Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
HST-3000
Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
Hinweis Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in diesem Dokument enthaltenen Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt waren. Alle Informationen knnen jedoch jederzeit unangekndigt gendert werden, und JDSU behlt sich das Recht vor, zu diesem Dokument einen Anhang mit Informationen bereitzustellen, die zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments nicht verfgbar waren. Urheberrechtshin- Copyright 2007 JDS Uniphase Corporation. Alle Rechte weis vorbehalten. JDSU, ACTERNA, Test and Measurement Solutions und die JDSU und Acterna Logos sind Marken von JDS Uniphase Corporation (JDS Uniphase). Alle anderen eingetragenen und sonstigen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Kein Teil dieser Anleitung darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder auf elektronische oder sonstige Weise bertragen werden. Marken JDS Uniphase, JDSU, Acterna, HST-3000 und HST-3000C sind in den USA und/oder anderen Lndern Marken bzw. eingetragene Marken von JDS Uniphase Corporation. Microsoft, Windows, Windows NT, Excel, HyperTerminal und Internet Explorer sind in den USA und/oder anderen Lndern Marken bzw. eingetragene Marken von Microsoft Corporation. Technische Daten und Geschftsbedingungen knnen jederzeit unangekndigt gendert werden. Alle eingetragenen und sonstigen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaberfirmen. Bestellinformatio- Diese Anleitung ist ein Produkt des Technical Information nen Development Department von JDSU und wird als Bestandteil des HST-3000 herausgegeben. Die Katalognummer der gedruckten Bedienungsanleitung lautet ML-21102517. Die Katalognummer der CD-ROM mit der gesamten Benutzerdokumentation des HST-3000 lautet HST-000-545-01.
ii
Dieses Gert wurde geprft und gem Teil 15 der FCCBestimmungen als mit den Grenzwerten fr digitale Gerte der Klasse B bereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor Strstrahlungen bei einer Installation in Wohnbereichen gewhrleisten. Dieses Gert erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen; wenn es nicht in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung installiert und eingesetzt wird, kann es den Funkverkehr stren. Es kann nicht garantiert werden, dass bestimmte Installationen keine Interferenzen zur Folge haben. Dieses Gert erfllt die Anforderungen von Teil 15 der FCCBestimmungen. Sein Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gert darf keine Strstrahlungen verursachen und (2) dieses Gert muss alle empfangenen Strstrahlungen einschlielich Interferenzen, die einen unerwnschten Betrieb verursachen knnen, aufnehmen. Wenn dieses Gert Strungen des Radio- oder Fernsehempfangs zur Folge hat, was durch sein Aus- und Einschalten festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Strungen durch eine oder mehrere der folgenden Manahmen zu beseitigen: Empfangsantenne anders ausrichten oder an einen anderen Ort bringen. Den Abstand zwischen Gert und Empfnger vergrern. Das Gert an eine andere Steckdose oder einen anderen Stromkreis als den anschlieen, an den der Empfnger angeschlossen ist. Den Hndler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Rat fragen. Um die Einhaltung der Grenzwerte eines digitalen Gerts der Klasse B aufrechtzuerhalten, schreibt JDSU zum Anschlieen dieses Gerts den Gebrauch hochwertiger Schnittstellenkabel vor. Alle von JDSU nicht ausdrcklich genehmigten Vernderungen oder Modifizierungen knnen die Befugnis des Benutzers zum Betrieb des Gerts nichtig machen.
iii
Anforderungen Dieses digitale Gert der Klasse B erfllt die Anforderungen gem Industry der kanadischen Vorschrift ICES-003. Cet appareil numrique Canada de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. Einhaltung der JDSU hat Prozesse in bereinstimmung mit der EU-Richtlinie WEEE-Richtlinie 2002/96/EC ber Elektro- und Elektronik-Altgerte (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment) eingerichtet. Dieses Produkt darf nicht in den unsortierten Hausmll gegeben werden, sondern muss getrennt gesammelt und gem den jeweiligen nationalen Bestimmungen entsorgt werden. In der Europischen Union knnen alle nach dem 13.08.2005 bei JDSU erworbenen Gerte am Ende ihrer Nutzungsdauer zur Entsorgung zurckgegeben werden. JDSU stellt sicher, dass alle zurckgegebenen Altgerte auf umweltvertrgliche Weise und in bereinstimmung mit allen geltenden nationalen und internationalen Abfallgesetzen wiederverwendet, recycelt oder beseitigt werden. Der Gertebesitzer ist dafr verantwortlich, dass das Gert zur geeigneten Entsorgung an JDSU zurckgegeben wird. Wurde das Gert von einem Hndler importiert, dessen Name oder Logo auf dem Gert angebracht ist, sollte der Besitzer das Gert direkt an den Hndler zurckgeben. Hinweise zur Rckgabe von Altgerten an JDSU finden Sie im Umweltschutzabschnitt auf der JDSU Website unter www.jdsu.com. Wenden Sie sich bei Fragen bezglich der Entsorgung Ihrer Gerte an das JDSU WEEE Program Management-Team unter WEEE.EMEA@jdsu.com.
iv
Inhalt
xi
Zweck und Umfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Annahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung. . . . . . .xiii HST-3000 Grundgert Bedienungsanleitung . . . . . . . . xiv Hinweise zur Sicherheit und zu relevanten Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Technische Untersttzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
Kapitel 1
Zum Einstieg
Inhalt
Terminate-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Terminate-Modus fr elektrisches 10/100/1G-Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Terminate-Modus fr optisches 1G-Ethernet . . . . . .9 Terminate-Modus fr optisches 100M-Ethernet . . .10 Monitor-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Monitor-Modus fr elektrisches 10/100/1G-Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Monitor-Modus fr optisches 1G-Ethernet . . . . . . . 11 Monitor-Modus fr optisches 100M-Ethernet . . . . .12 Thru-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Thru-Modus fr elektrisches 10/100/1G-Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Thru-Modus fr optisches 1G-Ethernet . . . . . . . . .14 Testszenarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Konnektivitt prfen und Latenz ermitteln . . . . . . . . . .15 Durchsatz prfen und Netzwerk belasten. . . . . . . . . . .17 Statistik berwachen und Fehlersuche fr Verkehr auf einer Verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 IP-Konnektivitt und Durchsatz prfen . . . . . . . . . . . . .20 Test konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Anwendung starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Grundlegende Testeinstellungen festlegen . . . . . . . . .23 Tests erneut starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Testergebnisse anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Historische Ergebnisse lschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Gerteeinstellungen und Benutzervorgaben . . . . . . . . .26
Kapitel 2
27
Informationen zur Kabeldiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Durchfhren einer Kabeldiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Anzeigen von Kabelmesswerten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
vi
Inhalt
Kapitel 3
Ethernet-Tests
31
Informationen zu Ethernet-Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Auswhlen eines Layer-2-Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests . . . . . .33 Konfigurieren von Layer-2-Ethernet-Tests . . . . . . . . . . .36 Angeben von Rahmenmerkmalen . . . . . . . . . . . . . . . .36 Konfigurieren der Verkehrslast . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Senden einer konstanten Last . . . . . . . . . . . . . . . .41 Senden einer diskontinuierlichen Last . . . . . . . . . .42 Senden einer stufenweise ansteigenden Last . . . .45 Senden einer Fluten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Filtern des empfangenen Layer-2-Verkehrs . . . . . . . . .50 Angeben der MAC-Adresse des Gerts . . . . . . . . . . .54 Senden von Verkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 BER-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Messen der Dienstunterbrechungszeit . . . . . . . . . . . . . .58 Einfgen von Fehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Einfgen von Pause-Rahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Senden von Mustern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Loopback-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Verwenden der Loopback-Funktion . . . . . . . . . . . . . . .63 Verwenden der automatischen Loopback-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 berwachen des Ethernet-Verkehrs . . . . . . . . . . . . . . . .66
Kapitel 4
IP-Tests
69
Allgemeine Informationen zu IP-Tests . . . . . . . . . . . . . .70 Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests . . . . . . . . . . . .71 Angeben von Rahmenmerkmalen . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Festlegen sonstiger Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Konfigurieren und Senden von Layer-3-IP-Verkehr . . . .74 Festlegen von IP-Paketeinstellungen . . . . . . . . . . . . . .74 Konfigurieren der Verkehrslast . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
vii
Inhalt
Filtern des empfangenen Layer-3-Verkehrs . . . . . . . . .77 Senden von Layer-3-IP-Verkehr . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Einfgen von Fehlern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Einfgen von Pause-Rahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Loopback-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Verwenden der Loopback-Funktion . . . . . . . . . . . . . . .86 Verwenden der automatischen Loopback-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Ping-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Durchfhren eines Trace-Route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 berwachen von IP-Verkehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Kapitel 5
97
Informationen zum Testen mehrerer Streams . . . . . . . .98 Auswhlen eines Test fr mehrere Streams . . . . . . . . . .98 Aktivieren von Streams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Konfigurieren eines Stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Kopieren der Einstellungen eines Stroms in alle aktivierten Strme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Senden mehrerer Streams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Loopback mehrerer Streams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Verwenden der Loopback-Funktion . . . . . . . . . . . . . .106 Verwenden der automatischen Loopback-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Anzeigen von Testergebnissen fr einen Stream . . . . 110
Kapitel 6
111
Informationen zum RFC 2544-Test . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ausfhren des RFC 2544-Scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Anzeigen der Ergebnisse des RFC 2544-Scripts . . . . . 116
Kapitel 7
Fehlersuche
117
Inhalt
Anhang A
Testergebnisse
121
Informationen zu den Testergebnissen . . . . . . . . . . . .123 Ergebniszusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Kabelstatusergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Signalergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Verbindungsstatistikergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 Verbindungszhlerergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Verkehrsstromergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 IP-Konfigurationsergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Status der automatischen Einstellung - Ergebnisse . .142 Fehlerstatistikergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 LED-Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Stream-LED-Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 L2-BERT-Statistikergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Musterstatistikergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Ping-Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Trace-Route-Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Nachrichtenergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Zeitergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Speichern und Drucken von Ergebnissen . . . . . . . . . .154
Anhang B
Technische Daten
155
Glossar Index
159
163
ix
Inhalt
Es werden die folgenden Themen besprochen: Zweck und Umfang auf Seite xii Annahmen auf Seite xii Terminologie auf Seite xii HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung auf Seite xiii HST-3000 Grundgert Bedienungsanleitung auf Seite xiv Hinweise zur Sicherheit und zu relevanten Vorschriften auf Seite xiv Technische Untersttzung auf Seite xiv Konventionen auf Seite xv
xi
Annahmen
Diese Anleitung wendet sich gleichermaen an unerfahrene, fortgeschrittene und erfahrene Benutzer, die den HST-3000 mit Ethernet-SIM effizient und effektiv einsetzen wollen. Wir gehen davon aus, dass Sie ber grundlegende Computerkenntnisse sowie Grundkenntnisse bzgl. der Telekommunikationssicherheit und der in diesem Bereich typischen Konzepte und Terminologie verfgen.
Terminologie
Die folgenden in dieser Anleitung verwendeten Begriffe haben eine besondere Bedeutung: HST-3000 Die HST-3000-Produktfamilie oder die Kombination aus Grundgert und SIM. SIM Service-Interface-Modul. Das SIM wird auch einfach als das Modul bezeichnet. 10/100/1G Bezieht sich in der grafischen Benutzeroberflche (GUI) und in dieser Anleitung auf die elektrischen Signale der Ethernet-Standards 10BaseT, 100BaseTX und 1000Base TX (1 Gigabit).
xii
1G Bezieht sich in der grafischen Benutzeroberflche (GUI) und in dieser Anleitung auf die optischen Signale des 1-Gigabit-Ethernets (1000BaseSX, 1000BaseLX und 1000BaseZX). 100M Bezieht sich in der grafischen Benutzeroberflche (GUI) und in dieser Anleitung auf die optischen Signale des 100-Mbps-Ethernets (100BaseFX). JDSU-konformes Ethernet-Testset Ein Testset, das von JDSU vertrieben wird und zum Senden einer ATPNutzlast (Acterna Test Packet) dient. Diese Pakete besitzen eine Zeitmarke, die zum Berechnen einer Vielzahl von Testergebnissen verwendet wird. Das FST-2802 TestPad, das T-BERD/MTS 8000 Transportmodul, der SmartClass Ethernet-Tester, der QT-600 und der HST mit Ethernet-SIM knnen alle so konfiguriert werden, dass sie ATP-Nutzlasten senden und analysieren und bei Tests in Ende-zu-Ende- und Loopback-Konfigurationen eingesetzt werden knnen. Definitionen weiterer Begriffe, die in dieser Anleitung verwendet werden, finden Sie im Glossar auf Seite 159.
xiii
Diese Bedienungsanleitung enthlt darber hinaus technische Daten sowie Kontaktinformationen des JDSU Technical Assistance Center (TAC). Sie sollte zusammen mit der HST-3000 Grundgert Bedienungsanleitung verwendet werden.
Technische Untersttzung
Wenn Sie Hilfe beim Gebrauch dieses Produkts bentigen oder damit zusammenhngende Fragen haben, wenden Sie sich anhand der Informationen in Tabelle 1 an das JDSU Technical Assistance Center (TAC) und fordern Sie Kundendienstleistungen an. xiv
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
Wenn Sie sich wegen technischer Untersttzung an JDSU wenden, halten Sie bitte die Seriennummern des ServiceInterface-Moduls (SIM) und des Grundgerts bereit (siehe Ermitteln der Seriennummer in der HST-3000 Grundgert Bedienungsanleitung). Tabelle 1
Region Amerika
hotline.europe@jdsu.com
Auerhalb der Geschftszeiten knnen Sie wie folgt Untersttzung anfordern: Hinterlassen Sie eine telefonische Nachricht beim TAC fr Ihre Region, senden Sie eine E-Mail an das TAC fr Nordamerika (tac@jdsu.com), oder reichen Sie Ihre Frage auf unserem Online-Formular zur Anforderung technischer Untersttzung unter www.jdsu.com. ein.
Konventionen
In dieser Anleitung werden die in den folgenden Tabellen beschriebenen typografischen Konventionen und Symbole verwendet.
xv
Tabelle 2
Typografische Konventionen
Beispiel Klicken Sie in der Statusleiste auf Start. Drcken Sie den Schalter EIN.
Beschreibung Aktionen auf der Benutzeroberflche erscheinen in dieser Schriftart. An einem Gert zu bettigende Tasten oder Schalter erscheinen in dieser SCHRIFTART. Codes und Ausgabemeldungen erscheinen in dieser Schriftart. Ein Text, den Sie genau in der angegebenen Form eingeben mssen, erscheint in dieser Schriftart. Variablen erscheinen in dieser Schriftart. Literaturverweise erscheinen in dieser Schriftart. Ein senkrechter Strich ( | ) bedeutet oder: In einem einzelnen Befehl kann nur eine Option angegeben werden. Eckige Klammern ( [ ] ) verweisen auf ein optionales Argument. Spitze Klammern ( < > ) verweisen auf erforderliche Argumente.
Alle Ergebnisse OK
Geben Sie den neuen Hostnamen ein. Siehe das Newtons Telecom Dictionary. platform [a|b|e]
login [Plattformname]
<Passwort>
xvi
Tabelle 3
Beschreibung Ein Pluszeichen (+) verweist auf gleichzeitig stattfindende Tastenbettigungen. Ein Komma verweist auf aufeinander folgende Tastenbettigungen. Ein Grer-als-Zeichen (>) verweist auf die Auswahl eines Untermens aus einem Men.
Tabelle 4
Symbolkonventionen
Dieses Symbol steht fr einen Hinweis mit Informationen, die mit dem jeweiligen Kontext in Zusammenhang stehen, oder fr einen Tipp.
Dieses Symbol befindet sich auf dem Gert oder der Verpackung und weist darauf hin, dass das Gert nicht auf einer Mllkippe oder im Hausmll entsorgt werden darf, sondern die Entsorgung gem den jeweiligen nationalen Bestimmungen erfolgen muss.
xvii
Tabelle 5 GEFAHR
Sicherheitsdefinitionen
Verweist auf eine unmittelbar bevorstehende gefhrliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, schwere oder tdliche Verletzungen zur Folge haben wird. Verweist auf eine potenziell gefhrliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, schwere oder tdliche Verletzungen zur Folge haben kann.
ACHTUNG
VORSICHT Verweist auf eine potenziell gefhrliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, leichte oder mittelschwere Verletzungen zur Folge haben kann.
xviii
Kapitel 1
Zum Einstieg
1
Dieses Kapitel enthlt grundlegende Informationen zu Tests mit dem HST-3000 mit Ethernet-SIM. Es werden die folgenden Themen besprochen: bersicht auf Seite 2 Softwareoptionen auf Seite 4 Status-LEDs auf Seite 4 Anschlsse auf Seite 6 Testmodi auf Seite 8 Testszenarios auf Seite 15 Test konfigurieren auf Seite 21 Tests erneut starten auf Seite 25 Testergebnisse anzeigen auf Seite 25 Historische Ergebnisse lschen auf Seite 26 Gerteeinstellungen und Benutzervorgaben auf Seite 26
bersicht
Mit Hilfe eines HST-3000 mit Ethernet-SIM knnen Sie die zur Installation, Wartung und Fehlerbehebung eines Ethernetund IP-Dienstes erforderlichen Testoperationen durchfhren. Mit dem Gert knnen Sie die Konnektivitt testen, den Durchsatz ermitteln, die Verzgerungszeit messen und Muster senden, um Netzwerkelemente und Systeme hinsichtlich ihrer Jitter- und Rauschmerkmale zu berprfen. Bevor Sie mit Tests beginnen, sollten Sie sich mit grundlegenden Ethernet- und IP-Begriffen wie Verbindungsinitialisierung, Flusssteuerung, Rahmen- und IP-Paketstrukturen sowie VLAN-Tagging vertraut machen.
