A China diante do Imprio Universal do Ocidente

Marcos Del Roio*

I
Os derradeiros anos do sculo XIX j antecipavam a seqncia de guerras imperialistas que seria uma marca distintiva de todo o sculo seguinte, at a destruio da Iugoslvia (que incluiu o bombardeio da embaixada chinesa) em 1999. Alm da penosa e sangrenta Guerra dos Beres (1899-1902), na qual a Inglaterra havia se envolvido a fim de consolidar seu domnio na frica do Sul, aqueles anos viram outros dois conflitos emblemticos da trajetria do sculo XX. Um deles foi a guerra de agresso desencadeada pelos EUA contra a Espanha (1898) com o objetivo de impedir a emancipao do que restava do velho imprio castelhano e apresentar-se como novo senhor de Cuba, Porto Rico e Filipinas, assim como forte candidato a senhor do mundo. Com o custo de milhares de vidas em sucessivos massacres, a ocupao do arquiplago filipino possibilitou aos americanos a montagem de uma base estratgica operacional prxima, tanto da estraalhada China quanto do nascente e ameaador imprio nipnico. Outro conflito de amplo significado foi a rebelio popular conduzida entre 1899 e 1901 pela sociedade secreta dos Punhos Harmoniosos (os

boxers) aps o fracasso da ltima tentativa liderada pela camada dirigente do imprio chins, visando contrastar a situao de indescritvel humilhao e opresso qual havia chegado a China. Em meio desapiedada represso do movimento pela ao combinada das potncias do Ocidente, j que um acordo para a partilha da China no fora possvel (diante da oposio dos EUA e da Rssia), acabou prevalecendo a proposta americana de garantir para todos as portas abertas do mercado chins. A China conseguira orgulhosamente resguardar-se da expanso imperial do Ocidente, cuja fora concentrada encontrava-se principalmente em mos do Estado ingls, at as primeiras dcadas do sculo XIX. A derrota chinesa na Guerra do pio (1839-1842), desencadeada em nome da liberdade de comrcio e da liberdade do povo chins se inebriar de droga (com a defesa entusistica dos liberais Tocqueville e Stuart Mill), comeou a vergar o velho imprio oriental. Nas dcadas seguintes, a China viu-se obrigada a aceitar uma srie de inquos tratados comerciais que praticamente entregavam seus portos e cidades porturias ao controle da Inglaterra, Frana e dos EUA, aos quais logo viriam juntar-se a Alemanha. A fulminante derrota da China na guerra contra o Japo em 1894-1895 custou-lhe no s a formal vassalagem milenar da Coria que passou ao inimigo como a posse da provncia de Taiwan.

Professor de cincia poltica da FFC-Unesp, campus de Marlia; presidente do Instituto Astrojildo Pereira.

ANO 17

NO

36 2002 11 N O V O S

RUMOS

Nem as rebelies camponesas nem as tentativas das velhas classes dirigentes de contrastar a opresso da China obtiveram qualquer xito diante da presso do Ocidente liberal e imperialista. A tragdia da China era a expresso da desagregao da multimilenar forma social asitica sob o impacto da expanso da dinmica do capital originado no Ocidente. Marx havia notado nos seus estudos conhecidos como Formen que a durabilidade A crise e a guerra civil que se da forma asitica encontrava-se na sua capacidade desenrolaram no ncleo do de reproduo auto-susOcidente, iniciadas em 1914 tentada, que articula agricultura a artesanato, cidade e que prosseguiram at 1945, e campo, e que apresenta a tiveram como desdobramento comunidade como nico decisivo a irrupo da proprietrio real, tendo na figura do imperador a garevoluo socialista rantia da unidade entre as internacional, iniciada no vrias comunidades. Se a base material da vida tendia imprio czarista em 1917 a se reproduzir sempre da e que, depois de difundir-se mesma maneira, as alteraes histricas dependeriam momentaneamente em direo da guerra ou de transformaao Ocidente (Alemanha, es de carter tico-religioso. E foi precisamente a ustria-Hungria e Itlia), ficou guerra, o comrcio e a tica circunscrita prpria Rssia, egico-proprietria do Ocidente que promoveram a deslocando-se em seguida dissoluo da forma orienpara o Oriente asitico. Desse tal e a submisso da China.

