Sie sind auf Seite 1von 10

Ficha de Datos de Seguridad segn el Reglamento (CE) n 1907/2006

pgina 1 de 10
N SDB : 168430 V002.0

Loctite 222

Revisin: 27.11.2013 Fecha de impresin: 21.12.2013

SECCIN 1: Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa


1.1. Identificador del producto Loctite 222 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso previsto: Fijador de roscas 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Henkel Iberica S.A. Calle de Crcega 480-492 08025 Barcelona Espaa Telfono: Fax: +34 (93) 290 4201 +34 (93) 290 4181

ua-productsafety.es@es.henkel.com

1.4. Telfono de emergencia Henkel Ibrica S.A. 93 290 41 00 (24 h)

SECCIN 2: Identificacin de los peligros


2.1. Clasificacin de la sustancia o de la mezcla Clasificacin (CLP): Irritacin ocular H319 Provoca irritacin ocular grave. Clasificacin (DPD): Xi - Irritante R36/37 Irrita los ojos y las vas respiratorias. 2.2. Elementos de la etiqueta Elementos de la etiqueta (CLP): Pictograma de peligro:

Categora 2

Palabra de advertencia:

Atencin

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 2 de 10

Indicacin de peligro:

H319 Provoca irritacin ocular grave.

Consejo de prudencia:

P101 Si se necesita consejo mdico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102 Mantener fuera del alcance de los nios. P337+P313 Si persiste la irritacin ocular: Consultar a un mdico.

Consejo de prudencia: Respuesta Consejo de prudencia: Eliminacin

P501 Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales.

Elementos de la etiqueta (DPD): Xi - Irritante

Frases R: R36/37 Irrita los ojos y las vas respiratorias. Frases S: S23 No respirar los vapores. S25 Evtese el contacto con los ojos. S26 En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un mdico. S51 sese nicamente en lugares bien ventilados. Indicaciones adicionales: Slo para uso particular: S2 Mantener fuera del alcance de los nios S46 En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustresele la etiqueta o el envase. 2.3. Otros peligros Ninguno si se usa segn lo dispuesto.

SECCIN 3: Composicin/informacin sobre los componentes


Descripcin qumica general: Producto con base de dimetacrilato-polietileno-glicol.

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 3 de 10

Declaracin de componentes conforme al Reglamento CLP (CE) No. 1272/2008:


Ingredientes peligrosos N CAS Hidroperxido de cumeno 80-15-9 Nmero CE Reg. REACH N 201-254-7 contenido > 1- < 3 % Clasificacin Perxidos orgnicos E H242 Toxicidad aguda 3; inhalacin H331 Toxicidad aguda 4; Drmico H312 Toxicidad aguda 4; Oral H302 Toxicidad sistmica especfica de rganos diana- exposiciones repetidas 2 H373 Peligros crnicos para el medio ambiente acutico 2 H411 Corrosin cutneas 1B H314 Toxicidad aguda 3; Oral H301 Irritacin cutneas 2; Drmico H315 Sensibilizante cutneo 1; Drmico H317 Irritacin ocular 2 H319 Toxicidad aguda 1; inhalacin H330 Toxicidad sistmica especfica de rganos diana- exposicin nica 3; inhalacin H335 Peligros agudos para el medio ambiente acutico H400 Peligros crnicos para el medio ambiente acutico H410 Factor M 10

1,4 Naftoquinona 130-15-4

204-977-6

> 0,01- < 0,1 %

Ver el texto completo de las frases H y otras abreviaturas en la seccin 16 "Otros datos". Para sustancias sin clasificacin pueden existir lmites de exposicin en los lugares de trabajo. Declaracin de componentes conforme a la Directiva DPD 1999/45/CEE
Ingredientes peligrosos N CAS Hidroperxido de cumeno 80-15-9 Nmero CE Reg. REACH N 201-254-7 contenido > 1-< 3 % Clasificacin T - Txico; R23 Xn - Nocivo; R21/22, R48/20/22 O - Comburente; R7 C - Corrosivo; R34 N - Peligroso para el medio ambiente; R51/53 R10 Xn - Nocivo; R65 Xi - Irritante; R37 N - Peligroso para el medio ambiente; R51/53 T+ - Muy txico; R25, R26 Xi - Irritante; R36/37/38, R43 N - Peligroso para el medio ambiente; R50/53

Cumeno 98-82-8

202-704-5

> 0,1 - < 0,9 %

1,4 Naftoquinona 130-15-4

204-977-6

> 0,01 - < 0,1 %

El texto completo de las frases R aqu indicadas puede verse en el punto 16 "Otras informaciones". Para sustancias sin clasificacin pueden existir lmites de exposicin en los lugares de trabajo.