Merkmale und Der HST-3000 mit Ethernet-SIM bietet folgende Merkmale Funktionen und Funktionen:
Generierung von DatenverkehrSie knnen Rahmen generieren und Verkehrsparameter wie Bandbreitennutzung, Rahmentyp (DIX oder 802.3) und Rahmenlnge konfigurieren. Sie knnen verschiedene Netzwerkverkehrsbedingungen simulieren und die Leistung einer Verbindung analysieren, indem Sie Verkehrslasten fr konstanten, diskontinuierlichen und stufenweise ansteigenden Verkehr konfigurieren. Dual-Port-KonfigurationSie knnen Ethernet- oder IPVerkehr von zwei Ports simultan analysieren. Mehrere StreamsSie knnen bis zu 8 Streams simultan senden. Jeder Strom stellt einen bestimmten Verkehrstyp dar. Durch das Senden mehrerer Streams knnen Sie prfen, wie die Switch- und Routing-Einrichtungen des Netzwerks den Verkehr auf Basis der jedem Strom zugewiesenen Priorittsstufen steuern.
Gefilterter VerkehrSie knnen den empfangenen Datenverkehr filtern, indem Sie Einstellungen festlegen, mit denen die Merkmale des zu berwachenden Verkehrs definiert werden. VerbindungsstatusAnhand der leicht verstndlichen LEDs knnen Sie sich einen schnellen berblick ber den Status der Verbindung oder des Verkehrstroms, die bzw. den Sie analysieren, verschaffen. Auf diese Weise knnen Sie die Leitungsintegritt schnell verifizieren und die Ursache eines Problems auf der Verbindung erkennen. berprfung der Ende-zu-Ende-KonnektivittSie knnen die Integritt der physikalischen Schicht (Bitbertragungsschicht) sicherstellen und die Ende-zu-EndeKonnektivitt einer Leitung berprfen. Verbindungsauslastung und DurchsatzprfungSie knnen Verkehr auf einer bestimmten Bandbreite generieren, um den fehlerfreien Durchsatz einer Verbindung zu berprfen. Der HST ermglicht einen Loopback von Rahmen am fernen Ende, um die Qualitt der Verbindung in beiden Richtungen zu testen. BER-TestSie knnen die Leistung einer Leitung ermitteln, indem Sie BER-Muster senden und analysieren. Erkennung von Problemen mit fehlerhaften SchnittstellenSie knnen eine grundlegende Fehlersuche fr Verbindungen durchfhren und die Fhigkeit von Netzwerkelementen zur Untersttzung einer zuverlssigen Kommunikation berprfen, indem Sie Standardrahmen und -pakete auf einer Leitung bertragen.
Softwareoptionen
Sie knnen die Testfunktionalitt erweitern, indem Sie zustzliche Softwareoptionen fr das Ethernet-SIM erwerben. Folgende Optionen sind verfgbar: Tabelle 6 Ethernet-Softwareoptionen
Option Optical Ethernet Beschreibung Mit dieser Option knnen Sie Netzwerkelemente und -dienste in einem optischen 1G- und 100M-Ethernet testen. Mit dieser Option knnen Sie bis zu 8 Streams senden, um zu ermitteln, wie die Switch- und Routing-Einrichtungen des Netzwerks den Verkehr auf Basis der jedem einzelnen Stream zugewiesenen Priorittsstufen (L2 und L3) steuern. Bestellnummer HST3000-OPTETH
Multiple Streams
HST3000-MSTR
Status-LEDs
Auf der Vorderseite des HST-3000 befinden sich ber der Anzeige sechs Status-LEDs. In Tabelle 7 werden die StatusLEDs beschrieben. Tabelle 7
LED Sync
Status-LEDs
Beschreibung Eine LED, die anzeigt, ob die Verbindung aktiv ist oder nicht. Leuchtet die LED konstant grn, ist die Verbindung aktiv. Wenn die Sync-LED nicht leuchtet, ist die Verbindung nicht aktiv.
Tabelle 7
LED Data
Status-LEDs (Forts.)
Beschreibung Eine zweifarbige LED, die den Status der Rahmenoder Paketerkennung anzeigt. Leuchtet die LED konstant grn, wurden Rahmen oder Pakete im Stream erkannt. Wenn die Data-LED nicht leuchtet, werden keine Rahmen mehr erkannt. Eine LED, die Fehlerzustnde anzeigt. Leuchtet die LED konstant rot, liegt ein Fehler vor. Ermitteln Sie den Fehlertyp anhand der Ergebniskategorie Zusammenfassung. Wenn die Error-LED nicht leuchtet, sind alle Ergebnisse in dieser Kategorie OK. Die Alarm-LED hat bei Tests mit dem EthernetSIM keine Funktion.
Error
Alarm LpBk
Diese LED zeigt den Status des lokalen Loopbacks des HST-Gerts an. Leuchtet die LED konstant grn, wurde der HST entweder manuell oder vom fernen Ende in den Loopback-Modus versetzt. Wenn die LpBk-LED nicht leuchtet, ist kein lokaler Loopback vorhanden.
Tabelle 7
LED Batt
Status-LEDs (Forts.)
Beschreibung Eine dreifarbige LED, die den Zustand der Batterie anzeigt. Die LED ist aus, wenn die Batterie eine ausreichende Ladung hat. Leuchtet die LED konstant grn, ist der Netzadapter eingesteckt. Leuchtet die LED konstant rot, hat die Batterie nur 20 Prozent oder weniger der vollen Ladung. Blinkt die LED rot, kann die Batterie noch etwa fnf Minuten benutzt werden. In diesem Fall sollte sie sofort aufgeladen oder ausgewechselt werden. Leuchtet die LED konstant gelb oder blinkt sie gelb, muss die Batteriekapazittsanzeige (Gas Gauge) zurckgesetzt werden. HINWEIS: Informationen zum Laden der Batterie, Auswechseln von Batterien und Zurcksetzen der Batteriekapazittsanzeige finden Sie in der HST-3000 Grundgert Bedienungsanleitung.
Zustzlich zu den Status-LEDs stehen Soft-LEDs in der LEDErgebniskategorie zur Verfgung. Eine Beschreibung der Soft-LEDs finden Sie unter LED-Ergebnisse auf Seite 149.
Anschlsse
Das Ethernet-SIM bietet die physikalischen Schnittstellen, die zum Senden und Empfangen von Ethernet- und IP-Verkehr bentigt werden. An der Oberseite des SIM befinden sich zwei SFP-Anschlsse fr optische 1-Gigabit (1G)- bzw.
100M-Signale und an der linken Seite des SIM zwei RJ-45Anschlsse fr elektrische 10/100/1G-Signale (siehe Abbildung 1 auf Seite 7). HINWEIS: Verwenden Sie zum Testen von optischen 1G- oder 100MSignalen unbedingt ein von JDSU untersttztes SFPModul. Eine Liste der zurzeit untersttzten SFP-Module erhalten Sie von Ihrem JDSU TAC-Ansprechpartner oder im lokalen JDSU Vertriebsbro. Sie knnen auch ber die Website des Unternehmens, www.jdsu.com, Kontakt mit JDSU aufnehmen. Tabelle 8 auf Seite 8 enthlt eine Beschreibung der Anschlsse des Ethernet-SIM.
Elektrische RJ-45-Anschlsse
Optische SFP-Anschlsse
Abbildung 1 Ethernet-Schnittstellenanschlsse In Tabelle 8 werden die Anschlsse des Ethernet-SIM beschrieben. Weitere technische Daten zu Ein- und Ausgngen finden Sie in Anhang B.
Tabelle 8
Ethernet-Anschlsse
Ort Linke Seite des SIM Oberseite des SIM Typ RJ-45 SFP Beschreibung Fr elektrische 10/100/1G-Verbindungen. Fr optische 1G-Verbindungen. Der R/T 2-Anschluss kann auch fr 100M-Verbindungen genutzt werden. (Am R/T 1-Anschluss werden 100M-Tests nicht untersttzt.) Zum Testen von Ethernet TE, VoIP und IP-Video. Verwenden Sie diesen Anschluss nicht zum Testen von 10/100/1000Mbps-Schnittstellen im Monitor-, Thru- oder TerminateModus. Details hierzu finden Sie in der HST-3000 VoIP-Tests Bedienungsanleitung.
ETHERNET
RJ-45
Testmodi
Terminate-, Monitor- und Thru-Modus werden beim Testen von elektrischen 10/100/1G- oder optischen 1G- bzw. 100MEthernet-Signalen untersttzt.
Terminate- Beim Testen im Terminate-Modus trennt der HST die SendeModus und Empfangspfade. Das empfangene Signal wird abge-
Terminate-Modus Abbildung 2 zeigt den Signalverlauf beim Testen elektrischer fr elektrisches 10/ Signale im Terminate-Modus. 100/1G-Ethernet
Abbildung 2 Terminate-Modus: Verlauf des elektrischen Signals Terminate-Modus Beim Testen optischer 1G-Signale im Terminate-Modus fr optisches 1G- werden Ereignisse am empfangenden SFP-Port (R/T 1) zu Ethernet Analysezwecken berwacht, sie haben aber keine Auswirkung auf das vom HST gesendete Signal. Die Analyse ist auf den R/T1-Port beschrnkt. Abbildung 3 zeigt den Signalverlauf beim Testen optischer 1G-Signale im Terminate-Modus.
Terminate-Modus Beim Testen optischer 100M-Signale im Terminate-Modus fr optisches werden Ereignisse am empfangenden SFP-Port (R/T 2) zu 100M-Ethernet Analysezwecken berwacht, sie haben aber keine Auswirkung auf das vom HST gesendete Signal. (Das gesendete Signal wird unabhngig vom empfangenen Signal generiert.) Die Analyse ist auf den R/T 2-Port beschrnkt. Abbildung 3 zeigt den Signalverlauf beim Testen optischer 100M-Signale im Terminate-Modus.
10
Abbildung 5 Monitor-Modus: Verlauf des elektrischen Signals Monitor-Modus fr Wenn Sie bei der Konfiguration des Tests die Einstellung optisches 1G- Rx=Tx festgelegt haben, leitet der HST beim berwachen Ethernet optischer 1G-Signale das am SFP-Port R/T 1 empfangene Signal an den Sender desselben Ports weiter, ohne den Verkehr zu regenerieren oder Fehler zu beheben. Ist diese Einstellung nicht festgelegt, berwacht der HST das empfangene Signal lediglich.
11
Abbildung 6 Monitor-Modus: Verlauf des optischen 1GSignals Monitor-Modus fr Wenn Sie bei der Konfiguration des Tests die Einstellung optisches 100M- Rx=Tx festgelegt haben, leitet der HST beim berwachen Ethernet optischer 100M-Signale das am SFP-Port R/T 2 empfangene Signal an den Sender desselben Ports weiter, ohne den Verkehr zu regenerieren oder Fehler zu beheben. Ist diese Einstellung nicht festgelegt, berwacht der HST das empfangene Signal lediglich.
12
Thru-Modus Beim Testen elektrischer 10/100/1G- und optischer 1GSignale im Thru-Modus berwacht der HST das Signal am empfangenden Port und leitet es dann an den Sender des Gegenports weiter. Um ein Signal an den Sender weiterzuleiten, muss Thru als Testtyp im Bildschirm fr Moduseinstellungen angegeben werden (beim Konfigurieren des Tests).
13
Thru-Modus fr Abbildung 8 zeigt den Signalverlauf beim Testen elektrischer elektrisches 10/ Signale im Thru-Modus. 100/1G-Ethernet
Abbildung 8 Thru-Modus: Verlauf des elektrischen Signals Thru-Modus fr Abbildung 9 zeigt den Signalverlauf beim Testen optischer optisches 1G- 1G-Signale im Thru-Modus. Ethernet
14
Testszenarios
In den folgenden Szenarios werden die verschiedenen Tests beschrieben, die Sie mit dem HST durchfhren knnen. Die Testszenarios sollen einen berblick ber typische Testsitzungen geben. Sie entsprechen mglicherweise nicht Ihren tatschlichen Testanforderungen.
Konnektivitt In diesem Szenario konfigurieren Sie den HST so, dass er prfen und den Betrieb der Kundeneinrichtung auf der Verbindung Latenz ermitteln emuliert und dann die Konnektivitt prft und die Latenz auf
der Leitung ermittelt. Wenn Sie den Test in einem Netzwerk ohne Switches durchfhren, erzeugen Sie einen harten Loopback am fernen Ende der Leitung und senden dann Verkehr im Loopback-Verfahren zur Analyse an den HST zurck. Siehe Abbildung 10.
Abbildung 10 Harter Loopback Wenn Sie den Test in einem Netzwerk mit Switches durchfhren, muss ein zweiter HST oder ein anderes JDSUkonformes Ethernet-Testset (z. B. ein FST-2802 oder MTS8000 Transportmodul) am fernen Ende des Netzwerks angeHST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
15
schlossen sein, und es muss ein weicher Loopback erzeugt werden, indem auf dem Gert am nahen Ende der Befehl Loop up ausgegeben oder auf dem Gert am fernen Ende ein lokaler Loopback (LLB) eingeleitet wird. Siehe Abbildung 11.
Abbildung 11 Weicher Loopback am fernen Ende Das Gert am fernen Ende tauscht die MAC-Quellenadresse und -Zieladresse fr jeden empfangenen Rahmen aus, bevor der Rahmen zur Analyse an das Gert am nahen Ende zurckgesendet wird. Nach Erzeugung des Loopbacks werden blicherweise die folgenden Tests durchgefhrt: Layer-2-Terminate-Tests zum Prfen der Konnektivitt, Messen des Rahmenverlustes, Messen der Umlaufzeit (Latenz) sowie zum Einfgen und Beobachten von Fehlern Das RFC-2544-Script Details hierzu finden Sie in Kapitel 3 Ethernet-Tests.
16
Durchsatz pr- In diesem Szenario konfigurieren Sie den HST so, dass er fen und Netz- verschiedene Lasten mit konstantem, stufenweise ansteiwerk belasten gendem und diskontinuierlichem Verkehr sendet, um die
Leitung zu belasten und die Qualitt der Verbindung in beiden Richtungen zu prfen. Um Ergebnisse in einem Live-Netzwerk mit bidirektionalem Verkehr zu emulieren, muss ein JDSU-konformes EthernetTestset am fernen Ende des Netzwerks angeschlossen sein. Auerdem muss ein weicher Loopback erzeugt werden, indem auf dem Gert am nahen Ende der Befehl Loop up ausgegeben oder auf dem Gert am fernen Ende ein lokaler Loopback (LLB) eingeleitet wird. Siehe Abbildung 12 auf Seite 17.
Abbildung 12 Weicher Loopback am fernen Ende Nach Erzeugung des Loopbacks werden blicherweise die folgenden Tests durchgefhrt: Layer-2-Terminate-Tests, die fr konstante, stufenweise ansteigende und diskontinuierliche Verkehrslasten konfiguriert sind Das RFC-2544-Script Details hierzu finden Sie in Kapitel 3 Ethernet-Tests.
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
17
In diesem Szenario konfigurieren Sie den HST so, dass er Verkehr berwacht oder Verkehr an Schlsselstellen im Netzwerk weiterleitet. Beim Konfigurieren des Gerts knnen Sie Einstellungen festlegen, um den empfangenen Verkehr zu Analysezwecken zu filtern. Beispielsweise knnen Sie den HST so konfigurieren, dass er Testergebnisse fr den gesamten Verkehr, dessen Nutzlast ein bestimmtes BERMuster enthlt, oder fr den gesamten Verkehr, der von einer bestimmten Quellenadresse oder einem bestimmten VLAN stammt, anzeigt. Um bei einem aktiven Netzwerk den Verkehr in nur einer Richtung zu berwachen, mssen Sie den HST ber einen Splitter oder einen Spiegel-Port auf dem Switch mit einer Leitung verbinden. Abbildung 13 zeigt eine Splitter-Verbindung.
18
Wenn Sie den Verkehr in einem 1-Gigabit-Ethernet im Vollduplex-Betrieb oder in einem elektrischen Ethernet aus beiden Richtungen berwachen mchten, knnen Sie die am HST vorhandenen dualen Ports verwenden, um Verkehr durch Ihr Gert zu leiten. Siehe Abbildung 13.
Abbildung 14 Verkehr im Thru-Modus mit dualen Ports berwachen Nach Herstellung der Leitungsverbindung berwachen Sie den Verkehr anhand der Verbindungsstatistiken, Zhler und Fehler fr eine bestimmte MAC- bzw. IP-Adresse oder ein VLAN. Eine schrittweise Anleitung zum Konfigurieren des Gerts fr die berwachung des Verkehrs finden Sie unter berwachen des Ethernet-Verkehrs auf Seite 66. Detaillierte Beschreibungen der Testergebnisse finden Sie in Anhang A.
19
IP-Konnektivi- In diesem Szenario konfigurieren Sie den HST so, dass er tt und Durch- Verkehr mit gltigen IP-Headerinformationen sendet, um die satz prfen Konnektivitt und den Durchsatz zu prfen.
Um Verkehr korrekt von einem Ende zum anderen weiterzuleiten, muss ein JDSU-konformes Ethernet-Testset am fernen Ende des Netzwerks angeschlossen sein. Sie knnen den Test durchfhren, indem Sie Verkehr mit Hilfe einer Ende-zuEnde-Konfiguration im Loopback-Verfahren ber das Gert am fernen Ende zurck zum nahen Ende leiten. Abbildung 11 auf Seite 16 zeigt zwei Gerte mit einem weichen Loopback am fernen Ende. Das Gert am fernen Ende tauscht die IP-Quellenadresse und -Zieladresse fr jedes empfangene Paket aus, bevor das Paket zur Analyse an das Gert am nahen Ende zurckgesendet wird. Nach Erzeugung des Loopbacks werden blicherweise die folgenden Tests durchgefhrt: Layer-3-Terminate-Tests, die zum Prfen des Durchsatzes und Messen der Umlaufzeit konfiguriert sind. RFC-2544-Test. Eine schrittweise Anleitung zum Konfigurieren des Gerts fr IP-Tests finden Sie in Kapitel 4 IP-Tests. Detaillierte Beschreibungen der Testergebnisse finden Sie in Anhang A.
