You are on page 1of 192

Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira

1
Dicionrio de Mitologia Germnica

A
Aal (Descendncia) era um dos filhos de Jarl e Erna.
Ails era um lendario rei da Sucia. Ele era filho de Ohthere e pertencia ao cl dos
Ynglingar (Scylfing). Ails havia se casado com Yrsa e foi pai de Skuld (2)/Scullda. Ele
era inimigo de seu tio Onela. Ele tambm chamado de Adillus, Asl, Athisl e Eadgils.
Afi (Av) era marido de Amma (Av) e padrasto de Karl.
Afliae (As Poderosas?) um grupo de Matronas que aparecem numa inscrio em
Cologne. Este nome pode significar As Poderosas do Proto-Germnico *afala-z, que
significa poder, e ligado palavra afl no Nrdico Arcaico com o mesmo significado.
Agnarr (1) era um guerreiro que combateu o rei Hjlmgunnar e venceu graas a
Sigrdrfa, embora inn tivesse prometido a vitria a Hjlmgunnar. Agnarr era irmo de
Aua.
Agnarr (2) era filho do rei Hrauungr (1) e irmo mais novo de Geirrr (1).
Agnarr (3) era filho do rei Geirrr (1) que se ops ao tratamento que seu pai fazia com
Grmnir (inn disfarcado) e logo depois sucedeu seu pai como soberano.
Agni era filho de Dagr (2). Ele era um poderoso e celebrado homem. Ele era casado com
Skjlf (2), que causou sua morte.
Ahineh(i)ae (Aquelas dos Rios?) um grupo de Deusas possivelmente relacionadas
aos rios, que aparecem numa inscrio no oeste germnico. Este nome pode estar ligado ao
Proto-Germnico *ahw/xw, que significa gua ou rio e ao Alto-Alemo Antigo
aha, com o mesmo significado.
Ahueccaniae (Profetisas das guas?) so Divindades que aparecem numa inscrio
em Gluel. Este nome pode estar relacionado ao Proto-Germnico *ahw/*xw, que
significa gua ou rio enquanto o segundo elemento pode estar relacionado com a
palavra Anglo-Saxnica wiccian e com a palavra no Alto-Alemo Mdio wicken,
significando profecia ou magia.
i (1) (Bisav) era esposo de Edda e padrasto de rll.
i (2) (Bisav) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Oinn.
Alaferhviae (Todas Aquelas das rvores?) so Deusas da fertilidade das rvores
(possivelmente os carvalhos), cujo nome aparece numa inscrio no oeste germnico.
Alaferhviabus aparece em outra inscrio, porm, apenas uma derivao deste nome.
Acredita-se que essa palavra esteja relacionada com a palavra no Alto-Alemo Antigo
fergunna, que significa rvore (de carvalho) e com o Proto-Germnico *firgunja-z,
que tem o mesmo significado.
Alagabie/Alagabiae (Doadoras de Tudo?) so Deusas que aparecem numa
inscrio em Brgel. Este nome pode estar ligado ao Proto-Germnico *giban/*gab ou
*gb(n), que significa doar, dar e *ala-/*alla-, que significa tudo ou todo.
Alaisiagae (Veneradas?) so as duas Deusas adoradas pelos Frsios chamadas de
Beda e Fimmilena e associadas a ing. Possivelmente eram Valkyrjur.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
2
Alateiv(i)ae (Toda Divina?) uma Deusa que aparece numa inscrio em Crammond
perto de Edinburgh, na Inglaterra. Este nome pode estar relacionado com o Proto-
Germnico *ala-/*alla-, que significa tudo ou todo e *t(g)wa-z, que significa
Divindade. Acredita-se que ela foi adorada pela tribo germnica conhecida como
Gugerner, que eram descendentes dos Sicambros.
Alaterviae (Aquelas Que So Das rvores? ou Todas Fiis?) so Deusas
germnicas que aparece numa inscrio em Crammond, perto de Edinburg. Se seu nome
derivar do Proto-Germnico *terwa/*tarwn, que significa planta, ento elas seriam
Deusas das rvores, mas se seu nome derivar de *taru, que significa fiel ou leal,
ento elas seriam provavelmente Deusas dos juramentos.
Albiahenae (Aquelas Que So Brancas? ou Aquelas Que So Elfas?) so Deusas
que aparecem em inscries no oeste germnico, que acredita serem protetoras da cidade de
Elvenich. O nome delas pode estar associado com o Proto-Germnico *alba-z/*albi-z,
que significa tanto branco quanto elfo. O segundo elemento parece estar associado a
*hna- ou *hn-, que significa ela.
Alcis (Templo?, Proteo? ou Floresta Sagrada?) o nome de um par de
Divindades gmeas que o historiador romano Tcito diz serem adorados pela tribo
germnica Naharvalos. Eles so idnticos com os Dioskuri (Castor e Pollux) dos romanos e
os Asvinau dos hindus. O sacerdote desse culto se vestia de mulher. Os irmos Alcis so
representados como jovens.
Aldafr (Pai dos Homens) um dos nomes de inn.
lfablt (Sacrifcio dos Elfos) era uma um sacrifcio feito em honra dos lfar na poca
do Outono, quando o gado estava gordo e no tempo da colheita. Conta-se que as casas eram
santificadas nessa poca. A Kormks Saga relata que sangue de boi era derramado na
colina onde supostamente os lfar habitavam e a carne do animal era ali ofertada. Esse rito
possivelmente est relacionado com a cura e a fertilidade.
lfar (Brilhantes? ou Alvos?) uma raa de seres criada por inn, Vili e V a partir
do corpo de Ymir. So de dois tipos: os Ljslfar (Elfos da Luz), que so brilhantes e
belos como a Sl e os Dkklfar (Elfos Negros), que so feios e de cor preta como piche.
Os Dkklfar tambm so cohecidos como Svartlfar (Elfos Negros). Os Ljslfar vivem
em lfheimr (Terra dos Elfos) e so governados por Freyr (Senhor) e os Dkklfar
vivem em Svartlfheimr, situado abaixo da terra. O Leechbook (BL MS Royal 12 D XVII)
relata vrios encantamentos para afastar doenas provocadas por lfar.
Embora a citao dos lfar seja extensa nas lendas Nrdicas, poucos nomes de lfar so
recordados. A Kormks Saga conta que os lfar eram invocados para assuntos de cura com
um sacrifcio de boi sobre um altar de pedra. O povo primeiro matava o boi e jogavam o
sangue do animal sobre o altar antes de preparar a carne para o lfablt. O folclore da
Inglaterra conta que existe outros tipos de lfar: os Muntlfen (Elfos da Montanha), os
Landlf (Elfos dos Campos), os Wterlfen ou Slfen (Elfos das guas) e os
Wudulfen (Elfos das Florestas). Snorri relaciona os Dkklfar com os Dvergar
(Anes). Estes so alguns nomes de lfar recordados:
01) Dinn (1) o nome de um lfr que aprendeu a arte rnica.
02) Vlundr o Prncipe dos lfar e um excelente ferreiro e caador.
03) Egill (1), o arqueiro, provavelmente um lfr porque dito ser irmo de Vlundr.
04) valdi pai dos lfar que fizeram Skblanir, o cabelo de Sif e a Gungnir.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
3
05) Slagfir provavelmente um lfr porque dito ser irmo de Vlundr.
06) jlfi, o veloz criado de rr, chamado de lfr no poema rsdrpa.
07) Rskva sendo irm de jlfi possivelmente uma lfr.
08) Iunn, que guarda as mas de ouro, filha de valdi.
O poema Vlusp cita dois nomes de Dvergar que possivelmente so relacionados com
lfar: Gandlfr (Elfo Que Carrega uma Vara Mgica) e Vindlfr (Elfo do Vento). Um
cajado rnico de Bergen, Noruega, do sculo 14 d.C., faz meno aos lfar como Alvom
(aluom). A Norna-Gests ttur parece indicar que um lfr pode atravessar portas trancadas
ou paredes, como se fosse um esprito.
Alfarinn (Aquele que Viaja Muito) o nome de um Jtunn.
lfheimr (Terra dos Elfos) um dos nove mundos onde vivem os Ljslfar. lfheimr
foi dado a Freyr quando caiu seu primeiro dente.
lfhildr (1) (Elfa Guerreira) era uma das esposas do rei Hjrvarr (1) e me de Heinn
(1).
lfhildr (2) (Elfa Guerreira) era filha do rei lfr (4) de lfheimr. Ela era muito bela e
acabou sendo sequestrada por Starkar (1).
lfr (1) (Elfo) qualquer um dos Elfos.
lfr (2) (Elfo) o nome de um Dvergr.
lfr (3) (Elfo) era o marido de Hjrds e padrasto de Sigurr. Ele era filho de Hjlprekr.
lfr (4) (Elfo) era o nome do rei de lfheimr e pai de lfhildr (2).
lfr (5) (Elfo) era filho de Hundingr e irmo de Eyjlf, Hjrvarr (4) e Hervarr (2).
Ele e seus irmos haviam combatido contra Helgi (3) e foram mortos.
lfr (6) (Elfo) era um rei, que era filho de Hrmarr. Ele matou Helgi (2).
lfrigg (Poderoso Elfo, Elfo Rei ou Aquele Que Tem Muita Experincia) um dos
quatro Dvergar que fabricaram o colar Brsingamen para Freyja. Os outros so: Dvalinn
(2), Berlingr e Grrr. Esses Dvergar exigiram dormir com Freyja por quatro noites como
pagamento pelo colar e Freyja consentiu. Assim, cada um deles passou uma noite com a
Deusa.
lfrull (Glria dos Elfos) um dos nomes da Sl.
Alfr (Pai de Tudo) um dos nomes de inn.
Alhiahenae (Aquelas do Templo? ou Aquelas dos Alces?) so Deusas cujos nomes
aparecem em inscries perto de Heidelberg. O nome poderia estar relacionado com o
Proto-Germnico *alx-z, que significa templo ou com *algi-z, que significa alce e
com *hna- ou *hn-, que significa ela.
li (1) um dos nomes de Vli (1), o filho de inn.
li (2) um dos nomes de Vli (2), o filho de Loki.
Allgrn (Toda Verde) o nome do lugar onde Hrbarr (inn) diz ter estado com o
sbio Fjlvarr.
Allmttki ss (Deus Todo-Poderoso) o nome de uma Divindade que aparece numa
formula de juramento que era feita em um anel sob o altar e parece ser referir a rr ou
inn. Nessa formula Freyr e Njrr tambm so invocados: Possa Freyr e Njrr e o
Deus Todo-Poderoso me ajudar! Varias teorias j surgiram para tentar identifica-lo:
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
4
01) rr o Deus mais aceito para essa identificao. rr tinha a mais proeminente
posio no tempo da colonizao da Islndia e o termo Todo-Poderoso se encaixa
perfeitamente nele. Adam de Bremen, Saxo Grammaticus e Snorri Sturluson afirmam que
rr o mais poderoso dos Deuses. O anel era smbolo de rr e relacionado ao seu
martelo.
02) inn o segundo Deus mais aceito para essa identificao. Ele o mais importante de
todos os Deuses Nrdicos, mas seu culto na Islndia era escasso. O que fala a favor dessa
identificao uma passagem numa Saga onde se faziam brindes a inn, Njrr e Freyr
para a vitria, bons anos e paz. O anel era smbolo de inn.
03) Ullr um dos candidatos a essa identificao pois sabe-se que o anel era sagrado a Ullr
e era usado para fazer juramentos, mas seu culto era insignificante, por falta de provas, na
Islndia.
04) Tr um dos Deuses sugeridos para essa identificao, mas ele era pouco conhecido ou
venerado na Islndia.
05) O deus dos cristos tambm foi sugerido para essa identificao, mas o termo ss
totalmente pago e fala contra isso.

Procisso do Anel Sagrado em honra de inn? (Gtland, Sucia)
Allvaldi (Todo-Poderoso) o pai de jazi, Ii e Gangr. Ele era conhecido por possuir
muitas riquezas.
Allvss (Todo Sbio) era um Dvergr que queria se casar com a filha de rr. Quando
rr soube disso tratou de desfazer o casamento atravs da astcia: ele questionou a
sabedoria de Alvss at ao amanhecer onde os primeiros raios da Sl o transformaram em
pedra e assim livrou sua filha do casamento.
lmveigr (Olmo de Batalha? ou Olmo Sagrado?) era outro nome de Alvig, a esposa
de Hlfdan (2), o Velho.
lof (Herdeira Ancestral?) era filha de Frnmarr e esposa de Atli (3).
Alrekr e Eirkr (Governante de Tudo e Completo Governante) eram filhos de Agni
e eram excelentes cavaleiros. Eles tambm eram grandes guerreiros e poderosos.
Alsvartr (Todo Negro) o nome de um Jtunn.
Alsvir (1)/Alsvinn (Todo Veloz) um dos cavalos da Sl. O outro rvakr
(Aquele Que Desperta Cedo). Existem runas gravadas em seu casco.
Alsvir (2) (Todo Sbio ou Todo Branco?) o nome do Jtunn que ensinou as runas
para os Jtnar. svir parece ser uma variante de seu nome.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
5
Alu (Cerveja) uma palavra que aparece em inscries rnicas e parece estar
relacionada a algum tipo de bebida ritual.
Alusneihae (Aquelas Que Levam ao xtase?) so Deusas que cujos nomes aparecem
em inscrio no oeste germnico. O nome destas Divindades podem ter conexo com o
Proto-Germnico *al/*alwa-, que significa cerveja entoxicante e provavelmente
com *hna- ou *hn-, que significa ela.
Alvig (Olmo de Batalha? ou Olmo Sagrado?) o nome da esposa de Hlfdan (2), o
Velho. Ela era filha do rei Eymundr de Hlmgarr.
Alvitr (Toda Sbia) um dos nomes da Valkyrja Hervr, filha do rei Hlvr e irm de
Hlagu, a Svanhvit (Cisne Branco).
Aljlfr (Poderoso Ladro) o nome de um Dvergr.
ma (Negra) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era filha de mir e
esposa do Jtunn Hergrmr, com quem teve o filho Grmr (2).
Ambtt (Servente) era uma das filhas de rll e r.
Ambiorenses so Matronas cujo nome aparece em duas inscries em Deutz. O nome
geralmente interpretado como Matronas Adoradas em Ambos os (Lados do) Reno. O
significado do nome dessas Divindades muito debatido porque alguns pesquisadores
acreditam que elas fossem de origem germnica enquanto outros defendem que elas eram
de origem celta.
Amfratninae (As Eficientes?) so Deusas que aparecem numa inscrio em
Eschweiler. O nome delas pode estar relacionado com o Alto-Alemo Antigo frad, que
significa capaz e fradi, que significa eficincia ou sucesso e parecem serem
personificaes da sorte ou destino.

Altar das Matronas Amfratninae
mgerr (Cercada Pela Escurido) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Amma (Av) era esposa de Afi (Av). Com Rgr (Heimdallr) ela gerou Karl.
mr (Negro) o nome de um Jtunn.
msvartnir (Todo Negro) um lago onde se encontra a ilha Lyngvi. aqui que
Fenrir est preso.
n/Or/Orinn o nome de um Dvergr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
6
narr/nar (Segundo ou Outro) o nome do pai da Jr. Ele foi o segundo marido
de Ntt.
Andhrmnir (Face Fuliginosa) o nome do cozinheiro do Valhll. Ele cozinha o javali
Shrmnir no caldeiro Eldhrmnir.
Andlangr (Amplamente Extenso) o nome do Cu do meio, entre o primeiro que
Himin (Cu) e o terceiro que Viblinn (Amplamente Azul).
Andrusteihiae (Deusas Fiis? ou Bando?) so Matronas cujos nomes aparecem
em inscries em Bonn, Godesberg e Cologne. Este nome pode ter conexo com o Proto-
Germnico *traust-, com o Nrdico Arcaico traust, com o Gtico trausti, que
significa fiel, firme ou proteo. Outros associam com a palavra de origem Franca
antrustiones, que significa bando.
Andvarafors (Cachoeira do Esprito Cuidadoso) o nome da cachoeira onde Andvari
vivia e onde Otr (Lontra) acostumava apanhar salmo na forma de uma lontra, at ser
morto por Loki.
Andvaranautr (Companheiro do Esprito Cuidadoso) o nome do anel que Andvari
deu para Loki.
Andvari (Esprito Cuidadoso) o nome do Dvergr que era dono do anel Andvaranautr.
Ele era filho de inn. Loki tomou esse anel de Andvari para pagar o resgate de Otr para seu
pai Hreimarr, porque Loki havia o assassinado enquanto ele comia um salmo em forma
de lontra em um rio. Esse anel tinha o poder de aumentar a riqueza. Ele foi causa da
morte de Sigurr, Gunnar, Atli e muitos outros.
Anel de Pietroassa uma espcie de colar que foi encontrado em Pietroassa em
1837, na Romnia. A pea datada entre 250 e 400 d.C..A origem do colar acredita-se ser
romana ou mediterrnea, mas possui uma inscrio rnica do Antigo Fuark, de origem
Gtica. Vrias tradues so conhecidas:
Dedicado ao templo dos Godos
Consagrado ao Jove (rr?) dos Godos
Para Ingvi dos Godos, Sagrado

Anel de Pietroassa (Romnia)
Angantr (1) (Amado por Tr?) era o rival de ttarr, o amante de Freyja.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
7
Angantr (2) (Amado por Tr?) o Berserkr, era um dos doze filhos de Arngrimr e o
mais alto deles. Seu pai tinha lhe dado espada Tyrfingr (1). Ele era irmo de Hjrvarr (3)
e inimigo de Hjlmarr, que acabou por mat-lo, mas Angantr (2) conseguiu mat-lo
tambm porque usava a espada Tyrfingr (1).
Angantr (3) (Amado por Tr?) Hfundsson era filho de Hfundr e Hervr (2), a
filha de Angantr (2). Ele foi morto por seu irmo Heirekr (2), por causa da espada
Tyrfingr (1), que quando desembainhada sempre matava um homem.
Angantr (4) (Amado por Tr?) Heireksson era filho de Heirekr (2) e irmo de
Hlr e Hervr (3). Quando seu pai morreu, ele entrou em discrdia com seu irmo Hlr
por causa da herana e logo entraram em guerra e Hlr foi morto.
Angeyja (Ilha de Cheiro Agradvel?) uma das nove mes de Heimdallr.
Angrboa (Aquela Que Traz Tristeza) uma Ggr que vive em Jrnvir e com Loki
gerou o lobo Fenrir, a Serpente Jrmungandr e a Ggr Hel (2).
Animais, Os so muitas vezes associados a uma Divindade. Tcito relata que animais
eram sacrificados para Hercules (Donar/rr) e Marte (Ziu/Tr). Adam de Bremen
menciona o sacrifcio de cavalos e ces no templo de Uppsala. A arqueologia tambm
informa que bodes e carneiros eram sacrificados nos barcos sepulcros no perodo Vendel e
cremados na era viking. Ibrahim ben Ya'qub menciona sacrifcio de bodes e carneiros no
mercado Dinamarqus de Hedeby. O papa Gregrio menciona o sacrifcio de bois entre os
Saxes. Ibn Fadlan relata o sacrifcio de um co, de um galo, de galinhas e de vacas no
Volga em 921/2 d.C., feito pelos Vikings. Thietmar de Merseburg relata o sacrifcio de
noventa e nove cavalos e certo nmero de ces e galos feitos a cada nove anos, durante o
ms de Janeiro, na Dinamarca. Entre os Saxes o javali, o cavalo, o corvo, o veado e o
drago eram animais mais representados na arte. Alguns Deuses so associados a animais:
inn associado ao lobo, cavalo, corvo, guia e serpente.
rr associado ao bode, urso, boi e a guia.
Frigg associada ao falco.
Freyr associado ao javali, cavalo e veado.
Freyja associada ao gato, javali e falco.
Njrr associado gaivota.
Skai associada ao lobo e a serpente.
Tr associado ao lobo.
Gefjon associada ao boi.
Nerthuz associada vaca.
Nornir so associadas ao cisne.
Heimdallr associado ao carneiro, cavalo, galo e foca.
Loki associado gua, pulga, salmo, falco e mosca.
Baldr associado ao cavalo.
Magni associado ao cavalo.
Gn associada ao cavalo.
sir e Valkyrjur so associados aos cavalos.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
8

guias (Gtland) inn e seus animais (Noruega)

guia (Sutton Hoo) inn? (Sucia) Javali (Ilha de Man)
nn o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de n, Or ou Orinn.
Annanept(i)ae (Irms Doadoras?) so Matronas que aparecem numa inscrio em
Wissen, Xanten. Este nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico *nefti, que
significa parente e com a palavra em Nrdico Arcaico nipt, que significa irm. O
primeiro elemento desse nome pode estar relacionado com a palavra unnan do Alto-
Alemo Antigo, que significa doao e com a palavra gtica ansts, que significa aroma.
Annarr/narr (Segundo) outro nome para o pai de Jr. Ele tambm chamado de
narr ou narr.
Anses/Ansis a forma latina de sir. Jordanes relata que eles eram semideuses de
quem os Godos eram descendentes.
Arco e flecha, O um smbolo protetor associado aos Deuses Ullr, Skai e Vli (1).
Ares o Deus mencionado por Procopius adorado pelos escandinavos que possivelmente
Tr ou inn.
Arfi (Herdeiro) um dos filhos de Jarl e Erna.
Arinnefja (Aquela Que Cheira a Simples) uma das filhas de rll e r.
Arngrimr (Mscara de guia?) era o nome do esposo de Eyfura e pai de doze
Berserker chamados Hervarr (1), Hjrvarr (3), Hrani, Angantr (2), Bldr (2) e Bi (2),
Barri (2) e Tki (2), Tindr e Tyrfingr (2) e os dois Haddingjar. Ele havia matado Svafrlami
em combate e roubado a espada dele, Tyrfingr (1) e levou Eyfura a fora para ser sua
esposa. Outra verso diz que Sigrlami deu a espada Tyrfingr (1) e Eyfura para Arngrimr,
como recompensa, por seus servios prestados.
Arnhfi (Cabea de guia) um dos nomes de inn. possvel que esse nome seja
uma aluso ao fato do Deus ter se transformado em guia quando ele roubou o hidromel
dos Jtnar.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
9
rs ok Frir (Bons Anos e Paz) era o brinde feito em honra de Njrr e Freyr para se
ter bons anos e paz durante o Jl/Yule, feito logo depois do brinde til Sigr (Vitria) em
honra de inn. Snorri Sturluson afirma na Ynglinga Saga que os trs principais festivais
eram o til rs realizado no incio do inverno para se ter bons anos e paz, o til Grrar
realizado no meio do inverno para se ter boas colheitas e o Sigrblt no vero para se
comemorar a vitria do vero.
Arvagast(i)ae (Espritos Ativos?) so Matronas que aparecem numa inscrio perto
de Dren. Embora o significado desse nome seja incerto possvel que esteja ligado ao
Proto-Germnico *gaistaz, que significa esprito e com *arwa-, que significa ativo.
Alguns acreditam que elas sejam relacionadas a um nome de lugar.
rvakr (Aquele Que Desperta Cedo) um dos cavalos da Sl, o outro Alsvir
(1)/Alsvinn (Todo Poderoso ou Todo Veloz). Na orelha desse cavalo existem runas
gravadas.
rvores, As Tcito e Adam de Bremen nos contam que os germnicos e escandinavos
veneravam as rvores e bosques. As Eddas confirmam isso dizendo que os humanos teriam
sido criados de rvores a beira mar. O prprio centro do Universo era a rvore gigante
Yggdrasill, que unia todos os mundos. Tambm ser Yggdrasill que preservar os humanos
antes do Ragnarkr. inn era associado a ritos de enforcamento em rvores, talvez por
relembrar o grande auto-sacrifcio do Deus em Yggdrasill. rr era venerado junto a
grandes carvalhos (semelhante aos Deuses indo-europeus: Zeus da Grcia, Jpiter de Roma
e Perun dos Eslavos). So Bonifcio cortou o grande carvalho consagrado a rr na
Germnia no ano 723 d.C., que ficava em Geismar a norte de Hessen. Tcito relata que
existia uma floresta consagrada a Hercules (Donar/rr) na Germnia. Freyr se casou com
Gerr num bosque. O lar de Varr ficava numa floresta. O santurio de Nerthuz ficava
num bosque. Ao que parece, os vikings acreditavam que honrar seus Deuses perto das
rvores, alm de lembrar a origem comum tambm os colocava perto das Divindades. As
Sagas narram que as casas dos vikings geralmente tinham uma rvore como coluna mestra,
e era dedicada a rr. Os Deuses e as Nornir teciam os Destinos humanos ao p de
Yggdrasill. Os lfar e outros espritos habitavam as rvores, segundo o folclore
escandinavo. As rvores mais importantes dos vikings eram o freixo (associado a inn), o
carvalho (associado a rr), o teixo (associado a Ullr e talvez a Tr) e a btula
(provavelmente relacionada a Frigg ou Freyja).
sabragr (Chefe dos Deuses) um dos nomes de rr.
saheimr (Terra dos Deuses) outro nome de sgarr.
saland (Terra dos Deuses) outro nome de sgarr.
sa-rr (Deus rr ou rr dos sir) um dos nomes de rr.
sbr (Ponte dos Deuses) outro nome para a ponte Bifrst.
Asericinehae so Matronas que aparecem numa inscrio em Cologne.
sgarr (Terra dos Deuses ou Corte dos Deuses) a residncia dos sir. No meio
de sgarr est Iavllr, onde os Deuses se renem em assemblias. As Deusas habitam no
Vinglf, mas os Deuses possuem muitas acomodaes: rr habita rheimr ou
rvangr no salo Bilskirnir; Ullr habita em dalir; inn possui os palcios: Valaskjlf
onde est o seu alto trono Hliskjlf e o palcio Glasheimr onde fica o Valhll; Sga
habita o palcio Skkvabekkr; Baldr habita no Breiablik; Heimdallr habita no Himinbjrg
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
10
onde esta a ponte Bifrst; Freyja habita Flkvangr no palcio Sessrmnir; Forseti habita no
Glitnir; Njrr habita no Natn; Varr habita no Vii e Frigg habita no Fensalir. Esses
lugares so descritos como sendo esplendidos e adornados com ouro e prata.
shilda/shildr (Guerreira dos Deuses?) era filha de Eystein. Ela se unindo a Svai,
o Jtunn, gerou Hrlfr Bergi.
Askafroa (Senhora do Freixo) segundo o folclore sueco um esprito feminino que
vive nos freixos.
Askr (Freixo) o primeiro homem a ser criado pelos trs filhos de Borr, inn, Vili e
V, segundo o Gylfaginning, juntamente com Embla. Ele e Embla, sua esposa, foram
criados a partir de rvores a beira mar aos quais inn deu o esprito e vida, Vili deu o
entendimento e o poder de se mover enquanto V deu a eles a forma, a fala, a audio e a
viso. Os trs Deuses deram ao primeiro casal humano os seus nomes, roupas e a eles
foram dado Migarr para habitarem. Eles foram os pais da raa humana.
Segundo o Vlusp os criadores de Askr e Embla foram os Deuses inn, Hnir e Lurr.
O Deus inn havia dado a eles o esprito, Hnir a inspirao e Lurr o sangue, os modos
e a forma humana.
Um certo sc (Freixo) aparece como filho de Hengest na genealogia dos reis Anglo-
Saxes de Kent. sc tambm a vigsima sexta runa do Fuark Anglo-Saxo (a).
slaug (Dedicada Aos Deuses?) era a filha de Sigurr Ffnisbani e de Brynhildr.
smegin (Poder Divino) como se chama o poder de rr. Muitas vezes rr aumenta
seu poder Divino quando ele enfrenta os Jtnar (Gigantes).
smi (Fria Divina) como se chama a fria de rr.
ss (Deus) o singular de sir (Deuses), rr chamado de sa-rr, que significa
Deus rr ou rr dos sir. No poema rnico islands a runa ss (a) se refere
inn. Uma moeda encontrada na Ucrnia contm a inscrio rnica s Gu (Deus ss),
que possivelmente uma meno a inn.
svir (Divina Sabedoria?) o nome de um Jtunn que conhecia os mistrios das
runas, e que ensinou as runas para os Jtnar. Ele tambm chamado de Alsvir (2) (Todo
Sbio ou Todo Branco?).
synja (Deusa) o singular de synjur (Deusas).
synjur (Deusas) so as Divindades femininas que habitam em sgarr. As Deusas
synjur so extremamente belas (exemplos: Sif e rr), outras so extremamente sbias
(exemplos: Frigg, Vr e Snotra), outras se dedicam a virgindade (exemplos: Gefjon (?) e
Fulla), outras so protetoras (exemplos: Syn e Hln), enquanto outras favorecem casos
amorosos (exemplos: Sjfn e Lofn). As Deusas habitam no Vinglf, equanto Frigg vive em
Fensalir e Sga em Skkvabekkr. As synjur so sagradas e poderosas.
Atla (Terrvel) uma das nove mes de Heimdallr. Ela listada como uma Trollkona
(Fmea Troll).
Atli (1) (Terrvel) era o nome do esposo de Gurn. Ele se casou com ela depois da
morte de Sigurr. Ele era filho de Buli e irmo de Brynhildr.
Atli (2) (Terrvel) um dos nomes de rr.
Atli (3) (Terrvel) era filho de Imundr e foi encarregado de conseguir a mo de
Sigrlinn para o rei Hjrvarr (1). Ele passou o inverno com o rei Svfnir (3) com esse
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
11
intuito, mas o nobre Frnmarr, que era o pai adotivo de Sigrlinn, aconselhou Sigrlinn a
recusar a proposta. Assim, Atli (3) retornou ao seu lar. Quando retornava ao lar ele
conversou com um pssaro. Depois ele voltou pela segunda vez desta vez o rei foi com ele.
Eles viram o pas em chamas sob ataque de Hrmarr, que havia matado o rei Svfnir (3) e
desejava se casar com Sigrlinn. Atli (3) viu um grande pssaro guardando uma casa, que
dormia. Atli (3) matou o pssaro com uma flecha e dentro da casa ele encontrou Sigrlinn e
lof e ele as levou embora com ele.
Atrr (1) (Atacante ou O Que Avana Cavalgando) um dos nomes de inn
Atrr (2) (Atacante ou O Que Avana Cavalgando) um dos nomes de Freyr.
Atvarr (Defensor?) o nome de um Dvergr (?).
Aua (Rica) era irm de Agnar (1).
Auhumla/Auhumbla (Rica Vaca Sem Chifres) o nome da vaca primordial que
alimentou Ymir e encontrou Buri (1) nos blocos de gelo. Ela se alimentava de gelo e sal.
dito que ela a mais nobre das vacas.
Aui era filho de Halfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl lungar.
Aur (Rico) filho de Naglfari e Ntt. Ele parece representar um Deus da riqueza e
abundancia. Seus meios-irmos so Jr (Terra) e Dagr (Dia) (1).
Audrinehae (Aquelas Do Destino?) so Matronas que aparecem sete vezes em
inscries perto de Cologne. Este nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico
*auaz, que significa destino ou riqueza e com a palavra aur em Nrdico
Arcaico, que tem o mesmo significado.
Auun (Rico) um dos nomes de inn.
Aueha (Aquela do Rio?) uma Deusa possivelmente de origem germnica, cujo nome
pode estar associado palavra Proto-Germnica *ahw, que significa rio.
Aufaniae (Abundancia?) aparentemente uma Deusa (porm s vezes ela aparece
como um trio de Matronas) que aparece em cerca de noventa inscries na Germnia.
Alguns pesquisadores acreditam que seu nome seja relacionado com palavra Gtica ufji,
que significa abundancia ou plenitude.

Altar das Matronas Aufaniae
Aurboa (Aquela Que Traz o Ouro? ou Aquela que Traz a Terra?) a esposa de
Gymir (1) e me de Gerr. Ela uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em
Lyfjaberg (Montanha da Cura).
Aurgelmir (Rugido Nascido da Terra?) um dos nomes de Ymir.
Aurgrmnir (Mscara de Barro?) o nome de um Jtunn.
Aurkonungr (Rei da Terra? ou Rico Rei?) um dos ttulos de Hnir.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
12
Aurnir/rnir um Jtunn. Parece ser outro nome de Gangr, o irmo de jazi.
Aurvandill/arendel (Brilhante?, Pedra Molhada? ou O Vandalo Brilhante?)
era esposo da vlva Gra. Ele foi salvo por rr da terra dos Jtnar sendo carregado num
cesto, e quando eles atravessavam o livgar, o dedo do p de Aurvandill congelou e rr o
quebrou e o atirou ao Cu criando a constelao Aurvandilst (Dedo de Aurvandill).
Aurvangar (Barro dos Campos) o lar dos Dvergar da estirpe de Lofarr que vieram
de Svarinshaugr. Aurvangar est situado em Jruvellir.
Aurvangr (Barro do Campo) o nome de um Dvergr.
Ausa Vatni (Borrifar gua) era uma cerimnia viking feita quando uma criana
nascia. O recm-nascido era levantado do cho aps a me dar a luz e colocado nos braos
do pai, que fazia o sinal do martelo no recm-nascido, invocando a proteo de rr. Feito
isso criana era borrifada com gua e nomeada. Essa prtica aparece na Egils Saga
Skallagrmssonar, Eyrbyggja Saga e no Hvaml (verso 159). Esse rito parece ser mais
antigo que o batismo cristo.
Austri (Leste) um dos quatro Dvergar que seguram o Cu. Os outros so Vestri
(Oeste), Norri (Norte) e Suri (Sul).
Austriahenae (Aquelas do Leste?) so Deusas que aparecem mais de cento e
cinqenta vezes em Morken-Harff. Este nome pode estar relacionado como o Proto-
Germnico *austraz, que significa leste. O segundo elemento deste nome *hna- ou
*hn- significa ela.
Axsinginehae (Aquelas dos Gros?) so Matronas cujo nome pode ser relacionado
com a palavra Gtica ahs, que significa gro ou cereal.

B
Baduhennae/Baduhenna (Mulher Guerreira?) o nome de uma Deusa germnica
associada guerra, adorada pelos Frsios, que mencionada por Tcito em Anais IV, 73,
que relata uma floresta sagrada para ela onde novecentos soldados romanos foram mortos.
O primeiro elemento deste nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico *badw,
que significa batalha e com a palavra b em Nrdico Arcaico que tem o mesmo
significado. O segundo elemento deste nome *hna- ou *hn- significa ela.
Bfurr/Bvurr o nome de um Dvergr.
Bakrauf (Traseira ou Bunduda) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Balderus a verso latina do nome de Baldr.
Baldr (Senhor?) era filho de inn e Frigg, esposo de Nanna e pai de Forseti. Ele
conhecido por sua beleza, gentileza e a luz emanava dele. Os mitos o descrevem com duas
personalidades diferentes: Na Edda em Prosa ele apresentado como o ser mais amado de
todos e na Gesta Danorum ele descrito como um guerreiro semideus cujo poderoso corpo
era resistente ao ao comum.
Baldr habita no palcio Breiablik e o seu navio Hringhorn. Tendo, certa vez, pesadelos
terrveis, Baldr narra o acontecido aos Deuses que procuram protege-lo. inn consulta
uma Vlva sobre o destino de Baldr e Frigg consegue a promessa de todas as coisas de que
no fariam mal a Baldr. Mas Frigg no se dirige ao visco. Loki disfarado de velha
consegue descobrir a fraqueza de Baldr conversando com Frigg. Ele vai at Hr, o Deus
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
13
cego, e o convence a jogar o visco em Baldr. Loki guiando Hr assassina Baldr. Os
Deuses inconformados pedem a Hel (2) que libertem Baldr porque todas as criaturas o
amam. Hel (2) diz que s consentiria se ele fosse pranteado por todos os seres, sem
exceo. Loki disfarado de Ggr se recusa e assim impede o regresso de Baldr. O Deus foi
queimado em seu navio com seus pertences e sua esposa no conseguindo suportar a dor
morre de tristeza e cremada junto com o marido. inn deposita o anel Draupnir na pira
funerria de Baldr. Segundo Snorri Sturluson, Baldr retornar aps o Ragnarkr.
Na verso de Saxo Grammaticus, na Gesta Danorum, Baldr filho de inn e se apaixona
pela filha de Gevarus, Nanna, depois de v-la se banhando. Mas ela se interessava por
Hr.
Hr descobre que Baldr deseja se casar com Nanna e tambm descobre a fraqueza dele.
Hr fora Mimingus (Mmir?) a lhe dar uma espada mgica chamada Mistilteinn ou
Misteltein (Visgo), que a nica capaz de matar Baldr e um anel que aumentava a
riqueza (Draupnir?). Depois de longas batalhas Hr consegue matar Baldr. Conta-se que
Baldr morreu depois de trs dias e foi enterrado com honras reais. Mas em ambas verses
(Snorri e Saxo) um filho de inn nasce para vingar Baldr. Nos poemas Eddicos ele
chamado de Vli (1) e em Saxo de Bous.
Baldr conhecido por sua misericrdia e eloquncia.
A morte de Baldr aparece representada em vrios bracteates da Escandinvia.

(Beresina) (Dinamarca) (Dinamarca)

(Fakse) (Fyn) (Viborg)

(Dinamarca) (Dinamarca) Baldr ou Jesus? (Gosforth Cross)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
14
*Baldruus aparentemente um Deus que aparece numa inscrio latina em Utrecht do
terceiro ou quarto sculo d.C. associada a Baldr. Porm essa identificao muito
questionvel.
Bleygr (Olho Flamejante) um dos nomes de inn.
Bra (Onda) uma das nove filhas de gir e Rn. Ela tambm era chamada de Drfn.
Barba, A um smbolo de poder, sabedoria e paternidade e relacionado aos Deuses
inn e rr.
Barditus (As Barbas?) eram canes feitas pelos germnicos, antes da batalha, afim de
anim-los. Acreditavam que de acordo com o som produzido saberiam se a vitria iria
favorecer-los ou no. Essas canes parecem terem sido feitas em honra de Hercules
(Donar/rr), que era o maior de seus heris. Acredita-se que os germnicos sopravam as
barbas para produzir tal som e invocar a fora de Donar (rr). Tudo indica que a barba era
um smbolo sagrado de rr desde o primeiro sculo d.C. e permaneceu at a era viking.
Uma das Sagas relata que rr soprava a barba para produzir tempestades.
Brur um Jtunn que morava numa caverna em Snfell, com um rancho de filhas.
Aps sua morte passou a ser conhecido como Snfell-ss, ou seja, um esprito guardio da
regio de Snfell.
Bri o nome de um Dvergr.
Barn (Criana) era um dos filhos de Jarl e Erna.
Barri (1) (Cevada) o nome do local onde Gerr prometeu se casar com Freyr.
Barri (2) (Vigoroso?) era filho de Arngrimr.
Baudihillia (Aquela Que Deseja A Batalha?) uma Deusa germnica que aparece em
Housesteads, no norte da Inglaterra. Seu nome provavelmente esta relacionado com o
Proto-Germnico *badw, que significa batalha e com *welan, que significa
desejo. Ela uma Alaisiagae.
Baugi (Redondo? ou Aquele Que Usa Anel?) era filho de Gillingr e irmo de
Suttungr.
Beda (Aquela Que Ordena?) uma Deusa germnica adorada pelos Frsios e associada
ing (assemblias), cujo nome pode estar relacionado com a antiga palavra Franca
boding, que significa convocar assemblia e com a palavra Proto-Germnica
*beuanan, que significa comandar. Ela uma das Alaisiagae, juntamente com
Fimmilena, que era venerada junto com Marti Thingso (Tr da ing).
Beigudr era um dos Berserker de Hrlfr Kraki.
Beinvir (Aquele de Ossos Amplos?) o nome de um Jtunn.
Beli (Rugido) era o Jtunn que Freyr matou com um chifre de veado. Acredita-se que
ele seja irmo de Gerr.
Beow/Beaw/Beo/Bedwig (Cevada) uma Divindade associada cevada e a
agricultura dos Anglos-Saxes. Muitos o comparam com o Escandinavo Byggvir. Beow
muitas vezes chamado de filho de Sceldwas/Scyld. Ele um dos mticos ancestrais de
Voden (inn) na genealogia dos reis Anglo-Saxes.
Beowulf (Lobo das Abelhas (na verdade um kenning para Urso)) era um heri dos
Geats que aparece no poema Anglo-Saxo do mesmo nome, que matou o monstro Grendel
e sua me. Beowulf era filho de Ecgtheow e da filha de Hreel. Ele era um homem
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
15
destemido e poderoso e famoso por suas faanhas. Conta-se que ainda velho ele matou um
drago, mas morreu logo em seguida.
Berchta (Brilhante) uma Deusa germnica associada tecelagem. Alguns acreditam
que ela seja Holda sob diferente nome.
Bergds (Senhora da Montanha) o nome de uma Ggr.
Bergelmir (Rugido da Montanha?) era filho de rgelmir e neto de Aurgelmir
(Ymir). Ele e sua esposa foram os nicos a sobreviver ao dilvio causado pelo sangue de
Ymir quando ele foi morto por inn, Vili e V. Bergelmir e sua esposa escaparam
navegando um barco e deles vieram gerao dos Jtnar.
Bergrisar (Gigantes da Montanha) so os gigantes que habitam nas montanhas.
Bergrisi (Gigante da Montanha) o singular de Bergrisar.
Berguiahenae (Senhoras das Btulas? ou Senhoras dos Carvalhos?) so Matronas
que aparecem numa inscrio perto de Jlich, na Germnia. Este nome pode estar
relacionado com o Proto-Germnico *berkjn, que significa btula e com a palavra
fereheih no Alto-Alemo Antigo, que significa carvalho. O segundo elemento deste nome
*hna- ou *hn- significa ela.
Berlingr (Pequeno Raio) um dos quatro Dvergar que fabricaram o Brsingamen. Os
outros so: lfrigg, Dvalinn (2) e Grrr.
Berserker (Camisas de Ursos) eram guerreiros que lutavam com intensa fria. Sabe
se que no usavam armaduras, eram furiosos como lobos e mordiam seus escudos. Tambm
dito que eram fortes como ursos ou touros.
Berserkr (Camisa de Urso) o singular de Berserker.

Guerreiro a Cavalo (Sucia) Guerreiros (Sucia) Cavaleiro (Norfolk)

Berserkr? (Kent, Inglaterra) Berserker (Alemanha) inn? (Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
16
Besla o nome de uma Ggr. Ela foi morta por rr.
Bestla (Aquela Que Tem Melhor Sangue?, Cortia (Casca de rvore)? ou
Esposa?) filha do Jtunn Blorn e com Borr teve inn, Vili e V. Ela irm de
Mmir.
Beyla (Abelha? ou Vaca?) a servente de Freyr e esposa de Byggvir.
Biflindi (Aquele Que Agita (a lana?)) um dos muitos nomes de inn.
Bifrst (Caminho Tremulo) a ponte que liga sgarr, o reino dos Deuses, com
Migarr, o reino dos homens. Essa ponte est localizada em Himinbjrg no reino de
Heimdallr. Esse ss o guardio dos Deuses. Ele a vigia para que os Hrmursar e
Bergrisar no a atravessem. A cor vermelha dessa ponte arde como fogo. Bifrst a melhor
das pontes e existem runas gravadas em sua extremidade.
Bfurr/Bvurr (Tremor) o nome de um Dvergr.
Bil (Momento) filha de Vifinnr (Finlands da Floresta?) e irm de Hjki. Ela e seu
irmo foram raptados por Mni, a lua, quando retornavam da fonte Byrgir. Bil listada
como uma synja.
Bldr (1) (Faca Que Deixa Sangue?) o nome de um Dvergr.
Bldr (2) (Faca Que Deixa Sangue?) era filho de Arngrimr.
Bileygr (Aquele Que Falta um Olho) um dos muitos nomes de inn.
Billingr (1) (Gmeo) um Jtunn que tinha uma filha que foi seduzida por inn.
Billingr (2) (Gmeo) o nome de um Dvergr.
Bilrst (Caminho Momentneo) o outro nome da ponte Bifrst.
Bilskrnir (Brilho Momentneo ou Relmpago) o salo de rr em rvangr
(rheimr). Esse salo contm 540 acomodaes. Esta edificao a maior conhecida
pelos homens. rr recebe os podres quando morrem neste salo.
Bjrglfr (Lobo da Montanha) o nome de um Jtunn.
Bjrn (Urso) um dos nomes de rr.
Bjrt (Brilhante) uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em Lyfjaberg
(Montanha da Cura).
Blinn (Azul) um dos nomes de Ymir (?).
Blapvari (Mastro Tremulo) o nome de um Jtunn.
Bl (Graa) uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em Lyfjaberg (Montanha
da Cura).
Blr (Gentil) uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em Lyfjaberg
(Montanha da Cura).
Blkjandabl (Plido Infortnio) o nome da paisagem ao redor de Hel (1).
Blindi (Cego) um dos nomes de inn.
Blughadda (Cabelos Sangrentos) uma das nove filhas de gir e Rn.
Blrn (guia Sangrenta) era um mtodo de tortura e execuo que algumas vezes
mencionada nas Sagas. As costelas da vitima eram quebradas da espinha e o pulmo era
arrancado fora de modo que se assemelhava com uma guia. Esse tipo de sacrifcio humano
era dedicado a inn. Muito estudiosos discutem se essa pratica era real ou fictcia.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
17
Blt (Sacrifcio ou Banquete Sacrifical) era o nome do sacrifcio realizado pelos
escandinavos pagos em honra dos Deuses sir/Vanir, lfar ou Dsir. Geralmente era
servido carne de cavalo, boi ou porco e bebida em profuso. A carne era cozida em grandes
caldeires e o sangue era borrifado sobre as estatuas dos Deuses no templo e nos
participantes da solenidade. O sangue era considerado sagrado e continha poderes
especiais. A bebida (cerveja ou vinho) era passada as pessoas e abenoada com o sinal do
martelo.
Boddi (Proprietrio de Fazenda) um dos filhos de Karl e Snr.
Bon (Vasilha) o nome de um dos trs tonis onde os Dvergar Fjalarr e Galarr
colocaram o sangue de Kvasir (o Hidromel dos Poetas). Os outros dois so rerir e Sn.
Boe outro nome de Vli (1), o vingador de Baldr.
Bndi (Fazendeiro) um dos filhos de Karl e Snr.
Borghildr (Fortaleza de Batalha) era o nome da primeira esposa de Sigmundr (1). Os
filhos deles eram Hmundr e Helgi (3) Hundingsbani.
Borr/Burr (Filho) filho de Buri (1) e casado com a filha do Jtunn Blorn, Bestla.
Da unio de Borr e Bestla nasceram inn, Vili e V.
Bous (Fazendeiro?) o nome latino de Vli (1).
Bracteate (Fino Pedao de Metal) uma pequena medalha (ou moeda) de ouro
produzido no Norte da Europa (e Alemanha) predominantemente durante o Perodo das
Migraes na germnica idade do ferro (incluindo o perodo Vendel, da Sucia). Acredita-
se que eram usadas como amuletos. Provavelmente foram fabricados entre os sculos 5 e 7
d.C.. Alguns desses bracteates parecem representar mitos nrdicos tal como a morte de
Baldr, inn em Sleipnir, rr, Frigg, Ullr e Tr. Outros bracteates apresentam animais,
criaturas mticas, reis germnicos e susticas. Os Bracteates representando um homem com
pssaros, montando um cavalo e com lana geralmente identificado como inn. Muitos
bracteates apresentam inscries rnicas. J foram encontrados mais de 1.200 bracteates.

inn inn rr

A morte de Baldr A morte de Baldr inn
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
18

inn Ullr inn

Tr e Fenrir
Bragafull/Bragarfull (Copo do Chefe) o nome dado, segundo Snorri, ao brinde
usado nos banquetes solenes no qual era bebido depois do brinde dos Deuses e antes do
Minni (Brinde da Lembrana).
A Heimkringla relata que o Goi (Sacerdote) aps santificar todas as taas, o alimento
do sacrifcio, ento primeiro fazia-se o brinde em honra de inn para a vitria, em seguida
em honra de Njrr e Freyr para se ter bons anos e paz, depois era feito o Bragafull e por
fim o Minni (Brinde da Lembrana) em memria dos amigos que partiram. A Ynglinga
Saga relata que o Bragafull era uma enorme tigela onde um homem coletava a bebida com
chifre e prometia fazer grandes proezas e depois de feito um juramento solene ele bebia o
chifre. A Fagrskinna faz uma descrio do Bragafull. O primeiro brinde cerimonial era feito
pelo maior personagem do cl e depois em honra de rr e os outros Deuses. Depois o
Bragafull era enchido e trazido para o banquete para se fazer os juramentos. A Hervarar
Saga conta que Hjrvarr (3), filho de Arngrm, dedicou seu Bragafull para Ingibjrg, a
princesa da Sucia, prometendo conseguir se casar com ela. provvel que essa prtica
estivesse relacionada com Bragi (1), o Deus da poesia, porm, Bragi (2) tambm um dos
nomes de inn. Outros conectam o Bragafull com rr por causa de seu nome sabragr
(Chefe dos Deuses) e tambm porque os homens prometiam fazer grandes proezas
provavelmente para imitar o Deus.
Bragi (1) (Poesia ou Chefe?) o Deus da poesia e esposo de Iunn. Ele filho de
inn. Bragi descrito tendo longas barbas e com runas gravadas na lngua. Ele o melhor
dos poetas. Bragi junto com Hermr recebem os recm-chegados no Valhll. Ele
renomado por sua sabedoria e conhece muito bem arte potica. Todas as pessoas que
superavam as outras nas artes poticas eram chamadas de Bragr karl (Poeta) e Bragr
kvinna (Poetisa). Loki acusa Bragi de ser covarde e de ser apenas adorno de banco.
Bragi (2) (Poesia ou Chefe?) um dos nomes de inn.
Bragi (3) (Chefe) era filho de Halfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl Bragningar.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
19
Bragningar era o cl de Bragi (3).
Brand (Fogo) filho de Bldg e aparece na genealogia dos reis Saxes de Bernicia e
Wessex. Ele neto de Woden.
Brandingi (Fervente) o nome de um Jtunn.
Brattskeggr (Aquele Que Carrega Grande Barba) era um dos filhos de Karl e Snr.
Breiablik (Amplo Brilho) a residncia de Baldr em sgarr. dito que nada
impuro pode entrar l.
Breir (Aquele De Amplos Braos) era um dos filhos de Karl e Snr.
Brimir (Gigante) parece ser um nome de um Jtunn, talvez Ymir (?). Brimir dito
possuir um salo onde se serve cerveja, chamado klnir. Outra verso diz que Brimir o
nome do salo.
Brsingamen (Colar Cintilante) o colar que os quatro Dvergar lfrigg, Dvalinn (2),
Berlingr e Grr doaram a Freyja, em troca de conseguir passar a noite com a Deusa. Esse
colar, certa vez, foi roubado por Loki e recuperado por Heimdallr.
Brokkr (Ferreiro) um Dvergr irmo de Sindri (2). Foram esses dois Dvergar que
fabricaram os tesouros: o Mjllnir, o Draupnir e o Gullinbursti. Brokk havia apostado sua
cabea com Loki para ver quem levaria melhores ddivas para os sir. Loki levava a lana
Gungnir, o cabelo de Sif e o navio Skblanir. Os sir decidiram que o Mjllnir era a
melhor das armas e Loki iria perder a cabea. Quando pegaram Loki para decapit-lo ele
disse que eles tinham sua cabea mais no seu pescoo. Assim os sir decidiram costurar
sua boca com uma correia chamada Vartari.
Brosingamen o nome do colar de Freyja em Ingls Arcaico.
Brr (Noiva) era uma das filhas de Karl e Snr.
Brsi o nome de um Jtunn.
Brnhild o nome germnico de Brynhildr.
Brni (1)/Brnn um dos nomes de inn.
Brni (2) (Marrom) o nome de um Dvergr.
Brja (Mulher Troll) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Brynhildr (Guerreira com Armadura?) uma Valkyrja, filha de Buli. Ela era casada
com o rei Gunnar, mas amava desesperadamente Sigurr. Ela se suicidou quando soube que
Sigurr estava morto. Ela tambm chamada de Brnhildr.
Buli era o pai da Valkyrja Brynhildr e de Atli (1). Ele era filho de Halfdan (2), o Velho.
Ele gerou o cl Bulungar.
Bulungar era o cl de Buli.
Bi (1) (Vizinho) era um dos filhos de Karl e Snr.
Bi (2) (Vizinho?) era filho de Arngrimr.
Binn (Aquele Que Est Sempre Pronto) o nome de um Dvergr.
Bundinskeggi (Aquele De Barba Dividida) era um dos filhos de Karl e Snr.
Bri (1) (Pai) foi encontrado pela vaca primordial Auhumla no gelo no incio dos
tempos. No primeiro dia, ela encontrou cabelos; no segundo dia, a cabea inteira; e no
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
20
terceiro, um homem inteiro. Buri era belo, alto e forte. Ele teve um filho chamado Borr, que
se casou com Bestla, que geraram inn, Vili e V.
Bri (2) (Pai) o nome de um Dvergr.
Burinn (Filho?) o nome de um Dvergr.
Burorina era uma Deusa adorada possivelmente pelos germnicos na Holanda.

Altar da Deusa Burorina (Holanda)
Burr (Filho) era o filho mais velho de Jarl e Erna.
Bseyra (Grandes Orelhas?) era uma Ggr que foi morta por rr.
Byggvir (Cevada?) um dos atendentes de Freyr. Ele esposo de Beyla.
Bleiptr/Bleistr (Relmpago na Tempestade?) um dos dois irmos de Loki, o
outro Helblindi. Ao que parece Byleistr e Helblindi so apenas outros nomes de inn.
Bylgja (Onda) uma das nove filhas de gir e Rn.
Byrgir (Escondido) o nome da fonte onde Bil e Hjki estavam quando Mni os
raptou.
Bldg (Brilho do Dia) o filho de Woden, que aparece na genealogia Anglo-
Saxnica de Bernicia e Wessex. Ele corresponde ao nrdico Baldr. Ele possua a terra
conhecida como Westphalia.
Bvar Bjarki (Urso Guerreiro) o nome de um heri tambm conhecido como
Biarco. Quando estava na Dinamarca ele matou uma besta que aterrorizava a corte. Alguns
pesquisadores acreditam que Bvar Bjarki e o Beowulf sejam o mesmo personagem. Ele
era um Berserkr de Hrlfr Kraki. Bvar Bjarki entrava em transe e combatia na forma de
urso.
Bveigr era a mais velha das nove filhas de Njrr. dito que as nove conhecem a
magia das runas.
Bvildr (Batalha) era filha do rei Nur, que Vlundr seduziu.
Blverkr (Aquele Que Faz o Mal) o nome que inn usou para obter o hidromel dos
Jtnar.
Blorn (Espinho Maligno) o nome do Jtunn pai de Bestla e Mmir.
Bmburr (Gorduroso) o nome de um Dvergr.
Bnd (Aqueles Que Acorrentam) um ttulo coletivo para se referir aos Deuses.

C
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
21
Cabelo, O era o smbolo da Deusa Sif (Parente) e representa a colheita e a fertilidade.
A importncia dos cabelos tal que Tcito relata que cortar o cabelo de uma mulher entre
os germnicos era uma punio por sua traio e adultrio. Ele tambm conta que entre a
tribo dos Catos os adolescentes s podiam cortar o cabelo aps ter abatido um inimigo em
batalha. Os Suevos faziam tranas nos cabelos e os atava com um n.
Caada Selvagem a caada sobrenatural que inn faz quando cavalga nos cus
com sua corte de mortos produzindo tormentas. Ele aparece s vezes acompanhado de seus
lobos e corvos. Acredita-se que inn realizava essa tarefa durante o Jl.
Carro, O o smbolo dos Deuses rr, Freyr, inn e Nerthuz.
01) rr viaja pelo Cu em um carro puxado por bodes e produz o trovo quando o faz
correr. Conta-se que as montanhas desmoronavam quando o Deus passava por elas. A runa
Raido/Reir associada ao carro e ao trovo.
02) Freyr chamado de Deus do carro e os vikings usavam a imagem desse Deus para
fertilizar o solo.
03) inn chamado de Deus do Carro nos kenningar (Conhecimentos), pois era o
Senhor da guerra.
04) Nerthuz a Deusa associada ao carro entre os germnicos. O sacerdote da Deusa usava
uma imagem dela sobre um carro e passava entre o povo. Conta-se que guerras eram
deixadas de lado quando a imagem da Deusa estava prxima.
Casere filho de Woden e aparece na genealogia dos reis Saxes de Eastanglia.
Chandrumanehae o nome de Matronas que aparece perto de Euskirchen. O
significado do nome desconhecido.
Chave, A um smbolo que representa o lar e associado Freyja e Frigg.
Chifres de Gallehus, Os Embora muitos estudiosos acreditam que os chifres
dourados de Gallehus sejam de origem celta, uma inscrio rnica prova que de origem
Nrdica. Os chifres foram encontrados no Norte de Slesvig (ou Schleswig) na Dinamarca e
acredita-se serem do quinto sculo d.C.. Um deles foi encontrado em 20 de julho de 1639 e
o outro em 21 de abril de 1734. O chifre tem uma inscrio com o Antigo Fuark que se l:
ek hlewagastiz holtijaz horna tawid, que se traduz: Eu, o famoso convidado, do filho de
Holt fiz o chifre ou Eu Hlewagastiz filho de Holt fiz o chifre. Em 4 de maio de 1802 os
chifres foram roubados e derretidos, hoje existem cpias deles e alguns desenhos. Nesses
chifres h algumas referencias a mitos nrdicos. Num deles podemos ver um homem com
uma mo que deve ser uma representao de Tr, um homem segurando um chifre e
tambm um homem com um arco seguido por algo que parece ser um esprito e deve tratar-
se da morte de Baldr, alm de varias criaturas meio-homem meio-animal. No outro, vemos
guerreiros no que parece ser uma dana ritual e portando elmos com chifres. Nesse mesmo
chifre, existe um homem de trs cabeas segurando um machado e um bode, que muitos
estudiosos acreditam ser uma representao de rr. Talvez essa figura represente rr,
jlfi e Loki, quando foram para tgarr. O Skldskaparml relata que Loki ficou
segurando o cinto de rr, nas costas, quando o Deus foi visitar Geirrr (2). O poema
rsdrpa tambm afirma que rr carregou jlfi nas costas quando atravessou o rio que
leva a terra de Geirrr (2).

Inscrio do Chifre de Gallehus
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
22


Animais representados junto com Homens (ou Deuses?)

rr com jlfi e Loki? Ou seria um urs? Tr?

Detalhe dos dois chifres de Gallehus
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
23

Ilustrao feita em 1734

Ilustrao feita em 1641
Chuchen(eh)ae so Deusas protetoras de Kuchenheim. O significado do nome
desconhecido. O nome delas aparece quatro vezes em Zlpich.
Ciza (Deusa) era a Deusa adorada na capital de Augsburg (Ciesburc), que foi fundada
pela tribo dos Suevos como defesa contra incurses romanas. Essa Ciza (ou Zisa)
originalmente poderia ter sido a consorte de Ziu (Tiwaz).
Codex Regius/Konungsbk (Livro do Rei) o nome de alguns manuscritos
escandinavos onde est preservada uma verso da Edda Potica (GKS 2365 4to), que
contm estrias dos Deuses e heris e uma verso da Edda em Prosa (GKS 2367 4to), de
Snorri Sturluson. Acredita-se que o Codex Regius GKS 2365 4to fora redigido ao redor de
1270. Esse manuscrito contm 45 folhas, mas originalmente continha 53 folhas, porm 8
folhas se perderam. Nada se sabia sobre ele at 1643 quando chegou em posse de
Brynjlfur Sveinsson, o bispo de Sklholt. Ele doou como presente ao rei Frederick III da
Dinamarca em 1662. Esse manuscrito foi mantido na Livraria Real da Dinamarca at 1971,
quando depois foi devolvido para Reykjavk. Hoje ele guardado no Instituto rni
Magnsson. O manuscrito GKS 2367 4to possui 55 folhas que so datadas do inicio sculo
14 d.C.. Esse manuscrito tambm foi dado ao rei Frederick III pelo bispo Brynjlfur e em
1985 retornou para a Islndia. Esse manuscrito est preservado no Instituto rni
Magnsson.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
24
Cofgodas (Deuses do Lar) eram Deuses do lar Anglo-Saxes muito semelhantes aos
Penates romanos e aos Kobolds germnicos. Sugere-se que sejam Divindades menores
associadas aos cultos dos ancestrais e ao lar.
Coifi/Cofi era o alto sacerdote dos Deuses pagos do templo de Goodmanham na
Northumbria em 627, segundo Bede, o Venervel. Ele destruiu o seu prprio templo e se
converteu ao cristianismo.
Colar, O o smbolo das Deusas Freyja e Gefjon e representa o poder feminino.
Colunas de Jpiter, As na Germnia romana eram um objeto de culto que consistia
de um pedestal com quatro Deuses e a figura de Jpiter aparecia no topo cavalgando sobre
um gigante. Essas colunas so datadas dos sculos 2 e 3 d.C. e foram encontrados mais de
oitocentos fragmentos. Muitos pesquisadores associam essas colunas com o Irminsul
(Grande Pilar) dos Saxes, enquanto outros associam com as colunas de Hercules (rr)
que Tcito afirmava existir na Germnia. As Sagas Nrdicas relatam que as colunas
mestras das casas eram sagradas a rr. Jpiter foi identificado com Donar/rr por Saxo
Grammaticus, Adam de Bremen e lfric de Eynsham. possvel que essas colunas fossem
usadas como objeto de culto pelos celtas e romanos e no pelos germnicos.

