Supercoupe dAlgrie

SUPER USMA ! Velud : Content de

gagner mon 1er titre
www.lebuteur.com

ESS 0 USMA 2

MCA 0 FC Utrecht 1

De nos envoys spciaux en Espagne et en Tunisie

pour le Mouloudia !
Kaci-Sad : On ne recevra pas Blida pour prserver la scurit de nos supporters

Que de regrets
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2522 PRIX 20 DA

DIMANCHE 12 JANVIER 2014

Dibi Paul dbarque

Marquer des buts, cest mon mtier

Bouali Bouali : : Adel Adel Amrouche Adel Amrouche Adel AdelAmrouche Amrouche Amrouche
Equipe nationale

Le Kenyan Edwin Lavasta, 2e recrue

Je rejouerai en mars

Metref :

ma ma ma dit dit que que cest cest ma dit que cest ma madit dit ditque que quecest cest cest un un un bon bon bon joueur joueur joueur un bon joueur un unbon bonjoueur joueur

Bentaleb intresse Halilhodzic

Fin de stage pour Mekkaoui

JSK

West Ham offre 11 millions pour racheter le contrat de Belfodil

GBencherif a GZabiaa a laiss besoin dun temps une bonne impression dadaptation

Pas surpris par les qualits de Si Salem

scanne les nouveaux

At Djoudi

Je suis dgot

02

Guedioura a rejou !

West Ham offre 11 millions pour racheter le contrat de Belfodil

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

Coup contre coup

www.lebuteur.com

quipe nationale

Bonne nouvelle pour la slection nationale ! Adlne Guedioura, bless depuis le dbut du mois de novembre, suite un choc qui lui a valu deux ctes fractures, a rejou hier. Compltement guri, il a commenc sur le banc des remplaants face Tottenham, avant dtre incorpor la 82, soit deux mois et demi aprs son dernier match. Le sort du match tait dj scell, puisque Tottenham menait dj 2 0, score sur lequel sest termin le match. Il a quand mme failli tre lauteur dune passe dcisive lorsquil a bott un corner durant le temps additionnel sur la tte du Marocain Merouane Chamakh, dont la reprise a frl le cadre.

e feuilleton Ishak Belfodil se poursuit avec un nime pisode qui constitue un nouveau rebondissement dans laffaire. Un rebondissement surtout dans la tentative de West Ham de le ramener et qui est en train de se heurter une rticence du FC Parme, club qui dtient la moiti des droits de lattaquant algrien, au mme titre que son club actuel, lInter Milan. Mme le joueur ne semble pas emball par lide de rejoindre un nouveau championnat dans lequel il lui faudra sadapter.

cruter deux attaquants : Pablo Osvaldo et Marco Borriello. Cependant, Parme nest pas trs enchant lide de le vendre, lui qui compte sur son closion lors des toutes prochaines annes, ce qui lui permettrait den tirer plus que les 5,5 millions deuros qui lui reviendraient en cas dun transfert dfinitif maintenant. Jusqu hier soir, le club parmesan navait donn aucune rponse, ni positive ni ngative. Queens Park Rangers ne dsespre pas de le prendre en prt Face ces hsitations, un autre club ne perd pas espoir davoir le jeune attaquant algrien : Queens Park Rangers. Dsireux de se renforcer en attaque afin de renforcer ses chances daccder en Premier League, ce club maintient son intention de ramener Belfodil a titre de prt jusqu la fin de la saison, car sa situation financire ne lui permet pas, contrairement West Ham, de racheter dfinitivement son contrat. Il ne dsespre pas de rafler la mise dici la fin du mercato hivernal.

Toujours aussi discret, Mehdi Mostefa a jou, sans faire de bruit, lintgralit du match quAjaccio a disput hier contre le Paris Saint-Germain. Malgr la dfaite (1-2), il a t lauteur dune performance honnte, tant notamment lorigine du but inscrit par son quipe en dbut de match. Ajaccio reste dernier du classement de la Ligue 1 franaise.

Match complet de Mostefa contre le PSG

LInter est daccord, mais Parme est rticent Au regard du montant propos, lInter Milan sest montr enthousiaste et a donn directement son accord, selon le site Mediaset, surtout que lentraneur Walter Mazzarri a inform le joueur quil ne comptera pas sur lui lors de la phase retour du championnat, surtout quil compte re-

11 millions, un montant difficile refuser Alors que le club anglais avait propos de ramener Belfodil titre de prt seulement, option que Parme a refus, il vient de changer de fusil dpaule en proposant cette fois-ci carrment un rachat de son contrat. Il a mme offert une somme qui ne se refuse pas : 11 millions deuros. Cest un montant intressant pour un joueur qui na pas beaucoup jou durant la phase aller. De plus, elle devrait rassurer lattaquant sur le fait que West Ham compte vraiment sur lui et ne le convoite pas juste pour dpanner jusqu la fin de la prsente saison.

Lattaquant sud-coren du Bayer Leverkusen, Son Heung-min, a accord une interview au site russe Sovsport o il a parl des chances de sa slection dans le groupe H de la Coupe du monde 2014, donnant son opinion sur chacun des adversaires de la Core du Sud. Demble, il a laiss entendre que le danger viendrait de la Belgique et de la Russie, sans pour autant minimiser la force des Verts. LAlgrie na pas la renomme de la Belgique ou de la Russie, mais a ne veut rien dire, a-t-il affirm, tout en prcisant quil est content dtre tomb dans cette poule, qui nest pas aussi releve que dautres.

LAlgrie na pas la renomme de la Belgique ou de la Russie, mais a ne veut rien dire

Son Heung-min

Le joueur prfre aller la Fiorentina Et le joueur dans tout a ? Son vu est de rester dans la Serie A italienne o il volue depuis maintenant deux ans et o il a vraisemblablement pris ses repres en dpit de son temps de jeu rduit. Loption de rejoindre la Fiorentina, qui vient de perdre, pour deux mois, le buteur de la Serie A, Giuseppe Rossi, aprs la blessure en dbut de saison de lAllemand Mario Gomez qui ne reviendra sur les terrains qu la fin du mois, lintresse beaucoup, surtout que le club est bien class en championnat (4e avant ce week-end) et pourrait donc, sil reste aussi performant, participer une comptition europenne la saison prochaine. Cest dire que le feuilleton nest pas prs de connatre son pilogue. M. T.

Le milieu offensif algrien de Nottingham Forest, Djamel Abdoun, a t titularis encore une fois hier sur le terrain de Bolton. Nanmoins, il a t remplac la mi-temps. La partie sest termine sur un score de parit (1-1).

Abdoun a jou une mi-temps Bolton

Absent du dernier match pour avoir t expuls lors de la rencontre davant, Rafik Halliche devrait retrouver son poste de titulaire aujourdhui dans le match qui doit opposer Acadmica Coimbra Paos de Ferreira. Devant les nombreuses absences au sein de la dfense, sa titularisation est quasiment acquise.

Halliche de retour contre Paos de Ferreira

Al Khatib LAlgrie peut raliser une

Lancienne star du football gyptien, Mahmoud Al Khatib, actuellement vice-prsident du Ahly, a t linvit dune mission de la chane de tlvision miratie Dubai Sport. Son intervention a port sur plusieurs sujets, notamment la prochaine participation de lAlgrie la Coupe du monde 2014 en qualit dunique reprsentante des pays arabes. A ce sujet, il a montr un optimisme de bon aloi : Ce ne sera pas trs difficile pour la slection algrienne de raliser un parcours honorable quels que

Sur la propension du slectionneur de la Russie, Fabio Capello, compter sur des dfenseurs plutt gs, Heung-min a trouv cela logique : Capello compte sur des dfenseurs expriments et cest trs important. Nous avons affront la Russie lanne passe Duba et nous avons perdu 2-1. Jai pu constater quel point la dfense russe est solide, avec des joueurs de grand gabarit. De plus, lquipe russe pratique un jeu technique et rapide qui peut gner beaucoup dadversaires.

Cest logique que Capello compte sur des dfenseurs expriments

S. M.

performance au Mondial sans difficult

Feghouli passeur, mais battu

Bien quayant men au score sur le terrain de Celta Vigo, le FC Valence a t battu hier (2-1). Sofiane Feghouli, dcidment en forme depuis le dbut de lanne, sest Dans des dclarations faites au cours de la illustr en tant le passeur visite effectue par le Premier ministre, Abdeldcisif sur le but de son malek Sellal, dans la wilaya de Blida, le ministre quipe la 23. Il a de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, a mme mis une balle annonc lAPS que les stades de Baraki et sur le poteau. Doura seront rceptionns en 2015 et celui de Blida restera ouvert aux comptitions. Donc, les Verts continueront accueillir leurs adversaires Blida lors des li-

Tahmi Le stade Tchaker restera ouvert aux comptitions

Au sujet du 5-Juillet qui, lui, connat des travaux de rnovation, le ministre a soulign que la premire tape va commencer bientt et va durer 11 mois, ajoutant quil sera lanc incessamment un appel doffres pour

Il a insist aussi sur le fait que les joueurs algriens doivent prendre conscience quils ne reprsenteront pas lAlgrie uniquement et son drapeau, mais la totalit des pays du Monde arabe, avec tous leurs emblmes, avant de conclure, optimiste : InchAllah la reprsentation algrienne au Mondial sera de qualit et une fiert pour nous tous, Arabes.

Les joueurs doivent savoir quils reprsenteront tous les emblmes arabes

soient ses adversaires. Cest une leon que nous avons appris du football. La prparation doit tre surtout mentale, selon lui : Certes, cest Allah qui accorde le succs, mais les joueurs algriens doivent aussi se prparer mentalement en mettant en avant leur hargne et leur combativit.

La premire tape de la rnovation du 5-Juillet durera 11 mois

minatoires pour la CAN-2015.

slectionner le bureau dtudes qui prendra en charge la rnovation des gradins et leur couverture. Il a aussi prcis que deux options ont t tudies : Dtruire carrment linfrastructure et en riger une autre nouvelle ou la rnover de fond en comble, soulignant que la seconde option a t privilgie.

A. L.

officiellement

dentrer en contact avec Bentaleb

Halilhodzic dcide

Coup neuf

quipe nationale

www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

Le Dinamo Zagreb veut Vahid aprs la Coupe du monde

03

elon nos informations, Vahid sintresse officiellement aux services du Franco- Algrien, Nabil Bentaleb. Cest ce qua annonc Halilhodzic la Fdration algrienne de football. Le slectionneur national a mme dcid dentrer en contact avec le joueur afin de savoir sil tait dispos venir jouer en quipe dAlgrie. Malgr les informations qui font tat du dsir de Nabil Bentaleb de jouer pour lAlgrie, Vahid souhaite avoir une rponse claire de la part de lintress.

aintenant que tout le monde sait que Vahid ne restera pas la tte de la barre technique des Verts aprs la Coupe du monde, la question se pose avec acuit sur sa prochaine destination. On sait tous que le slectionneur a t contact par la Fdration qatarie pour quil prenne en main son quipe nationale. Une proposition trs allchante lui a mme t faite. Seulement, une information nous a t confie hier que le slectionneur national est courtis par son ancien club, le Dinamo de Zagreb. Vahid avait dj entran ce club lors de la saison 2010-2011 o il avait russi remporter le titre de champion de Croatie. Il est parti suite une dispute avec le prsident du club durant la mi-temps dun match de championnat, alors que le Dinamo Zagreb tait dj champion.

Il aura lopportunit de retrouver la Ligue des champions europenne

La proposition du Dinamo Zagreb faite Halilhodzic lui permet de retrouver la Ligue des champions europenne, une comptition qui lui manque depuis sept ans, soit depuis son passage au Paris Saint-Germain. Halilhodzic aura ainsi loccasion de retrouver cette prestigieuse comptition par le biais du Dinamo Zagreb.

Il veut lui parler au tlphone

Halilhodzic veut parler tout dabord avec Nabil Bentaleb. Titularis dernirement avec Tottenham face Arsenal, ce jeune a fait un match plein. Cela nest pas pass inaperu pour la fdration qui sest intresse sur le coup au joueur. Avec le dsir de Halilhodzic de lavoir dans le groupe des Verts, la FAF va acclrer les procdures pour sattacher ses services. Halilhodzic a mme demand le numro de tlphone du joueur auprs de la fdration.

Sa famille a pes dans sa dcision de ne pas renouveler son contrat avec la FAF
Selon nos informations, la famille de Vahid Halilhodzic y est pour beaucoup dans sa dcision de ne pas prolonger son contrat aprs la Coupe du monde. Alors que la FAF voulait quil renouvelle son bail pour diriger lEN durant les liminatoires de la CAN 2015, la famille de Halilhodzic voulait ce quil se rapproche beaucoup plus des siens. Cest pour cela quun contact en Croatie pourrait constituer une aubaine. La question qui reste pose, est-ce que Halilhodzic choisira la proximit de chez lui en optant pour la Croatie ou loffre allchante du Qatar ?

avant de se rendre en Angleterre

en croire une source autorise auprs de la Fdration algrienne de football, Vahid Halilhodzic effectuera prochainement une tourne europenne afin de superviser certains joueurs et profiter de loccasion pour sentretenir avec eux. La mme source indique que le slectionneur national, qui se trouve en ce moment au chevet dun de ses proches, a pris cette dcision afin danticiper certaines dcisions, en vue de prparer la rencontre prvue le 5 mars prochain au stade Mustapha-Tchaker de Blida contre la Slovnie.

Halilhodzic effectuera une tourne europenne prochainement

H. R.
plus la ligne dattaque des Verts. Selon notre source, au cours de cette tourne europenne, Halilhodzic va suivre encore une fois de prs Ryad Boudebouz. Profitant de sa prsence Bastia, il aura un entretien clair et direct avec Ryad pour sexpliquer sur ce qui sest pass durant la CAN 2013 et mettre les points sur les i.

Le jeune Nabil Bentaleb, lune des rvlations de Tottenham cette saison, Une fois que Nabil Bentaleb donnera son accord Halilhodzic, ce a t titularis dentre hier contre dernier se rendra directement Londres pour superviser le joueur Crystal Palace et a mme jou toute la au cours dun match officiel et sentretenir avec lui la fin de la renpartie, preuve de sa valeur. Le jeune contre pour se mettre daccord sur tous les dtails. Selon nos inforFranco-Algrien confirme ainsi mations, Halilhodzic pourrait laisser lAngleterre la fin de sa ltendue de son talent et les estourne europenne, pour que le joueur ait le temps de bien rflchir. poirs immenses qui repoH. R. sent en lui.

Il a jou tout le match contre Crystal Palace

Dautres sont prvus avec les joueurs en manque de comptition

sera une occasion de deviser avec les joueurs en question et connatre davantage leur situation. Il compte tre clair une fois pour toutes avec eux : ceux qui accusent un manque de comptition ne seront pas retenus pour la Coupe du monde.

Pour les joueurs comptitifs, le problme ne se pose pas

Un tte--tte avec Boudebouz est programm

Parmi les priorits de Vahid Halilhodzic, le retour de lattaquant du SC Bastia, Ryad Boudebouz. Le nom de ce joueur a t dailleurs voqu maintes reprises, mais Halilhodzic lui avait ferm la porte. Finalement, son retour en slection devient de plus en plus vident. Vahid a dcid de passer lponge et lui redonner sa chance, sachant quil peut donner un

Selon toujours la mme source, Vahid Halilhodzic rendra aussi visite certains qui ne jouent plus avec leurs clubs. Selon notre source, il verra Medhi Lacen Getafe et Liassine Cadamuro, qui quittera la Real Sociedad ces jours-ci. Il fera sans doute une vire Porto pour sentretenir avec Nabil Ghilas et une autre en Italie afin de rencontrer Ishak Belfodil. La question qui taraude les esprits, Halilhodzic rendra-t-il visite au gardien Ras Mbolhi, qui est toujours en manque de comptition ? Pour le slectionneur national, ce

Les joueurs comptitifs comme Saphir Tader, Sofiane Feghouli, Faouzi Ghoulam ou Hilal Soudani ne posent pas problme pour Vahid Halilhodzic. Cest pourquoi il a dcid de ne pas leur rendre visite, se contentant uniquement de les superviser chaque week-end travers son assistant Nordine Korichi qui soccupe des joueurs professionnels.

quils avaient lhabitude deffectuer leur travail distance de France, plus particulirement ils sont rentrs Alger, limage du camraman de lEN, Samir Brixi, suite la dcision prise par le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua. Ce dernier navait pas du tout apprci le fait quils effectuent leur travail partir de France et non pas au niveau du CTN de Sidi Moussa.

Tasfaout a entam sa mission hier Blida

Les assistants du slectionneur de retour Alger

Par ailleurs, certains assistants de Vahid Halilhodzic sont de retour Alger pour reprendre leur boulot aprs la priode de cong. Alors

Abdelhafid Tasfaout, frachement install dans ses nouvelles fonctions dassistant de Vahid Halilhodzic, a commenc dj superviser les joueurs locaux. Lex-buteur de lEquipe nationale tait prsent hier au stade MustaphaTchaker loccasion de la finale de la Supercoupe o il avait suivi les joueurs de lUSMA, comme Zemmamouche, Khoualed, Ferhat, et mme Karaoui de lES Stif, en attendant les autres.

H. R.

04

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

Le patron, c'est bien l'USMA !

www.lebuteur.com

Coup de matre

Supercoupe

ESS

Stade : Mustapha Tchaker (Blida)

USMA

Affluence : nombreuse et bonne organisation Arbitres : Bichari, Gourari, Bourouba Avertissements : Karaoui (45), Ferrahi (75) ESS Buts : Zyaia (8), Andra (39) USMA

ESS : Khedharia, Aroussi, Benchadi (Boukria 46), Benabderrahmane, Karaoui, Demou, Zerrara, Ze Ondo (Ferrahi 59), Gourmi, Bouazza, Belameri (Djahnit 60) Entraneur : Madoui USMA : Zemmamouche, Meftah, Benmoussa, Khoualed, Chaffa, Benmoussa, Bouchama, Ferhat, Orfi, Bouazza, Andrea (Bateche 83), Ziaya (Gasmi 68) Entraneur : Velud

Dans le vestiaire stifien, lambiance tait morose, alors que dans lautre ct, a chantait et a dansait. Les Rouge et noir ont fait la fte. D'ailleurs, on les entendait scander : Champion, championn !.

Les Usmistes font la fte dans le vestiaire

LE CHIFFRE

L'

8' : Ziaya dans un trou de souris

USMA a russi damer le pion une quipe de Stif pas trs emballe et remporter un trophe qui ne embellira la vitrine dj bien garnie du club de Soustara.Ds le coup d'envoi, les deux quipes ont montr des vellits offensives. Dans des configurations tactiques diffrentes mais rsolument tournes vers l'offensive, Stifiens et Algrois entameront les dbats tambour battant.

39' : quelle bourde de Benabderrahmane !

ber dans la surface. Sur l'action suivante, Ze Ondo sest fait bel et bien descendre au moment d'armer sa frappe, sans que l'arbitre ne bronche. A partir de cet instant, le jeu se durcira et les interventions des deux cts seront la limite de la correction.

77' : poteau sortant pour Hameur Bouazza

d'un service de Gasmi pour expdier un missile qui passera ras du poteau.

Aprs quelques escarmouches des deux cts, Ziaya inscrira un but plein d'opportunisme. On jouait la 8', quand Bouazza donnera Ziaya un excellent ballon dans le dos des dfenseurs stifiens. L'attaquant de l'USMA dcochera un tir en premire intention et trouvera la lucarne de Khedharia (1-0). Les joueurs de Stif ragiront trs vite, mais Ze Ondo et Bouazza rateront le plus facile.

21' : il n'y avait pas penalty, monsieur Bichari !

Les joueurs de l'USMA auraient pu prendre trs tt une option sur la victoire, si ce n'est la superbe parade de Khedharia sur le penalty tir par Meftah. Il est utile de prciser que Ferhat s'tait laiss tom-

Les joueurs de l'USMA montreront plus de mordant et surtout de ralisme. Ils seront largement aids par les approximations des Stifiens. Benabderrahmane n'arrivera pas contrler un ballon facile qui profitera Andrea. Ce dernier, d'un petit lob, corsera l'addition (2-0). Les Algrois se contenteront de grer la fin de la premire priode devant une quipe de l'ESS pas vraiment dans son meilleur jour. Aprs la pause, les joueurs de Stif s'installeront dans le camp algrois sans pour autant inquiter srieusement Zemmamouche. Ce sera Benmoussa qui butera sur Khedharia la 50'. Belameri et Ze Ondo rpliqueront coup sur coup, mais ils ne trouveront pas le cadre. Madoui jouera son va-tout en incorporant Boukria, Ferrahi et Djahnit. Malgr cela, les Stifiens n'arriveront pas se dptrer de la toile d'araigne tisse par les Algrois. Ce sont ces derniers qui, suite un contre trs rapide, auraient pu trouver la faille. A la 69', Meftah profitera

Les joueurs de Stif se rueront en attaque pour tenter de refaire leur retard. A la 77', le coup franc d'Aroussi sera repris par Hameur Bouazza. Le cuir percutera le poteau, avant de revenir en jeu.

Aprs le sacre dhier, la direction de lUSMA, sa tte Haddad, a dcid dorganiser une rception en lhonneur de ses joueurs, pour les fliciter de cette belle victoire qui a marqu ce dbut de lanne 2014. La rception a eu lieu dans la soire dhier lhtel Dar Diaf de Chraga o lquipe tait en mise au vert.

Rception lhtel Dar Diaf

La Supercoupe dAlgrie est le deuxime trophe qu'a remis Sellal, le Premier ministre, Khoualed. Cela restera comme de superbes souvenirs pour le sympathique capitaine de l'USMA.

Quel arrt de Zemma !

Les rushs stifiens se multiplieront et l'un d'eux aurait pu tre payant la 83'. Boukria dmarquera Aroussi qui prendra tout son temps pour ajuster Zemmamouche d'une frappe puissante. Le gardien algrois effectuera une superbe parade pour sauver son camp.

Une fin de match intense

Les poulains de Madoui tenteront de varier leurs attaques pour essayer de dstabiliser le bloc algrois. Les joueurs de l'USMA, de leur ct, se dfendront bec et ongles, parfois la limite de la correction. Cela sera payant puisqu'aucun autre but ne sera inscrit. L'quipe de l'USMA a tout simplement montr un meilleur football que son homologue de Stif qui a manqu de rigueur, de ralisme, d'efficacit, de rythme de tout quoi !

Rabie Meftah, qui na pas eu la chance hier de transformer le penalty siffl en faveur de son quipe la 22, venait de rater son deuxime tir au but cette saison. Le premier, ctait lors du match de coupe face au NAHD lors de la sance des tirs au but. Meftah avait carrment rat le cadre.

Deuxime penalty rat par Meftah cette saison

Zemmamouche : la forme brsilienne" !

Si l'USMA a remport la Supercoupe, elle le doit en grande partie son gardien de but. Zemmamouche a tout simplement t poustouflant. Il a effectu des arrts pas du tout vidents, au plus fort de la domination stifienne. Zemma est en grande forme et certains ont du souci se faire.

TOP

Le tuyau de Karaoui
Au moment o Meftah sapprtait tirer le penalty, Karaoui sest approch de son gardien Khedaria pour lui souffler quelques mots. Il la certainement brief sur la manire avec laquelle le dfenseur usmiste tirait souvent ses penaltys, et apparemment, a a march.

Je suis videmment trs content davoir gagn cette Supercoupe dAlgrie et je tiens fliciter les joueurs qui se sont montrs la hauteur. Mais je suis surtout trs satisfait de la manire avec laquelle nous avons remport ce trophe, car sur lensemble de la partie, nous lavons amplement mrit. Nous avons fourni une bonne prestation, nous tions meilleurs sur tous les plans, physiquement surtout, nous les avons presss dans leur camp et cela nous a permis de marquer le premier but qui nous a facilit la tche. Ce qui est bien, cest que nous avons fait le break avant la mi-temps, ce qui nous a permis de grer tranquillement le reste de la partie. Voil, ce titre nous fera beaucoup de bien, en prvision de la phase retour du championnat.

Velud : Trs heureux de mon premier titre avec lUSMA et, surtout, satisfait de la manire

Il fallait la trouver. Pour chambrer lex-slectionneur national Rabah Sadane qui vient de rejoindre le staff technique de lESS, les joueurs de lUSMA nont pas hsit la fin du match, dans le vestiaire, scander le nom de lactuel slectionneur des Verts, Vahid Halilhodzic. Ctait peut-tre une manire pour eux de prendre leur revanche, car lpoque de Sadane, les locaux taient systmatiquement carts de lEN.

Les Usmistes scandent le nom de Halilhodzic pour chambrer Sadane

S. B.

Andria Carollus a fait une trs belle premire mi-temps, hier, en constituant un vritable danger pour la dfense stifienne. Une prestation concrtise par un joli but. Cest la cinquime ralisation cette saison du Malgache des Rouge et Noir.

Cinquime but dAndria

Le docteur ct de la plaque !

FLOP

Je suis trs heureux davoir gagn cette Supercoupe d'Algrie et davoir contribu ce succs. Je voulais cette coupe, car cest le seul titre qui me manquait. Jen ai gagn beaucoup, le championnat, la coupe de lEmir, la Coupe nord-africaine. Maintenant, mon prochain objectif est de gagner le championnat avec lUSMA et la Ligue des champions inch'Allah.

Ziaya : Cest le trophe qui me manquait, je suis trs content de lavoir gagn

A loccasion de cette Supercoupe dAlgrie, contrairement aux habitudes, les deux entraneurs, Rabah Sadane et Hubert Velud, se sont fait prendre en photo avec les arbitres.

Sadane et Velud posent avec les arbitres

En prvision du match dhier, le staff technique de lESS a fait appel 20 joueurs qui sont entrs en mise au vert. Le jour du match, deux dentre eux ont saut, Legra et Nadji.

Legra et Nadji hors des 18

Docteur Bichari nous a habitus mieux que cet arbitrage approximatif et aux dcisions inadquates. Il aurait pu laisser jouer sur le penalty, qui n'en est pas un, accord l'USMA la 21'. En plus de cela, en oubliant ses cartons dans sa poche, les joueurs se sont permis des interventions trs muscles.

Le dfenseur Ziti a d dclarer forfait la dernire minute, en raison de douleurs au dos. Vendredi dernier, soit la veille du match, Ziti a ralli directement Stif. Le milieu de terrain Karaoui tait incertain avant ce match, lui qui souffrait de douleurs un genou. La dcision de laligner na t prise qu la dernire minute.

Ziti forfait la dernire minute

GLe Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui G a remis hier le trophe aux Rouge et Noir, est arriv au stade Tchaker, peu aprs le dbut de la seconde priode. Il tait dailleurs en visite dinspection dans la wilaya de Blida. GLe Camerounais Ernest Nsombo, qui est G actuellement lessai

Sellal arrive en deuxime mi-temps

Cest une dfaite amre. Il est vrai que cette Supercoupe dAlgrie ne faisait pas partie de nos objectifs, mais une dfaite fait toujours mal. Nous avons trs mal dbut le match, nous tions dpasss et cela nous a cot le premier but qui nous a dstabiliss. Nous avons pu revenir par la suite, mais le second but nous a fait trs mal. Malgr cela, on est parvenus nous crer des occasions que nous avons malheureusement rates. Il faut dire aussi que Delhoum nous a manqu. Mais bon, cela ne va pas nous empcher de continuer de travailler.

Madoui : Le deuxime but nous a fait trs mal

En ouvrant, hier, le score pour son Pour prparer sa rentre, le dfenseur stifien, quipe, Abdelmalek Ziaya venait de Boukria, est all schauffer derrire les bois de marquer son deuxime but contre Zemmamouche. Les responsables de lUSMA son ancienne quipe, lEntente de sen sont plaints auprs de larbitre qui a orStif. La premire fois, ctait la saison donn au joueur de changer de ct dernire Bologhine o lattaquant uspour aller effectuer ses chauffemiste avait transform un penalty. Ce but ments derrire les bois de son est par ailleurs le troisime du joueur cette gardien Khedaria. saison, aprs ceux marqus contre le MOB et la JSMB.

Larbitre ordonne Boukria de changer de ct pour lchauffement

Karaoui a failli dclarer forfait 2e but de Ziaya contre lESS

Ernest Nsombo a assist au match

lUSMA, a assist, hier, la finale de la Supercoupe dAlgrie. Le joueur a t merveill par lambiance de la rencontre, plus particulirement par la galerie des Rouge et Noir qui a t la hauteur de lvnement.

Lors du stage effectu en Espagne, nous avons trs vite trouv nos repres et cest ce qui nous a permis dentrer directement dans le vif de notre sujet. Ceci dit, tout s'est trs bien droul et tout a t fait pour que nous soyons dans les meilleures conditions, dira lenfant dArris sur qui on compte beaucoup pour faciliter ladaptation des nouveaux joueurs, lui qui connat trs bien la maison stifienne. Cette saison, Ryad Benchadi sera un peu le grand frre pour ses jeunes coquipiers.

Ryad, le capitaine au grand coeur

Coup dil

Supercoupe

Aprs l'chec du transfert USMA-ESS de Messaadia, l'ESS dans l'impasse

www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

05

inalement, le transfuge de la JSK, Messadia, ne viendra pas Stif. Et pourtant, Hassan Hammar le e donnait, deux jours avant la volte-fac r pou cent deux en stifi i, nach de Han les par s laiss cent. Au final, les vides dparts de Delhoum et de Madouni n'ont pas t combls.

Un prsident au four et au moulin

L'effectif rduit 23 joueurs

Il nous a dit avoir laiss en suspens ses affaires personnelles et professionnelles au cours du mercato dhiver, pour mener bien lopration recrutement. Les choses se sont trouves plus compliques au vu des nombreuses dfections de dernire minute. Des discussions ont t entames avec plusieurs joueurs. Il a fallu ngocier pour se faire une ide trs vite des possibilits quoffrait chaque lment et aussi trancher. Hammar nous a dit quil a pass, ces derniers jours, sur la brche et quau final, il a le sentiment que ses efforts vont tre rcompenss puisque, selon lui, le recrutement hivernal sera une totale russite.

s Par ailleurs, la crdibilit des dirigeant l'afs apr a t srieusement entame t faire Messaadia, et les dirigeants n'on aue grc e endr repr r pou es heur 72 que prs des supporters. Il s'agira pour eux de recruter au moins un attaquant, car l'effectif actuel est vraiment trop juste pour que l'Entente fasse bonne figure sur tous les fronts.