20
Test konfigurieren
Die Konfiguration von Tests umfasst das Starten einer Anwendung und anschlieende Festlegen von Testeinstellungen ber die Konfigurationsmens.
Anwendung Bevor Sie das Gert einschalten und eine Anwendung starten starten, mssen Sie ein Ethernet-SIM an das Grundgert
anschlieen. Informationen zum Anschlieen eines SIM und Einschalten des HST finden Sie in der HST-3000 Grundgert Bedienungsanleitung. Im Folgenden wird beschrieben, wie eine Anwendung gestartet wird. Anwendung starten 1 Schalten Sie den HST-3000 ein. Das Men Ethernet Messungen erscheint, in dem die Anwendungen fr Tests des elektrischen 10/100/1GEthernet aufgelistet sind.
21
2 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie ein elektrisches 10/100/1G-Ethernet testen oder eine Kabeldiagnose durchfhren, whlen Sie eine der folgenden Anwendungen aus:
Anwendung Terminate 10/100/1G Electrical Ethernet Monitor 10/100/1G Electrical Ethernet Test Ethernet Cable Properties Whlen Sie... Terminate Monitor / Thru Cable Diagnostics
Wenn Sie ein optisches 100M- oder 1G-Ethernet testen, drcken Sie die Funktionstaste ETH OPT, damit das Men Ethernet Messungen mit optischen Anwendungen angezeigt wird.
22
Nach Auswahl einer Anwendung wird kurz die Meldung Bitte warten Starten des Testprogramms angezeigt. Wenn Sie eine 10/100/1G-Anwendung ausgewhlt haben, weist ein Symbol darauf hin, dass Sie die Verbindung mit der Leitung ber die RJ-45-Anschlsse an der linken Seite des SIM herstellen mssen. Die Anzeige der Meldung verschwindet, und der HST startet die Anwendung. HINWEIS: Wenn Sie die Anwendung Ethernet TE oder VoIP ausgewhlt haben, finden Sie in der HST-3000 VoIP-Tests Bedienungsanleitung Informationen zum Konfigurieren des Tests. Wenn Sie die Anwendung IP Video ausgewhlt haben, finden Sie weitere Informationen im HST-3000 IP Video Testing Users Guide. Informationen zum Erwerb der Optionen fr den HST-3000 erhalten Sie von Ihrer JDSU-Vertretung oder im lokalen JDSU-Vertriebsbro. Sie knnen auch ber die Website des Unternehmens, www.jdsu.com, Kontakt mit JDSU aufnehmen.
Grundlegende Nachdem Sie eine Anwendung gestartet haben, legen Sie Testeinstellun- ber die Konfigurationsmens der HST-3000-Schnittstelle gen festlegen Testeinstellungen fest. Im Folgenden wird beschrieben, wie
auf die Testkonfigurationsmens zugegriffen und grundlegende Einstellungen festgelegt werden. Grundlegende Testeinstellungen festlegen 1 Starten Sie eine Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). Der HST startet die Anwendung, und ein Bildschirm mit Testergebnissen wird angezeigt. 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure.
23
Die Konfigurationsmens werden angezeigt. Abbildung 15 zeigt die Mens, die nach dem Start der Anwendung Terminate 10/100/1G Electrical Ethernet verfgbar sind.
Abbildung 15 Konfigurationsmens In den Mens werden die konfigurierbaren Einstellungen fr den Test aufgelistet. Der Inhalt der Mens ist von der ausgewhlten Anwendung abhngig. 3 Falls das Men fr Einstellungen nicht bereits angezeigt wird, drcken Sie die Funktionstaste MODE, und geben Sie dann Folgendes an: Wenn Sie die Anwendung Monitor / Thru ausgewhlt haben, whlen Sie die Menoption Art aus, und geben Sie dann Monitor oder Thru an. ber diese Einstellung wird gesteuert, ob der HST im EinzelportModus (Monitor) oder Dualport-Modus (Thru) betrieben wird. Whlen Sie die Menoption Test aus, um eine Liste mit verfgbaren Layer-2- oder Layer-3-Tests fr die ausgewhlte Anwendung anzuzeigen, und whlen Sie dann den Test aus, den Sie durchfhren mchten. 4 Sie knnen weitere Konfigurationsmens anzeigen, indem Sie die entsprechende Funktionstaste drcken. Drcken Sie beispielsweise die Funktionstaste LINK, um das Men Link Init Settings aufzurufen.
24
Damit sind grundlegende Testeinstellungen festgelegt. Eine detaillierte Anleitung zum Konfigurieren der brigen Einstellungen finden Sie in einem der folgenden Kapitel: Kapitel 2 Durchfhren einer Kabeldiagnose Kapitel 3 Ethernet-Tests Kapitel 4 IP-Tests Kapitel 5 Testen mehrerer Streams
Testergebnisse anzeigen
Nach dem Starten eines Tests wird die Kategorie Zusammenfassung mit einer bersicht der Testergebnisse angezeigt. Zum Anzeigen weiterer Ergebnisse knnen Sie eine andere Testergebniskategorie auswhlen. Testergebnisse anzeigen 1 Konfigurieren Sie einen Test, und fhren Sie ihn aus. 2 Drcken Sie die Funktionstaste Anzeige, und whlen Sie eine Ergebniskategorie aus. Die Testergebnisse fr die Kategorie werden angezeigt. Eine Beschreibung der Testergebnisse finden Sie unter Testergebnisse auf Seite 121.
25
26
Kapitel 2
2
Dieses Kapitel enthlt Informationen zur Durchfhrung einer Kabeldiagnose mit dem HST-3000 mit Ethernet-SIM. Es werden die folgenden Themen besprochen: Informationen zur Kabeldiagnose auf Seite 28 Durchfhren einer Kabeldiagnose auf Seite 28 Anzeigen von Kabelmesswerten auf Seite 29
27
28
2 Whlen Sie die Anwendung Cable Diagnostics aus (siehe Anwendung starten auf Seite 21). Eine Bitte warten-Anzeige erscheint, die bedeutet, dass Sie den HST ber die RJ-45-Anschlsse an der linken Seite des Ethernet-SIM an die Leitung anschlieen mssen. Daraufhin erscheint die Ergebnisanzeige Cable Status, die darauf hinweist, dass die Leitung inaktiv ist und keine Ergebnisse verfgbar sind. 3 Schlieen Sie den HST-3000 an die Leitung an. 4 Starten Sie die Diagnose ber die Funktionstaste Start/ Stop. 5 berprfen Sie die Kabelergebnisse und Messwerte. Damit ist die Kabeldiagnose beendet. Stoppen der bertragung von Daten Drcken Sie die Funktionstaste Start/Stop.
29
30
Kapitel 3
Ethernet-Tests
3
Dieses Kapitel enthlt eine schrittweise Anleitung zum Testen eines Ethernet-Dienstes mit dem HST-3000 mit EthernetSIM. Es werden die folgenden Themen besprochen: Informationen zu Ethernet-Tests auf Seite 32 Auswhlen eines Layer-2-Tests auf Seite 32 Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33 Konfigurieren von Layer-2-Ethernet-Tests auf Seite 36 Senden von Verkehr auf Seite 56 BER-Test auf Seite 57 Messen der Dienstunterbrechungszeit auf Seite 58 Einfgen von Fehlern auf Seite 59 Einfgen von Pause-Rahmen auf Seite 61 Senden von Mustern auf Seite 62 Loopback-Test auf Seite 63 berwachen des Ethernet-Verkehrs auf Seite 66
31
Informationen zu Ethernet-Tests
Mit dem HST-3000 mit Ethernet-SIM knnen Sie den Ethernet-Dienst in Punkt-zu-Punkt-Netzwerken mit und ohne Switches aktivieren und auf Fehler untersuchen, indem Sie die Konnektivitt berprfen, den Durchsatz messen und ermitteln, ob die statistischen Angaben zur Dienstgte den Festlegungen im Service Level Agreement (SLA) eines Kunden entsprechen.
32
33
5 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie eine optische 1G- oder 100M-Anwendung ausgewhlt haben, berspringen Sie diesen Schritt, und gehen Sie zu Schritt 6. Wenn Sie eine 10/100/1G-Anwendung ausgewhlt haben, geben Sie Werte fr die folgenden Einstellungen an:
Einstellung Auto Neg Parameter An Aus Anwendbarkeit Immer HINWEIS: Wenn Sie die automatische Einstellung einschalten, wird automatisch auch die Flusssteuerung eingeschaltet. Auto Neg ist Aus 10, 100 Immer 1000, Auto Neg ist An
Fluessregelung Geschwin.
An Aus 10 100 1000 Halb Voll Geben Sie eine Pausengre im Bereich zwischen 0 und 65535 ein.
Immer Immer
34
6 Wenn Sie eine optische 1G- oder 100M-Anwendung ausgewhlt haben, geben Sie Werte fr die folgenden Einstellungen an:
Einstellung Auto Neg Fluessregelung Pause Advrt Parameter An Aus An Aus Keiner Nur Tx Nur Rx Rx/Tx Ja Nein Ja Nein Geben Sie eine Pausengre im Bereich zwischen 0 und 65535 ein. Anwendbarkeit nur 1G-Anwendungen Auto Neg ist Aus. 1G-Anwendung, Auto Neg ist An
FDX fhig
35
7 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, und gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie eine optische 1G- oder 100M-EthernetVerbindung initialisieren, drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Laser On aus. Vergewissern Sie sich, dass die Sync-LED grn leuchtet (Verbindung ist aktiv). berprfen Sie in der Ergebniskategorie Auto-Neg Stats die Testergebnisse fr die Verbindungsinitialisierung. Damit sind die Einstellungen fr die Verbindungsinitialisierung festgelegt.
Angeben von Bevor Sie Layer-2-Verkehr senden, knnen Sie die RahmenRahmenmerk- merkmale des Verkehrs angeben, z. B. Rahmentyp, Nutzlast malen (Acterna-Testrahmen oder BER-Muster), Rahmenlnge und
VLAN-Einstellungen (wenn mglich). Angeben von Rahmenmerkmalen fr gesendeten Verkehr 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und drcken Sie dann die Navigationstaste Configure. 2 Drcken Sie die Funktionstaste ETH TX. Daraufhin wird das Men ETH Tx Settings angezeigt. 36
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
Zieladresstype
37
Einstellung Zieladresse (nur bei Angabe von Unicast oder Multicast als Adresstyp)
Parameter Geben Sie die Adresse fr Unicast- oder MulticastZiele ein. Bei Angabe von Unicast als Adresstyp wird das Byte ganz links in der Adresse standardmig auf 00 gesetzt. Bei Angabe von Multicast als Adresstyp wird das Byte ganz links in der Adresse standardmig auf 01 gesetzt. DIX 802.3
Geben Sie die Protokoll-ID fr die Daten in den Rahmen im 2-Byte-Hexadezimalformat ein. HINWEIS: Beim Senden einer Acterna-Nutzlast wird EtherType automatisch auf x0800 gesetzt und kann nicht gendert werden.
38
Einstellung Rahmenlnge
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Vordefinierte Lngen: 64, 128, 256, 512, 1024, 1280 oder 1518. Wenn Sie VLAN-Tagging ausgewhlt haben, wird statt 1518 die Bytelnge 1522 aufgelistet. zu kleine Pakete. Geben Sie einen Lngenbereich zwischen 39 und 63 Bytes an. Unterdimensionierte Rahmen sind fr Tests mehrerer Streams nicht verfgbar. Benutzedefiniert. Geben Sie einen Lngenbereich zwischen 64 und 1518 Bytes an (bzw. 64 und 1522 Bytes fr Rahmen mit VLAN-Tagging). Jumbo Frame. Geben Sie einen Lngenbereich zwischen 1519 und 10.000 Bytes an (bzw. 1523 und 10.000 Bytes fr Rahmen mit VLAN-Tagging). Zufall. Whlen Sie Random aus, um Rahmen mit zufllig generierten, vordefinierten RFC2544-Verkehrslngen zu senden.
39
Einstellung VLAN
Parameter Markiert (Tagged). Nicht Markiert. Bei Auswahl von Tagged werden Sie vom HST aufgefordert, einen VLAN-Tag und eine Benutzerprioritt anzugeben.
4 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit sind die Einstellungen fr gesendete Rahmen festgelegt.
Konfigurieren Bevor Sie Verkehr senden, knnen Sie den Typ der Verkehrsder Verkehrs- last, die vom Gert gesendet wird (Constant, Burst, Ramp last oder Flood) in 0,001%-Schritten, beginnend bei 0,002%,
angeben. Die jeweiligen Einstellungen sind vom Lasttyp abhngig. HINWEIS: Wenn Sie den HST-3000 fr das Senden einer konstanten (Constant), diskontinuierlichen (Burst) oder stufenweise ansteigenden (Ramp) Last von 100% konfigurieren, ist das Gert so eingestellt, dass es eine Verkehrslast von nicht ganz 100% sendet (99,99% fr optisches 1G-Ethernet und elektrisches 10/100/1G-Ethernet). Auf diese Weise sollen Netzwerkelemente, die keine 100% untersttzen knnen, vor dem berlaufen geschtzt werden. Wenn Sie sicher sind, dass die Elemente echte 100% Verkehrslast untersttzen, konfigurieren Sie das Gert so, dass es eine Volllast (Flood) sendet (siehe Senden einer Fluten auf Seite 49).
40
Senden einer kon- Bei einer konstanten Last sendet der HST-3000 Rahmen stanten Last kontinuierlich mit einer festen Bandbreitennutzung. Sie knnen die Last als Prozentsatz oder als Bitrate angeben. Siehe Abbildung 16.
Abbildung 16 Konstante Verkehrslast Beim Konfigurieren einer konstanten Verkehrslast (Constant) knnen Sie die Bandbreite als Prozentsatz der Leitungsgeschwindigkeit (%BW) oder in Gesamt-Mbps angeben. Senden einer konstanten Verkehrslast 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Drcken Sie die Funktionstaste TRAFFIC. Daraufhin wird das Men Lasteinstellungen angezeigt. 4 Legen Sie folgende Einstellungen fest:
Einstellung Lastart Lasteinheit Parameter Konstant %BW Mbit/s
41
Parameter Geben Sie die zu sendende Bandbreite als Prozentsatz der Leitungsgeschwindigkeit ein. Geben Sie die zu sendende Bandbreite in Mbps ein.
5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es eine konstante Verkehrslast sendet. Senden einer dis- Bei einer diskontinuierlichen Last sendet das Gert eine kontinuierlichen bestimmte Zeit lang Rahmen mit einer Bandbreite von bis zu Last 100% und anschlieend eine bestimmte Zeit lang keine Rahmen. Siehe Abbildung 17.
Abstand zwischen Lasten
100%
Bandbreite Zeit
42
Beim Konfigurieren einer diskontinuierlichen Verkehrslast (Burst) knnen Sie die Burst-Bandbreite als Prozentsatz des Betriebszyklus oder durch Angabe des Burst-Abstandsintervalls angeben. Wenn Sie die Burst-Bandbreite als Prozentsatz des Betriebszyklus und anschlieend die Anzahl der Rahmen pro Burst angeben, berechnet das Gert automatisch den Burst-Abstand. Senden einer diskontinuierlichen Verkehrslast 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Drcken Sie die Funktionstaste TRAFFIC. Daraufhin wird das Men Lasteinstellungen angezeigt. 4 Legen Sie folgende Einstellungen fest:
Einstellung Lastart Burst Last Duty Cycle (%) (wenn Burst Last = %BW) Parameter Burst Intervall %BW
Geben Sie die whrend der Burst-Phasen zu sendende Last als Prozentsatz der Leitungsgeschwindigkeit ein. Whlen Sie die Zeiteinheit fr die festzulegenden Burst- und Abstands-/ Leerlaufzeiten aus: s ms us ns
43
Parameter Geben Sie die Zeit zum Senden jeder einzelnen diskontinuierlichen Verkehrslast ein. Geben Sie die Leerlaufzeit zwischen jeder einzelnen diskontinuierlichen Verkehrslast ein. Der Wertebereich fr diese Einstellung ist von der eingegebenen Burst Time abhngig, um sicherzustellen, dass der Betriebszyklus mindestens 0,001% betrgt. Whlen Sie einen vordefinierten Wert aus, oder whlen Sie User Defined aus, wenn Sie die Anzahl der Rahmen ber die Tastatur eingeben mchten. Jede diskontinuierliche Verkehrslast enthlt die folgende Anzahl von Rahmen: 16 64 256 1024 Benutzerdefiniert Geben Sie die Anzahl der Rahmen ein, die in jeder diskontinuierlichen Verkehrslast gesendet werden sollen.
44
Parameter Auswahl, um eine kontinuierliche Serie von Bursts zu senden: Fortlaufend Auswahl, um eine feste Anzahl von Bursts zu senden und den Sendevorgang dann zu stoppen: Fest Geben Sie die Anzahl der zu sendenden diskontinuierlichen Verkehrslasten an.
5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es eine diskontinuierliche Verkehrslast sendet. Senden einer stu- Bei einer stufenweise ansteigenden Last (Ramp) erhht der fenweise anstei- HST-3000 automatisch die Last in den von Ihnen als Lastzeit genden Last angegebenen Zeitintervallen um die festgelegte Laststufe. Nach Ablauf des Intervalls wird die Bandbreite um den ange-
45
gebenen Prozentsatz vergrert und der Vorgang wird wiederholt. Auf diese Weise knnen Sie leicht den maximalen Durchsatz einer Verbindung ermitteln. Siehe Abbildung 18.
