Sie sind auf Seite 1von 43

A abbahagy ablak adag adapter adatok adni ad gy ajndk ajnlani ajt akarni akarok, akarsz, akar akcentus akkor

akkumultor alacsony alagt alrni alatt alkalmanknt alkalmi munks alkalmilag alkalom kedvez alakalom alkoholmentes alkoholos (ital) llampolgr/n ll llandan lls llat llatkert llatorvos/n allergia allergis lloms llvny

A auf/hren stoppen, ein Ende machen das Fenster die Portion, Ration, Anteil der Adapter die Daten, Fakten, Angaben geben, gab, h. gegeben (rendhagy mlt) (rdi/tv) der Sender; die Steuer das Bett das Geschenk, Aufmerksamkeit empfehlen, zu/raten, vorschlagen die Tr wollen, wnschen, beabsichtigen ich will, du willst, er/sie will der Akzent, dann, Aussprache, Tonfall berdies, weiterhin

der Akkumulator, die Batterie, Stromsammler niedrig, klein der Tunnel, Unterfhrung unter/schreiben, unterzeichnen, h. unter gelegentlich, zur passenden Zeit

der Gelegenheitsarbeiter bei Gelegenheit die Gelegenheit gnstige Gelegenheit alkoholfrei alkoholisch der/ die Staatsbrger/in, Mitbrger stehen, stand, h. gestanden immer, stndig, dauernd, permanent die Stelle - lland lls=feste Stelle das Tier der Zoo der Tierarzt/ die Tierrztin die Allergie allergisch die Station, Haltestelle, Aufenthalt das Gestell/Gerst

llvnyoz alma alsnadrg alszik ltalnos lmos aluljr amikor amilyen hamar csak lehet Anglia angol antenna anya anyai anyasg anyag anyanyelv anys apa apai apasg aptlan aps poln prilis aprpnz r ram ramsznet arany arc ruhz svnyvz asszony asztal asztalos/n tltzni tutalni

aufrsten der Apfel die Unterhose schlafen, schlief, h. geschlafen gewhnlich, generell schlfrig die Unterfhrung als (csak egyszer) wenn (ltalban) so bald wie mglich das England - Angliba=nach England englisch die Antenne die Mutter mtterlich die Mutterschaft das Material , der Stoff die Muttersprache die Schwiegermutter der Vater vterlich die Vaterschaft vaterlos der Schwiegervater die Krankenschwerster der April - prilisban=im April das Kleingeld der Preis, Summe, Kosten, Tarif der Strom, Elektrizitt, Elektroenergie der Stromausfall das Gold das Gesicht das Kaufhaus, Warenhaus, Verkaufsstelle das Mineralwasser die Frau der Tisch m der Tischler, die Tischlerin, Schreiner/in um/ziehen berweisen, h.

augusztus aut autplya az azonos B baba babals bdogos baleset bal oldal balra bank bankautomata bankszmla baromfi br bart/n barna bebecsuk beindt befejez bejelentkezik bejelentkezem bejelentlap bekapcsol belpjegy bels sv belvros blyeg bemutatkozik bemutatkozom bent benzin benzinkt benzinkutas/n br (fizets)

der August das Auto - autban=im Auto die Autobahn das gleich B das Baby der Babysitz der Klempner der Unfall die linke Seite links die Bank - bankba=in die Bank der Bankomat, der Geldautomat das Bankkonto das Geflgel die Bar der Freund, die Freundin braun ein, herein, hinein zu/machen, (zu)schlieen aus/springen (be)enden, -te, h. -t auf/hren, Halt machen sich an/melden, h. ich melde mich an der Meldezettel ein/schalten, h. die Eintrittskarte die Innenspur die Innenstadt die Briefmarke sich vorstellen ich vorstelle mich drinnen das Benzin die Tankstelle der Tankwart, die Tankwrtin der Lohn

brelni brl/n brlet beszll beszlni -ki beszl? beszlget beszlgetnk -beszlgets beteg betzni bevsrls bevsrlkzpont bevsrol bicska birsg birtokolni -nekem van, neked van bizonytvny biztonsg biztos -biztos benne? biztosts bliccel blz bocsnat! bolhapiac bor borj -borlap borda -bordatrs bortk borotvlkozni borotvlkozom boroz borraval bors