As Colunas de Jpiter (Alemanha)
Cores, As alguns Deuses Nrdicos so associados com as cores porque refletem ao seu
poder ou seu carter. Os poemas mitolgicos e as Sagas registram algumas cores
relacionadas com os Deuses.
01) inn - cor azul-escuro, representa o Universo e a morte.
02) rr - cor vermelha, representa o fogo, a ao, o dinamismo, a atividade, a fora, a
conquista e o sangue.
03) Baldr e Heimdallr - cor branca, representa a pureza, a inocncia, a sinceridade, a
verdade e a paz.
04) Sif, Iunn, Freyr, Freyja, Fulla, Forseti e Frigg - cor dourada (ou amarela), representa a
colheita, a juventude, a prosperidade material e a nobreza.
05) Jr - cor verde, representa a harmonia, a natureza, a fertilidade e o crescimento.
06) Hel - cor vermelha e azul representa um cadver em decomposio.
Tr pode ser associado cor vermelha porque ele era relacionado ao planeta Marte, cuja
cor vermelha. Njrr e Varr podem ser associados cor verde. Njrr o Deus que doa
prosperidade terra; e Varr habita em Vi onde cresce a vegetao verde.
Ullr e Skai podem ser associados cor branca porque tambm simboliza a neve. Frigg
tambm pode ser associada cor branca, j que no folclore a Deusa fia as nuvens.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
25
Criao, A a origem das coisas na viso dos escandinavos. Segundo as Eddas no
princpio havia a terra do fogo no sul chamada de Mspellsheimr (Mundo da
Destruio?) e a terra do gelo no norte chamada de Niflheimr (Mundo das Nvoas). No
meio entre essas duas terras ficava o Ginnungagap (Abismo Sem Forma ou Mgicos
Poderes Que Preenchem O Espao). Com o passar do tempo os rios gelados de Niflheimr
conhecidos como livgar (Ondas Geladas ou Onze Ondas), que fluam da fonte
Hvergelmir (Caldeiro Rugidor), correram at o Ginnungagap e foi se acumulando em
camadas de gelo uma sobre as outras. Do sul soprou vento quente sobre o Ginnungagap e
surgiram os meios para que a vida surgisse. Assim nasceu Ymir (Gemido ou Duplo), o
Jtunn (Gigante) de gelo, que tinha a aparncia humana e era de ndole maligna. Logo
surgiu a vaca Auhumla (Rica Vaca Sem Chifres) que alimentou Ymir com quatro
torrentes de leite. Auhumla se alimentava lambendo o gelo e retirava o sal e assim fazendo
logo no primeiro dia, antes do entardecer, ela encontrou cabelos, no segundo dia uma
cabea humana e no terceiro dia ela encontrou um ser chamado Bri (1) (Pai). Ele era
belo, alto e forte. Quando Ymir dormiu seu corpo comeou a suar e de seu brao esquerdo
surgiu um par de Jtnar e de seus ps unidos nasceu outro filho. Bri (1) teve um filho
chamado Borr (Filho) que se casou com Bestla (Aquela Que Tem Melhor Sangue?,
Cortia (Casca de rvore)? ou Esposa?), a filha do Jtunn Blorn (Espinho
Maligno). Dessa unio nasceram os primeiros sir (Deuses): inn (Fria
Inspiradora ou xtase), Vili (Vontade ou Desejo) e V (Santurio ou Sagrado).
Esses trs Deuses mataram Ymir e o jogaram no meio do Ginnungagap. O sangue do
Jtunn afogou todos os Jtnar (Gigantes) e Hrmursar (Gigantes de Gelo), exceto
Bergelmir (Rugido da Montanha) e sua esposa que conseguiram escapar navegando um
barco e deles nasceram a segunda gerao dos Hrmursar. Os Deuses deram, depois, terras
para as famlias dos Jtnar povoar. Os trs Deuses irmos fizeram a Terra da carne de
Ymir; o mar e os lagos de seu sangue; as rvores de seus cabelos; as montanhas de seus
ossos; as pedras e as rochas de seus dentes; as nuvens de seu crebro; o Cu de seu crnio e
Migarr (Terra do Meio) de sua sobrancelha. inn unindo-se a Terra gerou o primeiro
de seus filhos, o poderoso rr (Trovo). inn mais tarde se casou com a Deusa Frigg
(Bem Amada ou Mulher). inn tambm se uniu a vrias outras Ggjur (Gigantas) e
gerou muitos filhos poderosos. Loki (Aquele Que Atrai, Aquele Que Fecha? ou
Fogo?) faz um pacto de irmandade com inn. O crnio de Ymir era sustentado por
quatro Dvergar (Anes) chamados Austri (Leste), Vestri (Oeste), Norri (Norte) e
Suri (Sul) que foram colocados ali pelos trs Deuses irmos. inn, Vili e V pegaram
fascas e brasas ardentes do Mspellsheimr e colocaram no meio do Ginnungagap para
iluminar o Cu e a Terra. Assim nasceram os astros e os planetas. Os Deuses decidiram
criar os Dvergar do corpo de Ymir. Nesse tempo eles eram apenas larvas. Msognir
(Cansado ou Sem Poder) e Durinn (Sonolento) foram os primeiros Dvergar a serem
criados. Andando junto praia os trs Deuses encontraram duas rvores. Eles as apanharam
e criaram o primeiro casal humano. inn deu o esprito e a vida, Vili deu o entendimento
e o poder de se mover e V deu a fala, a forma, a audio e a viso. O homem se chamou
Askr (Freixo) e a mulher Embla (Olmo? ou Videira?) e eles foram determinados a
viver em Migarr. Os trs Deuses lhes deram roupas. Deles surgiram humanidade.
Heimdallr (Brilho do Mundo? ou Arco do Mundo?) disfarado de Rgr (Rei) desceu
a terra e criou a sociedade humana gerando os filhos Jarl (Nobre), Karl (Proprietrio de
Terra) e rll (Escravo). inn pegou Ntt (Noite), a filha do Jtunn Nrfi (2), e
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
26
Dagr (1) (Dia), filho dela com Dellingr (Amanhecer) e os colocou no Cu. Ntt
conduzida pelo cavalo Hrmfaxi (Juba Gelada) e traz a noite, Dagr (1) conduzido pelo
cavalo Skinfaxi (Juba Brilhante) e traz o dia. Um homem chamado Mundilfri
(Rotao?) se orgulhava da beleza de seus filhos e chamou a menina de Sl (Sol) e o
rapaz de Mni (Lua). Isso enfureceu os Deuses que ficaram furiosos com a arrogncia de
Mundilfri. Eles resolveram pegar os dois e os colocou para puxarem o astro solar e o astro
lunar que haviam sido criados das fagulhas de Mspellsheimr. A Sl conduzida pelos
cavalos rvakr (Aquele Que Desperta Cedo) e Alsvir (Todo Veloz). Nas costas
desses cavalos os Deuses colocaram dois foles chamados de sarkol (Ferro Gelado) para
refresc-los. Logo que a Sl se atirou do sul a vegetao na terra comeou a crescer. Mni
governa as fases da lua. Ele raptou duas crianas da terra chamadas de Bil (Momento) e
Hjki, quando elas estavam voltando da fonte Byrgir (Escondido). Essas crianas traziam
em seus ombros o balde Sgr (Rudo ou Mar) e a vara Simul (1) (Rena Fmea). Bil e
Hjki eram filhos de Vifinnr (Finlands da Floresta?). Essas crianas podem ser vistas
da terra. A Sl perseguida pelo lobo Skll (Zombaria) e Mni perseguido pelo lobo
Hati (1) (dio). O Sumar (Vero) responsvel pelo vero e Vetr (Inverno) o
responsvel pelo inverno. Os Deuses criaram a ponte Bifrst (Caminho Tremulo) para se
comunicarem com a terra e colocaram o Deus Heimdallr para vigia-la. Os Deuses criaram
templos e altares para eles prprios em Iavllr (Plancie Que Sempre Se Renova) e
criaram vrias ferramentas. Para as Deusas eles edificaram um templo chamado Vinglf
(Amigvel Pavimento). Gullveig (Licor de Ouro ou Sede de Ouro) aparece no
Valhll (Salo Dos Cados Em Batalha) e foi espetada com lanas no salo de inn e
queimada trs vezes, mas ela renasceu trs vezes. Ela recebeu o nome de Heir (1)
(Brilhante). Ela era uma profetisa versada em mgica e seir. Os Vanir (Ganho? ou
Luxria?) no gostou do modo que Gullveig foi tratada pelos sir. Os Deuses se
reuniram para decidir se pagavam tributo ou se deveriam unir os dois grupos. inn atirou
sua lana na hoste iniciando assim a primeira guerra do mundo. Os Vanir conseguem
quebrar a muralha dos Deuses. Aps longas guerras eles resolvem se reconciliar. Todos os
Deuses cuspiram numa tigela dando origem a Kvsir (Fermento ou Espremido?), o ser
que sabia responder qualquer coisa. Os Deuses tambm resolvem trocar refns. Os sir
enviaram Mmir (Memria? ou Sbio?) e Hnir (Galo?, Movimento? ou Aquele
Que Atrai?) para os Vanir, que em troca enviaram Njrr (Poder do Crescimento?,
mido?, Dana? ou gua?) com Freyr (Senhor) e Freyja (Senhora). Os Vanir
suspeitando da inteligncia de Hnir resolvem decapitar Mmir e enviam a cabea dele
para inn. O Deus resolve preservar a cabea com encantos e ervas e assim ele poderia
usar exclusivamente a sabedoria de Mmir. inn faz de Njrr e seus filhos grandes
sacerdotes dos Deuses. Freyr recebeu lfheimr (Terra dos Elfos) como ddiva do dente.
Freyja se tornou amante de inn.
inn designou Deuses para que junto dele decidissem como Iavllr deveria ser
governado. Os Deuses possuem vrias moradas. inn habita em Glasheimr (Terra da
Alegria), onde est localizado o Valhll e em Valaskjlf (Assento dos Mortos), onde
est localizado o alto trono chamado Hliskjlf (Assento da Montanha), de onde o Deus
pode ver o mundo inteiro. rr habita em rheimr (Mundo do Poder); Baldr
(Senhor?) habita em Breiablik (Amplo Brilho); Njrr habita em Natn (Recinto
dos Navios ou Cidade dos Navios); Freyr habita em lfheimr; Heimdallr habita em
Himinbjrg (Montanha Celeste); Varr (Amplo Governante?) habita em Vii
(Floresta); Ullr (Resplendor) habita em dalir (Vale dos Teixos); Forseti (Aquele
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
27
Que Preside) habita em Glitnir (Brilhante); Frigg habita em Fensalir (Salo
Pantanoso); Freyja habita em Flkvangr (Campo dos Guerreiros ou Campo dos
Povos); Sga (Narrar, Saga ou Conto) habita em Skkvabekkr (Correnteza
Profunda); Eir (Paz ou Misericrdia) habita em Lyfjaberg (Montanha da Cura) e
Skai (Perjrio) preferiu habitar no antigo lar de seu pai jazi que era conhecido como
rymheimr (Lar do Rudo) e ficava em Jtunheimr (Terra dos Gigantes). Todos os
utenslios domsticos e moblia dos Deuses eram de ouro. Essa idade era conhecida como
idade do ouro. Eles alegremente jogavam em tabuletas e nem sentiam a falta de ouro at
que vieram as trs donzelas ursar (Gigantes).
Loki resolve cortar os cabelos dourados de Sif (Parente) por malicia e quando rr
descobre o acontecido ameaa quebrar todos os ossos de Loki. Ento Loki promete a rr
restaurar os cabelos de Sif. Ele vai at aos filhos de valdi (Poderoso) que acabam
fazendo novos cabelos para Sif de puro ouro, o navio Skblanir (Lmina de Madeira) e
a lana Gungnir (Tremor Violento?, Oscilao? ou A Que Enfraquece?). Loki aposta
sua cabea com os Dvergar Brokkr (Ferreiro) e Sindri (2) (Fasca ou Ferreiro) de que
eles no conseguiriam fazer tesouros de igual prestigio. Brokkr e Sindri (2) foram para a
forja e criaram o javali de ouro Gullinbursti (Cerdas de Ouro), o anel de ouro Draupnir
(1) (O Que Goteja) e o martelo de ferro chamado Mjllnir (Esmagador? ou
Relmpago?), enquanto Loki tentava atrapalha-los transformado em mosca e os picava
sem parar. Loki e os Dvergar vo at os Deuses para que eles decidam quais dos tesouros
eram os melhores. inn, rr e Freyr decidiram que o martelo era o melhor tesouro, pois
servia de proteo contra os Jtnar. Gungnir e Draupnir foram dados a inn. Skblanir e
Gullinbursti foram dados a Freyr. Os cabelos de ouro foram dados a Sif e o martelo
Mjllnir foi dado a rr. Loki perdeu a aposta e ia ser decapitado, mas ele foge com a ajuda
de seus sapatos mgicos. Os Dvergar pedem a rr para pega-lo e o trazer de volta. rr
assim o faz. Quando o Dvergr ia cortar a cabea de Loki, o ardiloso Deus disse que ele
podia ter sua cabea mais no seu pescoo. Ento o Dvergr com a ajuda de seu irmo pegou
uma correia e uma faca e fez um buraco nos lbios de Loki e a costurou. A correia a qual
foi costurada na boca de Loki era chamada Vartari (Correia).
Kvsir depois foi morto por Dvergar, que criaram uma bebida mgica feita de sangue e
mel. Essa bebida foi parar em posse de um Jtunn e inn resolve resgata-la para uso dos
Deuses. Ajudado por outro Jtunn, inn consegue a bebida preciosa. Um construtor
aparece para construir uma nova muralha e uma fortaleza para os Deuses, mas em troca
queria como pagamento Freyja, a Sl e Mni. Os Deuses concordam com o pedido. Mas
graas a Loki o construtor conseguiu a ajuda de seu cavalo Svadilfari (Aquele Que Fez
Uma Jornada Infeliz). Os Deuses fazem juramentos solenes e prometem ao construtor
segurana em caso de rr aparecer. Porm o trabalho teria que ser terminado antes do
vero, ou seja, o trabalho deveria ser feito durante o inverno e se o trabalho no fosse
terminado o construtor deveria desistir do pagamento. Quando o construtor comeou a
trabalhar ele deixou seu cavalo Svadilfari fazer quase todo o trabalho. Isso assustou os
Deuses. Perto do fim do inverno a fortaleza estava quase completa e era alta e forte.
Faltando trs dias para a chegada do vero nica coisa que faltava era o porto da
fortaleza. Os Deuses se reuniram para discutir se deveriam pagar o preo estipulado pelo
construtor. Quando descobriram que tinha sido Loki a lhes dar o conselho para dar Freyja
junto com a Sl e Mni para o construtor, os Deuses pegaram Loki e o ameaaram com a
morte. Loki para resgatar sua vida promete dar um jeito de impedir o construtor de
completar seu trabalho. Quando o construtor foi fazer seu trabalho costumeiro, Loki
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
28
transformado em gua apareceu na frente de Svadilfari e comeou a relinchar. Svadilfari
excitado estourou as rdeas e comeou a correr atrs da gua, que havia corrido para a
floresta. O construtor foi obrigado a correr atrs do seu cavalo. Assim a noite toda foi
perdida. Quando o construtor viu que no ia conseguir terminar seu trabalho e no ia
receber o seu pagamento ele ficou furioso. Os Deuses vendo que na verdade era um
Bergrisi (Gigante da Montanha), chamaram por rr, que imediatamente apareceu para
ajuda-los. rr esmagou a cabea do Bergrisi com o seu martelo e o enviou para Niflhel
(Nvoas Ocultas). Loki depois deu a luz a um potro cinzento de oito patas. Ele deu esse
cavalo para inn.
Os Deuses tomam conhecimento dos trs filhos de Loki e Angrboa (Aquela Que Traz
Tristeza). inn manda busca-los. inn atira Jrmungandr (Grande Vara ou Grande
Monstro) no oceano e Hel (2) (Morte ou Escondida?) foi apontada para governar o
Niflhel. O lobo Fenrir (Aquele Que Habita o Pntano) foi aprisionado na ilha Lyngvi (2)
(Lugar Coberto Com Arbusto Silvestre) no lago msvartnir (Todo Negro) graas
coragem de Tr. O lobo aps conseguir quebrar duas correntes depois de ser desafiado
pelos sir comeou a desconfiar de suas intenes. Na terceira vez uma corrente mgica
foi encomendada dos Dvergar e foi chamada de Gleipnir (Aberta). Fenrir desconfiado da
aparncia da corrente, s consentiu em ser amarrado se um Deus colocasse a mo em sua
boca como garantia e Tr aceitou. Quando os Deuses terminaram de amarrar Fenrir, o lobo
percebeu que no podia romper a corrente e assim cortou fora a mo de Tr. Os Deuses
colocaram uma espada na boca de Fenrir e isso fez com que o lobo babasse e desse modo
surgiu o rio Vn (Expectativa).
Yggdrasill (Cavalo do Terrvel), a rvore-Mundo, cresceu de trs razes conhecidas que
so regadas por trs fontes. Na fonte Hvergelmir, que est localizada em Niflheimr, o
drago Nhggr (Mordedor Terrvel) ri a raiz junto com muitas outras serpentes; na
fonte de Mmir, que est localizada em Jtunheimr (Terra dos Gigantes), est guardada
toda a sabedoria e entendimento e a fonte de Urr que est no Cu entre os sir guardada
pelas trs Nornir (Mistrio? ou Barbante (fio da vida)?), as senhoras dos destinos dos
homens. inn foi at Mmir tentar beber dessa fonte, mas s conseguiu beber de suas
guas sacrificando um de seus olhos. Os Deuses vo at a fonte de Urr cavalgando cavalos
para decidirem seus tribunais de justia. Apenas rr deve atravessar alguns rios quando
vai at Yggdrasill, na fonte de Urr, para julgar. As Nornir e os Deuses decidem os destinos
dos homens. As guas da fonte de Urr eram sagradas e tudo que a tocava ficava branco.
Alm das trs Nornir Urr (Destino), Verandi (Aquilo Que Deve Ser) e Skuld (1)
(Dbito) h ainda outras que so filhas dos sir, dos lfar (Elfos) e outras que so
filhas dos Dvergar. rr dito ser pai de nove Nornir e o Dvergr Dvalinn (2) pai de
algumas tambm. Essas Nornir se dividem em dois grupos: as benficas e as malficas. Em
Yggdrasill correm muitos animais. inn manteve a ordem e rr protegia o Universo dos
Jtnar. O poema Wessobrunner Gebet datado de 790 d.C. que descreve a Criao
incrivelmente parecido, em partes, com o poema Vlusp.
Cuso a forma latina de Gusir.

D
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
29
Dagr (1) (Dia) filho de Dellingr (Amanhecer) e Ntt (Noite). Dagr belo e
brilhante. inn o colocou no Cu para puxar o cavalo Skinfaxi, para trazer o dia para a
humanidade. Ele esta adornado com pedras preciosas.
Dagr (2) (Dia) era filho de Dyggvi. Ele era to sbio que entendia a lngua dos
pssaros.
Dagr (3) (Dia) de quem os Dglingar eram descendentes, era filho de Hlfdan (2), o
Velho.
Dagr (4) (Dia) era filho de Hgni (3) e havia assassinado Helgi (3) em Fjturlundr.
Dinn (1) (Morto) o nome do lfr que aprendeu a sabedoria das runas.
Dinn (2) (Morto) o nome do Dvergr que junto com Nabbi fabricaram o javali de
Freyja, Hildisvni.
Dinn (3) (Morto) um dos quatro veados que mordem as folhas do freixo Yggdrasill.
Os outros so Dvalinn (1), Duneyrr e Durarr.
Dinsleif o nome da espada forjada por Dvergar, que nunca falhava e causava a morte
por envenenamento. Essa espada pertencia a Hgni (2).
Dana (Dinamarquesa) era filha de Danpr.
Danr (Dinamarqus) era filho de Danpr.
Danpr era filho de Rgr (Heimdallr). Sua filha era Dana e seu filho era Danr.
Dellingr (Amanhecer) da raa sir e pai de Dagr (1) (Dia). Ele foi o terceiro
marido de Ntt (Noite). Ele era radiante e belo.
Dar (Deuses) um ttulo coletivo para se referir aos Deuses.
Dietrich von Bern era um popular heri germnico. Ele aparece em vrias lendas
medievais. Dietrich era tambm conhecido como irek. Dietrich era filho de Dietmar.
Digraldi (Gordo) era um dos filhos de rll e r.
Ds (Senhora) um esprito protetor feminino, que guardava a famlia e o cl.
Dsablt (Sacrifcio das Dsir) era uma festa realizada em honra das Dsir mantida
durante as noites de inverno. Conta-se que sangue era derramado no altar e esse ritual era
realizado por uma mulher. Tambm dito que as pessoas bebiam nessa celebrao. Essa
comemorao tambm era conhecida como Dsaing e Dsting, ambos significando
Assemblia das Dsir.
Dsasalr (Salo das Dsir) era o mais alto salo ou templo que estava no bosque de
Baldr, segundo a Frijfs Saga. Conta-se que havia fogo no cho com cadeiras de ambos
os lados. O Dsasalr possivelmente era o local da celebrao conhecida como Dsablt.
Dsir (Senhoras) so espritos protetores femininos. Elas guardavam a famlia e o cl.
Algumas Deusas possuem o titulo de Ds: Freyja chamada de Vanads (Senhora dos
Vanir), Skai chamada de ndurds (Senhora dos Sapatos de Neve (Esqui)) e Iunn
tambm chamada de Ds.
Diurnir o nome de um Dvergr que enganou Svegir, filho de Fjlnir (2).
Djphugar (Profundo Pensador) um dos nomes de rr.
Dofrafjall (Montanha de Dofri) o nome do lar do Jtunn Dofri.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
30
Dofri (Preguioso?) o nome de um Jtunn que criou o rei Harald Hrfager. Ele vive
em Dofrafjall.

Dofri e Harald (Flateyjarbk)
Dolgrasir (Combatente Hostil) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de
Dolgvari.
Dolgvari um outro nome do Dvergr Dolgrasir.
Dmaldi (Julgado Pelos Homens?) era o filho de Vsbur. Ele reinou na poca de fome
e misria em Uppsala. Conta-se que ele foi sacrificado para que o povo tivesse boas
colheitas. O seu sangue foi jogado no altar dos Deuses.
Dmarr (Juiz) era filho de Dmaldi (Julgado Pelos Homens?). Ele era casado com
Drtt. Ele morreu doente. Ele governou um tempo de paz e boas colheitas.
Donar (Trovo) o nome germnico de rr.
Dri (Perjrio? ou Tolo?) o nome de um Dvergr.
Draca (Drago) a palavra em Ingls Arcaico para Drago.
Drangvendill era o nome da espada de Gusir. dito que ela uma tima espada.
Draugar (Fantasmas) so os fantasmas dos mortos. Geralmente so imunes as armas e
so muito fortes. Acredita-se que para destruir um Draugr o melhor mtodo cortar-lhe a
cabea fora, queimar o corpo e jogar as cinzas no mar. A cor de um Draugr dito ser azul
escuro ou plido como um corpo morto.
Draugr (Fantasma) o fantasma que habita na sepultura dos vikings mortos. Draugr o
singular de Draugar (Fantasmas).
Draupnir (1) (O Que Goteja) o anel de inn que tem o poder de se duplicar oito
vezes a cada nove noites. Ele foi feito pelos Dvergar Brokkr e Sindri (2). inn o colocou
na pira funerria de Baldr. Esse anel tambm foi usado por Skrnir para tentar conquistar
Gerr, mas ela rejeitou.
Draupnir (2) (Aquele Que Goteja) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de
Dramir.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
31
Drekar (Drages) so criaturas geralmente hostis aos homens e muitas vezes
combatidas por eles, exemplo: Sigurr e Ffnir e Beowulf e o Drago. Os Drages so
agentes do caos e relacionados aos tmulos. O Drago que Beowulf enfrentou cuspia fogo.
Ffnir guardava um tesouro. Eles so representados sob duas formas pelos nrdicos:
01) Serpente Gigante Jrmungandr (o inimigo de rr)
02) Drago-Serpente Nhggr, que descrito com asas e brilhante.
As vezes os Drages so descritos com duas patas.

Drago (Sutton Hoo,Inglaterra) Ffnir e Sigurr (Noruega)

Drago (Dinamarca)
Dreki (Drago) o singular de Drekar (Drages).
Drengr (Homem Jovem ou Guerreiro) era um dos filhos de Karl e Snr.
Dresvarpr (Aquele Que Atira (a lana) na Batalha) um dos nomes de inn.
Drfa (Redemoinho de Neve) era o nome da filha de Snr. Ela era esposa de Vanlandi e
me de Vsbur.
Drmi (Corrente) era a segunda corrente que os sir usaram para tentar prender Fenrir.
Porem Fenrir a destruiu.
Drtt (Rainha) era filha de Danpr. Ela era esposa de Dmarr e me de Dyggvi.
Drumba (Tora) era uma das filhas de rll e r.
Drumbr (Tronco) era um dos filhos de rll e r.
Drfn (Manchada de Espuma) outro nome de Bra (Onda), a filha de gir e Rn.
Drsull (Cavalo) o nome do cavalo do Dvergr Dvalinn (2).
Drttr (Preguioso) era um dos filhos de rll e r.
Dfa (Onda) era uma das nove filhas de gir e Rn.
Dfr (Sonolento) o nome de um Dvergr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
32
Dulinn (Escondido) o nome de um Dvergr.
Dumbr (Estpido) o nome de um Jtunn.
Duneyrr (Aquele Com Orelhas Marrons) um dos quatro veados que mordem as
folhas do freixo Yggdrasill. Os outros so: Dinn (3), Dvalinn (1) e Durarr.
Durarr (Javali Sonolento) um dos quatro veados que mordem as folhas do freixo
Yggdrasil. Os outros so: Dinn (3), Dvalinn (1) e Duneyrr.
Durinn (Sonolento) o nome de um grandioso Dvergr. Depois de Msognir, ele vem
em segundo lugar em importncia. Conta-se que o rei Svafrlami, um filho de inn, havia
forado Durinn e Dvalinn (2) a lhe forjar a espada Tyrfingr (1). Eles a fizeram, mas a
amaldioaram.
Drnir (1) (Dormente) o nome de um Jtunn.
Drnir (2) (Dormente) o nome de um Dvergr, que enganou Svegir. Ele assombrava
os rochedos e evitava a luz do dia.
Dvalinn (1) (Atraso, Molenga ou Dormente) um dos quatro veados que mordem
as folhas do freixo Yggdrasil. Os outros so: Dinn (3), Durarr e Duneyrr.
Dvalinn (2) (Atraso, Molenga ou Dormente) um dos Dvergar que conheciam os
segredos das runas. Ele, junto com lfrigg, Berlingr e Grrr fabricaram o colar
Brsingamen para Freyja. Como pagamento pela jia, os quatro exigiram dormir quatro
noites com Freyja e ela consentiu. Sabe-se que algumas Nornir so filhas de Dvalinn (2).
Dvergar (Anes) so seres criados pelos Deuses a partir de larvas que se encontravam
na carne do Jtunn Ymir, que tinha sido assassinado por inn, Vili e V. Eles habitam na
terra e nas rochas. Eles receberam a aparncia e inteligncia humana. Os Deuses usaram o
sangue de Brimir e as pernas de Blin para criarem os Dvergar da terra. Algumas armas e
tesouros feitos pelos Dvergar so: a espada Tyrfingr (1); o colar de Freyja, Brsingamen; o
javali Hildisvn; o Martelo Mjllnir de rr; o anel Draupnir de inn; o javali de ouro de
Freyr, Gullinbursti; a corrente Gleipnir que segura Fenrir; o navio Skblanir de Freyr; os
cabelos de ouro de Sif; a lana Gungnir de inn e o Hidromel dos Poetas. Os Dvergar
eram vistos como causadores de febre e dor de cabea segundo o fragmento de crnio de
Ribe C8, de Jutland na Dinamarca e o ingls Peri didaxeon.

Dvergar suportando o mundo nos ombros (Inglaterra)
Dvergr (Ano) o singular de Dvergar (Anes).
Dweorg (Ano) a palavra em Ingls Arcaico para Dvergr (Ano).
Dyggvi (Aquele Que Leal?) era filho de Dmarr e reinou depois de seu pai em
Uppsala. Sua me era Drtt, a filha do rei Danp, que era filho de Rgr. Ele morreu doente e
virou companheiro de Hel (2), a filha de Loki.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
33
Dglingar era o cl de Dagr (3).
Dkklfar (Elfos Negros) so os seres que vivem abaixo da terra e so pretos como
piche. Embora no esteja muito claro, os Dkklfar e os Dvergar parecem estar
relacionados.
Drri (Aquele Que Combate com Lana?) o nome de um Dvergr.

E
Earendel (Estrela da Manh) o nome em Ingls Arcaico que corresponde ao nrdico
Aurvandill. No poema Crist I (provavelmente do sculo 10 d.C.), que se encontra no Exeter
Book, Earendel parece indicar o planeta Vnus, que a estrela da manh.
Edda (Bisav) era a esposa de i. Com Rgr (Heimdallr) ela foi me de rll.
Edda em Prosa o nome do manual para poetas que foi escrito por Snorri Sturluson
no sculo 13 d.C. . O significado de Edda muito discutido. Acreditava-se que
originalmente significasse Bisav, mas muitos pesquisadores discordam acreditando ser
uma derivao de r (poesia). Outros acreditam que Edda seja uma aluso a Oddi, o
lugar onde Snorri foi educado. H ainda outros que acreditam que Edda seja uma derivao
do latim edo (compor) ou de credo (f). A Edda em Prosa tambm conhecida como
Jovem Edda ou Edda de Snorri.
A Edda em Prosa foi compilada por Snorri Sturluson ao redor de 1220/2 e sobreviveu em
sete manuscritos escritos entre 1300 a 1600. A Edda em Prosa contm muitas histrias
mitolgicas alm da complexa arte dos Escaldos tratada nos Kenningar. A Edda em Prosa
contm um prlogo (hoje considerado como uma adio tardia), o Gylfaginning (O
Engano de Gylfi (1)), o Skldskaparml (Linguagem da Poesia) e o Httatal (Lista em
Forma de Versos). A Edda em Prosa faz muitas referencias aos versos da Edda Potica.

Rei Gylfi (1) questiona Hr, Jafnhr e rii (Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
34
Edda Potica tambm conhecida como Smundar Edda ou Velha Edda. Esta Edda
uma coleo de velhos poemas mitolgicos e hericos preservados no manuscrito
conhecido como Codex Regius, que foi escrito no sculo 13 d.C. . Nada se sabia desse
tesouro at 1643 quando chegou em posse de Brynjlfur Sveinsson, bispo de Sklholt.
Brynjlfur atribuiu o manuscrito a Smundr, o Sbio, que era um sacerdote islands do
sculo 12 d.C. . O bispo Brynjlfur enviou o Codex Regius como presente ao rei
dinamarqus Frederick III. Esse manuscrito ficou sculos guardado na Livraria Real de
Copenhague, mas em 1971 retornou para a Islndia. O Codex Regius contm os poemas
mitolgicos:
01) Vlusp
02) Hvaml
03) Vafrnisml
04) Grmnisml
05) Skrnisml
06) Hrbarslj
07) Hymiskvia
08) Lokasenna
09) rymskvia
10) Vlundarkvia
11) Avssml
Os poemas hericos so:
12) Helgakvia Hundingsbana I
13) Helgakvia Hjrvarssonar
14) Helgakvia Hundingsbana II
15) Fr Daua Sinfjtla
16) Grpissp
17) Reginsml
18) Ffnisml
19) Sigrdrfumal
20) Brot af Sigurarkviu
21) Gurnarkvia I
22) Sigurarkvia hin skamma
23) Helrei Brynhildar
24) Drp Niflunga
25) Gurnarkvia II
26) Gurnarkvia III
27) Oddrnargrtr
28) Atlakvia
29) Atlaml hin groenlenzku
30) Gurnarhvt
31) Hamisml
Eggminn (Morto pela Espada) o nome de um Dvergr.
Eggr (Aquele Que Tem Serventes Armados Com Espadas?) o pastor da Jrnvija
que est sentada em Jrnvir no Jtunheimr. Ele est sentado numa colina com uma harpa.
Egill (1) (Terrvel?) era filho do rei dos Finnar, irmo de Vlundr e Slagfir, e esposo
de lrn. Egill (1) alm de arqueiro era esquiador. O nome de Egill (1) aparece como Agili
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
35
(agili) no porta-jias feito de osso de baleia conhecido como Franks Casket e como Aigil
(aigil) na fivela de Pforzen. Egill (1) havia ajudado seu irmo Vlundr a escapar do rei
Nur, que o mantinha preso, disparando flechas com penas para que Vlundr fizesse asas
para poder escapar voando.

Egill (1) combatendo guerreiros (Franks Casket, Inglaterra)
Egill (2) (Terrvel?) era pai de jlfi e Rskva. Certa vez, tendo rr e Loki ido viajar
at a terra dos Jtnar, eles resolveram parar na casa de um fazendeiro que os recebeu bem.
rr matou seus bodes e os preparou para comer. rr mandou chamar a famlia de Egill
(2) para compartilhar o banquete junto dele para agradecer pela boa hospedagem. Mas disse
a todos para que no danificassem os ossos dos bodes. Quando amanheceu, rr se
levantou e ordenou a seus bodes com seu martelo para que ressuscitassem. Os bodes
saltaram vivos, mas o Deus notou que um dos bodes mancava com a perna traseira. rr
ficou furioso. Egill (2) teve que doar seus filhos a rr para apaziguar o Deus, porque seu
filho jlfi no respeitou a ordem de rr e quebrou o osso da perna para extrair o tutano.
Conta-se que foi Loki quem aconselhou jlfi a fazer isso. possvel que Egill (1), irmo
de Vlund, seja o mesmo Egill (2), pai de jlfi.
Eikin (Furioso) o nome de um rio que corre em Hvergelmir e em sgarr.
Eikinskjaldi (1) (Escudo de Carvalho) o nome de um Dvergr.
Eikinskjaldi (2) (Escudo de Carvalho) o nome de um Dvergr. Embora possa
parecer, os dois Eikinskjaldi no so o mesmo personagem.
Eikintjasna (Cavilha de Carvalho?) era uma das filhas de rll e r.
Eikiyrnir (Chifres de Carvalho) um veado que est no Valhll e se alimenta das
folhas da rvore Lrar. Os seus chifres enchem os rios que correm no Hvergelmir e todos
os rios do mundo.
Eimgeitir (Ardente Geitir) o nome de um Jtunn.
Eimnir (Ardente) o nome de um Jtunn.
Eindrii (Aquele Que Viaja Sozinho) um dos nomes de rr.
Einherjar (nico Exercito) o nome dos campees de inn e de Freyja que
morreram em batalha e foram habitar no Valhll, Flkvangr e Vinglf. dito que eles
tambm escolhem os mortos. O cozinheiro Andhrmnir cozinha o javali Shrmnir no
caldeiro Eldhrmnir todo dia para servir carne aos Einherjar. A cabra Heidrn enche um
tonel to grande de hidromel que nem mesmo todos os Einherjar podem esgot-lo. rr
tambm chamado de Einheri.
Einrii (Aquele Que Viaja Sozinho) um dos nomes de rr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
36
Eir (Paz ou Misericrdia) a Deusa da medicina. Ela citada entre as Valkyrjur que
formam o grupo das Nornir da necessidade. Ela tambm uma das nove atendentes de
Mengl. Ela vive em Lyfjaberg (Montanha da Cura).
Eirkr, o Vitorioso (Eterno Governante) era inimigo de Styrbjrn. Eirkr havia
prometido servir inn por dez anos caso ele vencesse Styrbjrn. O Deus atendeu seu
pedido e Styrbjrn sucumbiu no campo de batalha.
Eistla (Espuma ou Tempestuosa) uma das nove mes de Heimdallr.
Eisurfla (Mulher-Troll do Freixo) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Eitri (Venenoso) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Sindri (Fasca ou
Ferreiro).
Ekin (Impetuoso) um rio que corre na residncia dos sir. Conta-se que esse rio
alimentado pelos cifres do veado Eikyrnir.
Eldhrmnir (Fogo Fuliginoso) o caldeiro onde o cozinheiro Andhrmnir (Face
Fuliginosa) cozinha o javali Shrmnir para servir aos Einherjar.
Eldir (Aquele Que Acende o Fogo) o nome de um dos serventes de gir, o senhor do
mar. O outro servente de gir que foi morto por Loki era Fimafengr.
Eldr (Fogo) o nome de um Jtunn. Ele tambm chamado de Logi (1).
livgar (Ondas Geladas ou Onze Ondas) o nome dos rios que corriam da fonte
Hvergelmir para o Ginnungagap. Quando esses rios venenosos e gelados do Niflheimr
entraram em contato com o calor do Mspellsheimr criaram condies para que a vida
surgisse no Ginnungagap (que estava no meio dessas duas terras) e assim nasceu Ymir, o
primeiro dos seres.
ljnir (Umedecido pelo Granizo) o nome do salo de Hel (2) no Niflhel.
Elli (Velhice) uma Ggr que combateu com rr por ordem de tgarr-Loki. Ela a
personificao da Velhice.
Elmo de Negau (B) um dos vinte oito elmos datados de cerca de 200 a.C. , que
foram encontrados perto de Negau, na Eslovnia. Esses elmos so semelhantes aos elmos
Etruscos. Acredita-se que foram enterrados no ano cinqenta a.C. , antes dos romanos
invadirem essa rea. O Elmo de Negau B possui uma inscrio que se acredita ser de
origem etrusca ou rnica. Porm, o nome de origem Germnica e acredita-se que
pertencera a um guerreiro que deu o elmo como oferenda votiva. possvel que esse elmo
esteja relacionado com algum sacerdote ou adorador de Tr. Mas tambm possvel que
tenha alguma relao com o Deus inn. A primeira parte do nome Hari- possui muita
semelhana com o nome de inn, Herjann/Herjan/Herran (Condutor dos Exrcitos ou
Senhor). Vrias tradues so possveis como:
Ao Deus Harigast
Harigast para o Deus Teiva
Harigast o filho de Te
Harigast o Sacerdote

Elmo de Negau B
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
37
Embla (Olmo? ou Videira?) foi a primeira mulher a ser criada pelos Deuses, junto
com Askr, o primeiro homem, de rvores que se encontravam perto do mar.
Ennibratr (Testa Larga) um dos nomes de inn.
Ennilangr (Aquele Com Testa Larga) um dos nomes de rr.
Eormenric o nome Anglo-Saxnico de Jrmunrekkr.
Eostre/Ostara (Leste ou Oriente) era uma Deusa adorada pelos Saxes no ms de
Abril, que era chamado de Eostremona (Ms de Eostre). O rito era comemorado com
danas e fogueiras, onde jovens alegres celebravam a amizade. Muitas noivas escolhiam
essa data para casamentos. O ovo era muito associado a essa festividade, pois simbolizava o
nascimento do vero. Eostre vista como uma Deusa da Aurora e do vero.
Eotenas (Gigantes, Glutes? ou Monstros?) uma palavra em Ingls Arcaico para
definir os Jtnar.
Erce (Terra?) possivelmente outro nome para a Me-Terra Jr. Esse nome aparece
num feitio Anglo-Saxo para fertilizao do solo.
Erde (Terra) outro nome para a me de rr.
Ermanaric o nome germnico de Jrmunrekkr.
Erminrek um outro nome de Jrmunrekkr.
Erna (A Capaz) era a esposa de Jarl e filha de Hersir (Senhor).
Erpr era um dos filhos de Gurn e Jnakr.
Esa (Deuses) a forma em Ingls Arcaico para a palavra sir (Deuses).
Escaldo era como os vikings chamavam um poeta.
Espada, A um smbolo associado aos Deuses Tr, Freyr e Heimdallr e representa a
classe guerreira.
Ettins (Gigantes ou Glutes?) uma palavra em Ingls Moderno para definir os
Jtnar.
Etzel o nome germnico de Atli (1).
Ethrahenae (Senhoras da Fronteira?) so Matronas que aparecem em duas inscries,
uma em Rdingen e outra em Bettenhoven. O nome delas pode estar relacionado com o
Alto-Alemo Antigo ettar, que significa fronteira ou borda e desse modo elas
poderiam ser Deusas da fronteira.
Euthungae so Deusas adoradas pela tribo Iuthungi. O significado do nome
desconhecido. O nome delas aparece em Cologne.
Evemerismo, O uma teoria criada por Evmero, que viveu possivelmente por volta
de quarto sculo a.C. na Grcia, e que tentava interpretar e explicar a origem dos mitos e
dos Deuses. Segundo essa teoria os Deuses seriam na verdade personagens histricos de
grande antiguidade que com o passar do tempo foram endeusados e tornaram-se lendas.
Evmero afirma que Zeus teria sido um rei de Creta e que seu tmulo estava em Cnossos.
Ele tambm afirma que vrios Deuses gregos seriam na verdade reis, heris, conquistadores
ou benfeitores da humanidade. A igreja utilizou dessa teoria para desacreditar o paganismo
durante as incurses evanglicas durante a histria. Saxo Grammaticus e Snorri Sturluson
tambm usaram do evemerismo quando escreveram respectivamente os livros Gesta
Danorum e a Edda em Prosa quando coletaram os mitos nrdicos. Muitos outros textos
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
38
medievais relativos aos Deuses da religio Nrdica foram escritos com a teoria do
evemerismo, tais como a Ynglinga Saga do Heimskringla (tambm obra de Snorri
Sturluson), a Chrnica Lethrense e os Anais Lundenses entre outros. A outra teoria que foi
usada pela igreja foi a de demonizar as Divindades pags.
Exomna (Sem Medo) era uma Deusa adorada pelos Batavos na Holanda e
possivelmente era uma Deusa associada guerra.
Eyfura (Abeto da Ilha?) era filha de Sigrlami e era a mais bela e sbia entre as
mulheres. Outra verso diz que ela era filha de Svafrlami e Fr.
Eyjlf (Lobo da Ilha) era filho de Hundingr e irmo de lfr (5), Hjrvarr (4) e
Hervarr (2).
Eylimi era o nome do pai de Hjrds, que era casada com Sigmundr (1). Ele era o av de
Sigurr Ffnisbani.
Eylr (Destruidor de Ilhas?) um dos nomes de inn.
Eymundr era o rei de Hlmgarr. Ele era pai de Alvig, a esposa de Hlfdan (2), o Velho.
Eyrgjafa (Aquela Que Espalha a Areia) o nome de uma das nove mes de Heimdallr.
Eystein era o nome do pai de shilda.

F
Fachine(i)his (As Alegres?) so Matronas cujo nome aparece trs vezes em
Niederrhein. O nome delas pode estar relacionado com o Proto-Germnico *fahanaz, que
significa alegria.
Fair (Pai) o esposo de Mir (Me) e padrasto de Jarl.
Ffnir (Aquele Que Abraa) era filho de Hreimarr e irmo de Otr e Regin. Ele foi
morto por Sigurr, o filho de Sigmundr (1). Ele e Reginn haviam matado seu pai e roubado
o tesouro que ele possuia que tinha sido destinado a pagar a morte de Otr. Depois disso os
dois se desentenderam por causa da partilha do ouro e Ffnir afugentou Reginn. Ffnir
tambm tomou para si o elmo que pertencera a seu pai que era chamado de gishjlmr e
tinha o poder de assustar todos que o vissem. Sua espada era Hrotti. Ffnir foi habitar em
Gnitaheii e se transformou em serpente e deitou-se em cima do ouro.
Finn (Colorido) o nome de um Dvergr.
Fla (Tola) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Falhfnir (Cascos Ocos) um dos cavalos dos sir.
Fallandfora (Cova do Tropeo) a pedra da entrada do salo de Hel (2).
Falr (Escondido) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Fjalarr (4).
Fr/Frr (Colorido ou Perigoso) o nome de um Dvergr.
Frbauti (Perigoso Batedor) o nome do pai de Loki. Ele era esposo de Laufey ou Nl
(1). A runa r (R) chamada de flecha de Frbauti, segundo o poema rnico Islands.
Farli (Viajado) o nome de um Dvergr.
Farmagu (Deus das Cargas) um dos nomes de inn.
Frmatr (Deus das Cargas) um dos nomes de inn.
Fasolt o nome de um Jtunn na poesia germnica.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
39
Feima (1) (A Tmida) uma das filhas de Karl e Snr.
Feima (2) (A Tmida) era uma Ggr filha do Jtunn Hrmnir e irm de Kleima.
Fengr (Proviso) um dos nomes de inn.
Fenja (Mulher do Pntano) uma Ggr e irm de Menja. As duas eram escravas do rei
sueco Fjlnir (2).
Fenrir/Fenris (Aquele Que Habita o Pntano) um lobo enorme, filho de Loki e
Angrboa. Ele possui outros nomes como Vnargandr, Hrvitnir e Hrrsvitnir. Ele
tambm referido como lfr, freki e vitnir (todos significando lobo, na poesia). Quando ele
nasceu inn resolveu traze-lo para sgarr, mas ele crescia em tamanho prodigioso. Os
sir querendo prende-lo resolveram engana-lo. Eles o convidaram a testar sua fora contra
a corrente Ldingr e o lobo aceitou. Fenrir facilmente despedaou a corrente. Ento os
sir fizeram outra corrente duas vezes mais forte, conhecida como Drmi e chamaram
novamente o lobo para testar sua fora. E novamente Fenrir a quebrou. inn decidiu
enviar Skrnir at Svartlfheimr para que os Dvergar fizessem uma corrente mgica. Os
Dvergar fizeram uma corrente de seis ingredientes especiais, chamada Gleipnir. Ento os
sir levaram Fenrir para o mar chamado msvartnir at a ilha Lyngvi (2). L os Deuses
desafiaram Fenrir a quebr-la. O lobo desconfiado s consentiu se algum ss (Deus)
colocasse a mo em sua boca. Apenas Tr se apresentou. Assim, enquanto os sir
amarravam o lobo (a chapa de elmo de Torslunda parece indicar que foi rr quem amarrou
o monstro), Tr mantinha a mo em sua boca. Terminando de amarr-lo os Deuses riram, o
lobo tentou furiosamente se libertar e quanto mais se esforava, mais firme a corda ficava.
Vendo que no seria capaz de se soltar e que no seria libertado, Fenrir cortou fora a mo
direita de Tr. Eles amarraram Gleipnir na rocha Gjll usando a corrente Gelgja, e a
puxaram para o fundo da terra e a prenderam na rocha viti. Os Deuses tambm jogaram
uma espada com a ponta pra cima na boca de Fenrir e de sua baba, que escorre, formou o
rio Vn (Expectativa). Fenrir permanecera assim at o Ragnarkr, quando se libertara
para devorar inn e ser morto por Varr. Fenrir com Jrnvija geraram Hati (1) e Skll,
que perseguem Mni e a Sl.

rr amarrando Fenrir (Torslunda, Sucia)
Fensalir (Salo Pantanoso) a residncia de Frigg em sgarr. Esse salo dito ser o
mais magnfico.
Fernovineae (Aquelas Que Viajam de Barco? ou Senhoras das Viagens?) so
Matronas que aparecem em Meckenheim e Cologne. Seu nome pode estar associado ao
Proto-Germnico *fara-, *farjan ou fr, que significa viagem (pelo mar) e talvez
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
40
com *nak(w)n, que significa barco. O segundo elemento pode tambm estar
relacionado com o Proto-Germnico *kwinn/*kunn, que significa mulher.
Fir (Pluma) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Finnr.
Ffa (Flecha) o nome de uma das flechas mgicas de Gusir.
Fli (O Arquivador?) o nome de um Dvergr.
Fimafengr (Cinco Dedos ou Operador Veloz?) era o nome do criado de gir que
foi assassinado por Loki durante um banquete no salo do Jtunn que havia convidado os
sir. Por esse ato condenvel, Loki foi expulso da festa pelos Deuses que estavam
furiosos. Porem, Loki regressou e conseguiu entrar novamente no salo. Ali dentro, Loki
comeou a insultar os Deuses presentes acusando-os de serem infiis, covardes e traidores.
Quando rr chegou e viu isso ele ameaou matar Loki com seu martelo. Loki resolveu se
retirar, mas antes zombou de rr.
Fimbultr (Deus Poderoso) um dos nomes de inn.
Fimbulvetr (Poderoso Inverno) o nome que se d para os trs longos invernos
seguidos que anunciar o Ragnarkr.
Fimbulul (Rugidor Poderoso) um dos rios que correm em Hvergelmir e em
sgarr.
Fimbululr (Poderoso Sbio) um dos nomes de inn.
Fimmilena (Assemblia Mvel?) uma Deusa germnica associada a ing
(Assemblia) que aparece em uma inscrio em Housesteads, no norte da Inglaterra. Esta
inscrio foi erigida por uma legio de soldados Frsios. Seu nome significa provavelmente
Assemblia Mvel e ela seria uma Divindade da ing. Ela uma das Alaisiagae,
juntamente com Bede.
Finnglkn (Monstro Mgico) um monstro fabuloso, metade animal e metade
homem. Essa figura muito parecida com um centauro. A representao do Finnglkn pode
ser vista nos Chifres de Gallehus.

Finnglkn nos Chifres de Gallehus
Finnr (Finlands) outro nome do Dvergr Fir.
Fiolni a forma latina do nome de Fjlnir (2).
Fjalarr (1) (Trapaceiro? ou Espio?) um galo que est perto de Eggr.
Fjalarr (2) (Trapaceiro? ou Espio?) outro nome de Skrmir (tgarr-Loki).
Fjalarr (3) (Trapaceiro? ou Espio?) aparentemente parece ser outro nome de
Suttungr.
Fjalarr (4) (Trapaceiro? ou Espio?) o nome de um Dvergr, irmo de Galarr. Certa
vez, tendo Kvsir sado pelo mundo para ensinar sabedoria aos homens, ele parou no lar de
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
41
Fjalarr e Galarr. Eles ficaram muito impressionados com sua sabedoria e o convidaram para
entrar em sua casa.
Assim, Fjalarr e Galarr mataram Kvsir e colocaram seu sangue no caldeiro rerir, e nos
tonis Sn e Bon e misturaram com hidromel. Desse modo, esses Dvergar criaram uma
bebida que tinha o dom de dar a inspirao. Conta-se que todos os que bebessem desse
hidromel se tornavam escaldos e sbios.
Fjallgeigur (Aquele Que Oscila da Montanha) um dos nomes de inn.
Fjsnir (Homem do Gado) um dos filhos de rll e r.
Fjlkaldr (Muito Frio) o nome do pai de Vrkaldr, o pai de Svipdagr.
Fjlnir (1) (Sbio) um dos nomes de inn.
Fjlnir (2) (Sbio) o nome do rei sueco que era filho de Freyr e Gerr. Ele era
poderoso e tinha sorte com as estaes e sabia manter a paz. Ele era grande amigo de Fri.
Ele possua as Ggjur serventes Fenja e Menja. Conta-se que ele estava to bbado e com
sono quando voltava para seu aposento de um banquete realizado no reino de Fri em sua
honra, que ele escorregou e caiu dentro de um tonel de hidromel e morreu afogado.
Fjlsvir (1) (Extremamente Sbio) um dos nomes de inn.
Fjlsvir (2) (Extremamente Sbio) aparentemente o nome de um Jtunn que
recebeu Svipdagr, quando este foi procurar Mengl. possvel que Fjlsvir (1) e
Fjlsvir (2) sejam o mesmo personagem e seria o prprio inn.
Fjlvarr (Muito Cuidadoso) o nome do homem que Hrbarr (inn) disse ter
vivido por cinco invernos na ilha Algrn, onde passavam o tempo combatendo e seduzindo
donzelas.
Fjlverkr (Aquele Que Trabalha Muito) o nome de um Jtunn.
Fjlvr (Muito Cuidadosa) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Fjrgyn (Montanha ou Terra) um dos muitos nomes de Jr (Terra), a me de
rr.
Fjrgynn (Montanha ou Terra) aparentemente parece ser o nome do pai de Frigg.
possvel que seja outro nome para Fjrgyn, a me de rr.
Fjrm (Apressado) um dos rios que correm em Hvergelmir e em sgarr.
Fjrsvartnir (Vida Negra) outro nome de Hrmfaxi (Juba Gelada), o cavalo de
Ntt (Noite).
Flaug (Voadora) o nome de uma das flechas mgicas de Gusir.
Fleggr (Monstro ou Troll) o nome de um Jtunn.
Flj (Mulher?) uma das filhas de Karl e Snr.
Fold (Terra) um dos nomes de Jr, a me de rr, de origem Nrdica.
Folde (Terra) um dos nomes da Deusa Terra, de origem Anglo-Saxnica.
Flkvangr (Campo dos Guerreiros ou Campo dos Povos) o reino de Freyja, onde
se encontra o seu salo Sessrmnir (Muitos Assentos). aqui que Freyja coloca a metade
dos guerreiros mortos que caem em combate, enquanto inn fica com a outra metade.
Fora (Perigosa) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Fornbogi (Velho Arco) o nome de um Dvergr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
42
Fornjtr (Antigo Gigante?) o nome de um Jtunn, pai de gir ou Hlr, Eldr ou Logi
(1) e Vindr ou Kri.
Forseti (Aquele Que Preside) o filho de Baldr e Nanna. Forseti vive em Glitnir
(Brilhante) onde passa a maior parte do tempo colocando fim a discrdias. a melhor
corte conhecida pelos homens. Forseti o Deus da justia e da paz.
Fosite/Fositae era o Deus adorado em uma ilha holandesa no ano 866 d.C. , cujo
templo foi destrudo pelos cristos. Acredita-se que seja uma variante local de Forseti.
Frnangrsfors (gua Brilhante da Cachoeira) o nome da cachoeira em que Loki se
escondeu para fugir da fria dos Deuses por ter causado a morte de Baldr, na forma de um
salmo. Loki foi apanhado por rr e os sir o amarraram sob trs rochas com os
intestinos de seu filho Nari. Skai colocou uma serpente em cima de sua cabea e voltada
para seu rosto. Essa serpente despeja veneno na face de Loki, mas sua esposa Sigyn
permanece ao seu lado com uma tigela, tentando amenizar o sofrimento do marido. Mas
quando ela vai esvaziar a tigela, o veneno cai no rosto de Loki que o faz retorcer em agonia
e isso a causa dos terremotos no mundo.
Frnmarr era um nobre do rei Svfnir (3), pai de lof e pai adotivo de Sigrlinn.
Frnmarr havia se transformado em guia e com magica protegia lof e Sigrlinn do ataque
de Hrmarr, mas acabou sendo morto por Atli (3).
Frr (Veloz) o nome de um Dvergr.
Frrr (Aquele Que Cavalga Prximo (a batalha)) um dos nomes de inn.
Frea (1) outra forma do nome de Frigg, de origem Longobarda.
Frea (2) (Senhor) a forma Anglo-Saxnica do nome de Freyr.
Freawaru era a filha de Hrogar.
Freki (Ganancioso ou Gluto) um dos lobos de inn. O outro Geri (1) (Voraz
ou Faminto). inn os alimenta com a carne que lhe oferecida, pois ele no necessita
comer.
Fro/Freo (Senhora ou Mulher) a forma em Ingls Arcaico do nome de Freyja.
Freyfaxi (Crina de Freyr) era um cavalo dedicado a Freyr por seu adorador Hrafnkell
Freysgoi segundo a Hrafnkels Saga, e ningum podia cavalga-lo sob pena de morte.

Briga de Cavalo (Sucia)
Freyja (Senhora) que tambm chamada de Mardll (Brilho do Mar?), Hrn (1)
(Linho), Gefn (Doadora), Sr (Porca), rungva, Valfreyja (Senhora dos Mortos),
Skjlf (1) e Vanads (Senhora do Vanir) filha de Njrr e irm de Freyr. O marido dela
era r e suas filhas eram Hnoss e Gersimi. Certa vez, tendo r ido embora, Freyja saiu a
sua procura e andou por terras distantes. Ela, ento, chorou lgrimas de ouro vermelho.
Freyja descrita como sendo extremamente bela e corajosa.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
43
Loki acusa Freyja de se deitar com todos os sir e lfar que estavam no salo de gir,
inclusive o seu irmo Freyr. Hyndla acusa Freyja de correr nas noites como uma cabra que
corre entre os bodes.
Freyja muito cobiada pelos Jtnar por causa de sua beleza: o construtor do muro de
sgarr desejava Freyja como recompensa, rymr que havia roubado o martelo de rr s
o devolveria se Freyja fosse sua esposa, Hrungnir que havia apostado corrida de cavalo
com inn ameaou rapt-la junto com Sif. Os Dvergar lfrigg, Berlingr, Dvalinn (2) e
Grrr deram o colar Brsingamen para Freyja em troca de favores sexuais. Freyja tentara
antes comprar o colar dos Dvergar com ouro e prata, mas eles recusaram. inn que soube
disso por Loki ficou furioso, pois Freyja era sua amante. inn manda Loki roubar o colar.
Loki se transforma numa mosca para poder entrar no quarto de Freyja e rouba-o. Quando
Freyja da conta do desaparecimento do colar, ela vai perguntar para inn. O Deus disse
que devolveria o colar se ela fizesse os dois reis Hgni (2) e Heinn (2) lutarem
eternamente. Ela concorda e assim ela recebe o colar de volta. H porem, outra verso
desse mito. Um dia Loki rouba o colar Brsingamen, mas Heimdallr luta com Loki em
Singasteinn, pela posse do colar. Heimdallr sai vitorioso da batalha e se apressa para
devolver o colar para Freyja.
Freyja quando cavalga para a batalha, tem a metade dos guerreiros mortos cados em
combate, enquanto inn tem a outra metade. Ela vive em Flkvangr (Campo dos
Guerreiros ou Campo dos Povos) no salo Sessrmnir (Muitos Assentos). Freyja
possui o javali Hildisvn, que foi feito pelos Dvergar Dinn e Nabbi. Ela tambm possui um
carro puxado por gatos. Alm disso, Freyja possui um casaco de plumas de falco que a
permite voar pelos mundos. Freyja pode tambm emprestar esse casaco de penas se assim
desejar. Foi Freyja quem ensinou inn e os sir a magia seir. Freyja adora poesias
amorosas e sempre atende aqueles que a invoca para questes amorosas. A Sexta-Feira nos
pases de lnguas escandinavas era consagrada em honra de Freyja.
Freyja a Deusa da magia, da guerra, da fertilidade, da beleza e do amor. Seu smbolo
domstico so as chaves da casa. Freyja, Frigg, Freyr e rr eram adorados juntos em um
templo na Islndia e suas imagens eram adornadas com ouro e prata. O elemento qumico
Vanadium foi assim chamado em honra de Freyja (de Vanads). Freyja e Frigg so
invocadas no momento do parto de Borgn no poema Eddico Oddrnarkvia.
Snorri na Heimskringla afirma que Freyja foi ltima a morrer do povo sir e Vanir. A
fama de Freyja era tal que as mulheres renomadas eram chamadas de Frvor
(Senhoras) e as mulheres que possuam bens eram conhecidas como Hsfreyja
(Senhora da Casa). A Egils Saga relata que orgerr, filha de Egill Skallagrmsson,
ameaa cometer suicdio ficando sem comer at que ela se junte a Freyja. No folclore da
Sucia Freyja associada fertilidade dos campos.

Freyja (Sucia) Freyja (Sucia) Freyja? (Guldgubber)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
44
Freyr (Senhor) filho de Njrr e irmo de Freyja. Freyr tambm conhecido como
Yngvi-Freyr, Ing, Ingui-Frea, Yngvi (2) e Ingunnar-Freyr. Esse Deus descrito sendo
jovem, belo e poderoso.
Ele o Deus da colheita, assim como seu pai. Ele tambm governa a chuva e o brilho da
Sl. bom invoc-lo para prosperidade e paz. Freyr recebeu lfheimr, o mundo dos lfar,
como presente quando caiu seu primeiro dente. Seus serventes so Skrnir, Byggvir e
Beyla. O navio Skblanir, que tem vento sempre favorvel, foi dado para ele pelos filhos
de valdi. O javali de ouro, Gullinbursti (Cerdas de Ouro), que brilha at nas trevas
tambm foi dado a ele pelos Dvergar. Esse javali mais rpido do que qualquer cavalo.
Freyr o atrelou para puxar seu carro. Gullinbursti tambm chamado de Slrugtanni. O
cavalo de Freyr chamado Blughfi (Cascos Sangrentos).
Freyr possua uma espada mgica que tinha vontade prpria. Tendo certa vez, vislumbrado
uma linda jovem chamada Gerr, no Jtunheimr, Freyr imediatamente se apaixonou por
ela. Ele se sentia triste e infeliz, pois achava que no iria obt-la. Seu pai, Njrr, envia
Skrnir at Freyr para ver o que estava acontecendo. Freyr conta a ele o seu sofrimento.
Ento, Skrnir promete conseguir cortej-la para ele em troca de sua espada mgica. Freyr
consente. Assim, Skrnir viaja para Jtunheimr e tenta conquistar Gerr com maas de ouro
e com o anel Draupnir, mas ela recusa os presentes. Aps tentar convenc-la inutilmente,
Skrnir ameaa amaldio-la com a espada mgica e com magia rnica e assim consegue
convencer Gerr a se casar com Freyr.
Freyr e Gerr se casaram em Barri (1) e tiveram um filho chamado Fjlnir (2). Por causa
da perda de sua espada, Freyr enfrentara Surtr no Ragnarkr, desarmado e ser morto.
Freyr matou um homem chamado Beli usando apenas um chifre de veado. As imagens de
Freyr eram apresentadas com um largo falo. Uma imagem de Freyr era transportada num
carro por uma sacerdotisa para fertilizar os campos segundo a gmundar ttr dytts. Um
dos animais sagrados de Freyr era o cavalo. No tempo do Jl/Yule era costume do povo
sacrificar um javali para Freyr. Na Ynglinga Saga, Snorri evemerizou Freyr, dizendo que
ele morreu doente e foi colocado secretamente numa elevao tumular com uma porta com
trs buracos onde o povo depositava ouro, prata e cobre, porque foi dito a eles que Freyr
ainda estava vivo.
Saxo na Gesta Danorum apresenta Freyr como o regente dos Deuses e relata que ele
vivia perto de Uppsala e havia institudo sacrifcios humanos. Saxo ainda conta que
Starkar (1) viveu em territrio Sueco com os filhos de Freyr por sete anos mais partiu para
a Dinamarca devido ao desprezo que sentiu ao ver os gestos afeminados, os estalos dos
sinos e os barulhos que os homens faziam em suas cerimnias.
Adam de Bremen relata que Freyr era um dos trs Deuses adorados em Uppsala e doava a
paz e o prazer aos mortais. Sua imagem tinha um grande pnis e os mortais lhe faziam
sacrifcios em casamentos.
Segundo o poema Skrnisml da Edda Potica, Skai aparece como a me de Freyr, mas
Snorri no Gylfaginning diz que Njrr teve Freyr e Freyja depois que ele e Skai se
separaram. Depois Snorri se contradiz, pois na Ynglinga Saga ele afirma que Njrr gerou
Freyr e Freyja com sua prpria irm enquanto estava em Vanaheimr.
Loki acusou Byggvir de ficar aos ouvidos de Freyr cochichando.
O Landnmabk relata que Freyr, Njrr e o hinn Almttki ss eram os trs Deuses aos
quais os islandeses pagos invocavam durante a ing (Assemblia) para fazerem o
juramento em um anel sobre procedimentos legais.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
45
O manuscrito francs conhecido como MS 592/1 Calendrier Runique (c. 1800 d.C.) e o
livro Runa: ABC-bocken (de 1611 d.C.) relacionam Freyr com a runa f (Riqueza, Gado).
A vigsima segunda runa do Antigo Fuark, Ing (N), associada a Freyr.

Ingui (Inglaterra) Freyr (Dinamarca) Freyr (Sucia)
Friagabis (Doadora da Liberdade?, Doadora do Amor ou Generosa) uma Deusa
germnica que aparece em Housesteads, no norte da Inglaterra. Seu nome relacionado
com o Proto-Germnico *frijaz, que significa liberdade e *giban/*gab ou
*gb(n), que significa doar, dar. Ela uma Alaisiagae. possvel que essa Deusa
seja uma antiga verso de Frigg ou Freyja.
Fr (Paz) uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em Lyfjaberg (Montanha
da Cura). Fr era filha do Jtunn jazi, segundo a Hervarar Saga.
Fri-Fri (Paz do Sbio) um dos nomes de Fri, o filho de Frileifr.
Frileifr (Herdeiro da Paz) era um rei dinamarqus, filho de Skjldr e pai de Fri.
Frge/Frycg/Fricg (Amor) a forma Anglo-Saxnica do nome de Frigg.
Frigg (Bem Amada) filha de Fjrgynn, irm de Fulla, esposa de inn e me de
Baldr, mas numa das verses do poema rnico Islands, conhecido como AM 461 12
(sculo 16 d.C.) ela aparece como filha de Tr. Frigg muito sbia e conhece todos os
destinos dos homens, embora ela no revela nada. Loki acusa Frigg de dormir com Vili e
V, os irmos de inn. Frigg tambm possui um casaco de penas de falco e adora jias.
Frigg s vezes toma lados opostos ao de seu marido inn, para proteger os seus favoritos.
Ela enganou inn dizendo que Geirrr (1) era miservel para favorecer Agnar (2), seu
protegido e tambm quando ela conseguiu o dom da vitria para a nao dos Longobardos
e ela fez assim: Gambara era a rainha dos Winniles e era me de dois filhos chamados Ybor
e Agio. Ambri e Assi, que eram os soberanos dos Vndalos, estavam preparando o exercito
e exigiam que os Winniles pagassem tributo eles, ou teriam que guerrear com eles. Ybor e
Agio aconselharam sua me a se preparar para guerra e a no pagar tributo aos Vndalos.
Ambri e Assi, os lideres dos Vndalos, perguntaram a Godan (inn) se ele os daria a
vitria contra os Winniles. Godan disse que daria a vitria para quem ele visse de imediato
quando a Sl se levantasse. Gambara rogou a Frea (Frigg), a esposa de Godan, para que a
ajudasse. Frea aconselhou Gambara a se apresentar com os Winniles no amanhecer com
suas mulheres com os cabelos ao redor do rosto para que se parecessem barbas. No
amanhecer Frea virou a cama de Godan em direo a leste e acordou ele. Quando Godan
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
46
olhou e viu os Winniles com suas mulheres tendo a barba em seus rostos ele disse: Quem
so esses Longobardos (Longas Barbas)? Frea disse ento: Como voc deu o nome a
eles, ter que os dar a vitria. E ele os deu a vitria. Desde ento os Winniles passaram a
se chamar Longobardos.
Segundo Saxo, Frigg, certa vez, roubou ouro destinado a inn. O Deus havia recebido de
presente uma estatua de ouro para adorao publica, mas Frigg fez alguns ferreiros arrancar
pedaos da estatua. inn os enforcou e colocou a estatua sobre um pedestal e encantou a
estatua a tal modo que ela podia falar ao ser tocada. Frigg desejando o ouro pra si se
entregou a um servo, e atravs dele ela conseguiu destruir a estatua e levar o ouro. inn
descobriu tudo isso e ficou triste com a ao de Frigg e resolveu sair em exlio. Depois
disso Mithothyn (Meio inn ou Falso inn) tomou o lugar de inn, suas posses e
at Frigg. Quando inn retornou ele recuperou suas posses e Frigg e tirou Mithothyn do
seu lugar.
Sua residncia Fensalir (Salo Pantanoso) e suas atendentes so: Fulla que guarda sua
caixa de jias e seus sapatos; Hln, que a Deusa envia para proteger seus favoritos e Gn,
sua mensageira. A Sexta-Feira nos pases de lnguas germnicas era consagrada em honra
de Frigg.
Frigg a Deusa do lar, da famlia e da fertilidade. Frigg e Freyja eram invocadas juntas
para ajudarem mulheres na hora do parto. Nanna que estava no Hel (1), enviou um pano de
linho e outras ddivas para Frigg.
O cinto da constelao de Orion conhecido na Escandinvia como Friggerock (Roca de
Fiar de Frigg).
Algumas medalhas de ouro conhecidas como bracteates encontradas na Escandinvia e
Alemanha, parecem representar Frigg. Os pesquisadores assumem essa possibilidade
devido ao padro relacionado com os bracteates representando a morte de Baldr e outros
que aparentam representar a cavalgada de inn sobre Sleipnir em direo a Hel (1). A
mulher representada nessas medalhas tem a aparncia de uma matrona semelhante Frigg.