Zeitschritt
Laststufe Bandbreite
Zeit
Load Step(%)
Stop Last(Fehlerha
Stop Last(Drop)
47
Parameter Geben Sie die Anzahl der Rahmen ein, die fehlen mssen, bevor das Gert die stufenweise Erhhung stoppt. Auswahl, wenn die stufenweise Erhhung bei Erkennung von PauseRahmen gestoppt werden soll: Aktivieren Auswahl, wenn die stufenweise Erhhung nicht gestoppt werden soll: Deaktivieren Geben Sie die Anzahl der Pause-Rahmen ein, die erkannt werden mssen, bevor das Gert die stufenweise Erhhung stoppt.
Stop Last(Pause)
48
5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es eine stufenweise ansteigende Verkehrslast sendet. Senden einer Flu- Bei einer Fluten (Flood) sendet das Modul Verkehrslast mit ten 100% der Schnittstellengeschwindigkeit. HINWEIS: Das Senden einer echten 100%-Verkehrslast kann dazu fhren, dass bestimmte Netzwerkelemente berlaufen, wenn diese keine Volllast untersttzen knnen. Wenn Sie sicher sind, dass die Elemente eine 100%-bertragung untersttzen knnen, konfigurieren Sie eine volle Verkehrslast. Konfigurieren Sie andernfalls eine konstante Verkehrslast mit 100% (siehe Senden einer konstanten Last auf Seite 41). Senden einer fluten Verkehrslast 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Drcken Sie die Funktionstaste TRAFFIC. Daraufhin wird das Men Lasteinstellungen angezeigt. 4 Whlen Sie fr Load Type die Option Fluten aus. 5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es eine Fluten sendet.
49
Bevor Sie Layer-2-Verkehr senden, knnen Sie Einstellungen festlegen, mit denen die erwartete empfangene Nutzlast angegeben wird und die Rahmen bestimmt werden, die vom Empfangsfilter durchgelassen und in den Testergebniskategorien fr Layer-2-Verkehr gezhlt werden. Beispielsweise mssen die eingehenden Rahmen den Filter passieren, damit sie auf ein BERT-Muster hin analysiert werden. Auch lokale Loopbacks werden nur fr Rahmen durchgefhrt, die den Filter passieren. HINWEIS: Wenn der gesamte empfangene Verkehr analysiert werden soll, mssen alle Einstellungen unter ETH RX und ADV RX auf Dont Care gesetzt werden. Filtern des empfangenen Verkehrs 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Wenn der Verkehr fr eine bestimmte Zieladresse, Quellenadresse oder ein VLAN analysiert werden soll, drcken Sie die Funktionstaste ETH RX. Daraufhin wird das Men Eth Rx Konfig angezeigt.
50
SA Typ
51
Einstellung VLAN
Parameter Auswahl, um Rahmen mit VLAN-Tagging zu analysieren: Markiert (Tagged). Geben Sie dann den VLAN-Tag und die Benutzerprioritt fr die Rahmen mit Tagging an. Auswahl, um Rahmen ohne Tagging zu analysieren: Nicht Markiert Auswahl, wenn Rahmen nicht auf Basis des Taggings gefiltert werden sollen: Dont Care
5 Wenn der Verkehr fr einen bestimmten Rahmentyp oder eine bestimmte Nutzlast analysiert werden soll, drcken Sie die Funktionstaste ADV RX. Daraufhin wird das Men Propag RX Einst angezeigt.
52
53
Einstellung Frame Type (wird angezeigt, wenn die VLAN-Einstellung fr den Empfangsfilter auf Tagged oder Non Tagged gesetzt ist)
Parameter Auswahl, um Rahmen eines bestimmten Typs zu analysieren: DIX 802.3 Auswahl, um DIX- und 802.3-Rahmen, die alle anderen Filterbedingungen erfllen, zu analysieren: Dont Care Geben Sie zum Analysieren von DIX-Rahmen mit einem bestimmten Protokoll das Protokoll in hexadezimalem Format im Bereich zwischen 0x6000 und 0xFFFF ein. Geben Sie zum Analysieren von 802.3-Rahmen mit einer bestimmten Lnge eine Lnge zwischen 0 und 1500 ein.
7 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es empfangenen Verkehr, der die Filterbedingungen erfllt, analysiert.
Angeben der Zustzlich zu den Einstellungen, mit denen Merkmale des MAC-Adresse vom HST-3000 gesendeten und empfangenen Verkehrs festdes Gerts gelegt werden, ist Folgendes mglich:
54
Zuweisen einer benutzerdefinierten MAC-Adresse zum Gert. Auf diese Weise kann der HST-3000 beim Senden von Verkehr ein anderes Endgert emulieren, um zu prfen, ob Verkehr mit der MAC-Adresse des Endgerts das Netzwerk durchluft und zum Gert zurckkehrt. Die standardmige, werksseitig zugewiesene MAC-Adresse des Gerts wird dabei nicht von der benutzerdefinierten MAC-Adresse berschrieben. Legen Sie Textkennungen fest, um die einzelnen HSTs bei Loopback-Tests zu identifizieren (z. B. Ottos HST und Utes HST). Wenn die Gerte sich gegenseitig Besttigungsmeldungen mit dem Status des Loopbacks senden, wird jeder HST durch die Textkennung in der Nachricht identifiziert. Festlegen verschiedener Einstellungen 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Drcken Sie die Funktionstaste MAC ID. Daraufhin wird das Men MAC ID Settings angezeigt. 4 Legen Sie folgende Einstellungen fest:
Einstellung Quelladresse Parameter Auswahl, wenn die werksseitig zugewiesene Quellenadresse verwendet werden soll: Voreinstellung Auswahl, wenn der HST ein anderes Endgert emulieren soll: Benuzteradresse (Geben Sie dann die Quellenadresse des Endgerts ein.)
55
Parameter Geben Sie eine ID mit maximal zehn Zeichen fr das Gert ein. Diese ID wird mit Besttigungsmeldungen, die den Status eines Loopbacks betreffen, an ein anderes Gert gesendet.
5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es empfangenen Verkehr, der die Filterbedingungen erfllt, analysiert.
BER-Test
Wenn Sie beim Testen in einem Ethernet-Netzwerk einen Ende-zu-Ende-Test durchfhren, knnen Sie BER-Muster in der Rahmennutzlast senden, um das Verhltnis zwischen fehlerhaften Bits und der Gesamtzahl der empfangenen Bits zu ermitteln. Senden eines BER-Musters 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie eine TerminateAnwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33). 3 Drcken Sie die Funktionstaste TX. Daraufhin wird das Men Tx Settings angezeigt. 4 Geben Sie eine BERT-Nutzlast an, und whlen Sie dann das Muster aus, das in der Nutzlast gesendet werden soll (siehe Angeben von Rahmenmerkmalen auf Seite 36). 5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 6 Drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus. 7 Vergewissern Sie sich, dass die Data-LED grn leuchtet und damit anzeigt, dass Rahmen festgestellt wurden. 8 Optional. Wenn ein Rahmenbitfehler eingefgt werden soll, drcken Sie erneut die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Insert Bit Error aus.
57
Der HST-3000 sendet jetzt Verkehr mit dem BER-Muster in der Nutzlast ber die Verbindung. Ergebnisse zum BER-Test werden in der BERT-Ergebniskategorie angezeigt (siehe L2BERT-Statistikergebnisse auf Seite 151).
58
Der HST-3000 misst die Dienstunterbrechungszeit und zeigt den Messwert als das Ergebnis Service Disrupt in der Kategorie Statistics an.
59
Parameter Geben Sie an, ob ein einzelner Fehler, Fehler in einer bestimmten Rate oder ein Bndel von Fehlern eingefgt werden soll: Einzel Rate - Beim Einfgen von BERT-Fehlern oder Codeversten knnen Sie Fehler in einer bestimmten Rate einfgen. Burst - Beim Einfgen von FCS-Fehlern knnen Sie ein Bndel mit einer bestimmten Anzahl von Fehlern einfgen. Whlen Sie eine Rate im Bereich zwischen 1e-3 und 1e-9 fr die Fehlereinfgung aus. Whlen Sie die Anzahl der in einem Bndel einzufgenden FCS-Fehler aus.
5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 6 Wenn Sie BERT- oder FCS-Fehler oder Acterna-Nutzlastfehler einfgen, drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Vor dem Einfgen von Codeversten muss der Verkehr nicht gestartet werden.
60
7 Drcken Sie zum Einfgen der Fehler die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann die Option zur Fehlereinfgung aus. Wenn Sie das Gert beispielsweise fr die Einfgung eines Bndels von FCS-Fehlern konfiguriert haben, whlen Sie Insert Bursty FCS Error aus. Es werden jetzt Fehler in den Stream eingefgt.
61
CJPAT
62
Muster CSPAT
8 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 9 Drcken Sie zum Einfgen des Musters die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Pattern aus. Das Muster wird gesendet.
Loopback-Test
Mit dem Layer-2-Loopback-Test knnen Sie Ethernet-Verkehr von einem HST-3000 (oder einem anderen JDSU EthernetTestset) generieren und senden und den Verkehr anschlieend ber eine zweites Gert am fernen Ende der Leitung an das erste Gert zurcksenden. Beide Gerte mssen sich im selben Segment (Subnetz) der Leitung befinden.
Verwenden der Sie knnen manuell einen Verbindungs-Loopback durchLoopback- fhren, indem Sie auf dem Gert am fernen Ende die Aktion Funktion Loopback On auswhlen, um Rahmen im LoopbackVerfahren an den HST, der den Verkehr ausgelst hat, zurckzusenden. Manuelle Durchfhrung eines Verbindungs-Loopbacks 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33).
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
63
3 Konfigurieren Sie den HST am nahen Ende fr den Test (siehe Konfigurieren von Layer-2-Ethernet-Tests auf Seite 36), und drcken Sie dann die Navigationstaste Home, um die Testergebnisse anzuzeigen. 4 Drcken Sie auf dem HST am fernen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie zunchst Schleife und anschlieend LLB aus, um das Gert in den LoopbackModus zu versetzen. 5 Drcken Sie auf dem HST am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Sobald der HST am fernen Ende den Verkehr empfngt, tauscht er Zieladresse und Quellenadresse jedes Rahmens, den er empfngt, aus, bevor er die Rahmen im Loopback-Verfahren an den sendenden HST zurckschickt. Der Verkehr wird vom HST am fernen Ende im LoopbackVerfahren zurckgesendet, wenn er die Filterbedingungen des Gerts am fernen Ende erfllt. Deaktivieren des Loopbacks auf dem HST am fernen Ende: 1 Drcken Sie auf dem Gert am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Stop Traffic aus. 2 Whlen Sie auf dem Gert am fernen Ende Schleife Aus. Die Loopback-Funktion ist damit deaktiviert.
Sie knnen einen automatischen Loopback durchfhren, indem Sie auf dem HST, der den Verkehr generiert, die Aktionstaste Loop Up auswhlen. Auf dem Display des HST am nahen Ende wird eine Besttigungsmeldung vom HST am fernen Ende angezeigt, die Sie darber informiert, dass sich der HST am fernen Ende im Loopback-Modus befindet. Als Zieladresse in den Sendeeinstellungen (Tx Einstellungen) fr den HST am nahen Ende wird automatisch die MAC-Quellenadresse des HST am fernen Ende eingetragen.
64
Wenn Sie HSTs fr einen automatischen Loopback-Test konfigurieren, knnen Sie optional Textkennungen fr jeden einzelnen HST festlegen (z. B. Ottos HST und Utes HST). Wenn die HSTs sich gegenseitig Besttigungsmeldungen mit dem Status des Loopbacks senden, wird jeder HST durch die Textkennung in der Nachricht identifiziert. Details zum Festlegen einer Textkennung fr Ihren HST finden Sie in Schritt 4 auf Seite 55 unter Angeben der MAC-Adresse des Gerts. Durchfhren eines automatischen Loopbacks 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33). 3 Konfigurieren Sie den HST am nahen Ende fr den Test (siehe Konfigurieren von Layer-2-Ethernet-Tests auf Seite 36). 4 Fhren Sie auf dem HST am nahen Ende Folgendes durch: a Drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie zunchst Schleife und anschlieend Schleife EIN aus, um das Gert am fernen Ende in den LoopbackModus zu versetzen. - Die MAC-Quellenadresse des Gerts am fernen Ende wird automatisch als Zieladresse in die Sendeeinstellungen (Tx Einstellungen) des HST am nahen Ende eingetragen. - Auf dem Gert am nahen Ende wird eine Besttigungsmeldung angezeigt, dass der Loopback erfolgreich durchgefhrt wurde. b Drcken Sie die Funktionstaste Aktion ein zweites Mal, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Der Verkehr wird gesendet und im Loopback-Verfahren durch den HST am fernen Ende geleitet.
65
Deaktivieren des Loopbacks auf dem HST am fernen Ende: 1 Drcken Sie auf dem Gert am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Stop Traffic aus. 2 Whlen Sie auf dem Gert am nahen Ende Schleife AUS aus. Die Loopback-Funktion auf dem Gert wird deaktiviert und eine Besttigungsmeldung auf dem Gert am nahen Ende zeigt an, dass die Loopback-Deaktivierung erfolgreich war.
66
7 Wenn der Verkehr gefiltert werden soll, legen Sie in den Mens Eth Rx Konfig. und Propag RX Einst. die Filterbedingungen fest (siehe Filtern des empfangenen Layer2-Verkehrs auf Seite 50). 8 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Der HST berwacht und analysiert jetzt den empfangenen Verkehr. Wenn Sie den Test im Thru-Modus durchfhren, wird der empfangene Verkehr an den Sender weitergeleitet.
67
68
Kapitel 4
IP-Tests
4
Dieses Kapitel enthlt Informationen zum Testen eines IPDienstes unter Verwendung des HST-3000 mit Ethernet-SIM. Es werden die folgenden Themen besprochen: Allgemeine Informationen zu IP-Tests auf Seite 70 Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70 Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71 Angeben von Rahmenmerkmalen auf Seite 73 Festlegen sonstiger Einstellungen auf Seite 74 Konfigurieren und Senden von Layer-3-IP-Verkehr auf Seite 74 Ping-Test auf Seite 89 Durchfhren eines Trace-Route auf Seite 92 berwachen von IP-Verkehr auf Seite 94
69
70
71
IP Quelladresse
Wenn Source IP Typ = Statisch ist, geben Sie die IP-Quellenadresse fr von Ihrem Gert generierten Verkehr ein. Wenn Source IP Typ = Statisch ist, geben Sie die Adresse der Subnetzmaske ein. Wenn Source IP Typ = Statisch ist, geben Sie die standardmige Gatewayadresse ein.
Subnetmaske
Default Gateway
7 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, und gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie eine optische 1G- oder 100M-EthernetVerbindung initialisieren, drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Laser On aus. Vergewissern Sie sich, dass die Sync-LED grn leuchtet (Verbindung ist aktiv). berprfen Sie in der Ergebniskategorie Auto-Neg Stats die Testergebnisse fr die Verbindungsinitialisierung.
72
4 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren.
73
Festlegen von Wenn Sie den Test Layer 3 IP Last ausgewhlt haben, IP-Paketeinstel- knnen Sie vor dem Senden von Verkehr die Paketmerkmale lungen des Verkehrs festlegen, z. B. IP-Zieladresse, Paketnutzlast
und Paket- oder Rahmenlnge. Angeben von Paketmerkmalen fr gesendeten Verkehr 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), whlen Sie den Test Layer 3 IP Last aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70), und drcken Sie dann die Navigationstaste Configure. 2 Drcken Sie die Funktionstaste IP TX. Daraufhin wird das Men IP Tx angezeigt. 74
TTL
TOS/DSCP
Protokoll
Payload
Fllbytes
75
Einstellung Paketlnge
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Vordefinierte Lngen: 40, 46, 64, 128, 256, 512, 1024 oder 1500. Benutzerdefiniert. Geben Sie eine Lnge zwischen 34 und 1500 Bytes an. Jumbo. Geben Sie eine Lnge zwischen 1501 und 9982 Bytes fr DIXRahmen bzw. zwischen 1493 und 9974 Bytes fr 802.3-Rahmen an. Zufall. Whlen Sie Random aus, um Rahmen mit zufllig generierten, vordefinierten RFC2544-Verkehrslngen zu senden.
4 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit sind die Paketeinstellungen fr gesendeten Verkehr festgelegt.
Konfigurieren Bevor Sie IP-Verkehr senden, knnen Sie den Typ der der Verkehrs- Verkehrslast, die vom Gert gesendet wird (Constant, Burst, last Ramp oder Flood) in 0,001%-Schritten, beginnend bei
0,002%, angeben. Details zum Konfigurieren einer Verkehrslast finden Sie unter Konfigurieren der Verkehrslast auf Seite 40.
76
Wenn Sie den Test Layer 3 IP Last ausgewhlt haben, knnen Sie vor dem Senden von Verkehr Einstellungen festlegen, mit denen bestimmt wird, welche Pakete das Empfangsfilter passieren drfen und in den Testergebniskategorien fr Layer-3-IP-Verkehr gezhlt werden. Verkehr, der die Filterbedingungen nicht erfllt, wird in den Testergebniskategorien nicht gezhlt. HINWEIS: Wenn der gesamte empfangene Verkehr analysiert werden soll, mssen alle Einstellungen unter ETH RX, ADV RX und IP RX auf Dont Care gesetzt werden. Filtern des empfangenen Layer-3-IP-Verkehrs 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann den Test Layer 3 IP Last aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Wenn Verkehr mit Layer-2-Bedingungen gefiltert werden soll, legen Sie die Filtereinstellungen fr ETH RX und ADV RX fest (siehe Filtern des empfangenen Layer-2Verkehrs auf Seite 50). 4 Wenn der Verkehr fr eine bestimmte IP-Zieladresse, IPQuellenadresse, einen bestimmten Dienst- oder DSCPTyp analysiert werden soll, drcken Sie die Funktionstaste IP RX. Daraufhin wird das Men IP Rx Einstellung angezeigt.
