n|vers|dad Po||tecn|ca de Cata|ua .

Departamento de Proyectos Arqu|tecton|cos

Mster O|c|a| en Teor|a y Prct|ca de| Proyecto de Arqu|tectura



















TPES CASAS DE LIS BAPPAGAN










Mar|ana More|ra Te|xe|ra

Tutor: Pro. Anton|o Armesto A|ra
lntens||cac|on 3: Proyecto y An||s|s

Barce|ona . Jun|o . 2008

2
lNDlCE



l. Cons|derac|ones ln|c|a|es .......................................................................................... 3
ll. Contextua||zac|on....................................................................................................... 4
lll. Ob|etos de estud|o
Casa Gonz|ez Luna.................................................................................................. 6
Casa para Dos Fam|||as........................................................................................... 14
Casa G||ard| ............................................................................................................. 17
l\. An||s|s ..................................................................................................................... 21
\. Conc|us|on ............................................................................................................... 31
\l. B|b||ogra|a ............................................................................................................... 32


3

l. CONSlDEPAClONES lNlClALES



Las casas predom|nan en e| |egado arqu|tecton|co de| mex|cano Lu|s Barragn. En estos
proyectos |mperan conceptos como seren|dad, s||enc|o, |nt|m|dad y asombro, que e|
cons|deraba e|ercer un pape| undamenta| en |a v|v|enda humana, y como a|rmo
1
, nunca
han de|ado de ser e| aro de sus bsquedas.

Part|endo de |a convenc|on de que su obra se d|v|de, como a|rma Car|os Mart|
2
, en tres
etapas d|erenc|adas y con e| |nteres de estud|ar |a t|po|og|a que predom|na en |a
producc|on de Barragn, he escog|do como ob|eto de estud|o para este traba|o, tres casas,
cada una de e||as representando uno de |os momentos de |a carrera de| arqu|tecto.

La pr|mera, |a Casa Gonz|ez Luna (1929), pertenece a| grupo de casas de |n|uenc|a rabe
y anda|uza que rea||za durante su etapa temprana en Guada|a|ara, |a segunda es |a casa
que proyecta para dos Fam|||as en |a aven|da Parque de Mex|co (C|udad de Mex|co, 1936-
37) en |a cua| adopta e| |engua|e de| rac|ona||smo |nternac|ona|, y |na|mente, |a |t|ma obra
que |ogro conc|u|r |ntegramente, |a Casa G||ard| (C|udad de Mex|co, 1975-77), donde su
exper|enc|a arqu|tecton|ca a|canza una tens|on mx|ma.

E| ob|et|vo es, a traves de| an||s|s de d|chas obras rea||zar un para|e|o entre |as tres etapas,
|dent||cando |os rasgos arqu|tecton|cos que han permanec|do a traves de| t|empo y de|
camb|o est|||st|co en |a arqu|tectura de Barragn.




1
"D|scurso de Lu|s Barragn en |a Presentac|on de| Prem|o Pr|tzker de Arqu|tectura 1980". En Sa|to, Yutaka. Lu|s
Barragn. Mex|co, Nor|ega Ed|tores, 1994, p. 10.
2
APlS, Car|os Mart|. "LlS BAPPAGAN: Espac|os para |a espera". En ! #$%&$%'()*+, -.)+ /'(('01%2 3'(#$4
/($.$(2 5(%$ 6'#*7+$%2 6*+8 -.)+ 9$(&: -.)+ /'(('01%: ;'44'<*4)<: n|vers|dad de \a||ado||d, Secretar|ado de
Pub||cac|ones e lntercamb|o Ed|tor|a|, DL (2002), p.51.

4

ll. CONTEXTALlZAClN



Lu|s Barragn (1902-1988) es uno de |os arqu|tectos ms destacados de |a arqu|tectura
mex|cana. Nac|do en Guada|a|ara (Ja||sco), paso grande parte de su |nanc|a Y
ado|escenc|a en e| rancho de su am|||a, ub|cado en |as |nmed|ac|ones de Mazam|t|a, reg|on
reconoc|da por su be||a arqu|tectura verncu|a.

Aunque se graduo en |ngen|er|a en 1923, descubr|o su estrecha a|n|dad con |a arqu|tectura
que |e r|nd|o, en 1980, un prem|o Pr|tzker. Ms tarde reconoc|o que |a carenc|a de |os
estud|os en arqu|tectura pudo haber s|do un punto pos|t|vo, ya que |a ausenc|a de |a tecn|ca
academ|ca |e perm|t|o a|canzar so|uc|ones |nst|nt|vas a prob|emas de d|seo.
3


La pr|mera etapa de su obra, comprend|da entre 1927 y 1935, se desarro||a en su c|udad
nata|. Las casas que construye en ese per|odo marcan e| pr|nc|p|o de su carrera y se
caracter|zan por una mezc|a de| repertor|o de |a arqu|tectura co|on|a|, popu|ar y rura| de
aque||a reg|on con e|ementos de |a arqu|tectura med|terrnea, a |a que se acerco en e|
pr|mer v|a|e que emprend|o a Europa en 1924
4
.

E| |n|c|o de |a segunda etapa co|nc|de con su tras|ado a |a C|udad de Mex|co en 1936, tras
haber rea||zado un segundo v|a|e a Europa y a| norte de Ar|ca, en 1931, que |e br|ndo |a
oportun|dad de conocer persona|mente a Le Corbus|er y Ferd|nando Bac. lnsp|rado por |as
propuestas de| Est||o lnternac|ona| que se d|und|an en e| v|e|o cont|nente, Barragn adopta
en |os pequeos encargos y proyectos, que promueve y construye en este per|odo (1936-
1940) un nuevo d|nam|smo en e| tratam|ento de sus e|ementos arqu|tecton|cos.

S|n embargo, ms tarde e| prop|o Barragn reconoce que |as prem|sas de| mov|m|ento
moderno no se adecuan enteramente a sus |ntereses, y cr|t|ca |os excesos de esta ase de
su producc|on cuando a|rma:




3
SlZA \|e|ra, A., TOCA FEPNANDEZ, A. et a|., /'(('01%, *7(' #*=>4$&', Tana|s Ed|c|ones, S.A., Sev|||a, 1995.
4
En este v|a|e de paseo que se extend|o durante dos anos, Barragn conoce un nuevo repertor|o en |a
arqu|tectura que ue undamenta| en su ormac|on como arqu|tecto. Demostro gran |nteres por |a arqu|tectura
anda|uza, desperto su sens|b|||dad por |os espac|os de trad|c|on rabe y |os |ard|nes med|terrneos. Paso por
Franc|a, Espaa, lta||a y Grec|a. En Par|s v|s|to |a -?@A>*+)&)*% B%&$(%'&)*%'4$ <$+ C(&+ D8#*('&)E+ $& B%<.+&()$4+
3*<$(%$+ de 1925, y conoc|o e| traba|o de Le Corbus|er en e| pabe||on de| @+>()& F*.G$'. y |os escr|tos de
Ferd|nand Bac, que se tornar|a como una gran |n|uenc|a en su obra.