Frigg? (Bracteates da Escandinvia e Alemanha)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
47
Frigga a forma latina do nome de Frigg.
Frija/Friia a forma germnica do nome de Frigg.
Frikko/Fricco (Amante) um dos nomes de Freyr na Sucia.
Frilla (Bela Senhora) o nome da me de Tr. Ela esposa do Jtunn Hymir.
Frisavae (As Paternais Mes da Frsia?) so Matronas que aparecem numa inscrio
em Xanten. Elas foram adoradas pelos Frsios.
Fri (Sbio) era filho de Frileifr e neto de Skjldr. Esse rei possua duas serventes
Ggjur chamadas Fenja e Menja que trabalhavam sem descanso no moinho chamado
Grotti, que moia ouro. Por no permitir que elas descansem, elas encantaram o moinho
causando a morte de Fri. O poema rnico Noruegus associa a runa r (a) Fri.
Snorri Sturluson diz que ele governou uma poca de grande paz e prosperidade conhecida
como A Paz de Fri. Fri era muito amigo de Fjlnir (2), o filho de Freyr.
Frr (Veloz?) o nome de um Dvergr.
Frosti (1) (Frio) o nome de um Dvergr.
Frosti (2) (Frio) o nome do pai de Logi (2) e Skjlf (2).
Frotho a verso latina de Fri.
Frgr (Famoso) o nome de um Dvergr.
Fr a forma latina do nome de Freyr.
Frblt (Sacrifcio de Freyr) era um festival anual realizado por Haddingus em honra
do Deus Freyr. O rei Haddingus sacrificava vtimas de cor negra para o Deus. Ele havia
sido amaldioado aps matar um ser Divino e para compensar seu crime comeou a fazer
esse tipo de sacrifcio para Freyr. Esse sacrifcio nada tem de racismo e sim apenas lembrar
que a cor negra (ou marrom) lembrava a cor da terra. Irpa, a irm de orgerr Hlgabrr,
era uma Divindade da terra e seu nome significa Marrom.
Fulla (Abundancia) irm de Frigg e sua servente, que guarda seus sapatos e jias. Ela
conhece todos os segredos de Frigg. Fulla uma virgem que usa os cabelos soltos com uma
fita de ouro ao redor de sua cabea. As vezes Frigg a envia para levar recados pelo mundo.
Fulla recebeu de Nanna, que havia morrido e estava no Hel (1), um anel de ouro.
Fullengr/Fllengr (Bem Longo? ou Cheira A Preguioso) o nome de um
Dvergr.
Flnir (Fedorento ou Sujo) um dos filhos de rll e r.
Fundinn (Achado ou Aquele Que Foi Encontrado) o nome de um Dvergr.
Fylgja (Acompanhante) o singular de Fylgjur (Acompanhantes).
Fylgjur (Acompanhantes) so entidades sobrenaturais (espritos guardies) que se liga a
um individuo no momento de seu nascimento e lhe acompanha durante toda a sua vida.
Geralmente so femininas e acredita-se serem vistas apenas no momento da morte.
Fyrnir (Velho ou Antigo) o nome de um Jtunn.
Fnn (Monte de Neve) o nome da filha de Snr. Ela irm de orri, Drfa e Mjll.

G
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
48
Gabiae (Doadoras?) so Matronas cujo nome aparece em quatro inscries em
Euskirchen. Este nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico *giban/*gab
ou *gb(n), que significa doar ou dar. Provavelmente elas seriam Deusas
germnicas doadoras da abundancia.
Gagnrdr (Aquele Que Conhece os Caminhos ou Aquele Que D Bons Conselhos)
um dos nomes de inn. Esse nome inn usou quando foi at o Jtunn Vafrnir para
desafiar a sua sabedoria.
Galarr (Cano ou Grito) o nome de um Dvergr. Ele irmo de Fjalarr (4). Esses
dois Dvergar mataram o sbio Kvsir e de seu sangue misturado com hidromel, eles
criaram o hidromel dos poetas.
Galdor (Canto) a palavra Anglo-Saxnica que corresponde palavra Nrdica
Galdr/Galr.
Galdr/Galr (Canto) so encantos feitos com base em cantos e runas.
Galdrabk (Livros dos Cantos) um livro possivelmente datado do sculo 17 d.C.,
que contm vrios encantamentos onde os Deuses Nrdicos so invocados junto com os
nomes de vrios personagens da tradio judaico-crist (o deus cristo, Jesus, Maria, anjos
e demnios). Vrias Rnar (Runas) aparecem como Bindrnar (Runas Amarradas)
nesse mesmo livro. Os Deuses aparecem nos feitios: Gapaldur og Ginfaxi onde inn,
Frigg e Baldur so mencionados; inn mencionado para encantar mulher e ganhar seu
amor; inn invocado contra a ira; rr, inn, Frigg e Freyja so mencionados para
fazer uma mulher ficar calada; rr, Frigg e inn so invocados para descobrir ladro;
para ficar fraco como Loki invocando runas para apodrecer o corpo os nomes de inn,
rr, Freyr e Freyja so invocados; os nomes de inn, Loki, Freyr, Baldur, Tr, Hnir,
Freyja e Gefjun so invocados para encontrar ladro.
Galdrar/Galrar (Cantos) so espcies de cnticos mgicos cantados em voz alta
para varias finalidades. Acredita-se que foi inn a difundir tal pratica, pois ele era
chamado de Galdrs Fr. possvel que as runas fossem usadas em tais praticas.
Galdrs Fr (Pai dos Cantos) um dos nomes de inn.
Gamaleda (A Antiga?) uma Deusa cujo nome pode estar associado com a palavra
em Nrdico Arcaico gamall, que significa antigo.
Gambanteinn (Haste Mgica) o nome de varas mgicas usadas pelos escandinavos.
possvel que tambm seja um kenning para espada, porm isso apenas suposio.
Gambara (Aquela Que Usa Uma Vara) o nome da me dos gmeos Ybor e Ajo, dos
Longobardos.
Gandlfr (Elfo Que Carrega uma Vara Mgica) o nome de um Dvergr.
Ganglati (Preguia) o nome do criado de Hel (2).
Gangleri (1) (Cansado de Viagem) o nome que o rei Gylfi (1) usou quando foi para
sgarr disfarado.
Gangleri (2) (Cansado de Viagem) um dos nomes de inn.
Ganglti (Lerdeza) o nome da criada de Hel (2).
Gangr (Galope) o nome de um Jtunn, filho de Allvaldi e irmo de jazi e Ii.
Gantunae (Deusas-Gansos?) so Deusas que aparecem numa inscrio em Cologne.
Estas divindades podem estar relacionadas com o Proto-Germnico *gnsi-z ou *gans,
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
49
que significa ganso. Desse modo elas so interpretadas como Deusas-Gansos ou Deusas
dos Gansos, que so incrivelmente parecidas com as Svanmeyjar (Donzelas Cisnes) dos
nrdicos.
Gapt o nome do primeiro heri dos Godos. Muitos acreditam que Gapt outro nome de
Gautr (inn).
Gaprosnir (Mago?) um dos nomes de inn.
Garrofa (Quebradora de Cerca?) o nome da gua que junto com o cavalo
Hamskerpir gerou Hfvarpnir, o cavalo da Deusa Gn.
Garmangabis (A Germnica Doadora? ou Rica Doadora?) uma Deusa germnica
que foi adorada pela tribo dos Suevos, que serviram no exrcito romano, e aparece numa
inscrio em Lanchester, no norte da Inglaterra. Seu nome pode estar relacionado com
Proto-Germnico *giban/*gab ou *gb(n), que significa doar ou dar. O nome
dela provavelmente significa Rica Doadora. Porm, outros pesquisadores traduzem seu
nome como A Germnica Doadora. Alguns sugerem que ela seja uma antiga verso de
Gefjon.
Garmr (Devorador?) o nome do co que guarda a caverna Gnipahellir, a entrada de
Hel (1). No Ragnarkr ele ir combater Tr e ambos se mataro.
Gastropnir (Esmagadora Indagao?) o nome da casa de Mengl, que foi feito dos
membros de Leirbrmir (Gigante de Barro) por Fjlsvir (2). O porto dessa casa
chamado de rymgjll.
Gausus o nome de uma Divindade germnica relacionada com o nrdico Gautr e com o
anglo-saxnico Gat.
Gautatr (Deus de Gtland?, Deus dos Godos? ou Deus dos Deuses?) um dos
nomes de inn.
Gautr (Deus?, Pai? ou O Godo?) um dos nomes de inn.
Gavadiae (Deusas do Juramento?) so Matronas que aparecem em seis inscries em
Jlich e duas vezes em Mnchengladbach. Elas so vistas como Deusas protetoras dos
votos e juramentos j que o nome delas pode estar associado com a palavra Proto-
Germnica *wadja-n, que significa promessa e com as palavras Gticas wadi, que
significa voto e com gawadjan, que significa contrato.
Gavasiae (Senhoras dos Nascimentos?) so Matronas que aparecem numa inscrio
prxima a Cologne. Elas so vistas como Deusas protetoras dos partos. Este nome pode
estar associado com a palavra Gtica gawasjan, que significa vestir ou com o Proto-
Germnico *gawjan-n, que significa pas.
Gat era um Deus adorado pelos Anglo-Saxes. Outra verso afirma que ele era filho de
um Deus. possvel que seja apenas outro nome de inn e relacionado a Gautr.
Gefjon/Gefjun (Aquela Que Doa) uma Deusa da raa sir. As mulheres solteiras e
virgens iriam se tornar serventes de Gefjon aps a morte. Conta-se que ela uma Deusa
virgem, porm ela aparece como me de quatro filhos que teve com um Jtunn. Nessa
verso Gefjon disfarada de mendiga aparece na corte do rei Gylfi (1). Como ela havia o
entretido, o rei agradecido resolve doar terras para Gefjon. Ele disse que ela receberia terras
do tamanho que quatro bois pudessem arar em um dia e uma noite. Gefjon vai at
Jtunheimr e com um Jtunn ela gera quatro filhos. Ela os transforma em bois e os coloca a
canga para arar. O arado foi to profundo que Gefjon arrancou essa terra e a levou para o
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
50
mar e a chamou de Selund ou Sjalland. Gefjon tambm parece ser uma Deusa da
agricultura.
Gefjon uma Deusa que possui o dom da vidncia e tambm possui um colar que teria
ganhado de um jovem rapaz.
Gefn (Doadora) um dos nomes de Freyja.
Geigur (Aquele Que Balana) um dos nomes de inn.
Geirah (Lana de Guerra) o nome de um Valkyrja.
Geiravr (Deusa da Lana) o nome de uma Valkyrja.
Geirdriful (Aquela Que Coduz A Lana) o nome de uma Valkyrja.
Geirlnir (Aquele Que Convida com a Lana) um dos nomes de inn.
Geirror (1) (Lana Vermelha) era filho do rei Hrauungr (1), irmo de Agnarr (2) e
pai de Agnarr (3). Por causa de uma disputa entre inn e Frigg, Geirrr foi testado para
ver se era generoso. Frigg convence inn a ir at ele, mas antes manda Fulla secretamente
avisar Geirrr de que um mago iria visita-lo e seria reconhecido porque nenhum co iria
atac-lo e era para se proteger dele. Assim, sem saber Geirrr prende e tortura inn que
estava disfarado de Grmnir, entre duas fogueiras. inn nada revelou mesmo sendo
interrogado. O filho de Geirrr, Agnarr apiedado pelo modo como seu pai havia tratado o
visitante, resolve leva-lo um chifre de bebida e dizia ser ele inocente. inn bebeu a bebida
e recompensou Agnarr com muitos contos sobre os Deuses e seus lares. Depois disso, ele
revelou ser o Deus dos Deuses. Geirrr que estava sentado com a espada semi-
desembainhada correu para libertar inn, mas por vontade do Deus, ele tropeou e caiu
sobre sua prpria espada e morreu. Agnarr, seu filho, o sucedeu como rei.
Geirrr (2) (Lana Vermelha) era um Jtunn, pai de Gjlp e Greip (1) que rr
visitou e acabou por mat-los. Certa vez, Loki vestindo a forma de falco de Frigg, vai at a
terra de Geirrr por curiosidade. Pela janela Loki viu um grande salo. Geirrr tambm
avistara Loki e ordenou que o pssaro fosse trazido at ele. Enquanto via o sofrimento do
homem que tentava pega-lo, Loki no notou que seu p estava preso at ser tarde demais.
Loki foi levado at Geirrr e ficara preso num ba por trs meses. Geirrr, por ter visto
seus olhos, estava desconfiado que seu visitante fosse um homem poderoso e interrogou
Loki, que se mantera em silencio. Quando Geirrr o tirou do ba, ordenou Loki que o
respondesse. Dessa vez Loki disse quem era e jurou ao Jtunn que conseguiria trazer rr
at ele sem o martelo e sem seu cinto de fora, em troca de sua vida.
Quando rr estava a caminho da terra de Geirrr, ele passou e parou, por uma noite, na
casa da Ggr Grr, a me de Varr. Ela contou a rr que Geirrr era um Jtunn ardiloso
e malvado. Grr deu a rr outro cinto de fora, luvas de ferro e um cajado chamado
Grarvl. Assim, rr continuou viagem e Loki o acompanhou. Quando chegaram ao rio
Vimur, o maior de todos os rios, rr afivelou o cinto da fora e suportou firmemente a
corrente do rio com o Grarvl. Loki se segurava atrs do cinto de rr. No meio da
corrente, o rio aumentou grandiosamente e chegou at seus ombros. rr ameaou a
aumentar seu smegin (Poder Divino) at ficar to alto como o Cu. Dito isso, ele viu a
filha de Geirrr, Gjlp, causando a cheia do rio. Logo depois os dois chegaram a casa de
Geirrr. A rr foi oferecida uma cadeira para se sentar. Logo que se sentou, a cadeira se
levantou para cima at o teto e rr usou o Grarvl para descer. Quando viu, rr
percebeu que havia duas Ggjur abaixo da cadeira e eram as filhas de Geirrr, Gjlp e
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
51
Greip (1) e estavam com as colunas quebradas. Geirrr convidou rr a participar de seus
jogos. Havia fogo em todo o salo. rr posicionou-se contra Geirrr.
Ento Geirrr agarrou uma barra de ferro ardente com um alicate e atirou no Deus. rr
apanhou a barra no ar com as luvas de ferro. Geirrr saltou atrs de um pilar para se
proteger. rr ergueu a barra no ar e atirou contra o pilar onde estava o Jtunn. A barra
atravessou o pilar, Geirrr e o muro do salo tudo de uma vez e penetrou na terra. Desse
modo Geirrr e suas filhas foram exterminadas por rr. Em outra verso dessa aventura
jlfi quem acompanha rr at Geirrr e no Loki.
Geirrargarar (Terra de Geirrr) o nome do lar do Jtunn Geirrr.
Geirskgul (Lana de Batalha) o nome de uma Valkyrja.
Geirvimul (Rio Borbulhante com Lanas) um dos rios que correm em sgarr.
Geirlnir (Aquele Que Carrega Lana) um dos nomes de inn.
Geirndull/Geirnul/Geirrnul/Geirrmul/Geirlul (Aquela Que Carrega
Lana?) o nome de uma Valkyrja.
Geisa (Furiosa?, Aquela Que Causa Medo? ou Radiante?) o nome de uma
Trollkona (Fmea Troll).
Geitir (Cabra? ou Bode?) o nome de um Jtunn.
Geitla (Pequena) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gelgja (Grilho) o nome da rocha em que o lobo Fenrir est acorrentado.
Geofon (Mar) aparentemente outro nome da Deusa Gefjon em Ingls Arcaico, porm
isso incerto.
Gerr (Cercada ou Jardim?) filha dos Jtnar Gymir e Aurboa, esposa de Freyr e
me de Fjlnir (2). Gerr descrita sendo muito bela e de corpo radiante. possvel que
Gerr seja irm de Beli, que foi morto por Freyr. De incio ela se recusava a se casar com
Freyr, mas aps Skrnir ameaa-la com a espada mgica e com magia rnica, ela finalmente
cedeu e eles se casaram no bosque chamado Barri (1).
Geri (1) (Voraz ou Faminto) o nome de um dos lobos de inn. O outro Freki
(Ganancioso ou Gluto). inn os alimenta com a carne que colocada diante dele,
pois ele no precisa se alimentar.
Geri (2) (Voraz ou Faminto) o nome de um dos lobos que guarda a casa de
Mengl. O outro Gfr (Ganancioso). possvel que ele seja o Geri (1).
Gersemi/Gersimi (Jia) uma das filhas de Freyja e r. Sua irm Hnoss.
Geruthus a forma latina do nome de Geirrr (2).
Gesahenae so Matronas que aparecem cinco vezes em inscries em Niederrhein. O
significado do nome desconhecido, mas pode estar associado a algum nome de lugar.
Gestilja (Hspede) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gestr (Convidado) um dos nomes de inn.
Gestumblindi (Hspede Cego) um dos nomes de inn.
Gevarus o nome do pai de Nanna no livro Gesta Danorum de Saxo Grammaticus. A
Edda em Prosa relata que o pai de Nanna chamado Nepr.
Geysa (Aquela Que Atravessa A Corrente) o nome de uma Trollkona (Fmea
Troll).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
52
Ghinmendegop (Monstruoso Buraco Abissal) aparentemente outro nome do
Ginnungagap segundo Adam de Bremen.
Gfr (Ganancioso) o nome de um dos lobos que guarda a casa de Mengl. O outro
Geri (2).
Gillingr (Ruidoso) era um Jtunn, pai de Suttungr e Baugi. Ele foi assassinado pelos
Dvergar Fjalarr (4) e Galarr. Esses Dvergar convidaram Gillingr e sua esposa a irem at a
casa deles. Depois eles convidaram Gillingr a ir remar com eles para o mar e ele aceitou,
mas quando eles estavam longe da terra os Dvergar viraram o barco. Gillingr no conseguiu
nadar e morreu. Os Dvergar desviraram o barco e remaram de volta para a casa. Os Dvergar
relataram o acidente esposa de Gillingr que ficou profundamente triste. Ento Fjalarr
perguntou a ela se ela desejava aliviar seu corao e se ela gostaria de ver onde Gillingr
tinha perecido. Ela concordou e em ir ver. Ento Fjalarr falou baixo com seu irmo Galarr e
o mandou subir em cima da entrada de sua casa, e quando ela saisse, era para deixar uma
pedra de moinho cair na cabea dela, dizendo que os lamentos dela iriam deix-lo
aborrecido. E assim, Galarr fez o que o irmo havia pedido.
Quando Suttungr soube do acontecido, ele foi at os Dvergar para se vingar. Ele levou os
dois at o mar e os colocou em um recife que afundava quando chegava mar alta. Os
dois rogaram por suas vidas e ofereceram a Suttungr, como reconciliao, o Hidromel dos
Poetas.
Suttungr aceitou e o Hidromel tornou-se o instrumento da reconciliao entre eles.
Suttungr levou o Hidromel para sua residncia e a escondeu num lugar chamado Hnitbjrg
e colocou sua filha Gunnl para vigiar a preciosa bebida.
Giml (Abrigo do Inverno? ou Cu?) um palcio de ouro onde os homens virtuosos
iro habitar por toda eternidade, depois da morte, na companhia do Alfr (inn). Esse
palcio tambm chamado de Vinglf. Esse palcio est localizado no fim do Cu do sul
que chamado Viblinn (Amplamente Azul). dito que esse palcio brilha mais que a
Sl. Esse lugar resistira ao Ragnarkr.
Ginnarr (1) (Enganador) o nome de um Dvergr.
Ginnarr (2) (Enganador) um dos nomes de inn.
Ginnungagap (Abismo Sem Forma ou Mgicos Poderes Que Preenchem O
Espao) um lugar que faz divisa ao norte com Niflheimr e ao sul com Mspellsheimr. O
Jtunn Ymir, a vaca Auhumla e o Deus Bri surgiram neste local. Quando inn, Vili e
V mataram Ymir, eles jogaram o corpo dele no Ginnungagap e criaram o mundo a partir
de sua carcaa. O sangue de Ymir jorrava de suas feridas matando todos os Jtnar afogados
menos Bergelmir e sua esposa, que fugiram num pequeno barco. Bergelmir deu origem a
famlia dos Hrmursar, depois disso.
Gipul (Abertura) um dos rios que corre em Hvergelmir e sgarr.
Gsl (Lampejo) um dos cavalos dos sir.
Gisl o nome do filho de Vsbur. Ele irmo de ndur.
Gzurr (Aquele Que Compreende a Verdade) um dos nomes de inn.
Gjallarbr (Ponte Que Ecoa) o nome da ponte que est em Hel (1). Esta ponte
guardada por Mgur. A ponte ecoa sons diferentes quando seres vivos e mortos
atravessam-na.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
53
Gjallarhorn (Chifre Que Ecoa) o nome da trombeta que Heimdallr soar no
Ragnarkr e que pode ser ouvida em todos os mundos. dito que Mmir usa esse chifre
para beber da fonte de Mmir.
Gjlp (Aquela Que Uiva) uma Ggr que foi morta por rr. Ela era filha de Geirrr
(2) e irm de Greip (1). O poema Eddico Hyndlulj narra o nascimento de Heimdallr e
Gjlp e Greip (1) aparecem entre os nomes de suas nove mes. O prprio Heimdallr afirma
que suas nove mes eram todas irms, assim sendo somos levados a crer que Heimdallr
neto do Jtunn Geirrr (2) e no de gir como muitos afirmam.
Gjki o nome de um rei, que era esposo de Grmhildr e pai de Gurn, Gunnarr, Hgni
(1) e Gun e era padrasto de Gutormr. Ele era sogro de Sigurr Ffnisbani.
Gjll (1) (Estridente) um dos rios que corre em Hvergelmir e est localizado nas
portas de Hel (1).
Gjll (2) (Estridente) o nome da rocha em que Fenrir est acorrentado.
Glar (Brilhante ou Alegre) um dos cavalos dos sir.
Glasheimr (Terra da Alegria) o nome do reino de inn e aqui onde o Valhll
est situado. Ele feito de ouro por dentro e por fora. Nesse lugar h os doze tronos dos
Deuses Regentes e o trono de inn.
Glmr (Plido) o nome de um Jtunn.
Glapsvir (Hbil em Seduzir) um dos nomes de inn.
Glasir (Brilhante) o nome de uma rvore de ouro vermelho que fica na frente do
Valhll.
Glaumar (Ruidoso) o nome de um Jtunn.
Gleipnir (Aberta ou Flexvel) o nome da corrente mgica que foi fabricada pelos
Dvergar de Svartlfheimr a mando do Alfr. Essa corrente foi feita para segurar o lobo
Fenrir e seis ingredientes foram usados para sua criao, a saber:
01) O rudo de um gato ao andar.
02) A barba de uma mulher.
03) A raiz de uma montanha.
04) A respirao de um peixe.
05) A sensibilidade de um urso.
06) O cuspo de uma ave.
Gleipnir descrita sendo leve e suave, mas muito resistente.
Glenr (1) (Aquele Que Abre as Nuvens) o nome do marido da Sl.
Glenr (2)/Glr (Aquele Que Abre as Nuvens/Brilhante) um dos cavalos dos
sir.
Glitnir (Brilhante) o nome do palcio de Forseti, o filho de Baldr e Nanna. Os pilares
desse salo so de ouro e o telhado de prata. Esse palcio a melhor corte conhecida
pelos Deuses e homens.
Gli (Incandescente) o nome de um Dvergr.
Glinn (Incandescente) outro nome do Dvergr Gli.
Glumra (Ruidosa) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
54
Glyrna o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era feia, corcunda e usava um
pequeno manto.
Glsisvellir (Plancie Brilhante) o lar do Jtunn Gumundr (1). Aqui est situada
sua casa Grund (2).
Gn (Elevada) uma synja e mensageira de Frigg. Ela voa atravs do mundo nas
costas do cavalo Hfvarpnir, que pode correr sobre o ar e mar.
Gneip (Pico) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gnepja (Elevada) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gnipahellir (Caverna do Rochedo) o nome da entrada em Hel (1) onde o co Garmr
est acorrentado.
Gnissa (Desagradvel ou Espectro) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gnitaheii o nome do monte de terra em qual estava o amontoado de ouro em que o
drago Ffnir estava deitado.
Go (Deus) qualquer uma das Divindades sir e Vanir.
Goahs (Templo) o nome das casas que serviam de templo para a adorao dos
Deuses nrdicos.
Godan (Deus?) uma das formas do nome de inn, de origem Longobarda.
Goar (Sacerdotes) o plural de Goi (Sacerdote).
Goheimr (Terra dos Deuses) aparentemente outro nome de sgarr.
Goi (Sacerdote) nome por qual eram chamados os homens que cuidavam dos assuntos
do templo e dos Deuses, bem como administrar as cerimnias sagradas e a assemblia
local.
Gi era filha de orri e irm de Nrr e Grr. Ela era esposa de Hrlfr Bergi. O ms Gi
(meio de Fevereiro-Maro) dedicado em sua honra.
Ginn (Animal Terrestre?) uma das inmeras serpentes que roem o freixo Yggdrasill.
filho de Grafvitnir e irmo de Minn.
Grr filho de orri e irmo de Nrr e Gi. Ele era pai de Beiti e Heiti, Meitir e Geitir.
Goti o nome do cavalo de Gunnar.
Grbakr (Dorso Cinzento) uma nas inmeras serpentes que roem o freixo Yggdrasill.
Gr (Ganancioso) um dos rios que correm pelo mundo.
Grafvitnir (Lobo Roedor) uma serpente, pai de Ginn e Minn.
Grafvllur (Roedor do Campo) uma das inmeras serpentes que esto em
Hvergelmir, abaixo da raiz do freixo Yggdrasill.
Gramr (1) (Fria) o nome da espada muito afiada que Reginn reforjou para Sigurr.
Gramr (2) (Rei) era o nome de um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Grani (Cavalo Cinzento) o nome do cavalo de Sigurr, o matador de Ffnir. Grani
filho de Sleipnir, o cavalo de oito patas de inn. Conta-se que no peito de Grani existem
runas desenhadas.
Granmarr era um poderoso prncipe que habitava em Svarinshaug. Ele tinha trs filhos
chamados: Hbroddr, Gumundr (2) e Starkar (2).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
55
Greip (1) (Aquela Que Aperta) era o nome de uma das filhas do Jtunn Geirrr (2),
que foi morta por rr. Greip (1) o nome de uma das nove mes de Heimdallr.
Greip (2) (Aquela Que Aperta) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era
feia, corcunda e usava um pequeno manto. possvel que Greip (2) seja a mesma que
Greip (1), pois ambas so associadas ao mar.
Grendel o nome do monstro que o heri Beowulf matou.
Grrr (Pequeno?) um dos quatro Dvergar que fabricaram o colar Brsingamen. Os
outros so lfrigg, Berlingr e Dvalinn (2).
Grarvlr (Cajado de Grr) o nome do cajado que rr usou para atravessar o rio
Vimur. Foi um presente da Ggr Grr, a me de Varr, para rr.
Grr (Impetuosidade? ou Violncia?) o nome da Ggr que me de Varr. Ela era
amiga de rr e o ajudou contra o Jtunn Geirrr, doando ao Deus um cajado chamado
Grarvlr, um par de luvas de ferro e um cinturo de fora.
Grima (Mascarada?) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Grmhildr (Mscara de Batalha) era o nome da rainha e esposa de Gjki e me de
Gurn, Hgni (1), Gunnar e Gun.
Grimling (Pequeno com Mscara) o nome de um Jtunn.
Grmnir (1) (Mascarado) um dos nomes de inn. Esse nome inn usou para se
disfarar quando foi visitar o rei Geirrr (1).
Grmnir (2) (Mascarado) o nome de um Jtunn.
Grmr (1) (Mascarado) um dos nomes de inn.
Grmr (2) (Mascarado) era o nome do filho do Jtunn Hergrmr e ma, que Starkar
(1) adotou aps matar seu pai. Ele ele tinha a fora dos Jtnar e possuia profundo
conhecimento nas artes magicas e era um grande Berserkr.
Grmr (3) (Mascarado) o nome de um Dvergr.
Grpir (Possudo? ou vido?) o nome do tio de Sigurr. Ele era filho de Eylimi e
irmo de Hjrds. Gripir era conhecido por sua sabedoria e tinha o dom proftico.
Grpul um dos rios que corre na residncia dos Deuses e alimentado pelos chifres do
veado Eikyrnir.
Grisla o nome de uma Ggr.
Grjtn (Casa de Pedra) o nome do lar de Geirrr (2).
Grjtnagarr (Casa Cercada de Pedra) era o nome do lar do Jtunn Hrungnir em
Jtunheimr e onde ele combateu com rr.
Gra (Aquela Que Faz Crescer) era esposa de Aurvandill e me de Svipdagr. Ela
famosa por seu conhecimento mgico. Aps rr ter matado Hrungnir em duelo, um
fragmento da arma de slex do Jtunn se alojou na cabea do Deus. Gra foi at ele para
remover o slex. Mas durante o encantamento, rr contou a ela sobre como ele havia
salvado, certa vez, seu marido Aurvandill da terra dos Jtnar o carregando num cesto. Ela
ficou entusiasmada que esqueceu o resto do feitio e assim o slex permaneceu na cabea
de rr. proibido, desde ento, atirar um slex no cho, porque isso faz mexer o slex que
est na cabea de rr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
56
Grotti (Amolador) o nome de um moinho que foi dado para Fri, o rei da
Dinamarca, por Hengikjptr (inn disfarado). Fri tinha duas serventes Ggjur
chamadas Fenja e Menja que ele havia comprado de Fjlnir (2), que trabalhavam no
moinho. O moinho produzia ouro e paz para Fri, mas por ele ter abusado de suas
escravas no lhes dando descanso, elas encantaram o moinho fazendo com que Fri fosse
morto pelo rei Msingr que tomou para si as serventes e o moinho para fabricar sal.
Msingr estava com as duas Ggjur fabricando sal em seu navio, mas a meia noite elas
perguntaram a ele se ele j tinha sal suficiente. Msingr as ordenou para que continuassem
e no muito depois o navio afundou e desde ento o mar se tornou salgado.
Grottintanna (Dente Amolador) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Grund (1) (Terra) um dos nomes de Jr, a me de rr.
Grund (2) (Terra) o nome da casa de Gumundr (1) de Glasisvellir.
Grla (Fantasma) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gumundr (1) (Deus Protetor?) um Jtunn que governa Glsisvellir. Ele irmo
de Geirrr (2). Gumundr (1) possua filhos e filhas de imensa beleza. Ele um Jtunn
amigvel, sbio e poderoso.
Gumundr (2) (Deus Protetor?) era filho de Granmarr e irmo de Hbroddr e
Starkar (2). Ele e seus irmos juntamente com seu pai combateram Helgi (3), mas
acabaram sendo mortos.
Gun (Boa Nova?) era filha de Gjki e irm de Gunnar, Hgni (1) e Gurn.
Gur/Gunnr (Batalha) o nome de uma Valkyrja.
Gurn (Runa de Batalha) era a esposa de Sigurr e irm de Gunnar, Hgni (1) e
Gutormr. Seu pai era Gjki. Sua filha com Sigurr era Svanhildr. Aps Sigurr ter
morrido, ela tomou uma poo mgica que a fez esquecer tudo que havia ocorrido antes e
se casou com Atli (1) com quem gerou dois filhos: Erp e Eitil.
Guerra sir-Vanir Embora haja pouca informao sobre esse acontecido, existem
algumas referencias sobre esse conflito, contados nas Eddas e por Snorri na Ynglinga Saga.
Na Edda Potica a primeira guerra do mundo comeou quando os sir resolveram tentar
matar Gullveig com lanas no salo de inn e depois eles a queimaram trs vezes e ela
renasceu trs vezes. Isso aconteceu logo depois da idade do ouro e esses trs renascimentos
de Gullveig simbolizam as idades da humanidade: a idade da prata, a idade do cobre e a
idade do ferro. Depois disso, ela foi chamada de Heir (1) e ia aos lares das pessoas
profetizando o futuro e enganando mentes e as feiticeiras a adoravam. Os Vanir no
gostaram da maneira que Gullveig foi tratada pelos sir. inn atirou sua lana na hoste
Vanir e a guerra comeou. O muro que circulava a terra dos Deuses se quebrou e o campo
de batalha foi tomado pelos Vanir. Ento os sir se sentaram em conselho para decidir se
deveriam pagar tributo aos Vanir ou se eles deveriam ser adorados juntos. A verso da
Ynglinga Saga diz que inn foi at Vanaheimr com uma grande armada, mas os Vanir
estavam bem preparados que defenderam sua terra e a vitria pendia para os dois lados.
Cada grupo causava muitos danos s terras uns dos outros, at que cansados da guerra,
ambos os lados decidiram estabelecer a paz e fazer uma trgua. Os Vanir enviaram seus
melhores homens: Njrr e seu filho Freyr e os sir enviaram Hnir e Mmir. Hnir era
robusto e muito belo e Mmir tinha grande sabedoria. Hnir foi feito chefe em Vanaheimr e
Mmir seu conselheiro, mas nas assemblias Hnir no sabia agir sem a ajuda de Mmir.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
57
Os Vanir perceberam isso e acharam que os sir os tinham enganado e cortaram a cabea
de Mmir e a enviaram a inn. inn a conservou atravs de ervas e encantos e usava a
cabea quando queria bons conselhos. inn colocou Njrr e Freyr como seus sacerdotes
e Freyja se tornou a sacerdotisa e foi ela quem ensinou as artes mgicas aos sir.
O Skldskaparml diz que para comemorar a paz, todos os Deuses cuspiram num
caldeiro, de onde surgiu o gigante Kvsir, que sabia responder todas as perguntas. A
verso da Ynglinga Saga diz que ele de origem Vanir e que foi enviado a sgarr junto
com Njrr e seus filhos: Freyr e Freyja. Kvsir teria sido trocado por Mmir no acordo
feito pelos Deuses. Logo depois disso, Kvsir foi morto por Dvergar que fizeram de seu
sangue, o hidromel dos poetas. Os Dvergar para salvar suas vidas cederam o hidromel aos
Jtnar Suttungr e Baugi. inn resolveu recuperar essa ddiva para os Deuses e roubou dos
Jtnar, enganando seus servos e sua filha. Assim o hidromel ficou em posse de inn, que
falava com eloqncia e em versos. O muro quebrado na guerra sir-Vanir foi edificado
novamente por um Jtunn e seu cavalo mgico Svailfari, que queria em troca pelos seus
servios: Freyja, a Sl e a Lua. Loki enganou o gigante conquistando o cavalo dele, e rr o
matou e o atirou ao Niflheimr. Depois disso Loki deu a luz ao cavalo Sleipnir e ele o deu a
inn.
Guldgubber so pequenas figuras de ouro, medindo entre 0,5 cm e 1,5 cm. Os
Guldgubber foram encontrados pela primeira vez em 1869 por E. Vedel em Sorte Muld, em
Bornholm, na Dinamarca. Os Guldgubber so de difcil datao mais aceito pelos
estudiosos de que foram feitos entre 400/800 d.C.. Acredita-se que as imagens
representadas em vrios Guldgubber sejam Divindades Nrdicas. Mller-Wille (1999)
identificou as figuras masculinas solitrias como rr (segurando um cajado) e inn, o
casal foi identificado como sendo Freyr e Gerr (ou Freyja), e as mulheres solitrias como
uma Valkyrja ou Freyja (com casaco de penas). Os Guldgubber so divididos em cinco
categorias:

01) Homens 02) Mulheres 03) Duplos Gubber

04) Criaturas Fantsticas 05) Animais
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
58
Gullfaxi (Crinas de Ouro) o nome do cavalo que o Jtunn Hrungnir possua antes de
ser morto por rr. Porm, a perna de Hrungnir cara em cima de rr e nenhum dos
Deuses conseguiu liberta-lo. Ento os Deuses chamaram por Magni, filho de rr e
Jrnsaxa que tinha apenas trs noites de vida. Aps ter socorrido seu pai, jogando a perna
do Jtunn para longe, rr o presenteou com o cavalo de Hrungnir, Gullfaxi. inn disse a
rr que ele havia cometido um erro e que deveria ter dado to bom cavalo a seu pai e no
para o filho de uma Ggr. Desde ento Gullfaxi contado como um dos cavalos dos sir.
Gullinbursti (Cerdas de Ouro) o nome do javali de ouro de Freyr, que pode correr
acima do ar e sobre as guas. Esse javali to brilhante que pode iluminar at a mais negra
das noites. Gullinbursti, que tambm chamado de Slrugtanni, foi feito pelos irmos
Dvergar Brokkr e Sindri (2).
Gullinkambi (Crista de Ouro) o galo que acorda os Einherjar e os Deuses.
Gullintanni (Dentes de Ouro) um dos nomes de Heimdallr.
Gullmvill (Pequena Gaivota Dourada?) o nome de um Dvergr.
Gulltoppr (Franjas de Ouro) o nome do cavalo de Heimdallr.
Gullveig (Licor de Ouro ou Sede de Ouro) era uma Ggr que foi at os sir e os
Deuses tentaram mat-la trs vezes com lanas e fogo e trs vezes ela renasceu. Ela
versada em magia e seir e sempre bem vista por mulheres malignas. Pelo modo como os
sir haviam tratado-na, os Vanir decidiram guerrear com os sir. Aps longas guerras
decidiram se reconciliar e para comemorar a paz todos os Deuses cuspiram numa tigela e
assim nasceu Kvasir, o ser que sbia responder qualquer coisa. A identidade de Gullveig
obscura mais possvel que ela seja Angrboa, Freyja ou talvez Iunn, mas isso so apenas
suposies.
Guma (Exagerada? ou Fmea?) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Gungnir (Tremor Violento?, Oscilao? ou A Que Enfraquece?) o nome da lana
de inn que foi feita pelos Dvergar filhos de valdi. Gungnir no pode ser parada quando
lanada. Existem runas desenhadas na ponta de Gungnir.
Gunnar (Lder de Batalha) era um rei que foi casado com a Valkyrja Brynhildr e era
irmo de Gurn, Hgni (1) e Gun. Gunnar era filho de Gjki e Grmhildr. Segundo os
poemas da Edda Potica Atlakvia e o Oddrnargrtr, Gunnar foi assassinado por Atli (1),
que o jogou num poo cheio de serpentes.

Gunnar (Bohusln, Sucia) Gunnar (Gtland, Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
59

Gunnar (Noruega) Gunnar (Oseberg, Noruega)
Gunnar Helmingr era um noruegus que havia fugido para a Sucia porque era
procurado por assassinato e personificou o Deus Freyr, aps destruir a imagem do Deus.
Depois de engravidar a sacerdotisa ele voltou para a Noruega levando consigo a jovem
esposa.
Gunnblindi (Cego na Batalha) um dos nomes de inn.
Gunnl (Convite a Batalha) o nome da filha de Suttungr e sobrinha de Baugi.
Gunnl era a guardi do Hidromel da inspirao at ser seduzida por Blverkr (inn
disfarado). Dormindo trs noites com ela, inn bebeu trs goles do Hidromel e assim
esvaziou todos os trs tonis Bon, Sn e rerir. inn se transformou em guia e fugiu
para sgarr levando a preciosa bebida.

inn levando o Hidromel dos Poetas para os sir (Gtland, Sucia)
Gunnr/Gur (Batalha) o nome de uma Valkyrja. O nome Gunnr aparece em uma
inscrio rnica como Kun (kun), da Sucia, conhecida como g 136.
Gunnorin/Gunnrinn (Ansioso por Batalha) um dos rios que corre pelo
mundo.
Gunnr/Gunnr (Sedento por Sangue?) um dos rios que corre em Hvergelmir e
em sgarr.
Gunther o nome germnico de Gunnar.
Gudan (Deus?) a forma Longobarda do nome de inn. o mesmo que Godan.
Gusir (Soprador de Vento ou Tempestuoso?) o nome de um Jtunn. Ele era um
lendrio rei da Lapnia e possua flechas mgicas chamadas Flaug (Voadora), Hremsa
(1) (Agarro) e Ffa (Flecha) e sua espada era Drangvendill.
Gustr (Rajada) aparentemente outro nome de Andvari (?).
Guthmundus a verso latina do nome de Gumundr (1). Saxo afirma que ele irmo
de Geruthus (Geirrr (2)).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
60
Gutormr/Guormr (Protegido Pelos Deuses?) o nome do enteado de Gjki.
Gyja (Sacerdotisa) o singular de Gyjur (Sacerdotisas).
Gyjur (Sacerdotisas) so as sacerdotisas que cuidam dos templos e dos rituais
sagrados.
Ggjur (Gigantas) so as gigantas que habitam o Jtunheimr.
Ggr (Giganta) o singular de Ggjur.
Gylfi (1) (Onda) era o nome de um rei da Sucia. Ele foi at sgarr para tentar
descobrir a origem dos poderes dos sir. Conta-se que Gylfi (1) deu terras para a Deusa
Gefjon arar depois que ela havia entretido ele, o tamanho que quatro bois pudessem arar
durante um dia e uma noite. A Deusa foi para Jtunheimr e com um Jtunn gerou quatro
filhos que ela transformou em bois e assim ela arrancou a terra levando-a para o mar e a
chamou Sellund (Sjalland). Conta-se que esse rei usou o nome de Gangleri (1) quando foi
para sgarr. Em outras fontes ele dito ser um Jtunn, pai de Heir (2) e versado em
mgica.
Gylfi (2) (Onda) era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Gyllir (1) (Dourado) o nome de um dos cavalos dos sir.
Gyllir (2) (Grito) o nome de um Jtunn.
Gymir (1) (Engolidor ou Mar?) o nome do Jtunn que era casado com Aurboa.
Ele pai de Gerr. dito que ele muito rico.
Gymir (2) (Engolidor ou Mar?) um dos nomes de gir, o senhor do mar. No se
sabe ao certo se ele o mesmo que Gymir (1).
Gll (Barulho ou Batalha) o nome de uma Valkyrja.
Gllnir/Gllorr/Gllungr (O Barulhento (em batalha)) um dos nomes de inn.
Gmul (Antigo) o nome de um dos rios que corre na residncia dos Deuses e
alimentado pelos chifres do veado Eikyrnir.
Gndlir (Aquele Que Possu Vara Mgica) um dos muitos nomes de inn.
Gndul (Vara Mgica) o nome de uma Valkyrja.
Gpul (Espaoso) o nome de um dos rios que corre na residncia dos Deuses e
alimentado pelos chifres do veado Eikyrnir.

H
Hbrk (Alto Calo) dito ser o nome do melhor dos falces.
Hadda (Cabeludo) o nome de um Jtunn.
Haddingjar (Cabelos Longos) so dois lendrios irmos possivelmente relatados com
o cl real dos Vndalos conhecida como Hasdingi.
Haddingus era filho de Gram e Signe. Ele era esposo de Ragnhild, a filha de Hakon, rei
dos Nitherianos. Ele foi escolhido por sua esposa Ragnhild entre outros homens durante um
banquete e pelos ps. Muitos estudiosos vem a semelhana dessa histria com a de Njrr
e Skai. Seu pai foi morto por Suibdagerus e Haddingus foi criado pelos Jtnar Vagnophtus
e Harthgrepa. Haddingus era favorito de inn e certa vez o prprio Deus o salvou de seu
inimigo. Haddingus havia assassinado uma criatura Divina e foi amaldioado por uma
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
61
mulher que disse que ele deveria sofrer por seu ato, Haddingus realizou um sacrifcio em
honra de Freyr para expiar seu crime, que ficou conhecido como Frblt (Sacrifcio de
Freyr). Depois disso essa celebrao se tornou anual.
Haubrand era filho de Hildebrand. Conta-se que ele e seu pai se tornaram inimigos e
depois se reconciliaram. Outra verso relata que Haubrand foi morto por seu prprio pai.
Haeva (Casar? ou Esposa?) o nome da Deusa adorada pelos Batavos junto com
Hercules Magusanos (onar/rr). Pensa-se que possa ser uma aluso a Hebe (Deusa da
juventude e esposa de Hercules) da mitologia grega, mas h a possvel conexo com a
palavra Proto-Germnica *xwan/*xiw=/*hiwan, que significa esposa e com a
palavra Saxnica hwa, que tambm significa esposa. Ento, sugere-se, que ela a
Deusa germnica da famlia, que seria invocada por noivos na hora do casamento. Como
Hercules Magusanos era nome de rr em territrio germnico, ento, Haeva seria a verso
de Sif. Haeva possivelmente significa Casar ou Esposa e Sif significa Relao por
Casamento, Famlia ou Parente e confirmando, desse modo, essa possibilidade.

Altar de Hercules Magusanus e Haeva
Hafgufa (Vapor Marinho) um tipo de monstro marinho colossal que aparece nas
Sagas, dito que esse monstro tem o costume de se disfarar como uma rocha marinha. Ela
conhecida como a me de todos os monstros marinhos e engolia tudo que podia como:
homens, navios e at baleias. muito similar ao Kraken.
Hafli (Guardio ou Guloso) o nome de um Jtunn. Ele provavelmente era irmo de
Vagnhfi e tio de Hargreip.
Hafi o nome do filho de jelvar/jlfi. Ele se casou com uma garota chamada
Hvitastjerna (Estrela Branca) e eles se tornaram os ancestrais dos Gutar.
Hagall (Granizo) era o pai de criao de Helgi (3) Hundingsbani, o filho de Sigmundr
(1) e Borghildr. Hagall era pai de Hamall. Hagall tambm o nome da nona runa (h) do
Antigo Fuark.
Hagen o nome germnico de Hgni (1).
Hagverkr (Aquele Que Faz o Bem) um dos nomes de inn.
Haki (Gancho) era o filho de Hvena, que era filha de Hjrvarr (2).
Hla (Macia) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Haldanus Biargrammus/Halfdan Biargramm (Meio Dinamarqus Forte
Como Rocha) um heri que era considerado filho de Thor pelos Suecos devido a sua
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
62
vitria contra o rei Erik, pois ele e seu amigo Thore esmagaram parte do exrcito de Erik
com rochas segundo Saxo Grammaticus (Gesta Danorum Livro 7). Ele foi adorado com
honras divinas.
Hlfdan (1) o nome do pai de Kra, a Valkyrja.
Hlfdan (2), o Velho o nome do rei mais famoso de todos. Ele era um grande
guerreiro. Ele era esposo de Alvig, a filha do rei Eymundr de Hlmgarr. Eles tiveram
dezoito filhos. Nove nasceram de um nico parto. Os nomes desses nove eram: engill ou
Manna-engill; Rsir; Gramr (2); Gylfi (2); Hilmir; Jfurr; Tyggi; Skyli ou Skli e o nono
era Harri ou Herra. Todos esses eram famosos e no tiveram filhos porque morreram em
batalha. Os outros filhos de Hlfdan (2) eram: Hildir, de quem os Hildingar vieram; Nefir,
de quem os Niflungar vieram; Aui, de quem os lungar vieram; Yngvi (4), de quem os
Ynglingar vieram; Dagr (3), de quem os Dglingar vieram; Bragi (3), de quem os
Bragningar vieram; Buli, de quem os Bulungar vieram; Lofi, de quem os Lofungar
vieram e Sigarr, de quem os Siklingar vieram. Hlfdan, o Velho havia matado o rei
Sigtryggr.
Halja como os Godos chamavam Hel (1), o reino dos mortos.
Hallinski (Galho Encurvado (do chifre de Carneiro?)) um dos nomes de
Heimdallr.
Halr (Guerreiro ou Homem) um dos filhos de Karl e Snr.
Hama (Lar? ou O Que Cobre?) aparentemente parece ser outro nome de Heimdallr
em Ingls Arcaico. Hama associado ao colar Brosingamen do mesmo modo que
Heimdallr e o colar Brsingamen nas lendas Nrdicas.
Hamall o nome do filho de Hagall.
Hamavehae (Aquelas do Povo Chamavi?) so Matronas da tribo germnica Chamavi
(povo mencionado nos Anais de Tcito), que aparecem numa inscrio em Altdorf.
Hamdir era um dos filhos de Gurn e Jnakr.
Hamingja (Sorte ou Fortuna) o singular de Hamingjur.
Hamingjur so um tipo de espritos guardies, que s vezes podem assumir forma
animal ou humana. So muito parecidas com as Fylgjur, com as quais s vezes se confunde.
Hamskerpir o nome do cavalo que unido com a gua Garrofa geraram Hfvarpnir, o
cavalo da synja Gn.
Hangago (Deus dos Enforcados) um dos nomes de inn.
Hangi (Enforcado) um dos nomes de inn.
Hannar (Hbil) o nome de um Dvergr.
Haptago (Deus Que Acorrenta) um dos nomes de inn.
Hr/Hrr/Hvi (Altssimo ou Excelso) um dos nomes de inn. Esse nome
inn usou quando Gylfi (1) viajou at sgarr para conhecer os sir.
Hr/Hrr/Hrr (Altssimo ou Grisalho) o nome de um Dvergr.
Hrbarr (Barbas Cinzentas) um dos nomes de inn. Esse nome inn usou (pois
estava disfarado) quando ele encontrou-se com rr, quando o Deus do Trovo voltava da
terra dos Jtnar. Aps um discurso de insultos, inn se recusa a atravessar rr pelo canal
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
63
ao qual o Deus necessitava atravessar. rr narra seus feitos hericos contra os Jtnar e
inn se gaba de seus feitos amorosos e guerreiros.
Hargreip (Aquela Que Agarra Forte) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Ela filha de Vagnhfi. Ela havia se apaixonado por Haddingus e aps algumas tentativas
para conquist-lo terminou sendo seu amante depois que recitou um poema (provavelmente
mgico). Ela podia aumentar ou diminuir seu tamanho conforme seu desejo. Hargreip era
versada em magia. Hargreip terminou sendo despedaada por Jtnar.
Hargreipr (Aquele Que Agarra Forte) o nome de um Jtunn.
Harverkr (Pesado Trabalhador) o nome de um Jtunn.
Harvurr (O Forte Arqueiro ou Forte Atirador) um dos nomes de rr, o Deus do
Trovo.
Hariasa (Guerreira? ou Aquela de Cabelos Longos?) uma Deusa adorada na
Germnia e associada guerra, cujo nome pode estar associado com a palavra Proto-
Germnica *xarja-z, que significa exrcito ou com *xra-n, que significa cabelo.
Ela poderia ser uma variante de Harimella e estar associada a Valkyrja Herja
(Devastadora).
Harimela/Harimella (Guerreira Devastadora?) uma Deusa adorada na Germnia e
associada guerra, cujo nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico *xarja-z,
que significa exrcito e com as palavras em Nrdico Arcaico herja, que significa
devastar e com mjll, que significa esmagar. Ela pode estar relacionada com a
Valkyrja Herja (Devastadora) ou, talvez, ser uma variante de Hariasa.
Harri/Herra era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Harthgrepa a verso latina do nome da Trollkona Hargreip.
Hstigi (Alta Escalada?) o nome de um Jtunn.
Hati (1) (dio) o lobo que persegue Mni atravs do Cu. Ele filho de Hrrsvitnir
e irmo de Skll.
Hati (2) (dio) era um Jtunn que foi morto por Helgi (2). Ele era pai de Hrmgerr.
dito que ele era um poderoso Jtunn.
Haugspori (Viajante da Colina) o nome de um Dvergr.
Haustblt (Sacrifcio da Colheita) era o dia em que se comemorava a abundncia e a
colheita e era realizada no final de Outono. Acredita-se que os blts realizados nessas festas
eram conduzidos por uma mulher e relacionados com os membros do cl.
Hvi (Altssimo) um dos nomes de inn.
Healfdene (Meio Dinamarqus?) era o nome do pai de Hrogar/Ro, Halga/Helgi (1) e
Sign.
Heinn (1) era o nome do irmo de Humlung e Hymling. Ele era filho de Hjrvarr (1) e
lfhildr (1).
Heinn (2) era o filho de Hjrrandi (2) e amante de Hildr (2). Ele era o inimigo de Hgni
(2).
Hefring (Aquela Que Se Levanta) uma das nove filhas de gir e Rn.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
64
Hegle/Heil (Granizo?) era um Deus adorado pelos Saxes. A imagem deste Deus foi
destruda por So Augustine em 603 d.C., quando ele fundou o mosteiro de Cerne (Cernel
em Dorset que est situado em Wessex).
Heidraupnir (Gotas Brilhantes) um dos nomes de Mmir (?). Conta-se que inn
bebeu do chifre Hoddrofnir na companhia da cabea de Heidraupnir e presumi-se ser
Mmir, o guardio da fonte da sabedoria.
Heir (1) (Brilhante) outro nome de Gullveig, ela filha do Jtunn Hrmnir.
Heir (2) (Brilhante) era filha do rei Gylfi (1) e esposa de Sigrlami.
Heirekr (1) (Rei Glorioso) era filho de Gumundr (1), de Glsisvellir.
Heirekr (2) (Rei Glorioso) era filho de Hfundr e Hervr (2). Ele era feroz e
violento. Conta-se que ele criado pelo sbio rei Gizur, mas num banquete, sem ter sido
convidado, ele cometeu assassnio e por isso foi banido por seu pai, Hfundr. Ele
acidentalmente matou seu irmo Angantr (3) com a espada Tyrfingr (1). A Hervarar Saga
relata que inn disfarado de Gestumblindi, disputou com Heirekr (2), um desafio de
charadas, onde o Deus terminou por vencer, porque havia perguntado ao seu oponente o
que inn havia dito para seu filho Baldr na pira funerria. Heirekr (2) furioso reconhece
o disfarce de inn e atira a espada Tyrfingr (1) atrs dele, mas o Deus se transforma em
falco e foge voando, mas a espada corta um pedao da cauda do falco e por isso que os
falces possuem uma cauda pequena. Heirekr (2) foi morto por seus escravos.
Heirn (Corrego Brilhante?) o nome da cabra que se encontra no Valhll cujas tetas
enchem um enorme tonel que os Einherjar so incapazes de esgotar. Heirn se alimenta
das folhas da rvore Lrar.
Heimdalr/Heimdallr (Brilho do Mundo? ou Arco do Mundo?) o guardio dos
Deuses, cuja funo permanecer na ponte Bifrst para impedir os Jtnar e os Bergrisar de
ali atravessarem. Heimdallr possui uma trombeta que pode ser ouvida em todos os mundos
chamada Gjallarhorn (Chifre que Ecoa), que ele soar quando o Ragnarkr estiver
prximo para avisar os sir e os Einherjar que a batalha final havia chegado. O seu cavalo
chamado Gulltoppr (Franjas de Ouro) e ele reside no palcio Himinbjrg (Montanha
Celeste). Sua espada Hfu (Cabea). Ele filho de inn e de nove irms Ggjur
chamadas de Gjlp, Greip (1), Eistla, Eyrgjafa, lfrn, Angeyja, Imr, Atla e Jrnsaxa. Ele
nasceu pelo poder da terra, do mar congelado e do sangue do javali sacrificado.
Heimdallr um excelente guarda e necessita dormir menos que um pssaro e pode ver a
cem milhas tanto de dia como de noite. Ele tambm pode ouvir a grama crescendo na terra
e a l crescendo no dorso dos carneiros. Heimdallr renomado por sua sabedoria e at j foi
chamado de outro Vanir. Heimdallr tambm chamado de Inn Hvti ss (O Deus
Branco), Vindhlr (Abrigo do Vento ou Vento do Mar?), Hallinski (Galho
Encurvado (do chifre de Carneiro?)), Gullintanni (Dentes de Ouro) e Heimdali. Conta-
se que a hlj (audio) de Heimdallr est escondida abaixo da rvore-mundo.
Heimdallr e Loki se enfrentaram na forma de focas em Vgasker e Singasteinn, certa vez,
pela posse do colar de Freyja. O Deus saiu vitorioso sobre Loki. No pico Beowulf, o colar
Brosingamen (Brsingamen) levado de volta para a cidadela brilhante (talvez sgarr
ou Valhll) por Hama (Heimdallr). Heimdallr e Loki se enfrentaro novamente no
Ragnarkr, onde ambos iram matar um ao outro. Essa batalha talvez se deve ao fato de
Heimdallr ser o pai da civilizao e Loki o pai dos trs ursar, que traro grande infortnio
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
65
aos Deuses e homens no final dos tempos, arruinando assim a ordem instituda no inicio
dos dias.
No comeo dos tempos Heimdallr desceu a terra e assumiu o nome de Rgr (Rei) e se
tornou o pai da sociedade e da cultura (gerando rll, Karl e Jarl), e por isso os homens so
chamados de filhos de Heimdallr.
Heimdallr descrito como sbio, poderoso, alto e com dentes de ouro. Nos Kenningar a
cabea era chamada de Espada de Heimdallr e Runa de Heimdallr, j a espada era
chamada de Cabea de Heimdallr. O Skldskaparml diz que Heimdallr foi golpeado por
uma cabea de homem.
Recentemente foi achado em Saltfleetby, Inglaterra, um pedao de fuso que se acredita
fazer meno a Heimdallr e jlfi. A inscrio interpretada assim:
Oen (inn) e Einmtalr (Heimdallr?) e alfa (jlfi?).

Heimdallr (Gosforth, Inglaterra) Heimdallr (Jurby, Ilha de Man)
Hel (1)/Niflhel (Morte ou Escondido?/Nvoas Ocultas) dito ser o nono mundo
e governado por Hel (2), a filha de Loki. Os homens depois que morrem vo habitar em
Hel (1).
Hel (2) (Morte ou Escondida?) a filha de Loki e Angrboa e irm de Fenrir e
Jrmungandr. Sua aparncia de fcil reconhecimento, pois metade negra (ou azul) e
metade cor de carne, cuja fisionomia horrvel e severa.
Ela foi atirada por inn ao Niflheimr e recebeu o poder para governar a regio dos
mortos, sob a condio de compartilhar todas as suas provises com que chegavam at ela.
Seu domiclio chamado ljnir (Umedecido pelo Granizo), possui muros muito altos e
um grande porto chamado Helgrindr (Porto de Hel). Seu prato Hungr (Fome); sua
faca Sultr (Escassez); seu servente Ganglati (Preguia); sua criada Ganglti
(Lerdeza); a pedra da entrada Fallandafora (Cova do Tropeo); sua cama Kr
(Doena) e sua paisagem Blkjandabl (Plido Infortnio).
Helblindi (1) (Aquele Que Cega a Morte? ou Cego que se Oculta?) um dos nomes
de inn. Esse nome aparece com a variante Herblindi (Aquele Que Cega os Exrcitos).
Helblindi (2) (Aquele Que Cega a Morte? ou Cego que se Oculta?) o nome de um
dos irmos de Loki. O outro Bleistr. possvel que o Helblindi (1) e o Helblindi (2)
sejam o mesmo personagem e se referem a inn como irmo de Loki pelo fato dos dois
terem feito o pacto de sangue para se tornarem irmos. A outra hiptese a seguinte:
inicialmente inn e Loki eram irmos de sangue e gerados pelos mesmos pais biolgicos,
mas com a chegada do cristianismo e influenciados por essa nova f, Loki por ser
identificado com o Sat cristo, teve a sua genealogia alterada. Assim, Helblindi e Bleistr
que so ttulos de inn, se tornaram personagens separados e distintos. E para explicar tal
embarao uma nova genealogia foi criada, Loki passou a ser filho de Frbauti e Laufey, e
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
66
um Jtunn de nascimento que fizera um pacto de sangue com inn para se tornar seu
irmo. Desse modo essa baguna foi arrumada. Porm, isso mera hiptese.
Helgafell (Montanha Sagrada) uma montanha da Islndia, que segundo a Eyrbyggja
Saga, havia sido colonizada por rlfr Mostrarskegg. Ele havia edificado, perto da
montanha, um templo dedicado a rr. Os antigos colonizadores desse local acreditavam
que as pessoas iam para Helgafell aps a morte, onde eles passariam a conversar e beber ao
redor da fogueira. A entrada para a montanha era o lado norte.
Helgi (1)/Helga (Sagrado) era um Scylding, filho de Healfdene/Haldan/Halfdan (1) e
irmo de Hrogar/Ro. Ele havia engravidado a prpria filha Yrsa e gerado um filho
chamado Hrlfr Kraki/Hroulf. Ele tambm era pai da Valkyrja Kra.
Helgi (2) (Sagrado) Hjrvarssonar era um heri escandinavo, filho de Hjrvarr (1) e
Sigrlinn. Ele era silencioso e no tinha nome. Ele conheceu a Valkyrja Svva, que o
chamou de Helgi (2) e ambos se tornaram amantes. Helgi (2) e Atli (3) haviam assassinado
o rei Hrmarr. Helgi (2) matou tambm o Jtunn Hati (2). Ele acabou renasceu como
Helgi (3) (Sagrado) Hundingsbani, que era filho de Sigmundr (1) e Borghildr e esposo
da Valkyrja Sigrn. Ele havia matado o rei Hundingr e foi morto por Dagr (4), filho de
Hgni (3), com a lana do Deus inn. Ele acabou renascendo pela terceira vez como
Helgi (4) (Sagrado) Haddingjaskati, que era amante da Valkyrja Kra, que o protegia
com sua mgica durante as batalhas. Acidentalmente ele feriu Kra, que estava em forma
de cisne, numa batalha e sua proteo se desfez e ele foi morto por Hrmundr.
Helgrindr (Porto de Hel) o porto que separa a terra dos vivos da terra dos mortos.
Helia/Helith era uma Divindade adorada pelos Anglos-Saxes. Porm no se sabe ao
certo se essa Divindade era masculina ou feminina. possvel que seja apenas outro nome
de Hegle/Heil.
Hellia outro nome para Hel (1), o reino dos mortos, de origem Anglo-Saxnica.
Helreginn (Governante de Hel) o nome de um Jtunn.
Hengest e Horsa (Garanho e Cavalo) so dois legendrios lideres Anglo-Saxes
que povoaro a Inglaterra. Acredita-se que esses dois irmos fossem adorados como
gmeos Deuses-cavalos, semelhante aos Alcis mencionados por Tcito.
Hengjankjapta (Aquela Com o Queixo Pendurado) o nome de uma Ggr que foi
morta por rr.
Hengikjptr (Camarada Enforcado) outro nome de inn.
Heorot (Cervo) era o nome do palcio do rei Hrogar.
Hepti/Hefti (Aperto) o nome de um Dvergr.
Heptifli o nome de um Dvergr.
Herss (Deus do Exrcito) um dos nomes de inn, que aparece numa inscrio
rnica norueguesa do sculo 7 d.C..
Herblindi (Aquele Que Cega os Exrcitos) um dos nomes de inn.
Hercules uma Divindade romana identificada com o germnico Donar/rr, cujo nome
encontrado em alguns altares pela Germnia, mas alguns desses altares, s vezes, parecem
se referir ao Semideus romano e no ao Deus germnico. Hercules Barbatus (Hercules
Barbado), Hercules Saxanus (Hercules Saxo? ou Hercules da Montanha?), Hercules
Magusanus (O Poderoso Hercules) e Hercules Maliator (Hercules Atirador de
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
67
Martelo?) so geralmente associados ao germnico onar/rr. Hercules Deusonianus
(Hercules de Deuso), que representado em moedas, parece ser relatado ao germnico
onar/rr por causa do seu nome, que se pensa ser etimologicamente ligado a Deuso, um
local no Baixo Reno. Alguns desses altares foram erigidos por soldados germnicos que
serviram no exrcito romano, ao julgar pelos nomes dos devotos. O Hercules Magusanus
foi adorado pelo povo germnico conhecido como os Batavos. Acredita-se que o Hercules
Magusanus tambm foi adorado pelos celtas.