II
Enquanto o ncleo do Ocidente havia j alcanado o estgio imperialista da acumulao do capital desde as ltimas dcadas do sculo XIX, dividindo-se em opostos blocos poltico-militares e acirrando as contradies entre os monoplios e a disputa pelo mercado mundial, as formas sociais que sofriam o impacto dessa expanso imperial tendiam a se desagregar e a procurar opes para fazer frente a esse processo histrico. As regies vitimadas pela expanso imperial do Ocidente conduzida pela dinmica do capital e por alguns Estados imperialistas poderiam ficar reduzidas a simples colnias, organizar-se em Estados nacionais subalternos ou adentrar um processo revolucionrio contraposto ao imprio do Ocidente. A crise e a guerra civil que se desenrolaram no ncleo do Ocidente, iniciadas em 1914 e que prosseguiram at 1945, tiveram como desdobramento decisivo a irrupo da revoluo socialista internacional, iniciada no imprio czarista em 1917 e que, depois de difundir-se momentaneamente em direo ao Ocidente (Alemanha, ustria-Hungria e Itlia), ficou circunscrita prpria Rssia, deslocando-se em seguida para o Oriente asitico. Desse contexto de crise do Ocidente e de guerras imperialistas, tomaram vulto as duas maiores revolues sociais do sculo XX: a revoluo russa e a revoluo chinesa. Embora surgidas de um mesmo contexto histrico geral, com desenvolvimento e circunstncias ao mesmo tempo conflitantes e convergentes, preciso marcar bem os diferentes troncos sobre os quais floresceram essas revolues, at para que se possa entender a particularidade de cada uma e as conexes entre elas. Enquanto a forma oriental encontrava-se mais prxima do original substrato comunalstico e dissolveu-se sob o impacto do comrcio e das armas do Ocidente, diante das quais a China foi obrigada a submeter-se, nos estudos de Marx o Oriente russo havia se constitudo a partir de uma forma eslava mais avanada do que a forma oriental do ponto de vista da emancipao da individualidade. O contato com a forma feudal ocidental, sobredeterminada pela acumulao do capital mercantil desde o sculo XV, deu origem a uma particular forma de feudalismo oriental, consolidada no sculo XVII, cujas caractersticas principais eram a sobrevivncia da comuna agrria e a necessidade de uma monarquia absolutista.

contexto de crise do Ocidente

A queda final da dinastia manchu, em 1911, por obra e de guerras imperialistas, de um movimento reputomaram vulto as duas maiores blicano, no ps fim sangria da China, que, em 1913, revolues sociais do sculo sofreu a secesso da MonXX: a revoluo russa e a glia e um golpe militar que deps o governo conduzido revoluo chinesa. por Sun Yat-sen. As condies da luta sociopoltica na China sofreram alteraes de monta em funo da ecloso da guerra civil imperialista no corao do Ocidente e que envolveu tanto o Oriente russo quanto o Oriente externo submetido sanha colonialista.

NOVOS

R U M O S 12 ANO 17

NO

36 2002

Esse feudalismo oriental comeou a se desagregar na segunda metade do sculo XIX, sob o impacto da modernidade capitalista conformada no ncleo do Ocidente, dando incio tambm ao desenvolvimento capitalista. A ecloso da guerra civil do Ocidente, de fundamento imperialista, acirrou todas as contradies presentes nesse Oriente que podemos considerar interno, no s porque havia realizado o trajeto do feudalismo, mas porque se encontrava envolvido diretamente na disputa interimperialista (incluindo a repartio dos esplios da China). A radicalidade da crise do Oriente russo, entrelaada com a crise do conjunto do Ocidente, possibilitou a ruptura da corrente imperialista pelo seu ponto mais dbil (como desde logo Lnin perceberia) e o incio da revoluo socialista internacional. Embora a revoluo socialista no pudesse deixar de ser internacional, a centelha foi acesa na Rssia pelo fato de ali ter encontrado algumas condies concretas que a tornaram possvel, entre as quais se destacam a sobrevivncia da propriedade comunal da terra, a existncia de uma burguesia anti-revolucionria e dependente do Estado absolutista, um proletariado jovem e combativo, uma intelectualidade cuja nica sada social era a revoluo e, finalmente, a emergncia do soviete como forma concreta de democracia socialista. A expectativa de difuso da revoluo socialista em direo ao centro da Europa revelou-se v a partir de 1921, quando ento a revoluo ficou circunscrita ao Oriente russo. A Internacional Comunista (IC), que fora fundada em 1919 com o objetivo principal de defender a revoluo na Rssia e coordenar as aes revolucionrias na Europa, viu sua ateno deslocada para o Oriente a partir de 1922, ainda que a preocupao maior permanecesse sempre aquela original. Derrotada a revoluo socialista internacional e fundada a URSS no devastado territrio do antigo imprio russo, intentou-se, por meio da chamada Nova Poltica Econmica (NEP), a construo de um capitalismo monopolista de Estado sob direo do partido operrio, tendo como base social a aliana operrio-camponesa. Essa investida pressupunha a existncia da pequena produo mercantil no campo e a estatizao dos grandes meios de produo e do comrcio exterior. O objetivo era elevar o padro econmico e cultural dos povos soviticos incor-