5

HI.'4J.)$( &('7'K* <$ '(J.)&$#&.(' J.$ %* +$' #'>'L <$ $A>($+'(
+$($%)<'< $+ >($#)+'=$%&$ .% $((*(: M*( $44* $+ .% $((*( ($$=>4'L'(
4' >(*&$##)N% <$ 4*+ =.(*+ #*% $4 .+* )%#*%&$%)<* <$ G$%&'%'4$+
$%*(=$+2 #*+' J.$ )=>$(' O*PQ:R
5



A part|r de 1940 e| arqu|tecto emp|eza a va|orar y de|n|r |o que se puede cons|derar su est||o
prop|o de hacer arqu|tectura |n|c|ando su producc|on madura. sta etapa eng|oba sus
obras ms d|und|das y se caracter|za por una reconc|||ac|on de |as d|versas vert|entes de
sus aos de ormac|on, nutr|dos por conceptos de |a arqu|tectura de var|as partes de|
mundo.

E| encuentro con e| p|ntor mex|cano Chucho Peyes, con qu|en Barragn estab|ece una
estrecha am|stad y pasa a ser su asesor estet|co ms con|ado, ue undamenta| para e|
desarro||o de esta etapa. No es hasta e| |ntercamb|o de s|ntes|s art|st|ca entre e||os que e|
arqu|tecto ent|ende |a arqu|tectura como una p|ntura.
6
Los p|anos se descomponen en e|
espac|o creando una compos|c|on art|st|ca de co|ores, como se podr observar ms
ade|ante en |a casa G||ard|.

Hoy d|a |a obra de Barragn es d|vu|gada en todo e| mundo, pero este reconoc|m|ento
|nternac|ona| |o a|canzo tard|amente en 1976, ya a| |na| de su carrera, cuando e| Museo de
Arte Moderna de Nueva Yorque |e ded|co |a pr|mea expos|c|on de su obra.




5
"1976, Pub||cado por The MOMA NY". En PlGGEN MAPTlNEZ, Anton|o. @+#()&*+ P I*%G$(+'#)*%$+: Madr|d: E|
Croqu|s, DL, 2000, p. 103
6
/)*0('ES' <$ -.)+ /'(('01%: [En ||nea]. C|udad de Mex|co: Departamento de arqu|tectura de |a n|vers|dad
lberoamer|cana. D|spon|b|e en: http://www.arqd|s.u|a.mx/arqu|tectura/dac/d4/o05/Pag|nas/|no.htm


!

###$ %&'()%* +( (*),+#%



-.*. /%0123(1 3,0. 456768





5$ 9:;<=;> -;>; /?<@A:B@ 3C<; 4D?< E<=BFGB<DEH< IB: ;FJCE=BD=? +K;@ L?F;:B>8


(< 5676 &;FF;MA< FBDENB B: B<D;FM? IB OF?PBD=;F :; D;>; JCB GB<IFK; ; >BF C<; IB :;> QA>
>EM<ERED;=EG;> IB :; OFEQBF; R;>B IB >C D;FFBF;S :; FB>EIB<DE; IB (RF;K< /?<@A:B@ 3C<;S REMCF;
E:C>=F;I; B E<R:CPB<=B B< /C;I;:;T;F;$

,NED;I? B< C<; @?<; IB :; DECI;I JCB B< :; UO?D; BF; :; OFBRBFEI; IB :; NCFMCB>K; :?D;:S B:
;QO:E? =BFFB<?S IB ;OF?VEQ;I;QB<=B 5WXYQ
7
S >B >E=Z; B<=FB I?> O;FDB:;> GBDE<;> ; >C>
:;I?> B>=B P ?B>=B[ P :;> O?FDE?<B> QA> B>=FBD\;>S <?F=B P >CFS >B ;NFB< ; D;::B> O;F;:B:;>S
.GB<EI; IB: &?>JCB P -;::B *CF FB>OBD=EG;QB<=B$

7




2. P|antas Casa Gonz|ez Luna (proyecto or|g|na| de Lu|s Barragn)





E| proyecto or|g|na| de Barragn sur|o a|gunas mod||cac|ones a |na|es de |os aos tre|nta
cuando Gonz|ez Luna |e so||c|to a lgnac|o D|az Mora|es |a amp||ac|on de| a|a sur de |a
v|v|enda. La |ntervenc|on resu|to |a ad|c|on de un b|oque de tres hab|tac|ones y un bao en
|a p|anta ba|a, y de un anexo a |a b|b||oteca en |a p|anta super|or.

E| cuerpo de |a casa se a|e|a de |as d|v|sas |atera|es en su porc|on ronta| dando |ugar, por
e| oeste, a| cam|no de| coche hasta e| gara|e, y por e| este a un |ard|n, para |uego crecer
hac|a |os |ados, con|gurando |a zona de serv|c|o y e| a|a aad|do por D|az Mora|es. E|
cuerpo pr|nc|pa| se comp|eta en |a parte trasera por e| vo|umen de| porche y por e| pat|o de
serv|c|o, estab|ec|endo entre e||os un rec|nto de proporc|ones cuadradas.


8

3. Fachada norte - Entrada pr|nc|pa| 4. Fachada Sur

Caracter|zada por |a generos|dad de |os espac|os, que comparte con |as grandes
super|c|es verdes de| terreno, |a casa se d|str|buye en dos p|antas: en |a pr|mera se
desarro||an unc|ones e|ementa|es de una v|v|enda y en |a p|anta super|or se encuentra |a
b|b||oteca de Gonz|ez Luna y e| orator|o que estn abrazados por una enorme terraza que
corresponde a |a cub|erta de |a p|anta ba|a en su cas| tota||dad.

Favorec|do por |a s|tuac|on de |a parce|a, Barragn crea dos accesos d|erenc|ados. E|
pr|nc|pa| en |a achada norte, donde peatones y veh|cu|os comparten |a m|sma apertura
ub|cada en e| extremo derecho de| enre|ado, y e| secundar|o en e| |ado sur que se hace a
traves de una pequea puerta en e| muro. En ambos |a ed||cac|on se a|e|a de| a||neam|ento
ten|endo un |ard|n como ||tro entre e||a y |a ca||e, y se caracter|zan por una secuenc|a de
espac|os que preceden e| |ngreso a |a casa.

En |a achada pr|nc|pa|, |a d|v|s|on de| cam|no de peatones y veh|cu|os se marca por |a torre
de |a esca|era que se destaca en |a vo|umetr|a. M|entras e| veh|cu|o s|gue d|recto a| gara|e
ub|cado a| ondo, ba|o |a zona de serv|c|os, |os peatones g|ran a |a |zqu|erda conduc|dos
por un recorr|do hasta e| |ngreso a |a casa, que proporc|ona un acceso gradua| desde |a
ca||e.