Colar com o nome de Hercules Magusanus (HerMag)

Hercules Magusanus Hercules Magusanus

Hercules Saxanus Hercules Magusanus Hercules Magusanus
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
68



Moedas com imagens de Hercules Deusonianus

Hercules Magusanus Hercules Magusanus

Hercules Maliator
Herebeald era o filho de Hreel que havia sido assassinado acidentalmente por seu
irmo Hcyn. Essa histria muito semelhante ao mito de Baldr e Hr.
Herfjtur (Aquela Que Acorrenta os Exrcitos) o nome de uma Valkyrja.
Hergrmr (Furioso Guerreiro?) era um Jtunn que foi morto por Starkar (1). Seu filho
era Grmr (2).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
69
Hergunnr (Guerreira?) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era feia,
corcunda e usava um pequeno manto.
Heri (Lebre) o nome de um Dvergr.
Herja (Devastadora) o nome de uma Valkyrja.
Herjafr (Pai dos Exrcitos) um dos nomes de inn.
Herjann/Herjan/Herran (Condutor dos Exrcitos ou Senhor) um dos nomes de
inn.
Herkir (Ruidoso) o nome de um Jtunn.
Herkja (Ruidosa) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Hermr (Bravo Soldado) o nome de um dos filhos de inn. Hermr ganhou um
elmo e uma couraa de seu pai. Quando Baldr morreu, Frigg ofereceu toda sua dedicao e
amor (materno) para aquele que fosse at Hel (1) para tentar trazer Baldr de volta e
Hermr se ofereceu para fazer a viagem. Ele apelidado de o Veloz.
Hersir (Chefe) o nome do pai de Erna.
Herteitr (Alegria dos Exrcitos ou Aquele que Adora os Exrcitos) um dos nomes
de inn.
Hertr (Deus dos Exrcitos) um dos nomes de inn.
Hervarr (1) (Protetor do Exrcito) era filho de Arngrimr e irmo de onze Berserker
chamados: Hjrvarr (3), Hrani, Angantr (2), Bldr (2) e Bi (2), Barri (2) e Tki (2),
Tindr e Tyrfingr (2) e os dois Haddingjar.
Hervarr (2) (Protetor do Exrcito) era filho de Hundingr e irmo de lfr (5),
Hjrvarr (4) e Eyjlf.
Hervr (1) (Aquela Que Vigia O Exrcito?) o nome de uma Valkyrja. Ela era filha
do rei Hlvr e irm de Hlagu. Ela tambm chamada Alvitr. Ela foi casada com
Vlund, o ferreiro, mas depois de sete anos, resolveu partir para as batalhas.
Hervr (2) (Aquela Que Vigia O Exrcito?) era filha de Angantr (2) e se casou com
Hfundr de Glsisvellir e tiveram dois filhos chamados Heirekr (2) e Angantr (3).
Hervr (3) (Aquela Que Vigia O Exrcito?) era filha de Heirekr (2), que era filho de
Hervr (2).
Hiannanefates eram Deusas germnicas adoradas pelos Cananefates. Segundo Tcito,
essa tribo era relatada com os Batavos (Histrias 4.15.1).
Hiheraiae (Mulheres-Pssaros?) so Matronas que aparecem numa inscrio perto de
Euskirchen. Elas so associada aos pssaros, por causa da palavra em Proto-Germnico
*xxVra-z, que significa pssaro.
Hilda a verso latina do nome de Hildr (2).
Hildebrand/Hiltibrant era o mestre de Dietrich de Bern. Ele era filho de Reginbald.
Conta-se que ele havia ensinado a arte da guerra para Dietrich/irek e ambos eram
grandes amigos. Ele era pai de Haubrand.
Hildingar era o cl de Hildir.
Hildingr (Guerreiro) o nome de um Dvergr.
Hildir era filho de Halfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl Hildingar.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
70
Hildisvni (Suno de Batalha) o nome do javali de Freyja que fora forjado pelos
Dvergar Dinn e Nabbi. O javali na verdade ttarr, o amante de Freyja, transformado.
Hildlfr (Lobo de Batalha) o nome de um dos filhos de inn.
Hildr (1) (Batalha) o nome de uma das Valkyrjur de inn.
Hildr (2) (Batalha) o nome da filha de Hgni (2) e amante de Heinn (2). Enquanto
seu pai estava fora ela foi raptada por Heinn (2). Quando retornou ele soube do
desaparecimento dela e comeou a procur-la. Ele a encontra junto com Heinn (2), mas os
dois se desentenderam e comearam a lutar com seus exrcitos. Conta lenda que ela fazia
seu pai e seu amante a lutarem uma batalha que duraria at ao Ragnarkr. Essa batalha
conhecida como Hjaningavg. O Srla ttr relata que o encantamento se desfez com a
chegada do Cristianismo. Saxo diz que durante uma pilhagem Hgni prometeu noivar
Hildr, sua filha, para Heinn e que ambos deveriam vingar-se caso algo acontecesse a
qualquer um dos dois. Mas fofocas fizeram Hgni acreditar que Heinn havia tocado em
sua filha antes do noivado e ataca Heinn. Hgni derrotado e retorna ao lar. Foi feita a
tentativa de reconcilia-los mais foi em vo. O combate continuou depois de sete anos e
ambos morreram. Hilda que amava os dois fez com que eles retornassem todas as noites e
assim o combate continuava constantemente. A Skarma relata que Ski, um pedinte,
sonhou com a batalha de Hgni e Heinn, que ameaava o Valhll, e inn havia enviado
rr para traz-lo at o lar dos Deuses para trazer a paz. Ski pede Hildr em casamento e
ela aceita, mas o mendigo ficava dizendo o nome de Deus (dos cristos) toda hora e por fim
fez o sinal da cruz. Heimdallr o golpeia com a Gjallarhorn na boca. Uma grande confuso
faz alguns Einherjar ficarem do lado de Ski enquanto outra fica contra. Assim os Deuses
e Einherjar travam uma batalha entre eles. Por fim Sigurr Ffnisbani joga Ski pra fora do
Valhll e ele acorda cheio de dor numa fazenda da Islandia.
possvel que a Hildr (1) seja a mesma que a Hildr (2).

Batalha de Hgni e Heinn (Gtland, Sucia) Batalha de Hgni e Heinn (Gtland, Sucia)
Hildr (3) (Batalha) o nome de uma Ggr.
Hilmir era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Himinbjrg (Montanha Celeste) o palcio do Deus Heimdallr em sgarr. aqui
que se encontra a ponte Bifrst, que liga o Cu e a Terra.
Himinglva (Brilho do Cu) uma das nove filhas de gir e Rn.
Himinhrjr (Destruidor do Cu ou Grito Celeste?) o nome do boi que rr
matou para usar de isca para fisgar a Serpente Migarr. Era propriedade de Hymir, o
Jtunn. Esse boi era negro e o maior do rebanho de Hymir.
Hjaningavg (Batalha dos Guerreiros de Heinn) o nome que ficou conhecido a
guerra eterna entre Heinn e Hgni e que deveria durar at o Ragnarkr, porm essa
maldio foi dissolvida com a chegada do cristianismo no Norte.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
71
Hjlmarr (Soldado de Elmo) era um guerreiro de enorme reputao de coragem. Ele
havia feito um pacto de sangue com rvar-Oddr. Hjlmarr amava Ingibjrg, mas foi
incapaz de se unir a ela, pois havia sido ferido mortalmente por Angantr (2), irmo de
outro pretendente dela. Nessa batalha ele matou Angantr (2), mas morreu porque seu
oponente portava a espada Tyrfingr (1).
Hjlmberi (Aquele Que Usa Elmo) um dos nomes de inn.
Hjlmgunnarr (Lder de Batalha Que Usa Elmo) o nome de um rei que inn tinha
prometido a vitria contra Agnarr (1), mas a Valkyrja Sigrdrfa o matou e deu a vitria para
Agnarr (1).
Hjlmr (1) era o pai de Eylimi. Ele era av de Hjrds.
Hjlmr (2) era um homem, descrito sendo belo, alto e forte. Ele havia visto nove
Trollkonur (Fmeas Trolls): Hergunnr, Hremsa (2), Nl (2) e Nefja, Runa e Trana, Greip
(2) e Glyrna, Margerr, quais ele descreve como corcundas, tendo apenas um olho no meio
da testa e eram extremamente feias.
Hjalmrimul (Destruidora de Elmo? ou Fmea Guerreira?) o nome de uma
Valkyrja.
Hjlprekr (Poderoso Em Ajuda? ou Rico?) o nome de um rei de ji. Reginn,
filho de Hreimarr, era o seu ferreiro.
Hjrrandi (Aquele Que Ressoa?) um dos nomes de inn.
Hjrrandi (Aquele Que Ressoa?) era o nome do pai de Heinn (2).
Hjki (Aquele Que Traz A Sade? ou Aquele Que Traz O Alimento?) filho de
Vifinnr (Finlands da Floresta?) e irmo de Bil (Momento). Hjki e Bil foram levados
por Mni (Lua) quando voltavam da fonte Byrgir.
Hjrds (Senhora da Espada) era o nome da filha de Eylimi, a esposa de Sigmundr (1) e
me de Sigurr, o matador de Ffnir. Depois que Sigmundr (1) morreu, ela se casou com
lfr (3). Ela era irm de Grpir.
Hjrvarr (1) (Guardio da Espada) era o nome do pai de Heinn (1), Humlungr,
Hymlingr e Helgi (2). Ele era um rei e teve quatro esposas chamadas lfhildr (1), Sreir,
Sinrj e Sigrlinn. Ele tinha um nobre chamado Imundr.
Hjrvarr (2) (Guardio da Espada) era o pai de Hvena.
Hjrvarr (3) (Guardio da Espada) era o nome do pretendente que Ingibjrg recusou
por amar Hjlmarr. Ele desafiou Hjlmarr e rvar-Oddr para um duelo. Ele e seus dez
irmos foram mortos por rvar-Oddr. Seu outro irmo Angantr (2) foi morto por
Hjlmarr, mas ele tambm conseguiu mata-lo, pois havia ferido Hjlmarr com a espada
Tyrfingr (1). Hjrvarr (3) era filho de Arngrimr.
Hjrvarr (4) (Guardio da Espada) era filho de Hundingr e irmo de lfr (5),
Hervarr (2) e Eyjlf.
Hjrvarr (5)/Hiartuar (Guardio da Espada) era o nome de um rei que era casado
com Skuld (2). Ele era filho de Heorogar e irmo de Helga/Helgi (1) e Hrogar/Hrar.
Hjrrimul (Espada de Batalha) o nome de uma Valkyrja.
Hlagur/Hlagunnr (Aquela Que Tece a Batalha) uma Valkyrja. Era filha do rei
Hlvr e irm de Hervr (1). Tambm chamada de Svanhvt. Ela era casada com
Slagfir, mas aps sete anos, resolveu deixa-lo para ir para as batalhas.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
72
Hlbarr (Leopardo?) o nome de um urs que deu um cajado mgico para Hrbarr
(inn).
Hlejolfr (Lobo Protetor?) o nome de um Dvergr.
Hlfreyr (Famoso Senhor ou Senhor do Mar) um dos nomes de inn.
Hlr (Mar ou Aquele Que Ruge) um dos nomes de gir, o senhor do mar. Ele
filho de Fornjtr e irmo de Logi (Fogo) (1) e Kri (Vento).
Hlsey (Ilha do Mar) o nome do lugar onde gir vive. Acredita-se que seja Lss.
Hlvangr (Vento Protetor da Plancie) outro nome do Dvergr Hlejolfr.
Hliskjlf (Assento da Montanha) o nome do alto trono de inn no palcio
Valaskjlf em sgarr. Quando o Deus se senta nesse trono ele pode ver todos os mundos.
Hlf (Auxiliadora) uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em Lyfjaberg
(Montanha da Cura).
Hlfrasa (Aquela que Traz Auxilio?) uma das nove atendentes de Mengl. Ela
vive em Lyfjaberg (Montanha da Cura).
Hln (Protetora) uma synja atendente de Frigg, a rainha dos Deuses. Frigg a envia
pelo mundo para que ela proteja seus favoritos.
Hlj (Aquela Que Ouve ou Aquela Que Uiva) uma Ggr que filha do Jtunn
Hrmnir. Quando o rei Rerir e sua esposa, que no possuam herdeiros, pediram a inn e
Frigg que lhes dessem um filho. A Deusa Frigg ouviu suas preces e chamou sua atendente
Hlj. Frigg ordena Hlj levar uma ma para o rei Rerir. Ela toma a forma de um corvo e
leva a ma at o rei Rerir que estava sentado na elevao tumular. A ma cai no colo de
Rerir. O rei pega sua esposa e a leva para a elevao tumular de seus ancestrais e juntos
comem a ma. Assim nasceu Vlsungr. Quando Vlsungr se torna adulto, Hrmnir envia
sua filha para ser a esposa de Vlsungr. Hlj e Vlsungr tiveram uma vida feliz e tiveram
dez filhos e uma filha. O mais velho era Sigmundr (1) e ele era gmeo de Sign (1). Assim
surgiram os Vlsungar.
Hljlfr (Lobo Que Uiva) o nome de um Dvergr.
Hli (Estrondo) o nome de um Jtunn.
Hlr (Aquela Que Ruge?) o nome da esposa de Vingnir (2) e ambos criaram rr.
Hlrrii (Rugido Trovejante) um dos nomes de rr.
Hludana (Oculta? ou Lar?) era uma Deusa adorada pelos germnicos. O nome dela
pode estar relacionado com as palavras em Ingls Arcaico e Alto-Alemo Antigo helan,
ambas significando ocultar. Acredita-se que seja uma antiga verso de Hlyn (Jr), a
Deusa da Terra e me de rr. Outros a vem como uma antiga verso de Holda.

Altar de Hludana (Holanda) Altar de Hludana (Alemanha)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
73
Hlvr (Guerreiro Destruidor?) era um rei que era pai das Valkyrjur Svanhvt e
Alvitr.
Hlyn/Hlyn (Lareira ou Lar) um dos nomes de Jr, a Me-Terra. Ela me
de rr por inn.
Hlkk (Grito ou Batalha) uma das Valkyrjur de inn.
Hnikarr/Nikarr (Instigador) um dos nomes de inn. Esse nome inn usou para
ajudar Sigurr a chegar a bordo de seu navio e acalmou uma enorme tempestade que tinha
sido enviada magicamente para lhes prejudicar.
Hnikur/Nikur (Instigador) um dos nomes de inn.
Hnitbjrg (Pedra Apertada) o nome do local onde o Jtunn Suttungr (Pesado Com
A Bebida ou Aquele Que Se Move Rpido) escondeu o Hidromel dos Poetas aps obte-
lo dos Dvergar Fjalarr (4) (Espio?) e Galarr (Grito). Suttungr colocou sua filha
Gunnl (Convite a Batalha) para guardar a preciosa bebida.
Hnoss (Jia ou Tesouro) filha de r e Freyja. Ela to bela e adorvel que
objetos de valor so chamados de hnossir, que deriva de seu nome.
Hodbrodus era o nome do pai de Htherus, segundo o Gesta Danorum.
Hoddmmir Holt (Floresta do Tesouro de Mmir) outro nome para a rvore
Yggdrasill.
Hoddrofnir (Abridor de Tesouro) outro nome de Mmir (?).
Hof (Templo) o nome do local onde se adorava as Divindades Nrdicas.
Hofregin (Templo do Poder) um dos nomes de rr.
Hfvarpnir (Agitador de Cascos) o nome do cavalo de Gn. Ele foi gerado por
Hamskerpir e Garrofa. Esse cavalo pode flutuar sobre o ar e sobre o mar.
Holda (Aquela Que Gentil) uma Divindade germnica que recebia as crianas que
morriam na infncia. Ela associada com o inverno, a neve, as fontes e a tecelagem.
Acredita-se que seja apenas outro nome de Frigg ou Freyja.
Hornbori (Soprador de Trombeta ou Portador de Trombeta) o nome de um Dvergr.
Hornlvir (Sacerdote do Chifre) um dos nomes de inn. Possivelmente esse ttulo
se refere ao conto do roubo do Hidromel dos Poetas.
Horvendillus a forma latina do nome de Aurvandill.
Hothbrodd/Hddbrodd/Hbroddr era um legendrio heri nrdico, filho de
Granmarr. Segundo algumas fontes, Hothbrodd era pai de Htherus (Hr) e Ails. Em
outra verso, Hddbrodd era filho de Hr. Hddbrodd queria ficar noivo de Sigrn, a filha
de Hgni (3), e declarou isso numa assembleia, mas quando ela soube, ela decidiu partir
com as Valkyrjur. Ela viajou pelo ar e mar em busca de Helgi (3). Hddbrodd foi
assassinado por Helgi (3).
Hraverkr (Aquele Que Trabalha Rpido) o nome de um Jtunn.
Hrafnagu (Deus dos Corvos) um dos nomes de inn.
Hrafnss (Deus dos Corvos) um dos nomes de inn.
Hrami um dos nomes de inn.
Hrani (Encapuzado) um dos nomes de inn.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
74
Hraunir (Destruidor) o nome de um Jtunn.
Hrauungr (1) (Destruidor) era um rei que era pai de Agnarr (2) e Geirrr (1).
Hrauungr (2) (Destruidor) o nome de um Jtunn.
Hrea/Hree (Vitoriosa? ou Gloriosa?) uma Deusa de origem Anglo-Saxnica
cujo ms Hremona (Maro) era dedicado a ela. A palavra em Ingls Arcaico hre
significa tanto vitria quanto glria.
Hreel era o rei dos Geats e pai de Hcyn e Herebeald.
Hreimarr (Aquele Do Povo Famoso?) era o pai de Ffnir, Reginn, Otr, Lyngheir e
Lofnheir. Quando os sir pagaram com ouro a Hreimar pela morte de seu filho Otr,
Ffnir e Reginn exigiram uma parte do tesouro para eles, mas Hreimar negou. Os dois
irmos mataram o pai pela posse do ouro. Depois que fizeram isso Reginn exigiu que Ffnir
partilhasse o tesouro meio a meio, mas Ffnir negou e o ameaou dizendo que ele
terminaria como o pai.
Hreimr (Aquele Que Fala Alto) era um dos filhos de rll e r.
Hremsa (1) (Aperto) o nome de uma das flechas mgicas de Gusir.
Hremsa (2) (Aquela Que Agarra) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela
era feia, corcunda e usava um pequeno manto.
Hrethric era um dos filhos de Hrogar.
Hrr (Tempestuoso) o nome de um dos rios que corre em Hvergelmir.
Hrmfaxi (Juba Gelada) o nome do cavalo de Ntt (Noite). Toda manh ele orvalha
a terra com a espuma de seu freio.
Hrmgerr (Cercada de Gelo) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era
filha do Jtunn Hati (2). Ela foi enganada por Atli (3) e foi transformada em pedra.
Hrmgrmnir (Manto de Gelo) o nome de um Jtunn.
Hrmnir (Aquele Que Est Coberto de Gelo) o nome de um Jtunn. Ele pai de Heir
(1), Hrossjfr e Hlj.
Hrmurs (Gigante de Gelo) aparentemente o nome de um Jtunn, mas tambm a
forma singular de Hrmursar (Gigantes de Gelo).
Hrmursar (Gigantes de Gelo) so os Jtnar descendentes de Ymir.
Hringhorni (Proa Encurvada) o nome do barco de Baldr. Quando Baldr morreu, seu
funeral foi feito nesse barco onde colocaram o corpo de sua esposa Nanna, seu cavalo e
seus pertences. Era um dos maiores barcos existentes.
Hringvlnir (Aquele Com O Cajado Com Anel) o nome de um Jtunn.
Hripstor o nome de um Jtunn.
Hrist (Tremor) uma das Valkyrjur de inn. Ela e Mist servem o chifre de beber ao
prprio inn.
Hrjr (Destruidor) um dos nomes de inn.
Hrarr (1) (Famoso Guerreiro) o nome de um Jtunn.
Hrarr (2) (Famoso Guerreiro) outro nome de Hrogar.
Hrogar (Aquele Com Lana Famosa?) era o filho de Healfdene e irmo de Heorogar,
Halga e Yrse. Ele se casou com Wealhtheow e foi pai de Hrethric, Hrothmund e da filha
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
75
Freawaru. Hrogar pertencia famlia dos Scyldings. Ele era um grande guerreiro e rei de
Heorot. Ele tambm chamado de Ro e Hrarr (2).
Hrmarr (Aquele Que Tem Muita Fama?) era um rei que havia matado Svfnir (3).
Ele foi morto por Helgi (2) e Atli (3).
Hrr (Famoso) o nome de um dos inimigos de rr. possvel que seja apenas outro
nome do lobo Fenrir.
Hrrsvitnir/Hrvitnir (Famoso Lobo) um dos nomes de Fenrir, o lobo.
Hrlfr Bergi (Lobo Famoso da Colina) o nome do rei que era esposo de Gi. Ele
era filho do Jtunn Svai e shilda.
Hrlfr Kraki (Lobo Famoso Com Cajado) era o nome do filho de Yrsa. Ele era
sobrinho de Hrogar e neto de Healfdene/Halfdan (1). Segundo a lenda, Halga/Helgi (1)
gerou Hrlfr Kraki com sua prpria filha mais sem que soubessem. Hrlfr Kraki descrito
como um homem forte, alto, bravo e sbio. Ele tambm chamado de Hroulf, Rolfo,
Roluo e Rolf Krage.
Hrmundr o nome do assassino de Helgi (4).
Hroptatr (Deus dos Deuses ou Deus do Clamor) um dos nomes de inn.
Hroptr (Deus ou Clamor) um dos nomes de inn.
Hrosshrsgrani (Aquele De Lbios que Parecem Crina de Cavalo) um dos nomes
de inn. Possivelmente indicando as longas barbas do Deus.
Hrossjfr (Ladro de Cavalo) o nome de um Jtunn. Ele filho de Hrmnir e irmo
de Heir (1).
Hrothmund era um dos filhos de Hrogar.
Hrotti o nome da espada de Ffnir, o filho de Hreimar e irmo de Reginn.
Hrga/Hryga (Monte) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Hrund (Empurro?) o nome de uma Valkyrja.
Hrungnir (Bruto? ou Grosseiro?) o nome de um Jtunn. Certa vez, inn montou
em Sleipnir e foi para Jtunheimr para visitar o Jtunn Hrungnir.
Hrungnir curioso perguntou que tipo de homem poderia ser aquele que vinha atravs do ar
e da gua usando um elmo de ouro. E ainda possua um timo cavalo. inn respondeu
apostando sua cabea dizendo que no existia cavalo to bom quanto Sleipnir. Hrungnir
argumentou que ele era um bom cavalo, mas que ele tinha um cavalo muito melhor e mais
veloz que era chamado Gullfaxi (Crinas de Ouro). Hrungnir ficou furioso saltou em seu
cavalo e galopou atrs de inn.
inn galopou to furiosamente que foi parar no topo da prxima colina, mas Hrungnir
com tal frenesi no prestou ateno at que passou pelos portes de sgarr. Quando ele
chegou ao porto do salo, os sir o convidaram para beber. Ele aceitou e os Deuses
mandaram trazer bebida at ele. Ento os grandes jarros em que rr era acostumado beber
foi trazido at Hrungnir. O Jtunn bebia avidamente. Logo ficou bbado e comeou a falar
demais. Ele se gabou que poderia levantar o Valhll e leva-lo para Jtunheimr e que podia
afundar sgarr e matar todos os Deuses. Ele apenas pouparia Freyja e Sif, as quais ele
levaria para seu lar. S Freyja teve coragem de encher o jarro de Hrungnir.
Hrungnir prometeu que beberia toda a bebida dos sir. Mas quando suas insolncias se
tornaram cansativas para os sir, eles chamaram por rr. Imediatamente rr entrou no
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
76
salo, brandindo o martelo, e estava furioso. Ele perguntou quem tinha permitido o Jtunn
de beber ali, ou quem tinha garantido a ele a conduta de segurana para estar no Valhll e
por que Freyja enchia o jarro de bebida para ele na festa dos sir. Hrungnir com olhar de
poucos amigos respondeu a rr que inn o tinha convidado a beber e estava sob sua
proteo. rr falou que o Jtunn se arrependeria de estar ali antes de partir. Hrungnir
retrucou dizendo que rr no teria fama por mat-lo porque estava desarmado. Depois
perguntou se rr tinha coragem de combater com ele nas bordas de Grjtnagarr. O
Jtunn ainda comentou que rr seria um covarde se o matasse ali, pois estava desarmado.
rr aceitou o duelo, pois nunca antes algum o tinha proposto tal coisa.
Hrungnir voltou para Jtunheimr e a noticia do duelo com rr correu rapidamente entre
os Jtnar. Os Jtnar viram a importncia de tal combate, pois se rr vencesse, ele seria o
mais forte de todos eles. Ento os Jtnar fizeram um homem de barro em Grjtnagarr.
Esse homem de barro tinha nove milhas de altura. Como no tinham conseguido achar um
corao grande o suficiente para ele, eles puseram o corao de uma gua. Nem sequer o
corao estava firme dentro dele, quando rr chegou. O corao de Hrungnir era de pedra
e tinha trs pontas e era chamado de Hrungnishjarta (Corao de Hrungnir). A cabea
dele tambm era de pedra. Ele usava um escudo amplo e pesado que era feito de pedra. Sua
arma era um slex. Do seu lado estava o Jtunn de barro que era chamado Mkkurklfi, que
era assustado e suava quando viu rr. Ento rr chegou para o local de encontro e jlfi
estava com ele. jlfi correu em direo a Hrungnir e disse para ele se proteger melhor e
que devia colocar o escudo abaixo dos ps porque rr iria atacar por abaixo e ele estaria
sem defesa. Hrungnir ouviu o conselho de jlfi e colocou o escudo abaixo dos ps. O
Jtunn segurava o slex com as duas mos. Ento rapidamente Hrungnir viu e ouviu os
relmpagos e troves. rr estava com smi (Fria Divina) e furiosamente atirou o
martelo em Hrungnir. O Jtunn levantou o slex com as duas mos e atirou contra rr. O
slex se chocou com o martelo no ar e fragmentou-se em pedaos. Alguns pedaos caram
na terra e um pedao instalou-se na cabea de rr, fazendo o Deus cair na terra. O martelo
Mjllnir acertou a cabea de Hrungnir e a esmagou em pequenos pedaos e o Jtunn caiu
em cima de rr. A perna do Jtunn estava no pescoo de rr. jlfi derrotou Mkkurklfi
com facilidade. Depois jlfi foi at rr para tentar liberta-lo da perna do Jtunn, mas no
teve fora suficiente. Imediatamente todos os sir vieram quando souberam que rr
estava cado e tentaram liberta-lo e nada puderam fazer. Ento Magni veio. Ele tinha apenas
trs noites de idade. Ele pegou a perna de Hrungnir e tirou de cima de rr. O Deus do
Trovo se levantou e agradeceu seu filho e disse que ele se tornaria grande. Como
recompensa rr doa o cavalo Gullfaxi para Magni. inn disse que rr havia cometido
um erro em dar to bom cavalo para o filho de uma Ggr e que deveria der dado a seu pai.
Aps isso rr volta para rvangr.

Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
77
rr combatendo Jrmungandr (na parte superior esquerda) e Hrungnir que esta em cima
de seu escudo (logo abaixo), tendo Magni correndo entre o Deus e o Jtunn com o brao
estendido (a pequena figura abaixo da serpente) (Kirk Bride, Ilha de Man)
Hrungnishjarta (Corao de Hrungnir) o nome do corao do Jtunn Hrungnir que
combateu e foi morto por rr. Acredita-se que esse smbolo esteja relacionado com o
Valknot.
Hrygga (Magoada) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Hrymr o nome do Jtunn que vir do leste para combater os Deuses quando chegar o
Ragnarkr.
Hrsvelgr (Devorador de Cadver) o Jtunn que se senta no fim do Cu sob forma
de guia. Quando ele ala vo suas asas do origem aos ventos.
Hrkkvir (Curvado) o nome de um Jtunn.
Hrnn (1) (Onda) um dos rios que correm pelo mundo.
Hrnn (2) (Onda) o nome de uma das nove filhas de gir e Rn. possvel que
Hrnn (1) seja o rio onde Hrnn (2) habita ou talvez a sua prpria personificao.
Huginn (Pensamento) um dos corvos de inn, o outro Muninn. Os dois corvos
viajam pelo mundo coletando informaes para inn e retornam depois para relatar o que
viram e ouviram.
Hugstari (Teimoso?) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Haugspori.
Huld (Oculta) o nome da feiticeira que trabalhava seir e era amiga de Drfa.
Hulduflk (Povo Oculto) so espritos que habitam nas rochas. Eles so descritos
tendo a aparncia humana e de grande beleza. Muitos os associam aos lfar.
Humlungr era o nome do filho do rei Hjrvarr (1) e Sreir.
Hundlfr (Elfo Co) o nome de um Jtunn.
Hundingr (Co) era um poderoso rei de Hunaland e era pai de lfr (5), Hjrvarr (4),
Hervarr (2) e Eyjlf. Ele era inimigo de Sigmundr (1) do cl Vlsungar.
Hungr (Fome) o nome do prato de Hel (2).
Hurstaerga era uma Deusa adorada pelos Batavos.
Hvalr (Baleia) o nome de um Jtunn.
Hvatmr (Aquele Que Excita para a Batalha) um dos nomes de inn.
Hvera (Carneiro ou Rugido) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Hverungr (1) (Rugidor?) um dos nomes de Loki.
Hverungr (2) (Rugidor?) um dos nomes de inn.
Hvergelmir (Caldeiro Rugidor) a fonte que enche todos os rios do mundo. Est
localizada no Niflheimr cujos rios Svl; Gunnr; Fjrm; Fimbulul; Slr; Hrr; Sylgr;
Ylgr; V; Leiptr e Gjll, correram at o meio do Ginnungagap. Hvergelmir uma das trs
principais fontes que esto em Yggdrasill. O veado Eikyrnir enche o Hvergelmir com os
fluxos que caem de seu chifre.
Hvitastjerna (Estrela Branca) o nome da esposa de Hafi, o filho de jelvar/jlfi.
Hvna era a filha de Hjrvarr (2).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
78
Hymir (Mar? ou Negro?) era um Jtunn. Ele aparece como pai do Deus Tr no
poema Hymiskvia, na Edda Potica. Ele vive a leste do livgar. A me de Tr era
chamada Frilla. Loki acusa Njrr de ser usado pelas filhas de Hymir. O Jtunn Hrungnir
era dito ser amigo de Hymir.
Hymir possua um enorme caldeiro. Quando os sir pediram a gir para que fizesse um
sumbel (banquete ritual), gir disse no ter um caldeiro grande o suficiente para tal festa.
Assim, gir pede a rr que arranjasse um caldeiro para que ele realizasse o sumbel. Tr
aconselha rr a ir buscar o caldeiro de seu pai Hymir. rr e Tr partem para o lar de
Hymir. Chegando a casa de Hymir, a me de Tr, Frilla, conta que seu marido rude e frio
com as visitas. Aps escond-los atrs de um caldeiro quando Hymir estava chegando,
Frilla conta a Hymir que seu filho Tr havia chegado com rr e que eles estavam
escondidos atrs do caldeiro que estava em seu salo. Hymir furioso olhou ao redor de seu
salo e o pilar de seu salo quebrou-se em dois. Ele derrubou oito caldeires que se
partiram ao cair, menos um que era de ferro. Logo ele viu os dois sir e foi obrigado a lhes
dar boa recepo e hospitalidade. Hymir manda trs bois serem cozido para oferecer aos
convidados, mas rr sozinho come dois inteiros. Hymir assombrado resolve ir pescar e
rr decide ir junto. Hymir o manda arranjar uma isca e o Deus encontra um boi negro
chamado Himinhrjtr para ser sua isca, que pertencia ao Jtunn. Aps remarem para longe
por sugesto de rr, Hymir fica assustado e com medo de ir parar onde a Serpente
Migarr costumava ficar. Hymir apanha duas baleias, mas rr fisga a Serpente Migarr.
O Deus a puxa para bordo e a golpeia com vigor no meio da cabea. Toda terra treme.
Hymir fica assombrado e calado. Quando voltam, Hymir pede a rr para que compartilhe
do trabalho. rr carrega sobre os ombros o barco com as duas baleias at o salo do
Jtunn. Desconfiado do poder de rr, Hymir o desafia a quebrar um clice. Aps rr
tentar quebra-lo jogando-o nos pilares do salo do Jtunn, o clice parecia intacto. A esposa
de Hymir, Frilla, conta a rr o segredo do clice e o manda jogar na cabea do marido.
rr assim o faz e o clice se desfaz em pedaos. Hymir desafia rr a levantar seu
caldeiro do cho. rr o levanta acima de sua cabea e o peso do caldeiro faz os ps do
Deus atravessar o piso do salo. Tendo feito isso os dois sir correram e Hymir, com todo
seu povo, foram atrs dos dois. rr atira o martelo e destri Hymir e seus seguidores. Por
fim, rr chega a ing (Assemblia) dos Deuses com o caldeiro e logo depois eles
comemoram realizando um sumbel.
Esse conto tem uma variante, segundo Snorri Sturluson, rr decide ir atrs da Serpente
Migarr aps ser enganado por tgarr-Loki. Ele se transformou num jovem e foi para
Migarr sozinho e sem companheiros. Ele chega casa de Hymir e passa a noite em sua
residncia. Ao amanhecer Hymir e rr saem para pescar. rr leva a cabea do boi
Himinhrjr como isca. Hymir se queixa dizendo que o jovem no agentaria o frio, porque
no sabia que ele era na verdade rr, pois o Deus estava disfarado. Logo, os dois vo
parar no meio do oceano, graas ao vigor de rr ao remar. Levando uma linha muito
resistente, o Deus atira a isca ao mar. A Serpente Migarr morde a isca. Logo que
percebeu, a serpente comeou a puxar a linha e isso fez com que os braos de rr
batessem no barco. rr furioso aumenta seu smegin (Poder Divino) e firmando os ps
no fundo do mar, pois seus ps haviam atravessado o barco, puxa a serpente para cima. Foi
uma cena horrvel de se ver, rr olhava furioso para a serpente e ela, em troca, cuspia
veneno para o alto. Hymir ficou plido de medo e no momento em que rr ia atirar o
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
79
martelo, ele cortou a linha. rr atirou o martelo depois na serpente que afundou nas ondas.
Furioso, rr da um soco em Hymir que o faz cair no mar e o Deus nada at a terra.
O resultado dessa batalha incerto. Poemas escldicos e a Edda em Prosa confirmam que
rr matou a serpente e que o Deus atirou sua cabea nas ondas. A mesma Edda em Prosa,
logo depois, afirma que ela sobreviveu. A Edda Potica no clarifica se rr matou a
serpente. A iconografia mtica desse conto aparece com as caractersticas das verses de
rr junto com Hymir e rr sozinho. possvel que rr originalmente matou a serpente,
mas com o tempo o conto sofreu alteraes com a chegada do cristianismo no norte.

rr e Hymir (Hrdum Ty, Dinamarca) rr e Hymir (Gosforth, Inglaterra)

rr e Jrmungandr (Sucia)
Hymlingr era o nome do filho do rei Hjrvarr (1) e Sinrj.
Hyndla (Cadela) o nome da Ggr a quem Freyja recorreu para descobrir a genealogia
de seu amante ttarr, porque ela era a guardi das genealogias.
Hrr/Hyrr (Brilhante) o nome do salo de Mengl, que cercado por fogo. Ele
tambm conhecido por Lyr. Esse salo foi construdo por Uni e ri, ri e Bri, Varr e
Vegdrasill, Dri e ri, Dellingr, Atvarr, Lskjalfr e Loki.
Hyrja (Aquela Que Golpeia? ou Fogo?) era uma Ggr que era esposa do Jtunn
Hrmnir, cuja unio nasceu as duas Ggjur Feima e Kleima.
Hyrrokkin (Aquela Que Definhou no Fogo) era um Ggr que foi morta por rr. Foi
esta Ggr quem empurrou o barco de Baldr para o mar. Ela cavalgava um lobo e sua rdea
era uma vbora.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
80

Hyrrokkin (Lund, Sucia)
Hcyn era filho de Hreel que acidentalmente matou seu irmo mais velho Herebeald
com uma flecha durante uma caada.
Hra (Cabelos Grisalhos) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Hnir/Hnir (Galo?, Movimento? ou O Que Atrai?) um dos sir. Quando os
trs Deuses: inn, Hnir e Lurr criaram Askr e Embla, os primeiros seres humanos,
Hnir foi quem deu a eles a alma. Hnir tambm aparece como acompanhante de viagem
de inn e Loki. Ele chamado tambm de: sinni ins (Companheiro de inn), inn
Skjti ss (O Deus Veloz), inn Langi Ftr (Longas Pernas) e de Aurkonungr (Rei da
Argila?). Ele foi enviado a Vanaheimr como refm em troca de Njrr e logo foi feito um
chefe, mas os Vanir no ficaram contentes com ele, porque ele era muito calado e s falava
na presena de Mmir. Quando Mmir estava ausente ele dizia: Deixe os outros darem seus
conselhos. Hnir um dos doze Deuses juzes. Ele descrito como sendo belo e robusto.
Depois do Ragnarkr, quando o mundo se regenerar, Hnir ter o dom da vidncia.
Hdda era filha do Jtunn Svai, irm de Hrlfr Bergi e esposa de Nrr.
Hr (Guerra) um filho de inn. Ele imensamente forte, mas cego. Ele com a
ajuda de Loki assassina Baldr com uma seta de visco. Hr morto por Vli. Quando o
mundo renascer, aps o Ragnarkr, Hr retornar reconciliado junto com Baldr. Ele
aparece como pai do rei dinamarqus Rorik Slengeborre, na Crnica Lethrense. Ele
tambm chamado de Htherus. Saxo relata que Hr e Baldr no eram irmos, mas rivais
pelo amor de Nanna. Hr nessa verso no cego e um grande guerreiro. Eles se
enfrentaram e Hr matou Baldr. Os Deuses lutaram a favor de Baldr contra os homens de
Hr, mas Hr quebrou o cabo do martelo de rr e isso fez os Deuses desertarem o
campo de batalha. inn gera Vli (1) para vingar a morte de Baldr e ele mata Hr, mas
morre logo em seguida devido aos ferimentos de batalha, segundo essa verso.
Hft (Aqueles Que Laam) um ttulo coletivo para se referir aos Deuses.
Hfu (Cabea) o nome da espada de Heimdallr.
Hfundr (Juiz?) era filho de Gumundr (1), de Glsisvellir. Ele era casado com
Hervr (2) e seus filhos eram Angantr (3) e Heirekr (2).
Hgni (1) (Aquele Que Protegido?) era irmo de Gunnar, Gurn, Gun e
Gutormr. Ele era filho de Gjki. Ele tambm conhecido como Hagen de Tronje.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
81
Hgni (2) (Aquele Que Protegido?) era o nome do pai de Hildr (2). Enquanto Hgni
estava fora sua filha foi raptada por Heinn (2), o filho de Hjrrandi (2). Quando Hgni
voltou, imediatamente comeou a procura-la. Finalmente ele a encontra numa ilha onde
Heinn (2) j o esperava com um exrcito. Sua filha lhe d boas vindas e lhe oferece um
colar pela paz. Hgni j havia puxado sua espada Dinsleif, que causa feridas incurveis,
para a batalha. Eles combatem durante todo o dia e muitos morrem. No anoitecer Hgni (2)
e Heinn (2) retornam para seus campos, mas Hildr (2) sentada no campo de batalha,
ressuscita-os com encantamentos e os soldados mortos comeam a combater novamente e
assim ser at o Ragnarkr. O Srla ttr do Flateyjarbk relata que esse feitio foi
quebrado com a chegada do cristianismo.
Hgni (3) (Aquele Que Protegido?) era pai de Dagr (4), Bragi (4) e Sigrn. Ele foi
morto por Helgi (3) e vingado por seu filho Dagr (4).
Hlr (Proprietrio ou Guerreiro) era um dos filhos de Karl e Snr.
Hlgabrr (Noiva de Hlgi) um dos nomes de orgerr, a irm de Irpa.
Hlgi segundo a Edda em Prosa era o nome do pai de orgerr Hlgabrr.
Hll (Escorregadio) um dos rios que corre pelo mundo.
Hrr o bandido, o heri da Harar Saga. Ele havia conseguido escapar da morte por
duas vezes, mas na terceira foi morto.
Hrgar (Altares) so altares de pedras feitos para se fazer oferenda para os Deuses.
Hrgr (Altar) o nome do altar escandinavo. Conta-se que ttarr fez um hrgr para a
Deusa Freyja onde ele derramou sangue de boi. A Vlusp relata que os Deuses edificaram
um hrgr para eles prprios. Hrgr (Altar) o singular de Hrgar (Altares).
Hrn (1) (Linho?) um dos nomes de Freyja.
Hrn (2) (Linho?) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Hrr/Hr (Altssimo) o nome de um Dvergr.
Hsvir (Cinzento) um dos filhos de rll e r.
Htherus a verso latina do nome de Hr.
Httr (Aquele Que Usa Chapu ou Encapuzado) um dos nomes de inn, quando
ele ajudou Geirhildr a fermentar cerveja.

I
Iavllr (Plancie Que Sempre Se Renova) um local que est localizado no centro de
sgarr, onde inn e os doze Deuses juzes possuem seus tronos de julgamento.
Idban(?)gabia era uma Deusa germnica cujo primeiro elemento do nome
relacionado com a palavra em Nrdico Arcaico iinn, que significa trabalho e o
terceiro com a palavra Proto-germnica *giban/*gab ou *gb(n), que significa
doar ou dar. O segundo (ban(?)) elemento esta danificado e por isso a compreenso
do nome fica difcil de interpretar.
Ii (Mvel ou Pesado Trabalhador) o nome de um Jtunn. Ele filho de Allvaldi e
irmo de jazi e Gangr. Seu pai era conhecido por possuir muitas riquezas.
Idis (Mulher Digna) a palavra Saxnica que corresponde Nrdica Ds (Senhora).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
82
Idisi (Mulheres Dignas) a palavra Saxnica que corresponde Nrdica Dsir
(Senhoras).
Imundr era um nobre do rei Hjrvarr (1). Ele era pai de Atli (3).
Iunn (A Rejuvenescedora) a Deusa da juventude. filha de valdi e esposa de Bragi
(1). Loki acusa Iunn de ser louca por homens e que ela teria se deitado com o assassino do
irmo dela. Quem esse irmo no se sabe. Iunn a guardi das mas de ouro que
mantm a juventude dos Deuses. Certa vez, ela caiu de Yggdrasil e foi parar no Niflheimr.
L ela viu eventos futuros que a abalaram, que possivelmente se trata do Ragnarkr. inn
manda Heimdallr, Bragi (1) e Loki investigarem o acontecido. Iunn recebe uma pele de
lobo (ou talvez a forma de um lobo). Quando retornam Iunn incapaz de proferir uma
palavra.
Em outra ocasio, jazi com a ajuda de Loki rapta Iunn e a leva para Jtunheimr. Isso
aconteceu porque Loki havia batido em jazi que estava em forma de guia e tinha
impedido os sir inn, Hnir e o prprio Loki de cozinhar um boi para comer. Loki
indignado agride jazi com uma vara, mas a vara fica presa nas costas do Jtunn. jazi ala
vo com Loki preso em sua plumagem. Loki para resgatar a sua vida promete trazer Iunn
e suas maas at jazi, conforme o Jtunn havia pedido. Loki solto. Assim, num dia, Loki
mentindo convida Iunn para ver uma rvore que parecia com suas mas de ouro e ela o
acompanha. jazi aparece em forma de guia e a carrega para rymheimr, no Jtunheimr.
Quando os Deuses ficam sabendo do acontecido ameaam Loki com a morte. Ele com
medo promete resgatar Iunn e as mas de ouro, se Freyja lhe emprestasse o casaco de
plumas, que a Deusa possua. Freyja lhe empresta a plumagem e Loki vai para Jtunheimr.
Chegando l, ele nota que o Jtunn est ausente e que Iunn est sozinha. Loki transforma
Iunn numa noz e a carrega entre as garras. Quando jazi retorna, ele da por falta de Iunn,
ento ele toma a forma de guia e voa furiosamente atrs de Loki. As asas de jazi
produzem um zumbido. Os sir viram Loki retornando na forma de falco e que atrs dele
vinha uma guia. Os Deuses prepararam uma armadilha que queimou as asas de jazi e
assim o Jtunn caiu perto do muro de sgarr. rr mata jazi ali mesmo.
Iunn citada na lista das synjur. jlfr de Hvin no poema Haustlng chama Iunn de
s kunni ellilyf sa (Aquela que conhece o Elixir da vida (ou cura da Velhice))
indicando que talvez seja a prpria Deusa a responsvel pela juventude dos sir e no suas
mas e que a Deusa manisfestava seu poder atravs de suas mas.
Ifing (Impetuosidade ou Violncia) o nome do rio que separa a terra dos Jtnar da
terra dos sir. dito que esse rio nunca congela.
Ilmr (Doce Aroma?) uma das synjur. possvel que Ilmr originalmente fosse uma
Deusa ligada beleza e ao encanto das mulheres.
ma (Batalha ou Suja) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Imagens dos Deuses, As aparecem em relatos nas fontes Nrdicas. Adam de
Bremen relata as imagens de rr, Wodan (inn) e Frikko (Freyr). rr aparece sentado
segurando um cetro (Mjllnir?) muito parecido com Jpiter dos romanos. Wodan descrito
como Marte dos romanos. Freyr descrito tendo um imenso pnis. Outras imagens de rr
so descritas decoradas e cobertas com ouro e prata e tendo um anel de ouro onde se fazia
juramentos. Freyr tambm mencionado tendo imagens cobertas de ouro e prata. orgerr
e Irpa tambm so mencionadas tendo imagens ricamente decoradas com ouro e cobertas
com um vu. A Frijfs Saga relata a imagem de Baldr. Muitas estatuetas foram
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
83
encontradas na Escandinvia e parecem representar Divindades como rr segurando a
barba, inn com apenas um olho, Freyr com o pnis ereto e Freyja. Pingentes de
Valkyrjur tambm so abundantes. Tcito relata que os germnicos no faziam
representaes de Divindades e nem as guardava em templos, pois achavam contrrio
majestade Divina. Eles adoravam os Deuses nas selvas e bosques e perto de riachos.

inn, rr e Freyr no Tapete de Skog (Sucia)

Styrbjrn lutando contra Eirkr sendo assistido por rr e inn? (Sucia)
Imr (Crepsculo ou Tempestuosa) uma das nove mes de Heimdallr. Ela uma
Trollkona (Fmea Troll).
mgerr (Cercada de Cinzas) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
mr (Cinza) um Jtunn. Ele filho do sbio Vafrnir, que havia tido um duelo de
sabedoria com o prprio inn.
Ineae so Matronas que aparecem numa inscrio em Bonn. O significado do nome
desconhecido. Possivelmente eram Deusas germnicas.
Ing um dos nomes de Freyr, de origem Saxnica. Tambm o nome da vigsima
segunda Runa (xN ou N).
Ingi o nome de um Dvergr.
Ingibjrg era a mulher que Hjlmarr amava, mas no pode despos-la porque havia sido
ferido mortalmente por Angantr (2) que usava a espada Tyrfingr (1), depois que seu irmo
Hjrvarr (3) foi rejeitado por ela.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
84
Ingui (1) o nome de um Deus Anglo-Saxo cujo nome corresponde ao nrdico Ingvi-
Freyr. A runa Ing Anglo-Saxnica se refere a ele.
Ingui (2) outro nome para Yngvi (3), o pai de Njrr.
Ingunarfreyr um dos nomes de Freyr, o filho de Njrr.

Freyr? (Rude, Dinamarca)
Innsteinn era o nome do pai de ttarr, o amante de Freyja.
Interpretao Crist o modo que os cristos usaram para demonizar todas as
Divindades germnicas, incluindo os Dvergar, lfar e outros seres. Os grandes Deuses
foram demonizados tambm por causa da nova f. Alguns relatos afirmam que antigos
templos pagos foram transformados em igreja para atrair novos convertidos.
Recentemente foram descobertas muitas esculturas pags dentro de igrejas que
possivelmente foram usadas para a representao dos santos. Um exemplo disso a
representao da batalha de rr contra Jrmungandr que foi provavelmente usada para
representar o deus cristo contra Leviat na igreja de Gosforth, Cmbria, na Inglaterra.
Interpretao Germnica a modo que os antigos germnicos usaram para
identificar os Deuses romanos com os seus prprios Deuses, quando traduziram os dias da
semana. Apenas Sbado no foi nomeado depois de um Deus pelos germnicos, porm h
evidncia que o Deus associado esse dia era Njrr. Nos manuscritos medievais Njrr
identificado com Saturno. Outros acreditam que esse dia era associado Loki. Assim
temos:
01) Domingo Dia do Sol Dia da Sunna/Sl
02) Segunda Dia da Lua Dia de Mni
03) Tera Dia de Marte Dia de Ziu/Tr
04) Quarta Dia de Mercrio Dia de Wotan/inn
05) Quinta Dia de Jpiter Dia de Donar/rr
06) Sexta Dia de Vnus Dia de Frija/Frigg ou Freyja
07) Sbado Dia de Saturno Dia do Banho (seria uma aluso a Njrr?)
Muitos pesquisadores discordam dessa identificao. Saxo Grammaticus e lfric de
Eynsham apontam para a discrepncia dessa identificao por causa da genealogia entre
esses dois pantees: em Roma Mercrio filho de Jpiter e na Germnia Donar/rr era
filho de Wotan/inn. lfric de Eynsham relata que Frigg era associada Sexta-Feira, mas
no Hauksbk, Freyja a Deusa associada Sexta-Feira.
Interpretao Romana o modo como os antigos romanos identificavam seus
Deuses com os Deuses de outros pantees. Csar identificou os Deuses germnicos mais
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
85
venerados como Sol (Wotan/inn? ou Ziu/Tr?), Vulcano (Donar/rr?) e Lua (Frigg? ou
Freyja?). Tcito relata que os Deuses germnicos mais importantes eram Mercrio
(Wotan/inn), Hercules (Donar/rr) e Marte (Ziu/Tr). Ele tambm menciona Isis
(Freyja? ou Frigg?) e os Alcis (Baldr e Hr?).
ri (Irlands) o nome de um Dvergr.
Irmin/Hirmin (Grande) o nome de um Deus Saxo associado a Mercrio e Marte
dos romanos. Acredita-se ser associado ao Wodan/inn e ao Ziu/Tr dos germnicos.
Irminsul/Irmensl (Grande Pilar) segundo a tradio Saxnica era o pilar que
mantinha todo o universo. Uma antiga crnica descreve o Irminsul como uma rvore ereta a
Cu aberto. Sua forma se assemelha ao da runa Teiwaz, por isso muitos associam esse
smbolo com o Deus Tr. Outros acreditam que seja originalmente um smbolo de inn j
que o Irminsul era relacionado Quarta-Feira. Tcito relata que existiam pilares de
Hercules (Donar/rr) na Germnia, na terra dos Frsios. As Colunas de Jpiter existentes
no Reno, na Germnia podem estar relacionadas com o Irminsul. possvel que o Irminsul
fosse o equivalente saxo de Yggdrasill. As tardias Sagas Nrdicas relatam que os pilares
das casas eram consagrados a rr. Um Irminsul foi destrudo por Carlos Magno em 772
d.C..
Irpa (Marrom) o nome da irm de orgerr Hlgabrr. possvel que seja uma
Divindade da terra, a julgar pelo nome.
sarnkol (Ferro Gelado) o nome dos dois foles que os Deuses colocaram para
refrescar os cavalos da Sl.
Isecaeneuga era uma Deusa adorada pelos Batavos.
Isis o nome da Divindade egpcio-romana identificada por Tcito que era adorada pelos
germnicos, cujo smbolo era um barco. Acredita-se que seja uma antiga verso de Frigg ou
Freyja. O filho de Frigg, Baldr, foi sepultado num barco e Freyr, o irmo de Freyja, era
associado ao barco.
Itis (Mulher) a palavra Germnica que corresponde Nrdica Ds (Senhora).
treksj um dos filhos de inn.
Iulineihae so Matronas protetoras de Iuliacum (Jlich), a cidade da tribo Eburones.
valdi (Poderoso ou Arqueiro) o nome do pai dos Dvergar Brokkr e Sindri que
fizeram os tesouros dos Deuses: o navio Skblanir, os cabelos de ouro de Sif e lana
Gungnir. A Deusa Iunn tambm dita ser sua filha.
vija (Aquela Que Habita a Floresta) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).

J
Jafnhr (Quase To Alto) um dos nomes de inn.
Jaki (Pingente de Gelo) o nome de um Dvergr.
Jlg (Castrado) um dos nomes de inn. Esse ttulo possivelmente se refere ao conto
de inn ter aprendido seir com Freyja, indicando a submisso ao poder feminino.
Jlkr (Castrado) um dos nomes de inn. O prprio inn assim se nomeia quando
foi visitar um certo smundr. inn ainda diz ser chamado assim pelos Deuses. Esse ttulo
possivelmente se refere ao conto de inn ter aprendido seir com Freyja, indicando a
submisso ao poder feminino.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
86
Jari (Turbulento?) o nome de um Dvergr.
Jarl (Nobre) era filho de Rgr (Heimdallr) e Mir (Me), que era casado com Erna
(A Capaz) e era pai de Burr (Filho) e Barn (Criana); J (Criana) e Aal
(Descendncia); Arfi (Herdeiro) e Mgr (Filho); Nir (Descendente) e Nijungr
(Filho); Sonr (Filho) e Sveinn (Garoto); Kundr (Parente) e Konr (Filho ou
Rei?). A famlia dos governantes vieram de Jarl.
Jrnglumra (Rugido de Ferro) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Jrngreipr/Jrnglofi (Luvas de Ferro) o nome do par de luvas de ferro de rr.
provvel que rr usasse as luvas de ferro por causa do cabo curto do martelo e no porque
ele necessitasse delas para ergu-lo, j que quando os Dvergar presentearam rr com o
martelo, no h meno as luvas de ferro ou o cinto do poder.
Jrnsaxa (Aquela Com a Faca de Ferro) uma Ggr, que unida a rr, gerou Magni.
Ela tambm aparece como uma das nove mes de Heimdallr. Ela uma Trollkona (Fmea
Troll). Jrnsaxa conhecida como rival de Sif.
Jrnvija (Aquela que Habita a Floresta de Ferro) o nome de uma Trollkona
(Fmea Troll). possvel que seja apenas outro nome de Angrboa ou outra Ggr que
habita em Jrnvir.
Jrnvir (Floresta de Ferro) uma floresta a leste de Migarr. Nesse lugar,
Trollkonur (Fmeas Trolls) chamadas Jrnvijur, geram monstruosas criaturas em formas
de lobos.
J (Criana) era um dos filhos de Jarl e Erna.
Jl/Yule (Roda?) uma das mais importantes festas do ano. Segundo algumas fontes
essa celebrao era mantida em trs dias (em honra de inn, rr e Freyr?), enquanto
outras relatam doze dias. Conta-se que eram realizados brindes sagrados para a fertilidade e
paz. Um javali era consagrado a Freyr e era chamado de Snargltr (Javali de Sacrifcio)
onde se fazia juramentos antes da chegada do novo ano e tal prtica era conhecida como
Heitstrengingar (Voto Solene). A Svarfdla Saga relata que um duelo foi adiado por
causa da santidade do Jl. O Jl tambm chamado de Mivinterblt (Sacrifcio no Meio
do Inverno). A Hkon Saga Ga relata que brindes eram feitos em honra de inn para a
vitria do rei e para Njrr e Freyr para bons anos e paz.
O historiador Bede (730 d.C.) relata que os Anglo-Saxes comemoravam o Yule no dia
25/12 em honra das Mes.
Outras tradies que parece ter origem no paganismo germnico e ainda sobrevivem eram
o Yule Log (Tronco do Jl) e o Jolbocken (Bode do Jl).
O Yule Log um tronco de carvalho (rvore sagrada de rr) que era cortado, acendido
com fogo e depois molhado com vinho. Feito isso ele era atirado de um morro. O fogo era
acesso pelo senhor da casa. O Jolbocken um bode (animal associado rr) enfeitado
usado na Escandinvia no tempo do Jl.
Jolareidi (Cavalgada do Jl) a forma norueguesa da Caada Selvagem.
Jlfur/Jlfr um dos nomes de inn.
Jlnar (Seres do Jl (Yule)?) um ttulo coletivo para se referir aos Deuses nrdicos.
Os Deuses eram adorados no Jl e dai vem origem do nome.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
87

inn, rr e Frigg (sculo 16 d.C.) Frigg, rr e inn (Olaus Magnus, 1555)
Jlnir (Ser do Jl (Yule)?) um dos nomes de inn.
Jnakr era um rei que foi o terceiro esposo de Gurn. Ele era pai de Hamir, Srli e
Erpr.
Jpiter o nome do Deus romano do trovo e do raio honrado na Quinta-Feira que foi
identificado e traduzido como Donar/rr nas lnguas germnicas. O romano Jpiter
Tonans (Que Troveja) parece estar associado ao Deus celta
Taranis/Tarano/Taranucno/Taran (Trovo) adorado na Glia e na Britnia, que uma
Divindade muito similar ao germnico Donar/rr. O raio e a roda eram os smbolos de
todos esses Deuses. Um altar romano encontrado na Britnia dedicado a Jpiter Optimus
Maximus Tanaro parece confirmar essa associao. O poeta romano Lucano tambm
identificou Jpiter com Taranis em sua obra De Bello Civili.

Jpiter Taranis (Frana) Altar de Taranucno (Germnia) Taranis? (Gundestrup)
Jfurr era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Jkull (Geleira) filho de Kri e pai do rei Snr (Neve).
Jr (Terra) filha de Annarr/narr (Segundo) e Ntt (Noite) e meia-irm de Aur
(Riqueza) e Dagr (Dia). Outra verso conta que Jr filha de inn. possvel que
Annarr seja apenas outro ttulo de inn, j que o Deus era conhecido como Hr (Alto),
indicando a primeira posio e rii (Terceiro), a terceira posio. O problema que
Annarr/narr aparece como nome de um Dvergr no poema Vlusp. Jr, a me de rr, o
Deus do Trovo, a Deusa da Terra e da natureza. No prlogo da Edda em Prosa, Snorri
diz que os homens acreditavam que a Terra estava viva, era muito antiga e era muito
poderosa. Ela nutria todos os seres vivos e os recebia de volta aps a morte. Ele ainda diz
que os homens traavam sua origem atravs dela. Jr pode ter sido adorada sob os nomes
de Hludana e Nerthuz/Nerthus. Jr tambm era chamada de Hlyn, Fold e Fjrgyn.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
88
Jr contada entre as synjur e chamada de rival de Frigg, Rindr e Gunnl. Ela
tambm chamada de sogra de Sif, noiva de inn, me de rr e carne de Ymir.

Inscrio contendo o nome Jr (S 154, Sucia)
Jrmundgrundr (Poderoso Solo) outro nome para a terra. Este nome aparece como
Iarmunkruntar (iarmunkruntar) numa inscrio rnica da Sucia conhecida como l 1.
Jrmungandr (Grande Vara ou Grande Monstro) o nome da Serpente Migarr,
a cria de Loki e Angrboa. Seus irmos so Fenrir e Hel (2). Quando inn soube que
esses trs monstros estavam sendo criados em Jtunheimr, ele mandou busca-los. Assim,
ele atirou Jrmungandr no fundo do oceano onde passou a circular a terra. Seu corpo to
imenso que seu corpo circula toda a terra com sua cabea mordendo seu prprio rabo.
inn atirou Hel (2) no Niflheimr e Fenrir foi aprisionado na ilha Lyngvi (2). Jrmungandr
inimigo de rr e ambos se encontraram trs vezes.
01) Quando rr foi enganado pelo Jtunn tgarr-Loki. rr ergueu uma das patas de um
enorme gato cinzento e pesado, que na verdade era a Serpente Jrmungandr.
02) Quando rr foi pescar com o Jtunn Hymir. Segundo o Hymiskvia, rr fisgou e
puxou a serpente para cima do barco onde estava, dando lhe uma pancada violenta com o
martelo na cabea. O Gylfaginning afirma que Hymir aterrorizado cortou a linha em que
rr puxava a serpente antes que o Deus golpeasse o monstro. E rr lanou o martelo na
serpente depois disso e arrancou-lhe a cabea. Mais Snorri afirma que a serpente
sobreviveu e continuou no fundo do mar.
03) Quando chegar o Ragnarkr, rr ir matar Jrmungandr, mas morrer por causa do
veneno do monstro, dando nove passos depois disso.
Como podemos notar uma verso afirma que rr matou a Serpente Migarr quando a
fisgou em sua pescaria e teria arrancado sua cabea, enquanto outra afirma que
Jrmungandr sobreviveu. provvel que originalmente rr enfrentou a serpente duas
vezes (nos dois primeiro casos: o gato e a pesca) e terminou por mata-la, mas por influncia
crist, houve um terceiro encontro (no Ragnarkr). A verso apresentada na Vlusp pode
ser a mesma que a da pesca, mais alterada. Snorri conhecia as duas verses e ele tentou
explicar essa discrepncia dizendo que os homens diziam que rr matou a serpente, mais
ele acha que ela sobreviveu porque ele sabia do confronto final entre os dois na Vlusp.

Jrmungandr (Sucia) Jrmungandr? (Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
89

A pesca de rr (Ardre VIII, Sucia) A Pesca de rr (Hogback Gosforth, Inglaterra)
Jrmunr (Poderoso) um dos nomes de inn.
Jrmunrekkr (Grande Rei? ou Poderoso Guerreiro?) era o nome do rei que foi
casado com Svanhildr. Desconfiado que Svanhildr o traia com seu filho Randvr, graas a
sugesto de Eikki, seu seguidor, Jrmunrekkr enforcou seu filho e Svanhildr foi
despedaada por cavalos selvagens. Ele tambm chamado de Ermanaric, Erminrek e
Eormenric.
Jruvellir (Plancie Arenosa) o nome do lar dos Dvergar da estirpe de Dvalinn (2) e
Lofarr.
Jtnar (Gigantes ou Glutes?) a raa de gigantes nascida de Ymir no incio dos
tempos. Alguns deles possuem grande fora (Hrungnir e rvaldi); alguns possuem grande
sabedoria (Mmir e Vafrnir); outros so versados em mgica (tgarr-Loki e Gylfi (1));
outros aumentam de tamanho (o Bergrisi que construiu o muro de sgarr e Hargreip);
outros so amigveis (gir e Grr); outros mudam de forma (Suttungr e jazi); outros so
lascivos (rymr e Starkar (1)); enquanto outros possuem vrios membros (o filho de Ymir
de seis cabeas e a Av de Tr de novecentas cabeas). Muitos deles foram mortos por
rr. Os Jtnar so famosos por sua fria repentina conhecida como Jtunmi (Fria de
Gigante) e por sua fora descomunal. Saxo Grammaticus descreve os gigantes como
estpidos, perversos, cheios de artimanha e viviam perto do mar ou nas montanhas.
Jtunheimr (Terra dos Gigantes) o mundo habitado pelos Jtnar. A fonte de Mmir
est localizada em Jtunheimr. A fortaleza tgarr e o reino rymheimr tambm se
encontram nessas terras. O rio Ifing separa este mundo do mundo dos Deuses. Em
Jtunheimr est situada a floresta Jrnvir, onde as Trollkonur (Fmeas Trolls) geram
monstruosos filhos em forma de lobos. Jtunheimr descrita com altas montanhas e densas
florestas.
Jtunmi (Fria de Gigante) como se chama a fria dos Jtnar (Gigantes).
Jtunn (Gigante ou Gluto?) um gigante descendente de Ymir.