Cela se jouera entre Djousse et Tigana

Des valeurs sres ont t ramenes

Les membres de la cellule de recrutement de l'ESS doivent faire le forcing pour recruter un autre attaquant. Ce dernier sera choisir entre le Malien Tigana et le Camerounais Djousse. Ce dernier volue en Pologne et porte les couleurs du Pogon Szczecin. Dans les ent deux cas, les dirigeants stifiens doiv les car , ation acheter leur lettre de libr deux joueurs sont encore sous contrat. S. B.

Ziaya prfr Gasmi Comme dj indiqu, Abdelmalek Ziaya tait incertain, mais Velud a finalement dcid de laligner dentre en pointe de lattaque, le prfrant Gasmi. Au dpart, ctait lui qui devait jouer, les douleurs quil avait ressenties lors du mini-stage de Tunis larrire de la cuisse ont oblig le coach rflchir une autre solution en pensant titulariser Gasmi loccasion, dautant que Ziaya avait court sa sance lundi dernier et stait entran seul le mardi daprs. Mais depuis mercredi, le joueur avait rcupr, et avant-hier vendredi, soit la veille du match, le coach usmiste a pris la dcision de compter sur lui.

Le boss stifien, en abordant le sujet des recrues, donnera une apprciation sur les joueurs qui auront renforcer leffectif, en nous disant que les nouveaux seront en concurrence avec ceux qui sont dans leffectif : Il nous fallait du sang neuf et surtout de lassurance, dans tous les compartiments. S. B.

Sadane a runi son staff, puis les joueurs

Rabah Sadane a provoqu hier matin deux runions. La premire avec son staff technique o il a t question de prparer le match et de faire le point sur le groupe quelques heures du match. La seconde, cest la runion technique dusage avec les joueurs o Sadane a donn ses dernires directives.

Il retrouve Tchaker

Le cur de lex-slectionneur national a certainement d battre trs fort au moment il est rentr sur le terrain. Ctait la premire fois, en effet, o il revenait Tchaker depuis quil a dmissionn de son poste dentraneur national.

Retour de Ferhat Absent lors des deux derniers matchs pour cause de suspension, Zineddine Ferhat a effectu son retour hier loccasion de la finale de la Super Coupe dAlgrie. Le joueur a retrouv son poste habituel sur le couloir droit alors quAndria a occup le couloir gauche. Cest Batche qui a fait les frais du retour de Ferhat. Bonne organisation Les responsables du stade Mustapha-Tchaker se sont habitus organiser des matchs de grandes importances avec les diffrents rendez-vous de lEquipe nationale. Cest ce qui explique, en effet, la bonne organisation hier autour du match de la Super Coupe dAlgrie.

Benmoussa la place de Boudbouda Pour ce match, Velud avait besoin de joueurs en possession de tous leurs moyens. Ayant contract une blessure Tunis, Boudbouda na pas trop rassur son coach mme sil avait repris les entranements mercredi avec le groupe. Pour ne prendre aucun risque, il a prfr aligner Benmoussa au poste darrire-gauche. Plus haut sur le couloir gauche, il fait confiance Andria.

Madoui : Ce sont les joueurs qui ont fait que le stage ait t une russite !
e coach stifien nous a dress un bilan du stage qui va sachever. Il lve un peu le voile sur la composante de lquipe qui sera lappel de larbitre, ce samedi, contre l'USMA. Un recrutement plutt consistant Nous sommes revenus, avec le coach de lESS, sur le recrutement qui a t fait jusque-l : Au vu des challenges importants qui nous attendent, il tait impratif de procder un recrutement consistant. Des joueurs comme Ze Ondo et Hameur Bouazza vont trs certainement apporter de la qualit au jeu de lquipe. Un gros volume horaire a t consacr au travail physique Pour ce qui est du stage dEspagne, lentraneur de lESS nous dira ce sujet : Ce stage a t une russite, car

les joueurs ont consenti les efforts et les sacrifices ncessaires. Jai consacr un gros volume au travail physique. Nous sommes arrivs ce que lensemble de mes lments ne soient pas loin du top sur ce plan et nous pouvons aborder la phase comptitive sans problme. Les matchs amicaux ne sont pas une fin en soi Kheireddine Madoui nous dira que pour ce qui est des matchs amicaux que son quipe na pas disput, cela navait quune importance secondaire. Les matchs amicaux ne sont pas une fin en soi. Qui dit que si nous en avions disput deux ou trois, les joueurs seraient dans des conditions relles de comptition ? Il y a un travail qui a t fait durant ce stage et les joueurs en sont les premiers bnficiaires.

Les titulaires dun jour peuvent ne pas ltre le lendemain

Nous avons voulu savoir ce quil en tait de ses choix en ce qui concerne les joueurs qui auront composer lquipe qui aura jouer dbuter samedi la phase retour. Le coach stifien nous avouera que dans sa tte, elle commence se dessiner : Bien sr que jai dj en tte les noms de ceux qui seront titulariss lors de la finale de la Super Coupe et vous comprendrez que je ne vous les livrerai pas. Madoui nous dira quil sera intransigeant sur ceux qui joueront : Jai tenu tre clair avec lensemble des joueurs et ils savent que les titulaires dun jour peuvent ne pas ltre le lendemain. Lmulation due la concurrence sera, pour moi, un des moteurs pour la motivation des

joueurs. Lquipe dveloppera un football de qualit Comme toutes les quipes qui connaissent des changements durant la trve hivernale, la ntre a besoin de trouver cette ncessaire cohsion et ceci ne se fera quavec le temps et les matchs jous. Pour atteindre sa vritable vitesse de croisire, il faut que lquipe fasse des matchs enjeu. Je peux promettre aux supporters que lESS montrera un football de qualit et que nous ferons le maximum pour raliser de belles performances. Nous prendrons les matchs comme ils viennent et pour le moment, notre seule proccupation est lentame de la phase retour. Toutes les quipes ne sont pas faciles manier et nous les prendrons avec le plus grand srieux. Synthse par B.G

Une tribune en plus pour les supporters de lUSMA Les supporters de lUSMA taient nettement beaucoup plus nombreux que ceux de lEntente. Les quatre tribunes qui leur ont t rserves nont pas suffi pour les contenir, et face la fable affluence des Stifiens, on a d ouvrir une cinquime pour les Usmistes qui nen ont occup que la moiti pour ne pas tre trs proches des supporters de lESS. Les drapeaux du CSC et de lUSMB dans les tribunes usmistes Deux drapeaux du CSC et de lUSMB ont t accrochs hier dans les tribunes occupes par les supporters de lUSMA. Interprtation : les supporters du CSC et de lUSM Blida ont apport leur soutien aux Rouge et Noir.

En amical
MCA 0
FC Utrecht 1

06

MCA :
FC Utrecht
Ent : Bouali

Djemili, Hachoud (Besseghier 68), Zeghdane (Bensalem 73), Bachiri, Bellaid, Daoud (Sayeh 81), Ghazi (Boucherit 46), Gherbi (Yachir 46), Kacem, Djallit (Chita 78), Bouguche (Ouali 62).

Ruitter, Van Der Maarel, Derijck, Bulthuis, Toornstra, Oar, Markiet, Diemers, Sarota, Schepers, De Ridder. Ent : Wouters

Contrairement au prcdent match o il fallait faire une heure quarante de trajet pour rallier le stade Pinatar Arena, cette fois-ci la dlgation mouloudenne est arrive bon port au bout dun quart dheure de route seulement.

Un quart dheure pour rejoindre le stade Camilo Cano Nucia

Forts du match nul obtenu face au Cercle de Bruges mardi dernier, les gars du Mouloudia ont abord cette deuxime et dernire affiche avec la ferme dtermination dobtenir la premire victoire en terres ibriques. Mais comme lors du match prcdent, les Algrois ont failli se faire surprendre ds le coup denvoi lorsque De Ridder, face--face, bute sur Djemili qui a repouss le cuir en corner. Ctait la seule action des Hollandais qui signera le rveil des Mouloudens.

beaucoup de regrets
Farid Daoud, au prix dun slalom, place un tir qui passe juste ct. Dbute alors le festival des ratages des Algrois avec Bouguche qui profite dun corner parfaitement bott par Hachoud pour placer une tte juste au-dessus. A la 41, Bouguche parvient se dfaire du marquage avant de servir idalement Djallit. Mais celui-ci, limage de sa saison, ratera limmanquable en trouvant le poteau droit du portier hollandais. Juste avant la pause, Kacem mettra sur orbite Hadj Bouguche libre de tout marquage. Alors que tout le monde sur le banc croyait louverture du score, Hadj va buter sur le dernier rempart qui le prive dun but certain. En seconde mi-temps, Bouali effectuera cinq changements afin de leur donner leur chance tous. A lheure de jeu, sur un corner trs mal renvoy par la dfense, Tommy Oar, lore de la surface de vrit, dcoche une frappe qui est alle se loger en pleine lucarne. Trs atteints par cette ouverture du score, les Mouloudens taient dans lincapacit de ragir. Malgr toutes la bonne volont, la rencontre se soldera sur ce score de un but zro. Le Mouloudia aurait d remporter ce match mais une nouvelle fois lquipe a t trahie par une ligne avant qui manque cruellement dinspiration et defficacit. De quoi susciter des inquitudes pour la reprise du championnat. K. M.

Dimanche 12 janvier 2014

Une dfaite et
N 2522
www.lebuteur.com

Coup dil

MCA

De nos envoys spciaux en Espagne

Kamel Manane

Lakehal Mohamed

Yacine Selhani

Les camarades de Bouguche, ds leur arrive sur les lieux, ont trouv le personnel de maintenance en train de tracer la pelouse. Un terrain aux dimensions moindre compar celui de Pinatar Arena. Mais la pelouse reste de trs haute qualit au point de prter quivoque.

Le terrain plus exigu que Pinatar Arena

Professionnalisme oblige, le vestiaire de lquipe et le banc de touche taient orns du logo du Mouloudia. Avec les organisateurs espagnols, il ny a pas de place pour les approximations.

Le vestiaire et le banc de touche avec le logo du MCA

Ntant pas de leur gnration, beaucoup ne se souviennent pas de Wouters en tant que joueur. Mais certains se sont souvenus de celui qui voluait avec les Pays-Bas et qui a remport le seul titre majeur avec les Orange.

Certains joueurs ont reconnus Wouters

Bouali : Satisfait mme si jaurais aim terminer le stage par une victoire

Nous avons jou aujourdhui face une bonne quipe algrienne. Le Mouloudia a t un trs bon sparring-partner pour nous. Cela nous permettra de prparer au mieux le match de championnat face Feyenoord Rotterdam. Nous avons t un peu pnaliss par lexigut du terrain, mais dans lensemble je ne peux que me rjouir du jeu produit par mon quipe.

Wouters : Le Mouloudia a t un trs bon sparring-partner

Aprs mre rflexion et concertation avec les dirigeants, Kamal Kaci-Sad a dcid que lquipe premire continuera recevoir ses adversaires au stade Omar-Hamadi. Les joueurs ainsi que le staff technique souhaitaient une domiciliation au stade Tchaker car ils avaient envie de jouer sur du gazon. Cest sur cette surface que lquipe sexprime le mieux. Finalement, nous avons dcid de rester Bologhine afin de prserver la scurit de nos supporters. Je souhaite galement que les autorits prennent en considration notre demande de recevoir au stade du 5-Juillet, nous dira Kaci-Sad. K.M.

Kaci-Sad : On ne recevra pas Blida pour prserver la scurit de nos supporters

Fidles leur image, les supporters nerlandais taient nombreux hier soutenir leur quipe. Une formation de quatrime division qui partageait le mme htel que le Mouloudia a fait le dplacement. Ils taient donc prs de 500 fans avoir pris place dans les traves du stade pour suivre le droulement des vnements. Durant la mi-temps, les organisateurs et responsables de lquipe de Nucia ont honor le Mouloudia et leur adversaire. Un fanion et une horloge avec le logo du club ont t offerts aux dirigeants du Mouloudia.

Les supporters nerlandais en force

Ghazi : Ntaient les occasions manques, on aurait gagn

Dans lensemble je suis assez satisfait de la production de mon quipe. On sest cr aujourdhui beaucoup doccasions nettes de scorer face un adversaire dun meilleur calibre que le Cercle de Bruges. On aurait souhait terminer le stage par une victoire. A prsent, nous devons nous projeter vers ce match de championnat contre la JSMB.

Les organisateurs ont honor le Doyen

Nous avons fourni un gros match face une trs bonne quipe hollandaise qui a reconnu nos qualits. Le plus important cest quon a produit du jeu et quon sest cr normment doccasions. Ntaient les occasions manques on aurait gagn sans que personne ne trouve re- La visite mdicale aujourdhui, dire. Nous avons fait une bonne prparation et termin par une trs la signature aprs Lattaquant ivoirien passera, aujourdhui, la bonne prestation. Maintenant, notre dpart sera le week-end prochain visite mdicale, afin que les responsables du face la JSMB. club soient rassurs et viter de revivre le scK. M. nario vcu avec Hadj Assa. Par la suite, le

GLattaquant ivoirien Paul Stphane Dibi a dbarqu, hier soir, Alger en provenance de la capitale libyenne, lui qui a port les couleurs dEnnasr de Tripoli. Le joueur, qui a fait ses classes lASEC Mimosa, en Cte dIvoire, a inscrit trois buts en cinq matchs disputs. Ag de 24 ans, cet avant-centre, qui est courtis par le Mouloudia dAlger, espre russir avec le club, afin de dcrocher un contrat professionnel en Europe.

Paul Dibi a dbarqu hier

Rencontr son arrive Alger, Paul Stphane Dibi nous a dclar : Jai jou pendant six mois en Libye, mais aprs avoir appris quun grand club comme le Mouloudia voulait sattacher mes services, jai pris la dcision de quitter la Libye pour venir jouer en Algrie et esprer embrasser une carrire en Europe. Je sais que le Mouloudia rencontre des problmes en attaque. Si je suis l, cest pour le rgler. Mon mtier est de marquer des buts. Je connais Effossa et Zabiaa qui mont beaucoup parl du Mouloudia. Jespre que les ngociations aboutiront avec mon agent.

Jai laiss tomber la Libye pour le Mouloudia

Les buts, cest mon boulot !

Lors de son changement, Zeghdane ntait pas du tout content de sa prestation. Le latral gauche na jamais t en mesure de jouer sur sa relle valeur comme il lavait fait contre le Cercle de Bruges.

Zeghdane dans un jour sans

Boucherit : Pour une premire, je suis satisfait de mon rendement Je suis trs satisfait de mon rendement, surtout que je manque de

joueur ngociera pas lintermdiaire de son agent qui arrivera dans les jours venir.

B. G.

Les Mouloudens invits du consul

comptition et de repres. Je ne me suis pas senti tranger dans cette quipe du Mouloudia grce mes nouveaux partenaires. Nous avons fait un bon match. Nous allons travailler davantage pour tre au top contre la JSMB.

K. M.

A la fin de la rencontre, la dlgation mouloudenne a t linvite du consul dAlgrie Alicante. M. Hadj Khellaf a donc convi les joueurs un dner dans un restaurant hupp situ sur le port dAlicante. K. M.

Metref rejouera au mois de mars

Coup dil
www.lebuteur.com
Dimanche 12 janvier 2014

MCA

N 2522

07
De nos envoys spciaux en Espagne

Aprs avoir effectu quelques exercices hier matin, Metref reprendra la course aujourdhui durant une vingtaine de minutes, et cest le programme quil suivra quotidiennement tout en effectuant le renforcement musculaire de son genou, lorsquon sait quil est larrt depuis le mois doctobre dernier suite la mchante blessure quil avait contracte face au CRB. Une fois sa rducation acheve, Metref fera de la prparation physique afin quil soit au meilleur de sa forme lorsquil reprendra la comptition en mars, au milieu de la phase retour du championnat. De son ct le joueur a hte de retrouver le chemin des terrains, lui qui a vcu une certaine pression ces derniers temps, car tout le monde lui demandait de revenir vite pour aider le MCA.

Il va courir partir daujourdhui et suivra un programme spcifique

omme nous lavions rapport dans notre prcdente livraison, Hocine Metref tait de retour Benidorm aprs avoir pass deux jours en France pour passer des tests mdicaux approfondis afin de se rassurer sur lvolution de son tat de sant. Il tait en contact avec les responsables du club, et il les a rassurs au sujet du diagnostic qui lui a t favorable. Une fois lhtel, il a discut avec son coach et le manager gnral du club, avant de prendre place avec ses coquipiers et discuter, avant de se rendre au restaurant pour le dner. Metref avait le sourire accroch au visage, rassur par son rtablissement dfinitif. Cette fissure au genou nest plus quun mauvais souvenir pour le milieu de terrain du MCA, et il ne lui reste quune lgre tendinite soigner et qui ne pourra en aucun cas remettre en cause son rtablissement. Quant son retour la comptition, il sera pour le mois de mars prochain, ce qui a aussi rassur son coach lorsquon sait que le MCA a besoin de ses services, notamment dans lanimation du jeu.

Le contrle mdical est rassurant

Vous tes revenu de France aprs avoir pass un contrle mdical Comme vous le savez je me suis dplac en France pour effectuer un contrle mdical approfondi au sujet de lvolution de mon tat de sant, car je voulais me rassurer aprs avoir entam la rducation ici en Espagne o jai suivi un programme bien trac. Est-ce que vous tes parti sur proposition de lquipe ? Non cest de ma propre initiative et jai quitt le stage de prparation pour effectuer ce contrle mdical aprs avoir eu laccord du prsident et du manager gnral. Cest Belaid qui ma recommand ce mdecin et je ne vous cache pas que cest un trs bon mdecin. Malgr le fait que le staff mdical du Mouloudia tait aux petits soins pour moi et a fait ce quil fallait faire, je voulais juste faire ce contrle, car en France ils ont les moyens ncessaires qui font la diffrence. Jai pass donc des examens approfondis dont le Biodex et tous les rsultats taient satisfaisants. Pour quelle raison avez-vous dcid de leffectuer cette priode ? Aprs avoir achev la rducation, il fallait bien que je pense courir et je ne voulais prendre aucun risque car si je rechute cela signifie la fin de saison pour moi. En effectuant des tests mdicaux, jai eu le feu vert du mdecin pour commencer courir et jai couru une vingtaine de minutes sous son contrle sans que je ne ressente aucune douleur, ce qui ma rassur plus dun titre. Quelle est la suite du programme de votre prparation ? Maintenant que je suis de retour, le mdecin que jai consult en France a tabli un diagnostic quil communiquera notre mdecin et je vais entamer un programme bien dfini en commenant par courir raison de vingt minutes par jour, car il ne faut pas

Kamel Manane

que je brle les tapes. Par la suite, la charge de Lakehal Mohamed travail sera augmente progressivement. Peut-on dire donc que cette mchante blessure nest quun mauvais souvenir ? Oui, le diagnostic du mdecin tait rassurant et cette fracture du genou Yacine Selhani est consolide, il reste une tendinite dont lorigine est le coup que jai reu face au CRB, mais cela ne pourra reprsenter aucun danger pour moi comme la dit le mdecin, elle ncessite juste du temps pour disparaitre. On sent que vous tes soulag Je ne vous cache pas que je suis soulag car jtais un peu dans le flou et je redoutais une rechute, cest pour cette raison que me suis un peu inquit, dautant plus que tout le monde se demandait quand jallais reprendre la comptition car le club a aussi besoin de mes services. Maintenant que tout est clair, le mdecin en France ma confirm que je pourrai reprendre la comptition en mars. Entretien ralis par Kamel M.

Sayeh et Metref assistent la runion

K.M.

Reda Sayeh et Hocine Metref qui ntaient pas concerns par le match ont aussi assist la runion technique davant match. Une manire pour Bouali dencourager Metref. Quant Sayeh, il na sans aucun doute pas voulu le priver de lambiance du groupe, lorsquon sait quil terminera la saison au CSC.

Bouguche, un capitaine sans brassard

Utrecht a prsent un nouveau joueur

Cest avec un brassard virtuel que Hadj Bouguche a abord le match dhier. Un dtail de taille que larbitre de la rencontre na toutefois pas remarqu alors que lEuropen a souvent le souci du dtail.

G G G

Musculation pour Yahia Chrif GNtant pas concern par le match du moment quil est suspendu face la JSMB, Sid-Ali Yahia Chrif a d se contenter hier dune sance de musculation. Laprs-midi, il tait sur le banc pour soutenir et encourager ses partenaires. Footing pour Fabre, Metref et Aksas GLes trois joueurs, Fabre, Metref et Aksas ont eu droit une sance de footing pendant que leurs camarades schauffaient pour la rencontre.

Les actionnaires dUtrecht prsents

Ils taient prs de 35 actionnaires du FC Utrecht avoir pris place dans les gradins du stade pour suivre la partie.

Riijers a jou avec Zidane Courtrai

Boucherit fait bonne impression

A la mi-temps, les responsables du club nerlandais ont profit de cette belle opportunit pour prsenter une nouvelle recrue sous un tonnerre dapplaudissements. Les actionnaires doivent esprer que linvestissement sera trs rentable au club.

Lincorporation de Sayeh intrigue

Incorpor en seconde mi-temps la place de Ghazi, Antar Boucherit faisait ses dbuts sous les couleurs du Mouloudia. Pour une premire, le joueur sen est pas mal tir. Pour la petite histoire, cest avec le maillot dAksas floqu du numro 4 que lex-joueur du CSC sest produit hier face aux Hollandais.

Les joueurs ont suivi un match des jeunes GArrivs plus tt que prvu, les joueurs du Mouloudia ont profit de loccasion pour suivre une rencontre des jeunes catgories qui se droulait sur un terrain annexe. Bouguche et les siens ont t merveills par la qualit technique et la matrise du jeu des futurs talents.

Les Mouloudens font preuve de courtoisie

Lanimateur du match a demand aux responsables du MCA sils voulaient tre les premiers tre prsents au public. Mais par respect leur adversaire, les Mouloudens ont laiss le soin lanimateur de commencer les prsentations avec les joueurs du FC Utrecht.

Lun des actionnaires rpond au nom de Scharpane Riijers. Ce dernier a la particularit davoir jou avec Djamel Zidane au KV Courtrai. Dailleurs, lancien joueur a longuement discut avec Kamel Kaci Sad, lequel a pris place avec les actionnaires hollandais.

Les observateurs prsents nont pas du tout compris lutilit davoir incorpor Rda Sayeh alors quil ne fait plus partie de leffectif. Bientt prt au CSC, Sayeh ne devait pas prendre part cette affiche. A moins quil y ait anguille sous roche. Peut-tre aussi que Bouali voulait donner loccasion Sayeh de quitter le club sur une bonne note.

Un minime algrien qui joue Nucia a pris des photos avec le Mouloudia GProfitant de loccasion, un minime qui volue Nucia, a profit de la venue du Mouloudia pour prendre des photos avec les joueurs du club. Le jeune talent tait accompagn de ses parents, heureux de croiser le chemin des Mouloudens.

La nouvelle collection 2014 prsente la fin du match

A la fin de la rencontre, lquipementier du Mouloudia a profit de loccasion pour prsenter la collection 2014 qui sera arbore par les Algrois partir du week-end prochain. Un maillot blanc et un autre vert ont t prsents au public. Dailleurs, le Mouloudia sera tout de blanc vtu face la JSMB, samedi prochain, Bologhine.

Une rencontre sous les projecteurs GBien que le coup denvoi de la partie ait t donn 15 h, le temps gristre a contraint les organisateurs allumer les projecteurs. Impensable en Algrie surtout lorsquon joue laprs-midi.

08

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Aprs une longue recherche, Kamel Kaci Said a pu dnicher loiseau rare tant recherch par le MCA qui nest autre que le Kenyan Edwin Lavasta qui volue au Gor Mahia et qui est ltoile montante du football kenyan. Ag de 21 ans seulement, Edwin Lavasta est un attaquant redoutable, dot dune puissante frappe, dun bon jeu de tte mais aussi dune certaine habilet manier la balle avec les deux pieds. Son jeune ge lui offre lopportunit de faire exploser son talent avec le MCA, et postuler une grande carrire professionnelle en Europe. En joueur confirm, Edwin Lavasta a pris part aux derniers liminatoires de son quipe, et cest pour cette raison que le Mouloudia le recrutera sans lui faire passer des essais. Le joueur est attendu aujourdhui Alger vers 13h en provenance de Duba. Il sera conduit directement lhtel pour quil puisse se reposer avant de discuter dans la soire avec le manager gnral du club, Kamel Kaci Said, qui sera de retour Alger aujourdhui avec la dlgation du MCA.

Edwin Lavasta sera la deuxime recrue du Mouloudia

Le buteur de Gor Mahia et du Kenya est attendu aujourdhui Alger

On trouvera un accord propos de mon salaire

Fabre
Coup dil
Au MCA, et mme si on fait toujours confiance Fabre et on se montre confiant le voir simposer une fois que la chance se prsente pour lui, on ne pouvait se permettre doffrir un salaire mensuel qui dpasse les 200 millions de centimes un gardien de but qui sest retrouv sur le banc depuis lentame de la saison. Tout en se montrant comprhensif envers les dirigeants, Fabre a accept ce que son salaire soit revu la baisse et tout sera finalis Alger.

MCA

De nos envoys spciaux en Espagne

Kamel Manane

Lakehal Mohamed

Juste aprs la proposition au MCA des services du joueur, le manager du club, Kamel Kaci Said, a eu lide de prendre attache avec le slectionneur du Kenya qui nest autre que

Adel Amrouche a rassur Kaci Said et Bouali

lAlgrien, Adel Amrouche. Ce dernier a tenu un langage rassurant Kamel Kaci Said mais aussi Fouad Bouali avec lequel il a discut. Adel Amrouche leur a affirm quil sagit dun bon joueur et que le Mouloudia ne regrettera jamais de lavoir engag. En plus quil lait sous sa coupe en slection, Adel Amrouche le suit rgulirement en championnat et cest pour cette raison que son recrutement reprsente une occasion en or ne pas manquer. Un autre atout que le joueur fera valoir cest le fait que le championnat local vient juste de sachever et le joueur est ainsi comptitif et pourra rendre dnormes services au MCA ds sa qualification. Ainsi tout porte croire quEdwin Lavasta sera la seconde recrue du MCA aprs Antar Boucherit. K.M.

Effectivement jai eu une discussion avec Adel Amrouche qui connait bien les qualits du joueur, et son langage ma rassur, car cest un collgue qui ne va tout de mme pas me dire le contraire si Edwin Lavasta ntait pas un bon joueur. Par son statut dinternational et son jeune ge et aprs que Amrouche mait rassur sur sa valeur en voquant ses qualits dans un langage technique, je pense que ce joueur est lattaquant quil nous faut et quil apportera le plus que lon recherche dira Fouad Bouali.

Bouali Adel Amrouche ma rassur au sujet des qualits dEdwin Lavasta

Vous tiez mnag lentranement Aprs avoir contract une lgre blessure du dos, le mdecin du club ne voulait pas prendre de risque pour moi, et cest pour cette raison que jtais mnag. Il tait donc prfrable pour moi de suivre un programme dentranement spcifique afin que je puisse reprendre les entranements le plus vite possible avec le groupe. Il semble bien que le Mouloudia veut revoir votre salaire la baisse du fait que vous ne jouez pas Oui, le manager gnral a discut avec moi et on essaye de trouver un accord propos de mon salaire. Je trouve a normal car je ne joue pas comme vous dites. Il est vrai que je suis embt par le fait de ne pas jouer, mais les choses se passent bien avec Djemili, car nous sommes ici tous les deux pour travailler et le football est notre mtier. Vous acceptez donc que votre salaire soit rduit Vous savez il y a une bonne entente entre les joueurs et la direction qui essaye de nous mettre dans de bonnes conditions. Aussi, il faut quon accepte de jouer le jeu, et le fait que je ne sois pas titulaire ne plaide pas en ma faveur et il faut accepter quon rduise mon salaire mais on va en discuter et trouver un accord qui arrange les deux parties. Le gardien du Cercle de Bruge, Joris Delle, que vous connaissez, stonne de vous voir sur le banc et croyait que vous tiez titulaire au MCA En football il y a des hauts et des bas et il faut savoir accepter les choses telles quelles sont. Lorsque jai quitt Clermont foot pour aller au RC Lens, jai dbut la saison comme remplaant, avant de gagner ma place de titulaire et dtrner Kessaroui. Il y avait donc de la concurrence et je vais attendre ma chance. Il est vrai que cest difficile de vivre cette situation, mais en football cela fait partie des alas du mtier et une fois de plus je vais travailler davantage pour prouver ma valeur. Entretien ralis par Kamel M.

Yacine Selhani

Le programme de la journe affich dans le hall

Pub

Bien que Bouali ait discut de tout avec ses joueurs lors de la runion technique, au sujet de cette rencontre, il a veill ce que le programme de la journe soit affich dans le hall de lhtel Albir Garden. Le programme en question tait dtaill et une critique du match tait mme au menu aprs la rencontre sans prendre en considration le rsultat.

DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE TAMANRASSET NIF : 41.10.14.0000.110.68

Adresse : Hey essalem Tamanrasset - Tlphone : 029.34.44.31 - Fax : 029.34.23.17

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N 01/2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Si on na pas recrut un attaquant tranger jusqu' prsent cest pour la simple raison quon ne pouvait tout de mme pas ramener des joueurs qui ne seraient pas suprieurs aux ntres. Pour ce qui est dEdwin Lavasta je confirme que nous lavons contact et il sera Alger ds ce dimanche. Cest un trs bon joueur et jai vu ses vidos dans lesquelles il a montr de bonnes choses. Jai pris donc attache avec mon ami Adel Amrouche qui est son slec-

Kaci Said Ce sera notre seconde recrue

On pourra aussi engager Dibi Paul
tionneur au Kenya et qui ma conseill de le prendre. Cest pour cette raison quEdwin Lavasta sera notre seconde recrue et il signera son contrat Alger dira le manager gnral Kamel Kaci Said.