SECCIN 4: Primeros auxilios


4.1. Descripcin de los primeros auxilios Inhalacin: No debe ocasionar problemas ya que es un producto de baja volatilidad. No obstante, en caso de sentirse mal, salir al aire libre.

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 4 de 10

Contacto de la piel: Lave la piel con agua En caso de malestar acudir a un mdico. Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente los ojos con agua abundante al menos durante 5 minutos. Si la irritacin persiste, buscar atencin mdica. Ingestin: Lavado de la cavidad bucal. Beber 1-2 vasos de agua, no provocar el vmito. En caso de malestar acudir a un mdico. 4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados OJOS: Irritacin, conjuntivitis. El contacto prologado o repetido puede causar irritacin en la piel.

4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Vase la seccin: Descripcin de los primeros auxilios

SECCIN 5: Medidas de lucha contra incendios


5.1. Medios de extincin Extintor apropiado: Espuma, polvos de extincin, anhidrido carbnico. Los medios de extincin que no deben utilizarse por razones de seguridad: Ninguno conocido 5.2. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla En caso de incendio se puede liberar Monxido de carbono (CO) y Dixido de Carbono (CO2). En caso de incendio, enfriar con agua pulverizada. 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Pngase un respirador autnomo y un equipo protector completo, como un traje de bombero.

SECCIN 6: Medidas en caso de vertido accidental


6.1. Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia Proporcionar ventilacin y extraccin de aire suficientes. 6.3. Mtodos y material de contencin y de limpieza En caso de pequeos derrames, enjuagar con toalla de papel y desecharla en recipiente adecuado. En caso de grandes derrames, absorber en material absorbente e inerte y desecharlo en recipiente hermtico. 6.4. Referencia a otras secciones Ver advertencia en el captulo 8.

SECCIN 7: Manipulacin y almacenamiento


7.1. Precauciones para una manipulacin segura Utilcese solo en zonas bien ventiladas. Utilizar guantes y gafas de seguridad Debe evitarse el contacto prolongado o repetido con la piel para minimizar el riesgo de sensibilizacin Medidas de higiene: Deben observarse unas buenas prcticas higinicas industriales No comer, beber ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de las pausas y al finalizar el trabajo.

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 5 de 10

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Consrvelo en los contenedores originales a 8-21C y no vuelva a poner los materiales residuales en los contenedores, ya que la contaminacin podra reducir el perodo de validez del producto a granel. 7.3. Usos especficos finales Fijador de roscas

SECCIN 8: Controles de exposicin/proteccin individual


8.1. Parmetros de control Lmites de Exposicin Ocupacional Vlido para Espaa
Componente CUMENO 98-82-8 CUMENO 98-82-8 CUMENO 98-82-8 CUMENO 98-82-8 CUMENO 98-82-8 ppm 50 20 mg/m3 250 100 Tipo Lmite Permisible Temporal: Lmite mximo permisible de exposicin promedio ponderado en tiempo Clasificacin de riesgo a la piel: Valor Lmite AmbientalExposicin de Corta Duracin (VLA-EC) Valor Lmite AmbientalExposicin Diaria (VLAED) Categora Indicativa Indicativa Observacin ECTLV ECTLV

Absorcin potencial a travs de la piel.

VLA VLA

50

250

20

100

VLA

ndice de exposicin biolgica: ninguno 8.2. Controles de la exposicin: Proteccin respiratoria: sese nicamente en lugares bien ventilados. Proteccin manual: Guantes protectores resistentes a productos qumicos (EN 374). Materiales apropiados en caso de contacto breve o salpicaduras (recomendado: Mnimo ndice de proteccin 2, correspondiente >30 minutos tiempo de permeacin segn EN 374 Caucho nitrilo (NBR; >= 0,4 mm espesor de capa) Materiales apropiados tambin en caso de contacto directo y prolongado (recomendado: ndice de proteccin 6, corresponde >480 minutos tiempo de permeacin segn EN 374 Caucho nitrilo (NBR; >= 0,4 mm espesor de capa) Los datos se han extrado de la bibliografa y la informacin de los fabricantes de guantes o bien se han deducido por analoga de materiales similares. Debe tenerse en cuenta que la duracin de uso de un guante de proteccin qumica puede ser mucho ms corta en la prctica debido a los mltiples factores de influencia (p. ej. temperatura) que el tiempo de permeacin calculado segn EN 374. Si aparecen sntomas de desgaste, deben cambiarse los guantes.