porando a cincia e a tcnica do Ocidente, ainda que custa de largas concesses ao capital imperialista. Essa fase deveria durar at que a revoluo socialista internacional retomasse flego, possibilitando ento uma nova conexo do isolado Oriente sovitico com o movimento revolucionrio. Embora j no perodo da NEP essa perspectiva que parece ter sido a de Lnin fosse muito polmica, o fato que no persuadiu o conjunto do grupo dirigente do PCR(b), tendo implicado mesmo a sua fratura e o fracasso de todo o desenho estratgico. A difidncia de Trtski, num primeiro momento, e depois a convico de Stlin de que a crise capitalista levaria a uma rpida retomada da revoluo socialista fizeram com que a perspectiva da NEP como programa estratgico de desenvolvimento da URSS por um longo perodo fracassasse, tal como defendia Bukharin, a despeito de suas dificuldades econmicas intrnsecas. Vitoriosa a leitura de Stlin ainda que se revelando em pouco tempo um equvoco de graves resultados , a URSS, procurando antecipar-se aos conflitos inexorveis que a retomada da revoluo socialista internacional apresentaria, empenhou-se num programa de industrializao acelerada e na coletivizao dos campos. Que o resultado dessa revoluo tenha sido a restaurao, sob novas vestes e com novo contedo, do velho Estado absolutista russo e a submisso tanto da classe operria quanto do campesinato a formas de explorao anlogas mais-valia absoluta, no estava, no entanto, no objetivo consciente dos atores.

III
A guerra civil irrompida no ncleo do Ocidente implicou um relativo enfraquecimento da presena na China da Alemanha, Frana e Inglaterra, em benefcio dos EUA e principalmente do Japo, que a partir de 1916 acelerou sua poltica expansionista sobre o territrio chins. Ao mesmo tempo, na prtica, deixava de existir um governo central na China, fragmentada entre vrios senhores da guerra que se apoiavam em diferentes potncias imperialistas. A China no poderia deixar de receber o impacto da crise do Ocidente e da revoluo socialista desencadeada na Rssia, ampliando-se a resistncia dominao imperialista. Logo em 1919, o Guomi-

ANO 17

NO

36 2002 13 N O V O S

RUMOS

tang se reorganizou, assim como Havia ainda no nascente marsurgiu o Movimento 4 de Maio, xismo chins uma vertente mais embrio do Partido Comunista da imbricada com as tradies culturais China (PCCh), fundado em 1921. do pas, que talvez pudesse ser Essas duas organizaes, com apoio designada como oriental e que da IC, compuseram uma frente buscava despertar o potencial revonica nacional antiimperialista lucionrio presente no campesinato. consolidada no I Congresso do Esse marxismo oriental, marcaGuomitang (1924), que tinha em damente ecltico, teve primeiro em Canto sua base operacional. Tanto Li Dazhao e depois em Mao Tso dirigente nacionalista Sun-Yat-sen tung seus formuladores. Desde a quanto o fundador do PCCh, Chen derrota dos comunistas no desenDuxiu, tinham no horizonte a lace da revoluo nacional de 1925perspectiva de uma China nacional, 1927, as diferenas estratgicas democrtica e ocidentalizada no decorrentes das anlises dessas duas Mao Ts-tung que tange incorporao de valores vertentes do marxismo na China culturais gerados pelas revolues foram aos poucos se esclarecendo. burguesas e pelo peso que deveriam ter as camadas A vertente ocidentalista original privilegiava o papel sociais urbanas na conduo do processo. do movimento operrio e das cidades, assim como Logo aps a morte de Sun Yat-sen, ocorrida em maro de 1925, o movimento operrio dirigido pelos comunistas passou para a ofensiva na luta antiimperialista, dando incio a um perodo revolucionrio que se estenderia at o desenlace trgico de dezembro de 1927, quando Chen Duxiu havia j sido substitudo no cargo de dirigente do PCCh. No entanto, a mesma vertente de intelectuais marxistas de formao europia continuou na conduo do partido at 1931, quando o grupo dos jovens estudantes, formados em Moscou, assumiu a direo. de se notar, contudo, que tambm esse grupo defendia a centralidade da classe operria urbana no processo revolucionrio, diferenciandose pela recusa em entabular alianas com setores burgueses. Ainda que a IC tivesse defendido a necessidade de refrear a ofensiva operria sob pena de fraturar a frente nacional e provocar a interveno armada inglesa, pode-se dizer que o realinhamento estratgico do Guomitang, sob o comando de Chiang Kai-shek era inevitvel. O essencial passava a ser uma aliana subalterna com a mais forte das potncias imperialistas, os EUA, com capacidade de ajudar na resistncia ao avano japons, e a formao de uma repblica chinesa ocidentalizada, em oposio tanto ao Japo quanto URSS. Diante disso no restou aos comunistas a alternativa que no fosse desencadear a guerra contra o novo governo nacional chins, mesmo custa de um sem-nmero de derrotas. a aliana com a burguesia industrial. Com a derrota e a imposio de uma nova direo formada na URSS definiu-se pela continuidade da concepo terica da hegemonia do proletariado no processo revolucionrio, pela ruptura com quaisquer setores da burguesia e por uma ttica militar ofensiva centrada nas cidades. O grupo articulado em torno de Mao Ts-tung, que proclamou uma repblica sovitica em 7 de novembro de 1931, por sua vez, defendia a centralidade do campo e uma ttica de guerra de movimento, assim como a execuo de alianas transitrias com o campesinato abastado, a fim de isolar os grandes latifundirios. A tendncia de Mao acabou por predominar a partir de 1935, num momento em que os comunistas pareciam perto de serem exterminados pelas tropas do Guomitang, cujo governo vinha cedendo diante da penetrao japonesa na Manchria. A generalizada invaso japonesa mostrou que a ttica comunista de fundar as bases estratgicas no campo era a mais adequada para a defesa e para organizar o contra-ataque, ainda mais que a Longa Marcha de 1934-1935 havia j deslocado a base operacional da guerrilha comunista para o Norte. O Guomitang, cujo ncleo de poder sempre estivera no Sul do pas, s se envolveu mais efetivamente na luta contra os japoneses a partir do momento que os EUA obrigaram uma clara definio de campo no conflito interimperialista. As opes

