NDICE

CARTA DEL PRESIDENTE CONSEJO DIRECTIVO CONSEJO CONSULTIVO VISIN Y MISIN VALORES INSTITUCIONALES ORGANIGRAMA DEL IIMP GERENCIA GENERAL Elecciones Recursos Humanos Tecnologas de la Informacin Mina Modelo Convenios Donaciones Presencia Internacional Otras actividades ASOCIADOS Activos, Vitalicios y Adherentes Servicios al Asociado Seccionales Publicaciones PROMOCIN Y DIFUSIN MINERA Cursos Cortos. Capacitacin en seguridad y salud ocupacional minera Primer y Segundo Conversatorio Pre I CIRC I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias Exposiciones en eventos mineros Pasanta a Lagunas Norte y Cerro Lindo Formacin del Comit de Vigilancia y Monitoreo Ambiental Participativo EVENTOS Jueves Mineros Almuerzo de Aniversario TURIMIN PERUMIN - 31 Convencin Minera ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS 6 11 12 13 14 14 15 16 17 17 18 19 21 22 25 27 27 31 32 33 37 37 37 38 38 39 40 40 41 41 47 49 50 53

CARTA DEL PRESIDENTE

Lima, abril del 2013 Estimados Asociados. En estricto cumplimiento del Estatuto del Instituto de Ingenieros de Minas del Per, presentamos la Memoria Institucional 2012 y los Estados Financieros Auditados de este ejercicio, que resumen lo ms trascendente de la gestin desarrollada por nuestro Consejo Directivo, desde el 20 de abril cuando tomamos juramento al cargo y los meses previos, que la institucin estuvo bajo la gestin del Past Presidente Miguel Carrizales Arbe. Con el propsito fundamental de cumplir con los objetivos estatutarios de la organizacin, y siguiendo la lnea trazada por los Consejos Directivos anteriores, en el mbito interno, hemos perfeccionado los servicios que ofrece el IIMP y profundizado nuestra relacin con las universidades que cuentan con las carreras de minera a nivel nacional. En cuanto a nuestra presencia internacional, la gestin dirigi principalmente sus esfuerzos no solo a mantener sino tambin a estrechar an ms nuestros lazos con las principales instituciones mineras del mundo con el fin de viabilizar el intercambio y transferencia de conocimientos en tecnologa de ltima generacin aplicada a la minera. mbito interno Durante el 2012, el nmero de Asociados Activos se increment en ms de 100 profesionales y en el caso de los Adherentes, tuvimos un aumento de 25%.

A favor de ellos, hemos mejorado la calidad tcnica y presentacin de nuestra revista institucional, otorgado mayores facilidades para el acceso a los cursos y eventos que organizamos y suscrito convenios para apoyar su perfeccionamiento continuo. Igualmente, en cuanto a los tradicionales Jueves Mineros, que lograron reunir a 6,976 personas en las 43 conferencias programadas, la comisin correspondiente, puso especial nfasis en presentar a profesionales vinculados a los principales proyectos y unidades mineras del pas para abordar diferentes temas de inters. Como una innovacin, desde mediados de ao se inici la transmisin online y en tiempo real de estas conferencias a travs de nuestra pgina web. Con el propsito de compartir con los Asociados y pblico interesado una experiencia in situ de los aspectos tcnicos de las operaciones y dialogar con los responsables de las empresas sobre los planes de minado, innovaciones tecnolgicas, procesamiento de minerales y temas ambientales, entre otros, durante el 2012 organizamos cuatro TURIMIN a Southern Peru, Lagunas Norte de Minera Barrick Misquichilca, Compaa Minera Antamina y Cerro Lindo de Compaa Minera Milpo, en los que participaron 93 profesionales. De otro lado, en respuesta a un acertado estudio que el Consejo Directivo 2010-2012 encarg a la consultora Gerens, suscribimos importantes convenios con las universidades Nacional de San Cristbal de Huamanga (Ayacucho), Nacional Jorge Basadre Grohmann (Tacna), Nacional de Moquegua y Nacional del Altiplano (Puno), con el fin de potenciar la enseanza que all se imparte para superar las brechas identificadas en la referida investigacin. En ese marco, en una de las clusulas de los acuerdos en mencin, se estipula la prerrogativa del IIMP de poder abrir seccionales en las ciudades sede de estos centros superiores para desarrollar una serie de actividades a favor de la comunidad minera de esas zonas, como actualmente se realiza en Arequipa, donde funciona nuestra nica seccional. Precisamente, en este espacio descentralizado del IIMP se transmiten va videoconferencia los Jueves Mineros, se realizaron seminarios sobre seguridad minera y se tiene presencia en las reuniones de trabajo mensuales de los miembros de la Comisin Tcnica Regional del Proceso de Zonificacin Ecolgica Econmica y Ordenamiento Territorial, que desarrolla el Gobierno Regional de Arequipa. Entre otras actividades, en los primeros meses del 2012, se organizaron cursos cortos sobre la visin econmica del negocio minero responsable y la gestin de costos mineros, y se adiestr a los trabajadores de la unidad minera La Virgen de Compaa Minera San Simn en inspecciones de seguridad.

En agosto, brindamos capacitacin a los miembros de los comits de las comunidades de Aquia y Chiuruco, provincia de Bolognesi, regin ncash, pertenecientes a las reas de influencia de los proyectos El Padrino e Hilarin, respectivamente, y profesionales de Anglo American de Ecuador y Bell Haven CG de Colombia participaron de una pasanta organizada por el IIMP a las unidades mineras de Lagunas Norte de Minera Barrick Misquichilca y Cerro Lindo de Compaa Minera Milpo. De otra parte, en respuesta a un ineludible tema para el sector minero peruano, del 18 al 20 de julio organizamos en el Sheraton Lima Hotel & Convention Center, el I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias bajo el lema Retos de la minera para el dilogo y el desarrollo sostenible. En el evento que presidi el Ing. Lucio Ros Quinteros, se abord temas de vital importancia con el fin de lograr una relacin sostenible y duradera para viabilizar el desarrollo del pas, en un trabajo estructurado entre empresas, Estado y comunidades. Durante los tres das del Congreso ms de 600 personas asistieron a las conferencias y compartieron sus experiencias y conocimientos. De esta forma, quedaron plasmadas en un documento que entregamos al ministro de Energa y Minas, Ing. Jorge Merino Tafur, las conclusiones de este encuentro como un aporte concreto del Instituto a la solucin de los conflictos sociales relacionados con la minera, teniendo como premisa fundamental la prevencin y el dilogo constructivo. Respecto a la organizacin de PERUMIN31 Convencin Minera, en atencin a la solicitud de las autoridades nacionales y lderes de la regin Arequipa, tomamos la determinacin de mantener a la Ciudad Blanca como sede de nuestro principal evento minero, aunque esta vez en las instalaciones del Centro de Convenciones Cerro Juli, donde estn avanzadas las adecuaciones necesarias para convertir en el 2013 a PERUMIN en el ms grande encuentro netamente minero del mundo, con ms de 15 mil convencionistas, 75 mil visitantes y 2,213 stands de 40 pases participantes. Otro hecho de no menor importancia, fue la aceptacin de la renuncia del Ing. Carlos Santa Cruz, quien por sus recargadas labores al frente de una de las empresas mineras de mayor trascendencia a nivel global, tuvo que dejar la presidencia de PERUMIN, que recay en uno de nuestros directores el Ing. Abraham Chahuan Abedrrabo, quien la asumi con similar entusiasmo y responsabilidad. mbito Internacional En el mbito internacional, en el 2012, nuestra labor tuvo, como hemos sealado lneas arriba, el objetivo de incrementar la presencia del IIMP como

