.
AIpinestars pre '98: Larger sizes may have insufficient clearance with crank arm.
CannondaIe: Oversized toe box hits crank arm preventing release.
Nike Inyo & Amasa: Oversized toe box hits crank arm preventing release.
Scott 360, Magic and 4 X 4 pre '07: Oversized toe box hits crank arm preventing release.
SPD-type sandaIs: Oversized toe box hits crank arm preventing release.
SPD-type boots: Oversized toe box hits crank arm preventing release.
SPD-type BMX / Freeride FIats: Larger sizes may have insufficient clearance with crank arm.
NaIini
*Nike
Northwave
Of3
PearI Izumi
Performance
Reebok
*DMT
Duegi
Exustar
Gaerne
Lake
Louis Garneau
Luck

adidas
*AirwaIk
*AIpinestars
*Answer
AXO
Carnac
Diadora
*Scott
Shimano
*Sidi
*SixSixOne
SpeciaIized
Time
*Vittoria
Mountain Bike Shoes
All road shoes with SPD-type two-slot installation configuration.
Road Shoes:
SHOES COMPATIBLE WITH G3 CLEAT STANDARD FIT
Cleat
Replacement "Dog Bone" threaded inserts are available from Speedplay (Part #15005) for SPDshoes with
factory inserts which have threaded portions that protrude beyond the surface of the sole.
WARNING: You may experience interference with
the crank during reIease on shoes with a Iarge toe-
box area or extra Iarge or wide soIe shoes (size 14
and up), and therefore, these types of shoes are
INCOMPATIBLE with the Frog PedaI System. For
questions, pIease caII the SpeedpIay Tech Dept. at
1-800-468-6694.
20
OnIy SpeedpIay's 5x9mm hex mounting screws wiII fit Frog Series cIeats. ConsequentIy,
aII other screws are incompatibIe.
Year 2009 SpeedpIay Frog Series Shoe CompatibiIity Guide
PIease visit the SpeedpIay website at www.speedpIay.com for the Iatest updates on shoe
compatibiIity or caII the SpeedpIay Tech Dept. at 1-800-468-6694 for specific mounting tips for
any brand shoe.
01.20.09Weo
5 x 9mm
Hex Mounting
Screws (4)
Cleat Setscrew
! WARNING Frogpeda|s are not
des|gned tore|ease |nward.
! CAUTION
L|H|TE0 (Tw0 YEAR} wARRANTY
T||s 3peedp|ay producl |s Warrarled urder rorra| usage aga|rsl delecls |r Wor|rars||p ard
raler|a|s lo l|e or|g|ra| purc|aser lor a per|od ol lWo (2) years lror l|e dale ol purc|ase lree ol
c|arge prov|ded l|e c|a|r |s rade W|l||r l||rly (30) days ol l|e d|scovery ol l|e delecl ard l|e
lo||oW|rg cord|l|or |s rel: T|e purc|aser rusl oola|r advarce aul|or|zal|or oy ca|||rg 3peedp|ay al
800-18-91 lo|| lree or (858) 153-1Z0Z oelore relurr|rg ary producl lor Warrarly |rspecl|or. A
Relurr Aul|or|zal|or (RA) ruroer W||| oe |ssued ard rusl corsp|cuous|y appear or l|e ouls|de ol l|e
producl's pac|ag|rg. T|e |ssuarce ol ar RA ruroer does rol corsl|lule acceplarce ol l|e c|a|r.
T|e delerr|ral|or ol W|el|er l|e c|a|r |s covered oy l||s Warrarly |s W|l||r l|e so|e d|screl|or ol
3peedp|ay, lrc. T|e parl(s) requ|r|rg serv|ce or rep|acererl rusl oe relurred lo 3peedp|ay, e|l|er oy
l|e purc|aser or a 3peedp|ay dea|er. lrsurarce, |ard||rg ard lrarsporlal|or c|arges lor serv|ce s|a||
oe oorre oy l|e persor des|r|rg serv|ce. T||s Warrarly |s ||r|led lo l|e repa|r or rep|acererl ol l||s
producl. 3peedp|ay, al |ls opl|or, W||| e|l|er repa|r or rep|ace ary delecl|ve parls.
For a Warrarly c|a|r lo oe |orored, l|e lo||oW|rg |rlorral|or rusl accorpary l|e relurred
producl:
a) A copy ol l|e or|g|ra| daled rece|pl or ol|er prool ol rela|| purc|ase.
o) A dela||ed descr|pl|or ol l|e proo|er W|l| l|e producl a|org W|l| l|e R.A. ruroer.
c) lderl|l|cal|or ol l|e s|oe orard ard rode| used |r corjurcl|or W|l| l|e producl.
d) Esl|rale ol producl usage (|r accuru|aled r||eage).
e) Your rare, slreel address (ro P.0. ooxes) ard p|ore ruroer(s) W|ere you ray oe reac|ed.
l) T|e producl rusl oe secure|y pac|aged ard serl |rsured l|roug| a lraceao|e s||pper.
T|e repa|red producl or rep|acererl W||| oe relurred lo l|e purc|aser or l|e 3peedp|ay dea|er
usua||y W|l||r lWo Wee|s. Producl lurr|s|ed as rep|acererl W||| corl|rue lo oe covered urder l||s
Warrarly url|| lWo years aller l|e dale ol or|g|ra| purc|ase.