La direction des services agricoles de la wilaya de Tamanrasset lance un avis d'appel d'offres national ouvert concernant : Fonage de 990 ml de forages In Guezzam et Tidikeit Lot n 01 : Fonage de 350 ml Lot n 02 : Fonage de 320 ml Lot n 03 : Fonage de 320 ml

En plus dEdwin Paul qui sera avec nous, on attend larrive Alger de lattaquant Ivoirien dAl Nasr, Dibi Paul.

Pour ce qui est de ce joueur, il sera soumis lessai lentranement et on pourra tre fix sur son niveau. Sil donne satisfaction on va aussi lengager pour avoir des doublures de taille en attaque. Je pense quil va russir, car travers son CV et ses vidos il semble bien que cest un bon joueur, mais on doit tout de mme le voir luvre conclut Kaci Said

Les entreposes qualifies ou les reprsentants dment mondtes dans le domaine hydraulique ( Activit principale ou secondaire ) et intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges gratuitement auprs de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tamanrasset Hey essalem Tamanrasset Les offres doivent tre accompagnes des pices suivantes -Le cahier des charges (Technique et Financier sign et paraph) comprenant tous les renseignements -les pices fiscales et parafiscales, registre de commerce, extrait du casier judiciaire et certificat de qualification et classification, liste des moyens humaines et matriels (Avec justification), les rfrences de l'entreprise et le planning de ralisation, attestation de dpt des comptes sociaux pour les socits morales et toutes les pices exiges par le cahier de charge Les offres seront prsentes scindes en une offre technique (enveloppe A), une offre financire (enveloppe B) dont le contenu est dcrit dans le cahier des charges sous double enveloppe, l'enveloppe extrieure devra tre anonyme et porte la mention suivante :

K.M.

Direction des services agricoles de la wilaya de Tamanrasset AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT N 01/2014
Lot n 01 : Fonage de 350 ml Lot n 02 : Fonage de 320 ml Lot n- 03 : Fonage de 320 ml Fonage de 990 ml de forages In Guezzam et Tidlkelt

Apparemment, Fouad Bouali veut instaurer une nouvelle mentalit au Mouloudia, o rien nest laiss au hasard. Bien quil ne sagisse que dun match amical que lquipe allait jouer face au FC Utrecht, le coach du MCA a tenu une runion technique la veille de cette confrontation pour discuter le volet tactique et parler de la stratgie de jeu de ladversaire. Une manire de mettre ses poulains dans le bain du match, et leur faire sentir son importance, afin quil soit assimil une rencontre officielle. La runion na pas tard et Bouali a insist auprs de ses joueurs pour raliser un bon rsultat et tenir compte de la ncessit de prserver cette dynamique de groupe.

Bouali a tenu une runion technique pour prparer le match

Le coach Fouad Bouali a tenu aussi ce quune balade soit programme le jour de la rencontre et elle a eu lieu 9h30 juste aprs le petit-djeuner. Comme cest le cas lorsque lquipe sapprte jouer un match de championnat. Ainsi, lentraneur du Mouloudia a voulu simuler les mmes conditions et cest la meilleure faon pour prparer le match de la JSMB.

Une balade de sant 9h30

La dure accorde aux soumissionnaires pour prparer leurs offres est fix trente (30) jour partir de la premire parution du prsent avis dans le BOMOP et/ ou la presse nationale.

(A NE PAS OUVRIR)

Le dpt des offres aura lieu le dernier jour de prparation des offres jusqu' 14H00 l'heure limite au secrtariat de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tamanrasset Hey essalem Tamanrasset, si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours plus la dure de prparation des offres partir de la date de dpt des offres Les soumissionnaires sont invits assister la sance publique d'ouverture des plis (offres techniques et financiers) qui se tiendra le jour de dpt des offres qui correspond au dernier jour de prparation des offres 14H30 au sige de la Direction des services agricoles de la Wilaya de Tamanrasset

Anep : 101 336 / Le buteur du 12-01-2014

El Amali ne sera pas libr

USMH

Coup franc

Ligue 1

www.lebuteur.com

Lab persiste et signe

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

Les blessures,

09

le casse-tte de Charef

oncernant le joueur El Amali qui insiste quitter lUSMH pour rejoindre lASO, la direction du club harrachi, sa tte le prsident Lab, a dcid que le joueur ne sera pas libr, avant la fin de son contrat. Lab en personne nous la confirm : El Amali ne sera pas libr. Nous ne reviendrons pas sur notre dcision.

Interrog sur la rumeur faisant tat de son refus de quitter la prsidence et que certains parmi les actionnaires ont propage, Mohamed Lab a apport un dmenti : Comment pourrais-je refuser de partir, alors que cest moi qui ai dcid de dmissionner ? Cest insens voyons ! Mais ce qui est utile de dire, cest que les choses doivent se faire dans les rgles. Pri de nous clairer un peu sur ses vritables intentions, Lab dira : Je tiens dire que ma dcision de

Je ne maccroche pas au poste, cest moi qui ai dcid de dmissionner

dmissionner est irrvocable et que jattends lassemble gnrale des actionnaires pour lire un nouveau conseil dadministration. A partir de l, on procdera llection dun nouveau prsident du conseil dadministration. Sitt fait, on ira chez le notaire pour rtablir les statuts de la SPA en mentionnant les noms des membres du nouveau conseil dadministration, et sa tte le prsident. Une fois que tout cela sera fait, on fera la passation des consignes.

Jattends que mon successeur soit lu

Si la chance a souri DouComme prvu, les Harrachis ont affront, hier soins matin au stade communal de Cherchell, l'quipe de kha et Belkaroui, le latral droit Par ailleurs, Azzi sest content Hadjret Enouss, dans une rencontre amicale trs Boulekhoua, qui a jou seulement de soins. Cest dire que sa participlaisante. Face des Harrachis suprieurs dans tous une demi-heure, hier en amical, a pation pour le prochain match les compartiments, les joueurs adverses ont essay de faire de la rsistance, en vain. Sylla, Youns, d quitter le terrain, suite une reste incertaine. Pour le moAbid, Amer Yahia, Belaaroussi et Mebarki ont t les blessure. En effet, le joueur en ment, ma participation nest pas buteurs. Au-del de la large victoire, c'est surtout la question pourrait ne pas tre manire qu'il faudra retenir de ce match sens encore confirme et jattendrai les unique, tant les Jaune et Noir taient suprieurs leur prt pour la reprise du prochains jours pour voir lvolution adversaire du jour dans tous les domaines. championnat. de ma blessure.

USMH 7 - Hadjret Ennous 0

Boulekhoua rechute

Quand au directoire mis en place, je dois dire que cest une option illgale, du point de vue rglementation. Concernant le choix de trois personnes qui composent ce soi-disant directoire, cette dcision a t prise pour permettre aux ventuels investisseurs davoir un interlocuteur parmi les actionnaires. N. R.

Le directoire mis en place a un rle restreint

Cette rencontre a connu l'absence de Mazari qui a t autoris prendre encore une autre journe de repos. Le peu que l'on puisse dire est que le dfenseur central harrachi devrait reprendre le chemin des entranements ce matin. Le premier responsable la barre technique, qui a align tous ses joueurs, n'a pu compter sur les services de Mazari et Boulekhoua. Ce dernier, qui ne s'est pas entran, a t laiss l'htel. Mazari pour sa part, souffrant dune angine, a t transfr en urgence l'hpital pour bnficier des premiers soins. Heureusement pour lui quil na rien de grave.

Azzi aux

Dahmani viendra en sponsor

La runion qui a eu lieu avant-hier entre les actionnaires et les prtendants la succession de Lab, entre autres Lefki, Alik et Dahmani, na rien apport de nouveau. Aucun dentre eux na avou son dsir dinvestir au sein de la SPA. Toujours est-il que les ngociations entre les deux parties avancent lentement mais dans le bon sens, mais on nest pas encore parvenu un accord dfinitif. Ce qui est certain, cest que cette runion sest droule dans une trs bonne ambiance. Cest le prsident Lab qui a ouvert les dbats, aprs avoir salu tous les prsents et souhait la bienvenue Allik, Lefki et Dahmani. Le premier responsable du club a prfr entamer son discours en parlant de la situation actuelle du club. En fait, il voulait surtout prouver tous les prsents que la situation actuelle du club nest pas aussi catastrophique quon veut le faire croire et que sa gestion depuis sa prise en main est des plus normales. Lab a mme donn quelques chiffres concernant les dettes actuelles du club. Par rapport ce que nous ont fait savoir certains actionnaires prsents la runion, Allik, Lefki et Dahmani ont t surpris dapprendre que les dettes du club concernent uniquement quelques mois de salaires impays. Contrairement ce que lon avait pens, concernant la venue de Dahmani que beaucoup voyaient comme futur actionnaire majoritaire, finalement il nen sera rien. En effet lex- patron

La runion tant attendue a accouch dune souris

Le CSA, ce grand problme !

Interrog par nos soins, Mazari a tenu nous dire quil a t mis KO cause dune angine et qu'il ne pouvait mme pas assister au match amical. A ce sujet, il Mebarki dira : Je ne me sentais donne pas bien et je savais quil m'tait impossisatisfaction ble de prendre part Auteur dun des sept buts mar ce match amical. qus par lUSMH, Mebarki, la nouvelle J'ai donc demand recrue, a rendu, hier, une copie quasi l'entraneur de parfaite. Une production qui doit confor- mautoriser rester les responsables de l'USMH dans leur ter l'htel. Comme jai eu dcision de l'avoir recrut. Lex- joueur des difficults resde lASMO et de la JSMB est parvenu, piratoires, j'ai deen un laps de temps trs court, mand ce qu'on convaincre les quelques supporm'vacue l'hpital. Dieu merci, je me sens ters qui ont assist la mieux. rencontre.

Mazari : Je nai pas pu jouer cause dune angine

du club harrachi na pas manqu de dire que lUSMH est trop grande et que sa valeur est inestimable. Notre club vaut beaucoup plus que 1,2 milliard de centimes. Nous devons augmenter au moins de dix fois le capital social. Cela ne veut pas dire que les actionnaires 100 millions nont pas le droit davoir des actions, mais le capital de la SPA doit augmenter.

Lefki brigue la prsidence du CSA

de la formation de lquipe du WR Bentalha viendra en tant que sponsor. Il la dailleurs avou tous les prsents lors de la runion tenue vendredi soir. Par contre, le patron du groupe Bonnal na rien dclar concernant le montant exact quil versera au profit du club harrachi.

Lefki : La situation du club nest pas catastrophique, a nous encourage venir

candidature.

La dure du stage sera rduite

n dirait bien que la direction regrette dj sa dcision davoir opt pour Biskra, afin deffectuer son stage hivernal au lieu du premier lieu propos en Espagne. En effet, le club, aprs huit jours passs au sud-est du pays, sest rsign regagner la ville de Larba. La raison de ce retour prmatur est que lquipe nest pas arrive trouver des formations dans le coin pour pouvoir organiser des rencontres amicales. Hormis la formation du CAB qui a dj crois le fer avec le groupe des Bleus, il y a deux jours, les quipes de bon niveau se font rares dans la commune. Cest donc hier aprsmidi que le groupe a pris le chemin du retour vers Larba, un scnario similaire celui de la saison 2011-2012 o lquipe sest trouve dans les mmes conditions, avant dopter pour

RCA

Parmi ceux qui ont assist la runion, Mohand Ameziane Lefki a, lui aussi, avou son intention de revenir aux affaires du club. Prenant la parole, lancien prsident de lUSMH a faire part de son dsir de revenir aux affaires du club, mais na souffl mot sur ce quil compte apporter de concret. Il tait attendu quil donne un aperu sur ses intentions de venir en sponsor ou en investisseur. Finalement, il sest abstenu. En fait, lancien prsident de lUSMH serait intress par le poste de prsident du CSA. Il nattend que lassemble gnrale lective pour annoncer sa

Joint par nos soins, hier en fin de matine, Lefki nous dira : Dabord, je dois dire que nous sommes trs contents de laccueil que nous ont tmoign les actionnaires. Tout sest bien droul. Pour cette premire runion, on voulait surtout connatre la situation actuelle du club, avant de sengager. Aprs avoir cout le prsident Lab qui a clair la situation du club, on a conclu que les choses ntaient pas catastrophiques. Certes, il y a un problme dargent, mais il ny a pas de grosses dettes. A mon avis, quelque quatre milliards suffiront pur redresser la situation et terminer la saison sans souci. Donc, je dirais que cest encourageant. Pour conclure, lancien prsident

Il faudra faire une estimation de la valeur du club

Pour tous ceux avec lesquels on a discut, la grande majorit nous ont fait part du problme du CSA. Tant que la situation du CSA nest pas claire, rien ne pourra se faire. Il faut que les choses sclaircissent au sein du CSA, car il y a deux bilans financiers qui nont pas t prsents, ceux de 2011 et 2012. Il faut donc rorganiser le CSA. Cela doit passer par la tenue dune assemble gnrale ordinaire pour le faire, nous a dclar Bouslimani, un des membres actionnaires.

Les membres de lAG devront lire un prsident du CSA et choisir un commissaire aux apports qui fixera une estimation de la valeur du club. Cela prendra du temps, mais on est oblig de procder de la sorte en vertu de la rglementation. Quand tout cela sera fait, on procdera encore une fois louverture du capital pour permettre aux ventuels investisseurs dinvestir au club. N. R.

Aprs ce changement survenu dans la prparation, les coquipiers de Herrouche ne devront pas perdre beaucoup de temps pour reprendre son travail. Dj un match amical a t programm pour demain contre la formation de Chraga, la JSMC.

Le RCA pourrait affronter la JSMC demain

un retour afin de terminer sa prparation.

Cest seulement aprs leur retour Larba que le groupe du RCA se compltera. En effet, les deux lments qui ne se sont pas rendus au stage Biskra, savoir

Mchangama et Abbs arriveront aujourdhui

Mchangama et Abbs, sont attendus aujourdhui laroport dAlger, en provenance de France. Ils intgrerons le groupe aujourdhui, nous a fait savoir notre source.

10

Dimanche 12 janvier 2014

Chouih Aujourdhui nous sommes prts tourner la page

N 2522
www.lebuteur.com

Coup de vent

CRB

Le portier du CRB, Chouih, pourrait bien manquer le match daujourdhui face Merouana, selon les informations qui nous sont parvenues, le gardien souffrirait dune grippe qui le cloue au lit depuis hier. Rappelons que Chouih vient tout juste de rejoindre le groupe la prparation aprs avoir Messaoudi, convol en un retour en justes noces. forme Le latral droit du CRB, Messaoudi, a connu une premire partie de saison trs dlicate. Ce dernier aprs avoir t marginalis par lancien coach Gamondi en dbut de saison avait t oblig de sloigner des terrains alors quil commenait faire quelques apparitions et ce, en raison dune blessure au genou qui la fait passer sur le billard.

Chouih souffre dune mchante grippe

Harkat est enfin l !

Il sest entran laprs-midi Je suis revenu pour aider mes camarades

Comment est lambiance dans le groupe en ce moment ? A mon arrive Stif, jai retrouv un groupe compltement investi dans sa prparation. Avec le nouveau staff en place il y a quelques changements dans la manire de travailler, je pense que cest tout fait normal, chaque entraneur sa touche personnelle. Pour ce qui est de lambiance, cest une vraie ambiance de travail qui rgne ici. Vous tiez prsent lors de la dfaite concde face lASK, que pouvez-vous nous dire ce propos ? Ctait un match qui aura servi lentraneur davoir une premire ide sur lintgralit du groupe. Je ne pense pas que mes camarades qui ont pris part la partie avaient la tte au score, il sagit dune rptition qui a servi chacun de sarrter sur sa forme physique. A mon avis en dpit du revers je pense quil y a beaucoup de points positifs relever de la

Nayant pas pu prendre part la sance matinale, Harkat tout juste aprs son arrive na pas perdu de temps pour se remettre au travail. Ce dernier avait rejoint le groupe belouizdadi la sance de prparation de laprs-midi.

Le dfenseur du CRB, Harkat, repch en fin de semaine dernire par la direction du club jugeant que le joueur pourrait encore tre utile dans leffectif de Iache, est arriv hier dans la matine Stif pour reprendre la prparation avec le groupe belouizdadi.

Le dfenseur du CRB, en dpit de la fatigue du voyage, a bien accept de nous accorder une dclaration sur sa situation au CRB. La direction ma contact il y a quelques jours pour me proposer de retourner mentraner avec le club. Je me suis entretenu avec Malek et il ma fait savoir quil avait toujours besoin de mes services dans lquipe, donc jai accept. Je suis aujourdhui ici pour tenter dapporter un plus dans lquipe qui a besoin de tous ses joueurs pour sauver sa saison. L. A.

A loccasion de son retour en comptition dans la rencontre amicale face lASK, nous avons pu voir le joueur en question qui nous dclara : Cela fait du bien de rechausser ses souliers aprs plus dun mois dabsence. Cette partie ma permis davoir quelques minutes dans les jambes mais aussi de marrter sur ma forme physique, il y a une grande amlioration dans ce stage, cest ce que jai constat. Il est vrai que je ne suis pas 100 % de mes capacits mais a viendra avec les semaines.

Cela ma fait beaucoup de bien davoir du temps de jeu

Dans les changements que pourrait apporter Iache dans le compartiment dfensif, on envisagerait la titularisation de Khelili. En moyenne forme durant ce stage en raison de quelques soucis physiques, le dfenseur central du CRB semble avoir repris des couleurs depuis quelques sances. Cest donc loccasion pour sarrter sur la forme du joueur et lui donner du temps de jeu dans les jambes avant le prochain match du RCA. Khelili demeure un lment essentiel dans laxe central de lquipe depuis le dbut de la saison, son retour la comptition est donc crucial pour son quipe.

Khelili pourrait effectuer son retour

partie. Un exemple de ces points positifs ? Dj la forme physique des joueurs, qui en dpit de la fatigue due un programme charg, ont tenu le coup. Aussi lapport des nouveaux lments a donn un second souffle lquipe dans la deuxime partie. Une autre confrontation vous attend face Merouana, celle-ci sera peut-tre un peu plus importante vu que cest la dernire rptition avant le RCA, nestce pas ? Effectivement, cette rencontre sera importante parce que cest durant cette partie que certaines places se gagneront, cest pourquoi il faudra tre au rendez-vous. Aussi, comme vous lavez dit, cest notre dernire chance de prparer le RCA, donc il faudrait mettre en place quelques mcanismes pour les reproduire en match officiel. Ne vous dites-vous pas quune victoire sera aussi importante, ne serait-ce que pour regagner un peu confiance en vous avant la confrontation ? A lapproche dune rencontre aussi importante que celle de lArba je pense quune victoire nous ferait beaucoup de bien, surtout quand vous voyez notre situation en championnat avec 7 rencontres sans victoire. Cest ce que nous tenterons de faire, sinon ce nest pas la fin du monde, nous avons encore une semaine pour prparer le match et nous en profiterons pour rparer nos lacunes. En parlant de cette mauvaise srie lors de la phase aller, avez-vous russi assimiler cette mauvaise phase ? Il le faut de toute faon. Larrt du cham-

Merouana, la dernire rptition avant le dplacement lArba

pionnat nous a fait beaucoup de bien, aujourdhui je parle au nom de tous mes camarades, nous sommes prts tourner la page et nous concentrer sur ce qui nous reste comme parcours. Nous avons les armes pour rebondir, jen suis convaincu. Parlez-vous du renforcement de leffectif Pas que de cela, mais le renforcement de leffectif avec des joueurs offensifs sera un atout important pour le club dans la phase retour. Cest un compartiment qui nous a fait dfaut, avec de la concurrence et de la qualit cela va nous pousser vers lavant. En ce qui vous concerne, est-ce quil y a des chances de vous revoir face Merouana ? Ce nest pas moi den dcider, le coach a suivi ma prparation depuis que jai rintgr le groupe et sil voit que jen suis capable jassurerai ma place. Ce que je sais, cest que jai un retard combler dans ce qui reste dans ce stage que je joue ou pas demain (entretien ralis hier), cela ne mimporte pas plus de me prparer pour le prochain match officiel. Pour conclure cet entretien, nous voudrions avoir votre avis sur la concurrence quil y a entre vous et votre partenaire Ouaddah dans les cages du CRB ? Avec linstallation dun nouveau staff, la concurrence augmentera cest certain, et pas seulement au poste de gardien de but. Cependant, je trouve que cest une bonne chose pour le club surtout dans des situations pareilles, cela nous aide repousser nos limites. Entretien ralis par Farid Abboud

Aujourdhui dans laprs-midi, la formation du CRB en prparation de la phase retour du championnat sera confronte son second match amical depuis le dbut du stage Stif, aprs cette rencontre perdue il y a trois jours face la formation de lASK sur le score de 1-2. Pour tenter de renouer avec la victoire, mais surtout pour prparer le prochain rendez-vous en championnat face au RCA, les caps de Iache feront face aujourdhui lquipe de Merouana. Sachant que cette opposition sera la dernire dans le programme trac par le staff avant lentame du stage, celle-ci a une grande importance aux yeux du premier responsable de la barre technique. A peine deux semaines depuis sa nomination la tte du club, Iache profitera de cette partie pour tracer les grandes lignes de leffectif qui sera align pour ce premier dplacement de la phase retour. Pour certains qui nont pas brill lors du match de lASK, ils se verront donc offrir un dernier sursis pour tenter de convaincre leur coach.

Iache en profitera pour superviser sa dfense

toire qui les a quitts depuis dj un bon moment. Nous aurons beau dire que cette rencontre face Merouana aujourdhui naura aucun enjeu son terme, lquipe belouizdadie qui prpare un dplacement prilleux en dbut de semaine prochaine aura besoin de se refaire une sant sur le plan psychologique pour entamer la rencontre avec un moral gonfl bloc, cela passera par une victoire aujourdhui qui mettra fin une longue srie de contre-performances marquant donc une nouvelle page pour le CRB en cette anne 2014 qui sannonce des plus cruciales pour lavenir de ce club.

Une victoire importante pour le moral

Une nouvelle confrontation non officielle pour le CRB qui rythmera avec une nouvelle opportunit de ragouter la douce saveur de la vic-

La dernire partie face lASK a laiss entrevoir quelques dfaillances dans le secteur dfensif qui sest laiss surprendre deux reprises. Le coach de lquipe, Iache, sest sans doute fait une ide sur la question durant ces trois jours de prparation, et devrait donc passer lapplication dans ce match face lASK. Ce dernier tentera de rajuster ce compartiment avec les moyens quil a sa disposition afin de tenter de trouver une composante solide pour le championnat. L. A.

Je ne suis pas surpris par Zabiaa a laiss une les qualits de Si Salem bonne impression

At Djoudi scanne les nouveaux !

Coup dil
www.lebuteur.com
Dimanche 12 janvier 2014

JSK

N 2522

De nos envoys spciaux en Tunisie

11

Bencherif a besoin de temps dadaptatio

Aouiche Mokrane

Lahlah Mourad

Lahlah Zahir

entraneur de la JSK, Azzedine At Djoudi, est revenu sur le dernier match qui a oppos son quipe au MOB, en faveur des kabyles qui lont remport par deux buts un. Pour le technicien kabyle, la JSK a laiss bonne impression dans lensemble notamment les nouvelles recrues. Pour At Djoudi la concurrence sera rude mais loyale dans lintrt de lquipe : Je vous assure que le match nous a permis de tirer beaucoup denseignements propos de la raction des joueurs surtout. Elle va aussi allumer la concurrence sachant que pendant ce stage les joueurs veulent tous simposer, la prsence de beaucoup de doublures constituera notre

atout pour le retour et on aura mettre en place plusieurs variantes en fonction des matchs. Invit livrer son point de vue sur le rendement des joueurs, lentraneur kabyle ajouta : Le jeune Si Salem ne ma pas impressionn par sa qualit dans le jeu, il a montr de belles choses qui me laissent optimiste. Quant Benchrif, je le trouve aussi intressant sauf quil aura besoin encore de temps pour mieux sadapter enfin lattaquant Zabiaa a laiss une bonne impression.

Nous avons une semaine pour prparer le MCEE

vail, At Djoudi confie : Comme vous le savez nous avons appliqu un programme trs charg. Le volume a vari entre deux trois sances par jour. Les joueurs ont bien ragi aprs cette charge impose et dici le premier match du MCEE, ils seront encore meilleurs.

Je regrette la blessure de Mekkaoui, jai demand dviter le jeu dur

tamer notre phase retour avec une belle victoire. Je sais que ce match est trs important, a va nous ouvrir la voie pour dautres performances.

Les joueurs ont bien ragi aprs une semaine charge

At Djoudi honor par lAssociation des anciens joueurs dEl Tarf

Faisant une valuation propos de la raction des joueurs aprs une semaine de tra-

Selon les propos de At Djoudi, la JSK poursuivra toujours sa prparation mme aprs le retour Tizi en prvision du premier match face au MCEE : Il nous reste encore une semaine avant le MCEE, lquipe doit continuer sur la lance, on tchera de runir toutes les conditions possibles pour en-

Lentraneur de la JSK, Azzedine At Djoudi, a t honor hier soir par les anciens joueurs de la wilaya dEl Tarf. En effet, cette quipe qui participe actuellement un tournoi de football organis au centre de Hammam Bourguiba na pas manqu loccasion pour aller rencontrer lquipe la plus titre dAlgrie, en stage dans le mme tablissement. Un cadeau symbolique, le maillot du club et un fanion ont t offerts At Djoudi titre dencouragement pour tout ce quil est en train de faire la JSK comme pour le football national.

Lentraneur-adjoint, Mourad Karouf, sest dit lui aussi satisComme nous lavions annonc dans une de nos prfait de la programmation du match face au MOB qui a permis de cdentes ditions, la JSK a programm de disputer une lancer dans le groupe les nouvelles recrues quelques jours du premier rencontre amicale, la deuxime pendant ce stage hivernal face El Kala. Jusqu hier soir la rencontre tait tou- match de la phase retour : Personnellement je nai retenu que des satisfactions de cette joute amicale, on a mis dans le bain les nouvelles recrues qui jours maintenue bien que des rumeurs aient circul doivent simprgner vite de notre systme de jeu. Les joueurs ont bien concernant son annulation suite la dfaite dEl Kala en ragi aprs une grosse charge de travail et croyez-moi les choses vont championnat face au Pont Blanc de la ville dAnnaba, sur le aller encore mieux cette semaine et dici quelques jours on score de deux buts un. Par ailleurs, on a appris dune aura arrt lquipe qui affrontera le MCEE samedi source sre que le wali dEl Tarf a dj prpar laccueil du sexprochain. tuple champion dAfrique et une crmonie sera organise lundi soir en lhonneur des Kabyles.

Le wali dEl Tarf attend la JSK pour ce lundi

Dans quelques jours, lquipe qui affrontera le MCEE sera connue

Karouf

Concernant la blessure de Mekkaoui, il dira : Effectivement je regrette la blessure de Mekkaoui, jai demand au dpart dviter le jeu dur. Il ne nous reste pas beaucoup de temps pour la comptition, jestime quil faut viter des blessures car lquipe aura besoin de tout son potentiel pour la phase retour. L. A.

Je tiens vraiment remercier les lments de lAssociation des anciens joueurs dEl Tarf pour leur geste. a ma vraiment touch et je les remercie du fond de mon cur, non sans saluer travers cette association toute la population dEl Tarf. L. A.

At Djoudi : Merci pour les gens dEl Tarf !

Aouadj sest entrain en solo

Ayant contract une fracture au petit doigt, le latral gauche a suivi lentrainement hier en tenue de ville. Il se pourrait quil entame ce matin un lger programme de musculation mais pour sentrainer avec le groupe Mekkaoui devra patienter au moins une bonne dizaine de jours, jusqu la consolidation totale de los.

Mekkaoui a suivi la sance en tenue de ville

Le milieu offensif canari, Sid Ahmed Aouadj, sest entrain hier en solo. Souffrant de lgres douleurs au mollet, une blessure cause la veille suite un tacle dun joueur du MOB, Aouedj a t mnag par le staff mdical afin de lui permettre de se rtablir trs vite.

Selon une source digne de foi, le staff technique kabyle songe srieusement la libration de deux lments vocation offensive cet hiver, Chibane et Beziouen. Pour linstant, on ignore les raisons dune telle dcision. Toutefois notre source confie que cela est d probablement la prsence de nombreux lments du mme profil.

On parle de la libration de Beziouen et Chibane cet hiver !

12

Fin

de stage pour Mekkaoui

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Coup dur

JSK

De nos e spciaux e

Aouiche

e latral gauche de la JSK, Zinedine Mekkaoui, a t contraint de demander de se faire remplacer en premire mi-temps face au MOB. Il faut dire que cette blessure tombe au mauvais moment, surtout que le joueur ratera les derniers jours du stage, mme sil se contentera de quelques exercices en solo.

cipe pendant une dizaine de jours. Par ailleurs, Mekkaoui suivra un programme de renforcement musculaire jusquau retour de lquipe Tizi.

Il a pass une chographie Les membres du staff mdical kabyle ont consult le joueur sur place, avant de dcider de le conduire tard dans la nuit de vendredi lhpital de An Draham. Les rsultats de lchographie ont rvl que le joueur souffrait dune fracture. Le personnel hospitalier ont d lui poser un pltre quil portera en prin-

Il sera absent face au MCEE Suite cette blessure, le latral gauche kabyle ne pourra plus sentraner avec le groupe cette semaine. La JSK quittera le centre lundi matin pour jouer contre El Kala en amical. Il est vident que Mekkaoui ratera officiellement cette rencontre, mais surtout le premier match de la phase retour contre le MCEE.

bien travaill lors de ce stage, a amlior sa condition physique. Aussi, Bencherifa a laiss une bonne impression vendredi face au MOB.