un referente de la minera peruana, estrechar lazos con instituciones afines y difundir nuestro vasto potencial geolgico y las condiciones ideales para la inversin en nuevos proyectos en el Per. En ese contexto, participamos en la feria minera ms grande del mundo, MINExpo International 2012, que se realiz en Las Vegas Convention Center, en Nevada (EE.UU.), del 24 al 26 de septiembre, con la asistencia de 1,800 exhibidores y 50,000 participantes de los cinco continentes. En Las Vegas difundimos nuestros principales encuentros del 2013 como PERUMIN31 Convencin Minera y el VIII Congreso Internacional de Prospectores y Exploradores ProEXPLO 2013, as como informacin sobre los principales proyectos mineros del pas. De la misma forma, integramos la delegacin peruana que particip en la 14 Conferencia y Exhibicin China Mining 2012, desarrollada del 3 al 6 de noviembre en el Centro de Convenciones Meijiang de Tianjin, China, que se constituye en la mxima reunin de la minera asitica. Organizado por el Ministerio de Tierra y Recursos, y el Gobierno Municipal de Tianjin, en el cnclave internacional intervinieron 740 exhibidores y 5,000 delegados de 55 pases, desarrollndose 30 foros sobre exploracin, explotacin, nuevas tecnologas de extraccin, insumos e inversin. Sin duda conocer y estrechar vnculos con el mercado con mayores proyecciones del mundo fue de vital trascendencia para nuestra Institucin que, por su permanente participacin, gracias a la visin de Consejos Directivos anteriores, es ya reconocida por los profesionales mineros de la prxima potencia mundial, actualmente intensiva en compras y produccin de minerales. Al finalizar este breve recuento, quiero dedicar unas lneas para homenajear la memoria de cuatro de nuestros Past Presidentes que dejaron de existir en el 2012 y que plasmaron su obra en sus respetivos tiempos en nuestra institucin y en las organizaciones donde se desempearon como ejemplo para las futuras generaciones. Se trata de los ingenieros: Guillermo Flrez Pineda, Csar Jaime Fernndez, Felipe de Lucio Pezet y Jorge Vargas Fernndez. Igualmente, sealar que en un hecho de singular importancia institucional, con motivo de nuestro 69 Aniversario tuvimos oportunidad de reconocer a catorce Past Presidentes del IIMP como Asociados Honorarios de la institucin, lo que se constituye en un alto honor para nuestro Consejo Directivo en la medida que pudo rendir en vida un merecido homenaje a quienes ofrecieron lo mejor de su conocimiento en aras del desarrollo y

permanente mejora de nuestra institucin. Todas estas acciones, si bien representan la labor realizada en el 2012, significan un reto mayor para nuestra gestin, que an tiene muchos proyectos y expectativas con relacin al IIMP tanto en el mbito interno como en su proyeccin externa, en un entorno nacional en que la minera peruana es cuestionada pese al aporte que ofrece al desarrollo del pas y en un contexto internacional en el que los precios de los minerales an mantienen precios sin precedentes. Ing. Rmulo Mucho Mamani Presidente del Consejo Directivo

10

CONSEJO DIRECTIVO 2012 - 2014

Presidente: Primer Vicepresidente: Segundo Vicepresidente: Secretario: Prosecretario: Tesorero: Protesorero: Vocales: Past Presidente: Representante del CIP:

Sr. Rmulo Mucho Mamani. Sr. Oscar Miranda Ortlieb. Sr. Tulio Antonio Antezano Inga. Sr. Hernn Francisco Barreto Boggio. Sr. Jos Hermis Quinteros Chvez. Sr. Lino Arias Torres. Sr. Anthony Davis Scott. Sr. Eleuterio Alvino Gutarra. Sr. Abraham Isaac Chahuan Abedrrabo. Sr. Luis Fernando Gala Soldevilla. Sr. Eduardo Hochschild Beeck. Sr. Jorge Gilberto Huamn Velasco. Sr. Marco Dionisio Povis Portal. Sr. Fernando Valdez Nolasco. Sr. Miguel ngel Carrizales Arbe. Sr. Luis Alberto Tadeo Brocos Gutirrez (*)

(*) Entre mayo y agosto de 2012 represent al CIP la Sra. Carmen Rosala Matos valos en el Consejo Directivo del IIMP.

11

CONSEJO CONSULTIVO

Juan Jos Herrera Tvara. Ysaac Cruz Ramrez. Mximo Romero Rojas. Jaime Snchez Saavedra. Jorge Ardila Arvalo. Ral Benavides Ganoza. Carlos Soldi Soldi. Augusto Baertl Montori. Manuel Galup Fernndez Concha. Francisco Gallo Atard. Eduardo Rubio Dvila. Luis Briceo Arata.

12

VISIN
Continuar siendo la institucin lder que asocia y capacita a los profesionales y personas afines para ser ms eficientes en el desarrollo del sector minero.

MISIN
Servir al desarrollo profesional mediante la difusin del conocimiento de los avances de la tecnologa minera. Fomentar la colaboracin y el reconocimiento a la excelencia y logros destacados de nuestros Asociados.

13

VALORES INSTITUCIONALES
Inters por el Asociado. Compromiso y tica. Desarrollo del personal administrativo.

ORGANIGRAMA DEL IIMP

14

GERENCIA GENERAL
El Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP) se rige por su Estatuto, que enmarca las acciones principales que desarrolla la organizacin a nivel nacional e internacional. De esta forma, realiza actividades para alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos: Fomentar y promover la creacin y la aplicacin de nuevas tenologas relacionadas a la actividad minera para el logro de un crecimiento sostenido y ordenado de la minera. Organizar actividades tales como exposiciones, convenciones, foros, seminarios, talleres y otras que promuevan la difusin de temas de importancia para la minera. Cooperar con los organismos e instituciones estatales o privados, especialmente en el campo educativo y mbitos afines a los objetivos de la Asociacin. Implementar dentro de sus mejores posibilidades servicios de biblioteca y videoteca especializadas, as como cualquier medio escrito, audiovisual u otro, que permita disponer y divulgar informacin amplia y actualizada de temas mineros y afines. Emitir opiniones y absolver consultas sobre asuntos mineros de inters general, por iniciativa propia o a solicitud. Fomentar las relaciones sociales y culturales entre sus miembros, mediante la creacin de programas de intercambio profesional y en general cualquier actividad que fomente la integracin de sus asociados. Promover la creacin de museos relacionados a la minera y de minas modelo, que permitan la difusin del conocimiento de la actividad minera a estudiantes de todos los niveles y al pblico en general. Promover el desarrollo de proyectos mineros a nivel nacional e internacional.

15

Para el cumplimiento sistemtico de los objetivos descritos el IIMP durante el 2012 desarroll una serie de actividades que se describen en la presente memoria institucional.

ELECCIONES
En cumplimiento del ordenamiento institucional, en marzo de 2012 se desarroll el proceso para elegir al Consejo Directivo 2012-2014, al que se presentaron tres listas: N 1, presidida por el Ing. Gustavo Luyo; N 2, presidida por el Ing. Daniel Arias y N 3 presidida por el Ing. Rmulo Mucho. Al no haber obtenido ninguna de las listas participantes la mayora absoluta de los votos emitidos en el proceso electoral, se convoc a Asamblea General Eleccionaria en Segunda Vuelta, entre las listas N 2 y N 3, la que se realiz del 02 al 18 de abril. Producto de esta fiesta institucional democrtica, la lista N 3, presidida por el Ing. Rmulo Mucho, fue elegida para dirigir los destinos de la institucin en el periodo 2012-2014, la misma que tambin conforman los ingenieros: Oscar Miranda Ortlieb, Luis Fernando Gala Soldevilla, Fernando Valdez Nolasco, Abraham Isaac Chahuan Abedrrabo, Tulio Antonio Antezano Inga, Jorge Gilberto Huamn Velasco, Anthony Davis Scott, Eduardo Hochschild Beeck, Lino Arias Torres, Hernn Francisco Barreto Boggio, Eleuterio Alvino Gutarra, Jos Hermis Quinteros Chvez y Marco Dionisio Povis Portal. Integraron el Comit Electoral los Past Presidentes: Ing. Jaime Snchez Saavedra (presidente), Ing. Manuel Galup Fernndez Concha e Ing. Augusto Baertl Montori.

Past Presidents que integraron el Comit Electoral.

16

RECURSOS HUMANOS
Con el propsito de velar por el bienestar de los colaboradores del IIMP, esta rea promueve un buen clima laboral y desarrolla una cultura organizacional para el logro de los objetivos institucionales de manera programtica y eficiente. En ese contexto, se han desarrollado los siguientes programas:

Beneficios en Salud Vacunacin contra la Hepatitis Antitetnica. Campaa de masajes antiestrs. Capacitacin y entrenamiento Curso de nueve horas acadmicas in house acerca de comprobantes de pago. Integracin y motivacin Reunin por el Da de la Amistad. Celebracin del Da Internacional de la Mujer. Da de la Madre. Da del Padre.

TecnoloGas de la InFormacin
El rea de Sistemas durante el 2012 ha prestado distintos servicios en lo que se refiere a soporte y mantenimiento de nuestras redes de datos y comunicaciones, tanto en nuestra institucin como en la sede del I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias, realizado en el Lima Sheraton Hotel.

17

Ha brindado apoyo tcnico para la realizacin de los tradicionales Jueves Mineros, haciendo factible video conferencias con la seccional de Arequipa y en Cerro de Pasco. Tambin, posibilit el inicio de las trasmisiones de los Jueves Mineros va streaming, lo que permite al pblico interesado tener acceso en vivo a las conferencias a travs de nuestra pgina web (www.iimp.org.pe).