Proteccin ocular: Llevar gafas protectoras. Proteccin corporal: Utilizar ropa protectora.

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 6 de 10

SECCIN 9: Propiedades fsicas y qumicas


9.1. Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas Aspecto Lquido lila Olor Caracterstico Umbral olfativo No hay datos / No aplicable

pH () Punto inicial de ebullicin Punto de inflamacin Temperatura de descomposicin Presin de vapor (25 C (77 F)) Densidad () Densidad aparente Viscosidad Viscosidad (cinemtica) Propiedades explosivas Solubilidad cualitativa (Disolvente: Agua) Solubilidad cualitativa (Disolvente: Acetona) Temperatura de solidificacin Punto de fusin Inflamabilidad Temperatura de auto-inflamacin Lmites de explosividad Coeficiente de reparto n-octanol/agua Tasa de evaporacin Densidad de vapor Propiedades comburentes 9.2. Informacin adicional No hay datos / No aplicable

3,00 - 6,00 > 150 C (> 302 F) > 100 C (> 212 F) No hay datos / No aplicable < 0,1300000 mbar 1,08 g/cm3 No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable Ligero Miscible No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable No hay datos / No aplicable

SECCIN 10: Estabilidad y reactividad


10.1. Reactividad Perxidos. 10.2. Estabilidad qumica Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas. 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Ver seccin reactividad 10.4. Condiciones que deben evitarse Estable en condiciones normales de almacenamiento y uso. 10.5. Materiales incompatibles Ninguno si se usa segn lo dispuesto. 10.6. Productos de descomposicin peligrosos xidos de carbono.

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 7 de 10

SECCIN 11: Informacin toxicolgica


11.1. Informacin sobre los efectos toxicolgicos Informaciones generales toxicolgicos: La mezcla est clasificada en base a la informacin de peligro disponible para los ingredientes tal y como se define en el criterio de clasificacin para mezclas de cada clase de peligro o diferenciacin en el Anexo I del reglamento 1272/2008/EC. Informacin de sanidad y ecolgica relevante disponible para las sustancias listadas en la Seccin 3 se proporciona a continuacin. Toxicidad oral aguda: Puede ocasionar irritacin en el aparato digestivo.

Toxicidad inhalativa aguda: Puede causar irritacin al sistema respiratorio

Irritacin de la piel: Aunque no es sensibilizador comn podr presentar cierto riesgo desensibilizacin en casos de exposin prolongada o repetida con piellesionada Irritacin de los ojos: Provoca irritacin ocular grave.

Toxicidad oral aguda:


Ingredientes peligrosos N CAS Tipo de valor Valor Ruta de aplicacin Tiempo de exposici n Especies Mtodo

Hidroperxido de cumeno LD50 80-15-9

550 mg/kg

oral

Rata

Corrosin o irritacin cutneas:


Ingredientes peligrosos N CAS Resultado Tiempo de exposici n Especies Mtodo

Hidroperxido de cumeno Custico 80-15-9

Conejo

Mutagenicidad en clulas germinales:


Ingredientes peligrosos N CAS Resultado Tipo de estudio / Va de administracin bacterial reverse mutation assay (e.g Ames test) drmico Activacin metablica / tiempo de exposicin sin Especies Mtodo

Hidroperxido de cumeno positivo 80-15-9 Hidroperxido de cumeno negativo 80-15-9

OECD Guideline 471 (Bacterial Reverse Mutation Assay) ratn

SECCIN 12: Informacin ecolgica


Detalles generales de ecologa: La mezcla est clasificada en base a la informacin de peligro disponible para los ingredientes tal y como se define en el criterio de clasificacin para mezclas de cada clase de peligro o diferenciacin en el Anexo I del reglamento 1272/2008/EC. Informacin de sanidad y ecolgica relevante disponible para las sustancias listadas en la Seccin 3 se proporciona a continuacin.