At Djoudi prpare dj Bencherifa gauche En prvision de la premire journe de la phase retour face au MCEE, lentraneur At Djoudi songe dores et dj la prparation de Walid Bencherifa. Ce dernier, qui a

Cest dcevant de terminer le stage bless ! De retour de lhpital, une heure tardive de la nuit, nous nous sommes entretenus avec Mekkaoui qui nous dira : Je suis vraiment dgot. Cest dcevant de terminer un stage avec une blessure. Javais mis sur un retour en force contre le MCEE. Toutefois, je vous promets que je ferai tout mon possible pour retrouver trs vite la comptition. L. A.

Lahlah

Lmigr Yacine Si Salem est sur une courbe ascendante. Depuis quil est arriv la JSK, il se donne fond pour raliser une grande phase retour. Sur le plan physique, il ressent une nette amlioration, de quoi rassurer At Djoudi qui fait de lui dj une pice matresse au milieu.

On fera mal au retour !

Si Salem

Dans la soire t aprs la fin du ma e de la JSK ont rs i prise Mekkaou decin chef de la gtea our ret un du Pour sa part, le m nd rs ma jou ux du joueur, de plore la blessure dans une bonne s la fin du stage que ce nest pa e de mm gra saire de leur au pays, a affirm pro un i sera soumis a ri qu io heureusem rad pour Mekkaoui qu e un ekkaoui a pass rs, il une eu aill r Pa . musculation : M igt do au niveau du vailtra ra vl une fracture ue tin con os total, il posera un ne sera pas au rep groupe. On lui pro il ler en marge du uera. Jespre qu pliq ap il qu e mm progra s vite. sera de retour tr

Mekkaoui suivra un programme en solo JSK, qui d-

Dr Djadjoua

Lahlah

Les jou ft lanni Mekkaou m

Eboss bouge beaucoup dans la surface, il facilite normment la mission aux autres joueurs

Boudjenane fait le point avec certains joueurs Le prparateur physique Kamel Boudjenane a refait le match face au MOB avec certains joueurs. Il a tenu fliciter certains, tout en exhortant dautres travailler davantage. Les Canaris ont ft le maintien de Messadia Il y avait vraiment une ambiance festive vendredi soir au sein de tout leffectif de la JSK. En plus de cette victoire face au MOB qui vient rcompenser une semaine de labeur, les joueurs ont t ravis dapprendre que la direction et le staff technique ont dcid de garder Messadia pour la phase retour. Les Canaris ont ft la nouvelle en dansant mme.

Mmes les familles algriennes lhtel sont contentes pour lui Beaucoup de familles algriennes sjournent au centre dEl Mouradi. Elles sont au courant de la situation qua vcue Messadia pendant toute la semaine dernire et certaines lont soutenu moralement. A lannonce de la dcision, de nombreuses personnes lont flicit.

Sance de sauna, aprs le match Afin de permettre aux joueurs une meilleure rcupration, aprs le match amical face au MOB, le staff mdical a programm une sance de sauna et piscine. Les joueurs ont bien profit pour rcuprer leurs forces, aprs le match intense jou face au MOB.

Commenons dabord, si vous le permettez, par cette victoire en amical face au MOB. Quels sont les enseignements que vous avez retenus de ce premier test ? Tout dabord, je tiens vous dire que la programmation de matchs amicaux en pleine priode de prparation est une bonne chose. Face au MOB, on a eu loccasion dvaluer notre niveau, aprs une semaine de travail intensif avec en moyenne trois sances par jour. Je sais que dans ce genre de test, le rsultat technique nest pas forcment lobjectif recherch. Touefois, la victoire reste bonne pour le moral, avant de reprendre la comptition officielle. Face au MOB, lentraneur At Djoudi a align les trois nouvelles recrues la fois, histoire de vous permettre de comprendre davantage le style de jeu de la JSK. Comment trouvez-vous le rendement densemble ? Je vous assure que je me suis bien intgr dans le groupe depuis le premier jour o je suis arriv la JSK. Les joueurs et les dirigeants mont facilit la tche. Jai comme limpression que je suis ici depuis long-

temps. Concernant le jeu, forcment il faut encore du temps pour quon se connaisse mieux, a viendra progressivement. Aprs une semaine de travail foncier, comment vous portez- vous sur le plan physique ? Je me sens bien. Jai bien rcupr, aprs une bonne semaine charge. Je sens que je monte en puissance. Pour preuve, jai perdu deux kilos en une seule semaine seulement. Je vous assure que je continuerai encore travailler jusqu atteindre mon meilleur niveau. Lattaque a marqu deux buts, ce qui va certainement vous motiver, en prvision de la phase retour Exactement. Cest toujours bien de concrtiser des occasions dans un match, il faut faire preuve defficacit. Je trouve que sur ce plan, il ny a pas de souci, nous avons de bons attaquants qui vont assurment concrtiser tout le travail offensif en but. Je cite seulement titre dexemple Eboss qui facilite vraiment la tche aux joueurs du milieu de terrain. A la fin du match, le prsident Hannachi ainsi que lentraneur At Djoudi nont pas tari dloges sur les nouvelles recrues... a fait vraiment plaisir dapprendre a, les encouragements des dirigeants vont encore nous motiver donner le meilleur de nous-mmes. Si la Il direction de la JSK nous a a dj perdu recruts, cest pour la deux kilos ! prpa simple raison quelle atla puis lentame de De tend de nous un plus. JSK sentrane tion hivernale, la Maintenant, nous trois sances pa moyenne deux soumis, depu dtre la haiteur de Les joueurs sont r arrive Ha leu de r jou e la confiance place im deux nne charge de bo e un a, uib en nous. Bourg ont profit de c Plusieurs joueurs Entretien ralis rer leur forme lio am ur po ine ma par Lys A. recrue Si xemple, la nouvelle
de

kilos en une qui a perdu deux termin maine, semble d te lancontinuer sur cet ce.

envoys en Tunisie

Coup os

JSK

Eboss

Mokrane

Avec cet effectif, ce serait dommage de ne pas remporter un titre

www.lebuteur.com
Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

13

Mourad

Si Salem a dj compris mon style de jeu. Avec lui, les attaquants seront bien servis
semaine. Une chose est sre, nous allons entamer la phase retour en force. La concurrence en attaque sannonce rure avec la venue du Libyen et le maintien de Messadia, quavezvous dire ? La concurrence est toujours importante pour un joueur qui veut voluer, elle est trs bnfique pour toute lquipe. Peu importe qui jouera, moi, Messadia ou notre nouveau partenaire le Libyen Zabiaa. Lessentiel est de gagner les matchs. La JSK a termin la phase aller en haut du tableau, les dirigeants ont plac la barre trs haut, lobjectif est clair, autrement dit le titre... Franchement, nous avons une bonne quipe. Avec la venue des trois nouvelles recrues, nous raliserons une trs bonne phase retour. On a largement les moyens de simposer dans le championnat. Jai maintenant une ide sur la qualit de toutes les quipes. Honntement, nous possdons un bon effectif et a serait vraiment dommage de terminer sans remporter un titre en fin de saison. Vous navez pas encore retrouv les chemins des filets depuis quelques semaines, cela ne vous met-il pas de la pression ? Pas du tout. Je continue travailler dans la srnit. Avec le renforcement de leffectif, on va se serrer les coudes pour que nous puissions ragir au bon moment. Je promets de retrouver mon efficacit partir du match contre El Eulma. Entretien ralis par Lys A.

h Zahir

ueurs ont iversaire de ui aprs le atch

te e de vendredi, jus joueurs tch du MOB, les lle surerv une trs be com. Les Canaris ont t ft au lhtel et on ere ambiance lanniv lcamarade qui, ma ment, a contract e blessure.

Tout dabord, quavez-vous dire concernant ce premier match face au MOB ? Si on revient sur la rencontre, je vous assure quelle nous a fait du bien. Comme vous le savez, il y a des nouveaux joueurs qui sont arrivs et nous allons les mettre dans le bain. Nous sommes en train de retrouver petit petit nos marques et les automatismes seront au point, avant le dbut de la phase retour. On a consomm dj une premire semaine, il nous reste quelques jours, on en profitera pour tre prts Revoil et pour le premier e ch ou eh D ! match. ensemble ait Ferguene d Ferguene av Vous avez d Lattaquant Sa ris auto lorsquil a t marr la prpariv trs peine 16 ans, Ar rs. nio se ec les uene, pur sentraner av ration avec catgorie, Ferg tte ce nsi ns da t en m jeune arrivait difficile cadres qui deux jours de K, JS la de produit s de retard, comeffectif compo nce, linstar tgrer dans un e riche exprie ueur quil un ment vous porj d nt jo avaie ul se Le .. iti. m i tez-vous sur le des Aoudia, He Dehouche qu ts est Nassim ent. Venavait ses c m plan physique ? ne en idi ot qu lencourageait taient Sur le plan phydeux Kabyles dredi soir, les re contents de se sique, je me sens trouver. trs bien. Concernant La mon arrive tardive, le sance de coach savait que jallais revedhier nir du Cameroun le 6 jandcrassage h 15 vier. Certes, jaccuse un avance seule ent 16h, la retard sur le plan du colPrvue initialem programme pour crassage t sance de d lectif, mais il sera atch amical a m du ain m a t le lende combl Cette dcision e. ur he ne mission en avance du cette n de la retrans e qui a prise, en raiso
up ch de Superco onsables direct du mat . Les resp SS lE A SM aux oppos lU mme facilit r de lhtel ont e le match su ivr su de les Kaby ns le grand da n ra c d an gr el. salon de lht

En prvision de la phase retour, lentraneur kabyle a dj tudi plusieurs variantes. En dfense, il se rjouit de possder des doublures, ce qui le mettra dans une situation confortable au retour. Par exemple avec labsence de Benlamri face au MCEE pour cause de suspension et de Mekkaoui bless,

Des doublures exploiter en dfense

a semaine de travail foncier des Canaris a t sanctionne par la programmation dun premier match amical, vendredi soir, face au MOB. Comme il fallait sy attendre, les joueurs avaient quelque peu les jambes lourdes, notamment au dbut du match. Dailleurs, cest en seconde priode que les choses ont bien fonctionn. Lentraneur kabyle aura profit sans doute de cette joute amicale pour valuer le rendement de ses joueurs, en prvision de la reprise de la comptition. Une chose est sre, la concurrence sera des plus dures lors de la phase aller et chaque joueur essayera de simposer.

La concurrence sannonce rude dans tous les compartiments

deux joueurs prparent dj leur retour dans le onze, savoir Benlamri et Bencherifa. Au milieu du terrain, ils sont plusieurs joueurs se disputer un poste. Dans la rcupration comme dans lanimation du jeu, la concurrence sannonce rude galement. La venue de Benchrif relancera la concurrence dans la rcupration, en attendant le rtablissement de Maroci. Cest dire quAt Djoudi aura lembarras du choix. Selon le lui, cette situation sera trs bnfique pour lquipe et seuls les mieux en forme bnficieront de sa confiance.

At Djoudi a lembarras du choix au milieu

Qualifi deux journes de la fin de la phase aller, la nouvelle recrue Si Salem affiche dj de belles dispositions, tant sur le plan physique que technique. Les dirigeants ont affich leur satisfaction de lavoir recrut et attendent beaucoup de lui. En une mi-temps seulement, Si Salem a fait talage de toute sa classe. Possdant lavantage de jouer des deux pieds, Si Salem promet de conduire la JSK plus haut encore.

Si Salem a prouv sa classe, sa technicit fera mal

concurrence. Messadia tant retenu, At Djoudi aura aussi la chance de compter sur Eboss, Messadia, Chibane, auteur du deuxime but face au MOB, lattaquant libyen, Mohamed Zabiaa. Cest dire quil aura aussi le choix. Pour leur part, les attaquant kabyles promettent de cracher le feu, commencer par le match contre le MCEE, le week-end prochain.

Les attaquants promettent de cracher le feu

En attaque aussi, il y aura une forte

Sur le plan physique, puisque ctait beaucoup plus ce volet que le staff technique voulait valuer, les joueurs ont, certes, mal dbut la rencontre contre le MOB, mais au fil des minutes, les choses se sont amliores. Les joueurs doivent continuer travailler, afin de maintenir leur condition pendant toute la phase retour.

Physiquement, cest rassurant !

Hannachi a rencontr les joueurs et exig que le stage soit russi !

Le prsident de la JSK, Mohand-Chrif Hannachi, devait regagner la ville des Gents, juste aprs le match amical que son quipe a livr face au MOB qui sest achev sur une belle victoire de deux buts un pour les Jaune et Vert. Le prsident Hannachi devra prparer le dbut de la phase retour, sachant que la JSK recevra le MCEE Tizi. Aprs le dner, Hannachi a eu une brve rencontre avec les joueurs au cours de laquelle il les a flicits pour la victoire non sans les appeler redoubler defforts pour cette deuxime semaine qui prcde la reprise de la comptition. Le numro un du club kabyle a rappel les objectifs tracs par la direction, savoir terminer la saison avec un titre. Il est rentr satisfait du travail accompli par le staff technique Le prsident Hannachi a pu se faire une premire ide sur le travail accompli par les membres du staff technique depuis le premier jour. En effet, il constat de visu que que chacun des membres du staff faisait son travail avec beaucoup dabngation, sous les ordres

Cela sest pass vendredi soir

L. A.

arae en ar jour. is le ammame travail. cette se. A titre Salem, e se

JSK, Moha Le prsident de la prpaitt le centre de rif Hannachi, a qu r matin. hie a uib urg -Bo ration de Hammam face au match amical Aprs avoir assist avec son coach d nch i au MOB, puis tra Messadia, Hannach finitivement le cas parer le pr ur po ys pa est rentr au retour avec le dbut de la phase e au MCEE fac tch premier ma in. le samedi procha

Hannachi re a quitt le cent er hi n io at ar p pr de matin nd Che-

du coach en chef, At Djoudi, le coordinateur principal. Il rgne une certaine symbiose entre tous les membres des staffs technique et mdical, ce qui est de bon augure pour la suite du parcours. L. A.

14
De notre envoy spcial en Tunisie

a prparation de l'quipe de la JSMB se poursuit ici Sousse. Cest donc loin de tout contact susceptible de perturber la concentration des joueurs que lentraneur Djabour excute son programme. Les entranements se droulent raison de trois sances par jour. Tout est ax sur le volet physique et tactique. Le rythme actuel des entranements impos par Djabour baissera au fil des jours pour le ramener une sance par jour. Le seul point noir demeurait labsence de sparring-partner. Comme rapport dans notre dition d'hier, l'quipe doit jouer au moins une joute amicale au milieu de cette semaine pour garder la forme avant le retour au pays, jeudi prochain. Toutefois, dans un premier temps aucune quipe na t trouve pour jouer un match cette semaine ici Sousse. Devant ce petit souci, le staff technique fait de son mieux pour trouver un adversaire affronter au milieu de la semaine, mais comme les quipes des diffrents paliers ne sont pas disponibles, la tche s'annonait difficile. Que des refus pour le moment, aucune quipe n'est libre pour affronter la JSMB cette semaine.
Sofiane Abdelli

Labsence de sparring-partners a failli chambouler le programme de Djabour

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Coup de joie

JSMB

Le gouvernement tunisien gle toutes les activs sportives En raison des vnements qui ont secou le pays ces derniers jours, le ministre de la Jeunesse et des Sports a dcid de suspendre toutes les activits sportives de la semaine. Cette dcision a t prise suite la demande des autorits. Selon la presse tunisienne, toutes les activits sportives seront interrompues ce mardi 14 janvier 2014 sur tout le territoire national cause de la fte de la Rvolution tunisienne. Cela dit, la JSMB qui a prvu de jouer un match amical ce mercredi contre une quipe locale, ne pourra peut-tre mme pas sentraner ce mardi du moment que ce sera difficile de trouver un terrain car toutes les institutions ont reu lordre de suspendre les activits sportives durant cette journe. Toutes les quipes au repos les 14 et 15 janvier En plus des raisons scuritaires, tous les clubs tunisiens des diffrents paliers ont dcid daccorder du repos de deux jours leurs joueurs. Ce sera aussi loccasion pour ces joueurs de passer la fte religieuse dEl Mawlid Ennabaoui. Ainsi, ce sera vraiment difficile de

trouver un club durant cette semaine sauf sil y en a un qui na pas encore libr ses joueurs. En tous les cas, le responsable de lagence UVC est en train de multiplier les contacts avec certaines quipes, mme en dehors de la ville de Sousse, pour trouver au moins un match amical pour lundi ou mercredi.

Al Hilal MSaken jouera ce matin face Hammam Sousse Ayant dj donn son accord pour affronter la JSMB, ce mercredi, sur le terrain de lEtoile, lquipe dAl Hilal MSaken a chang davis au dernier moment. Lquipe a voulu disputer son match face la JSMB ce matin alors que les Bjaouis avaient refus cette proposition au dpart. Toutefois, et vu que la JSMB est confronte ce problme de sparring-partners, les Bjaouis ont accept de jouer ce match. Mais lquipe tunisienne sest excuse du fait quelle avait dj programm un match amical ce matin face lquipe de Hammam Sousse. Djabour tait contrari Lentraneur en chef, Kamel Djabour tait contrari du fait de l'absence de matchs amicaux au cours de l'actuel stage Sousse. Le

programme trac avec son staff et la direction du club est partiellement chamboul, lui qui s'attendait disputer 2 matchs amicaux durant ce regroupement, mais malheureusement, quelques clubs nont pas tenu leurs engagements envers la JSMB, en annulant leur confrontation avec le club phare de la Soummam. Djabour qui misait beaucoup sur ce stage pour prparer son groupe en vue de la phase retour est dans tous ses tats, suite cette absence de sparring-partner. Il pourrait se contenter dune application entre ses joueurs demain au cas o aucune quipe naccepterait daffronter la JSMB.

Djabour a ne me drange
pas de jouer dimanche

JSMB-Sfax Railways se jouera aujourdhui Finalement, bonne nouvelle hier pour Bjaouis hier. Le responsable de lagence UVC, ce dernier a pris attache avec une quipe de Ligue 2, le Sfax Railways Sport. Les responsables de ce club ont dj donn leur accord. En tous les cas, le match se jouera aujourdhui. Le staff aurait aim donc jouer ce match demain lundi afin de permettre ses joueurs une meilleure rcupration. S.A.

Dans une discussion avec lentraneur Kamel Djabour, ce dernier na pas cach sa frustration : Le droulement du stage se passe dans de trs bonnes conditions, que ce soit au niveau du travail fait ou de la discipline, le programme que jai trac sapplique la lettre mais franchement, je veux jouer un autre match amical et je ne vous cache pas que je veux une quipe dun niveau un peu lev pour une meilleure valuation. Pour le moment, le responsable de lagence qui soccupe de ce stage, ma propos certains clubs et en ce moment jattends la confirmation. Je suis prt jouer ce dimanche ou lundi, il ny a aucun souci. Lessentiel est quil me trouve un club.

influ sur notre travail du moment quon a suivi notre programme la lettre. Mis part le problme des matches amicaux et quelques petits bobos, tout se passe merveille. Labsence de blessures ma permis dappliquer mon programme et de prparer lensemble du groupe pour la phase retour. A quatre jours de la fin du stage et six journes du match face au MCA en championnat, Kamel Djabour a bien voulu nous parler brivement de cette rencontre et du programme de prparation qui reste effectuer dici samedi prochain : La prparation tire sa fin. Le match contre le MCA nest pas loin. Il est vident que la charge de travail baissera. On compte bien allger notre programme ds ce lundi en ne retenant quune seule sance par jour. Jespre que dici samedi, nous serons prts.

La charge de travail sera revue la baisse partir de ce lundi

Aprs presque une semaine de travail charg, je peux vous dire que je suis satisfait dj de ce quon a ralis durant ces derniers jours. Certes, on a rencontr quelques difficults au cours de notre sjour, mais cela na pas

Labsence de blesss durant ce stage me rassure

Ce ne sera jamais pareil sans mon ami Bangoura, mais le football est ainsi fait
Quavez nous dire sur la prparation ici Sousse aprs 5 jours de stage ? Dans lensemble, la prparation se droule plutt dans de trs bonnes conditions. On a bien travaill durant cette priode. On a jou dj notre premier match amical en attendant la suite de la prparation. Je pense que tout se passe merveille pour nous. On a respect notre programme, ce qui a permis au coach aussi de raliser un bon travail avant le dbut de la comptition. Avec un peu de recul, quel commentaire faitesvous sur ce match amical que vous avez disput face Hergla ? Je pense que ce match a t trs bnfique pour nous, mais je tiens vous dire galement que les rsultats techniques ne nous intressent pas. Le groupe tait en pleine prparation. On ne peut pas juger les joueurs sur ces matches, car a nous arrive de travailler trois fois par jour et on tait trs fatigus. On ntait pas 100 % de nos moyens physiques. Donc il faut que tout le monde sache que durant cette phase de prparation, on ne peut pas se donner fond. Le plus important pour le coach tait de faire tourner son effectif. En voquant le programme de travail, que pensez-vous de celui qui a t labor par votre staff technique qui a dcid de maintenir la charge ? Cest un programme trs riche qui rpond dabord notre situation actuelle. Le coach est train de faire de son mieux pour nous mettre dans les meilleures conditions et je peux vous dire que les joueurs aussi adhrent parfaitement sa mthode et cest a lessentiel aussi. En plus, je dirais quon est habitus la charge, donc il ny a pas vraiment de souci. Parlons maintenant de vous, on croit savoir que vous tes convoit par plusieurs clubs de llite, un commentaire ? Jai eu pas mal de contacts de la part de plusieurs clubs, ces derniers temps, et cest logique du moment que cest une priode des transferts, mais je ne veux pas en parler parce que je suis encore li avec mon quipe, la JSMB. Donc, pour le moment, je prfre ne rien dire sur ces contacts. Je prfre plutt me concentrer sur mon travail et mon quipe et la solution qui nous amnera assurer notre maintien en Ligue 1. Mais le dplacement de votre manager Sissoko au stade avant-hier a suscit beaucoup dinterrogations, certains parlent mme dun transfert dans un club tunisien Franchement, je viens de lapprendre. Concernant, mon manager, ce dernier est install ici en Tunisie depuis quelque temps maintenant et vu que je suis ici en stage, il a tenu me rendre visite. Je pense que cest vident aussi. Il ne ma rien dit sur un ventuel transfert en Tunisie ou ailleurs. On comprend par l que vous serez toujours bjaoui lors de la phase retour Pour le moment, cest le cas car jusqu preuve du contraire je suis toujours un joueur de la JSMB qui est li avec le club pour deux autres saisons. Donc mme si je reois une offre concrte, je ne suis pas maitre de mon destin. Le plus important pour moi cest de russir une bonne saison et surtout contribuer la russite de mon quipe afin quon puisse rester parmi llite. Quavez-vous nous dire sur la libration de votre compatriote, Boubacar Bangoura ? Je ne suis pas ici pour commenter les choix et les dcisions de la direction et le staff technique. Certes, ce ne sera pas pareil sans lui, du moment quil tait mon ami, mais le football est ainsi fait, donc je dois quand mme my faire et continuer travailler mme sil nest pas l. Jaurais aim quil reste, mais on doit tous respecter les choix de la direction. On vous laisse le soin de conclure... La seconde manche du championnat est trs importante pour notre quipe, on na pas le droit de la rater. Nous sommes conscients de la tche qui nous attend. Pour cela, lquipe aura besoin du soutien de son public. Jespre que nos supporters seront derrire nous durant cette phase retour qui sera capitale pour lavenir de lquipe. Entretien ralis par S.A.

Coulibaly Jai reu plusieurs offres, mais

S.A.

je prfre me concentrer sur mon quipe

De notre envoy spcial en Tunisie

Coup difficile

Sofiane Abdelli

Aprs une absence de presque dix mois, aider mes coquipiers dans leur mission, mais vous avez enregistr votre premire appari- cest dommage. Cest a la vie dun footballeur. tion dans un match amical. Quel est votre Toutefois, ce qui mintresse le plus maintesentiment ? nant, cest le prsent car ma blessure nest plus Franchement, je ne vous cache pas que cest quun mauvais souvenir. une fiert pour moi de retrouver encore une Les fans peuvent-ils sattendre un retour fois la comptition, mme dans un match amien force de Megatli lors de la phase retour ? cal. Je nai pas jou depuis plusieurs mois mais Je lespre bien. Je ferai de mon mieux pour je nai pas perdu espoir. Jai travaill dur en cette priode afin de me rtablir trs vite. En tous les cas, je suis trs content pour mon retour. Il faut dire que le programme que jai suivi ds mon retour Bjaa, concoct par Karim Khouda, ma beaucoup aid. Il narrtait pas de me suivre de prs et cela ma permis de retrouver un tant soit peu mes moyens. Vous navez pas senti de complications Non, Dieu merci, jai jou 70 minutes avec le mme rythme et je pense que a va mieux maintenant. Dsormais, je me sens beaucoup mieux. Jtais sous la surveillance du staff mdical qui a fait tout son possible pour me remettre sur pied. Jai particip toutes les dernires sances, ce qui ma permis dtre dans le coup. Enfin, je peux vous dire que tout se passe bien pour moi actuellement, et cest le plus important. Vous avez pass presque dix mois loin des terChalali est rains. Comment un trs bon avez-vous vcu cela ? joueur, je Vraiment, ctait difdemande aux ficile de rester sans supporters de laider comptition ; il faut car on a vraiment dire que jai souffert besoin de lui lors durant cette priode. Je de la phase nai pas lhabitude de resretour ter tout ce temps-l loin des terrains. Jaurais tant aim tre sur le terrain et

Megatli Trs content de mon retour

www.lebuteur.com

JSMB

Il a rejou aprs dix mois dabsence

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

15

Enfin, cest le bout du tunnel pour Megatli. Aprs une absence qui a dur presque dix mois suite une blessure au genou, le plus ancien joueur bjaoui, Amine Megatli, qui a rat la phase aller, a rejou enfin, jeudi dernier, loccasion de la rencontre amicale face au CS Hergla et semble tre bien rtabli de sa blessure. Joint par nos soins, Amine nous a indiqu quil se sent beaucoup mieux actuellement et quil fera de son mieux pour retrouver son meilleur niveau et servir son quipe.

retrouver ma forme. On a un objectif atCes derniers jours, beaucoup a t teindre cette saison, donc on fera tout dit sur votre qualification pour la pour sauver cette quipe. On est l phase retour, o en est-on avec cette pour satisfaire les supporters et hoaffaire au juste ? Jai norer le maillot vert et rouge, donc Non, il ny a ni affaire ni hispass des notre mission est de contribuer au toire. Jai dj sign ma demande moments trs succs de notre quipe. Maintede licence. Jai pass 8 ans dans pnibles, mais nant, le dernier mot reviendra au cette quipe et je savais ds le dsormais ma coach. Cest lui qui dcidera. dpart que j'allais bnficier blessure nest dune licence cet hiver. Jtais quun mauvais trs du, lt dernier, surtout de souvenir savoir travers les journaux que je nallais pas tre qualifi mais il faut dire aussi que ctait logique du moment que je ntais pas prt. Aujourdhui je me sens bien, et la direction na pas hsit donc m'tablir une licence car on sait bien aussi que je pourrais donner un plus. Pensez-vous avoir les moyens de sortir de cette zone rouge et vous maintenir ? Certes, nous avons rat la premire phase, notre quipe est dos au mur, nous sommes dans lobligation de ragir. Avec le retour de certains lments et larrive de nouveaux joueurs qui vont apporter un plus, je suis sr quon sera plus forts lors de cette phase retour car nous sommes dtermins. Ainsi, je tiens ajouter quelque chose Allez-y Le maintien reste toujours jouable. Ainsi, tout le monde doit rester derrire nous. Je dis bien tout le monde, que ce soit la direction ou les supporters. Jinsiste aussi sur lapport de nos supporters car ils doivent jouer leur rle de 12e homme lors de chaque match. Dailleurs, je tiens leur dire que le retour de Chalali sera trs bnfique pour nous. Cest un trs bon joueur. Il a besoin dtre aid. Je sais quil peut nous apporter un plus par son exprience. Entretien ralis par S.A.