Mina Modelo
En este espacio de difusin de la minera, en el 2012 se mantuvo el promedio de 350 mil visitantes anuales y se implement mejoras en el simulador de profundidad, el cual cuenta ahora con hologramas, novedosos efectos visuales, de iluminacin y sonido. Asimismo, se inici el proyecto de renovacin de la maqueta del tajo abierto y la caseta de boletera. Con ocasin del 38 Aniversario de Fundacin de la mina, en homenaje pstumo a su creador el Ing. Jorge Vargas Fernndez (Q.E.P.D.), el Consejo Directivo instituy como nombre de la Mina Modelo el de este ilustre Past Presidente, para que sea reconocido por su aporte permanente en la difusin de la minera peruana. De la misma forma, el IIMP y el Patronato del Parque de las Leyendas-Felipe Benavides Barreda, presentaron en sociedad el viernes 15 de junio al personaje representativo de la Mina Modelo, el Cuy Mino, con ocasin de las celebraciones por el Da del Medio Ambiente.

Develacin de la placa que instituye como nombre de la Mina Modelo el del Past President Ing. Jorge Vargas Fernndez.

18

CONVENIOS
Con la finalidad de descentralizar las actividades institucionales a travs de seccionales en las principales zonas minerasdel pas y transmitir en tiempo real los tradicionales Jueves Mineros, el IIMP suscribi convenios con diferentes universidades para fomentar el reconocimiento de la importancia de la actividad minera para el desarrollo del pas. Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga Suscrito el 30 de junio en Huamanga. (Ayacucho) Objetivos Unir esfuerzos para realizar acciones de cooperacin tcnica, organizacin y ejecucin de actividades acadmicas conjuntas, intercambio de informacin y prestacin de servicios sobre asuntos de inters comn relacionados con la educacin, ciencia, cultura y tecnologa, especialmente, en los campos de la minera, petrleo, energa y las TIC en la regin Ayacucho. Promover el conocimiento minero y generar conciencia cvica a nivel nacional y regional sobre la importancia y desarrollo de las actividades mineras. Vigencia: dos aos.

19

Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann Suscrito el 21 de julio en Tacna. Objetivos Unir esfuerzos para desarrollar acciones de cooperacintcnica, organizacin y ejecucin de actividades acadmicas conjuntas,intercambio de informacin y prestacin de servicios sobre asuntos deinters comn relacionados con la educacin, ciencia, cultura y tecnologa, especialmente, en los campos de la minera, petrleo, energa y las TIC. Promover el conocimiento minero y generar conciencia cvica a nivel nacional y regional sobre la importancia y desarrollo de las actividades mineras. Vigencia: dos aos. Universidad Nacional de Moquegua Suscrito el 12 de septiembre en Moquegua. Objetivos Unir esfuerzos para desarrollar acciones de cooperacintcnica, organizacin y ejecucin de actividades acadmicas conjuntas,intercambio de informacin y prestacin de servicios sobre asuntos deinters comn relacionados con la educacin, ciencia, cultura y tecnologa, especialmente, en los campos de la minera, petrleo, energa y las TIC. Promover el conocimiento minero y generar conciencia cvica a nivel nacional y regional sobre la importancia y desarrollo de las activiades mineras. Vigencia: dos aos.

20

Universidad Nacional del Altiplano Suscrito el 9 de noviembre en Puno. Objetivo Establecer una relacin de colaboracin y apoyo, con el mutuo inters de contribuir con experiencias, conocimientos y desarrollo de actividades informativas, formativas y otras de carcter preventivo de manera que contribuyan en el campo de la actividad minera en la regin Puno y en el pas. Vigencia: tres aos.

DONACIONES
En lo que respecta a las acciones de proyeccin social realizadas por el IIMP, se apoy a diferentes instituciones con una serie de donaciones en beneficio de las actividades que desarrollan. Entre estas tenemos: Municipalidad Distrital de Omas Yauyos. Asociacin Amistad Per - Japn. Asociacin Pro - Defensa y Desarrollo de la Infancia (Aprodina). Comisara de Santa Felicia. Patronato del Parque de las Leyendas - Felipe Benavides Barreda. Hogar Hermelinda Carrera del Inabif. Hogar San Francisco de Ass del Inabif. Consejo Departamental de Arequipa del Colegio de Ingenieros del Per. Amautas Mineros de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Asociacin Cvica Cultural y Arte Popular.

21

PRESENCIA INTERNACIONAL
Entre las diferentes actividades internacionales en las que particip el IIMP en el 2012, para difundir la actividad minera peruana y fortalecer sus vnculos con organizaciones afines a nivel global, destacan: SME Annual Meeting & Exhibit 2012 Uno de los encuentros ms relevantes del sector minero a nivel mundial que se llev a cabo del 19 al 22 de febrero, en el Washington State Convention Center, en Seattle (EE.UU.).

Participaron alrededor de 5,100 profesionales del sector minero y el rea de exhibicin tecnolgica cont con 700 stands de instituciones y empresas provenientes de Canad, Alemania, Australia, Chile, Estados Unidos, Per y Sudfrica, entre otros. La delegacin del IIMP que intervino en este cnclave especializado, estuvo liderada por el presidente de nuestra institucin de ese entonces, Miguel Carrizales Arbe y los Directores Antonio Samaniego Alcntara y Rmulo Mucho. PDAC 2012 El IIMP integr la delegacin peruana participante en la Convencin Anual de 2012 de la Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC), realizada del 3 al 7 de marzo en la ciudad de Toronto, Canad.

22

En esta oportunidad, el encuentro internacional de exploradores y prospectores considerado el ms importante delmundo, congreg a ms de 30,000 personas, con lo que super surcord del ao 2011, en que reuni a unos 28,000 asistentes, entreprofesionales, tcnicos, acadmicos y empresarios de todo el mundo. MINExpo 2012 Nuestra institucin tambin intervino en la feria minera ms grande del mundo, MINExpo International 2012, que se llev a cabo en Las Vegas Convention Center, en Nevada (EE.UU.), del 24 al 26 de septiembre, y que reuni a 50,000 participantes y 1,800 exhibidores de los cinco continentes. A nuestro stand, localizado en el saln sur, asistieron ms de 500 visitantes, quienes fueron recibidos por el presidente del IIMP, Ing. Rmulo Mucho y los Directores Fernando Valdez, Miguel Carrizales y Tulio Antezano. Unobjetivo de la delegacin fue promover la participacin de exhibidoresextranjeros en EXTEMIN con ocasin de la edicin 31 de PERUMIN en el 2013. Este encuentro de la minera mundial, cont con la participacin de 27 delegaciones internacionales, adems del Per estuvieron presentes representantes de: Australia, Brasil, Canad, Chile, China, Colombia,Ecuador, Guatemala, Honduras, India, Kazajistn, Korea, Mauritania,Mxico, Mongolia, Marruecos, Nigeria, Pakistn, Filipinas, RepblicaCheca, Repblica Eslovaca, Rusia, Arabia Saudita, Suecia, Ucrania y Uruguay.

23

China Mining Congress & Expo 2012 Como parte de la delegacin peruana que intervino en la 14 Conferencia y Exhibicin China Mining 2012, desarrollada del 3 al 6 de noviembre en el Centro de Convenciones Tianjin Meijiang, el IIMP, tuvo una destaca participacin en la mxima reunin de la minera asitica. Organizada por el Ministerio de Tierra y Recursos, y el Gobierno Municipal de Tianjin, al cnclave internacional asistieron 740 expositores y 5,000 delegados de 55 pases, desarrollndose 30 foros sobre exploracin, explotacin, nuevas tecnologas de extraccin, insumos e inversin. En el stand del IIMP N1207, ubicado en la sala N5 del primer piso, absolvieron las consultas de los cientos de visitante el Presidente Ing. Rmulo Mucho; el Past Presidente Ing. Jorge Ardila y las Asociadas Yolanda Laumer y Silvia Santivaez, as como Alain Dumont y William Hanco.

24

OTRAS ACTIVIDADES

Homenaje a Past Presidentes El Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP) realiz el viernes 15 de junio una ceremonia especial en la que se ofreci un reconocimiento a los Past Presidentes de la institucin y se devel el retrato del Ing. Miguel Carrizales Arbe, en su calidad de Presidente del Consejo Directivo 2010 2012. Estuvieron presentes en la ceremonia, los ingenieros: Luis Briceo Arata (periodo 1970 1972), Jorge Vargas Fernndez (19941996), Ral Benavides Ganoza (1996 1998), Jorge Ardila Arvalo (1998 2000), Mximo Romero Rojas (2002 2004), Isaac Cruz Ramrez (2004 2006) y Miguel Carrizales Arbe (2010 2012).