77
78
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: None - Whlen Sie None aus, um empfangene Pakete, die von einer beliebigen Subnetzadresse gesendet wurden, zu analysieren. Prefix - Whlen Sie Prefix aus, und geben Sie eine Lnge zwischen 0 und 32 an, um Pakete, die von einem bestimmten Subnetzprfix gesendet wurden, zu analysieren. Mask - Whlen Sie Mask aus, und geben Sie die Masken-ID an, um Pakete, die von einer bestimmten Subnetzmaske gesendet wurden, zu analysieren.
79
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Dont Care - Whlen Sie Dont Care aus, um empfangene Pakete, die an eine beliebige IP-Adresse gesendet wurden, zu analysieren. Whlen Sie Ja aus, um Pakete, die an eine bestimmte IPAdresse gesendet wurden, zu analysieren. Geben Sie die Zieladresse ein.
80
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: None - Whlen Sie None aus, um empfangene Pakete, die an eine beliebige Subnetzadresse gesendet wurden, zu analysieren. Prefix - Whlen Sie Prefix aus, und geben Sie eine Lnge zwischen 0 und 32 an, um Pakete, die an ein bestimmtes Subnetzprfix gesendet wurden, zu analysieren. Mask - Whlen Sie Mask aus, und geben Sie die Masken-ID an, um Pakete, die an eine bestimmte Subnetzmaske gesendet wurden, zu analysieren. Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Dont Care - Whlen Sie Dont Care aus, um empfangene Pakete fr einen beliebigen Dienst- oder DSCP-Typ zu analysieren. Whlen Sie Ja aus, um Pakete fr einen bestimmten Dienstoder DSCP-Typ zu analysieren
81
Parameter Geben Sie den TOS (Diensttyp) oder DSCP im binren Format ein.
6 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist das Gert so konfiguriert, dass es empfangenen Verkehr analysiert, der die Layer-3-Filterbedingungen erfllt.
Senden von Nachdem Sie die Layer-3-IP-Einstellungen konfiguriert haben Layer-3-IP-Ver- und Ihr Gert die MAC-Adresse des Zielgerts erfolgreich kehr ermittelt hat (mit Hilfe von ARP), knnen Sie Verkehr ber die
Verbindung senden. Der HST sendet whrend des Layer-3Tests automatisch ARP-Anforderungen. Senden von Layer-3-IP-Verkehr 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann den Test Layer 3 IP Last aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33 und Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71). 3 Konfigurieren Sie den HST fr den Test. Siehe: Angeben von Rahmenmerkmalen auf Seite 73 Festlegen sonstiger Einstellungen auf Seite 74 Festlegen von IP-Paketeinstellungen auf Seite 74. Konfigurieren der Verkehrslast auf Seite 76 Filtern des empfangenen Layer-3-Verkehrs auf Seite 77 82
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
4 Drcken Sie die Navigationstaste Home, um die Hauptanzeige zu ffnen. 5 Drcken Sie erneut die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Der HST-3000 sendet jetzt Verkehr ber die Verbindung.
Einfgen von Sie knnen mit Hilfe des HST-3000 Fehler in Layer-3-IPFehlern Verkehr einfgen, wenn Sie Ende-zu-Ende- und LoopbackTests durchfhren. Einfgen von Fehlern in Layer-3-IP-Verkehr 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann den Test Layer 3 IP Traffic aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71). 3 Drcken Sie die Navigationstaste Configure und dann die Funktionstaste FEHLER. Daraufhin wird das Men Einstellungsfehler angezeigt.
83
84
Einstellung Burst Anzahl (wenn Fehlertyp = FCS oder IP Checksum und Einfgetyp = Burst) Insertion Rate (wenn Insertion Type = Rate)
Parameter Whlen Sie die Anzahl der in einem Bndel einzufgenden FCS- oder IPPrfsummenfehler aus. Whlen Sie eine Rate im Bereich zwischen 1e-3 und 1e-9 fr die Fehlereinfgung aus.
5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 6 Wenn Sie BERT- oder FCS-Fehler oder Acterna-Nutzlastfehler einfgen, drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Vor dem Einfgen von Codeversten muss der Verkehr nicht gestartet werden. 7 Drcken Sie zum Einfgen der Fehler die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann die entsprechende Option zur Fehlereinfgung aus. Wenn Sie das Gert beispielsweise fr die Einfgung eines Bndels von FCS-Fehlern konfiguriert haben, whlen Sie Insert Bursty FCS Error aus. Es werden jetzt Fehler in den Stream eingefgt.
Einfgen von Sie knnen mit Hilfe des HST-3000 Pause-Rahmen in LayerPause-Rahmen 3-IP-Verkehr einfgen, wenn Sie Ende-zu-Ende- und Loopback-Tests durchfhren. Wenn Sie ein elektrisches 10/100/ 1G-Ethernet testen, muss das Gert fr Vollduplexverkehr (FDX) konfiguriert sein.
85
Einfgen von Pause-Rahmen in Layer-3-IP-Verkehr 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann den Test Layer 3 IP Last aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71). 3 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 4 Drcken Sie die Funktionstaste LINK/IP, und geben Sie dann die Pausengren an. 5 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 6 Drcken Sie zum Einfgen des Pause-Rahmens die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann die Option zur Einfgung von Pause-Rahmen aus. Es werden jetzt Pause-Rahmen in den Stream eingefgt.
Loopback-Test
Mit dem Layer-3-IP-Loopback-Test knnen Sie IP-Verkehr von einem HST-3000 generieren und senden und den Verkehr dann im Loopback-Verfahren ber einen zweiten HST-3000 am fernen Ende einer Leitung an das erste Gert zurcksenden.
Verwenden der Sie knnen manuell einen Verbindungs-Loopback in einem Loopback- Ethernet-Netzwerk mit Switches durchfhren, indem Sie die Funktion IP-Quellenadresse des HST-3000 am fernen Ende als Ziel-
adresse fr vom HST-3000 am nahen Ende generierten Verkehr angeben und dann auf dem HST am fernen Ende die
86
Aktion Schleife EIN auswhlen, um Rahmen im LoopbackVerfahren an den HST, der den Verkehr generiert hat, zurckzusenden. Manuelle Durchfhrung eines Verbindungs-Loopbacks 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71). 3 Konfigurieren Sie den HST am nahen Ende fr den Test (siehe Konfigurieren und Senden von Layer-3-IPVerkehr auf Seite 74). Wenn Sie den Loopback in einem Punkt-zu-PunktNetzwerk ohne Switches durchfhren, gehen Sie zu Schritt 4. Wenn Sie den Loopback in einem Ethernet-Netzwerk mit Switches durchfhren, geben Sie die IP-Quellenadresse des HST am fernen Ende als Zieladresse im Men IP Tx Settings an (siehe Festlegen von IPPaketeinstellungen auf Seite 74). 4 Drcken Sie auf dem HST am nahen Ende die Navigationstaste Home, um die Testergebnisse anzuzeigen. 5 Vergewissern Sie sich auf dem HST am fernen Ende, dass die Einstellungen fr ETH RX, ADV RX und IP RX auf Dont Care gesetzt sind oder den Einstellungen fr den Verkehr, der vom HST am nahen Ende gesendet wird, entsprechen. 6 Drcken Sie auf dem HST am fernen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie zunchst Schleife und anschlieend LLB aus, um das Gert in den LoopbackModus zu versetzen. 7 Drcken Sie auf dem HST am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus.
87
Sobald der HST am fernen Ende den Verkehr empfngt, tauscht er IP-Zieladresse und IP-Quellenadresse jedes Pakets, das die Filterbedingungen erfllt, aus, bevor er die Pakete im Loopback-Verfahren an den sendenden HST zurckschickt. Der Verkehr wird gesendet und im Loopback-Verfahren durch den HST am fernen Ende geleitet. Deaktivieren des Loopbacks auf dem HST am fernen Ende: 1 Drcken Sie auf dem Gert am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Stop Traffic aus. 2 Whlen Sie auf dem Gert am fernen Ende LLB aus. Die Loopback-Funktion ist damit deaktiviert.
Sie knnen einen automatischen Loopback durchfhren, indem Sie auf dem HST, der den Verkehr generiert, die Aktionstaste Schleife EIN auswhlen. Auf dem Display des HST am nahen Ende wird eine Besttigungsmeldung vom HST am fernen Ende angezeigt, die Sie darber informiert, dass sich der HST am fernen Ende im Loopback-Modus befindet. Die IP-Zieladresse in den Sendeeinstellungen (Tx Settings) fr den HST am nahen Ende muss mit der IP-Quellenadresse des HST am fernen Ende konfiguriert werden. Wenn Sie HSTs fr einen automatischen Loopback-Test konfigurieren, knnen Sie optional Textkennungen fr jeden einzelnen HST festlegen (z. B. Ottos HST und Utes HST). Wenn die HSTs sich gegenseitig Besttigungsmeldungen mit dem Status des Loopbacks senden, werden die einzelnen HSTs durch die Textkennung in der Nachricht identifiziert. Durchfhren eines automatischen Loopbacks 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71).
88
3 Konfigurieren Sie den HST am nahen Ende fr den Test (siehe Konfigurieren und Senden von Layer-3-IPVerkehr auf Seite 74). 4 Fhren Sie auf dem HST am nahen Ende Folgendes durch: a Drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie zunchst Schleife und anschlieend Schleife EIN aus, um das Gert am fernen Ende in den LoopbackModus zu versetzen. b Drcken Sie die Funktionstaste Aktion ein zweites Mal, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Der Verkehr wird gesendet und im Loopback-Verfahren durch den HST am fernen Ende geleitet. Deaktivieren des Loopbacks auf dem HST am fernen Ende: 1 Drcken Sie auf dem Gert am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Stop Traffic aus. 2 Whlen Sie auf dem Gert am nahen Ende Schleife AUS aus. Die Loopback-Funktion auf dem Gert wird deaktiviert und eine Besttigungsmeldung auf dem Gert am nahen Ende zeigt an, dass die Loopback-Deaktivierung erfolgreich war.
Ping-Test
Mit dem HST-3000 mit Ethernet-SIM knnen Sie die Konnektivitt mit einem anderen Layer-3- oder IP-Endgert prfen, indem Sie Ping-Anforderungspakete an das Endgert senden. Das Endgert reagiert auf die Ping-Anforderung dann mit einer Ping-Antwort (falls es ansprechbar ist) oder mit einer anderen Nachricht, die angibt, warum keine PingAntwort gesendet wurde.
89
Mit Hilfe von Ping-Tests kann ermittelt werden, ob das Zielgert ansprechbar ist, wie lange das Ping-Paket bis zum Zielgert und zurck zum HST bentigte und ob Ping-Pakete unterwegs aussortiert wurden oder verloren gegangen sind. Senden von Ping-Paketen an ein anderes Ethernet-Endgert 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann den Test Layer 3 PING aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71). 3 Optional: Geben Sie Rahmenmerkmale an (siehe Angeben von Rahmenmerkmalen auf Seite 73). 4 Drcken Sie die Funktionstaste PING. Daraufhin wird das Men PING Einstell. angezeigt. 5 Geben Sie Werte fr die folgenden Einstellungen an:
Einstellung Ping Parameter Geben Sie an, wie das Endgert, zu dem Sie die Konnektivitt berprfen, identifiziert werden soll: IP Addres - Um die Adresse des Endgerts einzugeben. Host Name - Um den Namen des Endgerts einzugeben. Geben Sie die IP-Zieladresse des Endgerts ein, an das ein Ping gesendet wird. Geben Sie den Hostnamen des Endgerts ein, an das ein Ping gesendet wird.
90
Einstellung TTL
Parameter Legen Sie die Zeit in Form einer Anzahl von Hops fest, nach der eine fragmentierte Ping-Anforderung oder Antwort von jedem beliebigen Endgert an einer Leitung gelscht werden kann. Die Standardeinstellung fr TTL (Time to live) ist 64 Hops. Geben Sie an, wie der HST Pings senden soll: Einzel - Whlen Sie Einzel aus, um ein einzelnes Ping-Paket zu senden. Mehrfach- Whlen Sie Mehrfach aus, und geben Sie dann die Anzahl Pakete ein, um eine feste Anzahl von Ping-Paketen zu senden. Die minimale Anzahl Pakete ist 2 und die maximale 1024. Fortlaufend- Whlen Sie Fortlaufend aus, um einen kontinuierlichen Strom von Ping-Paketen mit einer Rate von einem Paket pro Sekunde zu senden.
Modus
91
Einstellung Paketgre
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Eine vordefinierte Lnge fr die gesendeten Ping-Pakete zwischen 46 und 1500 Bytes. Jumbo. Geben Sie eine Lnge zwischen 1501 und 9982 Bytes fr DIXRahmen bzw. zwischen 1493 und 9974 Bytes fr 802.3-Rahmen an.
6 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 7 Drcken Sie zum Einfgen von einem oder mehreren Ping-Paketen die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start PING aus. Der HST-3000 sendet das Ping-Paket bzw. die Ping-Pakete. Ergebnisse zum Ping-Test werden in der Ping-Ergebniskategorie angezeigt (siehe Ping-Ergebnisse auf Seite 152).
92
Durchfhren des Trace-Route 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann den Test Layer 3 Traceroute aus (siehe Auswhlen eines Layer-3-IP-Tests auf Seite 70). 2 Initialisieren Sie die Verbindung (siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71). 3 Optional: Geben Sie Rahmenmerkmale an (siehe Angeben von Rahmenmerkmalen auf Seite 73). 4 Drcken Sie die Funktionstaste TROUTE. Daraufhin wird das Men TRACEROUTE angezeigt. 5 Geben Sie Werte fr die folgenden Einstellungen an:
Einstellung Art Parameter Geben Sie an, wie das Gert am fernen Ende, fr das Sie den Trace-Route durchfhren, identifiziert werden soll: IP Adresse - Um die Adresse des Endgerts einzugeben. Host Name - Um den Namen des Endgerts einzugeben. Geben Sie die IP-Zieladresse des Endgerts ein. Legen Sie die Zeit in Form einer Anzahl von Hops fest, nach der eine fragmentierte Ping-Anforderung oder Antwort von jedem beliebigen Endgert an einer Leitung gelscht werden kann. Die Standardeinstellung fr TTL (Time to live) ist 64 Hops.
93
Parameter Geben Sie die Zeit (in Sekunden) ein, die der HST auf die Antwort von einem Hop wartet.
6 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. 7 Drcken Sie zum Starten des Trace-Route die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Trace aus. Der HST-3000 fhrt einen Test der Route durch. Ergebnisse zum Trace-Route-Test werden in der Ergebniskategorie Traceroute angezeigt (siehe Trace-Route-Ergebnisse auf Seite 153).
94
Es wird eine Liste mit Tests fr die Anwendungen angezeigt. 5 Whlen Sie den Test Layer 3 IP Last aus. 6 Whlen Sie den Modus Monitor oder Thru aus. (Eine Erluterung des Modus fr die zu testende Rate finden Sie unter Testmodi auf Seite 8.) 7 Wenn der Verkehr gefiltert werden soll, legen Sie im Men Eth Rx Settings (siehe Filtern des empfangenen Layer-3-Verkehrs auf Seite 77) und im Men IP Rx Settings (siehe Filtern des empfangenen Layer-3Verkehrs auf Seite 77) die Filterbedingungen fest. 8 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Der HST berwacht und analysiert jetzt den empfangenen Verkehr. Wenn Sie den Test im Thru-Modus durchfhren, wird der empfangene Verkehr an den Sender des Gegen-Ports weitergeleitet.
95
96
Kapitel 5
5
Dieses Kapitel enthlt eine schrittweise Anleitung zum Testen mehrerer Ethernet- oder IP-Streams unter Verwendung des HST-3000 mit Ethernet-SIM. Es werden die folgenden Themen besprochen: Informationen zum Testen mehrerer Streams auf Seite 98 Auswhlen eines Test fr mehrere Streams auf Seite 98 Aktivieren von Streams auf Seite 99 Konfigurieren eines Stream auf Seite 100 Kopieren der Einstellungen eines Stroms in alle aktivierten Strme auf Seite 104 Senden mehrerer Streams auf Seite 105 Loopback mehrerer Streams auf Seite 106 Anzeigen von Testergebnissen fr einen Stream auf Seite 110
97
98
99
100
Einstellung Zieladresse (nur bei Angabe von Unicast oder Multicast als Adresstyp)
Parameter Geben Sie die Adresse fr Unicast- oder MulticastZiele ein. Bei Angabe von Unicast als Adresstyp wird das Byte ganz links in der Adresse standardmig auf 00 gesetzt. Bei Angabe von Multicast als Adresstyp wird das Byte ganz links in der Adresse standardmig auf 01 gesetzt. DIX 802.3 Nicht Markiert. Markiert (Tagged). Bei Auswahl von Tagged werden Sie vom HST aufgefordert, einen VLAN-ID und eine Benutzerprioritt anzugeben.
Rahmentyp VLAN
6 Wenn Sie einen Layer-3-IP-Stream konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor: a Whlen Sie die Einstellung Stream Number aus, und geben Sie dann die Nummer des Stroms an, den Sie konfigurieren mchten.
101
Rahmentyp TTL
Legen Sie die Zeit in Form einer Anzahl von Hops fest, nach der eine fragmentierte Ping-Anforderung oder -Antwort von jedem beliebigen Endgert an einer Leitung gelscht werden kann. Die Standardeinstellung fr TTL (Time to live) ist 64 Hops. Geben Sie eine Zahl fr den Diensttyp (TOS) oder DSCP-Typ im binren Format ein. Geben Sie an, ob Sie eine Paket- oder Rahmenlnge fr den IP-Verkehr festlegen mchten.