A cont|nuac|on de| |ard|n ronta| e| espac|o pav|mentado, de ||m|tes b|en de|n|dos por |os
esca|ones que |o e|evan de| n|ve| de |a ca||e, con|gura una p|ataorma que acta como un
||tro entre |a zona pb||ca de| |ard|n y |a pr|vada de| porche. La uente conten|da en un
estanque de proporc|ones cuadradas comp|eta |a conex|on entre p|ataorma y porche,
pertenec|endo a |os dos espac|os a |a vez. E| porche, se ade|anta en re|ac|on a| resto de |a

9
ed||cac|on, y abr|ga a| v|s|tante unc|onando como espac|o de preparac|on para |a entrada
a |a casa.

En e| acceso secundar|o, e| porche, s|tuado a un n|ve| e|evado en re|ac|on a |a entrada,
asume e| pape| de rec|b|dor para qu|en ||ega, y a |a vez, con|gura un espac|o de
contemp|ac|on de| |ard|n poster|or. Adems s|rve como punto de conex|on entre e| exter|or
de |a casa y e| pat|o, que, a su vez, con|gura un ragmento de| exter|or pertenec|ente a|
|nter|or y acta como d|str|bu|dor, pos|b|||tando e| acceso a |a zona soc|a|, o a |a zona de
serv|c|os que t|ene su acceso |ndepend|ente.



5. Porche y uente en |a achada norte 6. Puerta de entrada pr|nc|pa|


7. Acceso a| porche achada sur
8. Fuente poster|or. A| ondo puerta de entrada a |a casa desde e| pat|o
9. Porche y pat|o v|stos desde |o a|to de |a esca|era de| pat|o de serv|c|o

10


10. Pat|o y |a puerta de entrada a |a casa 11. \|sta de| |ard|n poster|or desde e| porche


12. \|sta desde |a entrada pr|nc|pa| hac|a |a puerta que sa|e a| pat|o
13. Desde e| vest|bu|o se ve |a sa|a de estar y e| |na| de| corredor
14. Corredor ||um|nado por |a c|araboya en e| techo

E| cuerpo de |a casa est marcado por un potente e|e |ong|tud|na| que organ|za |a
d|str|buc|on de |os espac|os. Conduc|do desde |a puerta de entrada pr|nc|pa|, e| e|e cruza |a
estanc|a, s|gue por e| |argo y ancho corredor de d|str|buc|on y sa|e por |a puerta de entrada
secundar|a cruzando e| pat|o y e| porche hasta d|s|parse en |a uente poster|or.

A su |ado este se d|str|buyen suces|vamente |os dorm|tor|os, que d|sponen de v|stas a|
|ard|n y se conectan entre s| a traves de puertas |nter|ores pos|b|||tando un uso |ex|b|e de
estos espac|os, y a oeste estn e| comedor, coc|na, y |as dependenc|as que sa|en a| pat|o
de serv|c|o ub|cado a| ondo. La esca|era de conex|on entre |os dos n|ve|es se co|oca en e|
vert|ce de |a p|anta, a|e|ada |nter|ormente de |os dems amb|entes de |a casa, aumentando
e| carcter reservado de| espac|o de Gonz|ez Luna. na esca|era exter|or yuxtapuesta a |a
torre en |a achada pr|nc|pa| proporc|ona un acceso |ndepend|ente dest|nado a |os
v|s|tantes.

11
E| b|oque aad|do por D|az Mora|es genera un e|e secundar|o y transversa|. E| nuevo
corredor de d|str|buc|on t|ene |as m|smas proporc|ones que e| preex|stente y con|guran
|untos |a orma de una "L". S|n embargo, se nota e| cu|dado en mantener |a compos|c|on
|n|c|a| ev|tando |a |nterrupc|on de |a cont|nu|dad de| e|e creado por Barragn, cuando, a|
agregar |a pro|ongac|on |atera| de| pas|||o no |a abre por comp|eto s|no que proporc|ona e|
acceso a traves de una puerta como |a de |os dems amb|entes, ev|tando que e| paso a|
nuevo b|oque desv|e e| trayecto pat|o-sa|a de estar |nduc|do por e| e|e or|g|na|.

E| corredor de |a p|anta ba|a se re|e|a en |a p|anta super|or a traves de |a pergo|a,
marcando en ese n|ve| e| e|e |ong|tud|na|. Este e|emento se ent|ende como un art|cu|ador
entre e| exter|or de |a terraza y e| |nter|or de |a b|b||oteca. En esta p|anta |a |ntervenc|on de
D|az Mora|es resu|to ms osada pues e| b|oque |atera| aad|do a |a b|b||oteca anu|o |a
transparenc|a de |a pergo|a que or|g|na|mente perm|t|a una m|rada amp||a hac|a todos |os
|ados de| terreno.


15 y 16. Terraza de |a p|anta super|or. Pergo|a y acceso a |a b|b||oteca

La p|anta est marcada por pequeos retranqueos que co|nc|den con |a var|ac|on de a|tura
de |a casa en cada zona, generando una vo|umetr|a de b|oques esca|onados sue|tos unos
de |os otros. La torre de |a esca|era es e| vo|umen ms a|to y corresponde a| e|e vert|ca| de
de| con|unto. E| recu|ado en p|anta de| muro exter|or de |a sa|a de estar y su opuesto en e|
|ado este, corresponden, respect|vamente, a| vo|umen de |a b|b||oteca y a| vo|umen ms
ba|o de |a ed||cac|on, compuesto por e| bao y e| c|oset, que t|ene menor a|tura para
perm|t|r |a creac|on de ventanas a|tas en |a sa|a de estar. La zona de serv|c|os se e|eva para
perm|t|r |a |mp|antac|on de| gara|e.


12

17 y 18. Desn|ve| en |a terraza para perm|t|r |a creac|on ventanas a|tas en |a sa|a de estar



19 y 20. Se puede observar en |as achadas norte y sur e| |uego con |a a|tura de |os vo|menes


21. Fachada oeste secc|onando e| gara|e que se encuentra ba|o |a zona de serv|c|o


22. Secc|on |ong|tud|na| cortando por |a torre de |a esca|era, sa|a de estar, comedor y zona de serv|c|o

13
Los so||dos muros de carga son recortados por ventanas de d|versos ormatos, conc|b|endo
maneras d|erentes de hacer entrar |a |uz en cada amb|ente. La |uz que v|ene de| c|e|o
penetra en |a torre de |as esca|eras a traves de |a a|ta ventana y |os rasgos en |a pared
oeste, y en e| corredor, prov|ene de |a c|araboya en e| techo. Las ventanas a|tas de |a sa|a
de estar no t|enen v|sta, so|o s|rven para ||um|nar. La mac|za puerta de entrada b|oquea
cua|qu|er contacto con e| mundo exter|or, m|entras |a puerta que sa|e a| pat|o t|ene ran|as
trans|c|das que perm|ten |a entrada de |uz |ns|nuando |o que se encontrar a| cruzar|a.