K
Kaldgrani (Barba Fria) o nome de um Jtunn.
Kannanefates so Matronas que aparecem numa inscrio em Cologne. Elas so as
Matronas da tribo dos Cannanefates. Segundo Tcito (Histrias 4.15.1), os Kannanefates
eram aparentados com os Batavos.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
90

Cavaleiro da Tribo Kannanefates
Kra (Selvagem ou Tempestuosa) o nome de uma Valkyrja.
Kri (Fogo) filho de Fornjtr e irmo de Hlr/gir (Mar) e Logi (1) (Fogo). Kri
pai de Jkull (Geleira).
Karl (Proprietrio de Terra) era filho de Rgr (Heimdallr) e Amma (Av) e era casado
com Snr (Nora). Ele era pai dos filhos Halr (Guerreiro ou Homem) e Drengr
(Homem Jovem ou Guerreiro); Hlr (Proprietrio ou Guerreiro); egn (Homem
Livre ou Guerreiro) e Smir (Arteso); Breir (Aquele De Amplos Braos) e Bndi
(Fazendeiro); Bundinskeggi (Aquele De Barba Dividida); Bi (1) (Vizinho) e Boddi
(Proprietrio de Fazenda); Brattskeggr (Aquele Que Carrega Grande Barba) e Seggr
(Homem ou Guerreiro) e das filhas Snt (Digna); Brr (Noiva) e Svanni (A
Esbelta); Svarri (A Orgulhosa) e Sprakki (A Bela); Flj (Mulher?); Sprund (A
Orgulhosa) e Vf (Esposa); Feima (1) (A Tmida) e Ristill (A Graciosa). As famlias
dos fazendeiros rsticos vieram de Karl.
Kefsir (Guardio de Concubina) era um dos filhos de rll e r.
Keila (Estreito Fiorde) o nome de uma Ggr que foi morta por rr. O poema
rymlur relata que foi ela quem colocou o martelo Mjllnir na coluna para que a Ggr
Syrpa pudesse lev-lo at rr, que estava disfarado de Freyja, para santificar a noiva.
Kenning (Conhecimento) uma figura de linguagem potica que substitui o nome
comum de uma pessoa ou algo. Exemplo: Jarar sunr (filho da Terra) um kenning para
rr, nir Bors (filho de Borr) um kenning para inn. Kenning vem de Kenna
(Saber ou Reconhecer). Kenningar o plural de Kenning.
Kerlaugar (Tonel de Banho) o nome de dois rios que rr atravessa quando vai
julgar em Yggdrasill.
Kli (Aquele Que Mata?) o nome de um Dvergr.
Kjalarr (Condutor de Tren?) um dos nomes de inn. Esse nome inn usou
quando puxou tren. possvel que esse nome de inn esteja conectado com Santa Claus,
o Papai Noel.
Kjallandi o nome de uma Ggr que foi morta por rr.
Kjrr era um rei em Valland. Ele era pai de lrn.
Kleggi (Mosca de Cavalo?) era um dos filhos de rll e r.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
91
Kleima (Manchada ou Pintada) era uma Ggr filha do Jtunn Hrmnir e irm de
Feima (2).
Klrr (Grosseiro) era um dos filhos de rll e r.
Kobold (Aquele Que Governa A Casa?) o singular de Kobolden.
Kobolden (Aqueles Que Governam A Casa?) um tipo de duendes invisveis que
podem assumir forma animal ou forma humana. Acredita-se que vivem nos lares usando
roupas de campons ou nas minas. Eles so de dupla natureza podendo ser benficos ou
malficos.
Klga (Gelada) uma das nove filhas de gir e Rn.
Konr (Filho ou Rei?) era o mais jovem dos filhos de Jarl e Erna.
Krka (Corvo) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Krsar o nome de um Jtunn.
Kreppvr era a mais nova das nove filhas de Njrr.
Kumba (Toco) era uma das filhas de rll e r.
Kundr (Parente) era um dos filhos de Jarl e Erna.
Kuril/Gyril (Sujeira ou Corante de Sangue) o nome de um urs que aparece no
feitio de Canterbury (MS BL Cotton Caligula A.xv).
Kvsir (Fermento ou Espremido?) era o mais sbio dos Deuses. Existem duas
verses de sua origem. Na Ynglinga Saga, ele de origem Vanir e teria sido trocado por
Mmir, dos sir, aps a guerra dos Deuses. No Skldskaparml, ele teria nascido da saliva
de todos os Deuses quando resolveram fazer a paz depois de longas guerras. E podia
responder qualquer coisa. Kvsir havia viajado pelo mundo ensinando sabedoria aos
homens, mas os Dvergar Fjalarr e Galarr o mataram e de seu sangue os dois criaram o
Hidromel da poesia. Foi Kvsir que viu a rede que Loki havia feito para apanhar peixes
quando estava fugindo da ira dos Deuses por haver ajudado a matar Baldr, e compreendeu
para que servia e ensinou para os sir.
Kyrmir (Ativo ou Berro) o nome de um Jtunn.
Kr (Doena) o nome da cama de Hel (2), a senhora do reino dos mortos.
Krmt (Protetor) um dos rios que rr atravessa todo dia quando vai julgar em
Yggdrasill.
Kttr (Gato) o nome de um Jtunn.

L
Lana, A um smbolo relacionado Wotan/inn e representa a autoridade Divina. As
Sagas recordam a idia de atirar a lana sobre um bando de inimigos como um sinal de
sorte na batalha e talvez um eco de sacrifcio para inn.
Landsvttir (Espritos da Terra) so espritos protetores da terra ligados diretamente
terra natal. Era costume dos vikings pedirem permisso a eles para estabeleceram em suas
terras. sabido pelas Sagas que a eles eram oferecidos sacrifcios, mas no nos d detalhes.
Quatro so os mais conhecidos: o Griungr (Touro) (smbolo da terra?), o Fugl
(Pssaro) (smbolo do ar?), o Dreki (Drago) (smbolo do fogo?) e o Bergrisi (Gigante
da Montanha) (smbolo do mar?) com um cajado de ferro.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
92
Landvii (Terra da Floresta) o nome do lar do Deus Varr em sgarr. Este local
tambm chamado de Vii.
Lanehiae so Deusas que aparecem numa inscrio perto de Euskirchen. O significado
do nome desconhecido, mas acredita-se estar associado a um nome de lugar.
Langbarr (Longas Barbas) um dos nomes de inn.
Laudinae so Matronas cujo nome parece estar ligado a um nome de lugar *Laudium.
Laufey (Ilha de Bosques) o nome da me de Loki. Ela tambm chamada de Nl (1).
Leggjaldi (Aquele Com Pernas Longas) era um dos filhos de rll e r.
Leii (Odioso) o nome de um Jtunn que foi morto por rr.
Leifi (Herdeiro?) o nome de um Jtunn.
Leifrasir (Herana da Vida?) outro nome para Lfrasir.
Leikn (Enfeitiada) o nome de uma Ggr que foi morta por rr.
Leiptr (Relmpago) um dos rios que correm em Hvergelmir. Leiptr tambm passa por
Migarr e perto do Hel (1). As guas desse rio eram usadas para fazer juramentos solenes.
Leirbrmir (Gigante de Barro) aparentemente um dos nomes de Ymir (?).
Leirvr (Aquela Com Os Lbios Sujos) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Lerus a forma latina de Hlr.
Lttfeti (Passos Brilhantes) um dos cavalos dos sir.
Lskjalfr o nome de um Dvergr.
Lf (Vida) e Lfrasir sero os sobreviventes do Ragnarkr. Eles sero protegidos do
fogo de Surtr por Hoddmmir Holt (Floresta do Tesouro de Mmir), que a rvore
Yggdrasill. Eles sero alimentados pelo o orvalho das manhs e deles vir nova gerao
humana.
Lfrasir/Leifrasir (Aquele Que Luta Pela Vida?) e Lf so dois humanos que
sobrevivero ao Ragnarkr e repovoaro o mundo.
Litr (Colorido) o nome de um Dvergr que foi morto por rr. Quando rr estava
consagrando a pira funerria de Baldr, Litr passou na frente de rr, que o chutou para a
pira onde morreu queimado.
Ljmi (Esplendor) o nome de um Dvergr.
Ljslfar (Elfos da Luz) a raa dos lfar da luz, que habitam lfheimr. Eles so
belos e brilhantes. O Deus Freyr regente desse povo.
Ljta (Feia) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Loinfingra (Dedos Cabeludos) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Loinn (Peludo?) o nome de um Jtunn, que vivia em olley.
Lurr (Aquele Que Frutifica?, Povo?, Aquele Que Germina? ou possivelmente
Fogo) o nome do companheiro de inn e Hnir. Quando os trs Deuses criaram o
primeiro casal humano, Lurr foi quem deu a eles o sangue e a forma humana.
Ele identificado com V por Snorri, por causa de seu papel na criao. Muitas teorias
surgiram ao redor do nome de Lurr. A mais aceita que ele seja apenas outro nome de
Loki e isso confirmado nos poemas Lokrur e rymlur. Outra coisa que fala em favor disso
que inn, Hnir e Loki viajam juntos pelo mundo em vrias ocasies. O que dificulta
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
93
essa identificao o fato de Lurr aparecer como uma Divindade amvel que ajuda na
criao do homem, e Loki aparece como o ser que quer destruir a criao. Porm, sabido
que Loki uma Divindade ambgua e pode muito bem ter ajudado no incio para poder
destruir no fim.
Lofarr (Louvado ou Inclinado) um dos mais famosos Dvergar.
Lofi era filho de Halfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl Loflungar. Eylimi pertencia a
esse cl.
Lofungar era o cl de Lofi.
Lofn (Conforto ou Suave) uma synja que tem a permisso de inn e Frigg para
unir pessoas cuja unio era proibida ou negada. dito que ela era muito venerada. Ela
descrita como sendo muito gentil.
Lofnheir uma das filhas de Hreimarr. Ela irm de Reginn, Ffnir, Otr e Lyngheir.
Logaore (Trapaceiro? ou Feiticeiro?) aparentemente outro nome de Lurr ou
Loki, mas essa associao muito discutida e incerta.
Logi (1) (Fogo) o nome do Jtunn que disputou com Loki, no palcio de tgarr-
Loki, para ver quem era mais rpido em comer carne. Ele filho de Fornjtr e irmo de
Hlr (Mar) e Kri (Vento). Ele tambm chamado de Eldr (Fogo).
Logi (2) (Fogo) era filho de Frosti (2) e irmo de Skjlf (2).
Linn (Preguioso) o nome de um Dvergr.
Loki (Aquele Que Atrai?, Aquele Que Fecha? ou Fogo?) que tambm chamado de
Loptr (Areo ou Celeste), Hverungr (Rugidor?) e Lurr, era filho de Frbauti e
Laufey (Ilha de Bosques), esposo de Sigyn e pai de Nari (ou Narfi (1)) e li (2) (Vli
(2)). Com Angrboa, ele gerou o lobo Fenrir, a Serpente Jrmungandr e Hel (2). Loki na
forma de gua gerou Sleipnir com Svailfari, o cavalo do Jtunn que construiu o muro de
sgarr. Loki e inn fizeram pacto de sangue no incio dos tempos e se tornaram irmos.
Loki conhecido por ser o mais astuto e trapaceiro de todos os seres. Ele tambm
chamado de Caluniador dos Deuses, Pai das mentiras e de A Desgraa dos Deuses e
Homens. Loki descrito como belo, formoso e de olhos brilhantes, mas com o carter
mutvel.
Loki constantemente colocava os sir em dificuldade e depois os ajudava atravs da
malcia. Ele pode assumir diferentes formas. Ele se transformou em gua quando ele
seduziu o cavalo Svailfari; em mosca quando tentava atrapalhar os Dvergar que faziam os
tesouros dos Deuses; em pulga quando tentava roubar o colar de Freyja; em salmo quando
fugia da fria dos Deuses por ter causado a morte de Baldr; em foca quando combateu
Heimdallr pela posse do colar de Freyja e em mulher quando foi at Frigg para descobrir a
fraqueza de Baldr. Quando toma forma de pssaro ele recorre forma emplumada de
Freyja.
Loki no salo de gir acusa os Deuses presentes de serem covardes, falsos, infiis e
incapazes de resolver situaes. Loki matou um dos serventes de gir, o que chamado
Fimafengr, porque os Deuses haviam elogiado muito o servio dele. Por isso ele foi
expulso do salo. Quando voltou, por ser provocado por Bragi, ele resolveu insultar um a
um, medida que um Deus defendia o outro. Loki, no calor da discusso, confessa ter sido
o responsvel pela morte de Baldr.
01) Bragi, Loki acusa de ser covarde.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
94
02) Iunn, Loki acusa de ser audaciosa.
03) Gefjon, Loki acusa de se vender por um colar.
04) inn, Loki acusa de ser injusto no resultado das batalhas.
05) Frigg, Loki acusa de dormir com os irmos de inn.
06) Freyja, Loki acusa de se deitar com todos os sir e lfar.
07) Njrr, Loki acusa de ser usado pelas filhas de Hymir e de ser refm dos Deuses.
08) Tr, Loki acusa de no poder trazer justia aos homens por possuir apenas uma mo.
09) Freyr, Loki acusa de comprar o amor de Gerr.
10) Byggvir, Loki acusa de ser tagarela e ficar de segredos com Freyr.
11) Heimdallr, Loki acusa de ter uma vida miservel.
12) Skai, Loki acusa ela de se deitar com ele.
13) Sif, Loki acusa ela de se deitar com ele.
14) Beyla, Loki acusa de ser inferior.
15) rr, Loki acusa de ser covarde se escondendo na luva de Skrmir (tgarr-Loki).
Talvez nem todas as acusaes de Loki sejam verdadeiras, porque quando ele acusa rr
de ser covarde, o Gylfaginning da Edda em Prosa, afirma que foi rr que ficou de guarda
na entrada da luva (que eles acreditavam ser um palcio) enquanto Loki, jlfi e Rskva
dormiam. O Gylfaginning tambm afirma que apenas rr ficou na porta enquanto os
outros estavam com medo. possvel que Loki apenas estivesse querendo provocar os
Deuses acrescentando mais coisas a fatos que ele sabia sobre eles, apenas para desmoraliza-
los.
inn conta que Loki passou oito invernos na terra na forma de uma mulher gerando bebs
e alimentando-os como uma vaca. Njrr tambm conta que Loki gerava crianas como
uma mulher. O poema Hyndlulj, conta que Loki comeu um corao semi-assado de uma
mulher (que talvez seja Angrboa) e isso o fez gerar todos os monstros (Fenrir, a Serpente
Migarr e Hel (2) teriam vindo desse modo?).
Loki tambm ajudou a fazer a reconciliao entre os sir e Skai por ter ajudado a matar
seu pai jazi, amarrando as barbas de um bode em seus testculos e comeou a fazer um
cabo de guerra. Loki gritava e isso fez Skai rir, que era uma das exigncias dela para fazer
a paz entre eles.
Loki o responsvel pelo bode de rr mancar fazendo jlfi quebrar o osso do animal
para extrair o tutano. Causou a abduo da Deusa Iunn ajudando jazi a rapt-la. Loki
havia cortado todo o cabelo dourado de Sif e rr teria o matado se ele no tivesse
arrumado novos cabelos para ela. Dessa vez ele ajudou mais do que atrapalhou, pois
apostando sua cabea com os Dvergar que haviam feito grandes tesouros (o cabelo de ouro
de Sif, Skblanir e Gungnir), ele duvidou que eles no fariam outros melhores. Os
Dvergar foram novamente para o forja e fizeram novos tesouros (Mjllnir, Draupnir e
Gullinbursti). Ele levou para os sir os incrveis tesouros: os cabelos de ouro de Sif, o
navio Skblanir e a lana Gungnir. Os Dvergar levaram o Mjllnir, o Gullinbursti e o
Draupnir. inn, rr e Freyr decidiram que o Mjllnir era o melhor dos tesouros e Loki
havia perdido a aposta.
Loki fugiu, mas rr o trouxe de volta. Loki disse ao Dvergr que ele tinha sua cabea mais
no seu pescoo. Assim o Dvergr resolveu costurar sua boca com a correia chamada
Vartari. Desse modo, Loki conseguiu manter sua cabea. O interessante nesse conto que
cada uma das ddivas tem a ver com a atribuio Divina de cada Deus. Assim, rr, o
senhor da tempestade, recebe o martelo Mjllnir que representa o relmpago; Sif, sua
esposa, a Deusa da terra, recebe os cabelos de ouro que representam a colheita. inn como
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
95
o senhor da guerra, recebe a lana Gungnir e como senhor dos Deuses, recebe o anel
Draupnir, smbolo da sua autoridade e poder. Freyr como o senhor da luz solar, recebe o
javali Gullinbursti e como herdeiro de Njrr, o Deus do mar e do vento, ele recebe o navio
Skblanir. Em outras palavras, Loki ajudou os Deuses a reforar suas atribuies
Divinas.
Loki roubou o colar de Freyja e combateu com Heimdallr pela posse dele. Loki carrega
rr para o lar de Geirrr (2) e ajuda o Deus do Trovo quando rymr rouba-lhe o
martelo. Loki se dirfara como uma donzela e acompanha rr at o Jtunheimr.
Loki companheiro de viagem de inn e Hnir. Loki tambm, as vezes, viaja em
companhia de rr. Loki possua sapatos mgicos que o permitia voar sobre o ar e gua.
Aps ter prejudicado os Deuses com a morte de Baldr, eles resolvem se vingar. Loki foge
para uma montanha onde passa a viver numa casa de quatro portas e vive a base de pesca
com a rede que acabara de inventar. Quando os Deuses encontram o seu paradeiro, ele se
esconde na cachoeira Frnangrsfors, na forma de um salmo. Os Deuses tentam captura-lo.
Aps algumas tentativas, rr finalmente consegue captura-lo. Ele levado a Hveralund
(Caldeiro dos Bosques), onde amarrado com os intestinos de seu filho Narvi. Skai
colocou uma serpente sobre sua face que despejava veneno, mas sua esposa Sigyn
permanece a seu lado para suavizar sua dor com uma tigela e recolhe o veneno que cai, mas
quando transborda o veneno cai no rosto de Loki que o faz retorcer de dor provocando,
assim, o terremoto. Loki ficar desse jeito at a chegada do Ragnarkr, quando ento ir se
libertar. Ele levar todas as foras do caos no navio Naglfar.
A estrela Srio da constelao do Co Maior, chamada de Lokabrenna, ou seja, Tocha
de Loki. A runa Bjarkan (b) do Jovem Fuark associada Loki, segundo o poema rnico
Noruegus. No folclore da Escandinvia Loki associado ao fogo, com o ar e com a noite.
Numa balada do sculo 18 d.C. Loki aparece como amigo do homem. Um casal de
fazendeiros, tinham um filho que um urs queria sequestrar. Os pais do garoto pediram a
ajuda de inn.
inn esconde o menino no campo de trigo mais o urs o encontra, ento inn o leva de
volta para seus pais. No outro dia, os pais do menino rogam a Hnir para que salve seu
filho do urs. Hnir o esconde nas penas de um cisne, mas o urs o encontra e Hnir o
traz de volta a seus pais. No terceiro dia, o casal roga a ajuda de Loki. O astuto Loki
esconde o menino no meio dos ovos de um linguado, mas o urs o encontra. Loki
aconselha o menino correr para a casa de barcos. O urs consegue agarrar a cabea do
menino. Loki mata o urs cortando sua perna e inserindo uma vara e uma pedra no buraco
da perna arrancada e assim impede a perna do urs de regenerar. Loki leva o filho para seus
pais, que terminam abraando Loki e o menino juntos.
Lurr aparece como um nome de Loki nos poemas Lokrur e rymlur ambos do sculo 14
ou 15 d.C..

Loki (Horsens, Dinamarca) Loki (Gosforth, Inglaterra) Loki ou Sat? (Kirkby, Inglaterra)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
96
Lni (Brilhante ou Preguioso) o nome de um Dvergr.
Loptr (Areo ou Celeste) um dos nomes de Loki. dito que Loki usava sapatos
mgicos que o permitia correr sobre o ar e mar.
Lrii (Rugido Trovejante?) era filho de rr (Trovo) e Sif (Parente), segundo o
prlogo da Edda em Prosa. possvel que ele seja uma criao potica para preencher o
buraco genealgico dos reis nrdicos que so evemerizados por Snorri ou talvez ele seja
rr, mas Snorri se confundiu e fez dele um personagem diferente sendo que originalmente
seria o mesmo ser. Snorri parece confirmar isso dizendo que ele era muito parecido com
seu pai rr. Vale lembrar que um dos nomes de rr Hlrrii.
Lubicae (As Curandeiras?) so Matronas que aparecem numa inscrio em Cologne.
Este nome pode ter conexo com o Proto-Germnico lubja, que significa remdio e
com o Nrdico Arcaico lyfja, que significa cura ou sade. Elas so semelhantes as
atendentes de Mengl, que viviam em Lyfjaberg (Montanha da Cura).
Lur, O um tipo de trombeta usada pela civilizao da idade do bronze escandinavo e
possivelmente era usado em rituais religiosos.
Ltr (1) (Aquele Que Est Sentado) o nome de um Jtunn que foi morto por rr.
Ltr (2) (Aquele Que Est Sentado) era um dos filhos de rll e r.
Lyfjaberg (Montanha da Cura) o nome do lar de Mengl e suas atendentes: Hlf,
Hlfrasa, javarta, Bjrt e Bl, Blr, Fr, Eir e Aurboa.
Lyngbakr (Aquele Com Arbustos nas Costas) um tipo de monstro marinho que
aparece nas Sagas, muito similar a uma baleia (s que gigante). Esse monstro costumava se
disfarar como uma ilha para atrair marinheiros e quando eles atracavam em suas costas ele
afundava no mar matando assim todos os marinheiros.
Lyngheir era filha de Hreimarr e irm de Reginn, Ffnir, Otr e Lofnheir.
Lyngvi (1) era filho de Hundingr que foi morto por Sigurr.
Lyngvi (2) (Lugar Coberto Com Arbusto Silvestre) o nome da ilha onde o lobo
Fenrir foi aprisionado. Essa ilha circundada pelo rio msvartnir.
Lyr (O Que Se Mantm Quente) o nome do salo cercado por fogo mgico feito por
Uni e ri, ri e Bri, Varr e Vegdrasill, Dri e ri, Dellingr e Atvarr, Lskjalf e Loki
onde Mengl reside na montanha Lyfjaberg.
Lysir um dos nomes de inn. Esse nome ele usou quando ele ajudou Haddingus.
Ltir (Aquele Que Atira a Sorte?) o nome de uma Divindade adorada pelos Suecos.
Como se trata de um Deus adivinho, provvel que seja uma variante local de Freyr.
Conta-se que ele era transportado em um carro.
Lingr o nome da primeira corrente com que os sir tentaram prender Fenrir, mas o
lobo a despedaou.
Lrar (Aquela Que Fornece Proteo) o nome da rvore que est no Valhll. A
cabra Heirn e o veado Eikyrnir se alimentam dessa rvore. Acredita-se ser apenas outro
nome da rvore Yggdrasill.
Lvateinn (Vara Que Fere) o nome da arma (espada?) que Loki fez com runas, uma
vez, em Ngrindr, em Hel (1).
Lndungr (Aquele Com O Manto) um dos nomes de inn.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
97

M
Machado, O foi um smbolo sagrado desde a nrdica idade do bronze at a era viking.
Esse poderoso smbolo do raio e da fertilidade estava relacionado Donar/rr.

rr entalhado no machado de Mammen (Dinamarca)
Magia Nrdica, A era muito importante na vida dos antigos escandinavos. Vrias
vezes a magia mencionada nas Sagas. O Seir (Encantamento ou Canto) o mais
citado, embora o Galdr (Canto) parece ter sido conhecido na Escandinvia e Inglaterra. A
magia servia para reforar os laos com uma Divindade, para fazer atos benficos ou
malficos. inn e Freyja so muito envolvidos com magia. Os praticantes de Seir
tambm realizavam vrios outros tipos de mgica como: Grningstakkr (Capa Mgica),
que era um tipo de vestimenta mgica com proteo mgica; Hamhleypa (Mudar de
Forma), que era um tipo de encanto em que o individuo trocava de forma ou pele;
Hulishjlmar (Elmo da Invisibilidade), que era um capacete que conferia o dom da
invisibilidade; Kveldria (Cavalgar a Noite), que era um tipo de ataque mgico realizado
a noite; Sjnhverfing (Iluso Ocular), que era uma magia capaz de distorcer a viso ou a
realidade, fazendo uma pessoa ver o que no existe; tiseta (Sentar-se L Fora), que era
uma prtica usada para receber vises da morte recebidas de Trolls e por fim o Varlokkur
(Seduo de Alma?, Canes Protetoras? ou Chamar os Espritos?) que era uma
espcie de canto mgico. Conta-se que uma feiticeira chamada orgrma conseguia trazer
chuvas torrenciais e neve. As runas tambm eram usadas para inmeras finalidades mgicas
tais como: inscries em jias possivelmente para proteger seu dono, amuletos para afastar
maus espritos, ferramentas para melhorar seu desempenho e em armas para aumentar seu
poder protetor e destrutivo.
Enquanto o Seir (Encantamento ou Canto) uma magia geralmente ligada as
mulheres o Galdr (Canto) associado aos homens.
Magni (Fora ou Poder) filho de rr (Trovo) e Jrnsaxa (Aquela Com a Faca
de Ferro). Quando tinha apenas trs noites de vida, Magni salvou seu pai da perna do
Jtunn Hrungnir (Bruto? ou Grosseiro?) que havia cado sobre rr, aps o Deus t-lo
matado. Magni diz a rr que teria esmagado a cabea do Jtunn com suas prprias mos
se tivesse chegado antes. Seu pai orgulhoso diz que seu filho ser grandioso. Como
recompensa, rr presenteou Magni com Gullfaxi (Crinas de Ouro), o veloz cavalo que
pertenceu a Hrungnir.
Aps o Ragnarkr, Magni e Mi retornaro junto com os sir Varr e Vli, Hnir,
Baldr e Hr para reconstrurem o novo mundo. Magni e Mi herdaro o martelo
Mjllnir.
O nome Magni (!') aparece numa inscrio rnica da Groelndia conhecida como
GR 68, da idade mdia, porm no se sabe ao certo se ela uma referncia ao Deus ou
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
98
apenas o nome de uma pessoa. Magni citado por Eilfr no poema rsdrpa, que do
sculo 10 d.C..
Magni tambm representado num monumento em Kirk Bride, na Ilha de Man, onde ele
aparece para ajudar rr, que esta prestes a enfrentar Hrungnir.

rr, Hrungnir e Magni (Kirk Bride, Ilha de Man)
Mah(a)linehae (Deusas da Corte?) so Matronas que aparecem em duas inscries
em Cologne e uma em Deutz. O nome delas pode estar relacionado com o Proto-Germnico
*mahl-/*mahal, que significa local de justia (ing?).
Mnagarmr (Co da Lua) o nome do lobo que ir devorar o Mni (Lua) no
Ragnarkr. Acredita-se ser apenas outro nome de Hati (1), o filho de Fenrir. Ele o mais
poderoso dos lobos e se alimenta da carne de todos os homens que morrem.
Manheimr (Terra dos Homens) outro nome de Migarr.
Mni (Lua) filho de Mundilfri e irmo da Sl (Sol). Mni puxa o carro que
transporta a Lua atravs do Cu. Ele perseguido pelo lobo Hati (1). Os astros solar e lunar
foram criados pelos filhos de Borr das fascas de Mspellsheimr e colocaram Mni e Sl
para dirigir os carros onde esto estes astros. Mni decide as fases lunares. Ele raptou duas
crianas da terra chamadas Bil e Hjki quando voltavam da fonte Byrgir carregando o balde
Sgr e a vara Simul (1). Essas crianas, desde ento, acompanham Mni e podem ser vistas
da terra.
Mannus (Homem) o nome do filho de Tuisto, o ancestral de todos os povos
germnicos. Mannus era pai dos cls Ingavaeones, Irminones e Istvaeones. A runa Mannaz
(m/m), que significa Homem, pode ter conexo com Mannus.
Mara/Mare (Esmagadora? ou Pesadelo?) uma criatura sobrenatural feminina que
atormenta as pessoas quando esto dormindo. dito que ela se senta no peito das vitimas e
causa seus pesadelos.
Mardll (Brilho do Mar?) um dos nomes de Freyja.
Margerr (Cercada Pelo Mar) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era
feia, corcunda e usava um pequeno manto.
Marsacae (Deusas dos Marsaci?) so Matronas que aparecem em duas inscries em
Xanten e eram possivelmente adoradas pela tribo germnica Marsaci.
Marte o nome da Divindade romana identificada com o germnico Ziu/Tr. Marte
Halamaro (Marte Assassino de Homens) e Marte Thingsus (Marte das Assemblias)
so nomes relatados ao germnico Tiwaz/Tr encontrado em altares romanos na Germnia.
A Tera-Feira era o dia de Marte e foi traduzido como dia de Ziu/Tr nas lnguas
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
99
germnicas. Marte era o Deus maior dos Godos, segundo Jordanes, e recebia sacrifcios de
vtimas cativas de guerra e eram pendurados em rvores. Tcito relata que as tribos
germnicas Hermunduros e Catos disputavam pela posse de um rio e ambas as tribos
haviam sacrificado homens e cavalos para Marte (Ziu/Tr) e Mercrio (Wotan/inn). O
poeta romano Lucano identificou a Divindade celta Toutatis/Teutates (Pai da Tribo),
adorado na Glia e na Britnia, com Marte e Mercrio. Uma inscrio encontrada no Reino
Unido tambm identifica Toutatis com Marte.

Marte Halamaro Marti Thincso Teutates? (Gundestrup,Dinamarca)
Martelo, O era um smbolo sagrado dos povos Escandinavos e Anglo-Saxes. Essa
ferramenta representa o poder do raio, da fertilidade, da proteo, da ressurreio e o
movimento da Sl. Esse poderoso smbolo representa rr/unor. Era costume entre os
Escandinavos e Saxes usarem um pequeno pingente na forma do martelo de rr.
possvel que acreditassem que fazendo isso o Deus iria proteg-los. Na poca final do
paganismo nrdico o martelo foi o maior rival da cruz, o smbolo do cristianismo.

Martelo de Ferro da Era Viking (Aska, Sucia)
Mathmod o nome de um Deus que aparece em Tunis, na Tunsia, porm seu nome
provavelmente de origem germnica j que o primeiro elemento do nome (Math) aparece
nos seguintes nomes germnicos: Mathilda (de origem Anglo-Saxnica), Maasuina (de
origem Gtica) e Mathfrid (de origem no Alto-Alemo Antigo) e o segundo elemento (-
mod) de origem nrdica e aparece no nome Hermr. Acredita-se que esse nome foi
levado at Tunis por soldados germnicos que serviram no exrcito romano. O primeiro
elemento pode tambm estar associado palavra em Nrdico Arcaico mttigr ou mttr,
que significa poder ou fora e o segundo com mr, que significa fria.
Matres/Matrones, As (Mes ou Matronas) era um grupo de Deusas adoradas por
povos germnicos e que alguns pensam ser as Nornir ou Dsir. As Matres eram geralmente
em grupo de trs e foram veneradas entre os sculos 1-5 d.C.. Em um dos altares romanos
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
100
na Germnia elas so chamadas de Matres Germanae (Mes Germnicas). As Matres
tambm foram veneradas pelos celtas.

Matres Matres Matres
Matres Germanae (Mes Germnicas) so Matronas que aparece em duas
inscries, uma em Cologne e outra em Winchester.
Mttr ok Megin (Poder e Fora) segundo a Saga Hkonar Ga (Heimskringla) era
uma formula usada quando algum confiava em seu prprio poder e fora, depois dedicava
um brinde em honra do Deus rr e bebia fazendo o sinal do martelo. A rvar-Odds Saga e
Landnmabk relatam que o homem que confiava no seu prprio poder e fora no
sacrificava em honra dos Deuses.
Alguns pesquisadores acreditam que essa prtica fosse uma espcie de atesmo
escandinavo, em que alguns homens rejeitavam as Divindades e poderes sobrenaturais e
confiavam apenas em seu prprio poder e fora, porm, provvel que originalmente fosse
uma espcie de adorao a rr como a Saga Hkonar Ga sugere, j que esse Deus
confiava em seu poder e seu brao forte.
Todavia, de se notar, que os personagens relacionados com essa formula, nos textos
escandinavos, eram pessoas que j haviam abandonado a f ancestral dos Deuses sir. H
ainda a possibilidade da formula ter sida usada como uma espcie de renuncia a f ancestral
ou foi uma nova interpretao usada pelos cristos.
Meduna o nome de uma Deusa provavelmente germnica. Ela associada Deusa
Vercana. Alguns estudiosos afirmam que ela e Vercana so Deusas de origem celta. O
nome Meduna pode estar associado com o Proto-Germnico *midu/*midu-z, que
significa bebida feita de mel e com a palavra Proto-Celtica *medu-, com o mesmo
significado. provvel que ela foi adorada por ambas as tribos.
Megingjarar/Megingjr (Cinto do Poder) o nome do cinto do Deus rr.
Quando rr o afivela seu smegin (Poder Divino) dobrado. Conta-se que rr j
possua um cinto do poder, mas ganhou outro da Ggr Grr juntamente com as luvas de
ferro e o cajado Grarvlr. provvel que rr usasse o cinto do poder apenas para
redobrar a sua fora e no porque ele necessitasse desse item para erguer o martelo, j que
quando os Dvergar presentearam rr com o martelo, no h meno ao cinto do poder.
Meili (Amvel) um dos filhos de inn e irmo de rr. Acredita-se que ele seja filho
de Jr ou ento apenas outro nome de Baldr.
Mengl (Aquela Que se Alegra com Jia) o nome da donzela que Svipdagr queria
desposar. Ela vive em Lyfjaberg juntamente com mais onze donzelas chamadas de Hlf
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
101
(Auxiliadora), Hlfrasa (Aquela Que Traz Auxilio?), jvarta (Guardi do Povo),
Bjrt (Brilhante) e Bl (Branca), Blr (Alegre) e Fr (Paz), Eir (Misericrdia)
e Aurboa (Aquela Que Traz o Ouro?). possvel que seja outro nome de Freyja.
Menja (Aquela com Jia no Pescoo ou Escrava) o nome de uma Ggr. Ela irm
de Fenja.
Mercrio o nome da Divindade romana identificada com o germnico Wodan/inn,
que encontrado em vrios altares em solo germnico. Mercrio Arvernus e Mercrio
Arvernorix parecem ser de origem celta, mas esto em solo germnico. J Mercrio
Channin(i)us, Mercrio Cimbrianus (Mercrio dos Cimbrios?), Mercrio Rex (Mercrio
Rei), Mercrio *Eriausius (Gentil Mercrio?) e Mercrio *Leudisius so geralmente
associados a Wodan/inn. Outros como Mercrio Gebrinius (Mercrio Senhor dos
Monstros?), Mercrio Mercator (Mercrio Comerciante) e Mercrio Negotiator
(Mercrio Negociador) parecem ser relatados a Wodan/inn. O dia de Mercrio era a
Quarta-Feira e foi traduzido como dia de Wotan/inn pelos germnicos. O poeta romano
Lucano identificou o Deus celta Esus/Hesus/Aisus (Fria?, Deus? ou Senhor?) com
Mercrio e Marte. Uma inscrio dedicada a Mercrio confirma sua associao com Esus.
Essa Divindade celta era associada s rvores e com a cura e tem muita semelhana com
Wotan/inn. Alguns pesquisadores acreditam que a palavra ss (e sir) esteja
relacionada etimologicamente de algum modo com Esus.

Altar de Mercrio Gebrinius (Alemanha) Altar de Mercrio Cimbriano

Esus (Pilar de Nautes, Paris) Esus (Pilar de Trier)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
102
Middelgard o nome de Migarr em Saxo Arcaico.
Middengeard (Terra do Meio) o nome em Ingls Arcaico que corresponde
palavra Nrdica Migarr.
Migarr (Terra Do Meio) o lar dos homens e um dos nove mundos na rvore
Yggdrasill. Migarr foi feita das sobrancelhas de Ymir pelos filhos de Borr/Burr.

Inscrio Rnica contendo o nome Migarr (S 56, Sucia)
Migarsormr (Serpente da Terra do Meio ou Serpente de Migarr) um dos
nomes de Jrmungandr, filho de Loki e Angrboa. inn atirou essa serpente no oceano.
Mii (Aquele do Meio) o nome de um Jtunn.
Mijungr (Ser do Meio) o nome de um Jtunn.
Misumar (Meio do Vero) era junto com o Jl, uma das mais importantes das
comemoraes do ano. Acredita-se que era realizado no dia 24/06 no meio do vero. Essa
festividade associada Baldr por causa da sua conexo solar. Pular fogueiras e jogar uma
roda solar pegando fogo abaixo de barrancos era feito durante essa data. O hidromel
tambm era bebido durante essa comemorao. Acredita-se que essa data era associada
com a fertilidade. Danas e Bolos eram populares tambm nessa poca.
Mivir (Aquele Que Vive Meio da Floresta?) o nome de um Dvergr.
Mivinterblt (Sacrifcio no Meio do Inverno) era uma festividade solene realizada
no solstcio de inverno. Essa festa tambm chamada de Jl/Yule. Nesse tempo o povo
fazia sacrifcios para ter fertilidade e paz com brindes em honra dos Deuses. Essa festa
durava entre doze a treze dias. Os mortos eram homenageados nesta data, pois o povo
acreditava que nessa ocasio os mortos estavam relacionados aos vivos.
Mivitnir (Meio Lobo?) um Jtunn que era pai de Skkmmir. inn diz t-lo
matado.
Mmameidr (rvore de Mmir ou Estaca de Mmir) um dos nomes de Yggdrasill.
Mimingus provavelmente a forma latina do nome do Mmir. Ele chamado de o
stiro das florestas na Gesta Danorum.
Mmir (Memria? ou Sbio?) o nome do Jtunn que era filho de Blorn e irmo de
Bestla. Ele tio de inn. Ele tambm chamado de Mmr e Hoddrofnir. Mmir habitava
na fonte de Mmir e todo dia de manh ele bebia de suas guas no chifre Gjall, por isso ele
era cheio de sabedoria. Mmir foi enviado aos Vanir como refm aps a guerra dos Deuses,
junto com Hnir. Segundo uma verso ele teria sido trocado por Kvsir. Como os Vanir
desconfiaram que Hnir s falava na presena de Mmir, eles decidiram decapitar Mmir e
enviar sua cabea de volta para os sir. inn sabiamente resolveu preserv-la por meio
de ervas mgicas e lhe deu o poder da fala. Como Mmir era o mais sbio dos sir, inn
quis preserva-lo para si, para ter bons conselhos e descobrir segredos.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
103
Mmisbrunnr (Fonte de Mmir) o nome da fonte onde Mmir era guardio. Est
localizada no Ginnungagap. Esta fonte guarda toda a sabedoria e entendimento dos antigos
poderes. Mmir bebe da fonte todo dia no chifre Gjall, o que lhe confere sabedoria. inn
s pode beber dela oferecendo um de seus olhos.
Mmr outro nome de Mmir, o guardio da fonte da sabedoria.
Minni (Brinde da Lembrana) segundo Snorri era bebido nos banquetes solenes depois
do brinde feito em honra dos Deuses e do Bragafull (Copo do Chefe).
Miskorblindi (Feio?, Nvoa Cega? ou Aquele Que Agita e Mistura Bebida?)
um dos nomes do pai de gir, o Jtunn do mar. Ele tambm chamado de Fornjtr.
Mist (Neblina) uma das Valkyrjur de inn. Ela e Hrist servem Hidromel para o
prprio inn.
Mistilteinn (Visco) o nome da planta conhecida como Visco ou Agrico. Tambm
um kenning para espada.
Mithothyn (Meio inn ou Falso inn) o nome de uma Divindade que substituiu
inn/Othinus e tomou suas propriedades depois que o Deus foi enganado por Frigg/Frigga
e se retirou em exlio. Mithothyn adorava fraudes e truques e isso faz muitos pensarem que
ele seja um dos nomes de Loki.
Mittilagart o nome de Migarr no Alto-Alemo Antigo.
Mjvitnir (Lobo do Hidromel) o nome de um Dvergr.
Mjklitur (Aquele Com Cores Fortes) o nome de um Dvergr.
Mjll (P de Neve) o nome da filha de Snr. Ela irm de Fnn, orri e Drfa.
Mjllnir (Esmagador? ou Relmpago?) o nome do martelo do Deus rr que foi
fabricado pelos Dvergar Brokkr e Sindri (2). Mjllnir considerada a melhor arma dos
Deuses contra os Jtnar e Bergrisar. O Dvergr Brokkr disse a rr que ele poderia usar a
fora que quisesse ao golpear o que desejasse. O martelo era de ferro, nunca errava o alvo e
voltava sozinho para suas mos e se rr desejasse poderia guard-lo em seu peito (talvez
por isso os Vikings tomaram esse costume de usar um pingente do Mjllnir). O martelo
inquebrvel segundo o Skldskaparml 43. O nico defeito era que o cabo era curto e isso
tinha sido obra de Loki que havia atormentado o Dvergr Brokkr na fabricao da arma por
medo de perder a aposta que havia feito com ele, pois se perdesse perderia sua cabea.
Certa vez, o Mjllnir foi roubado pelo Jtunn rymr. Esse Jtunn queria se casar com
Freyja e disse que s devolveria o martelo se ela concordasse em ser sua esposa. Quando
Freyja soube ficou horrorizada e se recusou a se casar com ele. Heimdallr sabiamente
convenceu rr, embora muito relutante, a se vestir como Freyja para ir recuperar o
martelo. Loki e rr disfarados de criada e de Freyja partem para Jtunheimr. Chegando
l, e aps o banquete, rr recebe o martelo entre as pernas para chamar a fertilidade, nisso
ele pega a arma e destri todos os Jtnar ali presentes. Assim, rr recupera seu poderoso
martelo. Essa arma era to sagrada que era usada para proteo (dos Deuses e homens),
consagrao (casamento e fertilidade), ressurreio (dos bodes aps rr come-los) e
destruio (dos poderes do caos personificados nos Jtnar). Vrios amuletos em forma de
martelo foram encontrados na Escandinvia, Inglaterra e Alemanha. O martelo tambm se
encontra em vrias runestones, e em alguns casos, ele representado em forma de T.
A Gesta Danorum Livro 3 diz que o golpe da clava (martelo) de rr despedaava escudos
e elmos, nenhuma armadura podia resistir ao seu ataque, nenhum homem que recebesse seu
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
104
golpe podia continuar vivo. Seu golpe fendia escudos e elmos a distancia, e eram
esmagados pelo peso da sua pancada. Saxo diz que o cabo do martelo havia se partido
devido batalha de rr contra Hr.
O poema rymlur indica que o martelo Mjllnir muito pesado, e que foram as Ggjur
Keila e Syrpa que levaram o martelo ao salo de rymr para ser colocado no colo de rr,
que estava disfarado de Freyja. Uma Ggr colocou o martelo no osso da coluna e a outra
pode carreg-lo.
Adam de Bremen descreve rr segurando um cetro na mo no templo de Uppsala, que
com certeza era seu martelo mgico. O martelo/machado um smbolo muito antigo e
aparece representado desde a Nrdica Era do Bronze. Tcito no sculo 1 d.C. identificou
onar/rr com Hercules provavelmente por causa da arma (e funes) de ambos.
Snorri diz que Magni e Mi herdaro o martelo Mjllnir depois que o Ragnarkr ocorrer.
Saxo relata que os Suecos usavam martelos de peso e tamanhos incomuns (muitos de
bronze) na adorao de rr, que ele identificou com Jupiter, cuja inteno era imitar o som
do trovo.
Nos manuscritos Galdrar o martelo de rr era usado para encontrar ladres.
A Sustica era conhecida como rshamar na Islndia.

(Bredsatra, Sucia) (Odeshg, Sucia) (Halmstad) (Kabbara, Sucia)

(Mn, Dinamarca) (Mn, Dinamarca) (Romersdal, Dinamarca) (Sejerby, Dinamarca)

(Taagemosen, Dinamarca) (Leire, Dinamarca) (Birka, Sucia) (Brcke)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
105

(Birka, Sucia) (Endehj) (Essex) (Laby, Sucia)

(Norfolk) (Repton, Inglaterra) (Tallby)

(Wolin, Polnia) (Islndia) (kent, Inglaterra) (Viby)

(Inglaterra)

(Hanning, Dinamarca) (York, Inglaterra) (Molde com o Mjllnir)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
106



(Outro Molde com o Mjllnir, Dinamarca)

(Runestone de by, na Sucia, provavelmente representando rr com seu martelo)

(Alemanha) (Islndia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
107

(Stenkvista, Sucia) (Lborg, Dinamarca) (Altuna, Sucia)

(Islndia) (Birka, Sucia) (Sigtuna, Sucia)

(York, Inglaterra) (Schonen) (Halland) (East Anglia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
108

(Vstergtland, Sucia) (Innvik, Noruega)
Mgur (Furiosa Batalha) o nome da donzela que guarda a ponte Gjallarbr que
leva para Hel (1).
Mi (Fria ou Coragem) o nome do filho de rr. Sua me nunca foi mencionada
nas fontes. Ambas Jrnsaxa e Sif so vistas como sua possvel me, embora Jrnsaxa a
mais aceita. Ele e Magni retornaro aps o Ragnarkr e herdaro o Mjllnir. Eles estaro
junto dos sir Baldr e Hr, Varr e Vli e Hnir.
Mir (Me) era a esposa de Fair (Pai) e com Rgr (Heimdallr) ela gerou o filho Jarl.
Modraniht (Noite das Mes) era o evento mantido pelos Anglos-Saxes em honra das
mes, onde comida era deixada para elas e para os lfar na vspera no Yule (dia 24/12).
Msognir (Rugido de Exaltao) o nome do mais famoso Dvergr. Ele foi criado
pelos Deuses.
Mvitnir (Lobo Furioso) o nome de um Dvergr.
Minn (Animal da Lagoa) uma das serpentes que mordem as razes de Yggdrasill. Ele
filho de Grafvitnir.
Morte, A As Eddas nos diz que existem vrios reinos para se viver aps a morte. O povo
comum e os pobres vo para o reino de rr segundo o poema Hrbarslj; as mulheres
solteiras vo servir a Deusa Gefjon segundo o Gylfaginning, provavelmente no palcio
Vinglf, que pertence as Deusas; gir e Rn ficam com os que se afogam no mar segundo
o poema Sonatorrek; em Flkvangr Freyja fica com a metade dos mortos em batalha e a
outra metade vai para inn no Valhll segundo o poema Grmnisml; em Giml, que
resistir ao Ragnarkr, iro os virtuosos e os bons homens segundo o Gylfaginning; Brimir
que fica em klnir os homens viveram em abundncia de boas bebidas; Sindri (1), que
provavelmente pertence ao Dvergr que fabricou o Mjllnir, um salo que fica em
Niavellir, para onde iro os bons homens puros de corao segundo o Gylfaginning; em
Nstrnd iro os homens que quebram juramentos e os assassinos. A arqueologia nos diz
que urnas funerrias e crematrias com o smbolo da sustica (chamado de martelo de rr
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
109
na Islndia) eram populares na poca dos Anglo-Saxes e provavelmente eram desenhadas
para que rr protegesse o morto na outra vida afastando as foras do Caos. Alm disso, a
sustica smbolo do fogo e bem apropriado para rituais de cremao. A Gsla Saga conta
que Freyr protegeu seu adorador conhecido como orgrmr Freysgoi na elevao tumular
impedindo a neve de cair sobre ele. Segundo a Eyrbyggja Saga a montanha islandesa
Helgafell (Montanha Sagrada) tambm tinha grande importncia para o povo local da
Islndia, pois eles acreditavam que suas famlias iriam habita-la aps a morte. Perto dessa
montanha havia um templo dedicado a rr.
Mundilfri (Rotao?) o nome do pai dos irmos Sl (Sol) e Mni (Lua). Eles
eram to belos e formosos que seu pai chamou sua filha de Sl e seu filho de Mni. Por
causa da sua arrogncia, os Deuses tomaram seus filhos e os colocou para puxar os astros
solar e lunar, que haviam sido criados das fagulhas de Mspellsheimr. Mundilfri havia
dado sua filha Sl em casamento para um homem chamado Glenr (1).
Muninn (Memria) um dos corvos de inn. O outro Huginn. Esses dois corvos
voavam pelo mundo coletando informaes para inn e o informava de tudo que viam e
ouviam.
Munnharpa (Boca Seca) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Mspell/Mspellsheimr (Mundo da Destruio?) o mundo do fogo e do calor.
dito ser o primeiro mundo a existir e est localizado na direo sul. Conta-se que ningum
pode suportar o calor dessa terra, a no ser que seja nativo dela. Surtr (Negro) o
guardio desse lugar. Ele est no fim dessa terra esperando pelo fim do mundo. Quando
esse tempo chegar, Surtr vir com sua espada flamejante para destruir o mundo com fogo.
Muspilli outro nome de Mspell, de origem germnica.
Mutspelli outro nome de Mspell, de origem Anglo-Saxnica.
Myrkria (Aquela Que Cavalga na Escurido) o nome de uma Trollkona (Fmea
Troll).
Myrkvir (Floresta Negra) o nome da floresta que est nas fronteiras de
Mspellsheimr. O povo de Mspell passar por ela quando chegar o Ragnarkr.
Msingr (Rato Cinzento) o nome de um rei que matou Fri e levou embora as
Ggjur Fenja e Menja e o moinho Grotti.
Mgr (Filho) era um dos filhos de Jarl e Erna.
Mgrasir (Aquele Que Deseja por Filhos?) o nome de um Jtunn (?) que se pensa
ser o pai das Nornir Urr, Verandi e Skuld (1).
Mkkurklfi (Canelas Entre as Nvoas) era o nome do Jtunn que foi criado do barro
pelos Jtnar para apoiar Hrungnir na batalha contra rr e jlfi. Ele tinha nove milhas de
altura e o corao de uma gua. Conta-se que ele suava de medo quando viu rr.
Mrn (Trituradora) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).

N
Nabbi (Impacto) o nome de um Dvergr. Ele e Dinn fabricaram o javali Hildisvn de
Freyja.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
110
Naglfar (Navio de Unhas) o maior navio que se conhece e est em Mspellsheimr.
No Ragnarkr Loki ir levar a horda monstruosa at o campo Vgrr. Ele feito das unhas
dos homens que morrem sem cortar as unhas.
Naglfari (Aquele Que Viaja em Unhas) primeiro marido de Ntt (Noite). Eles
geraram Aur, o Deus da riqueza.
Ngrindr (Porto dos Mortos) o nome do porto de Hel (1), o reino dos mortos.
Ninn (Morto) o nome de um Dvergr.
Naitienae so Matronas que aparecem numa inscrio perto de Cologne. O nome delas
pode estar relacionado com o Proto-Germnico *nataz, que significa gua ou rio.
Nl (1) (Agulha) outro nome de Laufey, a me de Loki.
Nl (2) (Agulha) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era feia, corcunda e
usava um pequeno manto. possvel que Nl (2) seja a mesma que Nl (1), pois ambas so
associadas ao mar.
Nli (To Pequeno Como Uma Agulha ou Morto) o nome de um Dvergr. Ele
tambm chamado de Vli (3).
Nanna (Corajosa? ou Ousada?) o nome da esposa de Baldr. Ela me de Forseti.
Na Edda em Prosa, seu pai Nepr, o filho de inn. Conta-se que ela morreu de tristeza
quando viu Baldr morto no cho e foi queimada junto com o marido no navio Hringhorn.
Quando Hermr foi at Hel (1) desejando resgatar Baldr do reino dos mortos, Nanna envia
presentes a Frigg e Fulla. Ela deu a Frigg um pano de linho e para Fulla um anel.
Na Gesta Danorum de Saxo Grammaticus, Nanna filha de Gevarus e descrita como uma
linda mulher. Balderus e Htherus so rivais pelo amor de Nanna e no so irmos.
A Crnica Lethrense conta que depois de Htherus matar Balderus em batalha, Htherus
morto por Both (Vli/Bous) e Nanna se casa com Wiglek, filho de Rorik Slengeborre, filho
de Htherus, filho de Hodbrod. Conta-se que eles viveram em paz.
O nome Nanna aparece num pente datado do sculo 6 ou 7 d.C. como Nana (nanh), mas
no se sabe ao certo se refere Deusa ou no.
Nr (Corpo) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Nr.
Narfi (1)/Nrfi (1)/Nari o nome do filho de Loki e Sigyn. Quando Loki foi levado
para ser castigado pela morte de Baldr, os sir levaram seus dois filhos Narfi e Vli (2) e
transformaram Vli (2) em lobo e ele rasgou Narfi, seu irmo, em pedaos e os Deuses
usaram seus intestinos para amarrar Loki.
Narfi (2)/Nrfi (2)/Nrr o nome de um Jtunn que vivia em Jtunheimr. Ele pai de
Ntt (Noite). Conta-se que sua famlia era negra e escura. No se sabe ao certo se Narfi
(1), o filho de Loki, e Narfi (2), o pai de Ntt, o mesmo personagem. O que dificulta essa
identificao o fato de Narfi (1)/Nrfi (1)/Nari viver em Jtunheimr, enquanto que Narfi
(2)/Nrfi (2)/Nrr parecia viver em sgarr junto com Loki e Sigyn.
Narr (Tolo) o nome de um Dvergr.
Nstrnd (Praia de Corpos ou Praia da Morte) o nome da praia de Hel (1). dito
que nesse lugar est localizado um grande salo e mau. Suas portas esto em direo ao
Norte onde serpentes despejam veneno em abundancia onde geram rios de veneno. Nesses
rios nadaro os quebradores de juramentos, os mentirosos e os assassinos e onde
Nhggr os devorar. Esse salo tecido com peles de serpentes.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
111
Nati o nome de um Jtunn.
Navio, O smbolo dos Deuses Freyr e Baldr e representa a viagem ou passagem para o
outro mundo. Snorri relata que inn era o dono do navio Skblanir na Ynglinga Saga
cap. 07. Tcito relata que o barco era smbolo de uma Deusa germnica que ele chamou de
Isis.
Neck (Banhar-se ou Lavar-se) so espritos da gua. Eles tambm so chamados de
Nekk ou Nixe (em Sueco e Alemo), Nicor (em Anglo-Saxo) e Nykr (em Nrdico
Arcaico). Eles so geralmente considerados malficos e podem mudar de forma.
Nefi (Narigudo ou Parente) o nome de um Dvergr.
Nefir (Sobrinho ou Parente) era filho de Halfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl
Niflungar.
Nefja (Nariguda) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era feia, corcunda e
usava um pequeno manto.
Nehalennia/Nehelennia (Deusa da Nova Luz?, Deusa da Morte?, Deusa da
Navegao? ou Protetora?) o nome de uma Deusa protetora do mar e da navegao.
Ela tambm associada com a fertilidade. Ela provavelmente foi adorada pelos Suevos.
Embora sua natureza seja muito discutida, alguns acreditam que ela seja de origem cltica,
outros de origem romana e a maioria (como mais aceito) acreditam que sua origem seja
germnica. Durante os sculos 17-19 d.C. foram encontrados vrios altares em sua honra na
Holanda.



Altares de Nehalennia
Neorth a forma latina do nome de Njrr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
112
Neorxnawang (Campo da Satisfao?) um termo em Ingls Arcaico usado para
traduzir o paraso cristo. Acredita-se que originalmente fosse uma referncia ao paraso
pago e depois aplicado ao paraso cristo.
Nepr o nome do filho de inn e pai de Nanna, a esposa de Baldr.
Neri o nome de um ser que dito ser irmo das Nornir (ou talvez as Dsir?). Sugere-se
que ele seria apenas outro nome de Nrr, o pai de Ntt.
Nerthuz/Nerthus (Virilidade?) o nome da Deusa Me-Terra citada por Tcito. Em
sua honra se faziam sacrifcios humanos onde a vtima era afogada num lago. Ela era
adorada num bosque sagrado onde o sacerdote puxava-lhe o carro com os smbolos da
Deusa. No havia guerra onde ela passava, as armas eram deixadas de lado, s havia paz e
silncio nesse perodo. Sugere-se que ela seria a irm de Njrr.
Nerviae (Deusas dos Nrvios?) so Matronas provavelmente da tribo germnica
Nervii, cuja inscrio aparece em Bavay, no norte da Frana.
Nibelungen/Niflungar (Filhos da Neblina) o nome da famlia real dos
Burgndios que habitavam em Worms. Nibelungen tambm um nome usado para
designar os Dvergar.
Niafjll (Montanhas Negras) o nome das montanhas do submundo. daqui que
vem o drago Nhggr com os homens mortos em suas asas.
Niavellir (Vales Negros) onde a famlia do Dvergr Sindri (2) possui um salo de
ouro vermelho. Est localizado na direo norte. possvel que Niavellir e Niafjll
sejam uma nica regio, j que a Vlusp diz que o salo Sindri (1) fica em Niavellir
enquanto o Gylfaginning afirma que esse salo fica em Niafjll.
Nhggr (Mordedor Terrvel) o nome do drago que carrega os mortos em suas
asas. Ele habita Niafjll e em Hvergelmir. Ele inimigo da guia que se senta no topo de
Yggdrasill. O esquilo Ratatoskr leva as palavras de insultos entre eles. Ao que tudo indica
Nhggr sobreviver ao Ragnarkr. Nhggr ri as razes de Yggdrasill junto com muitas
outras serpentes.
Nii (Negro Como A Lua Nova?) o nome de um Dvergr.
Nijungr (Filho) um dos filhos de Jarl e Erna.
Nir (Descendente) um dos filhos de Jarl e Erna.
Nur/Nar (Batalha Maliciosa?) era um rei da Sucia. Ele era pai de Bvildr e
de dois filhos. Niur havia aprisionado Vlundr, o ferreiro.
Nitr o nome de um Dvergr.
Nifengr (Recentemente Adquirido?) o nome de um Dvergr.
Niflheimr (Mundo das Nvoas) um dos nove mundos. Essa regio est localizada na
direo norte e faz fronteira com Mspellsheimr, a regio Sul. Em Niflheimr est localizada
a fonte Hvergelmir, de onde correram os rios livgar para o Ginnungagap. Quando esses
rios congelaram, criaram camadas de gelo umas sobre as outras e entrando em contato com
o fogo de Mspellsheimr, gerou a vida na forma do Jtunn Ymir e a vaca Auhumla. A
vaca Auhumla encontrou Bri no gelo, quando se alimentava.
Niflhel (Nvoas Ocultas) dito ser o local onde habitam os homens mortos. O co
Garmr guarda a entrada desse lugar. Conta-se que o nono mundo.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
113
Niflungar (Filhos das Nvoas) o nome da famlia dos filhos de Gjki e Grmhildr:
Hgni (1), Gurn, Gun e Gunnarr. Eles tambm so conhecidos como Nibelungen e
Gjkungs. Outra verso conta que Nefir, o filho de Hlfdan (2), o Velho, era de quem os
Niflungar eram descendentes.
Nikarr um dos nomes de inn.
Nikur um dos nomes de inn.
Npingr (Triste) o nome de um Dvergr.
Nipt (Irm) o nome de uma Valkyrja.
Niri outro nome de Njrr.
Nisse um tipo de espritos do lar. Eles aparecem no folclore da Sucia, Dinamarca e
Noruega.
Nix/Nixe (Molhados) so espritos das guas que podem assumir qualquer forma. Eles
so de ambos os sexos.
Njtr (Aquele Que Experimenta?) um dos nomes de inn.
Njrr (Poder do Crescimento?, mido?, Dana? ou gua?) um Deus de
origem Vanir que foi enviado aos sir como refm depois de terminada a guerra dos
Deuses. Quando o Ragnarkr estiver prximo Njrr voltar para Vanaheimr. Ele gerou
Freyr (Senhor) e Freyja (Senhora) com a sua prpria irm (no nomeada). possvel
que Jr (a Me-Terra) fosse sua esposa original at Skai substitui-la. Uma pequena
evidncia que sugere essa suposio um dos ttulos de Njrr, que chamado de Auga
(To Rico). A Deusa Jr dita ser meia irm de Aur (Riqueza), o filho de Naglfari e
Ntt. Njrr e Aur so conhecidos como doadores de riquezas. Njrr e Jr (alm de
terem nomes similares que sugere ser um par tal como Freyr e Freyja) possuem poderes
sobre a terra e a fertilidade. Porm, fontes afirmam que Njrr era filho de Yngvi (3) ou
Ingui (2), que no pode ser confundido com o ttulo de seu filho Freyr. Quando Loki acusa
Njrr de ser usado como um pote pelas filhas de Hymir (sugerindo sua conexo com o
mar), Njrr acusa Loki de ser afeminado e defende sua filha Freyja (ofendida por Loki)
dizendo que no um crime uma mulher ter um esposo e um amante.
Njrr governa o vento e pode doar tal prosperidade que bom invoc-lo para a
abundncia, a colheita, a prosperidade e a pesca.
Njrr habita em sgarr no Natn. Depois que foi enviado para sgarr, ele se casou
com Skai (Perjrio), a filha de jazi, que morava em rymheimr. Como no
concordavam com os domiclios um do outro, Njrr e Skai se separaram. Njrr preferia
habitar perto do mar, mas Skai no suportava o canto das aves marinhas e Njrr no
gostava das montanhas onde Skai vivia e odiava o uivo dos lobos. Assim, Skai deixou
Njrr e depois se uniu a inn com quem gerou muitos filhos, um deles Smingr
(Semente? ou Cinzento?).
Tcito narra adorao a Deusa Nerthuz que era puxada em um carro de bois e depois
levada a um lago sagrado onde escravos eram mortos. Sugere-se que ela seria uma proto-
verso de Njrr ou talvez sua irm esquecida. Outros alegam que com o passar dos tempos
a Deusa Nerthuz se tornou o Deus Njrr. Porm h outra possibilidade: conta-se que os
sacerdotes do Vanir eram vistos como afeminados e covardes pelos guerreiros de inn,
assim bem possvel que Tcito se confundiu e Nerthuz era realmente Njrr representado
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
114
com roupas femininas. Tcito tambm relata que o sacerdote dos Alcis se vestia como
mulher. possvel, tambm, que Nerthuz seja a antiga verso de Jr, a Me-Terra.
Njrr, o prncipe dos homens, descrito tendo o mais belo par de ps de todos os Deuses
e no possui malcia. Ele chamado de Deus dos Carros e Doador da Abundncia. O
poema Slarlj conta que Njrr era pai de nove filhas. Snorri evemeriza Njrr, na
Ynglinga Saga, dizendo que ele antes de morrer doente se dedicou a inn com a ponta de
uma lana.
Njrr aparece como Njor no folclore Noruegus e era visto como responsvel pela
abundncia na pesca. Njrr era invocado junto com Freyr e o Allmttki ss sob um altar
onde ficava o anel sagrado de juramento.

Njrr? (Sucia) Njrr e Freyr? (Sucia)
Njrun outro nome para Ntt (Noite). dito que ela a Deusa dos Sonhos.
Natn (Recinto dos Navios ou Cidade dos Navios) o lar de Njrr em sgarr.
Nrdica Idade do Bronze, A a poca que o Norte mais progrediu nos perodos
pr-histricos da Escandinvia. Esse perodo comeou por volta de 1800 e foi at 500 a.C..
Durante esse estgio a civilizao que vivia nessa regio comeou a produo das armas de
bronze e jias de ouro na Dinamarca, e em partes da Sucia e Noruega. Acredita-se que
essa civilizao foi fundada com a comercializao do mbar, atravs dos contatos com a
Europa Central e culturas mediterrneas. Foi tambm nesse perodo que surgiram o maior
nmero de petrglifos pela Escandinvia. Nessa poca comearam aparecer representaes
de Divindades que se assemelham intimamente aos Deuses da era viking.
Embora se saiba muito pouco da religio Nrdica da Idade do Bronze, alguns indcios
parecem indicar a um forte culto solar, a adorao a um par de irmos Divinos que
governava os Cus e a adorao me-Terra. Achados arqueolgicos comprovam a
devoo aos irmos gmeos Divinos, pois a eles eram ofertados pares de artefatos. Muitas
oferendas eram jogadas nos lagos como animais, homens, armas e jias, indicando um
possvel local de adorao. Um casal Divino tambm aparece com freqncia nos
petrglifos, indicando um Hieros Gamos (Casamento Sagrado). O machado/martelo
parece ter sido uma ferramenta sagrada para essa civilizao e aparece em vrios
petrglifos.