25

CADE Ejecutivos 2012 Del 29 de noviembre al 1 de diciembre, el Instituto Peruano deAccin Empresarial (IPAE) organiz en las instalaciones de Cerro Juli enArequipa la quincuagsima versin de la Conferencia Anual de Ejecutivos Cade 2012, bajo el lema Lderes empresariales, compromiso con el Per. En esta ocasin, participaron 1,200 empresarios, 42 expositores, panelistas y moderadores, y se ofrecieron seis conferencias, nueve sesiones y seispaneles de debate. Adems, se desarroll una feria de exhibicin en la queintervinieron 32 compaas e instituciones, entre las que destac el IIMP confirmando su presencia en los principales encuentros y foros econmicos que se organizan en el pas.

Da del Minero Con las conferencias Aplicacin innovadora de shotcrete para sostenimiento, a cargo de Georg Nickel y Gustavo Zentner, presidente y director de Multicrete Systems, respetivamente, y Minera: La oportunidad de desarrollo del Per y las comunicaciones, de Guillermo Vidaln del Pino, Superintendente de Relaciones Pblicas de Southern Peru, el IIMP celebr el 5 de diciembre el Da del Minero.

26

ASOCIADOS
Activos, vitalicios Y adherentes El rea de Asociados mantiene un crecimiento sostenido en la captacin de nuevos profesionales. Al trmino del 2012 la cantidad de Asociados sum 1,898, teniendo as un crecimiento respecto al 2011 que cerr con 1,795.

ASOCIADOS Activos Estudiantes Vitalicios Honorarios Total 1,702 77 105 14 1,898

Por otro lado, dejaron de pertenecer a nuestra institucin 101 personas, entre renunciantes y separados por falta de pago.

ASOCIADOS QUE DEJARON LA INSTITUCIN

Renunciantes Separados Total

27 74 101

27

Al finalizar el 2012 pasaron a la categora de Asociados Vitalicios ocho personas, quienes colaboraron durante 30 aos y de forma consecutiva con nuestra Institucin.
ASOCIADOS VITALICIOS

Alejandro Gmez Artica scar Enrique Fras Martinelli Carlos Gustavo Soldi Soldi Bernardo Miguel Rubio Roach Edmundo de la Vega Muoz Jorge Garca Milla Mena Tomas Ernesto Guerrero Mndez Edgar Llerena Concha

Es de destacar, que con gran expectativa por parte de los presentes, el 5 de julio se realiz la primera ceremonia oficial de entrega de credenciales a los nuevos Asociados del IIMP, a cargo del Consejo Directivo 2012-2014. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del primer vicepresidente del IIMP, Ing. scar Miranda y del director y presidente de la Comisin Calificadora y Disciplina, Ing. Eleuterio Alvino, quienes ofrecieron pormenores de la actividad institucional a los flamantes Asociados.

28

Por acuerdo del Consejo Directivo y segn acta de la Sesin del Directorio del 28 de marzo del 2012, pasaron a la categora de Asociados Honorarios catorce Past-Presidentes de la Institucin, en reconocimiento a la labor realizada durante su periodo, para el crecimiento y consolidacin del IIMP como una institucin tcnica de primer nivel.
ASOCIADOS HONORARIOS

Luis Fernando Briceo Arata Eduardo Rubio Dvila Francisco Jos Gallo Atard Manuel Eduardo Galup Fernndez Concha Felipe de Lucio Pezet Francisco Augusto Baertl Montori Carlos Gustavo Soldi Soldi Jorge Vargas Fernndez Ral Benavides Ganoza Jorge Alberto Ardila Arvalo Jaime Alfredo Snchez Saavedra Mximo Jess Romero Rojas Ysaac Ral Cruz Ramrez Juan Jos Herrera Tvara Miguel ngel Carrizales Arbe

En el ao 2012 se registr el sensible fallecimiento de cuatro Past Presidentes y Asociados Vitalicios y Activos.

ASOCIADOS FALLECIDOS

Guillermo Flores Pineda Csar Jaime Fernndez Felipe de Lucio Pezet Jorge Vargas Fernndez Enrique Alfredo Winkelfried Vargas Hctor Edilberto Asenjo Vega Ernesto Baertl Montori Eduardo Herrera Marengo Luciano Carlos Deliot Muoz Abel Hernn Salinas Izaguirre Pedro Juan Muna Caldern Fausto Carlos Zavaleta Cruzado Christian Roger Evangelista Snchez

29

ADHERENTES En el transcurso del 2012 contamos con el apoyo de 80 empresas, en la categora de Asociados Adherentes, lo que signific un crecimiento del 25% respecto al 2011.

ASOCIADOS ADHERENTES
Aceros Boehler del Per S.A. Atlas Copco Peruana S.A. Bear Creek Mining Company Boart Longyear S.A.C. Buenaventura Ingenieros S.A. C2 Mining Solutions S.A.C. Cae Datamine Per S.A. Cana Dyne Equipment And Services S.A. Cedimin S.A.C. Cementos Pacasmayo S.A.A. Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. Compaa Minera Antamina S.A. Compaa Minera Ares S.A.C. Compaa Minera Argentum S.A. Compaa Minera Condestable S.A. Compaa Minera Milpo S.A.A. Compaa Minera Poderosa S.A. Compaa Minera Raura S.A. Consorcio Minero Horizonte S.A. Corporacin Aceros Arequipa S.A. Ecoil Heater EIRL Embajada de Australia Empresa Minera Los Quenuales S.A. EXSA S.A. Fabricators and Technology S.A.C. Famesa Explosivos S.A.C. G y M S.A. Geotec S.A. Geyer Kabel Per S.A.C. Goulds Pumps Ny Inc. Sucursal del Per Hatch Asociados S.A. - Per Hermes Transportes Blindados S.A. Honeywell Per S.A. ICM Pachapaqui S.A.C Instituto Geolgico Minero y Metalrgico J & S Contratistas Generales S.R.L. Knight Piesold Consultores S.A. Komatsu-Mitsui Maquinarias Per S.A. Lepsa S.A.C. Maclean Engineering Per S.A. Maptek Computacin Chile Ltda. Sucursal Per Master Drilling Per S.A.C. Mercantil S.A. Metalrgica Peruana S.A. Metso Per S.A. Mexichem Per S.A. Minera Aurfera Retamas S.A. Minera Barrick Misquichilca S.A. Minera Bateas S.A.C. Minera Chinalco Per S.A. Minera Colquisiri S.A. Minera la Zanja S.R.L. Minera Silex Per S.R.L. Minera Yanacocha S.R.L. Moly-Cop Adesur S.A. MSA del Per S.A.C. Multicrete Systems Inc. Pan American Silver S.A. Mina Quiruvilca Pevoex Contratistas S.A.C. Productos de Acero Cassado S.A. Proinsa Representaciones S.A.C. Quality Professional Software S.A.C. Rio tinto Minera Per Limitada S.A.C. Sandvik del Per S.A. Siemens S.A.C. Silver Standard Per S.A. Social Capital Group S.A.C. Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. Sociedad Minera Corona S.A. Soldex S.A. Southern Peru Copper Corporation Ssab Oxelosund Ab Sucursal del Per Unacem S.A.A. Unin de Concreteras S.A. Volcan Compaa Minera S.A.A. Vulco Per S.A. Xstrata Tintaya S.A. Yura S.A.

Compaa Minera San Ignacio de Morococha S.A.A. MWH Per S.A.

30

SERVICIOS AL ASOCIADO Bolsa de Trabajo Es un servicio gratuito que se le brinda a todos los Asociados Adherentes. Durante el ao se recibi 23 requerimientos de profesionales para las diferentes especialidades de minera. Edu-mine Son cursos dictados de forma virtual y a los cuales tienen acceso gratuito todos los Asociados Activos, Estudiantes, Vitalicios y Honorarios de la Institucin. Durante el ao fueron 75 los Asociados que se inscribieron. Campaa Pago Puntual A mediados del 2012 se realizaron sorteos para premiar a los Asociados que pagaron su cuota anual puntualmente, teniendo cuatro ganadores: Javier Martn Fernndez-Concha Stucker. William Cottle Valle. Enrique Barrantes Grate. Susana Or Caballero.

31

Seccionales

La Seccional del IIMP en Arequipa, durante el 2012 se aboc a la promocin y difusin de las conferencias de los Jueves Mineros, a travs de videoconferencias las que se desarrollaron en el local del Colegio de Ingenieros del Per de Arequipa, y se cont con la asistencia de estudiantes y egresados de las universidades locales, como tambin diversos profesionales de diferentes especialidades. Esta actividad ha sido casi continua y en el ltimo trimestre se utiliz el sistema On Line. En abril, en coordinacin con la Asociacin Pro Marina y la Cmara de Comercio de Arequipa se realiz con xito una conferencia magistral sobre Prevencin y tratamiento primario del mal de altura, que estuvo a cargo del Dr. Jorge Mercado, dirigido a profesionales que trabajan a gran altitud, empresas mineras, equipos de salvataje y alta montaa, estudiantes de turismo y comunidad en general. En agosto se particip en un foro para estudiantes sobre la formacin del Ingeniero de Minas con la exposicin del Ing. Rmulo Mucho, de igual manera la seccional apoya los programas de Seguridad Industrial y Minera y de Ingeniera de Minas de reciente formacin en la UTP. Adems, se tiene presencia en las reuniones de trabajo mensuales de los miembros de la Comisin Tcnica Regional del Proceso de Zonificacin Ecolgica Econmica y Ordenamiento Territorial, que est desarrollando el Gobierno Regional de Arequipa.