NOVOS

R U M O S 14 ANO 17

NO

36 2002

postas para a China eram a diviso entre o Sul sob o governo do Guomitang aliado aos americanos e o Norte sob controle japons, mas crescentemente fustigado pela guerrilha comunista com ampla sustentao no campesinato. A derrota final do Japo deixou a China dividida entre um Guomitang inteiramente submisso ao poder imperialista dos EUA e as zonas revolucionrias controladas pelo Exrcito Popular de Libertao (EPL). A impossibilidade de qualquer conciliao entre a frente nica nacional-popular forjada pelos comunistas, particularmente ao longo da guerra de resistncia antinipnica, levou ao confronto as foras que lutavam pela unidade do pas e pelo resgate da dignidade dos povos da China e as decompostas classes dominantes que se entregavam de bom grado a um ou outro poder imperialista. O cerco das cidades pela guerrilha possibilitou a rpida revivescncia do movimento operrio, a ocupao das cidades pelo exrcito campons e, por fim, em outubro de 1949, a instaurao da Repblica Popular da China. Enquanto isso, o derrotado exrcito do Guomitang, com respaldo dos EUA, invadia a provncia insular de Taiwan.

inserir-se no chamado campo socialista, que ento se formava, em boa medida em funo da prpria vitria da revoluo nacional-popular, e dar incio confrontao com o imprio universal do Ocidente, agora conduzido pelos EUA. A China, nesse contexto, ao mesmo tempo em que procurou vincular-se URSS, prestou Se a incorporao de Taiwan foi seu apoio luta da Coria do Norte pela unificao do impedida, em 1950, pela pas e contra a ocupao presena da frota americana, americana.

IV
Apenas instaurada, a Nova Democracia ocupou-se em eliminar as classes dominantes decadas, responsveis pelo esquartejamento mais que centenrio da China, dar a posse da terra aos camponeses, reorganizar a produo e o Estado, perseguir a unidade territorial do pas e inserir-se no chamado campo socialista. O latifndio foi estirpado, assim como todos os grandes meios de produo pertencentes ao capital imperialista ou burguesia chinesa que havia se associado aos diversos imperialismos foram estatizados. O Partido Comunista e o EPL tornaram-se os dois grandes pilares do novo Estado, que perseguiu sem cessar a extenso da sua soberania para todo o territrio da China. Se a incorporao de Taiwan foi impedida, em 1950, pela presena da frota americana, no ano seguinte o Tibete retornou China, cujo poder revolucionrio aboliu as ainda vigentes relaes de servido a que estava submetida a maior parte do povo, assim como a teocracia, ao mesmo tempo em que procurou preservar a identidade cultural daquela regio. Num mesmo movimento, a China procurou

no ano seguinte o Tibete O consenso imposto no chamado campo socialista retornou China, cujo poder da importncia do desenrevolucionrio aboliu as ainda volvimento das foras produtivas, no s para superar vigentes relaes de servido a os efeitos do atraso e do longo perodo de guerra do que estava submetida a maior qual esses regimes haviam parte do povo, assim como a surgido, mas tambm para preparar-se para um possvel teocracia, ao mesmo tempo em novo confronto com o imque procurou preservar a prio do Ocidente (que agora englobava tambm o identidade cultural daquela Japo), atingiu tambm aos regio. comunistas chineses. Desse entendimento surgiu o primeiro plano qinqenal que promoveu um significativo crescimento industrial, mas tambm beneficiou os camponeses mais ricos em detrimento dos mais pobres. A partir da constatao desse resultado, que afetava a base fundamental de sustentao social do regime que coincidia com a reordenao poltica do campo socialista, decorrente do XX Congresso do PCUS e que possibilitava maior autonomia dos Estados componentes , o aparente consenso na direo do Partido Comunista que vinha desde a guerra de resistncia antijaponesa rompeu-se.
A vertente oriental do marxismo chins desde a Longa Marcha e da guerra de resistncia antijaponesa vinha predominando amplamente em funo da derrota da ttica desenvolvida pelas variantes ocidentalistas e por ter-se demonstrado cabalmente mais adequada para estabelecer o nexo entre a luta de libertao nacional-popular, as transformaes das relaes sociais e a conquista do poder. Ao contrrio da viso clssica do marxismo revolucionrio, o socialismo oriental entendia que na