23. Sa|a de estar. Acceso pr|nc|pa| y esca|era de acceso a |a b|b||oteca
24. Esca|era v|sta desde e| |nter|or de |a b|b||oteca
25. B|b||oteca


26. B|b||oteca 27. Dorm|tor|o

En esta compos|c|on, en |a que predom|nan ||neas ortogona|es, |as curvas se exh|ben en
pequeos e|ementos: ba|austrada, arcos de |as ventanas y de |os porches. As| como e| uso
de |os co|ores que se restr|nge a |os deta||es: preva|ecen |as grandes super|c|es neutras de
|os muros que vez u otra se |nterca|a con |a te|a de |a cub|erta, |a madera natura| y |os
remates de muros y barand|||as.

14
CASA PAPA DOS FAMlLlAS (1936-37)




28. P|antas Casa para Dos Fam|||as


15
En esta obra, dos casas comparten un so|ar de d|mens|ones reduc|das entre tres
med|aneras, en |a co|on|a H|podromo de |a Condesa, en |a cap|ta| mex|cana.
Con med|das aprox|madas de 10,30 metros de ancho y 18,75 metros de pround|dad, |a
parce|a se d|v|de |ong|tud|na|mente a |a m|tad para |a |mp|antac|on de |as casas. Con 5,15
metros de achada que se or|enta hac|a e| oeste a| Parque Mex|co, cada una de e||as se
desarro||a en un so|o b|oque estrecho y a|argado, que t|ene |a parte poster|or apartada de
|os ||m|tes de| so|ar con|gurando un rec|nto de||m|tado por |os muros med|aneros y |a
ed||cac|on.
Las dos casas d|sponen de programa y ordenac|on espac|a| seme|antes, en s|metr|a,
pos|b|||tando que coc|nas y baos se ub|quen a| m|smo |ado concentrando |nsta|ac|ones y
e| pat|o de vent||ac|on. En |a achada, |o anter|ormente c|tado, se re|e|a en |a pos|c|on de |as
puertas que se quedan a|e|adas entre s|, creando un acceso ms reservado a cada
v|v|enda.
La casa se desarro||a en cuatro n|ve|es y cont|ene
e| gara|e y |as dependenc|as de serv|c|o en p|anta
ba|a, |a zona de d|a, conormada por e| comedor y
|a sa|a de estar, en |a p|anta pr|mera, y dos
dorm|tor|os en |a p|anta segunda, rematados por
|a terraza de |a cub|erta.
Cruzando |a puerta de entrada, |a c|rcu|ac|on es
d|recta hasta |a esca|era, y d|scurre tangente a|
gara|e que se d|erenc|a por un desn|ve| en e|
sue|o. Desv|ndose |atera|mente a |a esca|era que
||eva a |as dems p|antas, se accede a |as
dependenc|as de serv|c|o que comun|can a| ondo
con e| pat|o que acta como un comp|emento a
esta zona, descartando cua|qu|er carcter soc|a|
en este espac|o.
En |a |t|ma p|anta, |a terraza de|antera se |ncorpora a |a casa como espac|o de reun|on y
contemp|ac|on, asum|endo |a unc|on negada por e| pat|o de |a p|anta ba|a, m|entras que |a
terraza poster|or se ded|ca a act|v|dades de serv|c|o. De este modo esta zona se queda
separada, y por eso se exp||ca |a ex|stenc|a de una esca|era he||co|da| que comun|ca |as
dos partes en una c|rcu|ac|on |ndepend|ente de |a esca|era pr|nc|pa|.
En |a achada, |a p|anta ba|a s|gue |a |nc||nac|on de| ||m|te de| terreno y, |a d|erenc|ac|on de
|a entrada en este n|ve| denunc|a |a ex|stenc|a de dos v|v|endas. S|n embargo, en |os n|ve|es
29. Fachada pr|nc|pa|

16
super|ores, |as dos casas se unden en una so|a un|dad que vue|a hac|a |a ca||e
aprovechando a| mx|mo |a super|c|e de |a construcc|on, a |a vez que proporc|onan un
mov|m|ento a| con|unto y crean un espac|o de protecc|on para |as entradas.
La achada se compone por grandes super|c|es acr|sta|adas que reducen e| carcter
pr|vado de |os amb|entes y e| contro| de |a |uz que otrora va|or|zaba Barragn. \entanas que
cogen todo e| ancho de |as sa|as de estar, comp|etada, en |a casa de |a |zqu|erda, por un
recorte que genera una ventana de esqu|na, y ventanas de| sue|o a| techo en |os
dorm|tor|os, estab|ecen una re|ac|on v|sua| entre e| |nter|or y e| parque cercano.
A un |ado, |a terraza es rematada por una barand|||a, a| otro, sus ||m|tes crecen como s|
ueran a con|gurar un pat|o, pero se recorta con una apertura de esqu|na creando una
mo|dura a |a v|sta de| parque.
E| mane|o de e|ementos como ventanas de esqu|na, |a terraza y su re|ac|on con e| exter|or,
|untamente a |a estructura de horm|gon, ||neas depuradas, y e| mx|mo aprovecham|ento de
|a |uz a traves de amp||as ventanas, demuestran |a |n|uenc|a que Le Corbus|er e|erc|o en
Barragn en este proyecto ||m|tado por su natura|eza |nmob|||ar|a.

30 y 31. \|sta desde e| |nter|or de |a sa|a de estar de cada una de |as casas

32. Las terrazas y e| pat|o de vent||ac|on v|stos desde |o a|to de |a esca|era
33. E| vano en e| muro de |a terraza que encuadra |a v|sta de| parque

17
CASA GlLAPDl (1975-77)




34. P|antas Casa G||ard|

A |na|es de |os aos 70, Barragn ue so||c|tado por Franc|sco G||ard|, para |a rea||zac|on
de| proyecto de su casa que se constru|r|a en |a C|udad de Mex|co. Despues de s|ete aos
de |nact|v|dad, Barragn acepto e| encargo atra|do por dos cond|c|onantes de| proyecto: e|
enorme rbo| Jacarand que se deber|a mantener en e| so|ar, y |a p|sc|na so||c|tada por e|
dueo como parte de| programa.

lmp|antada en un estrecho y a|argado so|ar, de aprox|mados 10x36 metros, entre tres
muros med|aneros y apenas un |ado ab|erto a |a ca||e, |a casa se descompone en dos
b|oques, de|antero y trasero, que ocupan todo en ancho de| so|ar y se conectan

18
|atera|mente por un |argo corredor, con|gurando entre e||os e| rec|nto cuadrado que abr|ga
e| rbo| preex|stente.