(rr combatendo Jrmungandr?, Vitlycke, Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
115


(rr?, Brastad, Sucia) (rr?, Vitlycke, Sucia) (inn?, Vitlycke,Sucia)

inn em Yggdrasill?, Helleristning) (rr em seu carro?, Vitlycke, Sucia)

(Frigg chorando por Baldr?, Vitlycke, Sucia) (Loki e Hr atirando em Baldr?, Lkeberg)

(Tr enfrentando Fenrir?, Sucia) Freyja? (Jutland, Dinamarca)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
116

Freyja? (4 figuras femininas com colares datados de 700-500 a.C., Sucia)

(Carro da Sl?, Dinamarca) (As quatro figuras de Grevens Vaeng, Dinamarca)

(Duas nicas figuras de Grevens Vaeng existentes hoje) Cabea de guia (Sucia)

Machados (Dinamarca)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
117

(Elmo Sacerdotal com bico de guia e chifres, Dinamarca)

Lurs (tipo de trombeta) (Dinamarca) Machados (Dinamarca)

Deusa-Terra? (Dinamarca)
Norri (Norte) um dos quatro Dvergar que seguram o Cu. Os outros so Austri
(Leste), Suri (Sul) e Vestri (Oeste).
Nri (Minsculo) o nome de um Dvergr.
Norn a forma singular de Nornir.
Nornir (Mistrio? ou Barbante (fio da vida)?) so as Deusas que governam os
destinos dos homens. As mais importantes so as trs filhas de Mgrasir (?): Urr
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
118
(Destino), Verandi (Aquilo Que Deve Ser) e Skuld (1) (Dbito), que junto com os
Deuses controlam o tribunal de justia Divina. Os Deuses vo at elas a cavalo e por sobre
a ponte Bifrst, apenas rr deve atravessar, todo dia, rios imensos para ir at l para julgar.
dito que existem muitas outras Nornir que surgem para todas as crianas ao nascer e
moldam suas vidas. Essas so de mltiplas origens: algumas pertencem raa dos sir (
dito que rr pai de nove delas), outras pertencem raa dos lfar e um terceiro grupo
da famlia dos Dvergar (Dvalinn (2) dito ser o pai de algumas). H dois tipos de Nornir,
as que determinam as boas vidas e as que determinam o infortnio. A inscrio rnica
NIyR 351 da Noruega contm uma referencia as Nornir.
As trs Nornir habitam num belo salo perto da terceira raiz de Yggdrasill, onde elas
regam essa rvore sagrada todos os dias com as guas da fonte de Urr. A gua dessa fonte
to sagrada que tudo que a toca fica branco. Elas so muito sabias e gravavam os destinos
humanos em chapas de madeira. O poema Sigrdrfuml conta que h runas nas unhas das
Nornir.
Nrr filho de orri e irmo de Grr e Gi. Quando sua irm Gi desapareceu, Nrr e
Grr saram para procur-la. Nrr derrotou os reis Vi e Vei, Hundingr e Hemingr e se
tornou o senhor dessas terras que depois seria chamada de Noruega. Nrr e Grr
encontraram sua irm Gi no palcio do rei Hrlfr e ela era sua esposa. Nrr se casou com
Hdda, irm de Hrlfr e filha do Jtunn Svai.
Ntt (Noite) a filha do Jtunn Nrr (Narfi (2) ou Nrfi (2)) e pertence a uma famlia
escura e negra. Ela foi casada trs vezes. Seu primeiro marido foi Naglfari e o filho deles
era Aur (Riqueza). Depois ela se casou com Annarr (ou narr) com quem teve a filha
Jr (Terra). Por fim ela se uniu ao ss Dellingr com quem foi me de Dagr (1) (Dia),
que era brilhante e belo como a famlia de seu pai. Ntt foi colocada no Cu por inn
junto com seu filho Dagr. Ela puxa o cavalo Hrmfaxi (Juba Gelada) que toda manh ao
freiar derrama orvalho espumante sobre a terra.
Nove Mundos, Os A Vlusp nos conta que existem nove mundos. Alguns so
facilmente reconhecidos por causa da palavra heimr (mundo).
01) sgarr (tambm chamada de saheimr ou saland) foi edificada pelos Deuses no
incio dos tempos. No meio de sgarr est plancie Iavllr. Aqui tambm se encontra
Glasheimr onde inn e os doze Deuses possuem seus assentos e Vinglf o lar das
Deusas. sgarr est ligada a Migarr pela ponte Bifrst, que guardada por Heimdallr,
mas ao que parece essa ponte leva tambm para outros lugares. Os Deuses passam a cavalo
todo dia por essa ponte para irem fonte de Urr para julgarem, apenas rr no passa por
ela, ele tem que passar pelos rios Krmt e rmt e os gmeos Kerlaugar para chegar l. A
fonte de Urr est em sgarr e muito sagrada. As Nornir vivem aqui num belo salo
onde determinam os destinos dos homens.
02) Vanaheimr (tambm chamado de Vanaland) o lar dos Deuses Vanir, ao qual Njrr
originalmente pertence. Os Vanir so descritos sendo sbios, ligados magia e de costumes
bem liberais. Njrr era casado com sua irm e Freyja acusada por Loki de ter sido pega
nos braos de seu irmo Freyr. Njrr diz a Loki que no h mal algum Freyja ter um
marido e um amante. Snorri diz que corria um rio chamado Tanakvsl ou Vanakvsl nesse
pas.
03) lfheimr o lar dos Ljslfar, governado por Freyr, que ganhou esse mundo como
ddiva do dente. Os Ljslfar so belos e brilhantes como a Sl. O Vlundarkvia, a
ireks Saga e Hrlfs Saga kraka contam que os lfar tinham a aparncia e tamanho
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
119
(altura) de homens s que mais belos e mais brancos. Posteriormente no folclore
escandinavo, os lfar passaram a ter tamanho pequeno (e as vezes com asas), talvez por
confundi-los com outros seres. Eles adoram a dana, o amanhecer e as florestas. Dois lfar
famosos so: Iunn, a guardi das maas de ouro e jlfi, o criado de rr.
04) Jtunheim o mundo dos Jtnar. Aqui se encontra a fonte de Mmir, que detm a
sabedoria e a inteligncia. Aqui tambm est cidade tgarr, governada por tgarr-
Loki. O rio Ifing separa Jtunheim de Migarr e sgarr. Em Jtunheim est Jrnvir, a
floresta de ferro e a Ggr Jrnvija, me de Skll e Hati (1). Em Jtunheim est cidade de
Gumundr (1) chamada Glsisvellir e rymheimr, o lar de Skai. Jtunheim descrita
tendo densas florestas e grandes montanhas.
05) Migarr ou Manheimr o lar dos homens e dado originalmente ao par primordial
Askr e Embla criados por inn, Hnir e Lurr. Heimdallr foi o primeiro instrutor. A
ponte Bifrst liga Migarr a sgarr. A Serpente Migarr est enrolada em volta da terra
abaixo do oceano. rr o protetor de Migarr.
06) Svartlfheimr o lar dos Dkklfar, que so descritos como sujos e de cor de piche.
Foram os Dvergar daqui que fizeram a correia Gleipnir que foi usada para prender Fenrir.
Como os Dkklfar no podem ver a luz da Sl, ento, sugere-se que esse mundo devia
ficar abaixo da terra.
07) Mspellsheimr o mundo de fogo e do calor, cujas fagulhas foram criados os astros e
as estrelas do firmamento. Esse mundo guardado por Surtr e Sinmra.
08) Niflheimr o mundo das nvoas, do frio e do gelo. Aqui se encontra a fonte
Hvergelmir onde correm os onze rios gelados. Nhggr ri as razes de Yggdrasill na fonte
Hvergelmir. Nastrnd, a praia dos mortos, est tambm nesse mundo.
09) Niflhel o lar da Ggr Hel (2), onde ela recebe os homens mortos. O co Garmr guarda
a entrada na caverna Gnipahellir, logo adiante est o rio Gjll e a ponte Gjallarbr, que
guardada por Mgur.
Para muitos Niavellir, o lar dos Dvergar, um dos nove mundos, outros acreditam que
seja apenas um lugar em Svartalfheim. Niflhel ou Hel (1) tambm, as vezes, parece ser o
mesmo mundo que Niflheimr. Se Niflhel for o mesmo que Niflheimr ento Nidavellir
realmente um dos nove mundos, o problema que Snorri associa os Dkklfar com os
Dvergar, o que dificulta mais o esclarecimento.
Niflheimr est na direo Norte, Mspellsheimr na direo Sul, Jtunheimr na direo
Leste, enquanto que Vanaheimr ou lfheimr est na direo oeste. O poema Alvssml (da
Edda Potica) cita o mundo dos homens, dos sir, dos Vanir, dos Jtnar, dos lfar, dos
Dvergar e o povo de Hel (1). Enquanto os Escandinavos acreditavam na existncia dos
nove mundos, no se sabe ao certo se os Saxes partilhavam da mesma idia. Porm, no
Lay Of The Nine Twigs Of Woden (O Conto dos Nove Ramos de Woden), o mesmo
Deus associado a sete mundos. possvel que com a influncia crist o nmero nove foi
substitudo por sete, o nmero cristo da criao.
Ni (Novo ou Negro Como A Lua Nova?) o nome de um Dvergr.
Nr (Novo?) o nome de um Dvergr.
Nrr (Novo Conselho) o nome de um Dvergr.
Nyt (Aquele Que Tem Utilidade) um dos rios que correm pelo mundo.
Nfi (Capaz) o nome de um Dvergr.
Nfr (Capaz) o nome de um Dvergr. possvel que seja o mesmo que Nfi.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
120
Nkkvi (Barco) o nome de um personagem mtico.
Nnn (O Forte) um dos rios que correm pelo mundo.
Nrfi (1) outro nome de Narfi (1), o filho de Loki.
Nrfi (2) outro nome de Narfi (2), o pai de Ntt (Noite).
Nrr (Estreito) outro nome de Narfi (2)/Nrfi (2), o pai de Ntt (Noite).
Nt (Aquele Que Aflige) um dos rios que corre pelo mundo.

O
dinsakr (Campo da No Morte) um tipo de campo dos eleitos situado em
Glsisvellir, o reino de Gumundr (1). Neste local no havia doenas e nem morte. Alguns
estudiosos apontam para a semelhana desse local com o Valhll, e que ambos poderiam
ter sido o mesmo local originalmente. dinsakr est situado em Glsisvellir e perto do
Valhll est floresta Glasir, Gumundr (1) tinha filhas que serviam aos guerreiros que o
visitavam, inn tinha as Valkyrjur com as mesmas funes. Gumundr (1) pode significar
Deus Protetor indicando um Deus da guerra e do cl corroborando suas semelhanas com
inn. O que dificulta essa associao que Saxo diz que ele um Jtunn e irmo de
Geruthus.
inn (Fria Inspiradora ou xtase) o nome do mais velho e importante dos
Deuses sir. Ele filho de Borr (Filho) e Bestla, irmo de Vili (Vontade) e V
(Santurio) e esposo de Frigg (Bem Amada). inn o governante de tudo, pois ele e
seus irmos mataram Ymir e criaram a Terra, o Cu, o Ar e tudo que est nele, a partir da
carcaa do Jtunn. Conta-se que no incio dos tempos ele habitava com os Hrmursar. Os
trs irmos criaram os primeiros seres humanos Askr e Embla, de duas rvores que estavam
prximas praia de Migarr. inn lhes deu esprito e vida, Vili lhes deu entendimento e
o poder de se mover e V lhes deu a forma, a fala, a audio e a viso. Loki acusa Frigg, a
esposa de inn, de se deitar com Vili e V. Embora inn fosse casado com Frigg, com
quem teve Baldr, ele tambm possui muitos outros filhos. Com Jr, inn teve rr, seu
filho mais velho. Com Rindr ele gerou Vli e com Grr ele foi pai de Varr. Muitos
outros Deuses so conhecidos como seus filhos: Tr o Deus maneta; Hr o Deus cego;
Bragi (1) o Escaldo; Heimdallr o guardio dos Deuses; Hermr o Veloz; Meili o irmo de
rr; Nepr o pai de Nanna; Hildlfr; Skjldr o marido de Gefjon; Sigi o ancestral dos
Vlsungar; treksj; Smingr o ancestral dos reis da Noruega; Yngvi (5) o ancestral dos
reis da Sucia; Svafrlami o rei de Gararki; Vegdagr o governante da Saxnia do Leste;
Froger o rei da Noruega e ainda Weothulgeot (ou Whitlg), Casere e Winta.
inn e Frigg, as vezes, tomam lados opostos em conflitos humanos. Frigg (Frea) engana
seu esposo fazendo-o a dar a vitria a seus favoritos como no caso dos Winniles, que
posteriormente passaram a se chamar de Longobardos. Frigg em outra ocasio enganou
inn, fazendo-o testar seu protegido Geirrr (1), onde acabou por mat-lo.
inn companheiro de viagem de Hnir e Loki pelo mundo. Numa dessas viagens Loki
matou Otr e os sir foram forados a pagar um resgate para seu pai Hreimarr. Numa
outra ocasio eles conheceram o Jtunn jazi, o Jtunn que havia seqestrado Iunn.
Quando inn desejou possuir o Hidromel dos Poetas, ele foi trabalhar para Baugi, o
irmo de Suttungr, querendo receber o Hidromel como pagamento, pois iria fazer o servio
de nove homens, mas Baugi disse que no tinha poder sobre o Hidromel. Porm, ele disse
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
121
que ajudaria Blverkr (inn) a conseguir a bebida. Durante um vero inn trabalhou
fazendo o servio de nove homens e quando chegou o inverno ele pediu por seu pagamento.
inn e Baugi foram pedir a Suttungr pelo Hidromel, mas Suttungr se recusou a dar-lhe um
nico gole. inn sugeriu a Baugi que tentassem outros meios para conseguir obter o
Hidromel e Baugi concordou. inn puxou uma broca chamada Rati e pediu a Baugi que
carregasse as pedras cortadas que cassem. O Jtunn fez como inn havia pedido. Quando
Baugi disse ter carregado ltima pedra, inn soprou no buraco feito pela broca, lascas
voaram sobre ele. Ento ele descobriu que Baugi o tinha enganado. Assim inn ordenou a
Baugi para que carregasse as pedras e Baugi fez o que ele pedira. Novamente inn soprou
o buraco e as lascas foram sopradas para longe. inn se transformou em serpente e
rastejou pelo buraco da broca. inn foi para o lugar onde Gunnl estava. Ali ele passou
trs noites com ela. Gunnl lhe deu permisso para tomar trs goles do Hidromel. No
primeiro gole inn esvaziou o rerir, no segundo ele esvaziou o Bon e no terceiro
esvaziou o Sn. Assim, ele ficou com toda a bebida. inn se transformou em guia e voou
furiosamente para alcanar sgarr. Suttungr quando viu isso, se transformou em guia e
foi atrs de inn. Quando os sir viram inn voando eles rapidamente levaram seus
vastos recipientes. Quando inn chegou em sgarr, ele cuspiu o Hidromel em barris.
Conta-se que inn quase foi pego por Suttungr e isso fez com que gotas de Hidromel
cassem para trs, fazendo com que nascesse o dom nos poetas. inn deu o Hidromel para
os sir e a todos os homens capazes de fazer versos.
inn se auto-sacrificou na rvore Yggdrasill, onde ele foi perfurado com uma lana e
ficou sem beber ou comer por nove dias e nove noites. Depois de olhar para baixo e ver as
runas, inn gritando as puxou e as pegou. Caindo da rvore ele aprendeu nove poderosas
canes de Mmir, o filho de Blorn. Ao que parece, nessas passagens do Hvaml, inn
primeiro se auto-sacrificou em Yggdrasill e depois foi at Mmir para beber de sua fonte.
inn possivelmente foi iniciar-se nos mistrios ocultos na rvore Yggdrasill e depois de
compreend-las foi at a fonte de Mmir para aprender a comand-los com sabedoria.
Conta-se que alm de obter esses profundos segredos, inn ainda bebeu do rerir, a
bebida que d a inspirao e sabedoria. Tudo isso fez de inn o ser mais sbio e
inteligente de todos os seres. E ainda, inn conta com os bons conselhos da cabea de
Mmir, que o Deus preservou com ervas magicas depois que Mmir foi decapitado no
Vanir.
interessante notar a semelhana desses contos com as comemoraes que os antigos
escandinavos faziam. Pelo fato de inn ter se sacrificado na rvore Yggdrasill, os vikings
(provavelmente inspirados pelo conto ancestral) enforcavam suas vtimas em rvores.
inn ganhou sabedoria ao beber do rerir, e os vikings faziam brindes com chifres e
bebiam pela vitria em honra de inn.
inn o Deus da guerra e da vitria e sua inspirao podia fazer os guerreiros ficarem
mais resistentes aos golpes inimigos. Seus guerreiros eram chamados Berserker (Camisas
de Ursos). Conta-se que eles se dirigiam ao campo de batalha uivando, batendo em seus
escudos e as vezes usando peles de lobo ou urso e eram fortes como ursos ou touros
selvagens. Eles lutavam com intensa fria. dito que quando inn aparecia no campo de
batalha sua aparncia era terrvel para seus inimigos, mas quando estava entre os amigos
sua aparncia era to bela e magnfica que causava euforia em seus espritos. inn podia
fazer seus inimigos ficarem cegos e surdos; com medo repentino e assustados e tirava o fio
da espada de seus inimigos.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
122
inn acompanhado por dois lobos chamados Geri (1) (Voraz ou Faminto) e Freki
(Ganancioso ou Gluto), aos quais o Deus da toda a carne que lhe oferecida, pois ele
prprio no necessita comer.
inn o Deus da magia e descrito como um sbio mago. Um antigo feitio narra que
inn curou a pata do cavalo de Baldr quando estavam na floresta. Loki diz que inn
praticou seir em Smsey. O Deus com certeza aprendeu seir com a Deusa Freyja.
inn desceu a Hel (1) para consultar uma Vlva a respeito do destino de Baldr. Nesse
aspecto, ele o Deus dos caminhos e dos mistrios. O Deus havia acordado a Vlva com
encantos e feitios.
inn pode assumir a forma que desejar. A forma que mais usa a de um senhor de
cabelos grisalhos, alto, barbudo, usando capa azul e chapu, caolho e carregando uma
lana. Ele j assumiu a forma de serpente e de guia quando estava com Baugi, e de falco
quando estava com o rei Heirekr (2).
inn to eloqente que pode falar to bonito e suave que todos os que ouvem acreditam
nele. Ele fala tudo em rima e esse o motivo dos escaldos comporem seus versos desse
modo.
inn o Deus do xamanismo. dito que ele se deitava como se estivesse morto ou
dormindo e sua forma se transformava em peixe; ou cobra; ou pssaro; ou fera e em
instantes ele estava em terras distantes ou com seu prprio povo. Com palavras ele podia
extinguir o fogo, a tempestade no mar e podia mudar a rota do vento. Ele podia levantar os
mortos da terra e as vezes ele prprio descia a sepultura. inn havia ensinado a fala dos
homens para seus dois corvos chamados Huginn (Pensamento) e Muninn (Memria),
os quais saiam pelo mundo coletando informao para o Deus. Foi inn quem ensinou as
artes rnicas e encantamentos para os sir. inn tinha o dom da vidncia e podia, dessa
forma, comandar os destinos dos homens, trazer-lhes a morte, a m sorte, as doenas e
tomar a fora ou talento de uns para dar a outros. inn podia encontrar um gado perdido
sobre a terra. Ele conhecia canes pela qual a terra, as montanhas, as pedras e as
sepulturas se abriam para ele. Desse modo, ele podia capturar todos esses seres que habitam
esses lugares pelo poder de sua palavra.
O seu cavalo Sleipnir, filho de Loki e do cavalo Svailfari, que podia correr mais rpido
que qualquer outro cavalo, pois tinha oito patas. Ele cinzento.
inn possui um exrcito que ele distribui no Valhll e no Vinglf eles so chamados de
Einherjar (nico Exrcito). inn reside no Valaskjlf, cujo teto de prata. Aqui est
localizado o seu alto trono chamado Hliskjlf, de onde ele podia ver o mundo inteiro. Ele
possui outra residncia chamada Glasheimr (Lar Radiante ou Lar da Alegria), que
todo feito de ouro puro. Esse local visto como um templo onde os doze Deuses juzes
possuem suas cadeiras ao lado do trono de inn. aqui que o Valhll est situado.
Certa vez, o rei Vkarr e sua tripulao estavam sendo mantidos ancorados por causa de
ventos contrrios. Ento eles decidiram tirar a sorte com varetas e descobriram que deviam
fazer um sacrifcio humano para inn. Tirando a sorte eles viram que inn queria o rei
Vkarr. Os homens decidiram irem dormir e resolver isso no prximo dia. Nessa noite,
Hrosshrsgrani um dos homens do rei, pegou seu filho adotivo Starkar (1) e o levou para
uma ilha e l Hrosshrsgrani se revelou ser inn. Ali, inn e rr decidiam o destino de
Starkar (1). inn determinou vida longa a Starkar (1) (ele viveria por trs geraes) e
rr determinou que ele faria uma grande tolice em cada gerao que vivesse; inn
determinou que ele teria boas armas e roupas e rr determinou que ele jamais iria possuir
terras; inn determinou que Starkar (1) teria grandes riquezas e rr determinou que ele
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
123
nunca estaria satisfeito com isso; inn determinou que ele teria a vitria nas batalhas e
rr determinou que ele receberia grandes feridas nessas batalhas; inn determinou que
ele teria o dom da poesia e rr determinou que ele nunca se lembraria dos versos depois
de compostos; inn determinou que ele seria amado pelos nobres e rr determinou que
ele seria odiado pelo povo comum. inn, depois disso, pediu a Starkar (1) que lhe
enviasse o rei Vkarr em troca de suas ddivas como pagamento. Starkar (1) concordou.
inn empresta uma lana para Starkar (1) e lhe diz que a lana iria parecer, aos olhos de
todos, como um caule de junco. No prximo dia, Starkar (1) sugere para seus
companheiros para que fizessem um sacrifcio falso do rei Vkarr. Ento eles fazem um
lao feito de intestino de bezerro e o amarram em um galho encurvado de uma rvore. Eles
trazem o rei e amarram o lao feito do intestino do bezerro ao redor de seu pescoo.
Starkar (1) pega a lana de inn, que parecia um galho, e a aponta contra Vkarr
dizendo: Agora eu te dou para inn. Neste momento o galho encurvado da rvore se
solta e vai para o alto e o lao feito de intestino de bezerro se transforma em corda e Vkarr
morre enforcado. O galho na mo de Starkar (1) se transforma em lana e atravessa o rei.
Ao que parece o destino de Vkarr j estava traado antes mesmo de nascer. Quando o rei
Alrekr conseguiu se casar com duas esposas chamadas Sign e Geirhildr, ele viu que no
conseguia manter as duas juntas. Ento ele resolve escolher aquela que fizesse a melhor
cerveja. Sign pede a ajuda de Freyja. inn disfarado de Httr ajudou Geirhildr com a
condio de que ela aceitasse tudo que ele lhe pedisse e ela aceitou. inn cuspiu na
cerveja e disse que levaria qualquer coisa que estivesse entre ela e a cerveja. O que estava
entre ela e a cerveja era o filho que ela estava esperando.
Quando Alrekr retornou, ele disse que a cerveja de Geirhildr era melhor e que ela ganhou a
competio. Algum tempo depois ela se torna me de Vkarr, mas Alrekr previu que ela
veria seu filho enforcado, sacrificado para inn.
Loki tambm acusa inn de ser infiel para se confiar. Loki afirma que inn muitas
vezes d a vitria a homens que no merecem. A resposta obvia: inn prepara o seu
exrcito no Valhll e escolhe os que morrem em batalha pelo motivo de nada temerem, pois
eles o ajudaro na defesa de sgarr ou no Ragnarkr. As Sagas tambm narram que
depois de certo tempo de vitrias garantidas por inn, de repente a ddiva desaparece.
Isso tambm obvio: aps inn ter treinado seus escolhidos ele resolve leva-los para o
Valhll.
Era costume um guerreiro jogar uma lana em um bando de guerreiros avanando e alm
de ser sinal de boa sorte, os mortos em batalha seriam oferecidos a inn. Em troca desse
sacrifcio o Deus garantia a vitria ao guerreiro que atirou a lana. A prpria lana de
inn era um smbolo de autoridade e poder. Ela foi forjada pelos Dvergar e conta-se que
em sua ponta havia runas gravadas. inn, tambm, possui um elmo de ouro. inn
tambm dono do anel de ouro Draupnir (O Que Goteja (1)), que pode se duplicar oito
vezes a cada nove noites.
Quando chegar o Ragnarkr, inn primeiro ir se aconselhar com Mmir. Ele ir
enfrentar o lobo Fenrir e ser devorado. Seu filho Varr o vingar, matando Fenrir. A
Quarta-Feira nos pases de lnguas germnicas era consagrada em honra de inn. Snorri
evemeriza inn, na Ynglinga Saga, dizendo que ele estava doente e antes de falecer ele se
marcou com uma ponta de lana.
Adam de Bremen relata que inn dava a fora necessria aos homens para poderem
combater seus inimigos e era invocado em tempos de guerra. No folclore escandinavo
inn aparece como o senhor da Caada Selvagem.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
124
inn aparece como senhor dos remdios no Lay Of The Nine Twigs Of Woden (O
Conto dos Nove Ramos de Woden).
O nome de inn aparece em uma inscrio rnica proveniente da Germnia, do territrio
dos Alamanos (perto de Augsburg, Bavria) conhecida como Fibula de Nordendorf, do
sculo 7 d.C.. Essa fibula contm a inscrio:
LogaoreWodanWigionar (Wodan e o Santificador onar so feiticeiros?)
Essa inscrio parece indicar que era usada como um antigo feitio de proteo crist
contra os velhos Deuses ou uma invocao do benfico poder de cura dos Deuses por um
aderente da velha f.

(Fibula de Nordendorf)
O nome de inn tambm aparece numa inscrio rnica de Ribe da Jutland, na
Dinamarca, conhecida como DR EM85; 151B. Essa inscrio do sculo 9 d.C. e foi feita
em um crnio humano. A inscrio possivelmente se traduz assim:
Ulfr (lobo) e Uinn (inn) e Htr (Tr?). Ajude Buri contra essa dor. E o Dvergr ser
derrotado, Burr (?).
Essa inscrio possui vrias outras interpretaes.

(Ribe de Jutland, Dinamarca)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
125
Uma inscrio rnica encontrada em Bryggen conhecida como B 380, na Noruega tambm
contm o nome de inn. Essa inscrio datada como sendo do sculo 14 d.C.. A
inscrio traduzida assim:
Ti sado com bons pensamentos, possa rr receber voc, possa inn possuir voc.

(Face B do basto rnico de Bryggen B 380)
inn aparece no segundo feitio de Merseburg de cerca do sculo 9/10 d.C..
Phol e Wodan cavalgaram para a floresta,
l o cavalo de Balder torceu a pata.
ento, cantaram Sinthgunt e Sunna, sua irm;
ento, cantaram Frija e Volla, sua irm;
ento, cantou Wodan, pois ele sabia como:
deslocamento de osso, parecia deslocamento de sangue,
parecia membro deslocado:
osso por osso; sangue por sangue;
membro por membro, eles pareciam colados.

(Manuscrito do segundo feitio de Merseburg)
inn aparece em vrias representaes pela Escandinvia, Ilha de Man e Inglaterra.

inn (Ledberg, Sucia) inn (Tjngvide, Sucia) inn (Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
126

inn ou Varr? (Ilha de Man) inn (Hegge, Noruega) inn (Uppkra, Sucia)

inn e seus animais? (Sutton Hoo, Inglaterra)

inn, rr e Freyr (Skog, Sucia) inn e Fenrir? (Torslunda, Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
127

inn trazendo o hidromel para os sir (Sucia) inn, rr e Freyr? (Gtland, Sucia)

inn? (Oslo, Noruega) inn? (Inglaterra) inn? (Vendel, Sucia)

inn? (Gosforth Cross) inn? (Sucia) inn? (Sucia)
on como lfric de Eynsham chamou inn.
r (xtase) o nome do marido de Freyja. Com ela, r foi pai de Hnoss e Gersemi.
dito que r deixou Freyja e nunca mais voltou. A Deusa o procurou por vrios lugares,
mas no o encontrou. Freyja chorou lgrimas de ouro vermelho.
rerir (Aquele Que Estimula O xtase) o nome do caldeiro em que Fjalarr (4) e
Galarr colocaram o sangue de Kvsir. Os outros dois so Bon e Sn.
Offe/Offa era filho de Wermund. Ele era neto de Wiglek.
fnir (1) (Aquele Que Estimula a Batalha) um dos nomes de inn.
fnir (2) (Aquele Que Se Torce) uma das inmeras serpentes que mordem as razes
da rvore Yggdrasill.
fti (Sem P) o nome de um Jtunn, que era pastor e possua um co de caa.
glanir (Triste) o nome de um Jtunn.
Ohthere era o nome do pai de Ails. Ele era irmo de Onela. Ele tambm chamado de
ttar.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
128
inn (Destemido) o nome do pai de Andvari.
klnir (O No Frio) um salo que pertence ao Jtunn Brimir. Aqui h abundancia
em boas bebidas. dito estar no Cu.
Olfr Geirstadalfr era um rei de Vestfold, Noruega, cujo abrigo funerrio os homens
faziam sacrifcio, pois acreditavam que ele havia renascido.
Olgr (Clamor?) um dos nomes de inn.
Olhos, Os era algo muito importante para os antigos escandinavos e isso parece se
refletir nos contos sobre os Deuses.
inn (Fria Inspiradora ou xtase), o grande Deus, tinha apenas um olho, pois o
outro ele tinha sacrificado na fonte de Mmir (Memria? ou Sbio?). O nico olho do
Deus representa um sacrifcio: ele sacrificou o olho carnal para poder enxergar com o
olho espiritual. O olho espiritual pode ver e estar em qualquer lugar e atributo de
inn.
Os olhos fixos de rr (Trovo) so diferentes, eles representam o relmpago e os raios
que caem diretamente do Cu que o domnio do Deus. Os olhos de jazi foram
transformados em estrelas pelo Deus rr. Snorri Sturluson afirma que foi inn o
realizador dessa proeza.
Os olhos cegos de Hr (Guerra) representam o poder da escurido e da ignorncia que
so descontrolados.
Os olhos de Heimdallr (Brilho do Mundo? ou Arco do Mundo?) representam o poder
da vigilncia e ateno, que devem ser sbios e atentos, para poder resolver qualquer
situao, e isso uma das caractersticas do Deus j quem foi ele quem recuperou o colar
de Freyja (Senhora) e ajudou rr a recuperar o martelo Mjllnir.
A importncia dos olhos tal que so referidos at em kenningar para se referir a Sl
(Sol) e a Mni (Lua).
Ollerus a verso latina do nome de Ullr.
mi (Ressonante) um dos nomes de inn.
narr/narr o nome do segundo marido de Ntt (Noite) e pai Jr (Terra).
Onela era o nome do irmo de Ohthere. Ele combateu seu sobrinho Ails numa batalha e
perdeu. Ele tambm chamado de Ole e li.
Orendel (Estrela da Manh) uma das formas do nome de Aurvandill em Alto-
Alemo Antigo.
ri (Homem) o nome de um Dvergr.
rinn (Briguento) o nome de um Dvergr.
Os (Deus) a forma singular de Esa (Deuses) e corresponde a palavra Nrdica ss
(Deus).
ski (Aquele Que Concede os Desejos) um dos nomes de inn.
skpnir (No Criado) o nome do lugar onde todos os Deuses e Surtr se enfrentaro.
Isso parece ser uma ilha. possvel que seja apenas outro nome do campo Vgrr.
Oskoreidi o nome noruegus da Caada Selvagem.
Othinus a forma latina do nome de inn.
Otr (Lontra) era filho de Hreimarr, irmo de Reginn, Ffnir, Lyngheir e Lofnheir.
Otr pescava peixe em Andvarafors na forma de uma lontra e foi morto por Loki.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
129
ttarr (Terrvel Soldado) era filho de Innsteinn e Hlds e amante de Freyja. ttar
havia apostado com Angantr (1) que ele no teria mais sangue real que ele. Aps fazer um
blt a Freyja, a Deusa resolve ajuda-lo. Os Dvergar Dinn e Nabbi transformam ttarr em
javali e Freyja o leva at a Ggr Hyndla, a guardi das genealogias.

P
Phol (Abundancia?) um dos nomes de Baldr. Esse nome aparece no Segundo encanto
de Merseburg.

R
Rgr (Destruidora de Plano? ou Mandona?) uma das Valkyrjur de inn.
Rspakr (Mente Rpida) o nome de um Dvergr.
Rsvir (Rpido em Conselhos) o nome de um Dvergr.
Ragnar Lobrk era um famoso heri que matou um drago na Ragnars Saga
Lobrkar. O heri havia molhado a roupa em resina para poder resistir s chamas do
drago e conseguiu assim derrota-lo.
Ragnarkr/Ragnarkkr (Destino dos Deuses/Crepsculo dos Deuses) a poca
final do universo, onde os Deuses, os Jtnar e outras criaturas se enfrentaro num combate
final segundo as Eddas. Essa poca ser anunciada por desastres, guerras e principalmente
pelo grande inverno, Fimbulvetr, que durar trs anos seguidos. Os Jtnar e monstros se
renem num numeroso exrcito para atacar os Deuses. Os filhos de Mspell cavalgaro
sobre Bifrst que se partir. Heimdallr soar a trombeta Gjallarhorn avisando os Deuses e
Einherjar do momento final que se aproxima. Njrr retorna para Vanaheimr. inn vai se
aconselhar com Mmir. O Jtunn Hrymr vem do leste, a Serpente Migarr se levanta das
ondas, os filhos de Mspell chegam liderados por Surtr, Fenrir se liberta e Loki tambm.
Toda essa horda estar na plancie Vgrr, que est a cem lguas em todas as direes.
inn sai para enfrentar Fenrir, mas devorado pelo monstro. Varr vinga seu pai
matando a besta. Freyr se encontra com Surtr e vencido, porque estava sem sua espada
mgica. Tr enfrenta Garmr, o co de Hel (1) e ambos se matam. Heimdallr e Loki
combatem um ao outro e ambos se matam. rr vai ao encontro de Jrmungandr. O Deus
do Trovo sai vitorioso, mas consegue apenas dar nove passos e ento cai. As pessoas
deixam seus lares, a Sl se torna negra e a terra afunda no mar, enquanto o fogo alcana o
Cu. Aps ter passado esses eventos, a terra surge novamente da gua, mais verde do que
nunca. Os sir Baldr e Hr, Magni e Mi, Hnir, Varr e Vli retornaro. Eles se
encontraro em Iavllr e conversaro sobre muitas coisas. Eles encontraro as tbuas de
ouro que pertenciam aos Deuses antes da catstrofe, que parecem ser leis ou algo
relacionado tbua do destino. Um casal humano estar a salvo do incndio universal
protegidos na floresta Hoddmmir Holt e repovoaro o mundo. O Hauksbk menciona o
poderoso, que muitos sugerem ser uma referencia ao deus cristo. Porm, possvel que
se trate do retorno de rr ou inn. A Ynglinga Saga cap. 10 diz que Oinn viver
eternamente na companhia de seus eleitos. O Gylfaginning cap. 03 conta que o Alfr
(Oinn) vive atravs de todas as idades e eternamente e diz mais: os virtuosos vivero com
ele no palcio Giml, onde na Vlusp (do Hauksbk) diz que um Deus poderoso viria para
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
130
julgar. Ser que o suposto deus cristo aqui mencionado seria Oinn? Giml resistira ao
fogo de Surtur. Sobre rr, h verses sobre o resultado de sua batalha contra a Serpente
Migarr. O Prlogo da Edda em Prosa afirma que rr matou um enorme drago, que com
certeza se refere Serpente Migarr e depois se casou com Sif. O Gylfaginning diz que
rr matou Jrmungandr, mas depois afirma que a serpente sobreviveu. O poeta lfr diz
que rr arrancou fora a cabea da serpente e a jogou sobre as ondas. O poema Hymiskvia
no clarifica se rr matou a serpente. Se rr realmente sobreviveu ao confronto com a
Serpente provvel que seja o poderoso citado no Hauksbk. Porm, a hiptese mais
aceita que seja uma aluso ao deus cristo. A prova que o Ragnarkr j ocorreu esta nos
prprios contos nrdicos. A Edda em Prosa, no Skldskaparml cap. 62, diz que Hgni (2)
e Heinn (2) lutariam sem descanso (luta conhecida como Hjaningavg) at o Ragnarkr
graas aos encantamentos da Valkyrja Hildr (2); mas no Srla ttr cap. 09 do sc 14/5,
contido no Flateyjarbk, nos relata que essa maldio foi dissolvida quando o cristianismo
se levantou no norte, possivelmente se referindo que o Ragnarkr era na verdade a chegada
do cristianismo e que o fim dos Deuses era o comeo do cristianismo. possvel que a
inveno do Ragnarkr esteja ligada ao fim da velha crena anunciando a chegada da nova
que foi inventada por monges cristos para conseguir converter os povos nrdicos.
possvel tambm que o autor da Vlusp via o Ragnarkr como o fim do velho mundo
pago e enxergava a nova f como um novo incio. Assim nascia a origem do Ragnarkr.
Os Deuses no haviam morrido de verdade, mas apenas simbolicamente, assim os antigos
Deuses no teriam lugar na nova idade que estava nascendo, por isso foram dados como
mortos na batalha do Ragnarkr. O Bergba ttr faz uma meno a uma erupo
vulcnica que em certos pontos se assemelha destruio do mundo como contado no
poema Vlusp. O poema cristo Muspilli datado de 870 d.C. relata a destruio do mundo
de um jeito muito parecido com o Ragnarkr e os versos 44-54 relatam a batalha de So
Elias contra Sat que se assemelha incrivelmente com a batalha de rr e Jrmungandr.
Porm h outras possveis origens do Ragnarkr:
01) Seria uma lenda de origem pag Nrdica que foi adulterada para aplacar a igreja.
02) Seria uma lenda de origem indu-europia que tem paralelas (com alguns pontos em
comum) com o Zoroastrismo, Cristianismo e Hinduismo com sua verso do fim do mundo.
03) Seria o Ragnarkr uma verso da lenda da queda de Tria. Snorri afirma isso na Edda
em Prosa. Ele tambm afirma que os Deuses Nrdicos eram humanos de Tria.
04) Seria o mito do Eterno Retorno da Natureza onde a criao morre no inverno e
retorna cheia de vida no vero.
05) Seria a idia do Ragnarkr inspirada na Caada Selvagem, onde os Deuses cavalgavam
pelos Cus para destruir maus espritos. Olaus Magnus relata que os Suecos acreditavam
que os Deuses estavam em guerra quando ouviam troves.

inn, rr (no meio) e outra Divindade (Olaus Magnus)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
131

Varr ou inn (?) e Fenrir (Hallingdal, Noruega) rr e Jrmungandr (Ilha de Man)
Rn (Ladra) a esposa de gir e me das nove ondas: Himinglva (Brilho do Cu);
Dfa (Onda); Blughadda (Cabelos Sangrentos); Hefring (Aquela Que Se Levanta);
Ur (2) (Onda); Hrnn (Onda); Bylgja (Onda); Bra (Onda) e Klga (Gelada).
Ela listada como uma synja. Rn usava uma rede com qual ela capturava os marinheiros
afogados. Ela uma Deusa do mar.
Randgr (Aquela Que Usa Escudo ou Destruidora de Escudo?) uma das Valkyrjur
de inn.
Randvr (Aquele Que Combate Com Escudo?) era filho de Jrmunrekkr.
Rangbeinn (Trapaceiro) o nome de um Jtunn.
Ratatoskr (Presa Veloz ou Presa Perfuradora) o nome do esquilo que corre na
rvore Yggdrasill e espalha a discrdia entre a guia que est no topo e o drago Nhggr
que est abaixo.
Ratheihiae (Deusas da Roda?) so Matronas que aparecem numa inscrio em
Euskirchen, cujo nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico *ra, que
significa roda e com o Nrdico Arcaico reir, que significa veiculo e por essa razo
elas poderiam ser Deusas do destino.
Rati (Broca) o nome da broca que inn usou para furar a montanha Hnitbjrg para
conseguir obter o Hidromel dos Poetas.
Raugrani (Barba Vermelha) um dos nomes de inn.
Rauskeggjar/Raua Skeggi (Barba Vermelha) um dos nomes de rr nas
Sagas.
Refill (Serpente) o nome da espada de Reginn.
Regin (Deuses ou Aqueles Que Aconselham) um ttulo coletivo para se referir aos
Deuses.
Reginleif (Parente dos Deuses ou Herdeira dos Deuses) uma das Valkyrjur de
inn.
Reginn (Poderoso) era um Dvergr, filho de Hreimarr e irmo de Ffnir e Otr. Aps
ele e Ffnir matarem o pai por causa de um tesouro, ambos desentenderam-se e Reginn se
tornou o ferreiro do rei Hjlprekr. Ele criou Sigurr, o matador de Ffnir. Conta-se que
quando Sigurr cozinhava o corao de Ffnir para comer, o sangue escorria e Sigurr
colocou seu dedo e o levou a boca. Imediatamente sua mente se abriu e ele comeou a
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
132
entender a lngua dos pssaros. Vrios pica-paus revelaram a verdade sobre Reginn e
Sigurr o decapitou. Reginn era descrito como sbio, feroz e perito em magia. Ele tambm
provavelmente era chamado de Rekr.
Reginnaglar (Pregos dos Deuses) eram os pregos que estavam pregados nos
ndvegisslur (Pilares do Alto Assento) do Hof (Templo).
Regnator Omnium Deus (Deus Governante de Tudo) Tcito em seu livro
Germnia conta que Regnator Omnium Deus era uma Divindade adorada pela tribo dos
Semnones em uma sagrada floresta. De todos os Suevos, os Semnones relatam ser os mais
antigos e os mais nobres. A f de sua antiguidade confirmada por religioso mistrio. No
comeo do ano, alguns de todos os vrios povos da mesma raiz, reuniam-se por seus
representantes na floresta; consagrados pela idolatria de seus ancestrais, e pela supersticiosa
reverncia de tempos antigos. L eles sacrificavam um homem publicamente, e comeavam
a horrvel solenidade de sua brbara adorao. Nessa floresta outro tipo de reverncia era
paga. Ningum entrava nela se no tivesse amarrado com ligaduras, por isso professavam
sua subordinao e fraqueza ante o poder da Divindade. Se ele casse, no era permitido se
levantar ou ser levantado, mas devia rastejar junto a terra. E por toda essa superstio,
para provar; que desde lugar a nao teve sua origem, aqui que Deus, o supremo
governador de tudo, reside, e que todas as outras coisas esto sujeitas a ele e saram para
obedecer, Germnia cap. 39.
Essa descrio muitas vezes comparada com o pargrafo de uma conversa da Edda
Potica: Helgakvia Hundingsbana II, onde um lugar chamado Fjturlundr (Floresta Que
Acorrenta) mencionado.
Helgi obteve Sigrn, e tiveram filhos. Helgi no viveu at a velhice. Dag, o filho de
Hgni, sacrificou para inn, para vingar seu pai. inn emprestou a Dagr sua lana. Dagr
encontrou se com Helgi no lugar chamado Fjturlundr, e o perfurou com a sua lana. Helgi
caiu ali, mas Dagr cavalgou para as montanhas e contou o que tinha acontecido.
Helgakvia Hundingsbana II
Devido semelhana entre os dois textos alguns estudiosos identificaram essa Divindade
dos Semnones com a mais antiga forma de inn. Outros sugerem que essa era a antiga
forma de Tr porque ele est relacionado com a captura de Fenrir. Mas sem sombra de
dvida, esse Deus inn em sua mais antiga forma.
Rekr/Rekkr (Guerreiro) aparentemente um outro nome do Dvergr Reginn.
Rekwaz/Requalivahanus (Escurido) provavelmente um Deus da morte ou da
escurido, cujo nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico *rekwaz, que
significa escurido e com a palavra Gtica riqis e com o Nrdico Arcaico rkkr, que
significa respectivamente escurido e crepsculo. Muitos acreditam que essa
Divindade seja Wodan/inn na sua funo de Deus da morte.
Renahenae (Deusas do Reno?) so Matronas que aparecem numa inscrio em Bonn.
O nome delas pode estar associado ao Proto-Germnico *rennn, que significa torrente
ou catarata (queda dgua) ou possivelmente elas podem estar relacionadas ao rio Reno.
Renascimento, O ao que parece fazia parte do sistema de crenas dos antigos
escandinavos. A Edda Potica e as Sagas narram alguns episdios desse tipo. Na Edda
Potica no Helgakvia Hjrvarssonar (nas ltimas linhas) podemos ler: Helgi e Svfa
dito que nasceram de novo. Em Helgakvia Hundingsbana II tambm narra o mesmo fato
(nas ltimas linhas): Era f nos velhos tempos que pessoas podiam nascer de novo, mas
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
133
que agora nos chamamos de superstio das velhas esposas. De Helgi e Sigrn dito que
eles nasceram de novo. Ele tornou-se Helgi Haddingjaskati, e ela Kra a filha de Hlfdan
(1), como contado no Conto de Kra, e ela era uma Valkyrja. Na Saga laf Konungs
Haraldsonar, laf Helgi era dito ter renascido como laf Geirstadalfr. A Eyrbyggja
Saga, conta que rlfr renasce como um touro. Como podemos ver, o renascimento era
algo comum na mente dos antigos escandinavos, embora no tenham sobrevivido mais
detalhes sobre o assunto.
Rennandi (Fluxo) um dos rios que nasce do cifre do veado Eikyrnir.
Rerir era o nome do filho de Sigi e neto de inn. Ele governava a terra conhecida como
Frankland.
Ricagambeda (Aquela Que Lder Na Batalha?) uma Deusa possivelmente
germnica, cujo nome esta relacionado com a palavra Proto-Germnica *rika-z, que
significa lder e com o Nrdico Arcaico rkr, que significa poder. O segundo
elemento pode estar relacionado com a palavra Proto-Germnica *badw, que significa
batalha e com a palavra b em Nrdico Arcaico que tem o mesmo significado.
Riill (Movimento Rpido) era o nome da espada de Reginn. Ela tambm chamada de
Refill.
Rifingfla (Aquela Que Permanece em Duas Direes?) o nome de uma Trollkona
(Fmea Troll).
Rgr (Rei) o nome que Heimdallr assumiu quando desceu a terra. Ele passou uma noite
com i e Edda. Rgr com Edda gerou rll. Depois Rgr passou uma noite com Afi e
Amma. Rgr com Amma gerou Karl. Por fim, Rgr passou uma noite com Fair e Mir.
Rgr com Mir gerou Jarl. Rgr, dessa forma, criou as trs classes sociais.
Rigus a forma latina do nome Rgr (Heimdallr).
Rn (Reno) um dos rios que nasce do cifre do veado Eikyrnir.
Rinda a forma latina do nome de Rindr, a me de Vli (1).
Rindr (Casca (de rvore)? ou Crosta (terra congelada)?) o nome da me de Vli (1).
Ela habita nos sales do Oeste. Conta-se que inn usou mgica para conseguir gerar Vli
(1), para vingar a morte de Baldr. Ela contada entre as synjur.
Risaland (Terra dos Gigantes) outro nome de Jtunheimr.
Risar (Gigantes ou Altos?) so os gigantes de grande estatura.
Risi (Gigante ou Alto?) a forma singular de Risar.
Ristill (A Graciosa) era uma das filhas de Karl e Snr.
Rorik Slengeborre era um rei dinamarqus e filho de Hr, segundo a Crnica
Lethrense. Seu filho era Wiglek e ele se casou depois com Nanna e governou em paz. Ele
tambm chamado de Rrik Slngborr.
Rosterus/Rostarus a forma latina de Hroptr.
Rta (Tempestuosa?) uma das Valkyrjur, que cavalga junto com Gunnr e a Norn
Skuld (1).
Rur (Vermelho?) o nome de um rio.
Runa o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era feia, corcunda e usava um
pequeno manto.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
134
Runas (Mistrio, Sussurro ou Segredo) o nome das letras do alfabeto usadas
pelos Germnicos e Escandinavos. As Runas foram trazidas a humanidade pelo Deus
inn. Seu nmero varia de 33 a 16 caracteres. As Runas eram usadas pelas tribos
germnicas para inscries em jias, amuletos, ferramentas e armas. Principalmente em
monumentos rnicos.
O Antigo Fuark (assim chamado por causa das seis primeiras Runas) consiste de vinte e
quatro Runas (24) e arranjadas em ttir (famlias) em trs (3) grupos de oito (8).
Cada Runa possui seu prprio nome e significado.
Runa Nome (Proto) Significado Valor
Fontico
Numero
F Fehu Gado, Riqueza F 01
U Uruz Auroques, Chuva, Escria U 02
T urisaz Gigante, (rr ?, Fora ?) Th 03
a Ansuz sir (Deuses), inn A 04
R Raido Carro, Jornada, Trovo R 05
K Kaunan/Kenaz lcera, Tocha K 06
G Gebo Ddiva, Generosidade G 07
W Wunjo Alegria W 08
H Hagalaz Granizo H 09
n Naudiz Necessidade, Desastre N 10
i Isaz Gelo I 11
j Jera Colheita, (Bom) Ano J 12
I Eihwaz Teixo 13
P Pero Pedra (?) P 14
Z Algiz Alce Z 15
S Sowilo Sl (Sol) S 16
t Teiwaz Tr (Deus) T 17
b Berkanan Btula, Vidoeiro B 18
e Ehwaz Cavalo E 19
m Mannaz Homem M 20
l Laguz/Laukaz gua, Lago, Alho-Porro L 21
N Ingwaz Ing, Ingvi (Deus) Ng 22
D Dagaz Dia D 23
O Oila Herana, Patrimnio, Posses O 24
Os Anglo-Saxes tambm possuam sua prpria seqncia rnica, porm contendo entre
26 a 33 caracteres. O Jovem Fuark Escandinavo foi reduzido do Antigo Fuark contendo
apenas dezesseis (16) caracteres. A reduo tem a ver com as mudanas quando o Proto-
Nrdico evoluiu para o Nrdico Arcaico. Esses caracteres so encontrados na Escandinvia
e onde os vikings colonizaram. Nas Eddas e nas Sagas as runas so mencionadas. No
Hvaml do verso 142 at o 165 aparecem 18 runas para finalidades mgicas. O Skrnisml
verso 37, cita 3 runas para serem usadas com finalidades mgicas. A Egils Saga cita 10
runas usadas para mgica. O Rgsula verso 44-46 conta que Kon podia fazer muitas coisas
com as runas. No Grgaldr versos 6-14 conta 9 runas para encantamentos. O Sigrdrifuml
versos 5-12 cita (em grupos) runas para ser usadas para mgica. A Vlsunga Saga tambm
cita 9 runas para encantamento. As fontes citam runas sendo usadas em tempos antigos
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
135
como: Tcito, em Germnia cap. 10, conta que os germnicos usavam galhos de rvores
partidas com sinais (runas?) ao qual atiravam a esmo sobre um pano branco, ento o
sacerdote invocava os Deuses olhando para o Cu e pegava trs galhos, um de cada vez. Se
a resposta no era a desejada ou contrria, naquele dia no se fazia mais consultas a
respeito. Na Ynglinga Saga captulo 38, o Rei Granmarr parece ter consultado runas
quando viajou para o templo de Uppsala: L, lascas caram de um modo que foi dito que
ele no viveria muito. Na Vita Ansgari, o monge Rimbert conta que era costume dos
pagos nrdicos tirar a sorte com varetas (captulos 26-30). claro que o nmero do
Fuark varia de 29-33 (Friso, Anglo-Saxo), 24 (Antigo Futhark) e depois 16 (Jovem
Fuark), mas no se sabe ao certo quantas delas (ou se todas) eram usadas para finalidades
mgicas. Com certeza elas eram usadas para a cura, proteo, orculo e para a vitria.
Muitos estudiosos acreditam que as 16 do Jovem Fuark (preservadas no poema rnico
noruegus e islands) eram as usadas para a mgica.
dito que h runas cravadas no escudo da Sl; na orelha de rvakr e no casco de Alsvir
(1); na roda do carro de Hrungnir ou no carro de rr, o matador de Hrungnir? (o
manuscrito est ilegvel); nos dentes de Sleipnir; nas correias do tren; nas garras do urso;
na lngua de Bragi; nas garras do lobo; no bico da guia; na ponte Bifrst; no vidro; no
ouro; nos encantamentos; no vinho; na cerveja; nos amados assentos; na ponta de Gungnir;
no peito de Grani; nas unhas das Nornir e no bico da coruja. Nos monumentos rnicos o
nome de rr aparece escrito como ur (Tur) e como or (Tar ou l). O nome de inn
aparece como Udin (uTin) e como Oden (lI1). Na inscrio Alamana do sculo 7 d.C.
encontrada em Nordendorf o nome de inn aparece como Wodan (Wodan) e o nome de
rr aparece como Wigionar (WigiTonar). Johannes Bureus em seu livro Runa: ABC-boken
de 1611 d.C. afirma que a runa T era runa de rr. A runa f ele chamou de Fry, mas a
associou a Freyja e a runa a ele associou a inn. Johannes tinha influncias judaico-crist
e romana na interpretao das runas. Ele associa rr com o Pai, inn com o Verbo
Divino e Freyja com o Esprito Santo. O manuscrito francs intitulado MS 592/1 Calendrier
Runique datado de 1800 d.C. relata que a runa f era chamada de Frey, a runa T era chamada
de Thor (rr) e a runa a era chamada de Oden (inn). O poema rnico Islands associa a
runa T com o planeta Saturno, a runa a com Jpiter e a runa t com Marte. Um antigo
calendrio rnico encontrado na Noruega (N B89) associa as runas s, z, (Mannaz do Jovem
Fuark), t, a, T, f, l com os dias da semana Domingo (Sunnudagr), Segunda
(Mnadagr), Tera (Tsdagr), Quarta (insdagr), Quinta (rsdagr), Sexta
(Frjdagr) e Sbado (Laugardagr).
Rgi (Senhora) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Rymr (Rugido) um dos nomes de rr.
Rsir era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Rgnir (Senhor) um dos nomes de inn.
Rskva (Madura) o nome da filha de Egill (2) e irm de jlfi. Ela e jlfi se
tornaram criados de rr aps seu irmo ter desobedecido ordem do Deus e comido o
tutano da perna do bode de rr.

S
Sacrifcio, O de animais e homens aparece algumas vezes nas Sagas. Assim como
objetos inanimados eram dados como oferendas votivas tais como espadas jogadas em
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
136
pntanos. Ibn Fadlan relata o sacrifcio de uma escrava no Volga. Tcito, Saxo
Grammaticus, Jordanes, Thietmar de Merseburg e Adam de Bremen tambm relatam
sacrifcios humanos em honra dos Deuses. As vtimas eram geralmente sacrificadas para
inn. Dudo de So Quentin relata sacrifcios humanos em honra de Thur (rr) feito pelos
Normandos. A Eyrbyggja Saga e o Landnmabk relatam sacrifcios humanos em honra de
rr, onde a coluna das vtimas era quebrada. Saxo Grammaticus relata o sacrifcio de
vtimas negras para Freyr na Sucia.

Homem de Tollund (Dinamarca) Sacrifcio a inn? (Noruega)
Sar/Sannr (Verdadeiro) um dos nomes de inn.
Sga (Narrar, Saga ou Conto) o nome de uma synja. Ela vive em Skkvabekkr
e todos os dias ela bebe junto com inn em copos de ouro.
Saitchamiae (Deusas da Mgica?) so Matronas, cujo nome pode estar associado
com a antiga palavra nrdica seir, que significa encantamento.
Salfangr (Aquele Que Apanha O Pagamento) o nome de um Jtunn.
Smendill (O Negro Endill) o nome de um Jtunn.
Sandraudiga (Verdadeira Riqueza? ou Areia Vermelha?) uma Deusa que foi
adorada na Holanda cujo nome pode estar relacionado com as palavras em Nrdico Arcaico
sannr, que significa verdade e com aur, que significa riqueza, e com a palavra
Gtica audags, que tambm significa riqueza. Outros traduzem esse nome como areia
vermelha, do Nrdico Arcaico sand, que significa areia e raur, que significa
vermelho.
Sanngetall (Aquele Que Fala a Verdade) um dos nomes de inn.
Sanngrir (Muito Violenta) o nome de uma Valkyrja.
Saxneat (Companheiro de Espada) uma das formas do nome de Saxnot. Ele aparece
como filho de Woden na genealogia dos reis Saxes de Essex.
Saxnot (Companheiro de Espada ou Amigo dos Saxes) um dos Deuses que foram
rejeitados pelos Saxes em favor do batismo da igreja, junto com unr/rr e
Uuoden/Wodan. Essa formula de renuncia dos Saxes (cdice pal 577, biblioteca do
Vaticano), do final do sculo 8 d.C. ou inicio do sculo 9 d.C., era feita assim:
Eu abandono todos os diablicos trabalhos e palavras, de unr, Uuotan e Saxnot e todos
esses demnios que so seus companheiros.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
137
Saxnot aparece como filho de Wodan (inn) na genealogia dos reis de Essex na
Inglaterra. Acredita-se que seja apenas outro nome de Tiwaz/Tr.
Sceaf (Feixe) um dos mticos ancestrais da linha real dos Anglo-Saxes. Quando
criana ele chegou pelo mar para governar a Dinamarca.
Scullda era o nome da filha de Ails e Yrsa.
Scyld Scefing/Sceldwas foi o primeiro rei dinamarqus que chegou pelo mar e
depois foi colocado em um barco deriva quando faleceu, segundo o poema Beowulf. Ele
pai de Beow/Beaw/Beo/Bedwig.
Scyldingas/Skjldungar (Escudo) o nome da famlia real dinamarquesa.
Seaxneat (Companheiro de Espada) uma das formas do nome de Saxnot.
Seggr (Homem ou Guerreiro) um dos filhos de Karl e Snr.
Seir (Encantamento ou Canto) um tipo de encantamento feito por feiticeiras que se
sentavam em uma plataforma e cantavam feitios e canes; para se comunicar com os
espritos. O seir podia ser usado para boas e ms aes. Geralmente era usado para prever
o futuro. Esse tipo de encantamento foi ensinado aos sir por Freyja. O prprio inn
praticava seir, segundo Loki. Essa prtica era quase que exclusivamente realizada por
mulheres e os homens que o praticavam eram vistos como covardes e afeminados. A Ggr
Hyndla conta que os Seiberendr (Feiticeiros) eram descendentes de Svarthfi (Cabea
Negra).
Sessrmnir (Muitos Assentos) o nome do salo da Deusa Freyja.
S (Vagaroso) um dos rios que nasce do chifre do veado Eikyrnir.
Sgrani (Longas Barbas) um dos nomes de inn.
Shttr (Amplo Chapu) um dos nomes de inn.
Sskeggr (Ampla Barba) um dos nomes de inn.
Siegfried (1) (Vitria Pacfica) era um rei dinamarqus protegido pelos Deuses Waten
(inn) e Thur (rr) segundo Paulus Diaconus.
Siegfried (2) (Vitria Pacfica) o nome germnico de Sigurr Ffnisbani.
Sieglind o nome germnico de Hjrds.
Siegmund o nome germnico de Sigmundr (1).
Sif (Parente) a esposa de rr, me de rr e Ullr. Loki se gaba de ter dormido com
ela. inn tambm afirma que ela tinha um amante. Isso provavelmente eram provocaes
a rr porque ele no era o pai de Ullr. Possivelmente ela j era me de Ullr quando se
casou com rr. dito, no prlogo da Edda em Prosa, que Sif possuia o dom da vidncia e
era a mais bela das Deusas. Ao que tudo indica Sif era uma Deusa da fertilidade e da
famlia (ao julgar pelo nome). Sugere-se que o mito dos cabelos cortados por Loki seria
uma aluso colheita. No Skldskaparml Sif um dos nomes para designar a terra.
Snorri afirma que ningum sabe a genealogia dela, talvez porque ela poderia pertencer a
uma gerao mais antiga das Deusas. Devido a sua formosura, o Jtunn Hrungnir ameaou
rapta-la junto com Freyja, at que rr apareceu e impediu seu desejo. A cabeleira de ouro
da Deusa Sif um dos tesouros que os Dvergar forjaram para os Deuses.
Sigarr (Guerreiro Vitorioso?) era filho de Halfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl
Siklingar.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
138
Sigir (Servo da Vitria) um dos nomes de inn.
Sigfr/Sigfair (Pai da Vitria) um dos nomes de inn.
Siggautr (Godo da Vitria? ou Deus da Vitria?) um dos nomes de inn.
Siggeir (Lana Vitoriosa) era o nome do rei que havia assassinado Vlsungr. Ele era
esposo de Sign (1).
Sigi (Vitorioso) o nome de um dos filhos de inn. Ele era pai de Rerir.
Sigmundr (1) (Protetor da Vitria) era filho de Vlsungr e pai de Sinfjtli (por Sign
(1)) e de Sigurr Ffnisbani (por Hjrds). Ele morreu em batalha com os filhos de
Hundingr. Sigmundr (1) e seus filhos eram mais fortes, altos e corajosos do que todos os
homens.
Sigmundr (2) (Protetor da Vitria) era filho de Sigurr e Gurn e irmo de
Svanhildr.
Sign (1) (Abenoada?) era a filha do rei Vlsungr. Ela era casada com o rei Siggeir,
que tinha assassinado toda sua famlia, apenas seu irmo Sigmundr (1) havia escapado.
Sign (1) tendo se unido ao seu irmo Sigmundr (1), gerou Sinfjtli.
Sign (2) (Abenoada?) era o nome da irm de Hrogar.
Sigrblt (Sacrifcio da Vitria) era um sacrifcio realizado em honra de inn em
Abril, para comemorar o inicio do vero. possvel que tambm representasse a
abundancia e a vitria do vero sobre o inverno. O brinde til Sigr (Vitria) feito durante o
Jol/Yule em honra de inn com certeza est relacionado com o Sigrblt.
Sigrdrfa (Aquela que Conduz a Vitria) uma Valkyrja. Ela deu a vitria para Agnarr
(1) contrariando as ordens de inn, que tinha prometido a vitria para Hjlmgunnar.
inn havia colocado ela em um sono profundo como castigo e disse que ela jamais daria
novamente a vitria na batalha e que mais tarde ela se casaria. Sigurr a libertou e ela lhe
ensinou a sabedoria rnica. Sigrdrfa outro nome de Brynhildr.
Sigrhfun (O Juiz da Vitria) um dos nomes de inn.
Sigrlami era rei de Gararki (Kiev, Russia). Ele era filho de inn, esposo de Heir (2)
e pai de Svafrlami e Eyfura, a mais bela de todas as mulheres.
Sigrlinn (Serpente Conquistadora) era filha de Svfnir (3) e era dona de incomparvel
beleza. Ela era esposa de Hjrvarr (1) e me de Helgi (2).
Sigrn (Aquela Que Conhece o Segredo da Vitria ou Runa da Vitria) era o nome
da filha de Hgni (3). Ela uma das Valkyrjur.
Sigtr (Deus da Vitria) um dos nomes de inn.
Sigurr (Ffnisbani) (Protegido Pela Vitria (Matador de Ffnir)) era o filho de
Sigmundr (1) e Hjrds e neto de Vlsungr. Sigmundr (1), seu pai, morreu em batalha
enfrentando o prprio inn. Ele atacou o Deus com sua espada mgica Gramr (1), mas ela
se partiu ao se chocar contra Gungnir. Antes de morrer ele disse a sua esposa, que o
encontrou no campo de batalha, que ela estava grvida e para o filho (ainda no nascido)
reforjar a espada Gram (1). Depois disso, Hjrds se casou com o rei lfr (3), que ento
decide enviar Sigurr para ser criado por Reginn. Sigurr cresceu forte e alto. O rei lfr (3)
deixou Sigurr escolher qualquer cavalo de seus estbulos. Sigurr conheceu um velho
caolho (inn disfarado), que aconselhou o jovem a escolher o cavalo cinzento, que era
descendente de Sleipnir e Sigurr assim o fez, depois de nome-lo Grni. Reginn conta a
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
139
Sigurr sobre o ouro do drago e sua famlia. Depois ele faz duas espadas para Sigurr, mas
as duas se quebram contra a bigorna. Sua me Hjrds, ento, d a ele os restos da espada
de seu pai, que havia se partido. Reginn a refaz e Sigurr parte a bigorna em duas partes.
Mas antes de Sigurr ir atrs de Ffnir ele foi at Lyngvi (1) para vingar a morte de seu pai.
Sigurr obteve conselhos de Hnikarr (inn) antes de chegar at Lyngvi (1). Sigurr mata
Lyngvi (1) e os filhos de Hundingr. Depois o heri e Reginn decidem ir atrs do drago em
Gnitaheir. Reginn aconselha Sigurr a cavar um buraco e esperar Ffnir ficar sobre o ele.
inn disfarado diz para Sigurr cavar uma trincheira e se banhar no sangue do drago
para lhe conferir invulnerabilidade. Sigurr mata Ffnir e se banha no sangue do drago,
mas uma folha cai num dos ombros. Reginn diz para Sigurr arrancar o corao do drago
e cozinh-lo para ele. Enquanto Sigurr assava o corao ele prova um pouco do sangue de
Ffnir e com isso consegue entender a lngua dos pssaros. Alguns pica-paus advertem ele
sobre as intenes verdadeiras de Reginn, que queria mat-lo por causa do tesouro de
Ffnir. Sigurr terminou por decapitar Reginn, enquanto ele trazia uma bebida para ele.
Sigurr termina de assar o corao de Ffnir e come um pedao. Assim, Sigurr se torna
senhor do tesouro de Ffnir. Os pica-paus tambm contam sobre Brynhildr, que dormia em
um circulo de fogo, e Sigurr decide ir atrs dela. Sigurr acaba ficando com o anel
Andvaranaut, a espada Hrtti, o gishjlmr e uma couraa dourada.