mieten, h. der Mieter, die Mieterin die Zeitkarte ein/steigen, stieg ein, h. eingestiegen sprechen, sprach, h. gesprochen wer spricht? sich unterhalten, -hielt, h. -gehalten wir unterhalten uns das Gesprch Konversation, Diskurs, Dialog krank ungesund, unwohl, leidend buchstabieren, h. der Einkauf das Einkaufszentrum ein/kaufen, h. das Taschenmesser die Geldstrafe haben, hatte, h. gehabt ich habe, du hast, er/sie hat das Zeugnis die Sicherheit sicher Sind Sie sicher? die Versicherung schwarz/fahren, fuhr, i. gefahren die Bluse Entschuldigung! der Flohmarkt der Wein Traubensaft das Kalb die Weinkarte die Rippe der Rippenbruch der Briefumschlag sich rasieren ich rasiere mich die Weinstube das Trinkgeld der Pfeffer

borzalmas br (anyag) br (emberi) brnd brtn busz -buszjrat -buszplyaudvar -buszmegll buta, butasg btor btorozott bns bntelen bntets C cg cl ceruza cigaretta cm -megcmez cip -cip/javts, -javt citrom comb cukor cukorbeteg/n cukrsz/n cukrszda CS csald csaldi llapot csapat csatlakozs csatorna, csatornzni csavar csendes

schrecklich das Leder die Haut der Koffer das Gefgnis der Bus - busszal=mit dem Bus die Buslinie der Busbahnhof die Bushaltestelle dumm, die Dummheit talentlos, untalentiert das Mbel Wohnungseinrichtung mbliert schuldig sndig, fehlerhaft schuldlos die Strafe C die Firma das Ziel , das Zweck Endziel, Endstation der Bleistift die Zigarette die Adresse Anschrift, Aufelthaltsort adressieren die Schuhe die Schuhreparatur , der Schuster die Zitrone der Oberschenkel der Zucker - cukorral=mit dem Zucker der Diabetiker, die Diabetiker der Korditor, die Konditorin die Konditorei Feinbckerei, Zuckerbckerei CS die Familie - csalddal=mit der Familie der Familienstand die Gruppe, Abteilung, Fraktion, Block, Gesellschaft der Anschluss (utazsi) der Kanal , kanalisieren die Schraube still, leise

cseng cserlni cssze csinlni - tenni csinos csirke csizma csokold cskolni csomag csomagkiad csomagtart csoport cscsforgalom cscsid csnya csszs cstrtk D darab dtum de defekt dl dleltt dlutnonknt dik/lny (iskols) (egyetemen) dikigazolvny dikszll dohnybolt dohnyozni dolgozni - munka dolgoz/n drga dupla E ebd

klingen, h. um/tauschen, h. die Tasse machen, h. - tun, h. hbsch das Huhn, das Hhnchen (fiatal) der Stiefel die Schokolade kssen, h. die Packung die Gepckaufbewahrung der Kofferraum (autban) die Gruppe der Spitzenverkehr die Hauptverkehrszeit hsslich rutschig, glatt der Donnerstag, cstrtkn am Donnerstag

das Stck das Datum Zeitpunkt, Termin, Zeitangabe aber die Panne der Mittag (napszak), der Sden vormittags (hatroz), der Vormittag (fnv) nachmittags der/die Schler/in Schulkind, Schul/junge,- mdchen der/die Student/in der Schlerausweis, der Studentausweis die Jugendherberge das Tabakgeschft rauchen, h. arbeiten, h. - die Arbeit der/die Arbeiter/in teuer doppel zwiefach, dual , zu zweit E das Mittagessen

ebdel edny des Egszsgedre! (tsszents) egsz egszsges g ghajlat egy egy egy kevs egyedl egyenesen egyetem egyetrtek egyszer - ktszer egyszer egytt hes jfl jszaka elelad elad/n elg elgedett lelmiszer elem elrni elintz les elfelejteni elfogadni elhozni elkezd elkerl t ellenriz