E| b|oque de|antero const|tu|do por e| vo|umen rosa que da a |a ca||e se d|str|buye en tres
p|antas: en |a pr|mera se ub|can |a entrada, e| gara|e y zonas de serv|c|o, en |a segunda |a
sa|a de estar y un dorm|tor|o, y, en |a tercera, dos dorm|tor|os. A su parte poster|or se anexa
e| cuerpo de |a coc|na que, a un |ado se conecta a| corredor, y a otro conorma uno de |os
||m|tes de| pat|o de serv|c|o, a| cua| se v|erten |as dependenc|as de esta zona. E| b|oque
trasero, de una so|a p|anta, con|gura e| rea de |a p|sc|na y asume |a unc|on de sa|on
comedor.


35 y 36. E| muro de |a p|anta ba|a se co|oca retrasado en re|ac|on a |as dems p|antas, y e| co|or oscuro ah|
emp|eado produce e| eecto de que e| vo|umen rosa se suspende en e| a|re.

La organ|zac|on de |os espac|os en |a p|anta ba|a se va descubr|endo poco a poco a traves
un recorr|do que parte de| acceso, d|scurre por e| pas|||o de |a entrada atra|do por |a |uz
proven|ente de |a c|araboya en |o a|to de |a esca|era, cruza e| ha|| de acceso a |as p|antas
super|ores, y se adentra por |a puerta e|evada por dos esca|ones. A med|da que se avanza
se descubre e| corredor, |nvad|do por una secuenc|a de |uces amar|||as proven|entes de |as
aperturas vert|ca|es en e| muro que da a| pat|o, para |na|mente se amp||ar en |a estanc|a de
|a p|sc|na. sta, t|ene su pared de ondo en co|or azu| contrastndose con e| ro|o de |a
co|umna, y se baa por |a |uz de una apertura en e| techo, representando |a bsqueda por
e| c|e|o en este espac|o. Cruzando e| comedor, se co|oca e| n|co acceso a| rec|nto, que se
hace a traves de una grande puerta corredera acr|sta|ada.


19

37, 38 y 39. En esta secuenc|a de otos se puede acompaar e| recorr|do desde |a puerta de entrada hasta |a
puerta de acceso a| corredor ba|o |a esca|era.


40 y 41. Cruzando |a puerta, que representa un estrangu|am|ento en e| trayecto, se ||ega a| corredor de un|on
entre |os dos b|oques en que se d|v|de |a casa.


42 y 43. Desde |a estanc|a de |a p|sc|na, que con|gura tamb|en e| sa|on comedor |a grande puerta acr|sta|ada
se abre a| rec|nto centra|, que no se reve|a anter|ormente en n|ngn momento de| recorr|do.


20
Los muros de carga son recortados en |a achada pr|nc|pa| por moderadas aperturas hac|a
|a ca||e. na sustracc|on en |a segunda p|anta genera una terraza ||m|tada por muros a|tos
que protege de |a ca||e |os amb|entes que ah| se ub|can. La sa|a de estar y e| dorm|tor|o de
|a pr|mera p|anta se abren a este espac|o, ev|tando que se asomen d|rectamente a| exter|or,
d|spon|endo entonces de c|erta pr|vac|dad y d|srutando de |a v|sta de| c|e|o.

Con pocas reerenc|as de| mundo exter|or, |a casa exh|be en su |nter|or atract|vos para ser
d|srutados por |a v|v|enda, a|rmando su carcter |ntrospect|vo. Los amb|entes se asoman
a| rec|nto |nter|or a traves de grandes super|c|es acr|sta|adas.


44. Grande puerta corredera de sa||da a| pat|o desde e| comedor
45. La ventana de |a sa|a de estar que con|gura una panta||a para m|rar a| pat|o
46. La d|screta ventana de| dorm|tor|o ub|cado en |a achada pr|nc|pa|, que so|o perm|te entrada de |uz

Las cub|ertas de| corredor y de |a coc|na se unen en una terraza, que se accede desde e|
ha|| de |a esca|era en |a pr|mera p|anta, y se conecta a traves de cuatro esca|ones con |a
terraza de |a cub|erta de| b|oque poster|or, con|guran una pro|ongac|on adyacente a|
espac|o de| rec|nto centra|, aunque en otro n|ve| y s|n un acceso d|recto entre e||os. E| rbo|
t|ene su espac|o reservado, pero no acta como protagon|sta, s|no que es un comp|emento
de| con|unto que encuentra su escenar|o en e| vac|o de| so|ar.


47. "Ga||o". P|ntura de Jess "Chucho" Peyes Ferre|ra
48 y 49. Estas otos demuestran |a a|n|dad que Barragn ten|a por Chucho Peyes, que se |nsp|ra en |a p|ntura
de| am|go para escoger |os co|ores emp|eados en esta casa.

21

l\. ANALlSlS



Cada uno de |os encargos estud|ados representa cond|c|ones muy part|cu|ares que se
d|st|nguen entre s|, adems de |a epoca de construcc|on, por |as d|mens|ones y
caracter|st|cas de |a parce|a, por |as v|stas y |a re|ac|on con e| entorno, as| como |as
ex|genc|as de| programa y |os cond|c|onantes de| proyecto. An as| ue pos|b|e |dent||car en
estos tres e|emp|os temas comunes, que se expresan de orma d|st|nta en cada uno de |os
casos.

E| carcter |ntrospect|vo
7
de |as obras de |a pr|mera y tercera etapas se de|a re|e|ar en |a
achada pr|nc|pa|, por |a ausenc|a de grandes aperturas hac|a |a ca||e. Estas dos casas se
asoman, respect|vamente, a |os |ados y a| pat|o en e| |nter|or de| so|ar, aprovechando as| de
|as porc|ones |nt|mas de| |a parce|a que no d|srutan de v|stas d|rectas a |a c|udad,
preservando e| amb|ente domest|co de| contacto d|recto con e| mundo exter|or.

En |a casa para Dos Fam|||as predom|na en e| a|zado |a presenc|a de grandes super|c|es
acr|sta|adas que se abren hac|a |a ca||e, que se puede entender como so|uc|on a |a
carenc|a de espac|o para |ugar con e| mane|o de ||um|nac|on natura| como rea||za en |as
otras dos casas. S|n embargo, e| entorno de| so|ar es avorab|e, |o que perm|te que |os
amb|entes d|spuestos en esta achada d|sruten de v|stas a| parque, ev|tando as| |a
demas|ada expos|c|on de| |nter|or.

Todav|a en este mb|to, es |nteresante notar como Barragn crea |os espac|os de reun|on y
contemp|ac|on a|e|ados de |a sa|a de estar, conservando |a zona soc|a| de |a casa en |a
|nt|m|dad de |a v|v|enda, generando una re|ac|on d|erenc|ada con e| exter|or. En |a casa
Gonz|ez Luna |a conex|on con e| porche y e| |ard|n poster|or se estab|ece a traves de|
corredor que conecta toda |a v|v|enda, m|entras en |a casa G||ard| |a conex|on es so|o v|sua|,
ya que no ex|ste en ese amb|ente un acceso d|recto a| pat|o. La |ncorporac|on de |a azotea
a |a v|da de |a casa es tamb|en una constante en |os tres proyectos. En |a casa Gonz|ez
Luna |a terraza se asoma hac|a |os grandes |ard|nes c|rcundantes y en |a casa G||ard| acta
como comp|emento de| espac|o de| pat|o y con|gura un m|rador para e| pa|sa|e de |a casa.