TOS/DSCP
Lngenauswahl
102
Parameter Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Vordefinierte Lngen: 40, 46, 64, 128, 256, 512, 1024 oder 1500. Benutzerdefiniert. Geben Sie eine Lnge zwischen 34 und 1500 Bytes an. Jumbo. Geben Sie eine Lnge zwischen 1501 und 9982 Bytes an. Zufall. Whlen Sie Random aus, um Rahmen mit zufllig generierten, vordefinierten RFC-2544-Verkehrslngen zu senden. Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Vordefinierte Lngen: 64, 128, 256, 512, 1024, 1280, 1518. Zufall. Whlen Sie Random aus, um Rahmen mit zufllig generierten, vordefinierten RFC-2544-Verkehrslngen zu senden. Benutzerdefiniert. Geben Sie eine Lnge zwischen 64 und 1518 Bytes an. Jumbo. Geben Sie eine Lnge zwischen 1519 und 10.000 Bytes an.
103
Kapitel 5 Testen mehrerer Streams Kopieren der Einstellungen eines Stroms in alle aktivierten Strme
Einstellung VLAN
Parameter Nicht Markiert. Markiert (Tagged). Bei Auswahl von Tagged werden Sie vom HST aufgefordert, eine VLAN-ID und eine Benutzerprioritt anzugeben.
7 Gehen Sie wie folgt vor: Drcken Sie die Funktionstaste MAC ID, und geben Sie dann die MAC-Quellenadresse fr den gesendeten Verkehr an. Drcken Sie die Funktionstaste LINK/IP, und geben Sie dann die IP-Quellenadresse fr den gesendeten Verkehr an. Diese Adresse wird fr Verkehr, der fr jeden aktivierten Strom generiert wird, verwendet. 8 Falls Sie weitere Einstellungen fr den Test festlegen mssen, whlen Sie die entsprechende Funktionstaste aus. Drcken Sie andernfalls die Navigationstaste Home, um zur Hauptanzeige zurckzukehren. Damit ist der Stream konfiguriert.
104
Kopieren der Einstellungen eines Stream 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21), und whlen Sie dann Ihren Test aus (siehe Auswhlen eines Test fr mehrere Streams auf Seite 98). 2 Drcken Sie die Navigationstaste Configure. 3 Drcken Sie die Funktionstaste STRM KFG. Daraufhin wird das Men Stream Configure angezeigt. 4 Whlen Sie Copy All aus. Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, das Kopieren der Einstellungen zu besttigen. Whlen Sie OK aus. Der HST kopiert die Einstellungen in jeden aktivierten Stream.
105
5 Drcken Sie die Navigationstaste Home, um die Testergebnisse anzuzeigen. 6 Drcken Sie erneut die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus. Der HST-3000 sendet die Streams ber die Verbindung. Wenn Sie mehrere Layer-3-IP-Strme senden, sind Aktionen erst verfgbar, nachdem fr alle aktivierten Strme erfolgreich ARP-Anforderungen durchgefhrt wurden.
Verwenden der Sie knnen manuell einen Verbindungs-Loopback in einem Loopback- Ethernet-Netzwerk mit Switches durchfhren, indem Sie die Funktion MAC- oder IP-Quellenadresse des HST-3000 am fernen
Ende als Zieladresse fr vom HST-3000 am nahen Ende generierten Verkehr angeben und dann auf dem HST am fernen Ende die Aktion LLB auswhlen, um Rahmen im Loopback-Verfahren an den HST zurckzusenden, der den Verkehr generiert hat. Die Gerte am nahen und fernen Ende mssen sich im selben Segment des Netzwerks befinden.
106
In einem Punkt-zu-Punkt-Netzwerk ohne Switches mssen Sie die Zieladresse fr den HST am fernen Ende nicht angeben. Manuelle Durchfhrung eines Verbindungs-Loopbacks 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung: Zum Testen mehrerer Layer-2-Strme siehe Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33. Zum Testen mehrerer Layer-3-IP-Strme siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71. 3 Fhren Sie auf dem HST am nahen Ende Folgendes durch: Aktivieren Sie die Streams, die gesendet werden sollen (siehe Aktivieren von Streams auf Seite 99). Konfigurieren Sie die Streams auf dem HST am nahen Ende (siehe Konfigurieren eines Stream auf Seite 100). Wenn Sie den Loopback in einem Punkt-zu-PunktNetzwerk ohne Switches durchfhren, gehen Sie zu Schritt 4. 4 Drcken Sie auf dem HST am nahen Ende die Navigationstaste Home, um die Testergebnisse anzuzeigen. 5 Drcken Sie auf dem HST am fernen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie zunchst Schleife und anschlieend LLB aus, um das Gert in den LoopbackModus zu versetzen. 6 Drcken Sie auf dem HST am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Start Traffic aus.
107
Sobald der HST am fernen Ende den Verkehr empfngt, tauscht er Zieladresse und Quellenadresse jedes Rahmens oder Pakets, den bzw. das er empfngt, aus, bevor er die Rahmen oder Pakete im Loopback-Verfahren an den sendenden HST zurckschickt. Der Verkehr wird gesendet und im Loopback-Verfahren durch den HST am fernen Ende geleitet. Deaktivieren des Loopbacks auf dem HST am fernen Ende: Whlen Sie auf dem Gert am fernen Ende LLB aus. Die Loopback-Funktion ist damit deaktiviert.
Sie knnen einen automatischen Loopback durchfhren, indem Sie auf dem HST, der den Verkehr generiert, die Aktionstaste Loop Up auswhlen. Auf dem Display des HST am nahen Ende wird eine Besttigungsmeldung vom HST am fernen Ende angezeigt, die Sie darber informiert, dass sich der HST am fernen Ende im Loopback-Modus befindet. Beim Loopback von Layer-2-Strmen wird auerdem automatisch die Quellenadresse des HST am fernen Ende als Zieladresse fr den HST am nahen Ende eingetragen. Beim Loopback von Layer-3-Strmen muss die IP-Zieladresse in den Sendeeinstellungen (Tx Settings) fr den HST am nahen Ende mit der IP-Quellenadresse des HST am fernen Ende konfiguriert werden. Wenn Sie HSTs fr einen automatischen Loopback-Test konfigurieren, knnen Sie optional Textkennungen fr jeden einzelnen HST festlegen (z. B. Ottos HST und Utes HST). Wenn die HSTs sich gegenseitig Besttigungsmeldungen mit dem Status des Loopbacks senden, wird jeder HST durch die Textkennung in der Meldung identifiziert.
108
Durchfhren eines automatischen Loopbacks 1 Falls noch nicht geschehen, starten Sie Ihre Anwendung (siehe Anwendung starten auf Seite 21). 2 Initialisieren Sie die Verbindung: Zum Testen mehrerer Layer-2-Strme siehe Initialisieren der Verbindung fr Ethernet-Tests auf Seite 33. Zum Testen mehrerer Layer-3-IP-Strme siehe Initialisieren der Verbindung fr IP-Tests auf Seite 71. 3 Fhren Sie auf dem HST am nahen Ende Folgendes durch: Aktivieren Sie die Streams, die gesendet werden sollen (siehe Aktivieren von Streams auf Seite 99). Konfigurieren Sie die Streams auf dem HST am nahen Ende (siehe Konfigurieren eines Stream auf Seite 100). 4 Fhren Sie auf dem HST am nahen Ende Folgendes durch: a Drcken Sie die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie zunchst Schleife und anschlieend Loop Up aus, um das Gert am fernen Ende in den LoopbackModus zu versetzen. Beim Testen mehrerer Layer-2-Strme wird die Quellenadresse des Gerts am fernen Ende als Zieladresse fr den HST am nahen Ende eingetragen. Eine Besttigungsmeldung auf dem Display des Gerts am nahen Ende zeigt an, dass sich das Gert am fernen Ende im Loopback-Modus befindet. Beim Testen mehrerer Layer-3-Strme fhrt das Gert eine Loopback-Aktivierung fr die IP-Zieladresse jedes aktivierten Stroms durch. b Drcken Sie die Funktionstaste Aktion ein zweites Mal, und whlen Sie dann Start Traffic aus.
109
Der Verkehr wird gesendet und im Loopback-Verfahren durch den HST am fernen Ende geleitet. Deaktivieren des Loopbacks auf dem HST am fernen Ende: Drcken Sie auf dem Gert am nahen Ende die Funktionstaste Aktion, und whlen Sie dann Loop Down aus. Die Loopback-Funktion ist damit deaktiviert.
110
Kapitel 6
6
In diesem Kapitel wird die Funktion fr einen automatischen RFC 2544-Test beschrieben. Es werden die folgenden Themen besprochen: Informationen zum RFC 2544-Test auf Seite 112 Ausfhren des RFC 2544-Scripts auf Seite 112 Anzeigen der Ergebnisse des RFC 2544-Scripts auf Seite 116
111
112
Daraufhin wird das Men ETHERNETScripts oder ETH OPTScripts angezeigt. 2 Falls erforderlich, drcken Sie die Funktionstaste ETHERNET oder ETH OPT, um das entsprechende Men fr die zu testende Rate anzuzeigen: ETHERNET - Zeigt das Men ETHERNETSkripte fr elektrische Raten an. ETH OPT - Zeigt das Men ETH OPTSkripte fr optische Raten an. 3 Whlen Sie das Script RFC 2544 Electrical oder RFC 2544 Optical aus. Nach einer kurzen Meldung, dass das Script gestartet wird, werden das Men Choose Configuration, in dem vorhandene Scriptkonfigurationen sowie Optionen zum Erstellen oder Lschen von Scriptkonfigurationen aufgelistet sind, angezeigt. 4 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn bereits eine Konfiguration mit den Einstellungen (oder einem Groteil der Einstellungen), die Sie zum Ausfhren des Scripts bentigen, vorhanden ist, whlen Sie die Konfiguration aus dem Men aus. Das Dialogfenster Run or Edit Configuration wird angezeigt. Whlen Sie RUN aus, um das Script ohne nderung der Konfigurationseinstellungen auszufhren. Gehen Sie zu Schritt 9 auf Seite 116. Wenn Sie eine neue Konfiguration mit der ausgewhlten Konfiguration als Vorlage erstellen mchten, geben Sie einen Namen fr die neue Konfiguration ein, und whlen Sie dann OK aus. Daraufhin wird das Dialogfenster HST Setup angezeigt, in dem Schlsselparameter fr den Test aufgelistet sind. Gehen Sie zu Schritt 5 auf Seite 114. Wenn Sie eine neue Konfiguration erstellen mchten, whlen Sie New Configuration aus. Das Dialogfenster New Configuration Name wird angezeigt. Geben Sie
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
113
einen Namen fr die neue Konfiguration ein, und whlen Sie dann OK aus. Daraufhin wird das Dialogfenster HST Setup angezeigt, in dem Standardschlsselparameter fr den Test aufgelistet sind. Gehen Sie zu Schritt 5 auf Seite 114. 5 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn die Parameter im Dialogfenster HST Setup fr das Script akzeptabel sind, whlen Sie OK aus, und gehen Sie dann zu Schritt 6 auf Seite 114. Falls Sie einen der im Dialogfenster HST Setup angezeigten Parameter ndern mssen, whlen Sie Change aus. Daraufhin wird das Men Choose Test Type angezeigt. Whlen Sie einen der folgenden Werte aus: Layer 2 Traffic - Zum Ausfhren des Scripts im Layer2-Testmodus. Layer 3 IP Traffic - Zum Ausfhren des Scripts im Layer-3-Testmodus. Gehen Sie zu Schritt 6 auf Seite 114. 6 Es wird eine Folge von Setup-Mens mit Optionen zum Konfigurieren des Testtyps angezeigt, den Sie in Schritt 5 auf Seite 114 ausgewhlt haben. Wenn die angezeigten Parameter akzeptabel sind, whlen Sie einfach OK aus, um zum nchsten Men zu gehen. Wenn Sie Parameter fr das Script ndern mchten, whlen Sie ber die Auf- und Abwrtspfeiltasten einen Parameter aus. Whlen Sie dann OK aus, um den Parameter zu speichern und zum nchsten Men zu gehen. Wenn Sie zum ndern einer Einstellung zum vorherigen Men zurckkehren mchten, whlen Sie Cancel aus. Sobald alle Testtypparameter bernommen oder festgelegt wurden, wird das Dialogfenster RFC 2544 Configurations angezeigt, in dem der Konfigurationsname, 114
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
Testname, die bei der Scriptausfhrung durchzufhrenden Tests und die Schlsselparameter fr jeden Test aufgelistet sind. Gehen Sie zu Schritt 7 auf Seite 115. 7 Gehen Sie wie folgt vor: Wenn die aktuellen Parameter fr jeden der Tests im Dialogfenster RFC 2544 Configurations akzeptabel sind, whlen Sie Run aus, und gehen Sie zu Schritt auf Seite 115. Falls Sie die fr das Script ausgewhlten Tests oder einzelne Parameter fr die Tests ndern mssen, whlen Sie Change aus, und gehen Sie zu Schritt 8 auf Seite 115. 8 Navigieren Sie mit OK und Accept durch eine Folge von Dialogfeldern, in denen Sie zum Festlegen von Schlsselparametern, die fr das Script erforderlich sind (z. B. Rahmenlngen, Testoptionen und Bandbreitenkriterien), aufgefordert werden. Weitere Parameter fr die ausgewhlten Testoptionen sind:
Testoption Throughput Round Trip Time Frame Loss Festlegung Versuchsdauer (in Sekunden) Erfolgs-/Misserfolgskriterien Versuchsdauer (in Sekunden) Erfolgs-/Misserfolgskriterien Versuchsdauer (in Sekunden) Maximale Bandbreite Bandbreitengranularitt (als Prozentsatz fr den Schritt) Anzahl der Versuche Burst-Granularitt Maximale Versuchszeit
Whlen Sie nach Festlegung des letzten Testparameters OK aus, um das Script auszufhren. Gehen Sie zu Schritt 9 auf Seite 116.
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
115
Kapitel 6 Automatischer RFC 2544-Test Anzeigen der Ergebnisse des RFC 2544-Scripts
9 Es erscheint eine Anzeige mit dem Status von Schlsselereignissen fr das Testscript. Mit Hilfe der Auf- und Abwrtspfeile knnen Sie in der Ereignisanzeige zeilenweise auf- oder abwrts blttern. Wenn Sie eine Seite vor oder zurck blttern mchten, drcken Sie Page Up oder Page Down. Das RFC 2544-Script wird ausgefhrt. HINWEIS: Sie knnen das Testscript jederzeit stoppen, indem Sie die Funktionstaste Stop drcken.
116
Kapitel 7
Fehlersuche
7
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Probleme bei Ethernet-Tests mit dem HST-3000 erkannt und behoben werden. Es werden die folgenden Themen behandelt: Beheben von Problemen auf Seite 118
117
118
Tabelle 9
Problem
119
Tabelle 9
Problem
120
Anhang A
Testergebnisse
A
Dieses Kapitel enthlt eine Beschreibung der Testergebniskategorien sowie der Ergebnisse innerhalb der einzelnen Kategorien, die bei Durchfhrung der Kabeldiagnose oder beim Testen eines Ethernet- und IP-Dienstes verfgbar sind. Es werden die folgenden Themen besprochen: Informationen zu den Testergebnissen auf Seite 123 Ergebniszusammenfassung auf Seite 123 Kabelstatusergebnisse auf Seite 126 Signalergebnisse auf Seite 128 Verbindungsstatistikergebnisse auf Seite 128 Verbindungszhlerergebnisse auf Seite 132 Verkehrsstromergebnisse auf Seite 136 IP-Konfigurationsergebnisse auf Seite 141 Status der automatischen Einstellung - Ergebnisse auf Seite 142 Fehlerstatistikergebnisse auf Seite 146 LED-Ergebnisse auf Seite 148 Stream-LED-Ergebnisse auf Seite 149 L2-BERT-Statistikergebnisse auf Seite 151
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
121
Anhang A Testergebnisse
Musterstatistikergebnisse auf Seite 152 Ping-Ergebnisse auf Seite 152 Trace-Route-Ergebnisse auf Seite 153 Nachrichtenergebnisse auf Seite 154 Zeitergebnisse auf Seite 154 Speichern und Drucken von Ergebnissen auf Seite 154
122
Ergebniszusammenfassung
In der Kategorie Zusammenfassung werden automatisch Fehlerergebnisse, die ungleich null sind, wichtige Ergebnisse, die auerhalb der Spezifikation liegen, oder wichtige Informationsergebnisse angezeigt. Dies ermglicht einen schnellen Zugriff auf die Ergebnisse, ohne die einzelnen Kategorien durchsuchen zu mssen. In Tabelle 10 werden die Ergebnisse in der Kategorie Zusammenfassung beschrieben. Tabelle 10 Ergebniszusammenfassung
Ergebnis Bitfehler Definition Ein Zhler fr die Anzahl der empfangenen Bits in einem erkannten Muster, die nicht mit dem erwarteten Wert bereinstimmen. Ein Zhler fr fehlerhafte FCS-Rahmen, Runts und Jabber.
Fehlerhafter Rahmen
123
124
Runts
125
Kabelstatusergebnisse
In der Kategorie Cable Status werden Messwerte im Rahmen der Kabeldiagnose einer Verbindung angezeigt. In Tabelle 11 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 11 Kabelstatus-Testergebnisse
Ergebnis Cable Test Status Beschreibung Zeigt den Status der Kabeldiagnose an: N/A bedeutet, dass der Kabeltest (Entfernung zur Strung) nicht anwendbar ist. Complete bedeutet, dass der Kabeltest (Entfernung zur Strung) anwendbar ist, der HST die Diagnose abgeschlossen hat und die angezeigten Ergebnisse und Messwerte gltig sind. Gibt fr jede erkannte Strung die Entfernung vom HST bis zur Strung an. Wird keine Strung erkannt, wird N/A angezeigt.