(Sdermanland, Sucia)

(Ramsundberg, Sucia)

(Ilha de Man)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
140

(Uppland, Sucia) (Gstrikland, Sucia)

(Gstrikland, Sucia) (Igreja de Hylestad, Noruega)
Sigyn (Mulher Vitoriosa ou Amiga da Vitria) o nome da esposa de Loki. Ela
contada entre as synjur. Sigyn permanece ao lado de Loki acorrentado com uma tigela em
suas mos. Ela me de Nari/Narfi (1) e Vli (2).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
141

(Sigyn e Loki, Gosforth, Inglaterra)
Sigrr (Eminente na Vitria) um dos nomes de inn.
Siklingar era o cl de Sigarr.
Silfrintoppr (Franjas Prateadas) um dos cavalos dos sir.
Simul (1) (Rena Fmea) o nome do cajado que Bil e Hjki levavam o balde chamado
Sgr at a fonte Byrgir.
Simul (2) (Rena Fmea) o nome de uma Ggr.
Sindri (1) (Fasca) o nome do salo de ouro que est em Niavellir. Este salo est
localizado na direo norte.
Sindri (2) (Fasca ou Ferreiro) o nome do Dvergr irmo de Brokkr. possvel que
o Dvergr Sindri (2) seja o dono do salo de ouro Sindri (1) ou o seu construtor, que est em
Niavellir. Ele tambm chamado de Eitri (Venenoso). Sindri (2) e Brokkr foram os
criadores dos tesouros dos Deuses: Gullinbursti, Draupnir (1) e o martelo Mjllnir.
Sinfjtli era o nome do filho de Sigmundr (1) e de Sign (1). Ele era meio-irmo de
Sigurr Ffnisbani. dito que Sinfjtli e Sigmundr (1) viverem como lobos por dez dias
porque haviam colocado peles de lobos magicas que eles tinham encontrado numa cabana.
Sinfjtli morreu envenenado. Ele foi levado num barco por um homem que identificado
como sendo o prprio inn.
Singasteinn (Pedra Muito Louvada?) o nome do lugar onde Heimdallr uma vez
visitou. possvel que seja o local onde Loki e Heimdallr lutaram pela posse do colar
Brsingamen.
Sinhtgunt (Estrela Celeste?) o nome de uma Divindade que irmo da Sunna/Sl.
Acredita-se tratar de Mni.
Sinir (Robusto) o nome de um dos cavalos dos sir.
Sinmra (Plido Pesadelo?) o nome da companheira de Surtr (Negro) que possui a
arma capaz de matar o galo Vfnir.
Sinrj (Sempre Vermelha) era esposa de Hjrvarr (1) e me de Hymlingr.
Sisibe o outro nome de Hjrds.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
142
Svr (Aquela Enforcada Abaixo dos Lbios) o nome de uma Trollkona (Fmea
Troll).
Sjfn (Sentido ou Afeio) a stima das synjur. Ela a Deusa que traz o amor
entre as pessoas.
Skai (Perjrio) era filha do Jtunn jazi. Esse Jtunn aps roubar Iunn e as suas
mas de ouro, foi morto pelos Deuses nos portes de sgarr. Skai se armou e saiu para
vingar o pai. Os Deuses ofereceram reconciliao para ela sob a condio que ela poderia
escolher um marido entre os sir, mas s poderia ver os ps. Ela escolheu o mais belo par
de ps achando que eram de Baldr, mas descobriu que pertenciam a Njrr. Como parte da
reconciliao era fazer Skai rir, Loki foi encarregado disso. Ele trouxe um bode e amarrou
seus testculos nas barbas do animal e comeou a fazer cabo de guerra. Cada um puxava de
um lado. Por fim Loki gritou e caiu aos ps de Skai que comeou a rir. Assim a paz entre
Skai e os sir foi feita. inn (ou rr dependendo da fonte) atirou os olhos de jazi para
o Cu onde se tornaram constelao conhecida como Olhos de jazi. O casamento de
Njrr e Skai no foi muito feliz mesmo eles terem concordado em viver nove noites na
residncia de ambos (Natn-rymheimr), pois Njrr odiava as montanhas e os lobos e
Skai no gostava das aves marinhas. Skai deixou Njrr e foi morar em rymheimr, onde
vivia caando animais selvagens. Ela andava sobre esquis e usava arco e flechas. Conta-se
que depois que ela deixou Njrr, ela teve filhos com inn e um deles chamado
Smingr (Semente? ou Cinzento?). Ela tambm chamada de ndurgo (Deusa do
Esqui) e ndurds (Ds dos Sapatos de Neve (Esqui)). Foi Skai quem colocou a
serpente venenosa sobre a cabea de Loki acorrentado.
Skai listada como uma synja. Loki se gaba de ter tido Skai como amante.
Skfir (rvore Boa) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Skvir.
Skalli (Calvo) o nome de um Jtunn.
Skalmld (Tempo da Espada) o nome de uma Valkyrja.
Skarvr (Aquele De Boa Natureza? ou Trapaceiro?) o nome de um Dvergr.
Skvir/Skfir (rvore Boa) o nome de um Dvergr.
Skeggjld/Skeggld (Tempo do Machado) uma das Valkyrjur.
Skeibrimir (Partida Veloz ou Aquele Que Corre Sobre as Ondas?) um dos
cavalos dos sir.
Skelkingr (Pavoroso?) o nome do rei dos Trolls, segundo a Ketils Saga Hngs.
Skerkir (Aquele Que Faz Barulho) o nome de um Jtunn.
Skblanir (Lmina de Madeira) o navio de Freyr que foi fabricado pelos filhos de
valdi no incio dos tempos e doado ao Deus quando caiu seu primeiro dente. Skblanir
o melhor dos navios. Ele to grande que cabe todos os sir com suas armas e
equipamentos e quando no utilizado pode ser dobrado e colocado em um bolso.
Skilfingr (Aquele Que Habita na Montanha) um dos nomes de inn.
Skinfaxi (Juba Brilhante) o nome do cavalo de Dagr (1) (Dia) e suas jubas
iluminam o Cu e a Terra.
Skinnnefja (Pele de guia) era filha de rr e Arinnefja. Skinnnefja possua
abundncia de alimentos. Ela tinha grandes bodes e suas cabras davam bastante leite, que
at pareciam vacas e seu campo produzia grama todos os dias.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
143
Skrnir (Brilhante) o criado de Freyr. Ele prprio diz no pertencer famlia dos
sir, Vanir ou lfar. possvel que se trate de um rei antigo divinizado por ser um bom
servente dos Deuses Vanir. Skrnir diz ser amigo de Freyr desde tempos antigos. Quando
Freyr se apaixonou por Gerr foi Skrnir quem conseguiu trazer Gerr para ser esposa do
Deus. Como recompensa, ele ganhou a espada mgica de Freyr dotada de vontade prpria.
De incio Gerr se recusava a se casar com Freyr e at rejeitou onze mas de ouro e o anel
Draupnir (1) que Skrnir lhe ofereceu, mas aps ser ameaada com a espada mgica e com
magia rnica ela consente em se casar com Freyr no bosque Barri (1) (Cevada). inn
tambm enviou, certa vez, Skrnir at Svartlfheimr para que os Dvergar fabricassem uma
fita mgica para prender Fenrir. Assim, Skrnir traz a fita magica Gleipnir com a qual os
sir prenderam o lobo.
Skirvir o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Skirpir.
Skjaldmeyjar (Donzelas Que Portam Escudos ou Donzelas Guerreiras) eram
mulheres de grande coragem que viviam uma vida guerreira e participavam das batalhas
(como se fossem guerreiros) segundo a mitologia Nrdica. As vezes elas so identificadas
como Valkyrjur (provavelmente por causa dos costumes e armas), mais parece haver uma
distino: as Valkyrjur que escolhiam os mortos em batalha usavam escudos e elmos e
eram semi-divinas, j as Skjaldmeyjar eram mulheres mortais que usavam escudos e armas
e participavam das batalhas. Saxo descreve mulheres entre os Dinamarqueses que se
vestiam como homens, devotadas guerra, evitavam a gentileza ou seduo de seu prprio
sexo e se preocupavam com a habilidade guerreira. Saxo cita outras Skjaldmeyjar: Hed,
Visna e Veborg na Gesta Danorum. Lathgertha era uma Skjaldmr que tinha a coragem de
um homem e combatia na primeira fila entre os mais bravos guerreiros. Conta-se que
Lathgertha era uma guerreira incomparvel.
Skjaldmr (Donzela Que Porta Escudo ou Donzela Guerreira) qualquer uma das
Skjaldmeyjar.
Skjlf (1) (Aquela Que Sacode?) um dos nomes de Freyja.
Skjlf (2) (Aquela Que Sacode?) era o nome da esposa do rei Agni e me de Alrekr e
Eirkr (Governante de Tudo e Completo Governante). Ela era filha de Frosti (2) e
irmo de Logi (2). Ela havia assassinado Agni com um colar, porque ele havia matado o pai
dela.
Skjldr (Escudo) o nome de um dos filhos de inn que era rei da Dinamarca e pai
do rei Frileifr. Ele era casado com a Deusa Gefjon (Aquela Que Doa) e era av de Fri
(Sbio).
Skollvaldr (Poderoso na Decepo) um dos nomes de inn.
Skrati (Troll) o nome de um Jtunn.
Skrikja (Grito) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
Skrmir (Valento) o nome que o Jtunn tgarr-Loki usou quando se encontrou
com rr numa floresta. rr, Loki, jlfi e Rskva usaram a luva desse Jtunn pensando
que era um salo. Skrmir havia amarrado a sacola de alimentos com arame para impedir
que rr a abrisse. rr furioso tentou mata-lo trs vezes, mas o Jtunn parecia ser imune
ao martelo. Por fim, quando descobriu que tinha sido enganado, pois tgarr-Loki havia
contado a verdade e revelou ser na realidade Skrmir, ele ficou sabendo que havia criado
trs vales profundos com as pancadas do martelo que ele pensou ter golpeado o Jtunn.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
144
Skuld (1) (Dbito) a mais jovem Norn e irm de Urr e Verandi. Conta-se que
Skuld (1) cavalga para as batalhas e decide o nmero das batalhas.
Skuld (2)/Scullda/Sculda (Dbito) segundo a Hrlfs Saga Kraka ela era filha de
Helga/Helgi (1) e de uma lfr e esposa de Hjrvarr (5)/Hiarwarthe. Ela era meio lfr e
meio humana, praticava magia e era uma grande feiticeira. Segundo a Skjldunga Saga
Scullda era filha de Ails e Yrsa e meia-irm de Hrlfr Kraki.
Skyli/Skli era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Skrir (Escultor) o nome de um Jtunn.
Skgull (Batalha ou Fria?) uma das Valkyrjur de inn.
Skll (Zombaria) o lobo que corre atrs da Sl acima dos Cus. Ele e Hati (1)
(dio) so descendentes de Fenrir e de Jrnvija.
Slagfir/Slagfinnr (Finlands Batedor? ou Golpe Finlands?) o nome do irmo
de Vlundr e Egill (1). Ele viveu com Hlagur-Svanhvt por sete anos. Slagfir e seus
irmos eram caadores e andavam sobre esquis.
Sleipnir (Corredor?, Veloz?, Escorregadio? ou Aquele Que Desliza?) o melhor
dos cavalos e pertence inn. Ele filho de Loki (em forma de gua) e do cavalo
Svailfari. inn usou Sleipnir para descer at Niflhel para saber o destino de Baldr e
quando apostou corrida contra o gigante Hrungnir e seu cavalo Gullfaxi. Hermr tambm
usou Sleipnir para ir at Niflhel para tentar trazer Baldr de volta a sgarr. Sleipnir
cinzento e pode correr sobre o ar e mar.

inn cavalgando Sleipnir indo para o Valhll (Ardre VIII, Sucia)

inn e Sleipnir (Rssia) inn e Sleipnir (Tjngvide, Sucia)
Sl/Slr (Perigo Pontudo) um dos rios que nasce em Hvergelmir e corre em
Migarr e Hel (1). Sl um rio venenoso onde correm espadas e adagas.
Slrugtanni (Aquele Com Presas Perigosas) outro nome do javali Gullinbursti
(Cerdas de Ouro), que pertence a Freyr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
145
Slngvir era o cavalo de Ails.
Smir (Arteso) era um dos filhos de Karl e Snr.
Snio a forma latina do nome de Snr.
Snjr (Neve) uma das formas do nome de Snr.
Snt (Digna) era uma das filhas de Karl e Snr.
Snotra (Prudncia) uma das synjur. Ela to prudente e gentil que uma mulher ou
homem que moderado chamado de Snotr (Prudente), que se deriva de seu nome.
Snr (Neve) filho de Jkull (Geleira) e pai de orri, Fnn, Drfa e Mjll. Snr
um Jtunn que personifica a neve.
Snr (Nora) era esposa de Karl.
Sl (Sol) filha de Mundilfri e irm de Mni (Lua). Ela esposa de Glenr (1). Seu
pai por achar seus filhos muito belos resolveu chama-los de Sl e Mni, isso provocou a ira
dos Deuses que resolveram coloc-los no Cu para puxar os astros solar e lunar que haviam
sido criados das fagulhas de Mspellsheimr, por causa da arrogncia de Mundilfri. Sl
puxa o astro solar com os cavalos rvakr e Alsvir (1). Os Deuses colocaram dois foles
chamados sarnkol (Ferro Gelado) sob os ombros desses cavalos. Os Deuses tambm
colocaram um escudo chamado de Svalin ou Svl (1) (Aquele Que Refresca) para
proteger a terra e o mar das chamas do astro solar. O lobo Skll persegue a Sl e no
Ragnarkr ele conseguir apanh-la, mas outra fonte diz que ser Fenrir que ir peg-la. Sl
ter uma filha antes de ser devorada. A runa Sl (s) relacionada a ela.
Sl listada como uma synja. Ela tambm chamada de lfrull.

O carro da Sl (Trundholm, Dinamarca)
Slbjart (Brilho do Sol) o nome do pai de Svipdagr.
Slblindi (Cegado Pelo Sol) o nome do pai dos trs Dvergar que fizeram o porto
rymgjl (Alto Estrondo), que est situado em Gastropnir, no lar de Mengl.
Smr (Honra) o nome de um Jtunn.
Sn (Reconciliao) um dos tonis que Fjalarr (4) e Galarr colocaram o sangue de
Kvsir (Fermento).
Snargltr (Javali de Sacrifcio) era o javali em que os escandinavos faziam
juramentos antes do ano novo colocando suas mos sobre o animal. O juramento era
chamado de Heitstrengingar (Voto Solene). Esse javali era uma oferenda a Freyr para a
paz e fertilidade para um novo ano.
Sonr (Filho) era um dos filhos de Jarl e Erna.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
146
Sp (Olhar ou Profecia) um tipo de arte de prever o futuro e geralmente realizada
por mulheres, mas podia ser feito tambm por homens.
Spkona (Profetisa) era como uma profetisa era chamada.
Spmar (Profeta) era como um profeta era chamado.
Sprakki (A Bela) era uma das filhas de Karl e Snr.
Sprettingr (Aquele Que Pula?) o nome de um Jtunn.
Sprund (A Orgulhosa) era uma das filhas de Karl e Snr.
Starcaterus a forma latina do nome de Starkar (1).
Starkar (1) (Poderoso?) era um descendente dos Jtnar que realizou grandes proezas
e muitos crimes. Ele descrito como um grande guerreiro. Starkar (1) era filho de
Strvirkr e vivia no norte da Noruega na cachoeira de Alufoss. Starkar (1) havia noivado
com uma garota chamada Ogn. Um dia, quando Starkar (1) atravessava o livgar, um
Jtunn chamado Hergrmr seqestrou Ogn. Starkar (1) o desafiou para um holmgang
(duelo). Starkar (1) usou quatro espadas ao mesmo tempo, pois tinha oito braos e matou
Hergrmr. Porm, Ogn no queria se casar com Starkar (1) e cometeu suicdio. Starkar
(1) tomou posse de tudo que Hergrmr possua inclusive o filho dele chamado Grmr (2).
Depois disso, Starkar (1) raptou lfhildr (2), a filha do rei lfr (4), durante o outono,
enquanto o rei celebrava o Dsablt (sacrifcio as Dsir). lfhildr (2) era muito bela. O rei
lfr (4) chamou rr para ajud-lo a salvar sua filha. rr atendeu seu pedido, matou
Starkar (1) e recuperou a garota. A Gautreks Saga conta que Starkar (1) ganhou ddivas
de inn para realizar o sacrifcio do rei Vkarr, enquanto rr lhe deu maldies. A
Hervarar Saga cap. 07 conta que Starkar (1) tinha oito braos e rr cortou fora seis deles
deixando apenas dois. A Gesta Danorum Livro 6 relata que Starkar (1) tinha seis braos e
que rr havia arrancado quatro deles fora.
Starkar (2) (Poderoso?) aparece como um filho de Granmarr e irmo de Gumundr
(2) e Hddbroddr.
Stgandi (Escalador) o nome de um Jtunn.
Storuerkus a forma latina do nome de Strvirkr.
Strvirkr (Aquele Que Realiza Grandes Faanhas) era o nome do pai de Starkar (1).
Strnd (Praia) um dos rios que corre em Migarr e no Hel (1).
Stmi (Aquele Que Tropea?) o nome de um Jtunn.
Styrbjrn (Urso de Batalha) era o nome de um prncipe dos Jmsvkings. Ele havia
enfrentado Eirkr, o Vitorioso, numa batalha, onde sucumbiu. Styrbjrn havia sacrificado
para rr pela vitria e Eirkr havia sacrificado para inn e prometeu servi-lo por dez
anos. Quando a guerra comeou, Eirkr gritou inn possui todos vocs, logo Styrbjrn e
seus homens foram mortos, exceto alguns dinamarqueses.
Suri (Sul) um dos quatro Dvergar que seguram o Cu. Os outros so Austri
(Leste), Norri (Norte) e Vestri (Oeste).
Suebae/Suebis (As Suevas?) o nome de Matronas, que aparecem duas vezes em
inscries em Cologne e uma em Deutz. Elas provavelmente eram Deusas da tribo
germnica conhecida como Suevos.
Suleviae (Deusas das Fontes? ou Aquelas Que Parecem O Sol?) so Matronas que
aparecem em inscries em Xanten, no Baixo Reno e em Roma, cujo nome pode estar
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
147
relacionado com o Proto-Germnico *sulan, que significa pntano e lama ou com
*swila-n/swul, que significa sol. Geralmente as Suleviae so consideradas serem de
origem celta.
Sultr (Escassez) o nome da faca de Hel (2).
Sumarblt (Sacrifcio de Vero) era uma festividade realizada no solstcio de vero
no final do ms de Junho.
Sumarml (Tempo de Vero) era uma festividade realizada no incio de Abril na
Escandinvia para comemorar o princpio do vero.
Sumarr (Vero) a personificao do vero. Ele filho de Svsur (Agradvel). Ele
tem vida alegre e tudo que prazeroso vem de seu nome, svsligt (doce).
Sumbel (Festa ou Banquete) o nome do banquete em que se faz o brinde
cerimonial em honra dos Deuses.

Sumbel ou Bragafull?
Sunna (Sl) outro nome para a Sl na Edda Potica. Tambm a forma germnica do
nome da Sl.
Sunucsal o nome de uma Deusa que possivelmente foi adorada pela tribo germnica
Sunuci, que mencionada por Tcito.
Surtr (Negro) o guardio do Mspellsheimr. Na poca final do mundo ele vir com
sua espada flamejante para incendiar a criao. Ele ir enfrentar e matar Freyr. Ele
comandar a legio de Mspell atravs da ponte Bifrst que ir se romper.
Suttungr (Grande Bebedor ou Aquele Que Se Move Rpido) filho de Gillingr,
irmo de Baugi e pai de Gunnl. Seu pai foi morto pelos Dvergar Fjalarr (4) e Galarr.
Suttungr resolveu vingar o pai e os Dvergar para resgatar suas vidas prometeram lhe dar o
Hidromel dos Poetas feito do sangue de Kvsir. Suttungr concordou e colocou o Hidromel
na montanha Hnitbjrg para que sua filha Gunnl o guardasse. inn resolveu obter esse
tesouro para os Deuses. Ele se disfarou e foi trabalhar para Baugi em troca de apenas um
gole do Hidromel. Baugi concordou, embora ele havia dito que no era dono do Hidromel,
mas que iria ajud-lo a obt-lo. Terminado o trabalho inn e Baugi foram at Suttungr
pedir por um gole do Hidromel, mas ele se recusou a dar-lhes. inn convenceu a Baugi
ajuda-lo a consegui-lo por outros meios. Os dois foram para Hnitbjrg e fizeram um furo
com a broca Rati. inn se transformou em serpente e entrou no quarto de Gunnl, onde
passou trs noites com ela. Gunnl permitiu inn dar trs goles da bebida e assim o Deus
esvaziou o rerir, o Bon e o Sn. Feito isso, inn se transformou em guia e voou para
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
148
sgarr, mas Suttungr tendo descoberto isso foi atrs de inn tambm transformado em
guia. inn voou to velozmente que algumas gotas caram para trs dando origem
poesia.
Svai (Companheiro Negligente) o nome de um Jtunn. Ele e shilda geraram o rei
Hrlfr Bergi. Ele tambm pai de Hdda.
Svailfari (Aquele Que Fez Uma Jornada Infeliz) o nome do cavalo que pertencia ao
construtor do muro de sgarr antes dele ser morto por rr. Svailfari fazia a maior parte
do trabalho enquanto o construtor trabalhava no muro de sgarr e carregava enormes
rochas. Svailfari tendo se unido a Loki em forma de gua gerou o cavalo Sleipnir.
Svfa (Aquela Que Coloca Para Dormir?) era uma Valkyrja, que renasceu como
Sigrn, que por sua vez renasceu como Kra. Como Svfa ela foi amante de Helgi (2)
Hjrvarssonar, como Sigrn ela foi amante de Helgi (3) Hundingsbani e como Kra ela foi
amante de Helgi (4) Haddingjaskati. Svfa havia dado uma espada mgica para Helgi (2)
Hjrvarssonar. Com ela ele mata o rei Hrmarr. Helgi (2) Hjrvarssonar tambm matou
o Jtunn Hati (2) e acabou enganando a filha dele, Hrmgerr, levando ela a morte, porque
ambos discutiam e Helgi (2) Hjrvarssonar continuou at o nascer da Sl, e a Ggr foi
transformada em pedra. Helgi (3) Hundingsbani foi visitado pela Valkyrja Sigrn quando
ela cavalgava pelo ar e mar. Ela conhecia suas faanhas e acabou beijando ele, e assim ele
se apaixonou por ela. Helgi (4) Haddingjaskati era ajudado por Kra e sua mgica. Ela
aparecia na forma de cisne. Quando Helgi (4) Haddingjaskati lutava contra Hrmundr, ele
acidentalmente feriu Kra e a proteo dela se desfez e ele morreu.
Svfnir (1) (Aquele Que Adormece) o nome de uma das muitas serpentes que
mordem as razes de Yggdrasill.
Svfnir (2) (Aquele Que Adormece) um dos nomes de inn.
Svfnir (3) (Aquele Que Adormece) era um rei que era pai de Sigrlinn. Ele foi morto
por Hrmarr.
Svafrlami era filho de Sigrlami e Heir (2). Ele foi morto pelo Jtunn jazi.
Svafrorinn (Espinho do Sono?) o nome do av de Mengl.
Svalin (Aquele Que Refresca) o nome do escudo que protege a terra e o mar do calor
solar. Isso tambm chamado de Svl (1).
Svanhildr (Cisne de Batalha) era a filha de Sigurr e Gurn.
Svanhvt (Cisne Branco) outro nome para a Valkyrja Hlagur. Ela filha de
Hlvr.
Svanmeyjar (Donzelas Cisnes) eram mulheres guerreiras relacionadas tecelagem e
a guerra. O poema Vlundarkvia associa as Svanmeyjar com as Valkyrjur. As trs
Valkyrjur Svanmeyjar eram: Hlagur-Svanhvt, Hervr-Alvitr e lrn, que usavam
plumagens de Cisnes.
Svanmr (Donzela Cisne) qualquer uma das Svanmeyjar.
Svanni (A Esbelta) era uma das filhas de Karl e Snr.
Svra (Pesada ou Lerda) o nome de uma Ggr.
Svrangr (Rude) o nome de um Jtunn cujos filhos atacaram rr com pedras e
depois foram derrotados pelo Deus.
Svarinshaug o nome do local habitado pelos Dvergar.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
149
Svarri (A Orgulhosa) era o nome de uma das filhas de Karl e Snr.
Svartlfar (Elfos Negros) o nome de uma raa de seres que habita um dos nove
mundos. A Edda em Prosa parece interligar os Svartlfar e os Dvergar.
Svartlfheimr (Mundo dos Elfos Negros) o nome do lar dos Dvergar que fizeram a
corrente Gleipnir.
Svarthfi (Cabea Negra) o nome do ancestral de onde vem todos os praticantes de
Seir.
Svartr (Negro) o nome de um Jtunn.
Svsur (Agradvel) o nome do pai do Sumarr (Vero).
Svegir (Aquele Que Gira) o nome do filho de Fjlnir (2) e neto de Freyr. Ele se
casou com Vana de Vanaheimr com quem teve o filho Vanlandi. Ele estava bbado quando
ele foi enganado por um Dvergr e desapareceu dentro de uma pedra.
Svei (Vibrao? ou Rudo?) o nome de uma Valkyrja.
Sveinn (Garoto) era o nome de um dos filhos de Jarl e Erna.
Sveipinfalda (Aquela Que Se Oculta Com Um Capuz) o nome de uma Trollkona
(Fmea Troll).
Svirir (Aquele Que Porta Lana, Destruidor? ou Aquele Que Acalma?) um dos
nomes de inn.
Sviurr (Aquele Que Porta Lana?, Destruidor? ou Aquele Que Acalma?) um
dos nomes de inn.
Svorr (Sumio) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Sviarr.
Svipall (Mutvel) um dos nomes de inn.
Svipdagerus a forma latina do nome de Svipdagr.
Svipdagr (Luz do Dia ou Dia Veloz) o nome do filho de Gra. Aps a morte de
sua me, seu pai havia arranjado outra mulher, que torna sua madrasta. Ela ordena que
Svipdagr consiga a mo de Mengl (Freyja?). Essa tarefa parece ser impossvel. Svipdagr
vai visitar o tmulo de Gra e atravs da necromancia ele acorda o espirito dela. Ela canta
nove poderosos feitios para seu filho. Assim, ele vai ao encontro de Mengl. Ele chega a
uma cidadela e recebido friamente pelo sbio Fjlsvir (2) (inn?). Svipdagr diz se
chamar Vindkaldr, filho de Vrkaldr e neto de Fjlkaldr. Aps ele questionar Fjlsvir (2)
ele descobre que apenas Svipdagr pode abrir o porto do salo, ento, ele revela sua
verdadeira identidade dizendo se chamar Svipdagr, filho de Slbjartr, e o porto do salo se
abre e ele entra para se encontrar com Mengl.
Svipul (Mutvel) um dos nomes de inn.
Sviurr/Svirr/Sarr (Sumio) o nome de um Dvergr.
Svvr (Boca Escandalosa) era o nome de uma Ggr que foi morta por rr.
Svl (1) (Aquele Que Refresca) o nome do escudo que protege os cavalos da Sl de
seu calor. No Grmnisml isso um escudo feito de ferro frio enquanto no Gylfaginning
descrito como bolsas de ar. Conta-se que esse escudo contm runas gravadas.
Svl (2) (Aquele Que Refresca) o nome de um dos rios que correm em sgarr. Sua
nascente a fonte Hvergelmir.
Svlnir (Aquele Que Porta Escudo) um dos nomes de inn.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
150
Sylgr (Devorador) o nome de um dos rios que correm na fonte Hvergelmir.
Symbel (Festa ou Banquete) era o banquete sagrado dos Anglos-Saxes, muito
similar ao nrdico Sumbel.
Syn (Negao) a synja que guarda a porta dos sales e vista como Deusa dos
advogados.
Sr (Porca) um dos nomes de Freyja.
Syrpa (Suja?) o nome de uma Ggr. Foi ela, que junto com Keila, levaram o martelo
Mjllnir at rr, que estava disfarado de Freyja, no salo de rymr. Ela tinha trezentos
anos de idade nessa poca.
Sgr/Sgr (Rudo ou Mar) o nome do balde que Bil e Hjki usavam quando
foram raptados por Mni.
Shrmnir (Fuligem Negra) o nome do javali que Andhrmnir cozinha no caldeiro
Eldhrmnir para servir aos Einherjar. Esse javali comido todas as noites, mas renasce
todos os dias para ser servido novamente.
Skarlsmli (Boca de Tubaro) o nome de um Jtunn.
Smingr (Semente? ou Cinzento?) o nome de um filho de inn e Skai, mas
segundo outra verso ele filho de Freyr. Ele era rei da Noruega.
Sreir (Aquela Que Cavalga as Ondas) era esposa de Hjrvarr (1) e me de
Humlungr.
Svarstar o nome do local onde Vlundr matou os filhos do rei Nur.
Skin (Aquele Que Empurra Adiante) um dos rios que correm em sgarr.
Skkmmir (Mmir das Profundezas) o nome do Jtunn que inn certa vez visitou
sob os nomes de Sviurr e Svirir.
Skkvabekkr (Correnteza Profunda) o nome do palcio da synja Sga, onde ela e
inn todos os dias bebem hidromel em copos de ouro.
Snnungr (Aquele Que Verdadeiro?) um dos nomes de rr.
Srkvir o nome de um Jtunn.
Srli (Aquele Com Armadura?) era um dos filhos de Gurn e Jnakr.

T
Tanfana/Tamfana (Aquela Do Pntano Vigoroso?) uma Deusa que foi adorada
pelos germnicos na Holanda, cujo nome pode estar relacionado com o Proto-Germnico
*tanxus, que significa vigoroso e com *fani/*fanja-n, que significa pntano. Tcito
informa que ela era adorada numa floresta.
Tanngnidr (Dente Moedor) o nome de uma Valkyrja.
Tanngnjstr (Dente Moedor) um dos bodes que puxam o carro de rr. O outro
Tanngrsnir. rr constantemente mata esses bodes e os come, depois os ressuscita com o
Mjllnir. Certa vez, o Deus rr os matou e os comeu junto com a famlia de Egill (2), mas
pediu para deixar os ossos intactos junto com a pele. jlfi, o filho de Egill (2), quebrou o
osso da pata traseira do bode para extrair o tutano. rr ficou furioso e s foi apaziguado
porque Egill (2) prometeu lhe dar seus filhos como pagamento. Bodes eram representados
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
151
em amuletos conhecidos como Pedra do Raio e eram usados possivelmente para se
proteger da tempestade.

Pedra do Raio (Birka, Sucia)
Tanngrsnir (Dente Esparso) o nome de um dos bodes que puxam o carro de rr. O
outro Tanngnjstr. O poema Hymiskvia relata que os bodes de rr possuiam
esplndidos chifres.

Pedra do Raio (Copenhague, Dinamarca)
Teniavehae so Matronas que aparecem em uma inscrio perto de Euskirchen. O
significado do nome desconhecido, porm este nome pode estar relacionado com o Proto-
Germnico *tainjn, que significa cesto (um nome apropriado para uma Matrona, j
que o cesto visto como smbolo dessas Divindades).
Textumeihae so Deusas que aparecem trs vezes em inscries em Dren. O nome
delas parece significar Aquelas Que Trazem A Sorte ou Aquelas Que Trazem A
Alegria. Outros associam nome delas com a palavra Gtica taihswa, que significa sul
e desse modo elas seriam Aquelas Que Chegam Do Sul.
Thomair o nome irlands de rr, cujo smbolo era o anel sagrado onde se fazia os
juramentos solenes.
Thor/Thoro a forma latina do nome de rr.
Thore era um campeo de notvel capacidade, ele era amigo de Haldanus
Biargrammus/Halfdan Biargramm.
Thorkillus um dos heris que aparece na Gesta Danorum de Saxo Grammaticus. Ele
havia viajado para tgarr e conhecido Guthmundus (Gumundr (1)), o irmo de Geruthus
(Geirrr (2)). Thorkillus havia visto a caverna onde Geruthus (Geirrr (2)) jazia morto
aps ele ter sido assassinado por rr. possvel que Thorkillus seja uma variante de rr.
Thunaer a forma latina de unr.
Thur como Dudo de So Quentin e Paulus Diaconus chamavam rr. O nome de rr
aparece escrito como ur (Tur) em vrias runestones pela Escandinvia. Paulus Diaconus
relata que Thur e Waten eram protetores do rei Siegfried (1) da Dinamarca.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
152

rr combatendo monstros (Gtland)
Tg (Deus) outra forma do nome do Deus Tiw, de origem Anglo-Saxnica.
Tigv/Tigr o nome de um Dvergr.
Til rs (Bons Anos) Snorri Sturluson relata na Ynglinga Saga que o sacrifcio chamado
til rs (Bons Anos) era feito no comeo do inverno para se ter bons anos. A Hkon Saga
Ga afirma que til rs ok Frir (Bons Anos e Paz) era um brinde feito durante o
Jl/Yule em honra de Njrr e Freyr para se ter bons anos e paz.
Til Grrar (Boas Colheitas) era um sacrifcio feito no meio do inverno para se ter
boas colheitas. Segundo Adam de Bremen os Suecos faziam sacrifcios rr em tempos
de fome e possivelmente o til Grrar era relacionado a esse Deus.
Til Sigr (Vitria) era o brinde realizado em honra de inn durante o Jl/Yule para a
vitria do rei. Depois era feito o til rs ok Frir (Bons Anos e Paz) em honra de Njrr e
Freyr para se ter bons anos e paz.
Tiuz (Deus) uma das formas do nome de Tr entre os germnicos do norte.
Tvar (Deuses) um ttulo coletivo para se referir aos Deuses.
Tiw/Tiu/Tiv (Deus) o nome do Deus Anglo-Saxo da guerra e corresponde ao
nrdico Tr.
Tiwaz (Deus) uma das formas do nome de Tr entre os germnicos do norte.
Tki (1) (Tolo?) o nome de um Dvergr.
Tki (2) (Tolo?) era filho de Arngrimr.
Tomte uma criatura mtica que guarda a casa dos fazendeiros e as crianas e os protege
dos infortnios durante a noite quando esto dormindo. Eles so descritos sendo pequenos,
velhos e com longas barbas. Esses espritos so tambm chamados de Nisse.
Toponmia (Nome de Lugar, em grego) a cincia que estuda os topnimos, que so
os nomes prprios de lugares, suas origens, significados e evoluo. Toponmia muito
importante para a mitologia Nrdica porque pode indicar a importncia local de um Deus
ou seu antigo local de culto. A toponmia tem fortes relaes com a histria, arqueologia e
geografia.
rr aparece em inmeros topnimos na Alemanha, na Dinamarca, na Inglaterra, na
Noruega, na Islndia, nas Ilhas Feroe e na Sucia.
inn aparece em inmeros topnimos na Alemanha, na Dinamarca, na Holanda, na
Inglaterra, na Noruega e na Sucia.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
153
Freyr aparece em topnimos na Islndia, na Noruega e na Sucia.
Tr aparece em topnimos na Alemanha, na Dinamarca, na Noruega, na Inglaterra e na
Sucia.
Freyja aparece em alguns topnimos na Noruega e na Sucia.
Frigg aparece em alguns topnimos na Sucia e na Inglaterra.
Skai aparece em alguns topnimos na Noruega e na Sucia.
Njrr possui topnimos na Islndia, na Noruega e na Sucia.
Heimdallr aparece em dois topnimos na Noruega.
Ullr aparece em topnimos na Dinamarca, na Noruega e na Sucia.
Baldr aparece em alguns topnimos na Dinamarca e Sucia.
Varr aparece em dois topnimos na Noruega.
Forseti possui um topnimo na Noruega.
O nome Dsir tambm aparece em alguns topnimos.
Trana o nome de uma Trollkona (Fmea Troll). Ela era feia, corcunda e usava um
pequeno manto.
Travala(e)ha o nome de uma Deusa, cujo nome pode ser associado com a palavra
Proto-Nrdica *raw, que significa desejo.
Troll (Monstro) uma criatura feia e perigosa do folcore escandinavo.
Trollkona (Fmea Troll ou Giganta) o singular de Trollkonur.
Trollkonur (Fmeas Trolls ou Gigantas) eram as esposas dos Trolls, com quem
geravam monstros. Elas podem ser descritas como feias (exemplo: Ljta, Loinfingra,
Gnissa, Sveipinfalda, Hergunnr, Hremsa (2), Nl (2), Nefja, Runa, Trana, Greip (2),
Glyrna, Margerr), habitante das rochas (exemplo: Geitla, Gneip, Hrga/Hryga e
Rifingfla), ligadas a guerra (exemplo: ma, Jrnglumra, Jrnsaxa, Viggl e flugbara),
com poderes sobrenaturais (exemplo: Grla, Myrkria e Varrn), com poderes sobre a
tempestade (exemplo: orgerr Hlgabrr e Irpa), fortes (exemplo: Hargreip, Hyrrokkin
e Mrn), ligadas ao mar (exemplo: Atla, Geysa, Imr e Margerr) e pela aparncia fsica
(exemplo: Bakrauf, Grttintanna, Hra, Leirvr, Munnharpa e urbr).
Muitas Trollkonur eram de ndole maligna. Elas andavam pelas montanhas ou florestas,
despedaavam navios, matavam os homens e carregavam todos os despojos para a praia.
Jrnsaxa, Atla e Imr eram amantes dos Deuses rr e inn.
Trolls (Monstros) so criaturas que aparecem no folclore escandinavo geralmente com
conotao negativa. Acredita-se que sejam relacionados com a mgica e feitiaria. Eles
habitam em cavernas ou em montanhas. Eles so velhos, feios e muito fortes, mas temem o
relmpago e a Sl. Os Trolls so relacionados aos Jtnar. Um basto rnico do sculo 14
d.C. encontrado em Bergen, na Noruega, faz meno aos Trolls como Trolom (trolom).
Segundo o Skldskaparml, Bragi Boddason no sculo 9 d.C., descreve um Troll como
uma criatura gananciosa, ligada aos mortos e com a noite, amigo das feiticeiras e que
procurava destruir a luz da Sl.
Conta-se que os Trolls as vezes vivem em pares, como me e filho ou pai e filha. O lobo
Mnagarmr dito ser um Troll na Vlusp. Outras palavras associadas aos Trolls so:
Dunglkn (Bando de Monstros?), Hrannglkn (Monstros Marinhos), Hraunglkn
(Monstros da Lava) e Hreinglkn (Inimigo da Rena? (Lobos?)).
Trnubeina (Aquela Que Estica as Pernas?) era uma das filhas de rll e r.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
154
Tuisto (Gmeo ou Duplo) o nome do filho da Deusa-Terra que Tcito diz ser o
ancestral de todas as populaes germnicas. Tuisto era celebrado com canes pelos
germnicos. Alguns acreditam que Tuisto seja outro nome para Tr, outros acreditam que
seja inn, outros acreditam que seja Ymir ou Bri, porm possvel que seja rr. Tuisto
e rr so filhos da Terra e eram celebrados pelos germnicos com canes.
Tummaestiae (Deusas Que Ajudam no Lar?) so Matronas que aparecem numa
inscrio perto de Euskirchen. O nome delas parece significar Deusas Que Auxiliam No
Lar, j que a palavra Proto-Germnica *tum-f(i)t significa local edificado ou casa.
Turstuahenae (A Mais Poderosa?) uma Deusa cujo nome parece estar relacionado
com o Proto-Germnico *urisaz, que significa gigante e com a palavra em Nrdico
Arcaico urs e com o Alto-Alemo Antigo duris, ambas significando gigante. Seu
nome aparece duas vezes em Derichsweiler e pode significar A Mais Poderosa.
Tveggi (Duplo ou Gmeo) um dos nomes de inn. Acredita-se que talvez esse
nome seja relacionado com Tuisto citado por Tcito.
Tviblindi (Cego dos dois Olhos) um dos nomes de inn.
Tyggi era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho.
Tr (Deus) o mais corajoso dos Deuses e tem poder sobre a vitria na batalha. Ele
descrito como sbio e audacioso. Apenas Tr tinha coragem de ir alimentar o lobo Fenrir.
Tr perdeu a mo direita porque havia colocado ela na boca de Fenrir para que os Deuses
pudessem capturar o lobo. A Edda em Prosa diz que Tr filho de inn, mas o
Hymiskvia diz que Tr filho do Jtunn Hymir e sua esposa Frilla. Loki afirma ter se
deitado com a esposa de Tr (no nomeada) e de ser o pai de seu filho (tambm no
nomeado), porm nada se sabe sobre esse episdio. Algumas evidncias apontam que a
esposa de Tr provavelmente seria Ciza/Zisa, uma Deusa adorada em Augsburg, que era a
cidade em que os Alamanos adoravam Ziu/Cyo (Tr). Os nomes Ziu e Zisa so parecidos
etimologicamente, pois ambos significam Deus e Deusa. Isso poderia indicar que
ambos era originalmente um casal celeste ou um par. Quando rr viajou at Hymir para
conseguir o caldeiro do Jtunn, Tr o acompanhou. Tr conheceu sua av que tinha
novecentas cabeas, a qual ele detestou muito.
sabido que a runa Tr (t), que era consagrada ao Deus, era usada em espadas para
chamar a vitria e riscada duas vezes. A Tera-Feira nos pases de lnguas germnicas era
dedicada em honra de Tr. possvel que a inscrio rnica DR EM85; 151B seja uma
aluso a Tr, nela seu nome aparece como HutiuR (hutiuz ), que provavelmente significa
Altssimo Tr. Numa das verses do poema rnico Islands, conhecido como AM 461
12 (sculo 16 d.C.), Tr aparece como pai de Frigg.
No Ragnark Tr ir enfrentar o co Garmr e ambos se mataro. Tr representado em
vrias medalhas de ouro (conhecidas como bracteates) encontradas na Escandinvia e
Inglaterra.

Tr e Fenrir (Durham, Inglaterra) Tr e Fenrir (Sucia) Tr e Fenrir (Inglaterra)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
155

Tr e Fenrir (Skrydstrup) Tr e Fenrir (Hamburg)
Tr provavelmente fazia parte do divino trio supremo juntamente com inn e rr nos
primeiros sculos cristos, mas perdeu sua posio para Freyr na Era Viking.
Tyrfingr (1) (Aquela Que Habita A Floresta ou Dedo de Tr?) a espada forjada
por Dvergar. Essa espada tem o fio envenenado. Ela foi usada por Angantr (2) para matar
o heri Hjlmar.
Tyrfingr (2) (Aquele Que Habita A Floresta ou Dedo de Tr?) era filho de
Arngrimr.
Tyz (Deus) outro nome de Tr.
Ttrughypja (Vestida em Trapos) era uma das filhas de rll e r.

U
Ur/Unnr (1) (Onda ou Protetor) um dos nomes de inn.
Ur/Unnr (2) (Onda) uma das nove filhas de gir e Rn.
Udravarinehae (Deusas Que Protegem das Lontras?) so Matronas que aparecem
em trs inscries em Niederrhein. Este nome relacionado com a palavra Proto-
Germnica *utra-z, que significa lontra e com a palavra em Nrdico Arcaico otr,
com mesmo significado. O segundo elemento desse nome esta relacionado com *warjan-
/*war, que significa defender ou guardar, e desse modo este nome interpretado
como Deusas Que Protegem das Lontras.
Uggerus a forma latina de Yggr (Terrvel), que um dos nomes de inn.
Ulauhenehae (Aquela do Bosque? ou Aquela do Lago?) uma Matrona cujo nome
pode estar relacionado com as palavras Proto-Germnicas *uwa/ufa-z e *lauha, que
significa respectivamente coruja e bosque. Outros associam este nome com o Proto-
Germnico *lag-z/*lx, que significa mar ou gua e com as palavras em Nrdico
Arcaico laugr e lgr, que significa respectivamente banho e lago ou gua.
Ulfdalir (Vale do Lobo) era o nome do lar de Vlundr.
lfhinn (Pele de Lobo) o singular de lfhnar (Homens Cobertos com Peles de
Lobos).
lfhnar (Peles de Lobos) so descritos como guerreiros especiais de inn, que
usavam peles de lobos quando entravam em batalhas e portavam lanas. Eles so
associados aos Berserker.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
156

lfhnar? (Sucia) inn com seus animais? (Sucia)
lfrn (Loba ou Runa da Loba) o nome de uma das nove mes de Heimdallr.
lfsjar (Mar do Lobo) o lago que est perto do lar de Vlundr.
Ullin a variante do nome de Ullr.
Ullr (Resplendor) o Deus da caa e bom invoca-lo em duelos. Ele filho de Sif e
enteado de rr e tem as caractersticas de um guerreiro. O nome de seu pai nunca foi
mencionado. Ullr conhecido por ser um bom esquiador e um timo arqueiro e ningum
pode rivaliza-lo nestes quesitos. Ele tambm chamado de Bogass (Deus do arco),
ndurss (Deus do Esqui), Veijss (Deus Caador) e de Skjaldarss (Deus do
Escudo). Saxo Grammaticus conta que Ullr era um poderoso feiticeiro e que andava sobre
o mar em um osso encantado. A residncia de Ullr dalir (Vale dos Teixos). O anel
tambm um dos smbolos de Ullr. Conta-se, na Edda Potica, que Atli (1) e Gunnar
fizeram um juramento no anel consagrado a Ullr sobre o altar. Saxo tambm relata que Ullr
governou sgarr por quase dez anos porque inn havia sido exilado por ter forado
Rindr a dar a luz a Vli (1). Muitos acreditam que Ullr seja uma Divindade antiga e que foi
muito venerado na Escandinvia. A Thorsberg Chape contm uma inscrio do ano 200
d.C., que menciona o nome de Ullr e traduzida como:
Servente de Ullr

Ullr (Olaus Magnus 1555 d.C.)

Ullr? (Bksta, Sucia) Inscrio de Thorsberg contendo o nome de Ullr (Dinamarca)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
157
Undensakre o nome latino de insakr.
Uni (Satisfeito) o nome de um Dvergr.
Unnarsteinn (Pedra de Unn/Ur) parece ser um altar para Ur/Unn (2), onde Dagr
(4) jurou fidelidade para Helgi (3) perante as guas do rio Leiptr.
Unngerr (Cercada Pelas Ondas) o nome de uma Ggr.
Urarbrunnr (Fonte de Urr) o nome da fonte sagrada que est situada no Cu. As
Nornir regam o freixo Yggdrasill com a gua dessa fonte. Perto dessa fonte h um salo
que pertence as Nornir Urr, Verandi e Skuld (1).
Urr (Destino) a mais velha das Nornir. Urr juntamente com Verandi e Skuld (1)
governam os destinos dos homens.
ri (Ferreiro) o nome de um Dvergr.
Urse a forma latina do nome de Yrsa.
tgarr (Fora da Terra) o nome da fortaleza do Jtunn tgarr-Loki em Jtunheimr.
Essa cidadela ficava sobre uma plancie e logo na entrada havia um porto.
tgarr-Loki (Loki de Fora da Terra) o nome do Jtunn que enganou rr e seus
companheiros durante uma visita do Deus a seus domnios. Ele bem versado em magia e
iluses.
Utgarthilocus a forma latina do nome de tgarr-Loki. Saxo relata que ele est
acorrentado numa caverna acompanhado por uma serpente. Ele descrito como um Jtunn
venenoso e seus cabelos e barba eram mal cheirosos e mais se pareciam com lanas.
Segundo Saxo os homens de Thorkillus haviam levado consigo um fio da barba de
Utgarthilocus quando regressavam de viagem, mais isso era to fedido que levou muito de
seus companheiros a morte apenas por cheira-lo. possvel que Saxo confundiu Loki com
tgarr-Loki.
tiseta (Sentar-se L Fora) era um tipo de mgica realizada a noite mediante a
meditao para receber vises futuras recebidas de Trolls. Acredita-se que essas prticas
eram feitas a Cu aberto e durante a noite.

V
Vacallinehae so um trio de Deusas que aparecem em mais de duzentas e noventa
inscries em Pesch e Umland, que se acredita serem protetoras da tribo Vacalli.

Altar de Vacallinehae
Vai (Aquele Que Atravessa (o Mar)?) era um Risi, filho de Wachilt e pai de
Wland/Vlundr/Velent.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
158
Vfur/Vfur (Ondulao ou Vento) um dos nomes de inn.
Vafrnir (Poderoso em Charadas) o Jtunn que disputou um duelo de sabedoria
com o prprio inn, que o visitou sob o nome de Gagnrr. Esse Jtunn era famoso por
seu conhecimento por coisas antigas. Gagnrr o venceu porque perguntou o que inn
havia dito ao ouvido de Baldr e o Jtunn disse que apenas inn sabia. Nisso o Jtunn
Vafrnir reconheceu em Gagnrr a majestade Divina de inn. Vafrir era pai de
mr.
Vgasker (Rocha Sobre As Ondas?) um local dito ser visitado por Heimdallr.
Vagdavercustis (Deusa Guerreira?) uma Deusa germnica adorada pelos Batavos,
que aparece numa inscrio em Cologne, na Germnia, cujo nome parece estar associado
palavra Proto-Germnica *wgn/*waig-, que significa batalha ou combate e com
*wirka-n/*warkia-n, que significa trabalhar. O final tis pode ter conexo com a
palavra Proto-Germnica *s, que significa Deusa e com o Nrdico Arcaico ds,
que significa senhora.

Altar de Vagdavercustis
Vagnhfi (Cabea de Vago ou Cabea de Baleia) o nome de um Jtunn. Ele
pai de Hargreip. Esse Jtunn havia criado Haddingus.
Vagnophtus a verso latina do nome do Jtunn Vagnhfi.
Vakr (Vigilante) um dos nomes de inn.
Valaskjlf (Assento dos Mortos) o nome de uma habitao em sgarr que pertence
a inn. O alto trono de inn, Hliskjlf, est localizado nesse lugar. O teto desse palcio
de prata.
Valfr (Pai dos Cados em Batalha) um dos nomes de inn.
Valgautr (Deus dos Cados em Batalha?) um dos nomes de inn.
Valglaumnir (Ruidoso Na Frente dos Mortos) o nome de um rio (?).
Valgrind (Porto dos Cados em Batalha) o nome do porto do Valhll.
Valhll (Salo Dos Cados Em Batalha) est localizado no Glasheimr. O teto desse
palcio feito de cabo de lanas e as telhas so feitas de escudos. Os bancos esto cobertos
com cotas de malha. O cozinheiro Andhmnir cozinha o javali Shrmnir no caldeiro
Eldhrmnir para servir aos Einherjar. O porto desse palcio o Valgrind. O Valhll possui
quinhentos e quarentas portas e oitocentos Einherjar passaro por cada uma delas quando
forem enfrentar Fenrir no Ragnarkr. Heirn a cabra que enche um tonel de Hidromel
para os Einherjar. Os guerreiros que morrem em batalha chegam a esse palcio levados
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
159
pelas belas Valkyrjur. Perto das portas do Valhll esta o bosque Glasir, que dito ser o
mais belo de todos os bosques, pois suas folhas so de ouro vermelho.

inn indo para Valhll (Tjngvide, Sucia) inn indo para Valhll (Ardre VIII, Sucia)
Vli/Vali (1) (Escolhido?, Aquele Que Discute?, Matador? ou Estrangeiro?) o
filho de inn e Rindr. Ele nasceu para vingar a morte de Baldr e levou Hr a pira
funerria com apenas uma noite de idade. Ele no lavou as mos e nem penteou os cabelos
at cumprir sua misso. Ele descrito como corajoso em batalha e um exmio arqueiro.
Vli ir retornar aps o Ragnarkr junto com Varr, Magni e Mi, Hnir, Baldr e Hr.
Vli o Deus da vingana.
Vli/Vali (2) (Escolhido?, Aquele Que Discute?, Matador? ou Estrangeiro?) o
nome do filho de Loki e Sigyn. Os Deuses querendo se vingar de Loki que havia ajudado
Hr a matar Baldr pegaram Vli e o transformaram em lobo e ele despedaou seu irmo
Narfi (1). Dos intestinos de Narfi (1) os Deuses fizeram um lao que transformou em ferro
e amarraram Loki numa caverna.
Vli (3) (Escolhido?, Aquele Que Discute?, Matador? ou Estrangeiro?) o nome
de um Dvergr.
Valkjsandi (Aquele Que Escolhe Os Cados Em Batalha) um dos nomes de inn.
Valknut (N dos Mortos) um smbolo mgico associado inn. Provavelmente era
usado para capturar os mortos ou se proteger deles. Tambm associado aos nove mundos.
Valkyrja (Aquela Que Escolhe os Cados em Batalha) o singular de Valkyrjur
(Aquelas Que Escolhem os Cados em Batalha).
Valkyrjur (Aquelas Que Escolhem os Cados em Batalha) so as mensageiras que
inn envia para as batalhas para decidirem o resultado das batalhas. Elas so responsveis
por servirem no Valhll, carregando cerveja e cuidando das mesas. Os nomes delas so:
Hrist e Mist, Skeggjld e Skgul, Hildr e rr, Hlkk e Herfjtur, Gll e Gndul, Hrund e
Eir, Geirah/Geirlul, Randgrr e Rgrr, Reginleif, Gur/Gunnr, Geirskgul e Rta.
At mesmo a Norn Skuld (1) cavalga para as batalhas. Algumas filhas de reis so listadas
como Valkyrjur: Brynhyld/Sigrdrfa, Hervr/Alvitr e Hlagur/Svanhvt, Svfa, Sigrn e
Kra. As Valkyrjur so descritas como lindas mulheres, sbias, armadas com elmos e
lanas.
Algumas vezes elas so associadas aos cisnes e outras com corvos. Elas cavalgavam
cavalos que podiam voar sobre o ar e sobre a gua.
O poema Helgakvia Hundingsbana I relata que as lanas das Valkyrjur brilhavam como
relmpago e que as couraas delas estavam manchadas com sangue.
Um basto rnico de Bergen, Noruega, faz meno a uma Valkyrja como Valkyrriu
(ualkyrriu).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
160

(Tjngvide, Sucia) (Tiss, Dinamarca)

Valkyrjur (Sucia) (Birka, Sucia) (Birka, Sucia)

(Urnes, Noruega) (Gtland, Sucia) (Gtland, Sucia)

(Gtland, Sucia) (Sucia)

(Ilha de Man)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
161
Valland (Terra Estrangeira, Terra dos Mortos? ou Terra dos Escolhidos?) o reino
de Kjrr, pai de lrn. Possivelmente outro nome para o Valhll.
Valtamr (Treinador dos Cados em Batalha ou Guerreiro) o nome que inn deu a
seu pai Borr quando foi consultar uma Vlva para saber o destino de Baldr.
Valtr (Deus dos Cados em Batalha) um dos nomes de inn.
Valgn (Aquela Que Recebe Os Mortos) o nome de uma Valkyrja.
Valgnir (Aquele Que Recebe Os Mortos) um dos nomes de inn.
Van qualquer um dos Deuses de origem Vanir.
Vn/Vn (Esperana ou Expectativa?) um dos rios que corre atravs de Migarr e
em Hel (1).
Vana (Mulher Vanir) uma das habitantes de Vanaheimr que se uniu a Svegir, que era
filho de Fjlnir (2) e neto de Freyr.
Vanads (Senhora do Vanir) um dos nomes de Freyja.
Vanaland (Terra dos Vanir) outro nome para Vanaheimr.
Vnargandr (Monstro do Rio Vn) um dos nomes de Fenrir.
Vandill o nome de um Jtunn.
Vanngi (Membro do Vanir) um dos nomes de Freyr.
Vanir (Ganho? ou Luxria?) uma raa de seres Divinos ao qual pertence Njrr e
seus filhos Freyr e Freyja. Eles so Divindades pacficas, que amam a natureza e a paz. Eles
regem a fertilidade nos animais, nos humanos e na vegetao. Eles so descritos como
sbios (exemplos: Freyr e seu filho Fjlnir (2)), liberais (exemplo: Njrr) e extremamente
belos (exemplos: Freyja e sua filha Hnoss). Esses Deuses permitiam o casamento entre
parentes e praticavam o seir, o qual Freyja ensinou aos sir. Os Vanir habitavam em
Vanaheimr ou Vanaland apenas Njrr e seus dois filhos foram habitar entre os sir
devido ao acordo de troca de refns entre eles no incio dos tempos. Antes do Ragnarkr
acontecer Njrr retornar a Vanaheimr.
Vanlandi (Individuo da Terra Vanir) o nome do filho de Svegir e Vana. Ele era um
grande guerreiro. Ele foi casado com Drfa, filha de Snr. O filho deles era Vsbur. Ele
foi morto por uma Mara.
Vapthiae (Armada?) uma Matrona, cujo nome aparece numa inscrio no Baixo
Reno. O nome dela pode estar relacionado com a palavra Proto-Germnica *wpnam,
que significa arma e com a palavra em Nrdico Arcaico vpn, que tem o mesmo
significado.
Vr (Acordo ou Promessa) a synja que ouve os votos e acordos feitos entre
homens e mulheres. Ela se vinga sobre aqueles que quebram seus votos. Ela a nona das
synjur. O Jtunn rymr chama por ela quando pensou que se casaria com rr disfarado
de Freyja.
Varlokkur (Seduo de Alma?, Canes Protetoras? ou Chamar os Espritos?)
o nome das canes mgicas cantadas pelas Vlur (Profetisas) durante um ritual ligado
ao Seir (Encantamento ou Canto).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
162
Varrn (Guardi da Runa? ou Guardi do Segredo?) o nome de uma Trollkona
(Fmea Troll), cujo nome mencionado no poema rnico Islands e relacionado com a
runa urs (T).
Vrkaldr (Frio da Primavera) o nome do pai de Svipdagr. Ele filho de Fjlkaldr
(Muito Frio).
Varr (Cuidadoso) o nome de um Dvergr.
Vartari (Correia) o nome da correia que Brokkr usou para costurar a boca de Loki por
perder a aposta que havia feito com os Dvergar para ver quem levaria as melhores ddivas
para os Deuses.
Vsar/Vsur (Fria Umidade) o nome do pai de Vindloni ou Vindsval (Vento
Frio) e av de Vetr (Inverno).
Vataranehae so Matronas que aparecem em trs inscries em Dren. O nome delas
pode estar relacionado com a palavra Proto-Germnica *watar-/*watan, que significa
gua e com a palavra em Nrdico Arcaico vatn, com o mesmo significado.
Vatviae so Matronas que aparecem em inscries em Kreis Jlich e Kreis Bergheim. O
nome delas pode estar relacionado com a palavra Proto-Germnica *watar-/*watan,
que significa gua e com a palavra em Nrdico Arcaico vatn, com o mesmo
significado. possivel que tambm tenha relao com a palavra Gtica vathro, que
significa guardar.
V (Santurio ou Sagrado) o nome do irmo de inn e Vili. Ele filho de Borr e
Bestla. Ele identificado com Lurr por Snorri, porm, no se sabe ao certo se eles so o
mesmo personagem ou no. Lurr outro nome de Loki nos poemas rymlur e Lokrur e
Loki diz ser irmo, por juramento de sangue, de inn. O que dificulta o esclarecimento
disso que alguns poemas parecem indicar que V distinto de Lurr e Loki. V e seus
irmos mataram Ymir e criaram o mundo. Ele tambm ajudou na criao dos primeiros
seres humanos, dando-lhes a forma, a fala, a audio e a viso.
Verflnir (Plida Tempestade) o nome do falco que est pousado entre os olhos da
guia que est pousada no topo de Yggdrasill.
Vegdeg o nome de um dos filhos de inn. Ele governava a Saxnia do Leste.
Vegdrasill (Famoso Cavalo?) o nome de um Dvergr.
Veggr (Cunha) o nome de um Dvergr.
Vegsvinn (Viajante?) um dos rios que corre atravs de Migarr e em Hel (1).
Vegtamr (Treinador dos Caminhos ou Andarilho) um dos nomes de inn. Esse
nome ele usou quando foi procurar uma Vlva para saber o destino de Baldr.
Veigr (Bebida) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Veggr e Vigr.
Veleda (Profetisa?) foi uma profetisa de grande prestigio entre a tribo germnica dos
Brcteros no sculo 1 d.C. e era vista como uma Deusa.
Velent outro nome de Vlundr.
Vnus o nome da Divindade romana que foi identificada com a Deusa Nrdica Frigg
por lfric de Eynsham, na traduo dos dias da semana onde a Sexta-Feira era dia de
Vnus.
Vor/Vur (Guardio do Santurio?) um dos nomes de rr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
163
Vorr/Vurr (Guardio do Santurio?) um dos nomes de rr.

rr pescando a Serpente Migarr (Hogback, Inglaterra)
Veratr (Deus dos Homens) um dos nomes de inn.
Vercana (Trabalhadora?) uma Deusa provavelmente de origem germnica, cujo
nome parece estar associado ao Proto-Germnico *warkia-n, que significa trabalho.
Outros a associam com a runa Bjarkan (b).
Verandi (Aquilo Que Deve Ser) o nome da segunda Norn. As outras so Urr e
Skuld (1). As trs governam os destinos dos homens.
Verr (Homem) o nome de um Jtunn.
Vestri (Oeste) um dos quatro Dvergar que seguram o Cu. Os outros so Austri
(Leste), Norri (Norte) e Suri (Sul).
Vestrsalir (Salo do Oeste) o local onde Rindr gerou Vli/Vali (1).
Vetera(nehae) so Matronas que aparece em sete inscries perto de Wollersheim. O
nome delas pode estar relacionado com a palavra Proto-Germnica *watar-/*watan,
que significa gua e com a palavra em Nrdico Arcaico vatn, com o mesmo
significado. Vetera(nehae) parece ser equivalente de Vataranehae.
Vetr (Inverno) a personificao do inverno. Ele filho de Vindsvalr (Vento Frio).
Ele e sua famlia so de corao frio.
Vetrntr (Noites de Inverno) era um festival realizado em Outubro com intento de
trazer um bom ano e um bom inverno. Esse era um dos mais importantes festivais segundo
Snorri Sturluson. Acredita-se que era realizada em trs noites consecutivas no ms
Gormnar onde se honravam no primeiro dia os Deuses e os mortos, no segundo as Dsir e
no terceiro os lfar. As pessoas bebiam com freqncia nessa ocasio.
Vormr (Protetor do Santurio?) possivelmente um dos nomes de rr.
V (Amplo ou Extenso) um dos rios que corre atravs de sgarr. Esse rio tambm
corre atravs de Migarr e em Hel (1). Este rio pertence fonte Hvergelmir.
Varr (Amplo Governante?) filho de inn e Grr. Varr o mais forte entre os
Deuses e Homens depois de rr e os sir sempre recorrem a ele nas situaes de
dificuldade. Durante o Ragnarkr ele ir matar o lobo Fenrir vingando assim a morte de seu
pai inn. Varr possui um sapato especial feito de couro. Aps o Ragnarkr Varr
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
164
retornar junto com Vli (1), Hnir, Baldr e Hr, Magni e Mi. Eles habitaro em
Iavllr. Ele conhecido como o Deus Silencioso. Varr um dos doze Deuses juzes e
reside em Vii.

Varr e inn contra Fenrir (Ledberg, Sucia) Varr e Fenrir (Gosforth, Inglaterra)
Viblinn (Amplamente Azul) o nome do terceiro Cu e est acima do segundo que
Andlangr (Amplamente Extenso) e do primeiro que Himin (Cu). Giml est
situado em Viblainn e habitado por Ljslfar.
Vblindi (Muito Cego? ou Cego da Floresta?) o nome de um Jtunn.
Viddi (Largo) o nome de um Jtunn.
Vifinnr (Finlands da Floresta?) o nome do pai de Bil (Momento) e Hjki, as
crianas levadas por Mni (Lua) enquanto estavam voltando da fonte Byrgir.
Viga/Vidia era o nome do filho de Vlundr e Bvildr. Sua espada era Mimung.
Vgrpr (Aquele Que Agarra De Longe) o nome de um Jtunn.
Vigymnir (Amplo como o Mar? ou Grande Engolidor?) provavelmente o nome
de um Jtunn ou de rr.
Vii (Floresta) o nome da residncia de Varr em sgarr.
Vfnir (Serpente da rvore) aparentemente outro nome do galo Gullinkambi ou
Fjalar (1).
Vilfr (Lobo da Floresta) o nome do ancestral de todas as Vlur (Profetisas).
Virmnir (Ressoante) um dos nomes de inn.
Virir (Tempestuoso) um dos nomes de inn.
Viurr (Matador) um dos nomes de inn. Este nome de inn aparece como Viur
(uiqTur) na inscrio rnica da Sucia conhecida como l 1.
Vf (Esposa) era uma das filhas de Karl e Snr.
Viggl (Aquela Que Se Alegra Em Batalha) o nome de uma Trollkona (Fmea
Troll).
Viggr (Cavalo?) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Veigr.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
165
Vgrr (Campo de Batalha) o nome do campo que dividir Surtr e os Deuses no
Ragnarkr e est a cem lguas em todas as direes. Outra fonte chama esse lugar de
skpnir (No Feito) e descrito como uma ilha.
Vihansa (Deusa da Batalha?) uma Deusa provavelmente de origem germnica, cujo
nome pode estar relacionado com a palavra Proto-Germnica *wgn/*waig-, que
significa batalha. O segundo elemento pode estar relacionado com a palavra Proto-
Germnica *ansuz, que significa Deus ou Divindade.
Vkarr (Cabelo Sagrado) era um lendrio rei noruegus que foi sacrificado para inn.
Ele era pai de Harald e Neri. Vkarr tambm era pai de Vatnar. Vkarr era filho de Agir.