7
La |ntrospecc|on en sus obras es resu|tado de sus preocupac|ones acerca de |as nuevas neces|dades
|mpuestas por |a v|da moderna. En este mb|to cons|deraba que |a v|v|enda e|erce un pape| undamenta| como
reug|o de |a v|da ag|tada de |a c|udad. En sus prop|as pa|abras: HI*=* '(J.)&$#&* J.)+)$(' $%#*%&('( .%'
E*(=.4' >'(' J.$ $4 O*=7($ +$ &('%J.)4)L'(' $% +. #'+'2 +$ ($>.+)$(' <$ 4'+ '0($+)*%$+ <$ 4' #).<'<: @+&$ $+ .%
>(*74$=' J.$ =$ )=>*+&' =.P >(*E.%<'=$%&$:R En: "Entrev|sta a E|ena Pon|atowska, 1976". PlGGEN
MAPTlNEZ, Anton|o. @+#()&*+ P I*%G$(+'#)*%$+: Madr|d: E| Croqu|s, DL, 2000, p.122

22
La terraza |a cub|erta de |a casa para Dos Fam|||as surge como |a pos|b|||dad de recuperar
sobre e| techo |a super|c|e de| so|ar ocupada por |a ed||cac|on.

La exp|orac|on de un e|emento vert|ca| que sobresa|e en |a achada pr|nc|pa| es una
constante en |os tres e|emp|os estud|ados. En |as tres, estos e|ementos comparten de un
m|smo acho, 5 metros aprox|madamente, pero se d|st|nguen en |a re|ac|on de proporc|on
que desempean con |a tota||dad de |a achada, y en |a orma con que cada uno se
estab|ece. En |a casa Gonz|ez Luna e| e|emento vert|ca| co|nc|de con |a torre de |a
esca|era, en |a casa para Dos Fam|||as, e| muro que de||m|ta |a terraza derecha asume ese
pape| cuando crece en re|ac|on a |a barand|||a de |a casa adyacente. Por |t|mo, en |a casa
G||ard|, este e|emento es ruto de una operac|on de sustracc|on en e| vo|umen ronta|,
resa|tando e| cuerpo que hab|ta sobre |a puerta de entrada.

















Fachadas pr|nc|pa|es (m|sma esca|a)




23
ESQEMA ANALlTlCO CASA GONZALEZ LNA






Este esquema sea|a e| |t|nerar|o que parte de |os dos accesos art|cu|ando |as dos extrem|dades a| nc|eo de |a
casa, |a sa|a de estar.



24
ESQEMA ANALlTlCO CASA PAPA DOS FAMlLlAS






En |a casa para Dos Fam|||as e| |t|nerar|o es vert|ca| y se desarro||a en e| nc|eo de |a esca|era ub|cado en e|
centro de |a p|anta |unto a |as p|ezas que pueden ||um|narse y vent||arse a traves de| pequeo pat|o de |uz.


25
ESQEMA ANALlTlCO CASA GlLAPDl



E| pat|o es e| punto |na| de| recorr|do que une |os dos b|oques de |a ed||cac|on, separados por e| vac|o.

26
La casa Gonz|ez Luna se desdob|a en un cuerpo que |nvade |a pround|dad de| terreno.
ste cuerpo se d|v|de en au|as, estab|ec|das por |os so||dos muros de carga que
estructuran |a construcc|on. E| au|a pr|nc|pa|, que acta como corazon de |a v|v|enda, es |a
sa|a de estar, a |a cua| se ||ega d|rectamente desde |as dos entradas, a traves de un
|t|nerar|o que se conunde con e| e|e |ong|tud|na|, y que conecta |os dos extremos de|
proyecto.

Desde este espac|o se puede perc|b|r e| |aber|nto de pat|os y porches que se d|sponen en
|as extrem|dades como modo de deender este nc|eo |nt|mo de |ntererenc|as externas,
proporc|onando, a un |ado, un acceso gradua| a |a ed||cac|on, y, a| otro, un espac|o de
contemp|ac|on para e| |ard|n poster|or.

De este modo, |a estructura de esta casa se resume en: au|as preced|das por port|cos y
pat|os, como resu|tado de una d||atac|on entre dos |ados de |a casa produc|da por e|
corredor, que acta como esp|na dorsa| de| proyecto.


50 y 51. E| |t|nerar|o contemp|ado desde |os dos |ados de |a casa

En |a casa G||ard|, esta d||atac|on se equ|va|e a| vac|o de| pat|o, que asume e| pape| que
|uega e| corredor en |a casa Gonz|ez Luna, una vez que descompone |a ed||cac|on en dos
partes. stas, a su vez, se conectan por un |t|nerar|o que se conduce desde |a entrada e
|nvade e| so|ar |ong|tud|na|mente hasta su cu|m|nac|on en e| pat|o, punto centra| y nc|eo
de| proyecto donde |a casa se reconoce a s| m|sma, y resp|ra en su prop|o pa|sa|e.


27

52 y 53. Dos cuerpos separados por e| pat|o y conectados por un |t|nerar|o. La casa conceb|da para ser
aprec|ada desde su |nter|or

As|, e| con|unto se orma por tres e|ementos en |os cua|es se |dent||ca |a dua||dad entre
||enos y vac|o, y una re|ac|on de rec|proc|dad como consecuenc|a de |a ex|stenc|a de este
espac|o hac|a donde se v|erte toda |a casa.

Se puede perc|b|r entonces que |a ex|stenc|a de un |t|nerar|o que nos conduce a un espac|o
conceb|do como nc|eo de| proyecto es una constante en esta pequea muestra de su
obra. S|n embargo, en |a casa que construye para dos am|||as, este recorr|do no br|nda de
|as secuenc|as espac|a|es ex|stentes en |as otras dos.

En |os |t|nerar|os de |as casas Gonz|ez Luna y G||ard|, |os atravesam|entos estarn s|empre
anunc|ados por e| camb|o de s|tuac|on de| espac|o, a traves de a|ternanc|a de d|mens|ones,
a|turas y s|tuac|ones de |uz, y a|gunas veces |ncrementados por una pequea d|erenc|a de
n|ve|, de|n|endo b|en cada etapa de| trayecto.