Dx to Fault
126
HINWEIS: Wenn die erkannte Geschwindigkeit auf der Leitung 1000 Mbps betrgt, sind die MDI/MDIX-Statusergebnisse nicht zutreffend und werden deshalb in der Kategorie Cable Status nicht angezeigt.
127
Signalergebnisse
Bei Auswahl einer Anwendung fr optisches 1G- oder 100MEthernet zeigen die Ergebnisse in der Kategorie Signal an, ob das SFP-Modul als ein vom HST untersttztes Modul erkannt wird (Valid, Invalid oder Not Installed). Auerdem werden die Kennung des SFP-Moduls (z. B. SX850) und der Signalpegel in dBm angezeigt. Die Kategorie Signal ist nicht zutreffend, wenn ein elektrisches 10/100/1G-Ethernet getestet wird.
Verbindungsstatistikergebnisse
In der Kategorie Link Stats wird die Verbindungsstatistik aufgelistet, z. B. die durchschnittliche Rahmen- oder Paketrate, die maximale Rahmen- oder Paketrate sowie die Messwerte fr die maximale, minimale und durchschnittliche Umlaufzeit. Ergebnisse in dieser Kategorie werden gesammelt, nachdem Layer-2-Ethernet- oder Layer-3-IP-Verkehr ber die Verbindung gesendet wurde. In Tabelle 12 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 12 Verbindungsstatistik-Testergebnisse
Ergebnis Avg, Delay (s) Beschreibung Die durchschnittliche Umlaufzeit in Mikrosekunden. Der HST am nahen Ende muss eine Acterna-Nutzlast generieren und Verkehr von einem JDSU-konformen Ethernet-Testset empfangen (im Loopback-Modus), damit die Umlaufzeit korrekt gemessen wird.
128
Momentane Rahmenrate
Maximale Rahmenrate Minimale Rahmenrate Maximale Rahmengre Minimale Rahmengre Max Verzgerung (s)
129
Rx Mbit/s, Cur L2
Rx Mbit/s, Cur L3
130
Durch. Auslastung %
Aktuelle Auslastung %
Max Auslastung %
Min Auslastung %
Tx Mbit/s, akt. L1
131
Tx Mbit/s, Cur L3
Verbindungszhlerergebnisse
In der Kategorie Link Counts werden Verbindungszhler aufgelistet, z. B. Anzahl empfangener Rahmen oder Pakete, Anzahl der gesendeten Rahmen oder Pakete und Anzahl der Unicast-, Multicast- oder Broadcast-Rahmen. Die Ergebnisse Received Frames und Received Packets schlieen fehlerhafte Rahmen und Pakete ein; fr alle anderen Ergebnisse werden nur gltige Rahmen oder Pakete gezhlt. Ergebnisse in dieser Kategorie werden gesammelt, nachdem Layer-2Ethernet- oder Layer-3-IP-Verkehr ber die Verbindung gesendet wurde. In Tabelle 13 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 13 Verbindungszhler-Testergebnisse
Ergebnis >1518 (1522 VLAN) Beschreibung Ein Zhler fr die seit dem Teststart empfangenen Ethernet-Rahmen mit mehr als 1518 Bytes.
132
64 Byte Rahmen
Broadcast Rahmen
Multicast Rahmen
133
Empfangsrahmen
Rx Acterna Rahmen
Rx Rahmen Bytes
Rx Kollisionen
Rx Rahmen Alle
Rx Rahmen Alle
134
Tx Acterna Rahmen
Tx Kollisionen
Tx Defers
135
Tx Spte Kollisionen
Unicast Rahmen
Verkehrsstromergebnisse
Zustzlich zu den standardmigen Testergebnissen, die fr den gesamten Verkehr gesammelt und angezeigt werden, ermglicht der HST die Anzeige von Ergebnissen fr einen
136
bestimmten Stream in der Kategorie Streams. In Tabelle 14 werden die fr einen Layer-2- oder Layer-3-Stream angezeigten Ergebnisse beschrieben. Tabelle 14 Stream-Testergebnisse
Ergebnis Avg, Delay (s) Beschreibung Die durchschnittliche Umlaufzeit fr den Stream in Mikrosekunden. Der HST am nahen Ende muss eine Acterna-Nutzlast generieren und Verkehr von einem JDSU-konformen Ethernet-Testset empfangen (im Loopback-Modus), damit die Umlaufzeit korrekt gemessen wird. Das Verhltnis der verlorenen Rahmen zur Anzahl der erwarteten Rahmen. Die vom empfangenen Stream genutzte tatschliche Bandbreite in Megabits pro Sekunde. Dieser Messwert ist ein Durchschnitt, berechnet aus der vorhergehenden Sekunde der Testzeit. Die vom gesendeten Stream genutzte tatschliche Bandbreite in Megabits pro Sekunde. Dieser Messwert ist ein Durchschnitt, berechnet aus der vorhergehenden Sekunde der Testzeit.
Rahmenverlustrate
L1 Mbps
L1 Thruput
137
138
Received Rahmen
Rx Acterna Rahmen
139
Rx Mbit/s, akt. L1
Transmitted Rahmen
Tx L1 Ausl. %, aktuell
Tx Mbit/s, akt. L1
Tx Mbps, Cur L2
VLAN Rahmen
140
VLAN Prioritt
IP-Konfigurationsergebnisse
In der Kategorie IP Config werden Ergebnisse bezglich der Zuweisung von statischen IP-Adressen bzw. der Zuweisung von IP-Adressen durch einen DHCP-Server aufgelistet. Ergebnisse in dieser Kategorie werden nach dem Senden von Verkehr ber die Verbindung gesammelt. In Tabelle 18 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 15 Testergebnisse IP-Konfiguration
Ergebnis DNS alternativer Server Beschreibung Zeigt die alternative Serveradresse an, die dem aktuell konfigurierten Port vom DHCP-Server oder durch statische Zuordnung zugewiesen wurde. Zeigt die Serveradresse an, die dem aktuell konfigurierten Port vom DHCPServer oder durch statische Zuordnung zugewiesen wurde. Zeigt die IP-Zieladresse an, so wie sie fr den aktuell konfigurierten Port festgelegt ist. Zeigt die Gateway-Adresse des aktuell konfigurierten Ports an. Zeigt die IP-Adresse des aktuell konfigurierten Ports an.
IP Zieladresse
IP Gateway IP Quelladresse
141
1000Base-T HDX
100Base-TX FDX
142
10Base-T FDX
10Base-T HDX
Duplex
Remote Fault
Speed (Mbps)
143
In Tabelle 17 werden die Ergebnisse in der Kategorie AutoNeg Status beim Testen eines optischen 1G- oder 100MEthernet-Dienstes beschrieben. Tabelle 17 Status der automatischen Einstellung Testergebnisse
Ergebnis Full-duplex Beschreibung Zeigt an, dass der Ethernet-Verbindungspartner Vollduplex-Fhigkeit besitzt. Zeigt an, dass der Ethernet-Verbindungspartner Halbduplex-Fhigkeit besitzt. Zeigt an, dass der HST vom EthernetVerbindungspartner eine gltige Anforderung zur automatischen Einstellung empfangen und eine Besttigung gesendet hat. Zeigt an, dass der Ethernet-Verbindungspartner den Empfang einer gltigen Anforderung zur automatischen Einstellung vom HST besttigt hat. Wird nur bei Test des optischen 1G-Ethernet angezeigt.
Half-duplex
144
145
Fehlerstatistikergebnisse
In der Kategorie Error Stats werden Fehlerstatistiken aufgelistet, z. B. die Anzahl von fehlerhaften FCS-Rahmen, Runts und Rahmen auerhalb der Reihenfolge. Ergebnisse in dieser Kategorie werden nach dem Senden von Verkehr ber die Verbindung akkumuliert. In Tabelle 18 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie gesammelt. Tabelle 18 Fehlerstatistik-Testergebnisse
Ergebnis Acterna Payload Fehler Beschreibung Ein Zhler fr empfangene IP-Pakete, die eine Acterna-Nutzlast mit Prfsummenfehlern enthalten. HINWEIS: Dieses Ergebnis wird nur angezeigt, wenn eine Acterna-Nutzlast gesendet wird und der Datenstrom Nutzdatenfehler enthlt. Das Verhltnis von Codeversten zu den seit dem letzten Testneustart empfangenen Bits. Ein Zhler fr die Anzahl Sekunden, in denen Codeverste auftraten. Ein Zhler fr ungltige 10-Bit-Codewrter im Bitstrom. Ein Zhler fr fehlerhafte FCS-Rahmen, Runts und Jabber. Ein Zhler fr Ethernet-Rahmen mit FCS-Fehlern (Frame Check Sequence). Beim Empfang von Ethernet-Jumbo-Rahmen mit FCS-Fehlern wird der FCS-Fehlerzhler nicht erhht. Stattdessen werden diese Rahmen als Jabber gezhlt. Das Verhltnis der verlorenen Rahmen zur Anzahl der erwarteten Rahmen.
Rahmenverlustrate
146
IP Paketlngenfehler
Jabbers
Verlorene Rahmen
147
Runts
Zu Kleine Rahmen
LED-Ergebnisse
In der Kategorie LED werden der aktuelle und historische Status fr Schlsselereignisse angezeigt, die beim Herstellen einer Verbindung (Erkennen eines Signals, Herstellen der
148
Verbindung) und anschlieenden Erkennen von Rahmen erforderlich sind. In Tabelle 19 werden die Ergebnisse dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 19 LED-Ergebnisse
Ergebnis Acterna Messung Rahmenerkennung L2 Muster Sync Beschreibung Der HST hat einen Acterna-Testrahmen oder ein Acterna-Paket erkannt. Der HST hat Rahmen erkannt. Die in der Rahmennutzlast enthaltenen Daten werden mit einem BERT-Muster synchronisiert. Die Verbindung ist aktiv. Der HST hat ein IP-Paket erkannt. * Trifft nur zu, wenn der HST fr Layer-3IP-Tests konfiguriert ist. Der HST hat einen Pause-Rahmen erkannt. Es ist ein Signal vorhanden (nur optische Tests). Synchronisation wurde erreicht. Der HST hat VLAN-Ethernet-Rahmen gem Definition in IEEE 802.p/q erkannt.
Stream-LED-Ergebnisse
Bei Durchfhrung eines Test fr mehrere Verkehrsstrme werden in der Kategorie Stream LED der aktuelle und historische Status fr Schlsselereignisse, die beim Herstellen einer Verbindung (Erkennen eines Signals, Herstellen der Verbindung) und bei der anschlieenden Rahmenerkennung
149
fr jeden aktivierten Stream erforderlich sind, angezeigt. In Tabelle 20 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 20 Stream-LED-Ergebnisse
Ergebnis Acterna Messung Rahmenerkennung Paket erkannt Beschreibung Der HST hat einen Acterna-Testrahmen oder ein Acterna-Paket erkannt. Der HST hat Rahmen erkannt. Der HST hat ein IP-Paket erkannt. * Trifft nur zu, wenn der HST fr Layer-3IP-Tests konfiguriert ist. Der HST hat einen Pause-Rahmen erkannt. Es ist ein Signal vorhanden (nur optische Tests). Der HST hat VLAN-Ethernet-Rahmen gem Definition in IEEE 802.1 p/q erkannt.
150
L2-BERT-Statistikergebnisse
In der Kategorie L2 BERT Stats werden die Ergebnisse fr BER-Tests angezeigt. Ergebnisse in dieser Kategorie werden gesammelt, nachdem Verkehr mit einem BER-Muster in der Nutzlast ber die Verbindung gesendet wurde. In Tabelle 18 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 21 L2-BERT-Statistik -Testergebnisse
Ergebnis % EFS Beschreibung Anzahl der fehlerfreien Sekunden geteilt durch die Anzahl der Sekunden, in denen seit der ersten Mustersynchronisation eine Fehleranalyse stattfand, in Prozent. Das Verhltnis von Musterbitfehlern zu den seit dem ersten Erreichen der Rahmensynchronisation empfangenen Musterbits. HINWEIS: Dieses Verhltnis wird ausschlielich anhand der Bits in der Nutzlast des Rahmens ermittelt. Die Anzahl der Sekunden, in denen seit der ersten Rahmensynchronisation ein oder mehrere Musterbitfehler auftraten. Ein Zhler fr die Anzahl der seit dem ersten Erreichen der Rahmensynchronisation empfangenen Bits in einem erkannten Muster, die nicht mit dem erwarteten Wert bereinstimmen. Ein Zhler fr die Anzahl der fehlerfreien Sekunden, in denen seit der ersten Mustersynchronisation eine Fehleranalyse stattfand. Die Gesamtanzahl der seit der ersten Rahmensynchronisation empfangenen Bits.
Bitfehlerrate
Bitfehlersekunden
Bitfehler
EFS
Bits insgesamt
151
Musterstatistikergebnisse
In der Kategorie Pattern Stats werden Ergebnisse bezglich der bertragung von Layer-2-Mustern ber eine Leitung beim Testen eines optischen Ethernet angezeigt. In Tabelle 22 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 22 Musterstatistik-Testergebnisse
Ergebnis Rx Frames ALL Beschreibung Die Anzahl der gltigen und der fehlerhaften Rahmen, die seit dem Herstellen der Verbindung empfangen wurden. Die Anzahl der seit dem Herstellen der Verbindung gesendeten Rahmen.
Tx Frames ALL
Ping-Ergebnisse
In der Kategorie Ping werden Ergebnisse fr die Ping-Tests angezeigt. Ergebnisse in dieser Kategorie werden gesammelt, nachdem ein Ping-Paket zum Prfen der Konnektivitt ber die Verbindung gesendet wurde. In Tabelle 23 werden die Ergebnisse in dieser Kategorie beschrieben. Tabelle 23 Ping-Testergebnisse
Ergebnis Delay, Avg (ms) Beschreibung Die Umlaufzeit fr alle seit dem letzten Testneustart vom HST gesendeten und erfolgreich empfangenen Pings. Die Zeit wird in Millisekunden angegeben. Die maximale Umlaufzeit fr die vom HST gesendeten und erfolgreich empfangenen Pings. Die Zeit wird in Millisekunden angegeben.
152
Lost Pings %
Ping Anforderung Rx
Verlorene Pings
Trace-Route-Ergebnisse
In der Kategorie Traceroute werden die Hop-Nummer, die durchschnittliche Verzgerung und die IP-Adresse, die fr die einzelnen Hops verfolgt werden soll, angezeigt. Nach Abschluss des Trace bedeutet die Anzeige der Ergebnisse, dass der Trace beendet ist. Details zur Ausfhrung der TraceRoute-Anwendung finden Sie unter Durchfhren eines Trace-Route auf Seite 92.
153
Nachrichtenergebnisse
In der Kategorie Message werden Nachrichten zu den Tests angezeigt. Beispielsweise werden bei Loopback-Tests Nachrichten angezeigt, die darber informieren, ob die LoopbackAktivierung oder -Deaktivierung eines Gerts am fernen Ende erfolgreich war.
Zeitergebnisse
In der Kategorie Time werden das aktuelle Datum, die Uhrzeit und die seit dem letzten Start oder Neustart des Tests vergangene Zeit angezeigt. In Tabelle 24 werden die einzelnen Zeitergebnisse beschrieben. Tabelle 24 Zeitergebnisse
Ergebnis Datum Abgelaufene Zeit Beschreibung Aktueller Tag und Monat. Die Zeit seit dem letzten Testneustart in Stunden, Minuten und Sekunden (hh:mm:ss). Aktuelle Tageszeit in Stunden, Minuten und Sekunden (hh:mm:ss).
Zeit
154
Anhang B
Technische Daten
B
Dieser Anhang enthlt technische Daten zum HST-3000 mit Ethernet-SIM. Es werden die folgenden Themen besprochen: Elektrische Daten auf Seite 156 SFP-Daten auf Seite 157 Umgebungsdaten auf Seite 158
155
Elektrische Daten
Die Schnittstelle 10/100/1000 Base-TX des Ethernet-SIM entspricht den elektrischen Anforderungen von IEEE 802.3. Die elektrischen Daten der 10 Mb/s-Schnittstelle sind in Tabelle 25 beschrieben. Tabelle 25 Elektrische Daten der 10 Mb/s-Schnittstelle
Parameter Kabel Twisted-Pair differenziell Ausgangsspannung Eingangsspannung Ausgangs-Jitter Eingangs-Jitter Technische Daten Kategorie 5 (oder besser) 100 Ohm STP, 100 Meter 2,2 MIN Vpk, 2,5 TYP Vpk, 2,8 MAX Vpk
3,3V MAX gem IEEE-Standard 802.3 2005 gem IEEE-Standard 802.3 2005
Die elektrischen Daten der 100 Mb/s-Schnittstellen sind in Tabelle 26 beschrieben. Tabelle 26 Elektrische Daten der 100 Mb/s-Schnittstelle
Parameter Kabel Twisted-Pair differenziell Ausgangsspannung Technische Daten Kategorie 5 (oder besser) 100 Ohm STP, 100 Meter 0,950 MIN Vpk, 1,000 TYP Vpk, 1,050 MAX Vpk
3,3V MAX gem IEEE-Standard 802.3 2005 gem IEEE-Standard 802.3 2005
Die elektrischen Daten der elektrischen 1G-Schnittstelle sind in Tabelle 27 beschrieben. 156
HST-3000 Ethernet-Tests Bedienungsanleitung
3,3V MAX gem IEEE-Standard 802.3 2005 gem IEEE-Standard 802.3 2005
Die elektrischen Daten fr PoE-Tests (Power over Ethernet) sind in Tabelle 28 beschrieben. Tabelle 28 Technische Daten fr Power over Ethernet
Parameter Schnittstelle Klasse Technische Daten Konform mit IEEE 802.3af Klasse 1 Nominallast = 10,5 mA
SFP-Daten
Jedes von JDSU empfohlene SFP-Modul (Small Form-factor Pluggable) entspricht dem MultiSource Agreement (MSA) fr SFP-Transceiver. Detaillierte technische Daten finden Sie auf der Website des jeweiligen SFP-Herstellers. Eine Liste der zurzeit untersttzten SFP-Module erhalten Sie von Ihrem JDSU TAC-Ansprechpartner oder im lokalen JDSU Vertriebsbro. Sie knnen auch ber die Website des Unternehmens, www.jdsu.com, Kontakt mit JDSU aufnehmen.