32

PUBLICACIONES
Revista MINERA Durante el 2012 se efectu una optimizacin de diseo, contenidos y presentacin de la revista MINERA, con el objetivo de mejorar la calidad de nuestra publicacin oficial, perfeccionamos as este indispen sable instrumento de comunicacin en beneficio de los Asociados del IIMP. Del mismo modo, se inici el estudio para la implementacin del cdigo QR de la revista, con el fin que el lector pueda apreciarla en un formato especial a travs de su smartphone o tablet.

33

Trabajos tcnicos publicados : Gestin integral de los compromisos ambientales: el caso de Antamina del trabajo en equipo. Implementacin de una sala de control con la finalidad de mejorar la productividad en minas a gran escala. Allin wasimasintin wayqe panantin ima: Buenos vecinos y hermanos. Oro en los imperios Azteca e Inca. Minera y energa limpia: qu tecnologa lo hace posible? Titan 24: Exploracin geofsica profunda de minas en explotacin. Dominios geotcnicos: basados en la tectnica, geologa, magmatismo, geoqumica, depsitos de minerales (Fe-Cu-Au-Mo) y geofsica. Anlisis de seguridad segn las causas de los accidentes. Intervalos ptimos de reemplazo de equipos de mina: un modelo de CRU para gestin de equipos. Gestin de competencias en Seguridad y Salud Ocupacional en el marco del DS N 055-2010-EM. Proyectos mineros que cumplen con las expectativas de la empresa. Aplicacin del sistema electrnico eDevTM en voladuras de avance subterrneo. Factibilidad de aplicacin Bluetooth a sensor de desgaste aprovechando la ventaja de deteccin de posicin. Minera aurfera en la Amazona peruana: precios globales, deforestacin e importaciones de mercurio. Metalogenia de los depsitos aurferos del distrito de Suyo, PiuraPer. Optimizacin en el proceso de lixiviacin de minerales con alto contenido de finos en la pila de lixiviacin de La Quinua. Capacidad de sostenimiento de los pernos de roca en funciones de sus longitudes. Planeamiento de operaciones de perforacin y voladura de rocas en nuevos proyectos mineros. Planeamiento de minado subterrneo aplicando software minero.

34

 Tecnologa e innovacin en Ro Tinto. Un nuevo enfoque de la responsabilidad social empresarial. Evaluacin multicriterial optimizada (Modelo IMCA) para ayudar a alcanzar una gestin sostenible: Un caso de estudio en la actividad minera peruana. Metalogenia de la plata en el Per. Tcnicas de prevencin y control de la generacin cida en minera. Recuperacin de minerales oxidados polimetlicos complejos con tecnologa limpia en la Planta concentradora de Mesapata-Ctac. Bases tericas para la geologa mdica. Fitorremediacin: Tecnologas emergentes con gran potencial de uso en sitios impactados por la minera. La gestin de los residuos radiactivos en la actividad minera. Flotacin de minerales polimetlicos sulfurados de Pb, Cu, y Zn. Regulacin de carga fresca en molinos de bolas empleando un controlador de lgica difusa. Expansin de la produccin de 10k a 15k tpd en unidad minera Cerro Lindo-Milpo. Comparacin entre EIA y ESHIA para la evaluacin de proyectos mineros. El efecto de la trayectoria de la carga moledora en la eficiencia de molienda. Consideraciones prcticas para la flotacin de plomo desde concentrados de cobre. Reingeniera de la flotacin polimetlica. Alternativa de lixiviacin de minerales complejos de cobre y minerales oxidados de zinc. Recuperacin de cobre y oro por segregacin a partir de minerales oxidados cianicidas. Innovacin en el diseo de mantos para chancadoras giratorias primarias empleados en operaciones de molienda SAG y convencional.

35

Boletines La actualidad del sector minero peruano es llevada a nuestros Asociados gracias al boletn de Noticias del Sector, que se enva de lunes a viernes va correo electrnico. Este resumen informativo, extrado de los principales diarios de la capital, tambin incluye las modificaciones normativas nacionales y el acontecer institucional. Igualmente, publicamos el boletn de los Jueves Mineros, que semana a semana se distribuye entre los asistentes a este tradicional ciclo de conferencias ofreciendo una sntesis precisa sobre el tema expuesto.

Informativo Semanal del IIMP

N 141 / 10 de mayo 2012

Informativo Semanal del IIMP

N 156 / 13 de setiembre 2012

Calidad Alemana en la industria mundial

n el Jueves Minero de hoy denominado Calidad Alemana en la industria mundial, se hizo la presentacin de la Asociacin de Fabricantes Alemanes de Mquinas y Equipos VDMA, que es la ms grande de Europa en su rubro, que agrupa a los fabricantes de maquinaria de ingeniera mecnica y plantas industriales, y que representa los intereses de unas 3,000 empresas, sobre todo de tamao mediano, de la construccin de maquinaria e instalaciones. Cuenta con aproximadamente 865,000 empleados en total y una produccin anual que sobrepasa los 145,000 millones de euros. Las empresas que conforman la VDMA cuentan con un prestigio bien ganado a nivel mundial gracias al alto nivel tcnico de sus ms de 20,000 productos diferentes que fabrica, muchos de ellos con el inconfundible sello innovador alemn. Para minera La VDMA est integrada por compaas que ofrecen servicios para toda la cadena productiva de la minera, desde la exploracin hasta el cierre de mina. Por ejemplo, en equipamiento minero, es una de las actividades que est ms abocada a las exportaciones, contando con 103 empresas asociadas dedicadas tanto a yacimientos de tajo abierto como a subterrneos. Con su tecnologa, estas empresas se transforman en un verdadero aporte a la

Perspectivas de la Minera Peruana

l ministro de Energa y Minas, Ing. Jorge Merino Tafur, en su exposicin del Jueves Minero de hoy denominada Perspectivas de la Minera Peruana, afirm que el crecimiento econmico del pas en 6% en promedio en la ltima dcada se debe esencialmente al aporte de la minera. Explic que del total de la inversin privada que llega al pas el 75% corresponde al sector minero energtico y 64% solo a la minera, lo que demuestra su gran transcendencia en nuestra economa. A ello se suma, dijo que el pago de impuestos provenientes de esta actividad alcanza para financiar el presupuesto de ms de una cartera ministerial, como lo ha demostrado un estudio reciente. Es por ello que debe reconocerse que cada vez ms existe una relacin directa entre minera y lucha contra la pobreza de manera descentralizada en el pas, coment. Adems, resalt que en la actualidad en el Per, solo en el 0.77% del territorio se desarrolla actividades mineras y el 0.27% est concesionado para otros proyectos mineros. De otro lado, el ministro destac que pese al impacto que tiene la paralizacin del proyecto Conga, esto no significa un retroceso para las inversiones en otros proyectos que este ao llegarn a US$ 18,000 millones.

Manfred Schmidt

Franz Josef Paus

Heike Christoph

Rodrigo Torrealba

Ing. Jorge Merino Tafur

extraccin a bajo costo de minerales con el siempre necesario cuidado al medio ambiente. El sector produce maquinaria para el procesamiento de minerales del orden de los 700 millones de euros anuales, otorgando empleo a unos 10,000 trabajadores. La conferencia estuvo a cargo de Manfred Schmidt, Director Tcnico del VDMA, seccin Equipos de Minera; Heike Christoph, Directora Internacional de MIBRAG; Franz Josef Paus, Director Ejecutivo de Hermann Paus Machinenfabrik Gmbh y Rodrigo Torrealba, Director Ejecutivo de Paus Lateinamerika, sede Santiago de Chile.

Prximo Jueves Minero

Abatimiento de Manganeso desde aguas provenientes de la Industria Minera
Expositor: Dr. Marcelo Rocco Salinas Ingeniero Qumico CICA Ingenieros Consultores

En ese sentido, cit el caso de Toromocho, que en aproximadamente dos meses culminar con el proceso de reasentamiento; Antapaccay, Las Bambas y las ampliaciones de Antamina y Cerro Verde, entre otros. Seguidamente, consider que el agua es el tema clave, junto con el ambiental, teniendo que abordarse despus el tema del desarrollo, de la ejecucin de obras, para luego recin entrar a ver el tema minero propiamente dicho. Finalmente, sostuvo que debe fortalecerse la difusin e informacin del trabajo y aporte que realiza la minera en el Per.