ANO 17

NO

36 2002 15 N O V O S

RUMOS

aliana operrio-camponesa a hegemonia deveria caber ao campesinato e que seus interesses deveriam subordinar a forma e o ritmo do desenvolvimento das foras produtivas. Como sua perspectiva de radicalizao da revoluo coincidiu com a nfase dos ocidentalistas no desenvolA campanha convocada por vimento das foras produMao para submeter o partido tivas, o convvio entre essas duas correntes foi ainda atividade crtica das massas possvel por algum tempo aps a conquista do poder e possibilitou a exposio de a reconstruo imediata. seus adversrios e o Para os ocidentalistas, estabelecimento do programa o desenvolvimento das foras produtivas deveria ser a socioeconmico, chamado de prioridade, pois que se tragrande salto frente e com tava de combater o atraso cultural e a misria absoluta, intenes voltadas para os criando as bases materiais interesses das massas para o socialismo, ainda que com a persistncia de desicamponesas. gualdades sociais de alguma monta. Em tal caso, na China, deveria se conformar um capitalismo monopolista de Estado sob a conduo do poder revolucionrio e sob a hegemonia do proletariado. Quando os resultados do plano qinqenal apontaram o sacrifcio relativo do campesinato pobre, a base social fundamental da revoluo chinesa, as diferenas entre as duas grandes vertentes do marxismo e da revoluo voltaram tona, agora sob a gide da disputa sobre a via da transio socialista. Durante 25 anos foi travada uma intensa luta entre essas tendncias com desdobramentos no desenvolvimento socioeconmico, na organizao do Estado e nas relaes internacionais da China. A linha do socialismo oriental agrrio predominou na maior parte desse tempo em funo da presena dificilmente contestvel de Mao Tstung, a grande liderana da guerra de

libertao, mas que foi por fim derrotada, aps a morte do timoneiro. Por vezes pareceu que a China estivesse s portas de uma fratura insanvel e de graves propores no ncleo dirigente da revoluo, assim como esteve perto da guerra. Pode-se aventar a hiptese, porm, de que nas instituies bsicas do regime (o PCCh e o EPL) houve um quase consenso em torno da questo do afastamento em relao URSS e ao campo socialista e da proposio da China como um poder soberano prprio, com alianas mveis no cenrio internacional. A campanha convocada por Mao para submeter o partido atividade crtica das massas possibilitou a exposio de seus adversrios e o estabelecimento do programa socioeconmico, chamado de grande salto frente e com intenes voltadas para os interesses das massas camponesas. Formaram-se as comunas populares que em muito lembravam a forma social oriental analisada por Marx um sculo antes , com o objetivo manifesto de articular produo agrcola e manufatura numa mesma grande unidade produtiva, assim como diminuir a distncia entre trabalho manual e intelectual. Nesse socialismo agrrio de Estado, parafraseando Marx, apenas o dspota seria a ligao entre as comunas e o smbolo de sua unidade. A analogia com a poca de Stlin, na URSS, quando o autocrata exercia o permanente terror policial sobre o partido e a burocracia, tambm perceptvel. Apenas a disputa acirrada entre as tendncias impediu que isso se realizasse plenamente. As dificuldades e as resistncias a esse projeto no demoraram a se fazer sentir. Por se opor, o ministro da defesa Peng Te-huai foi substitudo por Lin Piao, nome prximo a Mao. Em compensao, este teve de ceder o cargo de presidente para Liu Schaoqi e afastar-se das definies da poltica econmica. Em 1960 ocorreu a ruptura poltica entre os partidos comunistas da URSS e da China, assim como entre os respectivos Estados. A retirada abrupta da ajuda sovitica agra-

NOVOS

R U M O S 16 ANO 17

NO

36 2002

vou a situao socioeconmica da China, vitimando milhes de pessoas pela fome e debilitando ainda mais a posio de Mao. O enfraquecimento relativo dos fautores do socialismo de Estado ao estilo oriental possibilitou uma reorientao poltica que retirou poder decisrio direto dos trabalhadores, estimulou as relaes mercantis, valorizou o ensino tcnico e privilegiou a industrializao do pas. Os maostas, por seu turno, desencadearam uma ofensiva ideolgica e cultural que criticava o burocratismo e defendia os princpios igualitrios. Contava, com isso, mobilizar a base social do partido, ancorada nas massas camponesas, denunciando a preterio da maioria social no interior da frente nica nacional-popular que conduzia o Estado. A hierarquia militar no EPL fora revogada j em 1965 e em meados de 1966 a direo central do PCCh, aps intensa movimentao na Universidade de Pequim, viu-se constringida a lanar a grande revoluo cultural proletria. O clima de radicalizao e ofensiva ideolgica, cujo principal instrumento de mobilizao foram as Guardas Vermelhas, atingiu altos dirigentes do partido e do Estado, entre eles Liu Shaoqi, Chou En-lai, Chu Teh e Deng Xiaoping que foram obrigados a se retratar publicamente de suas posies polticas. Com isso, Mao pde retomar o controle do partido no IX Congresso, realizado em 1968, conseguindo o apoio do centro, encarnado em Chou En-lai. Era necessrio agora diminuir a influncia de Lin Piao que acabou sendo eliminado em 1971, acusado de tentar uma reaproximao com a URSS. ( bastante possvel que tenha sido assassinado, num cenrio forjado, por se opor ao refreamento da revoluo cultural e aproximao diplomtica com os EUA.) Retomado o controle do partido por parte dos maostas, tratou-se de implementar o socialismo agrrio de Estado com a abolio das relaes mercantis e da propriedade privada, a nacionalizao completa dos meios de produo e a transferncia do poder decisrio para as instncias locais. O esforo de consolidao desse projeto exigiu tambm o arrefecimento da conflitualidade social e poltica presente na primeira fase da grande revoluo cultural proletria. Nessa perspectiva, a defesa do pas estaria garantida pela enorme massa camponesa, que, pelo nmero e combatividade, seria capaz