Sacrifcio do rei Vkarr? (Gtland, Sucia)
Vili/Vilir (Vontade ou Desejo) o nome do irmo de inn e V. Ele filho de Borr
e Bestla. Ele identificado com Hnir por Snorri, porm, no se sabe ao certo se eles so o
mesmo personagem ou no. Ele e seus irmos mataram Ymir e criaram o mundo. Ele
tambm ajudou na criao dos primeiros seres humanos, dando-lhes o entendimento e o
poder de se mover. Loki acusa Frigg de ter um caso com Vili e V.
Vli o nome de um Dvergr.
Vilkinaland (Terra de Vilkinus) o nome do reino de Vilkinus.
Vilkinus (Vulcano?) era um poderoso rei de Vilkinaland que tendo se unido a uma
Skona (Mulher do Mar ou Sereia) foi pai de Vai e av de Vlundr e Egill (1).
Vilkinus tinha outro filho chamado Nordian.
Vilmeir (rvore do Desejo) o nome do ancestral de todos os Vitkar.
Vimur (Aquele Que Borbulha?) o nome do rio que rr atravessou quando foi visitar
Geirrr (2).
Vin (Seco?) um dos rios que corre em sgarr.
Vna (Dwina (rio da Rssia)) o nome do rio que corre em Migarr e em Hel (1).
Vindlfr (Elfo do Vento) o nome de um Dvergr.
Vindheimr (Lar do Vento) o nome do lugar onde os irmos Baldr e Hr ou Magni e
Mi habitaro aps o Ragnarkr.
Vindhlr (Abrigo do Vento ou Vento do Mar?) um dos nomes de Heimdallr.
Vindkaldr (Vento Frio) outro nome de Svipdagr.
Vindlni outro nome de Vindsvalr (Vento Frio). Ele filho de Vs (Fria
Umidade) e pai de Vetr (Inverno).
Vindr (Vento) filho de Fornjtr. Ele tambm chamado de Kri.
Vindsvalr (Vento Frio) ou Vindlni o pai do Vetr (Inverno). Ele filho de Vs.
Essa famlia de corao frio.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
166
Vingnir (1) (Aquele Que Sacode? ou Arremessador?) um dos nomes de rr.
Vingnir (2) (Aquele Que Sacode? ou Arremessador?) o nome do marido de Hlr
e pai adotivo de rr.
Vingnir (3) (Aquele Que Sacode? ou Arremessador?) um dos nomes de inn.
Vinglf (Amigvel Pavimento) o lar das Deusas e descrito como uma linda manso.
Esse lugar tambm chamado de Giml. inn viver para sempre nesse lugar com os seus
eleitos.
Vingrr (Guerreiro rr, Santificador rr? ou Atirador rr?) um dos nomes
de rr.
Vparr (Barba) o nome de um Jtunn.
Viradecdis (Senhora dos Homens?) uma Deusa germnica cujo nome pode estar
associado com a palavra Proto-Germnica *wir-z, que significa homem e com a
palavra Proto-Germnica *s, que significa Deusa e com o Nrdico Arcaico ds,
que significa senhora.

Altar de Viradecdis (Holanda)
Virvir (Tintureiro) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Virfir e Virpir.
Vsburr era o nome do filho de Vanlandi e Drfa. Ele se casou com a filha de Aur. Eles
tiveram dois filhos chamados Gisl e ndur. Vsburr morreu queimado em sua casa.
Vitkar (Magos) so todos os descendentes de Vilmeir (rvore do Desejo).
Vitki (Mago) o nome dos praticantes de magia Nrdica. Vitki o singular de Vitkar.
Vitolfus (Lobo da Floresta) a forma latina de Vilfr.
Vitr (Sbio) o nome de um Dvergr.
Vodanus a forma latina do nome de Wodan (inn).
Volla (Abundancia) o equivalente de Fulla no Alto-Alemo Antigo. No segundo
encanto de Merseburg ela aparece como irm de Frija/Frigg.
Vn (Expectativa) o nome do rio que se formou da baba de Fenrir quando foi
aprisionado pelos Deuses. Vn e Vn parece ser o mesmo rio.
Vttir (Espritos) so os espritos naturais da religio Nrdica.
Vlsi (Pnis ou O Que Causa Orgulho?) era o nome de um pnis de cavalo
mumificado usado para a adorao segundo o Vlsa-ttr.
Vlsungar o nome da famlia de Sigurr Ffnisbani.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
167
Vlsungr era o nome do filho de Rerir. Ele o ancestral dos Vlsungar. Vlsungr foi
assassinado por Siggeir, mas foi vingado por seus filhos Sigmundr (1) e Sign (1), e o filho
deles, Sinfjtli.
Vlundr (Ferreiro do Bosque?, Galante? ou Bravo na Batalha?) filho do rei dos
Finnar. Ele tinha dois irmos: Egill (1) e Slagfir. Vlundr era esposo de Hervr (1), mas
ela o deixou para ir procurar batalhas. Ela deixou um anel para Vlundr, que o replicou
setecentas vezes. O rei Nur aprisionou Vlundr em Svarst, mandou cortarem-lhe os
tendes dos ps para ele no poder fugir e foi forado a forjar coisas para o rei. O anel que
Hervr havia deixado para Vlundr foi dado para Bvildr, a filha de Nur. A espada de
Vlundr ficou com Nur.
Vlundr se vingou quando os dois filhos do rei foram visit-lo em segredo, matando-os.
Ele forjou taas com seus crnios, jias com seus olhos e um broche com seus dentes.
Vlundr enviou as taas para o rei, as jias para a rainha e o broche para a filha do rei.
Quando Bvildr pegou o anel dela para ele consertar, Vlundr a estuprou e ela ficou
grvida. Vlundr fugiu com um par de asas que ele fabricou com a ajuda de seu irmo Egill
(1). O filho de Vlundr era Viga/Witege/Widia.
Vlundr fabricou a espada mgica Gramr (1) e a cota de malha usada por Beowulf. Ele
tambm conhecido como Wland e Wieland. Vlundr chamado de O Prncipe dos
lfar.

Vlundr e sua forja (Londres, Inglaterra) A histria de Vlundr (Ardre VIII, Sucia)
Vlur (Profetisas) so todas as descendentes de Vilfr.
Vlva (Profetisa ou Aquela Que Carrega Um Cajado) uma profetisa Nrdica. Vlva
o singular de Vlur. Uma Vlva praticava a magia Seir (Encantamento ou Canto),
que era um costume entre os Deuses Vanir e que depois foi passado aos sir, Sp (Olhar
ou Profecia) e Galdr (Canto). Uma Vlva andava pela Escandinavia profetizando o
futuro dos homens. Conta-se que uma Vlva usava um longo manto que ia at ao cho, de
cor azul ou preta, coberto com predras preciosas, usava colar e carregava um cajado.

Vlva? (Gtland, Sucia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
168
Vnd (O Difcil) um dos rios que corre em Migarr e em Hel (1).
Vr (A Ciente? ou Atenta?) uma synja. Ela to sbia e procura que nada possa
ser escondido dela.
Vrnir (Cuidadoso?) o nome de um Jtunn.

W
Wachilt (Guerreira Protetora?) o nome da Ggr me de Wade e que vivia no fundo
do mar.
Wade era filho de Wachilt e pai de Wland/Vlundr.
Waten como Paulus Diaconus chamou inn. Paulus Diaconus relata que Thur (rr) e
Waten (inn) eram protetores do rei Siegfried (1) da Dinamarca.
Wayland/Wland (Artfice?) outra forma do nome de Vlundr, de origem Anglo-
Saxnica.
Wealhteow era o nome da esposa de Hrogar.
Wecta filho de Woden e aparece na genealogia dos reis Anglo-Saxes de Kent.
Weohstan (Pedra Sagrada?) era o nome do pai de Wiglaf.
Wermund (Protetor dos Homens?) era filho de Wiglek e sucedeu seu pai no trono
dinamarqus. Ele era pai de Offe/Offa.
Wicarus (Cabelo Sagrado) a forma latina do nome de Vkarr.
Widia/Wittich (Sbio?) era o filho de Wieland. Ele tambm chamado de
Witege/Witega.
Wieland/Wielund outra forma do nome de Vlundr, de origem Germnica.
Wigionar (Guerreiro rr ou Santificador rr) o nome de Donar/rr
(wigiTonar), que aparece na fibula Alamana de Nordendorf do sculo 7 d.C..
Wiglaf (Aquele Que Sobrou da Batalha?) era um heri filho de Weohstan. Ele era um
leal e bravo companheiro de Beowulf.
Wiglek era filho de Rorik Slengeborre e sucedeu seu pai no trono e governou em paz. Ele
se casou com Nanna, segundo a Crnica Lethrense. Ele foi sucedido por seu filho
Wermund.
Wihtlg filho de Woden e aparece na genealogia Anglo-Saxnica dos reis de Mercia.
Winta (Vento?) filho de Woden e aparece na genealogia dos reis Saxes de
Lindesfaran.
Witege/Witega (Sbio?) era o nome do filho de Vlundr/Wayland e Bvildr. Ele
tambm chamado de Viga ou Vidia.
Wodan/Wotan (Fria Inspiradora ou xtase) uma das formas do nome de inn,
de origem Germnica. O nome de Wodan (wodan) aparece em uma inscrio Alamana do
sculo 7 d.C..
Woden/Wden (Fria Inspiradora ou xtase) uma das formas do nome de inn,
de origem Anglo-Saxnica. Ele deu origem as casas reais dos reis Saxes na Inglaterra. No
dialogo entre Solomon e Saturn, o gigante Mercrio associado Woden/inn. So
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
169
Columbanus relata o sacrifcio de cerveja para Vodano (Woden) em Bregenz. O Deus
aparece no Lay Of The Nine Twigs Of Woden (O Conto dos Nove Ramos de Woden).
Wulder/Wuldor (Glorioso) a forma em Ingls Arcaico do nome do Deus nrdico
Ullr.
Wurd (Destino) a palavra de origem Anglo-Saxnica para Destino.
Wyrd (Destino) a palavra em Ingls Arcaico que corresponde Nrdica Urr.
Wgdg (Aquele Que Traz o Dia?) filho de Woden e aparece na genealogia dos
reis Saxes de Deira.
Wlcyrge (Aquelas Que Escolhem os Mortos) a forma em Ingls Arcaico para
Valkyrjur.

Y
dalir (Vale dos Teixos) o nome do palcio de Ullr em sgarr.
Yggdrasill (Cavalo de Yggr (do Terrvel)) a melhor das rvores. Yggdrasill
considerada o local sagrado dos Deuses, onde eles mantem seus tribunais. Seus ramos se
espalham pelo mundo inteiro e alcana o Cu. Essa rvore sustentada por trs razes que
se espalham pelos mundos e para longe. Uma dessas razes est entre os sir, outra est
entre os Hrmursar onde ficava o Ginnungagap e a terceira est no Niflheimr. A que est
entre os sir a fonte de Urr para onde, todos os dias, os Deuses vo sobre cavalos para
manterem seu tribunal de justia. A fonte dos Hrmursar a fonte de Mmir, que esconde
toda sabedoria e conhecimento. A fonte do Niflheimr o Hvergelmir onde o drago
Nhggr ri a raiz. Nos ramos de Yggdrasill est sentada uma guia muito culta e entre
seus olhos est pousado o falco Verflnir. O esquilo Ratatoskr espalha a discrdia entre a
guia no topo da rvore e o drago Nhggr abaixo. Quatro veados comem os brotos da
rvore e seus nomes so Dinn (3), Dvalinn (1), Duneyrr e Durarr. Junto de Nhggr h
muitas outras serpentes chamadas de Ginn, Minn, Grbakr, Grafvllur, Ofnir e Svfnir.
As Nornir regam Yggdrasill com a gua da fonte de Urr. Outros nomes conhecidos de
Yggdrasill so: Lrar, Hoddmmir Holt e Mmameir.
inn se sacrificou para si mesmo em Yggdrasill, perfurado por uma lana e ficou
pendurado por nove noites para poder conseguir a sabedoria rnica.
Yggdrasill a fonte do orvalho que cai nos vales segundo o poema Vlusp.
Conta-se que ser a rvore Yggdrasill que ir proteger Lf e Lfrasir aps o Ragnarkr.
provvel que o Irminsul (Grande Pilar) dos Saxes seja relacionado rvore
Yggdrasill dos Nrdicos.

Yggdrasill? (Tapete de verhogdal) Yggdrasill? (Noruega)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
170
Yggjungr (Extremamente Terrvel) um dos nomes de inn.
Yggr (Terrvel) um dos nomes de inn.
Ygguingr sa (Deus Da Casa De Yggr) um dos nomes de inn.
jungr (Aquele Que Instiga a Combater) um dos nomes de inn.
Ylfa/Ylfe (Elfos) a palavra em Ingls Arcaico que corresponde palavra Nrdica
lfar (Elfos).
Ylgr (Loba ou Rugidor) um dos rios que corre em Migarr e em Hel (1). Sua
nascente a fonte Hvergelmir.
Ymir (Gemido ou Duplo) o primeiro ser a existir. Quando as fagulhas de Mspell se
encontraram com o gelo de Niflheimr no Ginnungagap, fizeram gerar as condies para que
a vida surgisse. Desse modo, Ymir e logo depois a vaca Auhumla, vieram a existir. Ymir
era pai de rgelmir e av de Bergelmir. Ymir o ancestral de todos os Jtnar. Ele gerou
um par de Jtnar e um Jtunn de seis cabeas sem a ajuda de uma Ggr. Ymir tambm
chamado de Aurgelmir, Brimir e Blinn. Ymir foi morto por inn, Vili e V, que criaram
o mundo a partir de sua carcaa. De sua carne os Deuses fizeram a Terra, de seu sangue o
mar e os rios, de seus ossos as montanhas, de seus cabelos as rvores, de seus dentes as
pedras, de seu crnio o Cu, de seu crebro as nuvens e de sua sobrancelha os Deuses
criaram Migarr.
Ymisland (Terra de Ymir) outro nome de Jtunheimr.
Ynglingar o nome da famlia real Sueca. A Ynglinga Saga relata que os Ynglingar
descendiam de Freyr. O slendingabk e a Historia Norwegi relatam que os Ynglingar
descendiam de Yngvi (3), o pai de Njrr. A Skjldunga Saga e Snorri afirmam que os
Ynglingar descendiam de Yngvi (5), o filho de inn. Snorri tambm relata que os
Ynglingar descendiam de Yngvi (4), o filho de Hlfdan (2), o Velho.
Yngvi (1) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado de Ingi.
Yngvi (2) um dos nomes de Freyr.
Yngvi (3) o nome do pai de Njrr segundo o slendingabk. Yngvi (3) gerou Njrr
que gerou Yngvi-Freyr dando origem ao cl dos Ynglingar. Ele tambm aparece como pai
de Njrr na Historia Norwegi. Ele tambm chamado de Ingui.
Yngvi (4) era um dos filhos de Hlfdan (2), o Velho. Ele gerou o cl Ynglingar.
Yngvi (5) um dos filhos de inn. Ele reinou na Sucia.
Yngvi-Freyr um dos nomes de Freyr.
Yrsa o nome da filha de Helgi (1). Ela gerou Hrlfr Kraki com seu prprio pai. Segundo
a lenda Helgi (1) havia estuprado uma garota chamada Thora, que mais tarde gerou Yrsa.
Depois de muitos anos, Thora se vingou mandando Yrsa secretamente perder a virgindade
com o prprio pai, Helgi (1).
Ysja (Barulhenta) era uma das filhas de rll e r.

Z
Zio/Ziu (Deus) o nome germnico de Tr.
Zisa (Deusa) outra forma do nome de Cisa.

Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
171

akrr era o melhor dos serventes do rei Nur.
egn (Homem Livre ou Guerreiro) era um dos filhos de Karl e Snr.
ekkr (1) (Sbio ou Muito Amado) um dos nomes de inn.
ekkr (2) (Sbio ou Muito Amado) o nome de um Dvergr. Ele tambm chamado
de etr.
irekr/jrek (Senhor do Povo) era um famoso heri, filho de etmar de Bern e
de Odila. Ele era amigo de vrios heris famosos como: Hildebrand, Viga, Sigurr,
Gunnar e Hgni (1). irekr havia se tornado rei de Bern, mas perdeu seu reino para
Erminrek. Ele viveu exilado por trinta e dois anos com Atli (1). irekr deixou a corte de
Atli (1) depois da destruio dos Niflungar. Ele retornou para Bern, onde ele reconquistou
seu reino e depois se casou com Hera. Aps Hera morrer doente, irekr se casou com
Isold, a ex-esposa de Hertnid. O heri irekr matou um drago que havia matado o marido
de Isold, Hertnid. Conta-se que irekr desapareceu cavalgando um cavalo indomvel.
ing (Assemblia) era o nome da assemblia que era mantida em certas pocas a cada
ano para se fazer lei e resolver vrios tipos de casos.
r (Mulher Servente) era a esposa de rll (Escravo).
istilbari (Barba de Cardo) o nome de um Jtunn.
jlfi/jelvar (Elfo Servente) o nome do fiel servente de rr. Ele irmo de
Rskva e seu pai Egill (2). Conta-se que uma vez rr e Loki foram acolhidos por Egill
(2) onde passaram a noite. rr matou seus bodes e os dividiu com Egill (2) e sua famlia.
Graas astcia de Loki, jlfi quebrou os ossos do bode de rr para extrair o tutano e
assim desobedecendo as ordens do Deus que havia pedido para que no danificassem os
ossos do animal. Quando rr ressuscitou os bodes com seu martelo ele percebeu que um
deles mancava. Furioso ele foi falar com Egill (2) e sua famlia. Egill (2) vendo rr furioso
prometeu lhe dar os filhos como pagamento pelo perjrio. rr aceitou e desde ento jlfi
e Rskva acompanharam rr pelo mundo.
jlfi ajudou rr na batalha contra o Jtunn Hrungnir e seu ajudante Mkkurklfi. jlfi
havia aconselhado Hrungnir a ficar em cima de seu escudo se caso rr atacasse por baixo,
facilitando assim a vitria de rr. Depois ele facilmente derrotou Mkkurklfi. jlfi
tambm participou dos jogos de tgarr-Loki e havia corrido trs vezes contra Hugi
(Pensamento) e perdeu.
O poema rsdrpa conta que jlfi tambm acompanhou rr na jornada at a casa do
Jtunn Geirrr (2), mas na verso de Snorri Sturluson Loki quem acompanha rr nessa
jornada. Certa vez, mulheres Berserker havia posto jlfi para correr quando ele e rr
chegaram at Hlsey. Outra lenda conta que jelvar chegou at uma ilha mgica que
afundava toda noite e se levantava todo dia. Ele iluminou a ilha com fogo e desde ento ela
nunca mais afundou. O filho de jelvar, Hafi, se casou com a garota Hvitastjerna (Estrela
Branca) e eles se tornaram os ancestrais dos Gutar.
jazi (Ladro Veloz? ou guia Ladrona?) era o nome do Jtunn que era pai de Skai.
Ele era filho de Allvaldi e irmo de Ii e Gangr. Ele habitava em rymheimr. Certa vez
quando os sir inn, Hnir e Loki andavam por terras distantes, eles encontraram um
boi e o mataram para comer. Porm o boi no assava. Uma guia apareceu e disse ser a
causa de que o boi no assava. guia disse que o boi s cozinharia se eles o dividissem
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
172
com ela. Os Deuses aceitaram. Quando o boi ficou pronto guia pegou as melhores partes
e isso irritou Loki que golpeou a guia com uma vara. Essa vara ficou presa nas asas da
guia. guia levantou vo com Loki. Vendo que a guia poderia solta-lo, Loki clamou
por sua vida. A guia aceitou porque Loki havia prometido levar Iunn e suas mas, at
um campo onde a guia poderia pega-la. Tendo Loki sido libertado, no prazo combinado
ele levou Iunn para fora de sgarr onde jazi, na forma de guia, raptou Iunn e suas
mas. Os Deuses descobriram e ameaaram Loki e este assustado promete resgatar Iunn.
Ele toma emprestado o casaco emplumado de Freyja. Assim ele vai procura de Iunn.
Chegando a rymheimr, Loki encontra Iunn sozinha, e a transforma em noz e a carrega
nas garras. jazi retornando ao seu lar, nota a falta de Iunn e suas mas. Imediatamente
ele se transforma em guia e vai atrs de Loki. jazi sai voando to rpido que produz um
zumbido. Os Deuses vendo Loki chegando preparam uma armadilha para o Jtunn. Assim
que jazi cai, os Deuses o matam. Dos olhos de jazi rr (ou inn) criou a constelao
conhecida como Olhos de jazi, que possivelmente se trata da constelao de Gmeos.
Sua filha aps tentar ving-lo acaba se reconciliando com os Deuses e acaba se casando
com Njrr.
jnuma (Comedor de Homens) um dos rios que correm em Migarr e em Hel
(1).
jrrir (Rugido) o nome de um Dvergr.
jvarta (Guardi do Povo) uma das nove atendentes de Mengl. Ela vive em
Lyfjaberg (Montanha da Cura).
jvitnir (Poderoso Lobo ou Lobo do Povo) um dos nomes de Fenrir.
jrr (Touro) o nome de um Dvergr.
arr (Trovo) um dos nomes de rr.
orgerr Hlgabrr uma Trollkona (Fmea Troll) e irm de Irpa (Marrom). O
Skldskaparml diz que orgerr era filha de Hlgi, o rei de Hlogaland. Conta-se que ela
associada Haakon Sigurdsson. Haakon havia sacrificado seu filho de sete anos para que
orgerr o ajudasse contra seus inimigos. orgerr aparece no campo de batalha e seus
dedos disparavam flechas e terminou matando muitos dos inimigos de Haakon. orgerr e
Irpa tambm haviam invocado uma tempestade de granizo sobre os inimigos de Haakon.
A Njls Saga relata que ela era adorada junto com rr e Irpa. As imagens desses trs
tinham um anel de ouro e foram roubados por Hrapp, que havia incendiado o templo.
Ela tambm aparece em diversas Sagas.
rr (Trovo) o filho mais velho de inn e Jr (Terra), marido de Sif (Parente),
pai de Magni (Fora ou Poder), Mi (Fria), rr (Poder) e de nove Nornir. rr
habita em rheimr (Mundo do Poder) ou rvangr (Campo do Poder) e seu salo
Bilskrnir (Brilho Momentneo), que tem quinhentos e quarenta quartos. Ele tambm o
padrasto de Ullr (Resplendor). rr tem um carro puxado por dois bodes chamados de
Tanngnjstr (Dente Moedor) e Tanngrsnir (Dente Esparso), que produzem o trovo ao
correr. Conta-se que as montanhas ruam quando rr andava pelos Cus. Snorri Sturluson
relata que rr foi criado por Vingnir (2) e Hlr.
rr tambm chamado de sabragr (Chefe dos Deuses), sa-rr (Deus rr), Atli
(2) (Terrvel), Bjrn (Urso), Einrii (Aquele Que Viaja Sozinho) ou Eindrii
(Aquele Que Viaja Sozinho), Ennilangr (Aquele Com Testa Larga), Harvurr (O
Forte Arqueiro ou Forte Atirador), Hlrrii (Rugido Trovejante), Rymr (Rugido),
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
173
Snnungr (Aquele Que Verdadeiro?), Vor ou Vur (Guardio do Santurio?),
Vorr ou Vurr (Guardio do Santurio?), Vingrr (Guerreiro rr, Santificador
rr? ou Atirador rr?) e ku-rr (rr, o Condutor). Quando rr vai para julgar
em Yggdrasill, ele atravessa os rios Krmt, rmt e os dois Kerlaugar para no danificar a
ponte Bifrst. rr atravessou o rio Vimur, que considerado o maior de todos os rios,
quando foi at Geirrr (2). rr aparece como um excelente nadador e pescador (que
costumava pegar peixes com as mos nuas) segundo as Sagas. rr descrito como um
homem alto de barbas e cabelos vermelhos, belo, olhos flamejantes, musculoso e com
grande apetite. O prlogo da Edda em Prosa diz que os cabelos de rr so mais belos que
ouro. Muitas vezes ele acompanhado por jlfi ou Loki.
rr o mais forte de todos os Deuses e homens e geralmente ele demonstra isso
aumentando seu smegin (Poder Divino) quando encontra os Jtnar e Ggjur. A Gesta
Danorum Livro 2 diz que a fora de rr to grande, que nem os Deuses e nem os homens
podem se comparar a ela. Adam de Bremen relata que rr o mais poderoso dos Deuses
na Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum Livro 4 (seo 26). Snorri tambm afirma
que rr o mais poderoso dos Deuses no Gylfaginning nos captulos 21 e 44. O
Gylfaginning captulo 09 ainda diz mais sobre o poder de rr:
Ele possui o poder e fora. Por isso ele vence todas as criaturas vivas.
A lafs Saga Tryggvason (Frnmanna Sgur 101) ainda diz:
rr tinha feito muitos trabalhos grandiosos, e tinha quebrado rochas ao meio e
despedaado penhascos, enquanto inn dava a vitria aos homens.
rr o criador de duas constelaes no Cu:
01) jaza Augu (Olhos de jazi) (Gmeos?)
02) Aurvandilst (Dedo de Aurvandill) (Vnus?)
O Grande Carro da constelao da Ursa Maior era associado rr, segundo uma antiga
crnica Sueca e chamada de Karlevagn. A crnica diz:
Thor se senta nu como uma criana, com sete estrelas na mo e karlevagn.
rr conhecido por seu imenso apetite, no salo de Hymir ele comeu dois bois inteiros e
no salo de rymr ele comeu um boi inteiro, oito salmes e bebeu trs tonis de hidromel.
rr tambm mata e come seus bodes quando precisa e depois os ressuscita com seu
martelo. rr muitas vezes descrito como temperamental e impulsivo.
O martelo Mjllnir a arma de rr e certa vez ele foi roubado pelo Jtunn rymr que
queria se casar com Freyja. Mjllnir era usado para consagrao, fertilidade e proteo.
Esse martelo jamais errava o alvo e sempre retornava as mos de rr. Graas a Loki, o
martelo tinha um cabo curto. Outra verso relata que o cabo se quebrou durante uma
batalha entre os Deuses e Hr. rr guardava o martelo dentro da camisa. rr poderia
usar a fora que desejasse quando batesse o martelo. Loki uma vez conseguiu convenc-lo
a ir para terra de Geirrr (2) sem seu martelo mgico.
rr possui um cinto que duplica a sua imensa fora. Ele chamado de Megingjarar
(Cinto do Poder). Quando rr foi visitar Geirrr (2) sem seu martelo e cinto de fora, a
Ggr Grr deu a ele outro cinto do poder, luvas de ferro e um cajado chamado Grarvlr.
O terceiro tesouro que rr possua era as luvas de ferro chamadas de Jrnglfi ou
Jrngreipr. Quando rr usa seu martelo, cinto de fora e luvas de ferro ele se torna um
invencvel guerreiro. A Quinta-Feira o dia sagrado de rr nos pases de lnguas
germnicas.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
174

Cabea de rr (AM 247 8vo, Islndia)
O nome de rr, o Mjllnir ou sua imagem aparece em vrias runestones pela
Escandinvia e Inglaterra. Em um amuleto da era viking, conhecido como l SAS1989; 43,
encontrado em land, na Sucia, h uma referncia a rr e seu martelo:
Possa rr protege-lo com seu martelo que vem de fora do mar.

(Amuleto l SAS1989; 43, de land, Sucia)
Em outro amuleto de cobre do sculo 11 d.C. encontrado em Uppland, na Sucia, diz:
rr (ou urs?) da gangrena, senhor dos ursar.

(Amuleto da Sucia)
Essa inscrio possivelmente foi escrita por um cristo que considerava os Deuses pagos
como demnios. rr sempre invocado para proteo nunca para doena. A outra possvel
explicao de que talvez se trate de algum urs e no rr. Porm essa inscrio muito
semelhante ao feitio de Canterbury.
Na runestone Jursta S 140 (do sculo 11 d.C.) em Sdermanland, Sucia, rr
aparentemente chamado para proteo:
Possa rr proteger.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
175

(Runestone S 140, Sucia)
Essa inscrio de Jursta traduzida tambm como rr realiza Seir. A inscrio
composta de runas amarradas e um T que parece representar o martelo do Deus.
Na runestone Velanda Vg 150 (do sculo 10 d.C.) em Vstergtland, Sucia, rr
chamado para a santificao:
Possa rr santificar.

(Runestone Vg 150, Sucia)
Na Virring runestone DR 110 (do sculo 10 d.C.) encontrada na Dinamarca diz:
Possa rr santificar esse monumento.

(Runestone DR 110, Dinamarca)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
176
A runestone Glavendrup DR 209 (de cerca de 900-950 d.C.) encontrada em Odense, na
Dinamarca diz:
Possa rr santificar essas runas.

(Runestone DR 209, Dinamarca)
A runestone Snder Kirkeby DR 220 (do sculo 10 d.C.) da Dinamarca diz:
Possa rr santificar as runas.

(Runestone Kirkeby DR 220, Dinamarca)
O feitio de Canterbury DR 419 (MS BL Cotton Caligula A.xv, ff 119 v - 120 r, MS
completado em 1073 d.C.) rr invocado para proteo:
Possa rr santificar voc, senhor dos ursar.

(Canterbury DR 419)
A inscrio no basto rnico B 380 de Bryggen (Bergen, na Noruega), do sculo 12 d.C.,
rr invocado junto com inn.
Possa rr receber voc, possa inn possuir voc.

(Bryggen B 380, Noruega)
O nome de rr tambm aparece na runestone Rk g 136 de stergtland, Sucia, em
forma de cifra. Essa runestone contm uma das mais famosas inscries.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
177

Rk g 136 runestone contendo o nome de rr (Tur) em cifra
rr viaja pelo mundo matando Jtnar, Trolls, Ggjur alm de outros monstros e bestas.
rr j matou vrios deles como:
01) A Serpente Jrmungandr arrancando-lhe a cabea.
02) O Jtunn Hrungnir que tinha o corao e a cabea de pedra.
03) O Jtunn Geirrr (2) com um dardo em brasa.
04) O Jtunn rymr disfarado de Freyja.
05) O Jtunn jazi quando ele caiu em sgarr quando perseguia Loki.
06) O Jtunn que edificou o sgarr depois dele ter enganado os Deuses.
07) O Jtunn Starkar (1) de seis braos.
08) O Jtunn rvaldi de nove cabeas.
09) A Ggr Gjlp quebrando a coluna dela.
10) A Ggr Leikn quebrando a perna dela.
11) A Ggr Greip (1) quebrando a coluna dela.
12) A Ggr Keila esmagando a cabea dela.
13) A Ggr Kjallandi esmagando ela.
14) O Jtunn Ltr.
15) O Jtunn Leii.
16) A Ggr Bseyra.
17) A Ggr Hengjankjapta quebrando as costas dela.
18) A Ggr Hyrrokkin.
19) A Ggr Svvor.
20) O Jtunn Hymir.
21) O Jtunn Vingnir (2).
22) O Dvergr Litr chutando ele na pira funerria de Baldr em chamas.
23) O Dvergr Alvss enganando ele at que a Sl (Sol) o transformou em pedra.
24) A Ggr Hlr.
25) A Ggr irm de rymr e todo o povo dela.
26) Os Jtnar filhos de Svrangr.
27) Os muitos Berserker.
28) As mulheres Berserker.
29) O povo do Jtunn Hymir enquanto levava um caldeiro enorme para fermentar cerveja
para os Deuses.
30) As muitas bestas.
31) Os muitos Jtnar (rr diz que se no fosse ele Migarr estaria povoada por ursar e
no haveria humanos vivos).
rr um exmio matador de Jtnar (Gigantes) e sabe lutar armado e desarmado (como
podemos ver no mito de tgarr-Loki quando ele luta contra Elli). O folclore da
Escandinvia relata que rr tambm usava rochas (como arma) contra os Jtnar e Trolls.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
178
Nos manuscritos Galdrar, rr invocado nas lutas livres islandesas conhecidas como
Glma.
Outro grande feito de rr foi levantar a pata do gato de tgarr-Loki (na verdade
Jrmungandr disfarada) e o Gylfaginning da Edda em Prosa diz que o Cu quase se
confundiu com a Terra nesta ocasio. O Hymiskvia diz que toda a terra tremeu quando
rr puxou e golpeou Jrmungandr no mar. Segundo o poema rsdrpa (cerca do ano
1000 d.C.), rr amarrou Fenrir enquanto Tr estava com a mo na boca do lobo.
O nico Jtunn que rr no matou foi tgarr-Loki devido as suas artimanhas. No
combate contra Hrungnir, rr acabou ficando com um slex na cabea. O Deus o derrotou,
mas o Jtunn caiu sobre o Deus. Nenhum dos Deuses conseguiram libertar rr at que seu
filho Magni apareceu. Com apenas trs noites de vida ele jogou longe a perna do Jtunn e
libertou rr. Como recompensa rr deu a Magni o cavalo Gullfaxi, que pertencera a
Hrungnir. Aps essa batalha a feiticeira Gra tentou ajudar rr com feitios para retirar o
slex, mas ela ficou empolgada com as histrias que o Deus contava, que ela esqueceu de
terminar o feitio, e assim o slex permaneceu na cabea de rr.
O grande inimigo de rr a Serpente Migarr. Quando foi enganado por tgarr-Loki
ao levantar o gato que era na verdade Jrmungandr, rr resolveu depois mat-la. Algumas
verses afirmam que rr a matou jogando sua cabea nas ondas e o Deus teria sobrevivido
batalha enquanto outras afirmam que ele falhou por causa da interveno do Jtunn
Hymir. A Edda em Prosa afirma que no Ragnarkr rr ir matar a serpente mais tambm
ir morrer por causa do veneno que o monstro vomita sobre ele. rr conseguir dar apenas
nove passos antes de cair.
rr realizou outros feitos memorveis como:
01) Capturar Loki que havia se transformado em salmo para fugir da fria dos Deuses por
ter causado a morte de Baldr.
02) Carregar o barco do Jtunn Hymir nos braos que continha duas baleias dentro.
03) Arrancar com as mos a cabea do boi Himinhrjr, que era o maior dos bois de
Hymir.
04) Carregar o enorme caldeiro de Hymir nos braos.
05) Capturar Loki, que usava sapatos magicos, que voava sobre o ar e gua, a pedido de
Brokkr.
06) Beber grande quantidade do mar, que acabou causando a mar baixa.
07) Rachar uma montanha muito profundamente com seu martelo, que o Deus pensava ser
o Jtunn Skrmir (tgarr-Loki).
08) Lutar contra Elli (Velhice) e cair com apenas um joelho ao cho.
Embora rr fosse inimigo mortal dos Jtnar, h relatos dele ter se relacionado com
algumas filhas deles. Com Grr, rr passou uma noite, e ambos eram amigos. Com
Jrnsaxa, rr gerou seu poderoso filho Magni. A Egils Saga Einhenda ok smundar
Berserkjabana relata que rr teve um caso amoroso com dezoito filhas do Jtunn skrur.
Conta-se que skrur era um rei em Jtunheimr. Ele tinha dois irmos e dezoito filhas. Sua
filha mais nova era Arinnefja (Bico de guia). Quando seu pai skrur morreu sua
herana foi dividida entre sua famlia. Os irmos de seu pai ficaram com o reino, seu chifre
mgico e seu jogo de xadrez que tambm era mgico. Suas irms ficaram com a fazenda e
um anel de ouro. As irms mais velhas foravam Arinnefja a trabalhar forado e quando ela
reclamava, Arinnefja era agredida por elas. O sofrimento de Arinnefja era tal que ela
resolveu chamar a ajuda de rr. Ela prometeu dar a rr o bode que o Deus quisesse se ele
resolvesse o problema dela com as irms mais velhas. Logo, rr visitou a fazenda, e
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
179
acabou dormindo com a mais velha das irms. As outras ficaram com tanta inveja dela que
resolveram mat-la assim que o Deus a deixou. Porm, rr terminou dormindo com cada
uma delas e uma a uma era assassinada na manh seguinte pelas irms. Mas antes de
morrer cada uma delas deixava uma maldio para a outra que estava viva, de modo que se
alguma delas tivesse algum filho com o Deus rr, ele no cresceria nem floresceria. Por
fim rr dormiu com Arinnefja e dessa unio nasceu uma filha chamada Skinnnefja (Pele
de guia). A maldio das irms funcionou porque Skinnnefja j estava com um dedo
menor de que quando ela havia nascido. Depois que rr deixou Arinnefja, ela passou
sofrer por desejo insacivel por homens. O Deus deu a Arinnefja todas as posses que eram
de suas irms e sempre foi benevolente para com ela. Esse relato parece confirmar o poder
de rr como Deus da fertilidade masculina. interessante notar que depois disso rr
recebeu um grande bode, porm, no sabido se este animal foi colocado no lugar daquele
bode que mancava porque jlfi havia quebrado o osso da perna traseira para extrair o
tutano e por sugesto de Loki, embora isso seja plausvel.
Ao contrrio do que muitas pessoas pensam rr no pouco inteligente e ele tambm tem
sua sabedoria, embora no possa ser igualada ao do grande inn. No Alvssml podemos
notar que rr quando chega a sgarr v que sua filha fora prometida a um Dvergr em
casamento e ele no aprova tal unio. Ele poderia t-lo matado se quisesse, mas ao invs
disso o Deus usa da inteligncia para enganar o Dvergr Alvss e faz muitas perguntas at ao
amanhecer quando chega a Sl e transforma o Dvergr em pedra. Assim livra a filha do
casamento. Um dos ttulos de rr no poema Haustlng Djphugar (Profundo
Pensador).
No Harbarsljo tambm podemos ver um duelo de insultos entre rr e inn (embora
inn aqui esteja disfarado como Hrbarr). Fica claro que rr o mais ativo e guerreiro
dos Deuses e inn mais sbio e ardiloso.
A Edda em Prosa relata rr enganou o Jtunn Hymir aparecendo como um jovem.
As Sagas dizem que rr tinha o dom proftico de guiar seus adoradores ao local certo
para levantarem suas casas, quando os vikings foram para a Islndia. Os vikings jogavam a
viga mestra de suas casas no mar e esperavam que o Deus os guiasse para que pudessem
edificar os novos lares.
Na Gautreks Saga, num duelo para decretar o destino de Starkar (1) fica claro a sabedoria
de rr. Starkar (1) era favorito de inn e inimigo de rr. Em uma assemblia numa
floresta treze Deuses apareceram para Starkar (1). inn deu a ele trs geraes para viver
(ou seja, ele viveria trs geraes humanas) e rr fez com que ele cometesse tolas proezas
em cada uma delas. inn deu a ele as melhores armas e rr no o deixou possuir terra
prpria. inn deu a ele riquezas e rr no o deixou ficar satisfeito com elas. inn deu a
ele o poder da vitria nas guerras e rr fez que ele sofresse terrveis feridas nelas. inn
deu a ele o dom da poesia e rr fez com que ele esquecesse tudo o que ele escrevesse
depois de composto. inn deu a ele o dom de ser amado pelos nobres e rr fez com que
ele fosse odiado pelas pessoas comuns. claro que rr era enganado s vezes por Loki e
por tgarr-Loki, mas isso no significa que rr um tolo e ele tambm possui sua
sabedoria, mas age mais pela fora do que pela sabedoria. O elemento qumico Trio foi
assim chamado em honra de rr. A Fstbrra Saga relata que a imagem de rr estava
talhada sobre as cadeiras. dito que na proa do navio de Jarl Eirkr tinha uma imagem de
rr talhada, antes dele se converter ao cristianismo. A Hallfrear Saga relata uma estatueta
de rr. A face sul da Gosforth Cross, na Inglaterra, parece representar a pesca de rr. A
pesca de rr tambm aparece em um Hogback em Gosforth na Inglaterra.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
180
rr aparece em diversos relatos folclricos na Escandinvia, Inglaterra e Holanda, quase
sempre associado ao relmpago e a fertilidade. No folclore da Frsia, rr aparece com
conotao negativa. Na Sucia ele era visto como uma figura paternal.

(Altuna, Sucia) (Islndia) (Sjlland, Dinamarca) (Lund, Sucia)

(Mammen, Dinamarca) (Kirk Andreas, Ilha de Man) (Gtland, Sucia)

(Vendel, Sucia) (Bocherville, Normandia) (Gosforth, Inglaterra)

(Skog, Sucia) (Tjngvide, Sucia) (land, Sucia) (Baldursheimur, Islndia)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
181

(Chernigov, Ucrnia) (Solberga, Sucia) (Schmedt an der Oder)

(Gosfoth Cross face Sul, Inglaterra) (Ardre VIII, Sucia)
O poema Lokrur diz que rr no necessita de escudo ou espada, apenas leva consigo seu
martelo e os dois bodes. Snorri diz no Gylfaginning captulo 21 que rr necessita da
Jrnglfar para segurar o cabo do martelo e isso ns faz pensar que o Deus precisa desse
artefato para poder manejar sua arma. Porm, no Skldskaparml captulo 43, o Dvergr
Brokkr d o martelo a rr e no h meno alguma das luvas Jrnglfar ou o cinto
Megingjarar. rr no receberia o martelo se no fosse capaz de manej-lo. O Deus
provavelmente usa as luvas Jrnglfar apenas para poder segurar o cabo do martelo que
pequeno e Megingjarar apenas para dobrar seu prprio poder, e no porque estes itens
sejam os responsveis por fazer o Deus levantar seu martelo.
orrablt (Sacrifcio de Neve?) era uma festa escandinava realizada no meio de
Janeiro. Segundo a Orkneyinga Saga foi orri quem primeiro realizou este sacrifcio nessa
poca (no meio de Janeiro) e por isso foi chamado de orrablt (Sacrifcio de orri).
orri (Neve?) filho do rei Snr (Neve). Ele foi um grande rei e governava Gtland,
Knland e a Finlndia. orri tinha dois filhos chamados Nrr e Grr e uma filha chamada
Gi. O ms orri (meio de Janeiro-Fevereiro) dedicado em sua honra.
rshamarr (Martelo de rr) como a sustica era conhecida na Islndia.
orunn (Corajoso) o nome de um Dvergr.
rinn (Ameaador) o nome de um Dvergr.
rar (Teimoso) o nome de um Dvergr.
rasarr (Furioso) um dos nomes de inn.
rasir (Furioso) o nome de um Dvergr.
rii (Terceiro) um dos nomes de inn.
rgeitir (Trs Geitir) o nome de um Jtunn.
rima (Combatente) o nome de uma Valkyrja.
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
182
rvaldi (Trs Vezes Poderoso) o nome do Jtunn que rr matou. dito que ele
tinha nove cabeas.
rinn (Crescido) o nome de um Dvergr.
rr (1) (Aquele Que Prospera ou Atacante) um dos nomes de inn.
rr (2) (Aquele Que Prospera ou Atacante) o nome de um Dvergr. Ele tambm
chamado de roinn.
rttr (Poderoso) um dos nomes de inn.
rttfligr (Poderoso) um dos nomes de rr.
rgelmir (Poderoso Candente) o nome do filho de Ymir. Ele era pai de
Bergelmir.
rhamarr (Poderoso Martelo) um dos nomes do martelo Mjllnir.
rheimr (Mundo do Poder) o nome do lar do Deus rr em sgarr. Esse lugar
tambm chamado de rvangr (Campo do Poder). O salo de rr, Bilskrnir, est
localizado nesse local.
rr (Poder) a filha de rr e de Sif. Ela tambm uma das Valkyrjur de inn.
Acredita-se que seja ela a filha de rr que aparece no poema Alvssml. Em um mito
perdido Hrungnir parece ter raptado rr, porm nada mais se sabe sobre esse fato. O
nome dela aparece em uma inscrio rnica como ru (TruT), da Sucia, conhecida como
l 1.
rvaldr Goa (Deus Poderoso) um dos nomes de rr.
rvangr (Campo do Poder) o nome do lar de rr. Esse lugar tambm chamado
de rheimr (Mundo do Poder).
rungva um dos nomes de Freyja.
rymgjll (Alto Estrondo) o nome do porto de Mengl, que foi feito pelos trs
filhos de Slblindi.
rymheimr (Lar do Rudo) o lar do falecido jazi. Skai, sua filha, aps deixar
Njrr foi habitar na antiga residncia de seu pai. Esse lugar descrito tendo muitos lobos e
montanhas. rymheimr est localizado em Jtunheimr.
rymr (Rudo) o nome do Jtunn que foi morto por rr. Ele havia roubado o martelo
de rr e prometera apenas entregar o martelo se Freyja lhe fosse dada como sua esposa.
Freyja se recusou ento Heimdallr aconselhou rr a se disfarar de Freyja para conseguir
recuperar o martelo. rr muito relutante acabou aceitando. Loki se disfarou de criada e
ambos foram para Jtunheimr. Chegando l rr comeu um boi inteiro, oito salmes e trs
tonis de hidromel e isso despertou a curiosidade de rymr. Loki respondeu que era
ansiedade da noiva e o Jtunn se satisfez. rymr tentou beijar a noiva mais desistiu quando
viu os olhos dela e disse que eles pareciam queimar como fogo e Loki respondeu dizendo
que ela no dormia por oito noites de ansiedade para estar em Jtunheimr e o Jtunn se
satisfez. rymr ordenou aos seus seguidores que trouxessem o martelo e o colocasse no
colo da noiva para que a unio fosse consagrada. Quando rr viu isso ele agarrou seu
martelo matou rymr e toda a sua famlia.
rll (Escravo) era filho de Rgr (Rei) e de Edda (Bisav). Ele era casado com r
(Mulher Servente) com quem foi pai dos filhos Hreimr (Aquele Que Fala Alto) e
Fjsnir (Homem do Gado), Klrr (Grosseiro) e Kleggi (Mosca de Cavalo?), Kefsir
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
183
(Guardio de Concubina) e Flnir (Fedorento), Drumbr (Tronco) e Digraldi
(Gordo), Drttr (Preguioso) e Hsvir (Cinzento), Ltr (2) (Aquele Que Est
Sentado) e Leggjaldi (Perna Longa), e das filhas Drumba (Tora) e Kumba (Toco),
kkvinklfa (Pernas Gordas) e Arinnefja (Aquela Que Cheira a Simples), Ysja
(Barulhenta) e Ambtt (Servente), Eikintjasna (Cavilha de Carvalho?), Ttrughypja
(Vestida em Trapos) e Trnubeina (Aquela Que Estica as Pernas?). A famlia dos
escravos vieram de rll.
ur (Plido ou Abatido) um dos nomes de inn.
ulinn (O Contado?) o nome de um Dvergr.
und (Tempestuoso) um rio que corre perto de jvitnir. A corrente desse rio
muito forte.
undr (Tempestuoso) um dos nomes de inn.
unor (Trovo) o nome de rr em Ingls Arcaico. Algumas referncias a unor so
encontrados na velha literatura inglesa. O dialogo entre Solomon e Saturn relata que o
Trovo (unor) batia no demnio com um machado. Embora nesse dialgo o Trovo
(unor) relacionado ao deus cristo, possvel que seja um velho eco do Deus do Trovo.
O machado era smbolo de unor/rr. unorrad aparece algumas vezes na literatura
inglesa significando Jornada do Trovo e com certeza tambm uma referencia ao Deus
do Trovo unor. O Nrdico rr conhecido por andar pelo Cu em seu carro puxado por
bodes. rr era conhecido como ku-rr (rr, o Condutor). O feitio rnico de
Canterbury DR 419 (MS BL Cotton Caligula A.xv) tambm menciona rr e o urs Kuril.
unr (Trovo) o nome de rr na lngua dos Saxes.
urbr (Aquela Com As Bochechas Secas) o nome de uma Trollkona (Fmea
Troll).
urs (Gigante ou Sedento?) o singular de ursar (Gigantes ou Sedentos?). A
terceira runa do alfabeto escandinavo chamada de urs (T).

urs? (Ardre VIII, Sucia)
ursar (Gigantes ou Sedentos?) so os Gigantes que habitam em Jtunheimr. Os
ursar eram vistos como responsveis por doenas segundo o amuleto rnico de
Canterbury. Uma inscrio rnica em um cajado da Noruega conhecida como B 257
contm um feitio de proteo contra os lfar, Trolls e ursar. Os ursar so seres pouco
inteligentes.
viti (Arete) o nome da pedra que os Deuses amarraram firmemente na rocha Gjll
para segurar Fenrir.
yn (Rugidor) um dos rios que correm em sgarr.
yrs (Gigante) a palavra em Ingls Arcaico que corresponde Nrdica palavra urs
(Gigante).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
184
yrsas (Gigantes) a palavra em Ingls Arcaico que corresponde Nrdica palavra
ursar (Gigantes).
gn (Silnciosa) o nome de uma Valkyrja.
kk (Gratido) o nome que Loki usou quando estava disfarado de Ggr e se
recusou a chorar por Baldr. Desse modo Loki fez com que Baldr ficasse no Hel (1).
ll um dos rios que correm em sgarr.


gir (Oceano) um Jtunn amigvel aos Deuses. Ele esposo de Rn (Ladra) e pai
de nove filhas: Himinglva (Brilho do Cu); Dfa (Onda); Blughadda (Cabelos
Sangrentos); Hefring (Aquela Que Se Levanta); Ur/Unnr (2) (Onda); Hrnn (2)
(Onda); Bylgja (Onda); Bra (Onda) e Klga (Gelada). gir filho de Fornjtr e
irmo de Eldr ou Logi (1) e Vindr ou Kri. Ele tambm chamado de Gymir (2) e Hlr.
Seus serventes eram Fimafengr (que foi assassinado por Loki) e Eldir. Sua habitao era
iluminada pelo ouro que parecia luz. Ele preparava cerveja para os Deuses. Conta-se que
gir mandou rr arranjar um caldeiro grande o suficiente para que ele pudesse fazer
cerveja para todos os Deuses. Graas ao conselho de Tr, rr conseguiu um caldeiro
grande o suficiente do Jtunn Hymir.
gishjlmr/gishjlmr (Elmo do Terror) era um smbolo mgico usado pelos
vikings sobre as sobrancelhas para assustar e afugentar os inimigos.
lf (Elfo) a palavra em Ingls Arcaico que corresponde palavra Nrdica lfr
(Elfo).
lfe/lfen (Elfos) a palavra em Ingls Arcaico que corresponde palavra Nrdica
lfar (Elfos).
sir (Deuses) o plural de ss (Deus). Os sir so a raa guerreira dos Deuses,
enquanto os Vanir so a raa pacfica. inn, rr, Baldr, Tr, Bragi, Heimdallr, Varr e
Vli, Ullr e Forseti pertencem a esse cl, enquanto Njrr, Freyr e Freyja, Fjlnir (2) e
Svegir, Vana, Vanlandi, Hnoss e Gersimi so Vanir. Os Deuses sir so mencionados no
basto rnico de Schleswig, da Dinamarca, como AsiR (AsI+). inn o rei dos Deuses e
rr, seu filho, o protetor dos Deuses e homens. Os Deuses sir, segundo o Gylfaginning
cap. 02, tinham o dom da vidncia e todas as coisas se faziam conforme os seus desejos. Os
Deuses sir possuem o poder de mudar de forma (exemplos: inn j se transformou em
vrios animais e homens, rr j tomou a forma de um jovem, Heimdallr j se transformou
em foca) e transformar os outros (exemplos: Loki transformou Iunn em noz, os sir
transformaram Vli (2) em lobo); ressuscitar seres mortos (exemplos: inn preservou a
cabea de Mmir, rr trouxe de volta a vida os seus bodes depois de t-los comido, e a
Valkyrja Hildr (2) ressuscitava Hgni (2) e Hinn (2) todos os dias para combater) e
decretar o destino (exemplos: inn escolhe os mortos e d a vitria a seus favoritos e rr
amaldiou Starkar (1) a ter um destino miservel). Alm disso, os sir conheciam runas e
eram versados em magia. Os Deuses so chamados de Deuses imortais na Gesta
Danorum (nos Livros 4 e 5).
Alguns sir so muito sbios (exemplos: inn, Baldr e Heimdallr), outros so muito
fortes (exemplos: rr, Magni, Varr e Hr), outros so muito habilidosos com armas
(exemplo: Ullr e Vli (1) com o arco), enquanto outros so muito corajosos (exemplos: Tr
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
185
e Hermr). dito que rr pode aumentar seu poder, seu tamanho, sua fora e sempre
aparece de imediato quando invocado. Alguns dos sir possuem animais e armas
mgicas.


lungar era o cl de Aui.
flugbara (Poderoso Machado?) o nome de uma Trollkona (Fmea Troll).
flugbari (Poderoso Machado? ou Barba Poderosa?) o nome de um Jtunn.
kkvinklfa (Pernas Gordas) era uma das filhas de rll e r.
ku-rr (rr, o Condutor) um dos nomes de rr. Muitos acreditam ser apenas
uma fuso de Ukko (Deus Finlndes) com rr.
lnir (Nutridor?) o nome de um Dvergr.
lrn (Aquela Que Conhece o Segredo da Cerveja) uma Valkyrja, filha do rei Kjrr
de Valland e esposa de Egill (1). O nome de lrn aparece como Ailrun (ailrun) na fivela
de Pforzen.
lvaldi (Guardio da Cerveja?) outro nome de Allvaldi.
ndur (Terrvel) o nome de Jtunn.
ndurds (Senhora dos Sapatos de Neve (Esqui)) um dos nomes de Skai.
ndurgo (Deusa do Esqui) um dos nomes de Skai.
ndvegisslur (Pilares do Alto Assento) era um par de pilares de madeira colocados
em cada um dos lados do alto assento de um chefe Viking em um Hof (Templo). O
capitulo 04 da Eyrbyggja Saga relata que o ndvegisslur de rlfr Mostrarskegg tinha a
imagem de rr entalhada. Conta-se que rlfr Mostrarskegg havia fugido da Noruega por
causa da tirania do rei Haraldr Hrfagri. Ele havia consultado rr se ele deveria partir para
a Islndia e a resposta do Deus foi favorvel. Ele, ento, desmontou seu templo e levou
consigo o ndvegisslur, a terra que ficava abaixo dele e foi para a Islndia. L, quando
estava perto da praia, ele jogou ao mar o ndvegisslur para que o Deus o guiasse para
onde deveria habitar. Quando pisou em terra firme ele demarcou o novo local onde deveria
habitar com fogo e construiu um novo templo para rr, que continha um anel para
juramentos, uma tigela para sacrifcios e a imagem deste Deus e de outras Divindades.
nn/nni (Trabalho?) o nome de um Dvergr.
rmt (Dividido Em Braos?) o nome do rio que rr atravessa todos os dias quando
vai julgar junto rvore Yggdrasill.
rnir (Habitante da Rocha) o nome de um Jtunn. Ele tambm chamado de Aurnir.
rvar-Oddr (Ponta de Lana) era o nome do guerreiro noruegus que soube da fama
de Hjlmarr e desejou saber se ele era seu igual em percias guerreiras. Depois de um
combate de dois dias eles perceberam que eram iguais e decidiram se tornar irmos fazendo
um pacto de sangue.
rvar-Oddr era um amigo leal e fiel de Hjlmarr. Quando Hjrvarr (3) desafiou Hjlmarr,
rvar-Oddr acompanhou seu amigo. Nessa batalha rvar-Oddr matou onze irmos de
Hjrvarr (3), inclusive o prprio Hjrvarr (3), enquanto Hjlmarr matou Angantr (2),
mas morreu instantes depois por causa da espada Tyrfingr (1).
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
186
sgri (Monto de Cinzas) o nome de um Jtunn.
skrur (Bramido) o nome de um Jtunn. skrur era um rei em Jtunheimr. Ele
tinha dois irmos e dezoito filhas. Sua filha mais nova era Arinnefja (Bico de guia).




















Observao: Muitos dos nomes dos personagens Divinos ou hericos aparecem de
diversas formas nas fontes e as vezes uma determinada lenda aparece com verses
diferentes. Infelizmente resolvi excluir muitos dos personagens mticos tais como os reis
lendrios e semi-lendrios. Relatos folclricos tambm foram deixados de lado, embora
alguns deles apaream nessa obra. Esse dicionrio de Mitologia Germnica voltado para
as histrias dos Deuses dos Escandinavos, dos Germnicos e dos Anglo-Saxes, porm
alguns nomes de Deuses greco-romanos e celtas so mencionados aqui porque so relatados
aos Deuses Germano-Escandinavos. Os nomes mticos que contm * indicam
reconstruo (exemplo: Mercrio *Eriausius e Mercrio *Leudisius). O nome de um
personagem traduzido e seguido por um ?, indica outros possveis significados (exemplo:
Jtnar (Gigantes ou Glutes?)). Nomes com ? indicam etimologia incerta (exemplo:
Njrr (Poder do Crescimento?, mido?, Dana? ou gua?)). Os altares romanos
e celtas (imagens) foram aqui colocados apenas porque so relatados com a religio
germnica. A chave para a procura alfabtica a seguinte:
a ou , b, c, d, e ou , f, g, h, i ou , j, k, l, m, n, o ou , p, r, s, t, u ou , v, w, y ou , z, ,
ou , ou

Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
187
As Fontes Histricas usadas nessa obra foram:
A Batalha de Finnesburh
A Vida de Alfred de Asser
A Vida de So Bonifcio
A Vida de So Willibrord de Alcuin
grip af Nregskonungasgum
Anais de Tcito
Anais dos Quatro Mestres (Anais Irlandeses)
Anais Lundenses
Anais Pettaviani
Barlaams Ok Josaphats Saga
Beowulf
Bergba ttr
BL MS Royal 12 D XVII
Canterbury DR 419 (MS BL Cotton Caligula A. xv)
Codex Vindobonensis 795
Crnica Anglo-Saxnica
Crnica Letrense
De Bello Civili de Lucano
De Bello Gallico de Julio Csar
De Bello Gothico de Procopius
De Excidio Britonniae de Gildas
De Falsis Diis de lfric de Eynsham
De Miraculis Sancti Alexandri de Rudolf de Fulda
Edda em Prosa de Snorri Sturluson
Edda Potica
Egils Saga
Eirks Saga Raua
Excerptum ex Gallica Historia de Ursberg
Exeter Book
Eyrbyggja Saga
Fagrskinna
Flateyjarbk
Fljtsdle Saga
Fornaldarsgur
Fstbrra Saga
Fr Fornjti ok Hans ttmnnum
Frijfs Saga
Freyinga Saga
Galdrabk
Gautreks Saga
Genealogia Real dos Reis Anglo-Saxes
Germnia de Tcito
Gesta Danorum de Saxo Grammaticus
Gesta Francorum
Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum de Adam de Bremen
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
188
Gesta Normannorum de Dudo
Getica de Jordanes
Gsla Saga
Grettis Saga
Gutasaga
Halfdanar Saga Eysteinssonar
Haleygjatal
Hallfrear Saga
Haustlng de jlfr de Hvin
Heimskringla (principalmente a Ynglinga Saga) de Snorri Sturluson
Heliand
Hervarar Saga
Hildebrand
Hildesheim
Historia Brittonum de Nennius
Historia de Gentibus Septentrionalibus de Olaus Magnus
Historia Francorum de Gregrio de Tours
Historia Langobardorum de Paulus Diaconus
Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth
Historiae Adversum Paganus de Paulus Orosius
Historiae Norwegi
Historiam Ecclesiasticam Gentis Anglorum de Bede
Histrias de Tcito
Hrafnagaldr ins
Hrafnkels Saga Freysgoa
Hrlfs Saga Kraka
Husdrpa de lfr Uggason
slendingabk de Ari hinn fri orgilsson
Jmsvkinga Saga
Kaiserchronik
Ketil Saga Hngs
Lacnunga
Landnmabk
Laxdla Saga
Lay Of The Nine Twigs Of Woden
Loka ttur
Lokrur
Manuscrito MS 592/1 Calendrier Runique
Muspilli
Nibelungenlied
Nine Herbs Charm, The (O Feitio das Nove Ervas)
Njls Saga
Norna-Gests ttr
lafs Saga Tryggvasonar
Origo Gentis Langobardorum
Os dois Encantamentos de Merseburg
Os Missionrios Anglo-Saxes na Germnia de Willerbord
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
189
Os Poemas Rnicos Anglo-Saxo, Islands e Noruegus
Peri Didaxeon
Ragnars Saga Lobrkar
Ragnarsdrpa de Bragi Boddason
Res Gestae Saxonicae de Widukind de Corvey
Risala de Ibn Fadlan
Runa: ABC-boken de Johannes Bureus
Sermo Lupi de Wulfstan
Skjldunga Saga (fragmentos, pois o original se perdeu)
Slarlj
Solomon e Saturn
Sonatorrek
Srla ttr
Styrbjarnar ttr Svakappa
Thietmari Merseburgensis Episcopi Chronicon
Vatnsdla Saga
Vita Ansgari de Rimbert
Vita Columbani
Vlsa ttr
Vlsunga Saga
Waltarius
Wessobrunner Gebet
Ynglingatal
ireks Saga
rsdrpa de Eilfr Gornarson
rymlur
ulur
cerbot (MS Cotton Caligula)
rvar-Odds Saga

As Fontes Iconogrficas usadas foram:
Altares Romanos na Germnia (Hercules, Mercurius, Marte, Friagabi, Gabiae, etc...)
Amuletos Rnicos (da Escandinvia, da Inglaterra, bastes rnicos)
Artefatos da Idade do Bronze (Lurs, estatuetas, carro solar, pinturas Rupestres, etc...)
Artefatos Celtas (altares, colunas, estatueta, etc...)
Artefatos Vikings, Anglo-Saxes, etc... (fivelas, machado de Mammen, tesouro de Sutton
Hoo, Franks Casket, tapete de Skog, broches, chapas de elmos, portal de Igreja, etc...)
Bracteates (da Escandinvia, Alemanha e Inglaterra)
Cruzes (das Ilhas Britnicas)
Estatuetas (rr, inn, Freyr, etc...)
Guldgubber (da Escandinvia)
Hogbacks (da Inglaterra)
Manuscritos Medievais
Moedas Romanas e de York
Pingentes (Mjllnir e Valkyrjur)
Runestones e Estelas (da Sucia, Dinamarca, Gtland, etc...)
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
190











































Essa obra foi feita por Marcio Alessandro Moreira (Vitki rsgoi). Tentei manter-me fiel
na hora de preservar os nomes originais contidos nas fontes. 2012
E-mail: asatruar42@hotmail.com

Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
191
Outros Poemas das Eddas traduzidos por mim so:
01-A Vlusp (Profecia da Vidente)
02-A Vlusp inni skamma (A Vlusp Menor)
03-O Alvssml (As Palavras de Alvss)
04-O Baldrs Draumar (Os Sonhos de Baldr)
05-O Grmnisml (Os Dizeres de Grmnir)
06-O Gylfaginning (O Engano de Gylfi)
07-O Hvaml (Palavras do Altssimo)
08-O Hrbarslj (A Cano de Hrbarr)
09-O Hrafnagalr ins (Canto do Corvo de inn)
10-O Hymiskvia (A Cano de Hymir)
11-O Lokasenna (A Discrdia de Loki)
12-O Nafnaulur (Conhecimento de Nomes) 01-26
13-O Rigsula (Cano de Rig)
14-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 01-04
15-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 05-08
16-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 11
17-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 12-23
18-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 24-25
19-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 26
20-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 27-30
21-O Skldskaparml (Linguagem da Poesia) 40-43
22-O Skrnisml (Os Dizeres de Skrnir)
23-O rsdrpa (Louvor a rr)
24-O rymskivia (A Cano de rymr)
25-O Vafrnisml (Os Dizeres de Vafrnir)
26-O Vlundarkvia (Cano de Vlundr)

Outros Poemas traduzidos por mim:
01-Die Merseburger Zaubersprche (Os Encantos de Merseburg) c. sculo 9/10 d.C.
02-O Poema Rnico Anglo-Saxo c. sculo 9/10 d.C.
03-O Poema Rnico Islands sculo 15 d.C.
04-O Poema Rnico Noruegus c. sculo 12/13 d.C.
05-O Manuscrito Huld

Sobre Arqueologia Nrdica de minha autoria:
01-Estatuetas de rr na Escandinvia
02-Seria rr amarrando Fenrir no Elmo de Torslunda?
03-A Cruz de orvald Uma Representao de rr
04-O Ragnarkr uma cpia do Apocalipse I
05-O Ragnarkr uma cpia do Apocalipse II

Sobre o Paganismo Nrdico:
01-Excerto do Texto de Adam de Bremen
02-gishjalmr, o Elmo do Terror
03-urisaz, Runa de rr?
04-Dicionrio de Mitologia Germnica
Dicionrio de Mitologia Germnica por Marcio Alessandro Moreira
192

Tudo isso pode ser encontrado aqui neste link:
http://www.4shared.com/u/xM1g707o/Marcio_Sandro_rsgoi.html





























Eu dedico esse trabalho a todos os amantes da religio/mitologia germnica. Esses textos
redigidos ou traduzidos por mim no so para ser comercializados ou para meios lucrativos.
So apenas para uso domstico e para estudo.
Eu sou Marcio Alessandro Moreira, nascido em 1978 e residente de Caapava/So Paulo.
A mais de 15 anos eu estudo a religio e mitologia nrdica por conta prpria e a mais de 3
anos aceitei a f do norte. Que rr e todos os Regin possam iluminar a todos.


Atenciosamente: Marcio Alessandro Moreira (Vitki rsgoi).

Related Interests