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 8 de 10

12.1. Toxicidad Efectos ecotoxicolgicos:: No verter en el desage/ aguas de superficie /aguas subterrneas.
Ingredientes peligrosos N CAS Hidroperxido de cumeno 80-15-9 Hidroperxido de cumeno 80-15-9 Tipo de valor LC50 Valor Estudio de Tiempo de Toxicidad exposicin Aguda Fish 96 Hora Especies Mtodo

3,9 mg/l

EC50

18 mg/l

Daphnia

48 Hora

Hidroperxido de cumeno 80-15-9 1,4 Naftoquinona 130-15-4

ErC50

3,1 mg/l

Algae

72 Hora

EC50

0,011 mg/l

Algae

72 Hora

OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test) Daphnia magna OECD Guideline 202 (Daphnia sp. Acute Immobilisation Test) Pseudokirchnerella subcapitata OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test) Dunaliella bioculata OECD Guideline 201 (Alga, Growth Inhibition Test)

Oncorhynchus mykiss

12.2. Persistencia y degradabilidad


Ingredientes peligrosos N CAS Hidroperxido de cumeno 80-15-9 1,4 Naftoquinona 130-15-4 Resultado Ruta de aplicacin Degradabilidad no datos 0% Mtodo OECD Guideline 301 B (Ready Biodegradability: CO2 Evolution Test)

no datos

0 - 60 %

12.3. Potencial de bioacumulacin / 12.4. Movilidad en el suelo Movilidad: Los adhesivos curados son inmviles.
Ingredientes peligrosos N CAS Hidroperxido de cumeno 80-15-9 Hidroperxido de cumeno 80-15-9 1,4 Naftoquinona 130-15-4 2,16 1,71 LogKow Factor de Tiempo de bioconcentracin exposicin (BCF) 9,1 Especies Temperatura Mtodo

Clculo

OECD Guideline 305 (Bioconcentration: Flowthrough Fish Test)

12.5. Resultados de la valoracin PBT y mPmB No hay datos. 12.6. Otros efectos adversos No hay datos.

SECCIN 13: Consideraciones relativas a la eliminacin


13.1. Mtodos para el tratamiento de residuos

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 9 de 10

Evacuacin del producto: Elimnese segn las disposiciones locales y nacionales que correspondan. La contribucin a desperdicios de este producto es muy insignificante en comparacin al material con el que se utiliza Evacuacin del envase sucio: Despus de usar, los tubos, cajas y envases conteniendo residuos deproducto debern eliminarse como desperdicios qumicamentecontaminados", en vertedero legal autorizado incinerando." Destruir los envases de acuerdo con la normativa vigente. Cdigo de residuo 08 04 09 residuos de adhesivos y selladores que contienen disolventes orgnicos y otras sustancias peligrosas

SECCIN 14: Informacin relativa al transporte


14.1. Nmero ONU No es un producto peligroso segn RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 14.2. Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas No es un producto peligroso segn RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 14.3. Clase(s) de peligro para el transporte No es un producto peligroso segn RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 14.4. Grupo de embalaje No es un producto peligroso segn RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 14.5. Peligros para el medio ambiente No es un producto peligroso segn RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 14.6. Precauciones particulares para los usuarios No es un producto peligroso segn RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC no aplicable

SECCIN 15: Informacin reglamentaria


15.1. Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la sustancia o la mezcla Tenor VOC <3% (1999/13/EC) 15.2. Evaluacin de la seguridad qumica No se ha realizado una evaluacin de seguridad qumica

N SDB: 168430 V002.0

Loctite 222

pgina 10 de 10

SECCIN 16: Otra informacin


El etiquetado del producto se indica en la seccin 2. El texto completo de todas las abreviaturas indicadas por cdigos en esta hoja de seguridad es el siguiente: R10 Inflamable. R21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestin. R23 Txico por inhalacin. R25 Txico por ingestin. R26 Muy txico por inhalacin. R34 Provoca quemaduras. R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias. R37 Irrita las vas respiratorias. R43 Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel. R48/20/22 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada por inhalacin e ingestin. R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. R51/53 Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. R65 Nocivo: si se ingiere puede causar dao pulmonar. R7 Puede provocar incendios. H242 Peligro de incendio en caso de calentamiento. H301 Txico en caso de ingestin. H302 Nocivo en caso de ingestin. H312 Nocivo en contacto con la piel. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H315 Provoca irritacin cutnea. H317 Puede provocar una reaccin alrgica en la piel. H319 Provoca irritacin ocular grave. H330 Mortal en caso de inhalacin. H331 Txico en caso de inhalacin. H335 Puede irritar las vas respiratorias. H373 Puede provocar daos en los rganos tras exposiciones prolongadas o repetidas. H400 Muy txico para los organismos acuticos. H410 Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos. H411 Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

Otra informacin: sta informacin se basa en el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere al producto en la forma en que se suministra. Pretende describir nuestros productos bajo el punto de vista de los requisitos de seguridad y no pretende garantizar ninguna propiedad o caracterstica particular.