Prximo Jueves Minero

Los esperamos el prximo Jueves Minero.

20 de setiembre 2012

17 de mayo 2012

II Conversatorio Pre - I Congreso Internacional de RR.CC.

Con el objetivo de mostrar la importancia y determinar cmo ha evolucionado el trabajo que desarrolla el personal de los departamentos de relaciones comunitarias en el sector minero peruano, el Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP) organizar el prximo 6 de junio el II Conversatorio Pre I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias, denominado Profesionalizacin y rol de las relaciones comunitarias en minera. Informes: promocionminera@iimp.org

TURIMIN Barrick
El Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP), realizar del 11 al 13 de junio el TURIMIN Barrick, con la visita tcnica a la unidad minera Lagunas Norte de la compaa Minera Barrick Misquichilca, ubicada en el distrito de Quiruvilca, provincia de Santiago de Chuco, en la regin La Libertad, a 4,100 metros de altitud. Informes al correo electrnico: turimin@iimp.org o al telfono 3134160 Ext. 256-264. Informes: turimin@iimp.org o al telfono 313-4160 Ext. 256-264

Asociados pueden acceder a cursos especializados de EduMine

El Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP) informa que ha renovado el convenio con EduMine, Desarrollo Profesional y Formacin en Lnea para la Minera, con el objetivo que los asociados pueden acceder en forma gratuita a los cursos especializados que ofrece esta organizacin en los diferentes mbitos de la ingeniera. Informes: asociados@iimp.org

TURIMIN Antamina
El Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP), realizar del 24 al 25 de setiembre el TURIMIN Antamina, con la visita tcnica al complejo minero polimetlico de la Compaa Minera Antamina, ubicado en el distrito de San Marcos, en la Regin ncash, a 200 km. de la ciudad de Huaraz y a una altitud promedio de 4,300 metros sobre el nivel del mar. La delegacin recorrer las instalaciones de la mina, incluyendo la presa de relaves y el cuarto de control de la concentradora.

Informes: turimin@iimp.org o al telfono 313-4160 Ext. 256.

El Instituto de Ingenieros de Minas del Per no comparte necesariamente las opiniones expresadas por los expositores de los Jueves Mineros.

El Instituto de Ingenieros de Minas del Per no comparte necesariamente las opiniones expresadas por los expositores de los Jueves Mineros.

Informativo Semanal del IIMP

N 127 / 26 de enero 2012

Antamina cuenta con reservas de 822 millones de toneladas de mineral

n la inauguracin del ciclo de conferencias del Jueves Minero 2012, el gerente de Operaciones Mina de Compaa Minera Antamina S.A., Jorge Ghersi Parodi revel que a diez aos del inicio de sus operaciones cuentan con reservas de 822 millones de toneladas de mineral, entre probadas y probables, lo que les permite estimar una vida til hasta el 2028. Actualmente, Antamina mueve aproximadamente 560 mil toneladas de material por da. Nuestra planta concentradora, con capacidad para procesar hasta ocho diferentes tipos de mineral en campaas, beneficia en promedio 94 mil toneladas por da y nuestra produccin anual alcanza el milln y medio de toneladas combinadas de cobre y zinc, precis. De otro lado, destac que la compaa representa la mayor inversin social del pas (fondo minero) con 263 millones de dlares invertidos en desarrollo sostenible, en los ltimos cinco aos en ncash. Por ejemplo, dijo, en educacin han dado mantenimiento a 110 instituciones, donado 181 bibliotecas, implementado 28 salas de cmputo en colegios y capacitado a 1,200 profesores en 200 escuelas, 400 jvenes en carreras tcnicas y 14,000 escolares en programas de fortalecimiento educativo. En salud hemos desarrollado el proyecto Ally Micuy de reduccin de la desnutricin crnica en menores de 3 aos, involucrando a 24,600 familias, con lo que 30,000 nios han mejorado su situacin nutricional en n-

Jorge Ghersi Parodi

cash, explic Ghersi Parodi. En ese sentido, sostuvo que han logrado reducir la desnutricin crnica de 39% a 25% en tres aos y, en ese mismo periodo, bajado los niveles de anemia infantil en 17 puntos porcentuales. Respecto al apoyo que Antamina ofrece al desarrollo productivo, destac que han impulsado que 2,400 familias mejoren sus ingresos, generado 14,000 puestos de trabajo, 1,200 nuevas hectreas de pastos mejorados 800 con sistemas de irrigacin y la reforestacin de 1,100 hectreas.

Prximo Jueves Minero

Gestin de Proyectos con Responsabilidad Social
Expositor: Ing. Pedro Ticona Gerente Regional de Proyectos Minera Barrick Misquichilca S.A.

02 de febrero 2012

I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias

El I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias que organiza el Instituto de Ingenieros de Minas del Per (IIMP), se realizar del 18 al 20 de julio en el Sheraton Lima Hotel & Convention Center. El Congreso est bajo la presidencia del Ing. Lucio Ros Quinteros y abordar temas de vital importancia para una relacin sostenible y duradera para el desarrollo entre empresas, Estado y comunidades.
Ing. Lucio Ros Quinteros

18 - 20 de Julio, 2012 LIMA - PER

El Instituto de Ingenieros de Minas del Per no comparte necesariamente las opiniones expresadas por los expositores de los Jueves Mineros.

36

PROMOCIN Y DIFUSIN MINERA

CURSOS CORTOS Los primeros meses del 2012, el rea de Promocin y Difusin Minera llev a cabo los cursos cortos de Visin econmica del negocio minero responsable (23, 24, y 25 de enero) y Gestin de costos en proyectos y operaciones mineras (27, 28, y 29 de febrero) a cargo de los ingenieros Fernando Gala Soldevilla y Manuel Basurto Lavanda, respectivamente. Los cursos que se realizaron en la sede del IIMP y tuvieron una masiva concurrencia.

CAPACITACIN EN SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL MINERA En el mes de enero, se ofreci a los trabajadores de la unidad minera La Virgen de Compaa Minera San Simn la capacitacin referente al Mdulo III Inspecciones de Seguridad a cargo de los ingenieros Enrique Sigarrstegui y Francisco Tapia. Entre los objetivos de la capacitacin estuvo la de evaluar los riesgos y las no conformidades y corregir los peligros para la salud, seguridad y medio ambiente en las reas de trabajo. Los capacitadores del IIMP estuvieron una semana en campo realizando el mdulo para todo el personal. Durante los meses de junio y julio, se dict los mdulos I y II del anexo 14B del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional correspondientes a Gestin de la Seguridad y Salud Ocupacional basada en las Normas Nacionales e Investigacin y reporte de incidentes para el personal de la consultora ambiental INSIDEO en las aulas del IIMP.

37

PRIMER Y SEGUNDO CONVERSATORIO PRE- I CIRC En marzo se llev a cabo en las instalaciones del IIMP el Primer Conversatorio Pre I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias, cuyo tema fue Proyecto Minero Conga: Percepciones, puntos crticos, retos y oportunidades para el desarrollo, el mismo que tuvo como finalidad analizar, aprender y compartir experiencias sobre las diferentes situaciones sociales que enfrenta el sector minero. Asimismo, durante el mes de junio, se realiz el II Conversatorio Pre Congreso denominado Profesionalizacin y rol de las relaciones comunitarias en minera, cuyo objetivo fue mostrar la importancia y determinar cmo ha evolucionado el trabajo que desarrolla el personal de los departamentos de relaciones comunitarias en el sector minero peruano. La sede fue el IIMP.

I CONGRESO INTERNACIONAL DE RELACIONES COMUNITARIAS El IIMP organiz del 18 al 20 de julio en el Sheraton Lima Hotel & Convention Center, el I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias bajo el lema Retos de la minera para el dilogo y el desarrollo sostenible. La presidencia recay en el Ing. Lucio Ros Quinteros. El evento abord temas de vital importancia con el fin de lograr una relacin sostenible y duradera para el desarrollo entre empresas, Estado y comunidades. Durante los tres das del Congreso ms de 600 personas asistieron a las conferencias y visitaron los 20 stands instalados. As tambin, se cont con el apoyo del Ministerio de Energa y Minas e importantes empresas mineras del pas.