Aprs six jours de travail intense et Agoune a court la sance sans rpit, ce sera le retour au calme au Mebarakou Entranement sur du gazon laprsLe latral gauche de la JSMB, Fars sein de lquipe de la JSMB. Le tri-quotidien Ayant retenu quune seule sance reprend Agoune, qui a pris part la dernire midi journalier ne sera quun mauvais souvenir pour avant-hier dans la matine, le coach DjaAprs avoir court la sance sance de travail de son quipe na Contrairement la premire sance et celle les joueurs qui ont cravach trs dur durant cette bour a dcid d'augmenter la cadence de la matine davant-hier suite aux pas pu aller au terme de ladite trve hivernale. La journe de demain, dimanche, davant-hier dans la matine, qui se sont drouhier en programmant trois sances. douleurs quil a ressenties au dos, laxial sance. Sentant des douteurs inles sur une pelouse synthtique, le dernier devrait connatre un travail de moindre intensit Aprs une premire sance sur la plage, de la JSMB, Zidane Mebarakou a toutefois tenses au dos, lex-joueur du PAC a entranement de la journe dhier a t propuisque le staff technique baissera progressivele coach a convi ses joueurs deux t autoris reprendre le travail, hier, d quitter le terrain plus tt que gramm sur du gazon naturel. En effet, le terment la charge. Djabour basera ses exercices heures aprs pour une seconde sance loccasion de la sance de la matine. Ce prvu afin de recevoir les premiers rain principal du complexe de lEtoile du Sahel sur le travail avec ballon ax essentiellement sur un terrain synthtique. Sous lil trs dernier, qui a particip lintgralit de la soins sur la main courante ; il na a t libr hier suite au dplacement de sur le volet technico-tactique avec plus de attentif de Djabour, cest Karim Khouda qui sance sans le moindre ppin, devrait pas pu reprendre le travail. la fin lquipe du CRBAF, pour jouer un match amical rcupration et ce, pour tre fin prts a dirig les dbats. Plusieurs ateliers ont fait mme prendre part au dernier match de la sance, le coach nous a fait face lASO au stade dEl Mouradi Kantaoui. dans les meilleures conditions pour lobjet de rotation des joueurs. 16h, les amical de lquipe ausavoir que le joueur n'avait rien de le match face au MCA. joueurs ont d rechausser leurs crampons pour jourdhui ou degrave et quil a t mnag par prHamouche et Louhoungou en se rendre au complexe de lEtoile pour la dernire main. Chalali caution. marge du groupe sance de la journe qui fut tout aussi intense sur le a effectu des Travail Souffrant tous deux de lgres blessures, plan tactique. tests physiques avec Trois joueurs victimes de la spcifique pour Hamouche et Louhoungou nont pas partile groupe pelouse synthtique cip aux deux premires sances de trales gardiens de but La seconde sance de la matine a Soumis un travail physique spciComme annonc dans une prcdente dition, vail hier. Le staff technique a prfr Lors de cet entranement de la dur 2 heures fique en solo depuis son arrive les joueurs bjaouis se sont plaints de ltat de la les mnager, afin de leur viter toute matine dhier, les trois gardiens bSi la premire sance dentranement hier sur Sousse, mercredi dernier, lattaquant Mopelouse du terrain d'entranement qui tait trs complication quelques jours seulejaouis, qui sont Kacem, Djebarat et la plage fut assez lgre, celle de 10h30 tait par hamed Chalali a t autoris hier redure. On laisse entendre que cette mme pelouse ment du match retour face au MouMessara, ont eu droit un travail spcontre assez charge et trs varie. Les joueurs joindre lentranement collectif. Ce a t la raison de la blessure de Mebarakou, Hacifique sous la houlette de lentraineur loudia dAlger. En effet, ces joueurs ont beaucoup travaill le volet physique. En tout, dernier a effectu encore un travail mouche et Agoune qui ont ressenti des douleurs se sont uniquement contents de des gardiens, Azzedine Berrarma. Un la sance a dur environ 2 heures. Lambiance y foncier sous la houlette de Karim au dos. Heureusement que la sance dhier tait la quelques tours de piste, avant de regatravail vari et trs soutenu qui tait excellente et on sentait une certaine motivaKhouda, qui a fait suer les dernire sur cette pelouse synthtique du moment gner lhtel sous lil vigilant du staff consiste prparer les trois keetion chez les joueurs qui veulent russir ce cycle de joueurs durant plus dune que les Bjaouis sentraineront sur du gazon naturel mdical du club, qui veille au grain. pers pour le dbut de la prparation avant le match face au Mouloudia. heure de travail injusqu la fin du stage. phase retour. tense.

Trois sances au menu dhier

Djabour baissera la charge demain

Mme sil a t du dplacement au stade avec le reste de ses camarades, lattaquant Abdelwahid Belgharbi ne sest pas entrain hier. Le joueur qui souffre dun hmatome au genou devait effectuer une sance de soins hier aprsmidi. En tous les cas, une chose est sre, il ne sera pas prt pour le match de ce samedi face au MCA.

Belgharbi prsent au stade mais

16

Aprs avoir dcid de programmer ce stage pour une dizaine de jours, les B-

Lquipe a travaill beaucoup, mais Amrani nest pas satisfait

est vendredi dernier que les Bjaouis ont achev leur stage hivernal effectu en Tunisie, aprs une semaine de travail consacre aux derniers rglages, avant la reprise de la comptition officielle prvue pour samedi prochain, en rcevant la formation de lUSM Alger au stade de lUnit-Maghrbine de Bjaa. En effet, pour leur dernire joute amicale en terres tunisiennes, les Crabes ont concd une autre dfaite qui nest pas venue pour arranger leurs affaires, notamment avec ses rpercussions sur le moral des joueurs, une semaine seulement du grand choc face aux Usmsites. Durant ce regroupement, ils ont effectu neuf sances dentranement et trois matchs amicaux.

Les Bjaouis achvent leur stage de Tunisie

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

jaouis ont t contraints de le rduire huit seulement, o le staff technique a tent dapporter les correctifs ncessaires pour que lquipe soit la hauteur. Les joueurs, pour leur part, ont profit de ce regroupement pour corriger leurs erreurs et tre aptes dbuter la phase retour. Le coach Amrani a concoct un programme ax sur les volets physique et tactique, vu que cest la seule opportunit pour assurer une bonne prparation et russir les rsultats escompts durant cette deuxime manche, surtout quils nauront pas droit lerreur. Cependant, le coach ne semble pas tre satisfait du travail effectu par son quipe, qui na pas dmontr de bonnes choses durant ce stage.

aussi pour les deux autres joueurs absents du voyage, Boulancer et Baouali. Ces absences lont perturb, au point de fausser ses plans, lui qui aurait prfr bnficier de tous les ingrdients pour russir une bonne prparation.

A la recherche dun attaquant solide qui sera en mesure de donner un plus lquipe, on croit savoir que lancien attaquant dEl Ahly du Caire, Oussou Konan, est trs proche du MOB, aprs avoir t propos par lun des managers pour la direction bjaouie. De ce fait, il est attendu aujourdhui Bjaa pour les ngociations de son transfert dans cette quipe. Nom et prnom : Oussou Konan Date et lieu de naissance : 23.01.1989 Anyama Nationalit : ivoirienne Poste : attaquant Parcours : 2006-2008 : Cte d'Ivoire Africa Sports 2008-2010 : Tunisie ES Tunis nov. 2008-2009 : Tunisie Stade Tunisien (prt) 2009-2010 : Tunisie AS Marsa (prt) nov. 2010-2012 : gypte Masr El Makasa 2012-Jan 2013 : gypte Al Ahly Jan 2013 : Arabie Saoudite Hajer Club 2013- : Turquie Gaziantep BB

Konan, un attaquant ivoirien, attendu pour aujourdhui

Coup final

MOB

Toutefois, le seul point noir de ce stage demeure les blessures, qui nont pas permis au coach Amrani dappliquer son programme, que ce soit pour ceux qui se sont dplacs en Tunisie blesss, limage de Nemdil, Ferhat et Boumria, mais

Les blessures, le point noir du regroupement

A 20h, la dlgation bjaouie a quitt la ville de Hammam Bourguiba en direction de Bjaa, aprs avoir disput le dernier match amical dans laprs-midi face la JSK. Ils ont pris la route, aprs avoir pris le dner lhtel El Mourad, en compagnie des joueurs de la JSK. Les gars de Yemma Gouraya sont arrivs la maison 5h30 du matin, puiss par les 11 heures de route. Ainsi, les coquipiers de Zadi ont besoin de repos pour rcuprer toutes leurs forces et tre prts pour la phase retour qui ne sannonce pas facile. Youcef K.

Lquipe a besoin de rcupration

Comme il fallait sy attendre, les dirigeants du MOB ont officialis, hier, le transfert dune nouvelle recrue au club. Cest ainsi quaprs le retour de Tunisie, le dfenseur malien, Sidib Soumeila, a paraph un contrat de trois annes au profit du MOB et sera ainsi la premire recrue du club en ce mercato, en attendant les autres signent leurs contrats. A la recherche dlments capables dapporter un plus lquipe, on a appris dune source bien informe quun attaquant sngalais atterrira Bjaa, dans deux jours au plus tard, pour ngocier avec la direction du club qui est la recherche dun bon attaquant. En plus donc de lIvoirien Konan, ce Sngalais a t propos par un manager.

Sidib signe pour trois ans

Un attaquant sngalais attendu

Sil y a bien un joueur qui sest illustr durant ce mercato hivernal, cest bien le jeune attaquant Semani Walid qui a russi inscrire les deux buts de son quipe durant les deux joutes amicales face lUS Chaouia et la JS Kabylie. Dailleurs, le staff technique sest montr satisfait de sa prestation, en attendant de confirmer lors des rencontres du championnat. Ce joueur pourrait bien tre lune des solutions du staff technique dans loffensive, pour donner un plus son quipe et lui permettre de russir les rsultats escompts. Il est en pleine confiance.

Semani sillustre en attendant la confirmation

Le coach Abdelkader Amrani nous a fait savoir que ce stage ntait pas une russite totale pour son quipe : Le stage na pas t une russite totale pour nous, notamment sur le plan technique, dans la mesure o je mattendais mieux. Certes, on a ralis neuf sances dentranement et trois joutes amicales, mais sur le plan rsultat, je ne suis pas satisfait, car on aurait pu faire mieux, bien quon a essay dapporter les rglages ncessaires pour tre encore mieux la phase retour.

100% et le maintien sera difficile

sent un retard. Le coach a voqu la rencontre face lUSM Alger, en dclarant : On doit tre ralistes. La rencontre face lUSM Alger ne sera pas facile pour nous, dans la mesure o nous aurons affaire une quipe sacre championne dhiver. En Ligue 1, nous serons appels affronter des quipes solides et on ne doit pas cacher ces choses. Je ne dirais pas que nous allons jouer loffensive face aux Usmsistes, mais on tchera de bien grer et ngocier ce match pour russir raliser un bon rsultat.

Amrani On na pas russi le stage

La rencontre face lUSMA sera trs difficile
grands matches quand il affrontait les grosses cylindres, et cela ne va pas me surprendre si je vois mon quipe russir une belle prestation face aux Usmsistes. Nanmoins, lapport de nos supporters sera dterminant et capital pour lquipe.

Le staff technique narrive pas trouver une explication au problme de rcupration du ballon durant les matchs amicaux de son quipe. Les camarades de Yettou se sont montrs trop lents lorsquils perdent la balle et trouvent des difficults la rcuprer. Ce qui les exposera souvent au danger des attaquants adverses. Amrani a constat cela lors des deux matchs amicaux et comptent profiter de cette semaine pour apporter les rglages ncessaires, afin que son quipe soit plus performante la phase retour.

La rcupration, un casse tte pour le staff

Nayant pas encore paraph son contrat avec le MOB, le dfenseur Nehari est attendu aujourdhui pour officialiser sa venue aux Crabes cet hiver. Dailleurs, le joueur sest rendu Alger pour rcuprer ses affaires et se rendre Bjaa pour sy installer, surtout quil sera appel rintgrer le groupe rapidement pour prparer le match de samedi prochain face lUSM Alger, pour le compte de la premire journe de la reprise. A la recherche dun arrire gauche pour remplacer le dfenseur Benjenine qui vient dtre libr par les dirigeants, on croit savoir de sources bien informes que le dfenseur de la formation de CA Bordj Bou-Arrridj, Mansour, a t propos par un manager aux dirigeants de cette quipe, en attendant lofficialisation des contacts avec lui.

Nehari sest rendu chez lui Alger

Mansour propos

A propos des choses ngatives quil a enregistres durant ce regroupement, le coach estime quil na rien signal : Lorsque vous minterrogez sur les choses ngatives, je nai pas des choses spciales vous dire, car tout sest bien droul pour nous. Mais, le point noir demeure les absences dues aux blessures, surtout les deux joueurs qui ont rat le stage. Ce qui a chamboul mes plans, car je vais me retrouver face un dcalage physique, avec des joueurs prts sur ce plan et dautres qui accu-

Les absences et les blessures, le point noir du stage

Le coach mobiste dclare quil ne stonne pas sil voit son quipe livrer un grand match face au leader. Le MOB a souvent produit de

On livre souvent de bons matches face aux grands et on compte sur nos supporters

Evoquant lobjectif de son quipe, le coach Amrani a dclar que le maintien en Ligue 1 demeure le but principal, bien que cela ne sera pas une chose aise : Je pense que si on veut assurer notre maintien en Ligue 1, on doit imprativement remporter tous les matches que nous allons disputer domicile. Certes, on a atteint dj 18 points, mais cela ne veut pas dire que les choses seront faciles pour nous, car la phase retour sannonce difficile et on doit faire beaucoup defforts pour atteindre notre objectif qui demeure le maintien.

Pour assurer le maintien, on doit remporter tous les matches domicile

Quant lquipe type sur laquelle il comptera la reprise, Amrani estime que rien nest encore clair pour le moment : A prsent, je nai pas encore dcid de lquipe qui entamera la suite du championnat. Certes, il y a des joueurs qui sont prts prendre leurs places, mais dautres postes sont encore en ballotage et on doit encore attendre avant de trancher.

Rien nest clair propos de lquipe type

Dans le mme sens, il prfre patienter pour voir lquipe qui sera aligne face lUSM Alger, samedi prochain. Actuellement, on ne peut pas dvoiler lquipe type, tant donn que nous ne sommes pas encore certains si les nouveaux joueurs seront qualifis, ajoutant cela que dautres lments pourraient reprendre leurs forces dici le week-end et cest pour cette raison que nous navons pas encore dcid de lquipe quon alignera face lUSMA. Propos recueillis par Youcef K.

Aux dernires retouches, on tranchera

Coup direct

MCO

Mecheri

Il nous faut maintenant un attaquant

www.lebuteur.com
Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

17

entraneur-adjoint des Hamraoua, Mecheri Bachir, pense que lquipe a bien travaill durant ce stage hivernal effectu lhtel le Mridien : A mon avis, le stage sest droul dans de bonnes conditions. Mis part ce problme dargent qui sest pos tout au long de la prparation, les choses ont tourn comme on lavait souhait, que ce soit durant la prparation ou en matchs amicaux. Avant denchaner : Sur les plans physique et tactique, lquipe a bien rpondu. Chose que nous avons apprcie. Elle a bien tenu le coup durant les trois matchs amicaux, malgr la charge de travail laquelle les joueurs taient soumis. Tactiquement, les joueurs se sont montrs trs disciplins avec une possession de balle souvent notre avantage. Ces joutes amicales ne sont pas des matches rfrence pour nous, car lheure de vrit, cest le championnat.

On va rcuprer certains blesss cette semaine

tait lambiance qui a t cre dans le groupe : Nous avons galement voulu travers ce stage renforcer ltat desprit du groupe et crer un lien solide entre les joueurs. Le fait quils soient ensemble durant une semaine partager les mmes repas et le mme lieu de sommeil est une bonne chose pour lquipe. Cela va les rendre plus solidaires sur le terrain. Cest a lobjectif numro 1 dun stage bloqu. En Europe, des joueurs sont mmes convis prendre part des excursions pour renforcer les liens.

nous allons certainement en rcuprer quelques-uns avant le dpart pour Chlef. Pour ce qui est de lopration recrutement, Mecheri pense quil faudra dsormais engager un attaquant de qualit et boucler ce dossier : Nous avons engag Amri Chadli qui nest pas prsenter et aussi le gardien de but, Houha. Il nous faudra dsormais un bon attaquant sur lequel on pourra compter ds les prochains matches de championnat. Je crois que nous allons mettre lessai ds la reprise un centre avant. Dailleurs, il faut trancher rapidement.

Face Chlef, a va se jouer sur le mental

bien ngocier notre premier match, pour gagner en confiance, mais il faut rester rgulier jusqu la fin de la saison.

On a renforc ltat desprit du groupe Il a failli signer El Ismalia

Pour Mecheri Bachir, lautre objectif trac au cours de ce stage

Concernant le nombre important de joueurs blesss au cours de ce stage, Mecheri affirme que labsence de certains lments durant ces trois matchs amicaux demeure le seul point ngatif : Il y a des joueurs qui ont contract des blessure avant la trve, limage de Bouterbiat et Bourzama. On a dcid de mnager certains blesss, afin de leur donner le temps ncessaire pour rcuprer et tre prts. La trve tait loccasion pour eux de panser leur blessure. Je pense que

On prpare la reprise pas seulement contre Chlef

A la question de savoir si le groupe est fin prt pour le match contre lASO Chlef, Mecheri Bachir a rpondu que lquipe sest prpare pour toute une phase retour, pas seulement pour ce derby que tous les supporters attendent avec impatience : La prparation sest faite pour toute la phase retour, avec le championnat et la Coupe. Il est trs important pour nous de

Le facteur chance sera dterminant en Coupe dAlgrie

Au sujet du premier match de la phase retour au stade Boumerzag face lASO Chlef, Mecheri pense que cette empoignade va se jouer sur le plan mental : Cest un derby et un match important pour les deux quipes. Pour ne rien vous cacher, le staff technique na pas encore abord ce match avec les joueurs. Mais il est vident quon va donner plus dimportance cette rencontre lors des prochaines sances o lon consacrera une bonne partie des entranements au travail psychologique.

pour gagner ce trophe. Nanmoins, le facteur chance dtermine souvent le laurat. Si on arrive viter les grandes quipes chez elles, on verra nos chances saccroitre. Et de poursuivre : Pour ce prochain match contre Magra, la rencontre sera difficile, car cette quipe aura rendez-vous avec lhistoire. Donc, il faut se mfier et se montrer prudents tout en pratiquant notre jeu pour esprer se mettre labri des mauvaises surprises.

Terminer le championnat dans une position honorable

Daucuns estiment que le stage dune semaine effectu du ct du luxueux htel Mridien tait presque parfait pour les Rouge et Blanc o le programme de la prparation tabli par lentraneur Benchadli et ses adjoints a t respect la lettre. Nanmoins, le staff technique na pu faire tourner tout son effectif comme il laurait souhait au cours de ce stage, puisque cinq lments et non des moindres, considrs comme des pices matresses dans lchiquier des Hamraoua Un attaquant malien, Ismala ont manqu lappel durant les trois matchs amicaux. Il sagit de Diarra, devait dbarquer hier Oran Sadi, Bourpour prendre part des essais de zama, Bouterbiat, deux jours avec les Rouge et Blanc. Hichem Chrif et DaCest un international local de 23 ans qui a jou au Cercle Olympique de Bamako. Ce joueur, qui tait goulou. Ces lments qui pressenti pour rejoindre la JSK ou lESS cet t, a finale- ont contract des blesment dbarqu en Egypte, plus prcisment El Isma- sures la veille de la trve lia. Mais constatant que le championnat est encore ne donnent point limpreslarrt, son agent a dcid de lorienter vers le cham- sion de pouvoir rcuprer pionnat algrien, en cours. Le manager gnral, Had- de sitt. Ils risquent en dou Moulay, qui a supervis les squences vidos du effet de dclarer forfait joueur sur le Net, aurait t merveill par les qualits pour le premier match de la techniques et le sens du but de ce joueur. Selon nos phase retour face lASO sources, ce centre avant a toutes les chances de signer Chlef. Le staff technique compte nanmoins rcupchez les Rouge et Blanc. rer un ou deux lments Reprise cet aprs-midi au stade pour ce derby face aux Chelfaouis, car un rsultat positif Zabana Aprs une journe de repos accorde par le staff de lextrieur dans ce genre technique, les joueurs du Mouloudia dOran repren- de match est trs recomdront cet aprs-midi le chemin des entranements mand pour bien entamer au stade Ahmed-Zabana pour entamer la dernire cette phase retour. ligne droite avant le match contre lASO Chlef. Quel arrire droit Aucun match amical ne sera au programme du groupe qui devra se contenter de quelques sances face lASO ? Si Benchadli semble avoir dentranement suivies dun travail psychologique. quelques solutions de rechange A. L. dans laxe central et aussi au milieu du terrain, en revanche, il

Ismala Diarra attendu aujourdhui

Les blesss, seul point noir du stage !

Pour ce qui est de la Coupe dAlgrie, il estime que le facteur chance risque dtre trs dterminant pour le parcours de lquipe dans cette comptition populaire : La Coupe fait partie de lhistoire du MCO qui a toujours jou fond

Daprs lui, le MCO par son histoire et son standing devra terminer le championnat une position honorable : Le MCO est un grand nom dans le football algrien et mme dans le continent. Je mentirai si je disais quon est bien classs. Nanmoins, lquipe a donn quelques signes de satisfaction en fin de phase aller. Le groupe a les moyens de terminer la saison une position confortable et digne dun club comme le Mouloudia. Amine L.

risque davoir des soucis pour le ct droit avec la blessure des deux arrires droits, Chafik Bourzama, qui souffre dune entorse de la cheville, et Lys Sadi, qui a dclar forfait quelques minutes du premier match amical face au WA Tlemcen, suite une blessure de la cuisse. Mme Hichem Chrif, qui avait lhabitude de dpanner lquipe dans ce poste, souffre des adducteurs et na pris part aucun match amical lors de cette trve. Des dfections qui inquitent Benchadli, lequel devra soit confier ce poste un de ses lments en dfense qui na jamais eu loccasion dy voluer ou de faire confiance au jeune Jadan qui a jou pratiquement les trois matchs amicaux de la prparation hivernale. Il est fort possible que le coach opte pour la seconde solution. A. L.

Comme il fallait sy attendre, le jeune gardien de but migr, mis l'essai pendant presque une semaine, prenant part deux matches amicaux, vient dtre officiellement engag par le Mouloudia dOran. Ainsi, le joueur a paraph hier aprs-midi son contrat de 18 mois avec les Rouge et Blanc. Il devra pauler Dahmane et Belarbi alors que le jeune portier Bensad continuera laventure avec les U21.

Houha signe pour 18 mois

Le milieu, casse-tte de Simondi

18

CSC

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Coup dil
De notre envoy spcial en Tunisie

Ligue 1
Alain Michel satisfait de ses joueurs
Aprs le nul de 2-2 en amical face lUSMA

JSS

Hamza S.

n est toujours tent de penser que le niveau des leons retenir dune joute amicale dpend du prestige de l'adversaire, sauf que cela ne sapplique pas celles disputes en pleine priode de prparation. Sil y a un match qui avait de limportance aux yeux de Simondi cest bien celui du CSC face La Marsa disput jeudi dernier. Une rencontre qui a donn son lot denseignements au staff technique, mais au final le technicien franais ne doit pas tre tout fait rassur de la production de son armada du milieu, et mme si le score de la fin tait en faveur de son quipe, Simondi voit que ses joueurs font les mauvais choix et gestes au milieu, la cration tait lourde et il y avait surtout un manque de celui qui dlivre la dernire passe pour

lattaque. Cela ne remet rien en cause car ce mme compartiment a dmontr aussi certaines choses positives et noublions pas que lquipe est en priode de prparation. Et puis, un match amical reste un match. N'oublions pas, les jambes taient lourdes et la composition des quipes lors de ces matchs est rarement une composition type.

Simondi cherche plus de cohsion et de vitesse dexcution

Les prparatifs pour le CABBA ont commenc

du milieu. Simondi insiste sur les petits matchs dans les diffrentes zones du terrain dentranement, forcer la cration dans les petits espaces et aussi la circulation du ballon une touche de balle. Cela dmontre que Simondi est la recherche de la rapidit et surtout de lintelligence dans le jeu. Deux points importants dans le football moderne.

Le milieu de terrain, Abdenour Hadiouche, se sent plus en forme et prt pour cette phase Les prestations du Malien, Berth, dans la premire retour comme il nous la fait sapartie de la saison, sont plus quexcellentes. Le dfenseur mar i a j que but voir hier : Le qu face La Marsa ma fait central du CSC fait saliver pas mal de formations tranbeaucoup de bien, je me sens en gres, en Afrique tout en comme en Europe. Des parfaite forme et je compte ac- contacts que Berth personnellement nous a confirms complir mon rle comme il le hier : Je confirme les contacts venant de clubs trangers, faut dans la phase retour, je suis jen ai parl avec Boulhabib et aussi le manager qui ma du genre qui naime parler que ramen les propositions, et comme je suis l alors cela veut dire que je suis toujours un joueur sur le terrain. du CSC, un club qui me va bien o jai Garzitto ne trouv des repres. Berth explique Houri et Henani, n don pas a m plus ce point en disant : Je ne quittema chance, les seuls joueurs rai pas le CSC pour un autre club dun bien on bosse linfirmerie niveau moyen, cest vrai que depuis que avec Simondi Le mdecin du CSC fait un jtais petit, je rvais de faire une carqui est trs grand effort pour remettre sur rire professionnelle en Europe, mais que et u conn pied les joueurs souffrants. Il moi en bon musulman, je prfre laisser je compte faut dire que Chalabi a dj cela au destin, je reste au CSC pour le convaincre remis rapidement sur pied les moment et on y verra encore plus clair pour avoir Bezzaz, Nat Yahia et Belakhedans lavenir. Le genre dinformation ma chance dar qui sentranent normalequi va rassurer les Sanafir qui, sur les en cham ment sous la houlette de rseaux sociaux, ne parlent que de pionnat et Simondi. Leffectif sentrane Berth qui a conquis pas mal de curs pourquoi presque au grand complet. en lespace de cinq mois passs cher arra pas Seuls Houri et Henani sont Constantine. une place de soumis un programme de . Face La Marsa, on avait titulaire travail spcial cause danEnfin on se ciennes blessures mais le duo les jambes lourdes prpare sera de retour trs prochaineSi Simondi trouve que son quipe a dans une ment mais pas avant le de srieux manques au milieu, Berth trs bonne CABBA. Et puis lunique voit que ses coquipiers se sont bien dbrouills jeudi et pouvaient faire enambiance et bonne nouvelle est quaucun je pense joueur ne sest bless au cours core mieux face la formation tuniquon a un de ce stage dhiver. Cest rassu- sienne de La Marsa. Cest un succs groupe rant pour Simondi qui veut qui nous fait du bien sur le plan moral, compl- voir tout le groupe ce lundi en on sest cr des occasions pour scorer mentaire. amical face lquipe de Ben et on pouvait marquer plus de deux buts, on na pas dmontr notre rel Arous.

Hadiouche On a un groupe entaire lm comp

Pleinement satisfait de la dfense et aussi de lattaque qui a russi inscrire deux buts face La Marsa, le milieu de terrain du CSC tait lunique point noir dans la production globale, un compartiment qui a dmontr beaucoup de faiblesses, ce qui a pouss Simondi programmer avant-hier et hier des exercices faits spcialement pour lamlioration du jeu

au CSC malgr les offres dEurope

En Coupe, on a notre lot de chances
Sur la prparation gnrale de lquipe Gammarth, le Malien est satisfait du travail effectu jusqu' prsent : Le staff technique fournit de gros efforts, la prparation se droule dans de trs bonnes conditions, on a tous ce quon cherche notre disposition, mme les moyens de rcupration sont disponibles ce qui fait notre bonheur. Tout cela nous vitera les blessures dans les prochains rendezvous qui viennent, des rendez-vous chocs nous attendent, il faut surtout attaquer le retour en force. Pour le match de Coupe face lESS, Berth est serein et optimiste : La Coupe et le championnat sont deux comptitions diffrentes. En Coupe on souhaite aller le plus loin possible car cela va enrichir nos CV et le palmars du CSC, je pense que le match face lESS sera celui des joueurs mais on nen est pas encore l, on ne pense quau CABBA et la bonne manire de terminer notre stage prparatif. Abdou H. / Hamza S.

Berth Jai dcid de rester

Lun des points forts du CSC lors de la phase aller cest sa forte discipline sur le plan tactique. Un acquis important aux yeux de Simondi qui na pas critiqu ce ctl, sauf que, techniquement, il manque pas mal de choses et il reste du travail faire sur cet aspect. Pour amliorer cela il ne suffit pas que de sentraner avec le cuir, Simondi compte aussi sur la communication avec ces joueurs

pour les faire progresser dans le jeu. Lentraneur clubiste communique beaucoup avec les joueurs et leur fait des remarques et donne conseils sur la manire de jouer, ce qui vitera aussi au groupe une forte dbauche dnergie, avec lapproche de la reprise et le match face au CABBA. Simondi compte baisser le rythme des entranements cette semaine, en plus dune journe ou deux de repos programmes cette semaine aprs le retour Constantine. Enfin, Simondi souhaite faire le voyage retour en Algrie avec son effectif. Lide est bien claire, lentraneur ne veut pas laisser son quipe rentrer seule, ce qui prouve le professionnalisme de Simondi, dont lespoir repose sur les efforts de Soussou qui sest dplac hier au consulat algrien Tunis pour trouver une solution au problme de lentraneur en chef. Abdou H. / Hamza S.

Beldjilali : Cest un bon test pour nous

Toujours en stage de prparation Alger, la formation de la JS Saoura a pris part un match amical vendredi dernier face aux remplaants de lUSMA au stade Omar-Hamadi. Une rencontre qui a permis au technicien franais, Alain Michel, de tester ses joueurs, en particulier les remplaants, en prvision de la 16e journe de Ligue 1 face lUSMH. En gros, lentraneur de la JS Saoura reste satisfait du rendement de ses joueurs, aprs un score de parit de 2 buts de chaque ct. Un rsultat plus ou moins satisfaisant qui remet ses joueurs en confiance.

niveau ce jour-l car on avait les jambes lourdes vue la forte charge de travail quon a accomplie durant ce stage, et puis lessentiel est de rester comptitifs et prparer comme il se doit le premier match de la phase retour face au CABBA.

Lauteur des deux buts en amical face lUSMA, Beldjilali, nous dira : Ce fut un bon test pour nous face lUSMA. Avec plus de vigilance, on aurait pu gagner ce match. On a encore une semaine pour prparer la prochaine rencontre de championnat. Cest certain, ce test face lUSMA nous a permis de dceler certaines lacunes. Je pense que dici jeudi prochain, on sera prts pour la reprise du championnat. H. M.

De notre envoy spcial en Tunisie

Coup flou

Brahim Saadallah

pour sa dfense

Ighil inquiet
ASO
www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

Le Bninois sest dit prt jouer dans laxe. Il nous dira ceci : Il est vrai que je nai pas pour habitude de jouer ce poste, mais cela ne me pose aucun souci. Je suis prt jouer l o le coach me le demande. Je reste au service de lquipe. Jestime qu ce niveau, on doit tre capable de jouer nimporte quel poste. Je suis polyvalent et je veux apporter un plus mon quipe.