157
Umgebungsdaten
Die Betriebstemperatur des Gerts betrgt 0 bis 45C.
158
Glossar
Zahlen
100M Steht in der HSTBenutzeroberflche fr 100 Mbps Ethernet. 1G Steht in der HST-Benutzeroberflche sowohl fr elektrisches als auch optisches 1Gigabit-Ethernet. 802.3 Die IEEE-Spezifikation fr Ethernet. 802.3 spezifiziert auch einen Rahmentyp, der die Rahmenlnge in das Feld Length/Type des EthernetHeaders einfgt, im Gegensatz zum Rahmentyp DIX Type II, der das Feld Length/Type zur Identifizierung der EthertypeNutzlast verwendet.
A
Acterna-Testpaket Ein Testpaket, das eine Zeitmarke und Reihenfolgenummer zum Messen der Umlaufverzgerung und Zhlen von auerhalb der Reihenfolge liegenden Rahmen enthlt. Um Acterna-Testpakete von einem HST zu senden, wird beim Konfigurieren eines Tests eine Acterna-Nutzlast ausgewhlt. ARP Address Resolution Protocol. Verfahren zum Ermitteln der Hardware-Adresse eines Hosts, wenn nur die IPAdresse bekannt ist. Der HST sendet whrend des Layer-3Tests automatisch ARP-Anforderungen.
159
Glossar
B
BERT Bit Error Rate Test. Ein bekanntes Bitmuster wird gesendet, und empfangene Fehler werden gezhlt, um die BER zu ermitteln. Mit dem Bit Error Rate Test wird die bertragungsqualitt gemessen.
Dienstunterbrechungszeit Die Zeit zwischen Ethernetoder Fibre-Channel-Rahmen (maximaler Abstand zwischen Rahmen), wenn ein Dienst auf eine geschtzte Leitung umgeschaltet wird. Das Ergebnis Svc Disruption (ms) in der Kategorie L2 Link Stats zeigt die Dienstunterbrechungszeit an. DIX Digital, Intel, and Xerox. Rahmenformat von Ethernet Type II.
C
CJPAT Continuous jitter test pattern (Kontinuierliches JitterTestmuster). CRC Cyclic Redundancy Check (Zyklische Blockprfung). Siehe auch FCS. CRPAT Continuous random test pattern (Kontinuierliches zuflliges Testmuster). CSPAT Compliant supply noise test pattern (Testmuster fr konformes Stromnetzrauschen).
E
Ethernet-Verbindungspartner Das nchstgelegene Ethernet-Endgert auf einer Verbindung. Der HST handelt seine Funktionen automatisch mit diesem Gert aus, wenn eine Verbindung initialisiert wird.
F
FCS Frame Check Sequence. Ein Wert, der von einem sendenden Gert berechnet und in einen Ethernet-Rahmen eingefgt wird. Das empfangende Gert fhrt dieselbe Berechnung durch und vergleicht seinen FCS-Wert mit dem FCS-Wert im Rahmen. Stimmen die Werte nicht berein, wird ein Rahmenfehler angenommen und ein
D
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Ein Kommunikationsprotokoll, das IPAdressen nach Bedarf dynamisch zuweist. Untersttzt auch die Zuweisung statischer IPAdressen.
160
Glossar
FCS-Fehler gemeldet. Der Rahmen wird von SwitchGerten gelscht. FDX Vollduplex.
oder ein Fibre-ChannelRahmen, der 2140 Bytes berschreitet. Mit dem HST knnen Jumbo-Rahmen gesendet werden.
G
Grundgert Das HST-3000 Grundgert enthlt die Tastatur, Anzeige, Batterie und einige Anschlsse. Um Testfunktionalitt bereitzustellen, werden Serviceschnittstellenmodule (Service Interface Modules, SIMs) an das Grundgert angeschlossen.
M
MDI RJ-45-Schnittstelle, die von Ethernet-Schnittstellenkarten (NICs) und -Routern benutzt wird. MDI-Schnittstellen senden ber die Pins 1 und 2 und empfangen ber die Pins 3 und 6. Der HST-3000 untersttzt die Kabeldiagnose von MDISchnittstellen. MDI-X RJ-45-Schnittstelle, die von Ethernet-Switches und -Hubs benutzt wird. MDI-XSchnittstellen senden ber die Pins 3 und 6 und empfangen ber die Pins 1 und 2. Der HST-3000 untersttzt die Kabeldiagnose von MDI-X-Schnittstellen.
H
HDX Halbduplex.
J
Jabber Ein EthernetRahmen, der die maximale IEEE 802.3-Lnge von 1518 Bytes (bzw. 1522 Bytes mit einem VLAN-Tag) berschreitet und einen fehlerhaften FCSWert enthlt, oder ein FibreChannel-Rahmen, der die maximale Lnge von 2140 Bytes mit einem fehlerhaften CRC-Wert berschreitet. Jumbo-Rahmen Ein Ethernet-Rahmen, der die maximale IEEE 802.3-Lnge von 1518 Bytes (bzw. 1522 Bytes mit einem VLAN-Tag) berschreitet,
P
Ping Ein Programm, das ein ICMP-Echoanforderungspaket an eine IP-Adresse sendet und auf Antwort wartet. Ping-Anforderungen werden blicherweise zum Testen der Konnektivitt verwendet. Der HST kann PingPakete senden und auf PingPakete antworten. PoE Power Over Ethernet.
161
Glossar
R
RFC 2544 Ein Dokument mit dem Titel Benchmarking Methodology for Network Interconnect Devices, herausgegeben von der Internet Engineering Task Force. RFC 2544 definiert eine Reihe von Tests, mit denen die Leistungsmerkmale von Datennetzwerkgerten gemessen werden knnen. Der HST kann ein automatisches Script ausfhren, das zur Eingabe von Schlsselparametern fr jeden der vordefinierten Tests auffordert. RJ-45 Buchsen an der linken Seite des Ethernet-SIM fr Tests des elektrischen 10/100/1GEthernet. Die RJ-45-Buchse an der Oberseite des Grundgerts ist fr Tests von Ethernet TE, VoIP und IP Video vorgesehen. Runt Ein Ethernet-Rahmen, der krzer als die minimale IEEE 802.3-Lnge von 64 Bytes ist und einen fehlerhaften FCSWert enthlt, oder ein FibreChannel-Rahmen, der krzer als die minimale Rahmenlnge von 28 Bytes ist und einen fehlerhaften CRC-Wert enthlt. Rx Receive (Empfangen).
T
Terminate Eine Anwendung, bei der das Testset die Leitung abschliet. In diesen Anwendungen sendet und empfngt das Testset Streams. Thru Eine Anwendung, bei der das Testset in Reihenschaltung mit einer Netzwerkleitung eingesetzt wird, um den Verkehr auf der Leitung zu berwachen. ToS Type of Service (Diensttyp). Beim Konfigurieren des HST fr das Senden von Pings kann ber die Taste fr erweiterte Einstellungen im PING-Register optional der Diensttyp angegeben werden. TTL Time to live (Lebensdauer). Zeit, nach der eine fragmentierte Ping-Anforderung oder -Antwort von jedem Gert an einer Leitung gelscht werden kann. Beim Konfigurieren des HST fr das Senden von Pings kann ber die Taste fr erweiterte Einstellungen im PING-Register optional der TTL-Wert in Sekunden angegeben werden. Tx Transmit (Senden).
162
Index
A
Acterna-Nutzlast Fehler einfgen 59, 83 Alarm-LED 5 Anschlsse Abbildung 7 Ethernet 8 R/T 1 und R/T 2, linke Seite 8 R/T 1 und R/T 2, Oberseite 8 Anwendungen starten 21 Anzeigen Kabelmesswerte 29 RFC 2544-Ergebnisse 116 Testergebnisse 25 Automatischer Loopback Layer 2 64 Layer 3 88 mehrere Streams 108 Automatischer Test Anzeigen von Ergebnissen 116 zugehrige Ergebnisse und Aufzeichnungen 116
B
Battery-LED 6 Benutzerdefiniert MAC-Adressen 55 Benutzerdokumentation Ethernet-Tests Bedienungsanleitung xiii Grundgert Bedienungsanleitung xiv Benutzervorgaben festlegen 26 BERT Fehlereinfgung 59, 83 Test 57 BERT-Ergebnisse 151
C
Codeverste einfgen 59, 83
D
Data-LED 5 Diagnose eines Kabels durchfhren 28 Dienstunterbrechung messen 58
163
Index
Diskontinuierliche Lasten senden 42 Dokumentation Ethernet-Tests Bedienungsanleitung xiii Grundgert Bedienungsanleitung xiv Drucken von Ergebnissen 154 Durchfhren einer Kabeldiagnose 28 Durchsatz prfen 17, 20
zugehrige automatische Testergebnisse und Aufzeichnungen 116 Zusammenfassung 123 Ergebniszusammenfassung 123 Error LED 5 Ethernet-Anschlsse 8 Ethernet-Tests allgemeine Informationen 31, 32 Angeben von Rahmenmerkmalen 36 automatischer Loopback 64 BER-Test 57 Einfgen von Fehlern 59 Einfgen von Pause-Rahmen 61 Festlegen verschiedener Einstellungen 54 Filtern des empfangenen Verkehrs 50 Layer-2-Tests auswhlen 32 Layer-2-Tests konfigurieren 36 Loopback, allgemeine Informationen 63 Messen einer Dienstunterbrechung 58 Senden diskontinuierlicher Lasten 42 Senden konstanter Lasten 41 Senden von Mustern 62 Senden von stufenweise ansteigenden Lasten 45 Senden von Verkehr 56 Senden von Volllasten 49 berwachen des Verkehrs 66 Verbindungsinitialisierung 33 Verbindungs-Loopback 63 Verkehrslasten konfigurieren 40
E
Einfgen Fehler 59, 83 Pause-Rahmen 61, 85 Einstellungen festlegen 23 Elektrische Daten 156 Emulieren von Ethernet-Endgerten 55 Ergebnisse allgemeine Informationen 123 Anzeigen von automatischen Testergebnissen 116 BERT 151 Fehler 146 fr mehrere Streams anzeigen 110 Historie lschen 26 IP-Konfiguration 141 Kabelstatus 126 LED 146 lschen 25 Musterstatistik 152 Nachrichten 154 Ping 152 RFC 2544 anzeigen 116 Signal 128 speichern und drucken 154 Statistiken 128 Status der automatischen Einstellung 142 Stream 136 Stream-LED 149 Trace-Route 153 Zhler 132 Zeit 154
F
FCS-Fehler einfgen 59, 83 Fehler einfgen 59, 83 Fehlerergebnisse 146 Fehlersuche Layer-2-Verkehr 18 Probleme mit dem Gert 118
164
Index
G
Gerteeinstellungen festlegen 26 Grundgert Bedienungsanleitung xiv definiert 161
ten 42 Senden konstanter Lasten 41 Senden von stufenweise ansteigenden Lasten 45 Senden von Volllasten 49 berwachen des Verkehrs 94 Verbindungsinitialisierung 71 Verbindungs-Loopback 86 Verkehrslasten konfigurieren 40
J
Jitter, Muster 62
H
Hilfe, technische xiv Hinweise zu relevanten Vorschriften xiv
K
Kabeldiagnose Anzeigen von Kabelmesswerten 29 durchfhren 28 Kabelstatusergebnisse 126 Konnektivitt prfen 15 Konstante Lasten senden 41
I
Informationen zu Tests Ethernet 31, 32 IP 69 Kabeldiagnose 28 mehrere Streams 97 RFC 2544 111 Initialisieren einer Verbindung 33 IP-Konfigurationsergebnisse 141 IP-Konnektivitt prfen 20 IP-Prfsummenfehler einfgen 59, 83 IP-Tests allgemeine Informationen 69 Angeben von Rahmenmerkmalen 73 Auswhlen von Layer-3-Tests 70 automatischer Loopback 88 Durchfhren eines Trace-Route 92 Einfgen von Fehlern 83 Einfgen von Pause-Rahmen 85 Festlegen von Paketeinstellungen 74 konfigurieren 74 Loopback, allgemeine Informationen 86 Ping 89 Senden diskontinuierlicher Las-
L
Latenz ermitteln 15 LED-Ergebnisse 146 LEDs Alarm 5 Battery 6 Data 5 Error 5 LpBk 5 Sync 4 Loopback-LED 5 Loopback-Test automatischer Layer-2-Loopback 64 automatischer Layer-3-Loopback 88 automatischer Loopback fr mehrere Strme 108 Informationen zu Layer 2 63 Informationen zu Layer 3 86 Informationen zu mehreren Strmen 106
165
Index
Layer-2-Loopback 63 Layer-3-Loopback 86 Verbindungs-Loopback fr mehrere Strme 106 Lschen historische Testergebnisse 25 statistische Testergebnisse 25
O
Optical Ethernet (Option) 4 Optionen, Software 4
P M
MAC-Adressen benutzerdefinierte angeben 55 Mehrere Streams (Test) Aktivieren von Strmen 99 allgemeine Informationen 97, 98 Anzeigen von Testergebnissen 110 Auswhlen der Anwendung 98 Konfigurieren eines Stroms 100 Kopieren von Stromeinstellungen 104 Loopback-Test, Informationen 106 Senden von Strmen 105 Softwareoption 4 Merkmale Kabeldiagnose 28 Messen Dienstunterbrechungszeit 58 Messwerte fr Kabel anzeigen 29 Modi, Test allgemeine Informationen 8 Monitor 10 Terminate 8 Thru 13 Monitor-Modus 10/100/1G Elektrisch 10 100M Optisch 12 allgemeine Informationen 10 Optisches 1G-Ethernet 11 Muster senden 62 Musterstatistikergebnisse 152 Paketeinstellungen festlegen 74 Pause-Rahmen einfgen 59, 83, 85 Pause-Rahmen einfgen 61 Ping-Ergebnisse 152 Ping-Test 89 Power over Ethernet Ergebnis 126
R
R/T 1- und R/T 2-Anschlsse linke Seite 8 Oberseite 8 Rahmenmerkmale angeben 36 Rauschen, Muster 62 RFC 2544-Test allgemeine Informationen 111 Anzeigen von Ergebnissen 116 Ausfhren des Scripts 112
S
Schnittstellenanschlsse 6 Script fr RFC 2544 ausfhren 112 Senden diskontinuierliche Verkehrslast 42 konstante Verkehrslast 41 Layer-2-Verkehr 56 Layer-3-Verkehr 83 mehrere Streams 105 stufenweise ansteigende Verkehrslast 45 volle Verkehrslast 49 SFP-Daten 157
N
Nachrichtenergebnisse 154 Netzwerk belasten 17
166
Index
Sicherheitshinweise xiv Signalergebnisse 128 Softwareoptionen allgemeine Informationen 4 Multiple Streams 4 Optical Ethernet 4 Speichern von Ergebnissen 154 Starten von Anwendungen 21 Statistik berwachen 18 Statistikergebnisse 128 Status der automatischen Einstellung - Ergebnisse 142 Stream-LED-Ergebnisse 149 Streams aktivieren 99 Anzeigen von Testergebnissen 110 konfigurieren 100 Kopieren von Einstellungen 104 Loopback-Test, Informationen 106 senden 105 Stufenweise ansteigende Lasten senden 45 Support, technischer xiv Sync-LED 4 Szenarios, Test 15
Thru 13 Tests Anwendungen starten 21 Anzeigen von automatischen Testergebnissen 116 BERT 57 Ergebnisse anzeigen 25 Festlegen der Testeinstellungen 23 Gert konfigurieren 21 Kabeldiagnose 28 Layer-2-Loopback 63 Layer-3-Loopback 86 Szenarios 15 Tests erneut starten 25 Tests erneut starten 25 Tests konfigurieren 21 Thru-Modus 10/100/1G Elektrisch 14 1G Elektrisch 14 allgemeine Informationen 13 Trace-Route-Ergebnisse 153 Trace-Route-Test 92
U
berwachen Layer-2-Verkehr 66 Layer-3-Verkehr 94 Untersttzung, technische xiv
T
Technische Daten Elektrik 156 SFP 157 Technische Untersttzung xiv Terminate-Modus 10/100/1G Elektrisch 9 100M Optisch 10 1G Optisch 9 allgemeine Informationen 8 Testmodi allgemeine Informationen 8 Monitor 10 Terminate 8
V
Verbindungsinitialisierung 33 Verbindungs-Loopback Layer 2 63 Layer 3 86 mehrere Streams 106 Verkehr Ethernet filtern 50 Filtern des IP-Verkehrs 77 Senden von Layer-2-Verkehr 56 Senden von Layer-3-Verkehr 83 berwachen des IP-Verkehrs 94 berwachen von Layer 2 66
167
Index
Verkehrslasten allgemeine Informationen 40 diskontinuierlich 42 konstant 41 stufenweise ansteigend 45 Volllast 49 Verkehrsstromergebnisse 136 Verschiedene Einstellungen festlegen 54
Volllasten senden 49
Z
Zhlerergebnisse 132 Zeitergebnisse 154
168
Test and Measurement Regional Sales North America Toll Free: 1 800 638 2049 Tel: +1 240 404 2999 Fax:+1 240 404 2195 Latin America Tel: +55 11 5503 3800 Fax:+55 11 5505 1598 Asia Pacific Tel: +852 2892 0990 Fax:+852 2892 0770 EMEA Tel: +49 7121 86 2222 Fax:+49 7121 86 1222 www.jdsu.com