de suprir a deficincia tecnolgica relativa em armamentos, alm do fato de se supor que novas guerrilhas camponesas, inspiradas na China, pudessem aparecer com fora em outras regies da sia e do mundo. A morte, em 1976, de Mao Ts-tung, Chu Teh e Chou En-lai reacendeu a luta de tendncias no interior do partido, em meio ao fracassado esforo de Hua A morte, em 1976, Guofeng de manter a unide Mao Ts-tung, Chu Teh e dade partidria a partir de

uma posio centrista. Na Chou En-lai reacendeu a luta de verdade, a vertente favotendncias no interior do rvel ao predomnio das cidades e da indstria no partido, em meio ao fracassado interior da frente nica esforo de Hua Guofeng de nacional-popular passou contra-ofensiva desde a manter a unidade partidria a cerimnia do sepultamento de Chou En-lai, quando partir de uma posio houve confronto com os centrista. maostas radicais da antiga Comuna de Xangai. A priso do chamado bando dos quatro e a reabilitao de Deng Xiaoping selou a aliana entre o centro e a direita do PCCh. A condenao morte do bando dos quatro, depois comutada em priso perptua, foi seguida pelo afastamento de Hua Guofeng e pela ascenso de Deng ao comando do partido. Encerrava-se assim, com a derrota do socialismo agrrio de Estado, o conflito entre duas diferentes vises da transio socialista na China, abrindo uma nova fase cujas implicaes colocam desafios e riscos de grande monta.

V
Aos poucos foi-se impondo na China uma grande e bem-sucedida NEP, cuja implicao foi a conformao de um capitalismo monopolista de Estado, entendido como primeira e necessria fase da transio socialista num pas agrrio, numa posio que faz recordar as reflexes de Bukharin, nos anos 20, sobre o desenvolvimento da URSS nas condies de conteno da revoluo socialista e de ofensiva global do capital imperialista. Bukharin procurou aprofundar algumas observaes deixadas por Lnin sobre a impossibilidade de uma transio socialista acelerada aps a derrota da revoluo na

ANO 17

NO

36 2002 17 N O V O S

RUMOS

Alemanha, a qual poderia transferir cincia e tecnologia com alguma rapidez para o Oriente russo. J que a aliana operrio-camponesa efetivada na Rssia no pde se estender ao proletariado alemo, tratava-se de, por um lado, consolidar a base social da revoluo na Rssia, atendendo demanda dos camponeses, e por outro, estabelecer relaes com o capital imperialista at que a revoluo socialista retomasse impulso. A NEP chinesa, pelo menos at agora, tem mostrado que um capitalismo monopolista de Estado conduzido pelo partido comunista e por uma frente nica nacional-popular ainda que com notveis contradies no seu seio pode obter resultados econmicos e sociais importantes. O fracasso das duas tentativas de implantao de um capitalismo monopolista de Estado na URSS, uma aps a derrota da revoluo socialista internacional de 1917-1921 e outra, nos anos 80, como tentativa de soluo para a crise do socialismo de Estado, que culminou na catstrofe da desintegrao do pas, pareciam indicar a pequena viabilidade dessa escolha. Os objetivos da revoluo chinesa de completar a unidade nacional e garantir A NEP chinesa, pelo menos at dignas condies de vida para o conjunto da popuagora, tem mostrado que um lao no foram abandonacapitalismo monopolista de dos com a adoo dessa nova estratgia. Pelo conEstado conduzido pelo partido trrio, surgiu como uma frcomunista e por uma frente mula capaz de incorporar, por meio da economia, os nica nacional-popular ainda chineses que vivem nos que com notveis contradies pases da Asean, alm dos territrios que deveriam ser no seu seio pode obter reincorporados ao Estado resultados econmicos e chins, como o caso de Hong Kong (recuperado em sociais importantes. 1997), Macau (recuperado em 1999) e Taiwan. Essencial seria a captao de tecnologia articulada a uma maior insero da China no mercado mundial do capital, cuja implicao necessariamente teria que ser uma reorientao do plo hegemnico da frente nica para as classes urbanas, inclusive a burguesia que nunca estivera extinta , em detrimento relativo do campesinato.