En |a casa Gonz|ez Luna, predom|nan |os camb|os en |as proporc|ones de |os amb|entes.
\est|bu|o, sa|a de estar y corredor se desarro||an en |a m|sma cota de| terreno y se a|ternan
entre estrecho, ancho y |argo, comp|ementados por |a |uz proven|ente de |as aperturas a|tas
y en e| techo. E| desn|ve| se ut|||za como art||c|o para de|n|r b|en |os dos |ngresos desde e|
umbra| de |a ca||e, a |a vez que compensa |a pend|ente de| terreno. En |a casa G||ard|, |os
camb|os de a|turas son ms caracter|st|cos, y sumados a| uso de co|ores, texturas, y una
||um|nac|on prop|a en cada espac|o, aumentan e| carcter de sorpresa a| acceder a cada
amb|ente.

En |a casa para Dos Fam|||as, |t|nerar|o y nc|eo se unen en una so|a p|eza: e| cuerpo de |a
esca|era que conecta |os cuatro n|ve|es de |a v|v|enda. De este modo, e| |t|nerar|o ex|stente
aqu| es e| recorr|do vert|ca| que co|nc|de con |a c|rcu|ac|on que a||menta toda |a ed||cac|on.

28
La d|erenc|a de tamao entre |as dos v|v|endas, que se puede observar en p|anta, resu|tado
de| mx|mo aprovecham|ento de| potenc|a| construct|vo de| so|ar, se pronunc|a en e| cuerpo
centra| de |a un|dad que se amp||a. ste se a|arga hac|a e| ondo, pos|b|||tando que |os
dems amb|entes d|spongan de |a m|sma d|mens|on en |as dos v|v|endas, |o que a|rma |a
|dea de un nc|eo como art|cu|ador de| proyecto.


Observando |as secc|ones se puede |dent||car e| |t|nerar|o ex|stente en casa una de |as casas. En |a casa
Gonz|ez Luna y G||ard| se perc|be |a secuenc|a marcada por e| camb|o de s|tuac|ones de |os espac|os.

29
En estas v|v|endas, aunque de una orma menos expres|va, a d||atac|on se produce por e|
nc|eo centra| de |a esca|era que organ|za |a d|str|buc|on de |os amb|entes, segregando |a
casa en |os dos extremos perm|t|endo que |os amb|entes se ub|quen en |as achadas
d|srutando de |as v|stas, b|en como de ||um|nac|on y vent||ac|on natura|es.






En |a Casa Gonz|ez Luna e| corredor es responsab|e por |a d||atac|on entre |os dos extremos de |a casa,
m|entras es |a sa|a de estar acta como nc|eo de| |t|nerar|o. En |as casas para Dos Fam|||as y G||ard|, e|
responsab|e por |a d||atac|on y nc|eo son e| m|smo e|emento, cuerpo de |a esca|era y pat|o respect|vamente.
En este esquema se co|oca |a secc|on de |a casa para Dos Fam|||as porque so|o as| se puede ver |untas todas
|as p|ezas de |a v|v|enda.





30


Con |a rea||zac|on de este esquema en que |as ran|as centra|es ueron co|ocadas a| m|smo tamao en |as tres
casas, se observa |a m|sma re|ac|on de proporc|on entre |a ran|a centra| y ed||cac|on, en |a casa Gonz|ez Luna
y casa para Dos Fam|||as, y entre |a ran|a centra| y |a parce|a, en |as casas Gonz|ez Luna y G||ard|.


De esta manera, |os tres e|emp|os estud|ados se descubren como d|erentes modos de
|nterpretar una d||atac|on centra|. La consecuenc|a son estructuras de carcter tr|part|to, en
que, espac|os moro|og|camente d|st|ntos corredor, nc|eo de esca|era y pat|o
desempaan e| m|smo pape| en |a con|gurac|on de |a casa.

31

\. CONCLSlN



Se puede de|n|r |a obra de| arqu|tecto mex|cano Lu|s Barragn como una mezc|a de|
baga|e as|m||ado por |as exper|enc|as v|v|das a |o |argo de su carrera. No se compromet|o
con |as corr|entes est|||st|cas y construct|vas predom|nantes en |a epoca, pero tampoco |as
nego, sab|endo como aprovechar |os e|ementos que |e parec|an v||dos en su |ncansab|e
bsqueda por un vocabu|ar|o arqu|tecton|co prop|o, que cump||era con |o que |nterpretaba
como |a esenc|a de |a arqu|tectura.

En un momento qu|zs - me re|ero aqu| a |a segunda etapa de su obra - e| va|or comerc|a|
haya sa|tado sobre e| va|or arqu|tecton|co
8
, |o que no s|gn||ca que estos proyectos no
d|sruten de cua||dad espac|a|, pero |as ||m|tac|ones |mpuestas sobre e||os no |e perm|t|o
expresar tan uertemente |as re|ac|ones que se presentan en |os proyectos de |a pr|mera y
tercera etapas, como pude comprobar en este e|erc|c|o de an||s|s.

Aunque |os v|ncu|os ms estrechos se estab|ecen entre |a casa Gonz|ez Luna y |a casa
G||ard|, he descub|erto que |as dos se conectan tamb|en a |a casa para Dos Fam|||as en una
re|ac|on menos coyuntura|, donde |a organ|zac|on espac|a| que cons|ste en ep|sod|os
autonomos un|dos por un |t|nerar|o y e| orden tr|part|to, se estab|ece con un carcter
unc|ona|.



8
En esta epoca |os encargos que se |e orecen a Barragn se gestan como oportun|dades |nmob|||ar|as, como
a|rma en e| texto que escr|be en 1938: "3)+ >'&(*%$+ %* +'7$% <$ %'<' %) 4$+ )=>*(&' &*<* $+*T 4* J.$ J.)$($%
$+ '(J.)&$#&.(' J.$ >.$<'% G$%<$( P 4$+ <$G.$4G' +. )%G$(+)N% #*% =.#O* %$0*#)*: -' <$='%<' &'% 0('%<$ <$
#'+' 4$+ 0'('%&)L' $+* +)% )=>*(&'( 4*+ 4* <$=1+ UQVR En: "1938, Pe|ex|ones sobre |a arqu|tectura moderna en
Mex|co, DF y EE." PlGGEN MAPTlNEZ, Anton|o. @+#()&*+ P I*%G$(+'#)*%$+: Madr|d: E| Croqu|s, DL, 2000,
p.21.

32
\l. BlBLlOGPAFlA



LlBPOS

! I$%&$%'()*+, -.)+ /'(('01%2 3'(#$4 /($.$(2 5(%$ 6'#*7+$%2 6*+8 -.)+ 9$(&: -.)+ /'(('01%:
\a||ado||d: n|vers|dad de \a||ado||d, Secretar|ado de Pub||cac|ones e lntercamb|o Ed|tor|a|,
DL, 2002.

BENDlA JLBEZ, Jose Mar|a. -.)+ /'(('01% WXYZ[WX\\. Mex|co, Barragan Foundat|on/
Ed|tor|a| PM, 2001.

EGGENEP, Ke|th L. Lu|s Barragns Gardens o E| Pedrega|. New York: Pr|nceton
Arch|tectura| Press, cop, 2001.