(zu) Mittag essen der Topf s Zum Wohl! Zur Gesundheit! ganz (teljes), komplett gesund wohl, gut, fit, in Form brennen, brannte, h. gebrannt das Klima eins (szmnv) ein, eine, ein (hatrozatlan nvel) ein wenig allein geradeaus aufrichtig die Universitt (Uni) ich bin einverstanden. einmal - zweimal einfach zusammen hungrig die Mitternacht die Nacht wegverkaufen, h. der/die Verkufer/in genug zufrieden das Lebensmittel die Batterie erreichen, h. erledigen, h. scharf vergessen, verga, h. vergessen akzeptieren, h. ab/holen, h. an/fangen, fing an, h. angefangen die Umleitung - die - ung berprfen, h.; kontrolieren, h.

elmagyarz elmond Elnzst! eltel els, msodik, harmadik elssegly eltved eltlteni (idt) elutazik elveszteni elvitelre elvontatni emberek emelet emlkezik valamire nekelni engedly engem enni piteni plet rdekes rdekel engem erd rkezik ers rtkes rteni -Nem rtem rvnyes tl..ig.. s eserny es eskabt szak tel tkezkocsi tlap

erklren, -te, h. -t klarmachen, verdeutschen sagen, -te, h. ge-t behaupten, meinen, erzhlen Verzeihung! die Vorspeise erste, zweite, dritte erste Hilfe sich verirren, h. verbringen, verbracht, h. verbringen ab/fahren, fuhr ab, i. abgefahren verlieren, verlor, h. verloren zum Mitnehmen ab/schleppen, schleppte... ab, h. abgeschleppt die Leute die Etage sich errinern an(vmre) zurckdenken, rekonstruieren singen, sang, h. gesungen die Genehmigung Bewilligung mich essen, a, h. gegessen bauen, h. das Gebude interressant ich interressiere mich der Wald - erdbe=in den Wald an/kommen, kam ...an, i. gekommen stark krftig, intensiv wertvoll verstehen, verstand, h. versrtehen ich verstehe nicht gltig von... bis.. und der Regenschirm der Regen der Regenmantel der Nord das Gericht der Speisewagen die Speisekarte

tterem v eveszkz vente ez minden ez ezer ezst F fa (anyag) fa faanyag fagy fagylalt fj fal das Dorf falusi fantasztikus fradt farm fehr fej -fejfjs fk fekete - fekete munka fekszik fl ht felesg felett felrni flni -flek felltzik felprbl flrerts felljr fent

das Restaurant Gaststtte das Jahr das Besteck jhrlich/pro Jahr das ist alles dies tausend silber F das Holz der Baum das Holzmaterial der Frost das Eis es tut weh die Wand - falra=an die Wand falu drflich fantastisch mde der Bauernhof wei der Kopf die Kopfschmerzen die Bremse schwarz - Schwarzarbeit liegen, lag, h. gelogen halb sieben die Frau Dame, weibliches Wesen, Sie ber auf/schreiben, schrieb.. auf, aufgeschrieben Angst haben ich habe Angst sich an/ziehen an/probieren, -te an, h. an-t das Missverstndnis Irrtum, Fehldeutung der bergang Durchquerung oben

fny frj, frfi fest festk fia (valakinek) fiatal fi fitestvr - lenytestvr fizets fizetni fodrsz/n fog fogkrm foglals - foglalni foglalkozs foglalni foglalt fogorvos/n fok folykony/an foly - folyban folyos fontos fordt forgalmi engedly forgalom forr f fbrl/n ftt - ftt tojs ftvonal fvros - fvrosban fzni friss f fggny frdeni frdszoba

das Licht der Mann malen, h. die Farbe der Sohn jung der Junge der Bruder - die Schwester das Gehalt zahlen, h. der/die Friseur/in der Zahn die Zahnpasta die Reservierung - reservieren, h. der Beruf reservieren, buchen, h. besetzt der Zahnarzt,die Zahnrztin das Grad (hmrsklet) flieend der Flu - im Flu der Gang wichtig bersetzen, h. die Kraftfahrzeugzulassung der Verkehr (kzlekeds) hei haupt der/die Vermieter/in gekocht - gokochtes Ei die Hauptstrae die Hauptstadt - in der Hauptstadt kochen, h. frisch gesund, rosig der Rasen der Vorhang baden, h. das Badezimmer