As Zonas Econmicas Especiais foram criadas com esse objetivo nas regies costeiras, nucleadas nas grandes cidades e particularmente naquelas prximas a Hong Kong, Macau e Taiwan que, juntamente com a emigrao chinesa, constituem a chamada rea Econmica Chinesa (AEC). O comrcio exterior da China aumentou muito e com uma balana em supervit, o capital estrangeiro passou a ver com interesse a economia de maior crescimento num mundo tendencialmente estagnado. A rpida industrializao permitiu tambm a produo de bens de consumo para o mercado interno. O contato com o mercado mundial e a necessidade de elevao da produtividade do trabalho torna ineficiente uma grande parte das empresas estatais, que esto sendo repassadas para uma burguesia que se fortalece economicamente, mas no tem qualquer condio pelo menos at agora de controlar o poder estatal. Assim, a classe operria industrial tem crescido de maneira significativa dentro de um padro de explorao capitalista e enfrentado o desemprego derivado da reestruturao produtiva. Os baixos salrios e a longa jornada de trabalho so compensados pela seguridade social que garante educao e sade gratuitas, alm de alimentao, vesturio, habitao e transporte a preos irrisrios. Ainda que muito aqum do setor urbanoindustrial, as zonas agrrias tm mantido um nvel de crescimento estvel, o que indica como o eixo da frente nica se deslocou para as camadas urbanas. A organizao da produo agrcola desenvolve-se de acordo com os interesses da maioria dos camponeses, com o Estado preservando a propriedade coletiva dos meios de produo, garantindo infra-estrutura e assistncia tcnica e possibilitando que o excedente seja comercializado no mercado. Aparecem desnveis sociais mais ou menos acentuados e h um impulso para migrao em direo s zonas urbanas mais ricas e cheias de oportunidade da costa. A reorganizao da base produtiva da China altera as relaes entre as foras sociais que compem a frente nica nacional-popular, que corre riscos permanentes de ruptura. A unidade da frente e a gesto de sua dramtica conflitualidade interna s podem ser geridas por uma fora poltica concentrada como o caso do PCCh. Qualquer ruptura

NOVOS

R U M O S 18 ANO 17

NO

36 2002

nesse monoplio teria como implicao a fragmentao da China, de modo que a existncia de um EPL capaz de garantir a unidade do pas e seus objetivos estratgicos fundamental. A fora armada do Estado chins foi reestruturada depois de mostrar sua cabal ineficincia em 1979, contra as foras auxiliares do exrcito do Vietn.

rota do trfico infame da droga e nexo entre o domnio britnico na ndia e na China. No decorrer da guerra civil que levou os comunistas ao poder, os EUA treinaram guerrilheiros tibetanos para resistir ao movimento revolucionrio, assim como estiveram por trs do fracassado levante de 1959 que levou o Dalai Lama ao exlio. Por sculos considerado pelo Ocidente um exemplo de obscurantismo, o regime do Dalai Lama foi subitamente convertido pelos meios de comunicao de massa do Ocidente liberal em exemplo de espiritualidade. A repblica chinesa, ao reconhecer a identidade cultural dos tibetanos, v-se obrigada a refrear o desenvolvimento econmico e a tolerar a sobrevivncia das castas, alm de costumes como o que veta o sepultaO Tibete faz parte do territrio mento dos plebeus mortos que ficam disposio de chins h muitos sculos e, aves que se alimentam de carnia, empreendendo apeno obstante, a partir da guerra nas um esforo educativo e do pio o Ocidente liberal sanitrio de propores significativas. imperialista tenta retirar a Um caso mais recente, soberania chinesa sobre esse associado desintegrao da territrio, que deveria servir de URSS, encontra-se na regio do Xinjiang, onde apareceu rota do trfico infame da droga um movimento separatista e nexo entre o domnio britnico muulmano com base social insignificante e que visa na ndia e na China. aproximao com o Turquesto. Os grandes investimentos em infra-estrutura tm garantido o apoio dos uiguires povo que habita a regio ao poder estatal que tem tambm promovido um movimento migratrio em direo a essa regio subpovoada. A expectativa dos EUA e de todo o Ocidente liberal de que o impulso autonomista que estraalhou a URSS passe tambm para a China, mas de uma maneira mais controlada. Pensa-se num movimento convergente que parta de Taiwan, Hong Kong, Tibete e Xinjiang e promova a derrocada do regime nacional-popular, o desmembramento do pas e a integrao subalterna ao mercado mundial do capital das fatias mais promissoras, deixando o resto ao abandono. Alis, precisamente um mundo inteiramente balcanizado, no qual apenas os EUA podem existir como grande pas, justamente