38

Primer Conversatorio Pre Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias

EXPOSICIONES EN EVENTOS MINEROS El rea de Promocin y Difusin Minera ha ofrecido conferencias respecto a Los conflictos sociales en minera y Minera y conflictos sociales en el Per para los docentes de la UGEL 03 y estudiantes del Instituto Pedaggico Nacional de Monterrico, respectivamente. Estas exposiciones se realizaron en coordinacin con la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). Adems, el IIMP ofreci tres conferencias en el VIII Congreso Nacional de Estudiantes de Ingeniera de Minas CONEIMIN llevado a cabo en la ciudad de Ayacucho. Los temas se enfocaron en mostrar las ltimas tendencias de la educacin superior en Ingeniera de Minas. Es de destacar, la organizacin del seminario Minera: Expectativas generadas al 2021, realizado en el auditorio de la Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga (Ayacucho) el 30 de junio, con el objetivo de difundir de manera tcnica las principales implicancias y oportunidades que constituye la actividad minera en nuestro pas.

39

FORMACIN DE COMIT DE VIGILANCIA Y MONITOREO AMBIENTAL PARTICIPATIVO A finales del mes de agosto, se brind capacitacin a los miembros de los comits de las comunidades de Aquia y Chiuruco, provincia de Bolognesi, regin ncash, pertenecientes a las reas de influencia de los proyectos El Padrino e Hilarin, respectivamente. El equipo estuvo conformado por cuatro especialistas quienes desarrollaron temas concernientes a: Minera Moderna (etapas), Marco legal, Gestin ambiental, Comits de vigilancia y monitoreo ambiental participativo (CVMAP). Asimismo, se efectu evaluaciones en aire y agua.

PASANTA A LAGUNAS NORTE Y CERRO LINDO A mediados del mes de julio, profesionales de Anglo American de Ecuador y Bell Haven CG de Colombia participaron de una Pasanta a las unidades mineras de Lagunas Norte de Barrick Misquichilca y Cerro Lindo de Milpo, localizados en las regiones de La Libertad e Ica, respectivamente. Los visitantes recorrieron las principales instalaciones de las minas, a tajo abierto para el caso de Lagunas Norte y subterrnea para Cerro Lindo, as como intercambiaron experiencias con colegas nacionales. Caso especial fue la visita de la planta desalinizadora con la que cuenta Cerro Lindo y utilizada para sus procesos de planta.

40

EVENTOS
JUEVES MINERO Durante el 2012 se realizaron 43 conferencias en las que representantes de las principales empresas mineras, proveedores y consultoras, as como expertos profesionales del sector, presentaron temas de inters para los Asociados y pblico asistente. En total se cont con la participacin de 6,976 personas.

41

Entre los temas que se abordaron tenemos :

Empresa o Institucin
Compaa Minera Antamina S.A.

Fecha

Ttulo
Inaguracin del ciclo de conferencias Antamina: La mina del futuro, hoy "Gestin de proyectos con Responsabilidad Social" "Los retos con la educacin profesional y la investigacin" "Problemtica y propuestas para las emisiones txicas en altura y minas subterrneas"

Expositor
Sr. Jorge ghersi Parodi Gerente de Operaciones Mina Ing. Pedro Ticona Gerente Regional de Proyectos Ing. Fidel Kishimoto Presidente de Directorio

Asociados

No Asociados

Total Asistencia

26-ene

35

180

215

02-feb

Minera Barrick Misquichilca S.A.

28

137

165

09-feb

PERUBAR S.A.

33

112

145

16-feb

DGS-TECH TPX

Sr. Pedro Dantus Bogatir Presidente de Ca. TPx

26

150

176

23-feb

Embajada de la Repblica Andamios para un trabajo Federal de Alemania en altura seguro

Alemania y la minera

Introduccin: Sr. Olive Schramm Ministro Consejero Arq. Jean Pierre Saux Canasta Tecnolgica Alemania Dr. Diego Benavides Norlander Presidente Ing. Eduardo Mc Bride Quirs Presidente Ing. Daniel Arias Vargas Lista N2 Ing. Rmulo Mucho Mamani Lista N3 FERIADO

30

150

180

01-mar

Dos nuevas minas de oro en Sudamrica

MINERA IRL S.A.

38

192

230

08-mar

Las inversiones chinas en el Per

Cmara de Comercio Peruano China CAPECHI

29

123

152

29-mar

Presentacin de propuestas: Plan de Trabajo

Candidatos Segunda Vuelta Electoral IIMP

28

65

93

05-abr Capacitacin de mineros con aportes de mineros Anlisis de formas geomecnicas, para controlar la cada derocas en excavaciones subterrneas Las tcnicas isotpicas en estudios de aguas subterrneas en minera Centro tecnolgico minero CETEMIN FONDOEMPLEO

Ing. Isaac Ros Quinteros Director Fundador Eco. Guillermo Rebosio Arana Secretario Ejecutivo Ing. Miguel Berrocal Mallqui Asociado IIMP Ing. Jacinto Valencia Herrera Direccin de Servicios, divisin de Industriae Hidrologa

12-mar

25

140

165

19-abr

CONSULTOR

24

109

133

26-abr

Instituto Peruano de Energa Nuclear

35

98

133

42

Fecha

Ttulo
Nuevas tecnologas de tratamiento de efluentes mineros: Precipitacin por sulfuros y flotacin por aire disuelto (FAD)

Empresa o Institucin

Expositor

Asociados

No Asociados

Total Asistencia

03-may

ARCADIS Per

Ing. Omar Gaete Especialista

30

155

185

"Automatizacin y 10-may mantenimiento de plantas mineras Abatimiento de manganeso desde aguas provenientes de la industria minera "Nuevas tecnologas de excavacin mecanizada para desarrollos horizontales y verticales en minera subterrnea"

Asociacin Alemana de Equipos para la Minera-VDMA CICA Ingenieros Consultores

Sr. Franz Josef Paus Director para Latinoamrica

22

98

120

17-may

Dr. Marcelo Rocco Salinas Ingeniero Qumico Benjamin Kunstle Gerente Corporativo rea Minera Michael Weinhold Gerente para Latinoamrica rea Minera Dr. Luis Jorda Bordehore Ingeniero de Minas Dr. Antonio Nieto Associate Profressor, Energy and Minerals Engineering Dept.

37

101

138

24-may

HERRENKNECHT AG

29

199

228

31-may

Minas tursticas en el contexto de cierre de minas

INC Group

18

144

162

Panelistas
Pontificia Universidad Catlica del Per Ing. scar Fras Martinelli Instituto de Ciencias de la Naturaleza, Territorio y Energa Larry Grayson The Pennsylvania State University Andrew Kleit The Pennsylvania State University

07-jun

Academia e industria programa Lumir

38

127

165

14-jun

Evaluacin multicriterial optimizada (IMCA model) para ayudar a alcanzar una gestin sostenible en la actividad minera Metales 2012: La pausa que refresca o el inicio de un ciclo recesivo

Consultor Minero Ambiental

Ing. Julio Poterico

31

81

112

21-jun

Mitsui del Per S.A.

Ing. Frank Tweedle Gerente de Desarrollo Corporativo

29

146

175

28-jun

Ing. Carlos Smith Alva Planeamiento de minado CAE Mining Canad subterrneo aplicando INC. software minero Ing. Ciro Alegre Huamn

34

152

186

43

Fecha

Ttulo

Empresa o Institucin

Expositor

Asociados

No Asociados

Total Asistencia

05-jul

Xstrata Copper en el Per-operacin Tintaya

Xstrata Copper

Ing. Luis Rivera Director de Operaciones

45

203

248

12-jul

"Retos de la minera para el dilogo y el desarrollo sostenible"

I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias

Ing. Lucio Ros Quinteros Presidente del Comit Organizador

31

102

133

Homenaje pstumo al ingeniero Csar Jaime Fernndez Past Presidente IIMP

19-jul Conclusiones del I Congreso Internacional de Relaciones Comunitarias La interculturalidad de las empresas y el rol de las relaciones comunitarias

I Congreso Internacional de relaciones comunitarias

Instituto de Ingenieros de Minas del Per Mafalda Arias And Associates Ing. Rmulo Mucho Presidente del Consejo Directivo Ing. Lucio Ros Quinteros Presidente del comite Organizador Sra. Mafalda Arias

26-jul

38

115

153

02-ago

Como aguar el caldo de cultivo de los conflictos sociales

Facilitadores del Desarrollo Rgional FADRE

Ing. Rafael Valencia-Dongo Presidente

28

120

148

09-ago

Importancia de la prospectiva en el ordenamiento territorial y el planeamiento estratgico del sector minero Conflictos mineros: de lo coyuntural a lo estructural

Consultor

Arq. Alberto Venero Monzn

26

75

101

16-ago

Consultor Internacional Instituto Peruano de Energia Nuclear

Sr. Paul Remy Ing. Genaro Rodrguez Carbajal Jefe de Divisin de Gestin de Residuos Radiactivos

28

77

105

23-ago

La gestin de los residuos radiactivos en la actividad minera

37

74

111

30-ago

FERIADO
Ricardo Vargas Trepaud Licenciado en Psicologa Licenciado en Relaciones Industriales Maestra en Psicologa Clnica y de Familia