Prt jouer l o le coach le voudra

Nana

19

entraneur Meziane Ighil est plus que jamais inquiet pour son compartiment dfensif. Pour preuve, aprs un stage de plusieurs jours Sousse, Ighil na toujours pas dsign le successeur de Zaoui dans laxe. Le coach a essay plusieurs variantes, mais il semble toujours indcis. Il a test le Bninois puis lespoir Saleh et mme Cherchar ce poste, mais sans pour autant tre convaincu. Et pourtant, Ighil doit trouver une solution de rechange dans laxe, sil veut que son quipe maintienne son ascension au classement, aprs avoir termin la phase aller sur le poWILAYA DE RELIZANE DAIRA D'EL H'MADENA COMMUNE D'EL H'MADENA NIF : 0962-4807-90456-10

dium. Le coach chlifien dispose dsormais de 5 jours pour trancher sur le nom du successeur de Zaoui afin de peaufiner sa prparation pour cette 16e journe de Ligue 1, qui sannonce extrmement complexe. Tedjar rtabli et Zaouche encore souffrant La bonne nouvelle en cette fin de stage est le retour de Sad Tedjar aux entranements. Dailleurs, lex-Usmiste a rintgr le groupe le plus normalement du monde et sera dattaque pour la prochaine rencontre de championnat. Toutefois, ce nest toujours pas le cas de

Zaouche qui souffre encore de sa blessure au pied. Il poursuit les soins et devra attendre le feu vert du mdecin pour rechausser ses crampons. Les Chlifiens de retour aujourdhui Cest dans laprs-midi daujourdhui, vers 18h, que les Chlifiens quitteront la ville de Sousse en direction dAlger par avion. Aprs 10 jours de stage, lentraneur Ighil a accord une journe de repos ses hommes avant de se donner rendez-vous ce mardi pour la reprise des entranements. Seguer ne viendra finalement pas Cest dsormais officiel, lat-

taquant de lUSMA, Mohamed Seguer, ne portera pas le maillot de lASO lors de la phase retour du championnat. Cest la dcision prise par son prsident, Rebbouh Haddad, qui a refus de librer le joueur. Pourtant, Medouar tait entr en course pour lavoir il y a plusieurs semaines de a. Il ntait pas le seul, puisque mme le prsident du CSC Boulhabib avait rencontr le prsident usmiste en Tunisie, mais en vain. Du coup, lentraneur, Meziane Ighil, devrait se rabattre sur une autre piste, quelques heures de la fin du mercato hivernal. B.S.

A la fin de ce stage hivernal, nous nous sommes entretenus avec lattaquant chlifien, Mohamed Messaoud, qui reste trs optimiste pour la seconde manche du championnat. Lattaquant chlifien nous dira : Le stage fut une totale russite. On sest parfaitement bien prpars durant des jours et nous sommes motivs pour russir la phase retour. Pour ma part, je promets aux supporters dtre la hauteur. Quils mattendent lors de cette phase retour. Jespre seulement que la russite sera de notre ct, car on le sait tous, la phase retour du championnat sera plus difficile qu laller. Limportant est de grer convenablement nos matchs, et peu importe celui qui marque, avant de conclure : Nous avons maintenant lavantage dtre sur le podium. On doit tout prix maintenir notre avance au tableau. Nous avons travers une phase difficile en dbut de saison et il est hors de question de revivre des moments aussi difficiles.

Attendez-moi la phase retour !

Messaoud

B.S.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Le Prsident de l'assemble populaire communale D'EL H'MADENA lance un avis d'appel d'offre national ouvert pour AMENAGEMENT DE LA VOIRIE URBAINE DE LA CITE 05 JUILLET ET LA CITE 50 LOTS. COMMUNE DE H'MADENA Les entreprises intresss par le prsent avis d'appel d'offre national restreint peuvent consulter ou retirer le cahier des charges auprs du bureau de secrtariat gnrale de la commune D'EL-H'MADNA contre paiement du 2000,00 DA, Les offres doivent tre accompagn des pices lgalises et en cour de validits. a)- OFFRES TECHNIQUE (sous plis) : 1) L'instruction aux soumissionnaires dment paraphe, 2) La dclaration souscrire dment remplie, date et signe. 3) CPS (clauses administratives et clauses techniques) dment renseign en dlai de ralisation et dment paraph sans indiquer le montant de l'offre. 4) Certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validit, activit principale Travaux Publics, catgorie cinq (05) et plus. 5) La liste des moyens humains prvus pour le projet avec pices justificatives (diplmes) vise par CNAS 6) La liste des quipements cls utiliser (liste matriels dtaille) dans le cadre du contrat en y joignant les copies des cartes grises correspondantes ou rcpisss ou factures d'achats rcentes ou cartes jaunes avec les polices d'assurance obligatoires pour le matriel roulant 7) Statut de l'entreprise. 8) Un extrait du casier judiciaire. 9) Extrait de rle apur ou avec chancier. 10) Extrait de Registre de commerce. 11) Les bilans fiscaux de l'entreprise des Trois (03) dernires annes 2010+2011+2012 viss par les services des impts et certifis par un commissaire aux comptes. 12) un planning d'excution des travaux suivant les dlais proposs sign et paraph. 13) Attestations de bonnes excutions dlivres par les matres d'ouvrages similaire 14) Attestation de mise jour CNAS, CACOBATH, CASNOS, et l'attestation du l'organisme sociale. 15) L'identification fiscale. 16) la dclaration de probit dment remplie, date et signe. 17) Dpt des comptes sociaux pour personnes morales. b)- OFFRE FINANCIERE (sous plis) : 1) Lettre de Soumission, conforme au modle annex au prsent cahier des charges -remplie et signe. 2) Bordereau des prix Unitaires exprims en lettres et en chiffres et signe (tous les postes doivent tre remplis). 3) Le Devis Estimatif et Quantitatif O Les deux enveloppes (offre technique et offre financire) seront mises l'intrieur d'une enveloppe princi pale qui doit tre anonyme et porter l'objet d'avis d'appel d'offre national restreint (ne pas ouvrir) avec l'adresse du service contractant. I La dure de prparation des offres est fixe dix (10J) Jours compter de la date de la premire publication dans le Bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP) ou la presse. I Cette date limite est tacitement reporte au premier jour ouvrable au cas ou elle conciderait avec le repos et hebdomadaire (vendredi - samedi) ou jour fris. I Le jour de dpt des offres correspondant au dernier jour de la prparation Des offres jusqu' 14:00 heure ; Cette date limite est tacitement reporte au premier jour ouvrable au cas ou elle conciderait avec le repos et hebdomadaire (vendredi - samedi) ou jour fris. I L'ouverture des plis se fera en sance publique le dernier jour de la dure de prparation Des offres au sige de l'APC 14h :00 I Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une pnode de quatre vingt dix (90) jours a compter de la date d'ouverture des plis. I Les soumissionnaires sont invites assister l'ouverture des plis qui aura lieu le jour de la date limit de dpt des offres 14h .00 au Sige de L'APC. Anep : 31000368 - Le Buteur du 12-01-2014

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N: 01/2014

WILAYA DE TLEMCEN DAIRA DE HENNAYA COMMUNE DE ZENATA

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Fin de stage sur une mauvaise note

ASO 1 - CRBAF 2

B.S.

LASO a conclu hier son stage par une ultime rencontre amicale face au CRBAF. Les coquipiers de Messaoud se sont inclins 1-2. Il faut dire que les joueurs de An Fekroun se sont montrs plus volontaires que leurs adversaires, cest ce qui leur a permis de dominer les dbats.

L'Administration Communale de Znata annonce un concours pour le recrutement de :

grade Ingnieur d'tat de l'administration territoriale en gestion et technique urbaines Nbre de poste 01 Coucours sur 1-gnie civil : option construction civile et industrielle-option titre structures-option voierie et rseaux divers-option technique de la construction-option xecution et suivi des traveaux-option gestion de l'eau et de l'assainissement urbain-option infrastructures urbains-option rabilitation du vieux bti.2-gographie .option amnagement urbain-option techniques urbains-3-quipement technique et installation de btiments-4-traveaux publics-5topographie-6-hydraulique-7-lectricit gnrale-8electrotechnique-9-mcanique gnrale-10-gestion et technique urbaines-11-amnagement urbain-12-amenagemen trural-13amenagemen environnement14-transport urbain Coucours sur titre Mode de Filire demande recrutement

-AVIS DE RECRUTEMENT-

Technicien suprieur de ladministration territoriale en gestion et technique urbaines

01

* LES CANDIDATS DEFINIVEMEN ADMIS SERONT INVITE A COMPLETER LEURS DOSSIERS : - Un extrait d'acte de naissance N 13. - Un certificat de nationalit . - Un casier judiciaire (Bulletin N03 ). - Deux certificats mdicaux (Mdecine gnrale et Phtysio logie). - Une photo-copie de la justification de dgagement du service national dment lgalis - Attestation de travail justifiant l'exprience professionnel de candidat - Deux enveloppes timbres libelles au nom du candidat - deux(02)photos. Les dossiers complets doivent tre dposs ou expdis par voie postale Mr, le Prsident de A.P.C de Znata (Service du Personnel) dans un dlai de (20) vingt joursji compter de la premire publication du prsent avis sur la presse nationale . Observation: tout dossier parvenu hors dlai ou incomplet ne sera pris n considration et sera renvoy l'intress.

* CONSTITUTION DU DOSSIER : - Une demande manuscrite . -Une copie de la pice d'identit. - Une photo-copie du diplme demand dment lgalis. - relev de notes du cursus de formation. -Fiche de renseignements, dment remplie par le candidat.

Voirie et rseaux divers-urbanisme-traveaux publics et ouvrages d'art-gotechnique-gomtre topographe-conducteur de traveaux btiments-conducteur de traveaux publics-mtreur vrificateur et tude de prix-dessinateur projecteur en architetecture-dessinateur projecteur en bton arm-maquettiste en btiments et travaux publics-restauration des sites et monuments-rnovation et rhabilitation de l'habiat-lectrotechnique-lectromcaniquemaintenance des vhicules industriels-maintenace des engins de chantier et de manutentton-maintenace des engins roulants

Anep : 31000367 - Le Buteur du 12-01-2014

20

Une quipe remanie

lusieurs points positifs sont relever au lendemain du match amical livr face aux Hamraoua au stade AkidLotfi. Les gars de la cit des Zianides ont en effet russi sortir un bon match effaant ainsi la dfaite de mardi pass contre ce mme adversaire chez lui au stade Zabana. Dominant la rencontre de bout en bout crant plusieurs occasions scorer, les Bleu et Blanc ont toutefois fait preuve dinefficacit devant les bois. Chose qui les a empchs prendre le meilleur face au reprsentant de la Ligue 1. En tous les cas, le staff technique compos du duo Yadel-Kherris sest montr en quelque sorte satisfait de la production de son onze avant la rception du MSP Batna en prvision de la premire journe de la phase retour du championnat de la Ligue 2.

Les Zianides en nette progression

Aprs leur match contre les Hamraoua

WAT

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Coup dil

Kebali devra prolonger son contrat, sinon il sera libr

MCS

Ligue 2

Cest une quipe new-look comparativement que celle qui a dfi le MCO Zabana qui a foul avant-hier la pelouse du terrain gazonn du stade Akid-Lotfi. Dj dans les bois, cest le portier titulaire Sofiane Benmoussa qui a jou toute la premire priode. Dans les couloirs, le staff technique a utilis Aguid droite et Layati gauche alors que dans laxe, on a associ Rabi et Mebarki. Au milieu du terrain, le duo entraneur a align Sidhoum, Abdellaoui et Belarbi qui tait dans lanimation du jeu. En attaque, Chera-

Briksi se blesse

tia et Tebbal ont t utiliss dans les cts laissant la nouvelle recrue Zerguine en pointe de lattaque.

Yalaoui na pas jou

mme performance que les deux prcdents liftiers en gardant ses bois vierges au cours de cette fin de match.

Djiad : On va tout faire pour raliser le meilleur parcours possible

Le milieu de terrain des Vert et Blanc, Djiad, affiche une grande dtermination et souhaite vivement raliser quelque chose de spcial avec son quipe ds lentame de la phase retour. Comment se droule le stage pour vous ? On se prpare dans une grande ambiance. Tous les joueurs sont anims dune grande volont afin de russir leur prparation, ce qui nous permettra daborder la manche retour dans de bonnes conditions. Aprs le travail quon a entam jusque-l, on fera tout pour que le stage dAlger sera une totale russite. Vu la grande ambiance qui rgne au sein du club, je suis optimiste pour lavenir. Un mot sur le match amical gagn contre le club de Staouli ? Je pense que nous tions dcids lemporter pour montrer tout le monde que nous sommes une bonne quipe. Sur le terrain, nous avons su imposer notre jeu en ne laissant aucune chance ladversaire. Le but nous a mis sur orbite et puis nous avons su grer la rencontre pour enfin dcrocher les trois points de la victoire. Justement, comment voyez-vous lEsprance de Mostaganem ? Ecoutez, je ne suis pas du genre promettre la lune nos supporters. Mais daprs ce que je suis en train de voir, cette quipe de Mostaganem a tout pour raliser une bonne saison. On avait dj un groupe soud et expriment qui vient dtre renforc par des lments de valeur qui pourront facilement donner le plus. Et on compte normment sur notre grand public pour nous soutenir comme ce fut le cas depuis toujours et inchAllah, ensemble, on ralisera quelque chose de spcial. Ce qui est certain, cest que les joueurs sont bien dcids relever tous les dfis cette saison, ce qui est vraiment trs encourageant. Vous avez disput quelques matches amicaux lors de ce stage face de bonnes quipes. Selon vous, quelles sont les satisfactions que vous en avez tires ? Cest vrai que nous avons donn la rplique de bonnes quipes, toutefois lentraneur avait retenu beaucoup de points positifs. Par ailleurs, je tiens vous informer que lors de ce dernier cycle de prparation, nous avons encore un autre match amical contre une trs bonne quipe, savoir la JSS. Nous sommes tenus de travailler darrache-pied afin de prsenter sur le terrain un niveau la hauteur des aspirations. Ces matches constitueront galement loccasion pour le staff technique de jauger les capacits de lquipe, nest-ce pas ? Certes, nous devons imprativement mettre en valeur nos comptences, nous aurons, en disputant ce genre de joutes

ESM

Le jeune gardien de but Briksi ntait pas trs chanceux au cours de cette rencontre. Admis en seconde priode, le portier en question sest bless au niveau de la jambe, ce qui a oblig le staff technique oprer un deuxime changement au niveau des bois en faisant entrer le jeune Hadji qui a ralis la

Trois lments nont pas pris part ce match. Il sagit du transfuge du MC Alger, Nabil Yalaoui, qui souffrait dune grippe et qui sest content de quelques tours de pistes, ainsi que Rechrouche et le gardien de but Bouchour. M. B.

Un renforcement de lattaque est primordial

a direction ne veut pas refaire les erreurs des trois dernires saisons o certains joueurs, et avant la fin de leur contrat, ne se souciaient pas de lavenir de lquipe. Dailleurs, plusieurs lments sont partis avant mme la fin du championnat. Cette fois, la direction a pris ses devants. Ainsi, durant ce stage bloqu, elle a convoqu le milieu de terrain Kebali, qui il ne reste que six mois avec lquipe. Mme sil tait bless la phase retour de la saison coule, le club ne lavait pas abandonn. Cette fois, celle-ci lui a demand de rempiler pour les prochains 18 mois, pour lui rendre lascenseur. Le prsident souhaiterait que tous les joueurs se concentrent sur lavenir du club, du moment quil traverse une priode difficile. Il voudrait avoir des joueurs aptes se sacrifier fond jusqu la dernire journe du championnat. Aprs Kebali, il y aura assurment dautres joueurs qui vont tre convoqus renouveler leurs contrats, sinon ils seront librs. Amar B.

Les dirigeants esprantistes viennent de convaincre lex-attaquant du CABBA, El-Hadi Adel, de porter le maillot esprantiste durant la seconde manche du championnat. Le joueur vient de rejoindre le lieu du stage bloqu Alger et il a mme pris part la rencontre amicale joue face lABS et a sign sa venue de la plus belle manire en inscrivant lunique but mostaganmois. La lutte pour le maintien a commenc depuis le match gagn face au WA Tlemcen. Par ailleurs, lentraneur a galement programm cinq matchs amicaux, dont quatre se sont dj jous et dont voici les rsultats : ESM-O Mda 0-0, ESMStaouli 1-0 (but de Ramlim), ESM-ABS 1-3. Un dernier match amical est programm ce dimanche face la JS Saoura.

El Hadi Adel signe lESM

amicales, loccasion de juger notre travail jusque-l sur le plan collectif et individuel. Lessentiel est que ce dernier cycle soit lopportunit datteindre le niveau souhait ; je suis persuad que ce sera trs bnfique avant lentame de la phase retour. Quelles sont vos ambitions personnelles cette saison ? Je veux que lESM retrouve son meilleur niveau, et je pense que cette saison sera la bonne aprs avoir rat la saison coule. Je souhaite raliser une bonne saison et dtre ma meilleure forme. Jespre que les blessures vont mpargner. Mon dernier vu est de voir Mostaganem assurer son maintien, inchAllah. Et quavez-vous dire aux supporters qui attendent beaucoup de vous ? Jespre quils seront derrire lquipe tout au long de la saison pour nous soutenir. Avec leur aide, je suis convaincu quelle aura son mot dire. Je leur promets quon va tout faire pour raliser le meilleur parcours possible et de leur procurer de la joie la fin de la saison. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

Khaled Fouaz, troisime recrue

Durant ce stade dAn Tmouchent, et malgr que cette quipe de Sada ait montr quelle est en nette progression, les deux matchs amicaux jous face au CRT et le MCO ont confirm la bonne sant de cette quipe. Mme lentraneur Hadjari tait satisfait du rendement de ses poulains. Il ne manquait lquipe que lefficacit offensive. Les attaquants taient un peu timides, et ce secteur devrait tre renforc dun attaquant de qualit.

Le troisime match amical face Zedoria

Hier aprs-midi, Sada a enregistr sa troisime recrue du mercato hivernal, en loccurrence lex-milieu offensif du WAT, Khaled Fouaz. Il a sign pour deux saisons. Avec larrive de ce joueur, le milieu du terrain a t consolid par deux lments, Hammiche et Khaled Fouaz, en attendant la venue dun attaquant de pointe.

Kiour hospitalis Oran

Lquipe va clturer son cycle de matchs amicaux face lquipe de la Rgionale 2, Zedoria. Le dernier test pour la bande Hadjar avant de faire le dplacement Mda pour affronter lOM, dans le cadre de la premire journe de la phase retour. Le president dmissionnaire du CSA/MCS, Mohamed Kiour, est hospitalis Oran, suite laggravation de son cas. Aprs une forte pression qui sest exerce sur lui, il a decid de remettre le tablier. La cause tait due la gestion de la subvention de lEtat qui avoisine les 7 milliards de centimes. Ainsi, le conflit entre certains membres du CSA et le prsident du SSPA, Khaldi, a aggrav sa sant, lequel la incit quitter le bateau sadi. Certains dirigeants, au lieu de sinquiter sur sa sant, nont pas cess de lappeler pour le faire revenir sur sa dcision. Ils taient ingrats envers sa personne, au point doublier que Kiour, malgr la crise financire de la saison dernire, les mauvais rsultats, le recul de Khaldi de la gestion du club et le refus de plusieurs responsables de prendre le fauteuil de la prsidence, tait le seul prendre les rgnes du club juste pour le sauver de la relgation. A. B.

La prparation bat son plein

Herrida : Les dirigeants nont jamais exerc de pression sur Iache

Le prsident Arras Herrida a bien voulu rpondre aux questions de notre confrre dEl Heddaf. Avec son francparler habituel, il a voqu tout ce qui a trait la prparation de lquipe en Turquie et la politique prne par sa direction pour btir un club ambitieux.
Comment se droule la prparation Antalya (Turquie) ? Le stage se droule trs bien. Lquipe dispose de toutes les commodits ncessaires pour russir son stage. Le site dispose aussi de plusieurs terrains en gazonns. Franchement ce qui existe Antalya est nettement meilleur que ce quil y a en Tunisie ou au Maroc. En plus ici, il y a la possibilit de jouer des matches amicaux contre des clubs turcs et europens, ce qui constitue une trs bonne chose pour lever le niveau de notre team. Pourquoi cette fois la Turquie, alors que dhabitude vous optiez pour la Tunisie ? Sincrement, on a voulu changer, afin de stimuler davantage les joueurs. On a eu une proposition pour un stage en Italie, mais on a eu peur de tomber dans les mmes problmes vcus avec lancienne direction de la firme italienne Macrone. Sincrement je trouve Antalya parmi les meilleures villes touristiques. Plusieurs clubs europens la choisissent pour effectuer des stages bloqus. Comment avez-vous dcid de ramener lentraneur Iache en dbut de saison ? Sincrement, je voulais ramener un entraneur franais qui dispose dun CV riche, mais sur insistance des membres de la direction qui avaient souhait le retour de Abdelkader Iache qui connat bien la maison et il est bien estim par plusieurs de nos supporters, nous avons dcid de le ramener. Comment staient droules les ngociations ? Les ngociations nont pas t faciles car, Iache se sachant trs populaire El Eulma, a mis trs haut la barre. Il nous a exig une avance de 5 mois, quivalent de 450 millions de centimes plus la location dun appartement de 5 millions de centimes par mois. Ce qui nous a pousss lui louer une chambre haut standing lhtel Rif, 6 millions par mois. Avez-vous eu des doutes, aprs un dbut difficile ? Personnellement non, mais je me suis dit pourquoi il nest pas revenu pour prendre sa revanche sur les dirigeants, aprs son viction la saison passe. Nous avons continu lui faire confiance et le soutenir sans nous immiscer dans son travail. La premire fois o jai intervenu ctait contre le MOB. Jai discut avec les joueurs et je leur ai promis une prime spciale en cas de victoire. On pensait que le dclic allait avoir lieu, mais on a t tenu en chec par lUSMH lors de la journe suivante domicile. Nous avons dcid donc de donner plus de prrogatives son adjoint, le Camerounais Agbou aprs avoir

20

MCEE

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Coup dil

USMH

Bekhouche Il tait prvu que Patrick fasse des essais, mme aprs la signature du contrat
en attendant d'tre supervis par Aziz Abbs. Depuis son arrive et ses prestations, les responsables du club ne semblent plus emballs par les qualits du joueur. L'autre Camerounais prsent An Fakroun se distingue plutt bien. Il s'agit de Meparka. Le joueur a montr de bonnes dispositions en s'entranant avec les U21. Meparka attend le retour de l'quipe, en stage, Sousse, en Tunisie, pour prendre ses nouveaux repres. Le Camerounais devait participer au stage de Sousse, mais le problme du visa l'en avait empch.

CRBAF

retir sa licence de la LFP. Sincrement navez-vous pas exerc de pression sur lentraneur pour le pousser quitter le club ? Non, pas comme il a t rapport. Aprs llimination de lquipe en coupe dAlgrie face la modeste formation de la JSM Tiaret qui a ramen ses joueurs deux heures seulement avant le match, nous tions dus. Nous avons provoqu une runion durgence pour faire le bilan. Au cours de cette runion, le financier du club a rappel au coach un rglement intrieur sur les primes que le coach devait percevoir. En effet, celui-ci percevrait le double des joueurs ds lors quil sagit de primes normales, mais pour les primes sp-

CABBA

ciales il percevrait autant que les joueurs. Or, Iache a pris le double aussi bien face au RCA que face lESS, lquivalent de 40 millions de centimes. Aprs cette remarque, le coach a pris ses bagages et a quitt la runion. Comment avez-vous conclu avec Accorsi ? Lentraneur Jules Accorsi est trs connu, il a russi de bons parcours aussi bien avec la JSMB quen Centrafrique. Cest un entraneur qui connat bien son mtier. Les ngociations se sont droules normalement. En plus, le coach Accorsi na pas exig de primes de matches. Il ma inform quil na jamais pris de primes aussi bien la JSMB, en France ou en Rpublique Centrafrique. Les primes de matches,

pour lui, cest pour les joueurs. Est-ce vrai que le joueur Berchiche voulait quitter le club pour rejoindre lESS ? Vous devez savoir que Berchiche est le joueur le plus professionnel de lquipe. Il na jamais rat une sance dentranement. Cest lun des meilleurs dfenseurs en Algrie et plusieurs clubs lui font les yeux doux, mais il a souffert des racontars des supporters. A ma connaissance, il na pas eu de contact officiel de lESS au dbut de saison. Avant le derby, il a eu une rencontre avec Madoui qui lui avait propos de rejoindre les rangs de lEntente, mais je pense que ctait plutt une manire de le dconcentrer du match. S. H.

Le stage na pas atteint ses objectifs

Une 4e recrue en vue

mercato hivernal, aprs le gardien Souiche et le dfenseur axial Benhamine qui se sont entrans depuis le dbut de la saison avec lquipe, sans toutefois tre qualifis.

Meparka se distingue

Le prsident du CRBAF vient-il d'inventer une nouvelle formule de contrat ? A notre confrre d'El Heddaf, il vient de dclarer que le joueur africain qui se trouve actuellement An Fekroun continuera tre soumis des essais, mme aprs sa signature du contrat : On a convenu avec le manage du Camerounais que Patrick sera soumis des essais, mme aprs la signature du contrat. Le joueur doit convaincre le staff technique. Sinon il ne sera pas retenu. Et le contrat sera rsili, dixit Hacen Bekhouche. Par ailleurs, le joueur africain s'est entran avec les U21,

Hanifi intresse les dirigeants du CRBAF. Mais le problme, c'est que le joueur ngocie partir de France o il se trouve. Il a demand ngocie par tlphone, et c'est le manager du club qui tente de le convaincre. L'attaquant du CRB aurait t gourmand et ses exigences seraient audessus des moyens du CRBAF.

Hanifi intresse An Fekroun, mais il ngocie de France par tlphone

T. H.

Lmigr Rechrache signera aujourdhui

Le stage hivernal qui sest droul Alger et qui a pris fin, avant-hier, na pas atteint ses objectifs, cause du boycott et des blessures de certains joueurs. La prsence en grand nombre des joueurs Espoirs en dit long, dailleurs, sur ce dficit en matire deffectif. Dans un tel cadre, on ne peut pas mentir et dire que le stage a t une russite, sachant que le coach na pas eu toutes ses cartes pour prparer au moins le match inaugural de la seconde phase du championnat. Certes, il aura une semaine supplmentaire, mais cela ne suffira certainement pas pour rattraper le retard.

Biskri a donn son feu vert pour en-

gager un joueur migr qui a russi ses tests avec le CABBA. Il sagit de Mohamed Rechrache qui a particip au dernier match amical face lUSMB. Selon les informations recueillies auprs du coach et du prsident, ce jeune lment g de 19 ans, qui joue comme meneur de jeu, rpond au profil recherch. Sa technique tant suprieure la moyenne, avec une bonne vision de jeu, il constituera une bonne recrue. Rechrache doit, en principe, se rendre aujourdhui Bordj, pour passer la table des ngociations, en compagnie de son manager et du prsident Messaoudne. Daprs une source crdible, il ne reste que quelques dtails rgler pour que Rechrache soit la 3e recrue de ce

En plus de Souiche, Benhamine ainsi que de Rechrache, tous issus de centres de formation franais, le CABBA pourrait engager, en ce mercato, un 4e joueur. Le prsident, qui a reu plusieurs propositions, na que 3 jours pour trancher sur lidentit de la dernire recrue. Le coach lui a demand dengager une grosse pointure en attaque, secteur qui na pas eu le rendement escompt durant la premire phase du championnat.

Les salaires de Yaya, Ammour et Sadi seront revus la baisse

Un nouveau round de ngociations est prvu cette semaine avec le Tchadien Yaya qui sera finalement retenu, ainsi que Ammour et Sadi pour la rvision de leurs salaires qui dpassent les 100 millions actuellement. Le prsident Messaoudne leur a signifi rcemment que leur rendement na pas t conforme avec ce quils touchent. Par consquent, ils seront revus la baisse, linstar de celui de Tiaba. Il faut signaler quun premier round de ngociations a eu lieu avec les 3 joueurs prcits.

A. B.

Aliouane : Cette prparation nous

NAHD
Votre prparation a pris fin le week-end dernier, un petit commentaire ? La prparation sest droule dans de bonnes conditions et nous avons travaill dans une ambiance conviviale. On sest donns fond et nous avions appliqu la lettre le programme trac par le staff technique. Pour un premier constat, jestime que notre stage de Gamarth a t une russite et jespre quil nous permettra daborder la suite de la comptition dans de meilleures conditions. Cette prparation reste quand mme bnfique pour nous. A prsent, on doit se pencher sur la comptition officielle et garder notre concentration pour la suite de la comptition. Comment vous sentez-vous physiquement ? Je pense que je suis 100 % de mes capacits physiques linstar de lensemble de mes camarades. Je manque un peu de fracheur physique, dailleurs comme tout le monde, mais je crois que cest tout fait normal en cette priode de prparation. Jessayerai de me donner fond lentranement pour que je sois prt dici le coup denvoi de la phase retour. Vous savez, les joueurs sont fatigus aprs la charge de travail quon a subie les deux dernires semaines. A partir de cette semaine, elle sera probablement diminue, ce qui nous permettra de retrouver notre forme. Dans lensemble, nous avons bien travaill lors de cette trve hivernale. Vous allez aborder la seconde manche du championnat avec un dbut de calendrier favorable. Un mot sur ces six premiers matchs ?

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

sera bnfique

Lquipe sera prte le jour J

Un groupe en rodage
La machine blidenne pourrait, car non encore bien rode et pas tout fait au point, connatre lors des tout premiers matchs quelques ratages. Cest pour permettre son quipe de gagner en cohsion que le coach bliden veut quelle dispute le plus grand nombre possible de matchs amicaux avant que ne dbute le championnat.

USMB

21

Aprs un jour de repos bien mrit, les camarades de Mograni reprendront aujourdhui matin le chemin des entranements sous la houlette du de Younes Ifticen. La reprise, qui aura lieu au Zioui, sera consacre au travail technico-tactique bas sur des exercices avec ballon. Une reprise lgre, synonyme de dcrassage avant dentamer la prparation du match de Chaouia, prvu vendredi prochain Oum Bouaghi. Y. M.