-.)+ /'(('0'% 3*(E)%2 WXYZ[WX\\, ]7(' I*%+&(.)<' ^ _*(`+: Sev|||a: Junta de Anda|uc|a,
Conse|er|a de Obras Pb||cas y Transportes, D|recc|on Genera| de Arqu|tectura y \|v|enda,
1995.

-.)+ /'(('01%, @A>*+)#)N% C%&*4N0)#': Madr|d: Secretar|a Genera| Tecn|ca, Centro de
Pub||cac|ones, M|n|ster|o de Obras Pb||cas, Transportes y Med|o Amb|ente, DL, 1994.

MAlSTEPPA, Nemes|o. -.)+ /'(('01%, ]7(' @% a.'<'4'K'(': Guada|a|ara, Ja|.: lTESM,
lnst|tuto Tecno|og|co de Estud|os Super|ores de Monterrey: Co|eg|o de Arqu|tectos de|
Estado de Ja||sco, cop, 2002.

MOLlNA Y \EDlA, Juan. -.)+ /'(('01%, M'('S+*+ ^ M'('<)+$+: Buenos A|res: K||czkowsk|,
2001.

NOELLE, Lou|se. -.)+ /'(('01%, /b+J.$<' P I($'&)G)<'<: Mex|co: n|vers|dad Nac|ona|
Autonoma de Mex|co, 2004.

NOELLE, Lou|se. -.)+ /'(('01%, D)4'&'L)*%$ @=*&)G' D$04) 9>'L): Tor|no: Testo & lmmag|ne,
1997.

PlGGEN MAPTlNEZ, Anton|o. @+#()&*+ P I*%G$(+'#)*%$+: Madr|d: E| Croqu|s, DL, 2000.

PlGGEN MAPTlNEZ, Anton|o. -.)+ /'(('01%, WXYZ[WX\\: M||ano: E|ecta, 1996.

SAlTO, Yutaka. I'+' /'(('0'%: Tokyo: TOTO, 2003.

SAlTO, Yutaka. Lu|s Barragn. Mex|co, Nor|ega Ed|tores, 1994.

SlZA \|e|ra, A., TOCA FEPNANDEZ, A. et a|., Barragn: obra comp|eta, Tana|s Ed|c|ones,
S.A., Sev|||a, 1995.

STPEET-POPTEP, T|m. I'+' 3$A)#'%': New York: Stewart, Tabor| & Chang, 1989.


33
\AN DEN BEPGH, W., ZWAPTS, K. -.)+ /'(('01%, cO$ @P$ @=7*<)$<: Maastr|cht: Pa|e P|nk,
cop, 2006.

DOCMENTOS ELECTPNlCOS

/)*0('ES' <$ -.)+ /'(('01%: [En ||nea]. C|udad de Mex|co: Departamento de arqu|tectura de
|a n|vers|dad lberoamer|cana. D|spon|b|e en:
http://www.arqd|s.u|a.mx/arqu|tectura/dac/d4/o05/Pag|nas/|no.htm

Fundac|on Barragn [En ||nea]. D|spon|b|e en: http://www.barragan-oundat|on.com/

Ha'44*R2 6$+b+ HIO.#O*R d$P$+ e$(($)('. [En ||nea]. Fundac|on Mex|co n|do. D|spon|b|e en:
http://sep|ensa.org.mx/conten|dos/2006/|_chucho_reyes/g_3.htm

lNDlCE DE lMAGENES

- lmgenes: 9, 12, 13, 45 y 50.
BENDlA JLBEZ, Jose Mar|a. -.)+ /'(('01% WXYZ[WX\\. Mex|co, Barragan Foundat|on/
Ed|tor|a| PM, 2001.

- lmgenes: 32,33 y 34.
EGGENEP, Ke|th L. Lu|s Barragns Gardens o E| Pedrega|. New York: Pr|nceton
Arch|tectura| Press, cop, 2001.

- lmagen: 6.
-.)+ /'(('0'% 3*(E)%2 WXYZ[WX\\, ]7(' I*%+&(.)<' ^ _*(`+: Sev|||a: Junta de Anda|uc|a,
Conse|er|a de Obras Pb||cas y Transportes, D|recc|on Genera| de Arqu|tectura y \|v|enda,
1995.

- lmgenes: 1, 7, 19, 20 y 25.
MAlSTEPPA, Nemes|o. -.)+ /'(('01%, ]7(' @% a.'<'4'K'(': Guada|a|ara, Ja|.: lTESM,
lnst|tuto Tecno|og|co de Estud|os Super|ores de Monterrey: Co|eg|o de Arqu|tectos de|
Estado de Ja||sco, cop, 2002.

- lmagen: 40.
NOELLE, Lou|se. -.)+ /'(('01%, /b+J.$<' P I($'&)G)<'<: Mex|co: n|vers|dad Nac|ona|
Autonoma de Mex|co, 2004.

- lmgenes: 15 y 30.
NOELLE, Lou|se. -.)+ /'(('01%, D)4'&'L)*%$ @=*&)G' D$04) 9>'L): Tor|no: Testo &
lmmag|ne, 1997.

- lmgenes: 2, 3, 4, 10, 11, 14, 18, 23 y 31.
PlGGEN MAPTlNEZ, Anton|o. -.)+ /'(('01%, WXYZ[WX\\: M||ano: E|ecta, 1996.

- lmgenes: 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 48 y 49.
SAlTO, Yutaka. I'+' /'(('0'%: Tokyo: TOTO, 2003.



34
- lmgenes: 26, 34 y 51.
SAlTO, Yutaka. Lu|s Barragn. Mex|co, Nor|ega Ed|tores, 1994.

- lmgenes: 5, 16 y 17.
SlZA \|e|ra, A., TOCA FEPNANDEZ, A. et a|., Barragn: obra comp|eta, Tana|s Ed|c|ones,
S.A., Sev|||a, 1995.

- lmagen: 8.
STPEET-POPTEP, T|m. I'+' 3$A)#'%': New York: Stewart, Tabor| & Chang, 1989.

- lmgenes: 21, 22, 24, 27, 28 y 52.
\AN DEN BEPGH, W., ZWAPTS, K. -.)+ /'(('01%, cO$ @P$ @=7*<)$<: Maastr|cht: Pa|e
P|nk, cop, 2006.

- lmgenes: 21, 22, 24, 27, 28 y 52.
\AN DEN BEPGH, W., ZWAPTS, K. -.)+ /'(('01%, cO$ @P$ @=7*<)$<: Maastr|cht: Pa|e
P|nk, cop, 2006.

- lmagen: 47.
Ha'44*R2 6$+b+ HIO.#O*R d$P$+ e$(($)('. [En ||nea]. Fundac|on Mex|co n|do. D|spon|b|e
en: http://sep|ensa.org.mx/conten|dos/2006/|_chucho_reyes/g_3.htm

- lmagen: 53.
Fundac|on Barragn [En ||nea]. D|spon|b|e en: http://www.barragan-oundat|on.com/