06-set

Estudio sobre las dinmicas familiares en una empresa minera

Independiente

33

128

161

44

Fecha

Ttulo

Empresa o Institucin
Ministerio de Energa y Minas 9 Congreso Nacional de Minera Consejo Departamental de Lima CIP

Expositor

Asociados

No Asociados

Total Asistencia

13-set

"Perspectivas de la Minera Peruana" 9 Congreso de Minera Rumbo a Trujillo Financiamiento de exploraciones en un contexto de crisis internacional

Ing. Jorge Merino Tafur Ministro

41

127

168

20-set

Ing, Gustavo Luyo Velit Presidente del Comit Organizador

48

190

238

Sr. Andr Gauthier Bouchard

Sra. Liliana Garca Gonzales Representante Sr. Gonzalo Phang Lema Representante Sr. Edmundo Morocho Romn Analista de Research Inversin y Desarrollo SAB 29 116 145

27-set

Estrategias de inversin en la Bolsa de Valores de Lima y Nueva York

Escuela de Finanzas Inversiones y Negocios

04-oct Una apuesta por el Per y por su nuevo modelo de minera

11-oct

Proyecto Katawi Rumi cal del altiplano peruano para la minera

Sr. Nino Coppero Director de Asuntos Corporativos y Responsabilidad Social Introduccin al proyecto Ing. Daniel Senz Lbsack Vicepresidente Grupo Gloria Cemento Sur S.A. Expositor principal Ing. Juan Carlos Lozada Paz Gerente de Ingeniera y Proyectos
HUDBAY Per

42

166

208

41

201

242

18-oct

Manejo y optimizacin del uso de agua al interior de operaciones minera

Arcadis Per

Sra. Giulliana Tiravanti Beoutis Especialista en Manejo de Aguas

34

114

148

25-oct

Expansin de la produccin de 10k a 15k en unidad minera Cerro Lindo-Milpo

Compaa Minera Milpo S.A.A

Ing. Edward Medina Barcena Gerente de Operacines U.M. Cerro Lindo

37

126

163

01-nov

FERIADO

45

Fecha

Ttulo

Empresa o Institucin
Minera Barrick Misquichilca S.A.

Expositor

Asociados

No Asociados

Total Asistencia

08-nov

Estrategias operativas para el minado en tajo abierto La minera y el desarrollo del Per

Ing. Paul Ruz Helguero

46

139

185

15-nov 22-nov

MWH Per S.A.

Sr. Andrew Watson Gerente General

28

109

137

Almuerzo de Aniversario IIMP

Southern Per Cooper Corporation Ing. Enrique Paredes Rivero Gerente de Mina 39 147 186

Monitoreo de 29-nov fatiga-tecnologa al servicio de la seguridad 06-dic 13-dic Gestin de la seguridad en mantenimiento Perspectivas de sector minero en el Per

Compaa minera Sr. Vctor Pariona Antamina S.A. Gerente de Mantenimiento Ministerio de Energa y Minas Ing. Guillermo Shinno Huaman Viceministro de Minas

36 48

182 188

218 236

Total asistencia

1388

5588

6976

46

ALMUERZO DE ANIVERSARIO
En un ambiente de unin y confraternidad, el IIMP celebr el 23 de noviembre 69 aos de fundacin como una de las principales organizaciones tcnicas promotoras de la minera en el pas. Al tradicional almuerzo de aniversario asistieron ms de 1,000 profesionales del sector.

Como parte central de la ceremonia, se ofreci un merecido homenaje a los Asociados Vitalicios 2012, quienes este ao cumplieron 30 aos de permanencia ininterrumpida en el IIMP. Se trata de los ingenieros Alejandro Gmez, scar Fras, Carlos Soldi, Jorge Garca, Toms Guerrero, Edgar Llerena, Bernardo Rubio y Edmundo de la Vega.

47

Igualmente, el Consejo Directivo entreg las credenciales como Asociados Honorarios de la organizacin a los Past Presidentes Carlos Soldi Soldi, Jorge Ardila Arvalo, Mximo Romero Rojas, Jaime Snchez Saavedra, Juan Jos Herrera Tvara y Miguel Carrizales Arbe. Tambin se reconoci a los ingenieros que en el 2012 cumplieron 50 aos de trayectoria profesional. Ellos son: Ing. scar Gonzlez Rocha, Ing. scar Mayta, Ing. Zenn Alva, Ing. Jorge Chirinos, Ing. Augusto Geldres e Ing. Luis Vargas Barbieri.

De otro lado, la empresa MSA del Per aprovech la ocasin para entregar el trofeo John T Ryan a la compaa minera con la mejor gestin de seguridad del 2012.

48

TURIMIN
Con la finalidad de vincular a los profesionales y tcnicos del sector con lo ltimo de la tecnologa aplicada a la minera en sus diferentes procesos, en el 2012 el programa Turismo Minero (TURIMIN) desarroll cuatro visitas a diferentes operaciones mineras del norte y sur del pas, en las que intervinieron 92 profesionales del sector.

En estas unidades mineras los participantes conversaron directamente con los responsables de los diferentes procesos mineros sobre aspectos tcnicos de las operaciones y vieron in situ el funcionamiento de las mquinas y equipos de ltima tecnologa, con los que cuentan estas empresas lderes a nivel nacional e internacional.

49

PERUMIN 31 Convencin Minera

Lanzamiento en Arequipa

En setiembre del 2011, durante la sesin de clausura de PERUMIN-30 Convencin Minera, se design al Ing. Carlos Santa Cruz como presidente del comit organizador de la siguiente edicin, a realizarse en el 2013. En los primeros meses del 2012, se decidi trasladar la sede a la ciudad de Lima. Sin embargo, al tomar conocimiento de la decisin institucional, autoridades y lderes de la regin Arequipa manifestaron su deseo de continuar siendo sede del mayor evento minero del pas, en especial por sus innegables efectos positivos en su economa, empresas y poblacin. El IIMP comprendi el inters arequipeo y decidi continuar con la Ciudad Blanca como sede. Simultneamente, la organizacin de PERUMIN tuvo un nuevo cambio. Como resultado de sus mayores obligaciones profesionales, al estar a cargo de uno de los proyectos mineros ms importantes del pas, el Ing. Santa Cruz tuvo que entregar la posta al Ing. Abraham Chahuan Abedrrabo en la presidencia del comit organizador. Mediante comunicado, el cambio de sede y designacin del nuevo presidente fueron dados a conocer por el IIMP el 3 de setiembre. Como resultado del dilogo sostenido con el Gobierno Regional de Arequipa, Municipalidad Provincial de Arequipa, la Cmara de Comercio y la Asociacin Empresarial Cerro Juli, entre otras principales organizaciones empresariales y autoridades de la regin, el 11 de setiembre se efectu el

50

lanzamiento de PERUMIN-31 Convencin Minera. All se anunci que el evento internacional del IIMP se efectuar del 16 al 20 de setiembre en el Centro de Convenciones Cerro Juli. En el marco de la conferencia de lanzamiento, se suscribi el Acta de Compromiso Arequipa-PERUMIN 2013, mediante el cual autoridades y organizaciones arequipeas asumieron el compromiso moral y tico de realizar nuestros mayores y mejores esfuerzos para que la ciudad de Arequipa brinde los servicios de calidad, costo, atencin, y seguridad adecuados; y de manera prioritaria y muy especial los servicios de hotelera, atencin gastronmica y transporte. Una de las principales actividades de PERUMIN es la realizacin de la exhibicin tecnolgica EXTEMIN, cuya comercializacin de stands se inici el 18 de octubre. Tras el reconocimiento fsico e infraestructura de la nueva sede, se proyect la instalacin de 2,213 stands sobre una extensin de 11 hectreas, incluyendo reas colindantes. La expectativa de PERUMIN proyecta tener 75 mil visitantes y 15 mil convencionistas procedentes de ms de 40 pases. Dichas cifras permiten asegurar que PERUMIN-31 Convencin Minera ser el evento minero ms grande a nivel internacional durante el ao 2013. Para lograrlo, el IIMP deber invertir unos 9.5 millones de soles en la nueva sede. Entre los

Ing. Abraham Chahuan, presidente de PERUMIN-31 Convencin Minera.

51

proyectos a realizar se incluyen mejoras en materia de telecomunicaciones, ampliacin del servicio elctrico, servicio de saneamiento, habilitacin de reas para instalacin de stands y construccin de salas de conferencias, entre otros. De acuerdo a la orientacin planteada por el Consejo Directivo del IIMP y su comit organizador, en esta ocasin, PERUMIN-31 Convencin Minera tendr como lema Minera, oportunidad de inclusin social y desarrollo.

Centro de Convenciones Cerro Juli

52

ESTADOS FINANCIEROS
AUDITADOS

56

57

58

11

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70