La reprise Aujourdhui

Benyahia reprendra la semaine prochaine

Avant cela, il faut savoir que nous serons appels grer match par match. Donc, il faut se concentrer sur le match face lUSC avant tout. Ensuite, les prochains seront dterminants pour la suite. Maintenant, il faut absolument bien grer match par match et se concentrer dabord sur celui contre Chaouia. En attendant, il faut continuer travailler darrache-pied afin de bien recharger les batteries et tre fin prts pour la reprise. Quelles sont vos chances pour laccession ? Sans prtention aucune, nos chances sont intactes et nous pourront aisment terminer le championnat parmi les trois premiers. Rien nest encore jou pour lensemble des quipes. Que ce soit en haut du tableau ou en bas, tout reste jouable. Il reste quinze matchs jouer, donc 45 points rcolter. A mon sens, rien nest perdu et il faut croire en nos chances de jouer les premiers rles jusquau bout. Il faut savoir grer intelligemment cette phase retour. Vous concernant, que diriez vous aux supporters ? On sait bien que nos supporters sont un peu dus de notre parcours, surtout lentame du championnat o nous avions rat nos dbuts. Nous sommes passs ct avant que nous puissions rectifier le tir. Nous aurons besoin de nos fidles supporters pour atteindre laccession. Le NAHD aura besoin de tous ses enfants. Entretien ralis Youcef M.

Les jeunes joueurs bien encadrs

our ce qui est du visage que montrera lquipe de Blida lors des comptitions officielles, Mohamed Bechouia ne fait preuve daucune inquitude et il dira que sa russite ne peut tre due quau travail et au srieux : Atteindre ses objectifs est laboutissement dun travail de longue haleine et cela sur plusieurs annes. La conjoncture a fait, il y a de cela quelques annes, Blida il y a eu une certaine instabilit et cela plusieurs niveaux. Ce nest plus le cas et lUSMB a pris une autre dimension. Lquipe sera prte pour les comptitions officielles qui lattendent. Nous ne pouvons qutre ambitieux car nous faisons les efforts ncessaires pour cela. Cest ce que nous dira en substance le coach bliden.

La guerre des postes fait rage

Allati veut briller

On a beaucoup de jeunes qui ont t aligns lors des matchs amicaux. Ils ont, comme on dit, cette manie den faire un peu trop et de ne pas faire preuve de ralisme, reconnat Naamani, qui ajoutera : Les anciens essaient de les encadrer au mieux et de leur montrer la voie, qui est celle darriver au plus vite au niveau du camp adverse et surtout de ne pas gaspiller les opportunits. Ce discours est relay par Bechouia qui est, on ne peut plus clair, l-dessus. Il dira aux joueurs que lobjectif premier est darriver obliger le portier adverse aller chercher le ballon au fond de ses filets. La manire pour y parvenir importe peu. Les matchs dapplication jous en fin de sance ces derniers jours ont permis certains joueurs de montrer toute ltendue de leur talent. Cest le cas d'Allati. Evoluant milieu du terrain, il sest illustr par sa belle technique et ses ouvertures lumineuses.

Du foncier, mais pas trop

Plusieurs joueurs se sont engags cette saison sous les couleurs de lUSMB. Ils sont bien sr ptris de qualits et ils ont fait lobjet, avant de signer Blida, de plusieurs sollicitations. Ils opteront finalement pour le club de la ville des Roses. Certains dentre eux sont pratiquement barrs pour une place de titulaire avec la prsence dlments plus expriments. Pour esprer se faire une place dans lquipe, ils auront sduire leur coach en se montrant meilleurs que leurs concurrents directs, ce qui est loin dtre vident. Cette concurrence cre une certaine mulation qui nest pas pour dplaire au technicien de Blida. Jusque-l, les joueurs nont pas t soumis uniquement un travail foncier, mme si plusieurs dentre eux taient, lentame des entranements, un peu courts sur le plan physique. Mohamed Bechouia a voulu viter une trop grande masse defforts, ce qui est toujours assez mal peru par les joueurs. Un travail tactique avec ballon a t prvu en parallle. Le coach bliden nhsite pas mettre des remarques ses poulains et cela en plein match dapplication. S. B.

Lattaquant Zakaria Ahmed Benyahia poursuit srieusement sa rducation Alger. Avec une moyenne de deux sances par jour, le joueur confirme quil commence retrouver ses sensations. Dieu merci, tout passe comme prvu et je poursuis rducation dans les meilleures conditions. Je travaille trs srieusement deux fois par jour. Le matin, je subis des soins intensifs alors que laprs-midi jeffectue un renforcement musculaire. Je ressens une nette progression et je devrais entamer les entranements la semaine prochaine, nous dira Benyahia. Y. M.

Lors du match amical jou dernirement contre le CABBA, plusieurs joueurs nont pas rellement convaincu leur coach. Ce dernier refusera de donner des noms. Les lments viss auront montrer un tout autre football lors des prochains matchs amicaux, sinon Au cours du match contre le CABBA, paradoxalement, cest lquipe qui a le moins de journes dentranement dans les jambes qui tait la plus affte. En effet, cest lUSMB qui terminera trs fort la rencontre et durant les vingt dernires minutes, elle fera un sige en rgle du camp de Bordj. Khelladi fera bonne garde dans sa cage. Il n'encaissera aucun but et ce ne sont pas les occasions pour le CABBA qui ont manqu. Il a t lauteur dune prestation de tout premier ordre.

Certains joueurs doivent convaincre

Khelladi est en forme

En plus du duo Noubli-Meklouche, il y a un joueur qui a clabouss de sa classe partenaires et adversaires. Il sagit de Hamia. Ce dernier, post juste derrire ses deux attaquants, a gav ces derniers de bons ballons. Alternant avec bonheur, jeu court et passes longues, il savre dores et dj comme une pice incontournable de lchiquier de Bechouia.

Hamia poustouflant

Trois joueurs se sont relays au poste de milieu rcuprateur lors du dernier match amical face au CABBA. Ils ont tous t irrprochables, mme si Belhocine semblait un peu au-dessus du lot. En plus dabattre un travail de titan sur le plan dfensif, il sait, comme on dit, chaque fois relanc la machine et distiller de bons ballons ses attaquants. Il sait aller, en outre, titiller le gardien adverse. Il va se rvler comme le patron de cette quipe de Blida, grce sa vista et son excellente lecture du jeu. S. B.

Du beau monde au milieu

Les prparatifs pour lESM dbutent ce soir M

ASK

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

MSPB Benflis : On ne recrutera pas des joueurs qui occuperont le banc

Jai pris en charge toute lquipe
quipe sur le lieu du stage, ponctu par deux matchs amicaux contre deux quipes de la Ligue 1 (CABBA et JSS) que son quipe avait gagns : Lquipe a pass prs dune semaine Alger. Ctait un excellent stage. On a pu jouer deux matchs amicaux.

21

ohamed Benflis est le nouvel homme fort du Mouloudia de Batna. Le responsable du Boubiya a pris le club la fin de la phase aller. Notre premire question tait relative aux intentions des dirigeants du club en matire de recrutement. Benflis dira : On a la possibilit de recruter trois joueurs comme lautorise la loi. Deux ont dj donn leur accord. Zouaoui est dj pass par le club la saison passe. Nekache a fait une partie de la prparation Alger avec le club. Il sest engag ramener ses papiers. Cest comme a que nous sommes convenus avec lui. Ce qui est sr, cest que le MSPB nengagera pas de joueurs qui occuperont le banc de touche. On a besoin dlments qui ramneront le plus lquipe.

Je suis satisfait du stage effectu Alger

Benflis se dit satisfait du travail de son

es choses srieuses commencent aujourdhui. Aprs deux jours de repos, les copains de Mellouli ont rendezvous ce soir Abed-Hamdani pour attaquer la dernire phase de la prparation hivernale avant la reprise de la comptition la semaine prochaine. LASK entamera la phase retour avec ce dplacement prilleux louest du pays, Mostaganem prcisment, o les poulains de Khezzar doivent arracher un bon rsultat qui leur permettra de terminer de la plus belle des manires le championnat, sachant que lobjectif des Rouges reste laccession. Pour cela, lquipe doit rcolter le maximum de points lors des 15 matchs. Cest ce que comptent faire les Askistes qui ont bien cette envie daller de lavant et russir de bonnes choses. Donc, lentranement ce soir

Les joueurs renoncent leur la grve

sera lger et a sera le cas pour toutes les sances de la semaine avant jeudi, date du dpart de lquipe Mostaganem.

Une mensualit peut-tre cette semaine

Comme annonc prcdemment, les joueurs khroubis sinquitent pour leur argent et certains menaaient de boycotter le match amical face au CRB, mais lintervention de la direction a arrang les choses. Khettabi a donn sa promesse de rgler tout le monde trs prochainement, des mots qui ont rassur les joueurs qui renoncent pour le moment lide de faire grve.

a direction de lASMO a termin son opration recrutement durant ce mercato hivernal en sattachant les services de trois joueurs, en loccurrence Abed, Assaoui et El Bahari. A premire vue, daucuns estiment que ces joueurs possdent une grande exprience qui peut leur permettre dapporter un grand plus lquipe, surtout que lactuel effectif asmiste est compos en sa majeure partie de jeunes qui manquant cruellement dexprience. Cependant, le problme qui risque de perturber les dbuts de ces trois nouvelles recrues sous le maillot vert et blanc est leur manque de comptition durant la premire moiti de la saison. Nayant re-

manquent de temps de jeu

On compte sur leur exprience
joint le club que ces derniers jours, ils nauront quune semaine de prparation avant la reprise du championnat. Et pourtant, le staff technique asmiste avait exig avant louverture du march hivernal des transferts des joueurs sur deux critres concernant les nouvelles recrues, savoir lexprience et le temps de jeu. Sur le premier critre, on peut dire que le staff technique a eu ce quil voulait puisque les trois nouvelles recrues, Abed, Assaoui et El Bahari, possdent une certaine exprience dans les terrains de foot, eux qui ont jou dans plusieurs clubs de Ligue 1. Dailleurs, lentraneur Mouassa attend beaucoup de

Les nouvelles recrues

ASMO

Khettabi sait que les joueurs sont proccups par leur argent. La direction a lhabitude de faire un geste dans ce sens,

question de les motiver. Le plus dsolant dans cette histoire, cest que les joueurs ont le sens de la responsabilit et lon dj dmontr par pass. Ces derniers nont pas jamais boud malgr les anciennes secousses financires qui ont touch lASK. Malgr la programmation du stage dhiver au Khroub et les salaires impays, les copains de Kitouni ont fait une bonne prparation avec la cl une victoire en amical face au CRB. Khettabi ou les actionnaires peuvent bien verser une mensualit cette semaine aux joueurs avant le match de lESM. Enfin, la mauvaise nouvelle qui peut donner un petit coup au moral des joueurs est cette ide de rviser les salaires de quelques lments. Le prsident compte allger la masse salariale de lASK, peut-tre que les choses sarrangeront aprs. Abdou H.

Le Mouloudia de Batna vient de se renforcer. Zouaoui a donn son accord pour terminer la saison au sein des Noir et Blanc. Le demi dfensif avait dj port le maillot du Boubiya. Il avait pass dix -huit mois au sein du club. Arriv en dcembre 2012, il dcide de partir avoir presque tout conclu, mais des divergences ont fait capoter le renouvellement de sa demande de licence. Il claque la porte et sengage avec lUSMS. Zouaoui avait rendu des services. En effet, quand le staff technique du MSPB lui avait propos le poste dattaquant de pointe, le rcuprateur accepte et se permet le luxe de marquer beaucoup de buts. Benflis sest rappel de son joueur et na pas hsit lui faire la proposition que lexjoueur de lESS et du WAT na pas refuse. M. B.

Zouaoui de retour

Le stage a t pris en charge par le nouveau responsable du club. Benflis explique que dans les prochains jours, il dvoilera les noms des nouveaux membres de la SSPA-MSPB : Jai pris en charge le club pour ce stage. Mais je ne suis pas seul pour diriger le club. Je dvoilerai les noms des autres membres de la SSPA, dans les prochains jours. Je les communiquerai la presse. M. B.

remire question ladresse de Halim Bouarara en cette priode du march des transferts et quelques jours de sa clture. Kebia sera-t-il libr ? La rponse de lentraneur du CAB est sans quivoque : Kebia ne sera pas libr. On a besoin dhommes du milieu et Kebia peut rendre service. Il na pas jou le match amical contre le RCA, parce quil sest absent aux deux dernires sances dentranement. On ne la pas convoqu pour ce match. Mais ds la reprise, il sera dans le groupe.

Bouarara : Kebia ne sera pas libr

Jai not des satisfactions et une discipline dans notre jeu
quon sest cr de nombreuses occasions, notamment en premire mi-temps. Bouregaa a rat un penalty. En plus des occasions o il sest prsent seul face au gardien du RCA.

CAB

On a fait jeu gal avec lArba

On est revenus avec Halim Bouarara sur la prestation de son quipe en match amical disput, vendredi dernier, contre le RCA. Lentraneur du CAB dira : On aurait pu obtenir le match nul, parce

Le match amical tombait pic, pour nous remettre sur scelle. On a fait jeu gal avec le RCA, la plupart du temps. Jai not de nombreuses satisfactions, notamment sur le plan tactique. Les joueurs taient bien en place, physiquement aussi. Dune manire gnrale, on a fait face durant cette trve un certain nombre de lacunes constates notre arrive. M. B.

ces joueurs qui ont auront une grande responsabilit lors de la seconde moiti de la saison. Mais en ce qui concerne leur volume de jeu, daucuns estiment quils nont pas beaucoup jou cette saison, lexception dAbed qui a jou avec lUSM Annaba, contrairement aux deux autres. Dailleurs, El Bahari tait sans club lors des six prcdents mois, tandis quAssaoui na pas beaucoup jou avec son ancien club, le CRB An Fakroun. Le premier responsable de la barre technique asmiste, Mouassa, devra prendre trs au srieux ce point surtout que lquipe joue un virage important, voire dcisif, dans la course pour laccession lors des quatre premires journes de la phase retour du championnat. Riad O.

Les deux attaquants du CAB ont marqu chacun un but chacun contre le RCA. Les deux joueurs ont fait leur apparition en 2e mi-temps. Cest de bon augure, quelques encablures de la reprise du championnat. CAB-RCA a eu lieu en dehors de Biskra. Il semble que le match tait prvu au tout dbut lOPOW, mais en raison du droulement du championnat de la Divion 2 amateur Biskra avec un match de lUSB domicile, le CAB et le RCA se sont entendus jouer en dehors de la ville de Biskra. A Sidi Okba plus exactement, 22 km du chef-lieu de la ville. Une mesure de scurit. Un seul dirigeant, a-t-on appris, a fait le voyage avec les joueurs. Il sagit de Chettouch, ancien dirigeant du CAB dans les annes 90 et le frre de lancien directeur de lOPOW de Batna. Plus que quelques jours avant la reprise du championnat de la Ligue 2. Le Chabab a besoin de retrouver le calme, pour entamer dans la tranquillit la deuxime partie du championnat, surtout que sa position au classement na rien de coutumier. Pour le prsident du CSA, le retour de Nezar se fera incessamment : Les mauvais rsultats ont quelque peu affect le prsident de la SSPA, on agira pour le convaincre continuer son travail au sein de la socit. M. B.

Merazka et Mansouri ont marqu Le match sest jou Sidi Okba

Chettouth, le seul accompagnateur

Farhi : Nous convaincrons Nezar rester

Gouraya de Bjaa 0-HC An Bessam 0

Un nul et beaucoup de regrets Le coaching gagnant dIrnatne

Stade : Bourouba-Sad de Bouira Affluence : faible Arbitres : Redouane, Mazouzi, Allam. Buts : Habel (17) MCB. Reggad (22) Inouri (34) Daoud (47) Zemmour (78) (JSM) Avertissements : Tellal M, Mohad (MCB) Expulsion : Mohad (MCB)

Rgionale 2 (14e journe)

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

21

MC Bouira 1-JS Mchedallah 4

MCB : Maache, Hammaz, Zaidi, Aouadi (Messedek), Habel, Aoudia, Khourifi, Ferrah, Mohad, Salhi, Allache (Tellal M). Entraneur : Mezine Hamid JSM : Bachouche, Zemmour, Hamitouche, Oulbani, Boukrif, Abbas, Inouri, Daoud (Athmani), Bouali (Meniche), Reggad, Mekirche (Nouri). Entraneur : Irnatne Salah
n sy attendait un peu du moment que les deux quipes respiraient la sant depuis quelques semaines : le derby entre le MC Bouira et la JS Mchedallah a tenu toutes ses promesses tant il y avait du jeu et des buts. Pourtant, ce sont les locaux qui ont entam la rencontre en force en dominant des Maillotins surpris visiblement par le bel allant des Mouloudens. Aprs le premier ratage de Mohad ds la 10, le MCB, trs efficace sur les balles arrtes, a ouvert le score la 17 par lintermdiaire de Habel. Ce dernier, au prix dune jolie dtente, plaait une tte impeccable pour ne laisser aucune chance au portier maillotin Bachouche. Il a fallu aux gars de Salah Irnatne dencaisser ce but pour enfin ragir et sortir de leur rserve puisque cinq minutes ont suffi pour que lincontournable Reggad remette les pendules lheure, dun tir des 25

Stade : Benallouache de Bjaa Affluence : moyenne Arbitres : Bekouassa, Slimani et Ouazza

camarades d'Analouf vont poursuivre leur pressing, mais leurs tentatives manqueront de punch au dernier moment l'image de Menadi (65), Analouf (72) ou encore le rentrant Considr comme la grande affiche de cette Ayache qui a rat de peu l'ouverture du score quatorzime journe, le duel ayant mis aux pour son quipe. En face, les protgs de Bouaprises le leader de la Rgionale 2, Gouraya, la lem Hamadache contrlaient bien les oprafougueuse formation du HC Ain Bessam n'a fi- tions et menaient parfois des contres assez nalement pas connu de vainqueur. Les deux dangereux comme celui de la 74 qui a vu Derquipes s'tant spares sur un score nul et roug rater l'immanquable. Une action qui a vierge de zro partout au terme d'une partie donn des sueurs froides au banc bougiote. Le palpitante et indcise. Ce sont les camarades de jeu se poursuivit ainsi avec un rythme intense Benziane qui ont t les premiers se montrer surtout du ct des joueurs de Gouraya qui dangereux avec une belle action mene (6) cherchaient tout prix sapproprier les trois mais sans parvenir percer la muraille du points. Malgr les ultimes tentatives des camaHamzaouia bien articule autour de son gar- rades de Ziani, la dfense des visiteurs tenait dien de but. Plus on avanait dans le match, bon et le score en restera l jusquau bout. Un plus la bataille faisait rage au milieu de terrain nul qui, certes, ne fait pas fait l'affaire de Gouavec de rares occasions de part et d'autre tant le raya mais qui, sur le plan comptable, l'a plutt arrang puisque au mme moment, le jeu tait ferm avec des dfenses qui dauphin Thameur a laiss des ont pris le dessus sur les lignes plumes chez l'ES Bir offensives. De retour des Boualem Ghbalou. Au bout, vestiaires, les joueurs de Redjradj c'est un point donc Gouraya, sentant quil flatteur de pris y avait un bon coup (entr. Gouraya): face un co jouer, vont monriace et expOn est dus par le rsultat ter dun cran en riment C' tait une partie difficile face un coriace adverimposant mme saire qui a ferm tous les espaces. Mes joueurs ont t tadversaire un rythme assez taniss par l'enjeu du match, il y avait comme un doute qui comme le soutenu leur adversaire du les a gagns un moment cl du match. En seconde priode, HCAB qui on a apport certains changements, il y a eu des occasions a bien gr jour. Ziani (58) mais malheureusement mal exploites. Sincrement, on son match tait deux est dus par ce rsultat du moment qu'on pouvait largeet qui a doigts douvrir la ment prtendre la victoire. Mais que voulez-vous, m m e marque, mais il c'est la loi du sport, il faudra accepter le verdict car confirm son butera sur le deron pouvait mme perdre le match sur une ou statut de srieux nier rempart Raffa deux actions de ladversaire. Il faudra prtendant au qui repoussera le dancontinuer y croire, le championtitre et laccession. ger brillamment. Tenus nat est encore long. Zahir Ait Hamouda par l'obligation de vaincre, les

mtres il plaait le ballon dans la lucarne. La partie tait trs plaisante suivre, caractrise faut-il le signaler par un fair-play total. Le MCB se remit presser aprs lgalisation, mais sans pouvoir se montrer efficace devant une quipe maillotine trs calme et sereine conduite par son capitaine Inouri, vritable force tranquille de lquipe. A la demi-heure de jeu, Ferrah ratait de peu le second but, lorsque sa tte rebondit sur le poteau gauche du portier maillotin qui, malheureusement, se blessera sur cette action. La partie se poursuivra sur un bon rythme avec des changes dattaques de qualit jusqu cette belle action collective des Maillotins qui permettra Inouri, bien servi par Bouali, de doubler la mise. Assomms, les camarades du capitaine du MCB Aouadi subissent le poids de la rencontre et la JSM est mme passe tout prs de tuer une fois pour toutes le match tout juste avant la pause, lorsque, Daoud a t bien servi par Inouri sen est all effacer deux dfenseur puis le gardien de but bouiri, mais le ballon a t dgag in extremis sur la ligne de la cage par Hammaz. Puis, ce fut le coaching gagnant de Salah Irnatne qui fera la diffrence entre les deux voisins. Deux minutes peine aprs la reprise, Daoud inscrivit le troisime but maillotin, et malgr les changements oprs par le coach bouiri, notamment en incorporant Tellal Mohamed la place de Allache, nont rien chang au cours de la rencontre. Au contraire, ce sont les visiteurs qui ont russi inscrire le quatrime but lentre du dernier quart dheure par lintermdiaire de Zemmour, dun joli tir crois des 20 mtres, pour couronner une prcieuse victoire pour les Maillotins avant de recevoir pour le compte de la dernire journe de laller, vendredi prochain, le leader Gouraya de Bjaa dans un match qui promet. Adjaout

n accueillant lIRB El Achour sur son terrain et devant son merveilleux public, le leader du championnat de la division Rgionale 1, lUS Bni Douala, na pas saisi loccasion lors de ce match de la 14e et avant-dernire journe de la phase aller en se contentant dun match nul. Les protgs de Said Feltane, Chabane Meftah et Hamcha Hocine ont mal entam le match puisque ils ont t surpris par un but des visiteurs la 37, suite un joli service conclu par une reprise de lavant-centre de lIRB El Achour. Un but qui a surpris les locaux, lesquels ont trouv du mal ragir. Et sur cet avantage dun but zro en faveur des visiteurs que larbitre renvoyait les 22 acteurs aux vestiaires. En seconde mi-temps, les camarades de Lamara Douicher ont repris les choses en main et ont domin leur adversaire de bout en bout. Plusieurs occasions ont t cres mais sans parvenir trouver la faille. Il a donc fallu attendre la 73 pour voir lUS Bni Douala galiser et donner de la joie aux supporters venus en masse au stade. Sur une

US Bni Douala 1-IRB El Achour 1

Un faux pas sans consquence

Division Rgionale 1 (14e journe)

belle combinaison entre Boundaoui, Douicher et Noual, ce dernier sert sur un plateau son quipier Yacine Mohamedi qui reprend victorieusement et remet les pendules lheure, au grand bonheur des fans de lUSBD. Une galisation qui va donner des ailes aux joueurs, lesquels vont multiplier leurs assauts et assigent carrment le camp adverse, mais sans parvenir rajouter ce deuxime but, synonyme de la victoire. Dailleurs, deux reprises, les joueurs de lUS Bni Douala trouvrent la barre transversale qui repoussa le ballon, sans oublier les arrts du gardien de but de lIRB El Achour qui a t sans conteste et de lavis des prsents le meilleur lment sur le terrain. En plus de cette performance du gardien de but, larriregarde a veill au grain et a priv les attaquants de lUS Bni Douala dune victoire certaine. Un faux pas qui naura pas de rpercussions sur le classement de lquipe qui garde toujours la premire place et ce quelques soit les rsultats de ses poursuivants immdiats.

Nous avons remport le match quil fallait, on a rpondu prsent ds le dpart, on a su grer la partie malgr que nous ayons encaiss en premier sur balle arrte. Je suis trs satisfait du rendement de mon quipe, surtout quon tait en qute de victoire, cest de bon augure avant le prochain match face Gouraya de Bjaa.

Irnatne Salah (entr. de la JSM): On a su grer la rencontre

On t les premiers ouvrir le score, mais ladversaire a su surmonter le but en galisant dans le moment opportun et profiter de la passivit de nos joueurs qui mont paru trs nervs pour esprer ajouter dautres buts. La rencontre sest droule dans un fair-play total, ce qui me rjouit. Je tiens fliciter lquipe de la JSM pour sa victoire amplement mrite.

Rebouh (dirigeant du MCB) : Les Maillotins mritaient la victoire

Yacine Moussi

Ce nest pas la fin du monde, mme si on aurait pu prtendre la victoire. Il y a des jours sans. On a eu affaire une bonne quipe dEl Achour qui nous a surpris en premire mi-temps. Mon quipe nest pas bien entre dans le match. Mais en seconde priode, on a matris les dbats et on sest procur plusieurs occasions de but en parvenant dans un premier temps galiser. On aurait pu rajouter un second but, mais en vain. Les joueurs ont fait de leur mieux, mais la chance leur a tourn le dos. Ils nont pas eu de russite, et sans oublier les arrts du gardien de but de lIRB El Achour qui a t poustouflant. Il ne faut pas dramatiser les choses, on est toujours leader au classement et ce quels que soient les rsultats de la journe. On essayera de se racheter face lEC Oued Semar la semaine prochaine. Je tiens remercier les supporters qui sont venus en grand nombre pour nous soutenir. Ils taient la hauteur tout au long du match et ils sont certes dus du faux pas, mais cela ne les a pas empch dapplaudir lquipe la fin de la rencontre. On leur promet de faire de notre mieux pour leur procurer de la joie prochainement soit en championnat ou en Coupe dAlgrie. Y. M.

Il ne faut pas dramatiser, on est toujours leader

Hocine Ammam (prsident de section) :

Le co-entraneur de lUS Bni Douala Chabane Meftah et le coach des gardiens de but Hamid Souibes ont assist vendredi au match ayant mis aux prises Constantine avecle MOC local lquipe de Chelghoum El Aid, dans le cadre dune journe du championnat de la division national amateur. Au moment o lUS Bni Douala jouait domicile contre lIRB El Achour, les deux membres du staff technique taient prsents au stade de Constantine pour superviser leur futur adversaire en coupe dAlgrie. LUS Bni Douala entend mettre tous les atouts de son ct pour passer lcueil du MO Constantine, aprs avoir limin lIB Lakhdaria (DNA) et le MSP Batna (Ligue 2). Y. M.

Chabane Meftah et Hamid Souibes ont supervis le MOC

manquent de temps de jeu

Les nouvelles recrues

ASMO

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

21

Aprs avoir paraph un contrat de 18 mois en faveur de lASMO, le milieu de terrain Assaoui Abbes sest dit motiv apporter un plus son nouveau club et laider retrouver sa place parmi llite. Cest dailleurs le challenge sportif qui la motiv rejoindre la formation de Mdina jdida.

Assaoui : Cest le challenge sportif qui ma motiv rejoindre lASMO

tiv pour venir jouer lASMO. Jai dj travaill sous sa coupe au CRB et je suis content de le retrouver nouveau. Les supporters asmistes attendent beaucoup de vous Les supporters de lASMO mritent de voir leur quipe voluer en Ligue 1. Nous mesurons la difficult de la tche, mais nous allons tout faire pour atteindre cet objectif. De mon ct, je vais essayer de tout donner sur le terrain pour apporter un plus lquipe. Jespre tre la hauteur des esprances des supporters. Il faut reconnatre que vous souffrez du problme de manque de temps de jeu, vous qui naviez pas beaucoup jou avec le CRBAF Non, de ce ct-l, je ne pense pas que je vais beaucoup souffrir de ce problme dans la mesure o jai pu prendre part quelques matchs de championnat. Je vais faire de mon mieux pour retrouver rapidement mon meilleur niveau. Je connais mes qualits et je sais que je peux apporter un plus lASMO. Avec le travail, je serai trs bientt mon meilleur niveau. Pensez-vous que lASMO a les moyens de jouer laccession ? Le fait que lASMO a pu terminer la phase aller du championnat la premire place du classement est la preuve parfaite de la force de lquipe. Je pense que nous avons une quipe solide qui peut aspirer jour la carte de laccession. Certes, la tche sera complique, mais nous allons tout faire pour dcrocher lun des trois billets qui mnent vers la Ligue 1. Entretien ralis par Riad O.

On compte sur leur exprience

a direction de lASMO a termin son opration recrutement durant ce mercato hivernal en sattachant les services de trois joueurs, en loccurrence Abed, Assaoui et El Bahari. A premire vue, daucuns estiment que ces joueurs possdent une grande exprience qui peut leur permettre dapporter un grand plus lquipe, surtout que lactuel effectif asmiste est compos en sa majeure partie de jeunes qui manquant cruellement dexprience. Cependant, le problme qui risque de perturber les dbuts de ces trois nouvelles recrues sous le maillot vert et blanc est leur manque de comptition durant la premire moiti de la saison. Nayant rejoint le club que ces derniers jours, ils nauront quune semaine de prparation avant la reprise du championnat.

Et pourtant, le staff technique asmiste avait exig avant louverture du march hivernal des transferts des joueurs sur deux critres concernant les nouvelles recrues, savoir lexprience

a finalisation de la transaction de la vente des actions de la part de lex-prsident patron de la SSPA au profit de Tayeb Benchinoune devrait se concrtiser ds aujourdhui. Jusquici les rencontres regroupant les membres du CA et le nouvel investisseur ont t, finalement, concluants dans la mesure o les parties concernes sont arrives un accord de principe commun. En effet, le protocole daccord a t conclu, verbalis et sign entre les deux parties. Ainsi, lopration dacquisition des 51% des actions de la SSPA devrait tre authentifie aujourdhui dans la matine chez le notaire El Amria. Cependant, Benchinoune insistes ce que la transaction se droule chez un notaire BelAbbs. Une divergence dides entre les deux hommes et qui pourrait tre la pomme de la discorde dans laccord. A moins dun revirement de situation majeur, Nabi Benchinoune deviendrait

Aujourdhui, finalisation de la tractation de la vente des actions

donc officiellement le nouveau patron de la SSPA/USMBA. Dans le protocole daccord, il est mentionn que Benchinoune Tayeb acquiert la majorit des actions de la socit sportive avec 51%.