fszer -fszeres ft fts G garancia garantlni garzs gazdag gazdasg gpjrm gpjrmvezet gondnok gondoskodni gondoz gdr gumiabroncs gyakorolni -gyakorlat gyakran gyalog gyenge gyerek, gyerekek gygyszer gygyszertr gygyvz gyors gyorsbf gyjts gymlcs gymlcsl H ha hamar hagyma haj haj hall hallgat

die Wrze wrzig heizen, h. die Heizung G die Garantie garantieren, h. die Garage reich die Wirtschaft das Kraftfahrzeug der Kraftfahrer der Hausverwalter sorgen, h. pflegen, h. die Grube der Reifen ben, h. - die bung oft zu Fu schwach das Kind,die Kinder das Medikament die Apotheke das Heilwasser schnell der Schnellimbiss die Zndung das Obst, die Frucht der Fruchtsaft H wenn bald die Zwiebel das Haar das Schiff hren, h. (valamit) hren, (nem beszl) schweigen, h.

hlszoba HAMIS hang hangos hny, mennyi? harapfog harisnyanadrg harmadik harminc hrom hasmens hasznlni hasznlt hasznos ht (testrsz) hat hatr (orszg) htizsk hatvan havazni havi brlet havonta haza hz - hzban hzas hegy hegycscs helikopter hely helyes - ez igaz helyett helyjegy (vonat) hentes (foglalkozs) hentes (zlet) ht ht (szmnv) hetente

das Schlafzimmer falsch die Stimme laut wie viel? die Zange die Strumpfhose dritte dreiig drei der Durchfall benutzen gebraucht ntzlich der Rcken sechs die Grenze der Rucksack sechzig schneien, h. die Monatskarte pro Monat nach Hause das Haus - im Haus verheiratet der Berg der Gipfel der Helikopter,sy. der Hubschrauber der Platz richtig das ist richtig statt die Platzkarte der Fleischer die Fleischerei die Woche sieben pro Woche

htf - htfn hetijegy htvge hetven hiba hd - t a hdon hideg - hideg vz himnem hinni hr - j/rossz hr hres hitel hitelkrtya hitelkpessg hivni hvja a rendrsget! visszahvom! h hogyan? hol? holnap - holnap reggel homok hnap - havonta honnan? hordani hossz hossz - hossz id hotel - hotelban hov? hozni, vinni hs hsz hzni htszekrny I id - rvid/hossz id idjrs idpont

der Montag - am Montag die Wochenkarte das Wochenende siebzig der Fehler die Brcke - ber die Brcke kalt - kaltes Wasser mnnlich glauben, h. die Nachricht - gute/schlechte Nachricht berhmt das Darlehen die Kreditkarte die Kreditwrdigkeit rufen, rief, h. gerufen rufen Sie die Polizei! ich rufe zurck! der Schnee wie? wo? morgen - morgen frh der Sand der Monat - pro Monat woher? tragen, trug, h. getragen die Lnge lang - lange Zeit das Hotel - im Hotel wohin? bringen, brachte, h. gebracht das Fleisch zwanzig ziehen, zog, h. gezogen der Khlschrank I die Zeit - kurze/lange Zeit das Wetter der Termin

IGAZ igazols igazolvny illemhely induls (vonat) indulni (vonat) informci ing ingyenes inni irny irsban iroda - irodban iskola - iskolba ismtelni ivvz zls izom J janur jrm jtk jtszani javasolni javtani jg jegy - belpjegy jelenteni vmit j jobb jobb (irny) jobbra julius - juliusban junius - juniusban K kabt kalap

