Sie sind auf Seite 1von 2

de Kurzanleitung Schutzabdeckung Motorrad

1 691 601 208

1.

Bedienung

2.

Ersatzteile
1

!!Achten Sie beim Durchfhren von Prfungen auf die nachfolgenden Hinweise zur sachgemen Bedienung. Warnung vor Restgefahren! Bei der Bedienung des Bremsprfstandes knnen Restgefahren nicht ausgeschlossen werden. Die Sicherheitshinweise in der Anleitung "Benutzerhinweise" 1 691 696 920 beachten! Die Betriebsanleitung Bremsenprfstnde und Prfstraen fr PKW ist zu beachten. Persnliche Schutzausrstung tragen! Kippgefahr des Motorrad durch seitliches Auswandern des Vorderrades.
1691 0002

_IRE

!!Schutzabdeckung Motorrad auf der linken Rollenseite


verwenden.

!!Maximale Prfbreite Motorradreifen = 300 mm. !!Schutzabdeckung nicht mit PKW berfahren. !!Verwendung der Schutzabdeckung nur fr Rollenstze mit
einer Rollenbreite von 700 mm.
Fig. 2:

Positionen Ersatzteile Schutzabdeckung Motorrad Anzahl 2 2 4 8 4 8 1

iiPrfablauf fr Motorrad nur in der manuellen Betriebsart


durchfhrbar.

Positions- Ersatzteilnummer Benennung nummer 1 2 3 4 5 6 1-6 Tab. 1: 1 691 601 209 Ersatzteilliste Klebeband Kantenschutzprofil PVC Scotchmate Schlaufenband Sechskantschraube Fhrungsrolle Scheibe Ersatzteilsatz

1 2 Beissbarth GmbH Ein Unternehmen der Bosch-Gruppe A Bosch Group Company


1691 00 E 01_IR

Hanauer Strae 101 80993 Mnchen (Munich, Bavaria) Germany Tel. +49-89-149 01-0 Fax +49-89-149 01-285/-240 www.beissbarth.com sales@beissbarth.com

3
Fig. 1: Schutzabdeckung Motorrad

1 Schutzabdeckung Motorrad 2 Abdeckung Standard (optional) 3 Rollensatz

1 691 606 404 | 2013-7-17

en Quick Reference Guide Safety Cover Motorcycle

1 691 601 208

1.

Operation

2.

Spare parts
1

!!When performing testsS pay attention to the following information on correct operation.

Remaining hazard warning! The possibility of remaining hazards cannot be excluded when using the brake dynamometer. Heed the safety instructions given in theUser information manual 1 691 696 900! Heed the manual brake testers and test lanes for vehicles. Wear protective clothing and equipment! Risk of motorcycle tipping over due to lateral drifting of the front wheel.
1691 0002

_IRE

!! Use the motorcycle safety cover on the left side of the rollers. !!Maximum test width of wheel motorcycle = 300 mm. !!Do not drive over the safety cover with vehicles. !!The safety cover using only for roller sets with a roller
width of 700 mm.
Fig. 4:

Position spare parts motorcycle safety cover Designation Adhesive tape Corner protection Touch-and-close fastener Hex screw Guide roller Washer 1 691 601 209 Spare parts list Service kit Quantity 2 2 4 8 4 8 1

iiThe motorcycle test procedure can only be implemented in


manual mode.

Position- Spare parts number number 1 2 3 4 5 6 1-6 Tab. 2:

1 2 Beissbarth GmbH Ein Unternehmen der Bosch-Gruppe A Bosch Group Company Hanauer Strae 101
1691 00 E 01_IR

80993 Mnchen (Munich, Bavaria) Germany Tel. +49-89-149 01-0 Fax +49-89-149 01-285/-240

3
Fig. 3: Motorcycle safety cover

1 safety cover Motorcycle 2 Roller cover (optional) 3 Dynamic brake analyzer

www.beissbarth.com sales@beissbarth.com
1 691 606 404 | 2013-7-17