USMBA

et le temps de jeu. Sur le premier critre, on peut dire que le staff technique a eu ce quil voulait puisque les trois nouvelles recrues, Abed, Assaoui et El Bahari, possdent une certaine exprience dans les terrains de foot, eux qui ont jou dans plusieurs clubs de Ligue 1. Dailleurs, lentraneur Mouassa attend beaucoup de ces joueurs qui ont auront une grande responsabilit lors de la seconde moiti de la saison. Mais en ce qui concerne leur volume de jeu, daucuns estiment quils nont pas beaucoup jou cette saison, lexception dAbed qui a jou avec lUSM Annaba, contrairement aux deux autres. Dailleurs, El Bahari tait sans club lors des six prcdents mois, tandis quAssaoui na pas beaucoup jou avec son ancien club, le CRB An Fakroun. Le premier responsable de la barre technique asmiste, Mouassa, devra prendre trs au srieux ce point surtout que lquipe joue un virage important, voire dcisif, dans la course pour laccession lors des quatre premires journes de la phase retour du championnat. Riad O.

Tout dabord, comment se sont drouls vos contacts avec les responsables de lASMO ? Les contacts entre moi et les responsables du club se sont drouls le plus normalement du monde. Je dois avouer que jentretiens de bonnes relations avec les dirigeants du club, notamment le prsident Merouan. Ce dernier est un ami de longue date. Nous avons rapidement trouv un accord, surtout quils voulaient vraiment sattacher mes services. Je suis vraiment content de porter le maillot de lASMO. Quest-ce qui a motiv votre choix de venir jouer lASMO ? Javais reu, aprs mon dpart du CRB An Fakroun, plusieurs offres dont celles du CA Bodj Bou Arrrdij et de lAS Khroub, mais je voulais me rapprocher de chez moi. Cest pourquoi jai opt pour lASMO. En plus, cest le challenge sportif du club qui ma motiv le rejoindre. Comme tout le monde le sait, lASMO, qui partage avec lUSMBA la premire place au classement, aspire retrouver sa place habituelle en Ligue 1. Je veux donc jouer laccession avec mon nouveau club. Il faut aussi dire que la prsence de lentraneur Mouassa ma mo-

Le stage va bon train L

es derniers chambardements survenus au sein de ladministration de la SSPA nont pas pour autant perturb la srnit du groupe vert et rouge. Cest dans une ambiance bon enfant que les joueurs sadonnent au travail. Au grand complet hormis le gardien de but Faradji, qui est toujours aux

La nouvelle recrue de la formation de Mdina Jdida, Abed Mohamed, devra prendre son mal en patience avant deffectuer ses dbuts officiels sous le maillot vert et blanc. Expuls lors du match de lavant-dernire journe de la phase aller du championnat qui a oppos son ancienne quipe lUSM Annaba lUS Chaouia, Abeb a cop de trois matchs de suspension. Ayant dj purg un, il sera suspendu lors des deux premires rencontres de la phase retour qui mettront aux prises lASMO avec lUSMB et lOM. R. O.

Abed ratera les matchs face lUSMB et le CAB

Serrar DG de la SSPA

Un dnouement heureux pour le club dont la situation administrative accusait une vacance en matire de prrogatives. Cest ainsi, et aprs moult tergiversations, la SSPA peut agir maintenant en fonction des prrogatives attribues Abelhakim Serrar. Aprs lavnement dun nouveau prsident la tte de la SSPA, Tayeb Benchinoune en loccurrence, cest un autre seuil qui vient de connatre une issue au sein du club unioniste, celle relative la direction de la SSPA. Cette dernire peut dsormais se lancer dans son nouveau mode sous la conduite de Serrar en tant que directeur gnral. M.O. Nourreddine

a coince pour At Ouamar

soins, le groupe travail avec assiduit sous lil attentif de lentraneur Bira. Se sentant librs, les joueurs nont pas cach leur satisfecit de la manire dont se droulent les entranements. La premire phase du regroupement consacre essentiellement la remise en forme des joueurs et la mise niveau, le pre-

mier responsable de la barre technique est all crescendo dans son esquisse. Ainsi en dcid Bira lequel voulait accentuer le cadence afin de permettre ses poulains de retrouver progressivement leur forme optimale en prvision du match face au CAB. M. O. N.

Dautres pistes sont ltude

a transaction du joueur de lUSMH nest pas encore acquise et serait mme improbable puisque la direction du club harrachi a conditionn le transfert de son joueur lUSMBA par lachat de la lettre de libration, indique-t-on. Une option que les dirigeants de lUSMBA sont en train dtudier. Ainsi, le recrutement de At Ouamar et mme sil ne emble pas en bonne voie, du moins pour le moment, est toujours dactualit.

Si lon croit certains chos proches de la nouvelle direction, il faut sattendre de grandes manuvres ce mercato au sein de lUSMBA. En effet, lentraneur Bira veut disposer datouts en bton dans son effectif puisquil est ltude de plusieurs pistes. Il continue de faire les yeux doux dautres joueurs car en plus de Hanifi et At Ouamar, cest au tour dautres joueurs qui sont la nouvelle priorit de lentraneur. Les ventualits continuent donc de sempiler du ct de lUSMBA qui pourrait passer la vitesse suprieure dans les heures qui viennent.

Le milieu offensif dEl Khadra, Slimane Youcef, serait Asmiste. Sa signature pour la formation de Mdina Jdida serait mme imminente. Trs peu utilis, Slimane a t libr par lUSMBA. Dailleurs des informations affirment quil sest runi avec le nouveau patron de lUSMBA, Tayeb Benchinoune, pour tudier les modalits de la rsiliation dannulation du accord entre le joueur et son club. Ainsi, Slimane veut tenter une autre exprience sous dautres cieux pour relancer sa carrire. Sa prochaine destination serait lASMO. M. O. N.

Slimane serait Asmiste

22

pour trouver le sommeil D

ans un entretien accord LEquipe, Franck Ribry a confi quil arrivait encore trouver le sommeil alors que la crmonie de remise du Ballon d'Or approche : J'essaie de faire en sorte de ne pas trop penser au Ballon d'Or, mme si c'est quelque chose d'important. Il en va du meilleur joueur au monde. C'est comme un kif. C'est excitant. Mais je ne me mets pas trop de pression inutile. En tout cas, je n'ai pas besoin de somnifres pour trouver le sommeil. Si je nai pas le Ballon dOr, je ne mettrai pas pour autant un terme ma carrire Plus l'chance se rapproche, plus j'y pense. Et puis je suis deux doigts de le toucher. partir du moment o j'ai fourni un gros travail tout au long de l'anne avec autant de trophes remports, je me dis que c'est le moment ou jamais. trente ans, c'est l'ge parfait pour le gagner. C'est mon anne. l'avenir, aurais-je une nouvelle chance de le dcrocher ? Cette rcompense signifie beaucoup de choses. Ce serait une magnifique rcompense. J'ai longtemps rv du Ballon d'Or, ensuite, je l'ai un peu oubli et avec une telle anne 2013, cela m'a permis de redevenir un prtendant. Si je ne lobtenais pas, la vie continuerait, mme si ce serait une grosse dception. Je ne mettrais pas pour autant un terme ma carrire. Au contraire. Mon but est de continuer m'clater avec mon club et d'essayer de remporter des titres. Avec le Bayern, nous voulons refaire le tripl et, avec l'quipe de France, je veux disputer une belle Coupe du monde. J'ai encore envie de raliser une grande anne. Messi reste le joueur le plus fort au monde Le dnouement se rapproche concernant la rvlation du Ballon dOr 2013. Cristiano Ronaldo, Lionel Messi et Franck Ribry sont encore en course mais un seul sera rcompens lors de la remise du trophe lundi. En attendant, le milieu offensif franais du Bayern Munich continue de plaider sa cause et insiste sur le fait quil ne faut pas seulement sattarder sur laspect individuel. Mme sil espre toujours remporter ce fameux Ballon dOr, Franck Ribry reste conscient du niveau presque ingalable de ses deux concurrents directs. Ce sont deux grands joueurs qui marquent normment de buts. Mais il ne faut pas comparer nos statistiques, car mon style de jeu est trs diffrent de Lionel Messi et de Cristiano Ronaldo. J'ai t constant tout au long de l'anne, je n'ai quasiment pas t bless et j'ai tout gagn. Que faire de plus ? Et puis le Ballon d'Or revient normalement au joueur qui a t irrprochable avec son quipe et sur un plan individuel. J'ai russi faire les deux. () Ronaldo a marqu beaucoup de buts et Messi reste le joueur le plus fort au monde, mais il a connu pas mal de ppins cette anne.

Ribry : Pas besoin de somnifres

Bayern Munich

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

www.lebuteur.com

Coup dil

Robben envoie un message

International

Vous regardez ce dimanche Championnat dEspagne (19e journe)

Getafe -Rayo Vallecano (12h) Betis Sville Osasuna (17h) Espanyol Barcelone - Real Madrid (19h) Levante -Malaga (21h) Championnat dItalie (19e journe) Torino-Fiorentina (12h30) Atalanta Bergame Catane (15h) Cagliari - Juventus de Turin (15h) Verone -Naples (15h) AS Roma Genoa (15h) Sassuolo - Milan AC (20h45) Championnat dAngleterre (19e journe) Newcastle - Manchester City (15h05) Stoke City - Liverpool (17h10) Championnat de France (20e journe) Nantes-Lorient (14h) Evian Thonon Gaillard- Marseille (17h) Lille-Reims (21h)

Annonc possible partant l't dernier, l'ailier Arjen Robben est finalement rest au Bayern Munich. Un dpart pourrait cependant tre nouveau d'actualit l't prochain alors que l'international nerlandais ne possdera plus qu'un an de contrat. Le joueur souhaite cependant rester en Bavire. Si le club veut me conserver, je serais ravi de l'entendre. Cette dcision ne m'appartient pas. Le Bayern devra faire le premier pas. Je suis persuad que le club connat mes qualits , a dclar Robben au quotidien allemand Bild. Le Bayern sait donc ce qu'il lui reste faire pour conserver le Batave.

Lukaku courtis
Prt Everton par Chelsea qui ne lui a pas donn sa chance depuis son arrive en 2012 en provenance d'Anderlecht, l'attaquant Romelu Lukaku serait dans le viseur de Dortmund. Selon A Bola, le Borussia songerait l'international belge pour succder Robert Lewandowski qui rejoindra le Bayern Munich l't prochain.

Borussia Dortmund

Le Milan AC pense Essien

Priv de Sulley Muntari et de Riccardo Montolivo pour le huitime de finale de la Ligue des champions face lAltletico Madrid, le Milan AC a besoin de renfort au milieu de terrain pour aborder avec srnit la deuxime partie de saison. En mal de temps de jeu Chelsea o il peine convaincre Jos Mourinho, le milieu ghanen Michael Essien fait figure de favori pour intgrer leffectif rossonero ds cet hiver. Le vice-prsident du club lombard Adriano Galliani a dores et dj coch le nom de linternational ghanen, qui na pas particip la C1 avec Chelsea, quil espre se faire prter jusquau mois de juin. La Gazzetta dello Sport prcise que lancien Lyonnais, qui sest entretenu avec Jos Mourinho, aurait pris la dcision de partir, dsireux de trouver du temps de jeu six mois de la Coupe du monde au Brsil.

Chelsea

Arsenal

Courtois prt rentrer une condition

Aprs avoir tent de le recruter lt dernier, Jos Mourinho serait toujours intress par les services de Wayne Rooney mais a refus dvoquer le sujet en confrence de presse. Nous affrontons Manchester United dans quelques jours, je ne crois pas quil soit de bon ton de parler dun joueur de Manchester United. Il faut poser la question au joueur et Manchester United car Manchester United a un contrat, il faut donc vous adresser David Moyes et au joueur , a expliqu le Special One avant dvoquer la forme actuelle des Red Devils : Je ne crois pas quil y ait un problme Manchester. Ils se sont qualifis pour les huitimes de finale de la Ligue des champions ce qui est un objectif important pour un grand club. Ils ont perdu en FA Cup contre une quipe de Premier League. Ils sont bien partis pour atteindre la finale de la Capital One Cup et lheure o je vous parle ils ne sont pas dans la course la victoire en Premier League, mais ils peuvent y revenir dici la fin de la saison.

Mourinho botte en touche pour Rooney

Une offre de Galatasaray pour Sagna

Aprs sept ans de prsence Arsenal, Bacary Sagna arrivera au terme de son contrat la fin de la saison. Libre de ngocier avec le club de son choix ds cet hiver, le latral droit serait dans le viseur de Galatasaray qui serait prt lui offrir un salaire avoisinant les 5 millions d'euros par an, selon le Daily Mail. De son ct, Arsne Wenger souhaiterait prolonger le bail de l'international franais. Une offre pour deux ans supplmentaires lui aurait t transmise.

33 ans, Tomas Rosicky reste lun des joueurs importants de leffectif dArsenal. Avec un contrat qui arrive chance en juin cette anne, le Tchque pouvait se demander de quoi son avenir serait fait. Mais Arsenal a vite mis fin au suspense en bouclant la prolongation de son milieu offensif. Arsne Wenger a annonc : Il va rester, cest un super joueur pour Arsenal. Pour linstant, le club na pas prcis la dure de la prolongation qui sera propose au Tchque.

Wenger annonce la prolongation de Rosicky

Prt depuis deux ans et demi par Chelsea l'Atletico Madrid, le gardien de but Thibaut Courtois a voqu son avenir. L'international belge se verrait bien rentrer Londres en fin de saison, mais la condition de dtrner Petr Cech. Mon agent parle avec Chelsea parce qu'ils sont finalement les seuls avec qui une discussion significative peut tre ralise. Nous avons un accord pour rencontrer Jos Mourinho dans les prochaines semaines et pour prendre une dcision dfinitive. (...) Avec ma forme actuelle, nulle part je ne dois tre le second choix, a-t-il expliqu au magazine Knack.

Coup dil

Manchester City et Chelsea toujours lafft pour Matuidi LEquipe a fait

PSG

International

www.lebuteur.com

le point sur le dossier Blaise Matuidi. Un dossier qui trane et que le PSG doit grer avec attention tant donn que le milieu franais est dsormais libre de sengager avec nimporte quel club. Si Laurent Blanc a donn son sentiment en confrence de presse, le joueur aurait fait de Paris sa priorit mais rien na t act pour le moment. Si sa priorit est de rester Paris, Matuidi aimerait tre rassur, aussi bien sportivement que financirement, car il voit que le club sintresse de prs un milieu de terrain de son profil en la personne de Paul Pogba. Cette attente ferait que les deux cadors anglais que sont Manchester City et Chelsea surveillent toujours la situation avec intrt et gourmandise comme le prcise LEquipe. Lintrt de ces deux cadors anglais nest pas nouveau Le 17 novembre dernier, le Daily Star avanait quune offre pourrait tre rapidement soumise. Rcemment un agent italien a clairement laiss entendre que le PSG pourrait laisser partir son milieu de terrain : Je ne pense pas que Verratti puisse tre inclus dans la balance du transfert de Paul Pogba. Le PSG pourrait en revanche laisser partir Matuidi qui est gr, comme Pogba, par Raiola .

Real Ma-

Ancelotti : On ira la guerre pour que Casillas finisse sa carrire ici

Mis sur le banc il y a maintenant plus dun an par Jos Mourinho lorsque ce dernier officiait encore au Real Madrid, Iker Casillas nest toujours pas parvenu retrouver sa place de titulaire avec larrive de Carlo Ancelotti. Devanc par Diego Lopez en championnat, San Iker doit se contenter des matches de Coupe du Roi et de Ligue des Champions cette saison. Une situation indite pour lui, qui a fait natre des rumeurs de dpart de licne madridista. Pist par de nombreux clubs, notamment Arsenal ou Manchester City, linternational espagnol (151 slections) nest pas assur de poursuivre sa carrire au Real Madrid lan prochain. Interrog aujourdhui sur la situation de son portier, lentraneur madrilne Carlo Ancelotti sest montr trs clair. Nous irons la guerre pour que Casillas termine sa carrire au Real Madrid , a dclar le technicien italien la radio RNE.

Real Madrid

Dimanche 12 janvier 2014

N 2522

La justice demande des comptes pour Neymar

FC Barcelone

23

La piste Falcao relance

Intrt pour Matri

Fiorentina

Lavenir de Radamel Falcao est nouveau voqu aprs que lagent FIFA Franois Gallardo ait dclar pour La Sexta que le dpart dAlvaro Morata se ferait ce mois-ci et que le Real Madrid avait pour objectif de recruter le Colombien : Morata quittera le Real Madrid. Ancelotti voulait le garder mais il va devoir lui trouver des alternatives. La premire se Vers un nomme Falcao mais cela va tre difles relations avec change ficile. La seconde est Juan Mata. Maisrevanche ce serait En ues. tend sont lsea Che et o rinh Mou Benzema-Gndogan pe du monde. une aubaine pour Mata en vue de la Couapparaissent Le Borussia Dortmund a perdu du lourd en ce mois de ques gas mon s Si les dirigeant janvier avec le dpart, programm l't prochain, de son le quotidien confiants dans le dossier Falcao, priv, un d- meilleur buteur et meilleur buteur de la Bundesliga, Robert LeLEquipe a lanc dernirement quen rait voir le wandowski, qui a sign en faveur du Bayern Munich comme il part de Radamel Falcao ds cet t pourqu'aucune tait convenu. Le BVB va devoir compenser cette perte et songere jour. La direction de l'ASM assu rait utiliser Ilkay Gndogan dans une transaction avec lun l't prochain aco Mon er quitt orise l'aut ne se clau ence des clubs intresss par linternational allemand. Selon une inprs sa sur priv en ue oriq catg s mais est moin formation parue dans Bild en Allemagne, le Borussia Dortpper le jourla saison prochaine , a ainsi laiss cha solution demund serait prt proposer un change entre son milieu de nal. Carlo Ancelotti na pas beaucoup il na pas plus Ilkay Gndogan et lattaquant franais du Real Mavant. Hormis Karim Benzema et Jes, e de temps de drid, Karim Benzema. Le Real Madrid est dsiqut en va, n e s ata solide. Surtout si Mor reux dtoffer son milieu de terrain et a st e c , tude certi une me com jeu. Ce qui apparat toutefois cibl avec un grand intrt Ilkay r, hive cet aco Mon S que Radamel Falcao ne quittera pas lA Gndogan. , le Real ct re laut De t cet Mais s. manque de temp sera a Mat Juan de sfert tran n Madrid est conscient quu rinho pourrait sy trs difficile raliser, puisque Jos Mou ire. laffa ter capo mler et faire

Selon Sky Sport Italia, Alessandro Matri, l'attaquant du Milan AC, serait courtis par la Fiorentina, qui est prive pour plusieurs mois de Giuseppe Rossi (genou). Sous contrat jusquen juin 2017 avec le Milan AC, lavant-centre international italien Alessandro Matri (29 ans) serait courtis par la Fiorentina, qui est prive pour plusieurs mois de Giuseppe Rossi (genou). La piste serait active. La Viola se verrait bien rcuprer lancien joueur de la Juventus Turin sous la forme dun prt sec. Mais attention la concurrence de West Bromwich Albion qui proposerait, de son ct, un prt payant.

Le manager de Manchester United David Moyes est accus de mauvaise conduite par la Fdration anglaise (FA) suite ses propos lencontre de larbitre aprs la dfaite des Red Devils face Sunderland (2-1) en Capital One Cup. Lancien entraneur dEverton avait jug terribles certaines dcisions de larbitre Andr Marriner.

Moyes dans le viseur de la FA

Manchester United

janvier mme s'il est prsent en Italie depuis dj plus de deux mois, Adil Rami s'empresse de pouvoir retrouver le rythme et d'enchaner les matches avec son nouveau club qu'il apprcie tout particulirement. Je suis trs heureux d'tre dans un club au pass si glorieux. Je suis au point sur le plan physique et j'ai un fort Tottenham risque de ne pas faire long feu caractre. Cela me permettra d'aider au sur le banc des Spurs. En effet, daprs le mieux l'quipe. Je vais aussi apporter Corriere Dello Sport, Roberto Mancini mon enthousiasme. Je veux montrer aux pourrait faire son retour en Premier League supporters que le Milan a bien fait de plus tt que prvu. Arriv cet t Galatasaray, m'engager, dclarait le dfenseur franais le technicien italien pourrait revenir, aprs une belle pope en confrence de presse. avec City, du ct de White Hart Lane. Qualifi pour les huitimes de finale de la Ligue des champions et actuellement deuxime du championnat turc, Mancini reprocherait au club stambouliote sa frilosit sur le march des transferts.

Mancini de retour en Angleterre ? Tim Sherwood, actuel entraineur de

Tottenham

Rami : Heureux d'tre dans un club au pass si glorieux Prt officiellement au Milan AC depuis le 3

Milan AC

Le parquet a officiellement ouvert ce vendredi une enqute concernant les conditions du transfert de Neymar (21 ans) au FC Barcelone l't dernier. Une dcision qui fait suite une plainte d'un Socios du club catalan. Officiellement, l'arrive de l'international brsilien aurait cot 57 millions d'euros. Mais la justice espagnole a estim que les lments fournis par le Bara n'taient pas suffisants pour justifier un abandon des poursuites. Le prsident barcelonais, Sandro Rosell, sera d'ailleurs vis par la plainte. La FIFA pourrait mme intervenir pour demander des comptes au champion d'Espagne. Les dtails de ce montage financier sont encore mystrieux et l'enqute ne fait que commencer.

Depuis larrive de Rudi Garcia, la Roma va mieux et joue les trouble-ftes depuis le dbut de saison en Serie A. A tel point que certains joueurs gialorossi sont suivis. Le dernier en date est Miralem Pjanic. Le meneur de jeu bosniaque serait suivi de prs par Manchester United daprs le Daily Mail. Malgr les intrts conjugus de Manchester United et du Paris Saint-Germain, lentraneur de la louve a annonc quun dpart cet hiver tait inenvisageable.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Pjanic intresse le club

Ce ne sont que des rumeurs. Nous navons reu aucune offre, il ny a aucune discussion et il ny a pas de problme grer. Pour Giuseppe Marotta, il ny a pas de cas Pogba la Juventus Turin. Pourtant, selon les dernires informations de la presse italienne, le Real Madrid et le Bayern Munich ont rejoint le PSG dans la course. Ces trois clubs semblent mieux arms financirement que la Juventus Turin Le club italien pourrait donc miser sur la corde sentimentale. Arriv Turin en provenance de Manchester lt 2012, Paul Pogba a eu sa chance et a prouv quil pourrait faire partie des plus grands. Dj considr comme un lment indispensable, il peut compter sur le soutien du vestiaire, qui multiplie les discours du type : Paul, crois-moi, cest mieux si tu restes la Juventus pour un certain temps. Tuttosport rapporte en effet que les cadres que sont Buffon, Pirlo ou encore Vidal ont approch Pogba pour le convaincre de rester. Considr comme le plus jeune frre du groupe , Paul Pogba aurait cout avec attention ces paroles, ayant beaucoup destime pour ses coquipiers. Ils lui auraient confi quil serait difficile pour lui de trouver un environnement qui ressemble celui de la Juventus. Ailleurs, la pression serait multiplie. Pour Tuttosport, lavenir de Pogba dpend clairement de la dcision du milieu franais.
Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Le vestiaire de la Juve se mobilise pour Pogba

Juventus

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

24

Ziaya ce Rocky Balboa

A
voir sa dgaine, il y a de quoi tre convaincu que Abdelmalek Ziaya se prparait un combat de boxe pour hier. Lattaquant de lUSMA, qui sapprtait retrouver lEntente de Stif en Supercoupe dAlgrie, a fait valoir sa virilit face un sac de frappe. Vu sa posture, il ny a pas de quoi pavoiser. Pas dappui, la garde baisse et la tte bien en vidence, il vaudrait mieux quil se concentre sur ce quil sait faire de mieux : jouer au foot. Cest ce quil a si bien fait hier en inscrivant un but lors de la Supercoupe, contribuant ainsi au succs de son quipe.

N 2522 Dimanche 12 janvier 2014

omme C il a dit lui

Azzedine At Djoudi, entraneur de la JSK Dixit Hannachi !

Il ne faut pas trop polmiquer sur larrive tardive de certains joueurs

Al Nasr a formul une offre nette et sans bavure lESS pour soffrir Delhoum. 200 000 euros for muls dans un courrier dont la direction de lESS a t destinataire. Une ma nire de faire dans la transparence jusquici trangre aux clubs algriens habitus la chkara et au march de linformel. Nos clubs devraient en prendre de la graine.

La leon de transparence dAl Nasr Essaoudi

Ce nest pas de la langue de bois Avant le match face au CSC, tout le monde savait que la date de validit de mon passeport avait expir

Djamel Benlamri, dfenseur de la JSK

Maroci, lil de photographe Tayeb Maroci tue le temps comme

il peut. Le milieu de terrain de la JSK, qui soigne toujours un adducteur rcalcitrant, avait vraisemblablement marre de se tourner les pouces, tandis que le reste du groupe sadonnait un entranement quotidien. Du coup, il a dcid de se convertir en photographe pour la circonstance. Equip de lappareil photo de notre photographe, lenfant de Maghnia stait occup prendre en photo ses coquipiers. Pas sr quelles soient toutes exploitables, mais il sest au moins amus. Cest lessentiel.

Delhoum avait menac darrter Mourad Delhoum a du

nif. Mal plac, mais quand mme ! Ainsi, aux dernires nouvelles, le milieu et capitaine de lEntente de Stif menaait de mettre un terme sa carrire si la FAF dcidait de mettre en vigueur la mesure sur le plafonnement des salaires. Ce nest pas une blague, le joueur la dclar officiellement dans une interview parue sur El Heddaf. Ctait peut-tre un prtexte pour justifier son choix de rejoindre le club saoudien An Nasr en conrepartie dun salaire en dollars verts non plafonn. Alors, messieurs de la FAF, attention ! Si vous faites voter la loi, vous ne reverrez plus des Delhoum sur un terrain de foot. Le pari parat risqu. Il faudrait vraiment rflchir par centtrente-six fois, avant doser limiter les salaires de ces pauvres joueurs quelques centaines de millions par mois.

le foot

Lentraneur du Bendtner et Julie Cercle Bruges a jou Zangenberg pour avec Djamel Zidane une vire Paris
sait prendre du Nicklas Bendtner lors s la cheville bon temps. Bles Caret l na se Ar tre en de lopposition e e de er nvier (20 journ diff City le 1 ja disin t es is no ), le Da Premier League nt pour sa ffi Su s. oi m ponible pour un nmpagne, Julie Za emmener sa co ue tiq an m ro e genberg, en vir our re, ville de l'am Paris, ville-lumi ire la cu us m t cemen et ville du renfor bres l c s se e c de la cheville gr pavs.

Il nest pas besoin dtre grand clerc pour deviner ce que matent Hubert Velud et Billel Dziri. Les deux techniciens sont en train de visionner des matchs de lEntente de Stif, adversaire de lUSMA en Supercoupe dAlgrie. A voir la mine quils affichent, ils doivent stre fait ch... mourir par le spectacle qui leur a t propos. Les anciens feuilletons gyptiens quon nous diffusait sur lUnique ne les auraient pas ennuys autant !

LEntente est si ennuyeuse que a ?

Lentraneur du Cercle Bruges, Lorenzo Staelens, nous a fait savoir, avant le dbut du match amical contre le MC Alger, quil a t partenaire de Djamel Zidane, lancien international algrien. Les deux hommes avaient volu ensemble au sein de la formation belge de KV Courtrai. Zidane avait disput 116 rencontres officielles avec le club en question pour 34 buts inscrits. Je connais trs bien Djamel Zidane avec lequel jai volu au KV Courtrai. Ctait un joueur immensment talentueux. Je profite de loccasion pour le saluer, dira Lorenzo Staelens qui nous avons appris que son ancien partenaire avait des soucis de sant. Je suis trs triste dapprendre cela. Je lui souhaite vraiment un prompt rtablissement, a-t-il dit, navr. De la nouvelle gnration, Staelens a dit ne connatre que Feghouli. Cest dj a.

ct Le dbut de l'anne 2014 est agit du que i, le journal Presse Ocan rapporte jeud de ion dit son s Dan tes. ice Club de Nan statr dva que atta e ont t victimes d'un les abords des terrains de La Jonelire ur. labo ent lem tota t nt eme gal centre a de sangliers. Le terrain numro 2 du nt de du centre de l'Etrat, lieu d'entraneme ts den inci les elle rapp nt eme Cet vn fin la re mif mam eux par le dangeur l'AS Saint-Etienne, galement attaqu 2012.

de Le terrain du centre dentranement r des sangliers l Nantes labour pa du centre d'entranement du Footbal

Lide de plafonner les salaires des joueurs compter de la saison prochaine pour endiguer la tchipa dans notre football, que la FAF a soumise aux prsidents de club rcemment, semble avoir du mal passer auprs des joueurs. Ces derniers, qui se sont habitus ngocier coup de centaines de millions leur contrat, ne veulent pas voir leurs salaires rduits au minimum syndical. Pour torpiller cette loi, les capitaines dquipe ont dcid de se constituer en syndicat pour dfendre leurs intrts. Cest bizarre que nos footeux ne se cassent le derrire que lorsquil sagit dargent. Sinon, pour le reste, tout va bien, hamdoullah, comme dirait lautre.

Un syndicat de capitaines dquipe pour contrer le plafonnement des salaires

Linfo pe

op le

Vahid Halilhodzic affrontera la Belgique avec le Mouloudia ! La FAF envoie un questionnaire Halilhodzic : on veut voir si son franais est meilleur lcrit. G Fouad Bouali est candidat la prsidence de la Rpublique des Chnaoua.

GG GG G

Footaises