wahr die Bescheinigung der Ausweis die Toilette die Abfahrt ab/fahren, fuhr. ab, i. abgefahren die Auskunft das Hemd frei, kostenlos trinken, trank, h. getrunken die Richtung schriftlich das Bro - im Bro die Schule - in die Schule wiederholen, h. das Trinkwasser der Geschmack der Muskel J der Januar das Fahrzeug Verkehrsmittel, Wagen das Spiel spielen vorschlagen, -schlug, h. -geschlagen reparieren, h. das Eis der Fahrschein die Eintrittskarte bedeuten, h. gut besser recht rechts der Juli - im Juli der Juni - im Juni K der Mantel der Hut

kalapcs kanl kar krtya kassza kv kedd kedves - kedves anya kefe kk kelet kell, nekem.. kell kellemes kenyr krds krdezni kerek kerkpr krem keresni keresztl kert ks kss ksz kszpnz keszty ktszer kett kevs kevesebb kz kezdeni kezd ki kicsi kiejteni kijrat

der Hammer der Lffel der Arm die Karte die Kasse der Kaffee der Dienstag nett - liebe Mutter die Brste blau der Ost mssen, ich mu... angenehm das Brot die Frage Nachfrage, Erkundigung fragen, h. rund das Fahrrad bitte suchen, h. durch der Garten das Messer die Versptung fertig beendet, vollendet, unter Dach und Fach das Bargeld der Handschuh zweimal zwei wenig weniger der Hand beginnen, begann, h. begonnen anfangen der Anfnger wer klein aus/sprechen, sprach aus, h. ausgesprochen der Ausgang

kilenc kilencven kilo kinek a..? kinyitni kirnduls kitlteni kivnni kvl kolbsz komoly konzerv konyha - konyhba korn korhz kds klcsn knny knyv krnyk krlbell ksznm ktetlen kvr kvetkez kvetni kzel kzlekeds kztt krumpli kulcs kutya kldeni kln L lb laks lakni

neun neunzig das Kilo wessen..? auf/schlieen der Ausflug aus/fllen, h. wnschen, h. auer die Wurst ernst die Dose die Kche - in die Kche frh, zeitig, frhzeitig das Krankenhaus neblig das Darlehen leicht das Buch die Gegend etwa danke zwanglos dick stark, massiv, korpulent nchste folgen nah der Verkehr zwischen die Kartoffeln der Schlssel der Hund schicken, h. getrennt L das Bein die Wohnung wohnen, h.

lmpa lny lassan ltni lenni - n leszek lent lpcs leveg levl lift lila M ma madr magas majdnem mjus mr maradni mrcius msodik msolat megll megltogatni meleg mly menni mret mert messze mi? mi mind mindig mobil telefon most mozi mutat

die Lampe das Mdchen langsam sehen, sah, h. gesehen sein - ich werde sein unten die Treppe die Luft der Brief Nachricht, Mitteilung, Zuschrift der Aufzug lila M heute der Vogel gro fast der Mai schon bleiben, blieb, i. geblieben der Mrz zweite die Kopie die Haltestelle besuchen, h. warm tief gehen, ging, i. gegangen die Gre weil weit was? wir (szemlyes nvms) alle immer das Handy jetzt das Kino zeigen

mkdni N nadrg nagy nagyon nagysg nap nap naponta nappali narancs ngy negyedik negyven neknk nlkl nem nmet nemzet nv nevetni normlis nvny n nulla nyak nyr nyelv -nyelvtanfolyam nyers nyit nyolc nyolcvan nyugat nyugdjas O oklevl oktber

funktionieren N die Hose gro hoch, riesig, gigantisch, kolossal sehr die Gre die Sonne (gitest) der Tag tglich, pro Tag das Wohzimmer die Orange vier vierte vierzig fr uns ohne nein (mondat elejn), nicht (mondat kzben) deutsch die Nation der Name lachen, h. normal die Pflanze die Frau null der Hals der Sommer die Sprache der Sprachkurs roh ffnen acht achtzig der West der/die Rentner/in O die Urkunde der Oktober

olaj olcs oldal olvasni ra orr orszg orvos orvossg frfi/n osztani ta ott vros (frfi/n) k ltny n, nk r reg, ids rlni, rlk sz (vszak) t tdik tven v P pciens plyaudvar panasz papr pr park parkols pntek pnz pnzvlt perc