VI
A grande NEP chinesa tem coincidido com a mundializao do capital, com o chamado globalismo neoliberal e com o esforo do Ocidente liberal, capitaneado pelos EUA, enfim realizar seu imprio universal. Aps a virtual colonizao do antigo imprio oriental socialista centrado na URSS pelas instncias do capital financeiro, a China ficou sendo a ltima fronteira. Para o capital mundializado em crise de valorizao, o mercado chins parece representar uma alvissareira sobrevida. A opo do partido comunista pela via do capitalismo monopolista de Estado poderia indicar que esse decidiu por ser a salvao do grande capital e transformar seu passado revolucionrio apenas em mito. Mas preciso ento considerar o fato de o projeto do imprio universal e do globalismo neoliberal no aceitarem qualquer forma de Estado nacional de dimenses e que preserve sua soberania intacta. Da encontrar-se a China sob permanente presso imperialista, visando sua desintegrao e o retorno da opresso e da humilhao da qual a revoluo conseguiu libert-la. Antes de tudo, a presso imperial visa impedir o retorno da provncia de Taiwan soberania chinesa, insistindo na tese da independncia da ilha. O governo chins tem reafirmado sua proposta de acolher Taiwan, respeitando as caractersticas sociais adquiridas nesse meio sculo de desenvolvimento capitalista. Essa foi a forma que a China se comportou em relao a outros territrios: aguardou o vencimento dos tratados que garantiam o controle da Gr-Bretanha sobre Hong Kong e de Portugal sobre Macau para, em seguida, incorpor-los mantendo suas formas sociais. No caso de Hong Kong a resistncia poltica dos ingleses fez-se sentir at o ltimo instante. O Tibete faz parte do territrio chins h muitos sculos e, no obstante, a partir da guerra do pio o Ocidente liberal imperialista tenta retirar a soberania chinesa sobre esse territrio que deveria servir de

ANO 17

NO

36 2002 19 N O V O S

RUMOS

o nico com capacidade e fora para definir o que o resto do mundo pode ou no fazer, que compe o desenho estratgico e geopoltico do imprio universal do Ocidente. Da no serem estranhas as presses que se desenvolvem atualmente visando fragmentao tambm da Indonsia. Nesse projeto, a burguesia chinesa, sem dvida, mais uma vez, teria que ser vista como co-responsvel pela fragmentao da nao e por uma catstrofe humana de dimenses planetrias. No deve ser esquecida ainda a adulao endeMas no estaria a China reada a alguns intelectuais procedendo o caminho de uma dissidentes que se prestam ao uso do imprio uniarriscada mas bem delineada versal do Ocidente liberal capitaneado pelos EUA. estratgia, a nica possvel no Esses ganharam destaque contexto da ofensiva global do nos meios de propaganda do Ocidente liberal aps o capital e de debandamento das fracasso do instrumentaforas do trabalho e da lizado movimento estudantil de 1989. Na ocasio, os EUA revoluo socialista? captaram a oportunidade de, num nico movimento, dar incio desintegrao da URSS, da Iugoslvia e da China. No caso do heterogneo movimento dos estudantes, a direo do PCCh negociou at o limite de colocar em risco sua capacidade de dirigir e integrar o pas. A deciso lamentvel, porm tornada incontornvel, de reprimir o movimento, criou um desgaste internacional e possibilitou a indstria de dissidentes, mas no bloqueou o processo de institucionalizao dos direitos civis e polticos. O desenvolvimento das foras produtivas e do mercado do capital e a possibilidade de incorporao de Taiwan, na seqncia de Hong Kong, esto sedimentando um notvel fortalecimento social e econmico da burguesia chinesa. Por hora essa burguesia encontra-se fora do poder poltico, mas no uma hiptese a ser descartada que essa classe

venha a tomar a direo do Estado, num contragolpe da guerra perdida em 1949, ou ento pela sua capacidade de fazer valer seus interesses pela prpria direo do partido comunista, desenlace que, segundo muitos analistas, teria j sido alcanado. Nesse ltimo caso, o socialismo teria sado do horizonte histrico e a China, cedo ou tarde, assumiria seu rosto nacionalista. Mas no estaria a China procedendo o caminho de uma arriscada mas bem delineada estratgia, a nica possvel no contexto da ofensiva global do capital e de debandamento das foras do trabalho e da revoluo socialista? A proposio dos comunistas chineses a de reafirmar que, diante do fracasso da revoluo socialista no Ocidente liberal e dos intentos de construo imediata do socialismo em pases atrasados sob presso imperialista, a nica via possvel a de proceder uma acumulao socialista originria no seio de um capitalismo monopolista de Estado (um capitalismo de transio). Trata-se ento de desenvolver as foras produtivas do capital sob controle do partido comunista, o qual garante a justa distribuio dos bens materiais e culturais, enquanto aguarda o possvel enfraquecimento global do capital e do poder imperial, enredado em graves contradies que antecipam o ressurgimento de movimentos poltico-culturais antagnicos (que certamente incidiro sobre a prpria China). As freqentes campanhas ideolgicas contra os valores liberais e burgueses indicam a determinao em seguir ainda por esse caminho. Se esse o caso, a verdade que a China se insere no processo de mundializao do capital, sendo mesmo sua ltima fronteira, mas representa tambm o nico grande territrio que escapa s diretas determinaes do imprio universal do Ocidente liberal e das instncias do grande capital financeiro global. E exatamente por isso que h uma tendncia ao aumento das provocaes diplomticas e militares por parte dos EUA contra a China.

NOVOS

R U M O S 20 ANO 17

NO

36 2002