L|r|ls ard exc|us|ors: Nol covered oy Warrarly |s darage resu|l|rg lror rorra| Wear ard
deler|oral|or occurr|rg lror use, acc|derls, reg|ecl, |rproper assero|y, r|suse, aouse, |ac| ol
reasorao|e or proper ra|rlerarce, corros|or, ary darage resu|l|rg lror causes ol|er l|ar delecls |r
raler|a|s ard Wor|rars||p, la||ure or |oss oy acc|derl, a|leral|ors, repa|rs |rproper|y perlorred, or
rep|acererl parls |rproper|y |rsla||ed, rod|l|cal|ors rol recorrerded or approved |r Wr|l|rg oy
3peedp|ay, |aoor cosls lor rerova|, or corpersal|or lor |rcorver|erce or |oss ol use W|||e l|e
producl |s oe|rg repa|red or rep|aced. T||s Warrarly a|so does rol cover cosrel|c |rperlecl|ors |r l|e
surlace l|r|s|, or appeararce ol l|e producl W||c| Were apparerl or d|scoverao|e al l|e l|re ol
purc|ase, or darage dur|rg s||prerl ol l|e producl.
T|ere are ro Warrarl|es W||c| exlerd oeyord l|e lace |ereol. A|| Warrarl|es |rp||ed oy slale |aW,
|rc|ud|rg l|e |rp||ed Warrarl|es ol rerc|arlao|||ly ard l|lress lor a parl|cu|ar purpose, are express|y
||r|led lo l|e dural|or ol l|e ||r|led Warrarly sel lorl| aoove. 3ore slales do rol a||oW ||r|lal|ors or
|oW |org ar |rp||ed Warrarly |asls, so l|e aoove ||r|lal|or ray rol app|y lo you. w|l| l|e excepl|or ol
ary Warrarl|es |rp||ed oy slale |aW as |ereoy ||r|led, l|e lorego|rg express ||r|led Warrarly |s
exc|us|ve ard |r ||eu ol a|| ol|er Warrarl|es, guararlees, agreererls ard s|r||ar oo||gal|ors ol
rarulaclurer or se||er.
3peedp|ay |s rol ||ao|e lor |rd|recl or corsequerl|a| darages |r correcl|or W|l| l|e use ol l||s
producl. 3ore slales do rol a||oW l|e exc|us|or or ||r|lal|or ol |rc|derla| or corsequerl|a| darages,
so l|e aoove ||r|lal|or or exc|us|or ray rol app|y lo you.
No persor, |rdeperderl represerlal|ve, agerl, d|slr|oulor, dea|er (|rc|ud|rg ary 3peedp|ay dea|er)
or corpary |s aul|or|zed lo c|arge, rod|ly or exlerd l|e lerrs ol l||s Warrarly |r ary rarrer
W|alsoever. T||s Warrarly g|ves you spec|l|c |ega| r|g|ls, you ray a|so |ave ol|er r|g|ls W||c| vary
lror slale lo slale.

Das könnte Ihnen auch gefallen