das l billig die Seite lesen, las, h. gelesen die Uhr die Nase das Land derArzt Mediziner, Doktor, Heiler die Medizin der/die sterreicher/in teilen, h. seit dort die Altstadt er/sie/es sie der Anzug Sie der/die Wchter/in alt ltlich, grauhaarig, hoch an Jahren sich freuen, ich freue mich der Herbst fnf fnfte fnfzig der Grtel P die/derPatient/in der Bahnhof die Beschwerde das Papier das Paar der Park das Parking der Freitag das Geld Banknote, Bargeld, Whrung die Wechselstube die Minute

piac pincr piszkos pohr posta ptlk pulver pumpa pumplni R rdi recepci recepcis/n reggel, reggel (idhatroz) reggelente reggeli - reggelizni rendben rendels rendelni rendrsg rendr/n repl repl rossz rgtn rvid ruha S sajt sajnlom sajnos sajt sapka srga sarok sebessgkorltozs segteni semmi

der Markt m der/die Kellner/in schmutzig das Glas die Post der Zuschlag der Pullover die Pumpe pumpen, h. R das Radio die Rezeption der Rezeptionist, die Rezeptionistin der Morgen , am Morgen morgens das Frhstck - frhstcken in Ordnung die Bestellung bestellen, h. die Polizei der/die Polizist/in fliegen, flog, i. geflogen das Flugzeug schlecht, falsch (hamis) unrichtig, inkorrekt sofort kurz das Kleid S eigen-e es tut mir leid leider der Kse die Mtze gelb die Ecke die Geschwindigkeitsbegrenzung helfen, half, h. geholfen mitarbeiten, mitwirken, mitmachen nichts

senki srlt stlni s soha sok sr stt srgsen szabad szabadid szabadsg szj szakcs/n szlltani szm szmla szappan szraz szz szk szles szem szemben szemveg szp szeptember szerda szeretnk, szeretnl szn sznhz szv szoba szobalny szombat szomjas szomszd/n sztr

niemand verletzt spazieren, h. das Salz nie viel das Bier dunkel dringend frei die Freizeit der Urlaub der Mund der Koch ,die Kchin liefern, h. die Nummer die Rechnung die Seife trocken hundert der Stuhl weit das Auge gegenber die Brille schn der September der Mittwoch ich mchte, du mchtest die Farbe das Theater das Herz n das Zimmer das Zimmermdchen der Samstag durstig der/die Nachbar/in das Wrterbuch

szk szksges, szksgem van szlk sznet szrke T takar tallkozni tallni taln tanr/n tnc tanulni tnyr tska tavasz tea tegnap tej tl teli teljesen templom tenger trd trkp ternszetesen, persze tessk? test testvr (lny) tet tied (a te....) tiszta tz tizenegy tizenkett t tojs

eng ntig, ich brauche die Eltern die Ferien (iskolai) Pause grau T die Decke sich treffen, traf, h. getroffen finden, fand, h. gefunden vielleicht der/die Lehrer/in der Tanz lernen, h. der Teller die Tasche der Frhling der Tee gestern die Milch der Winter voll ganz die Kirche das Meer das Knie die Karte natrlich, freilich wie bitte? der Krper die Schwester (lny),der Bruder (fi) das Dach dein... sauber zehn elf zwlf der See das Ei

tbb trlkz tulajdonos/n t tkr tz U j ujj unalmas r szni t utn utas utazs utazni (jrmvel menni) utca tlevl utols dvzlni gyvd lni res veg zlet V vacsora vacsorzni vagy (ktsz) vaj -val, -vel valaki valami valls valsznleg vrni vros

mehr das Handtuch der/die Besitzer/in die Nadel der Spiegel das Feuer U neu der Finger langweilig der Herr schwimmen, schwamm, i. geschwommen der Weg nach der Passagier die Fahrt fahren, fuhr, i. gefahren die Strasse der Pass letzte wilkommen, h. der Anwalt sitzen, sa, h. gesessen leer die Flasche das Geschft V das Abendessen zu Abendessen oder die Butter mit jemand etwas die Religion wahrscheinlich warten, h. die Stadt

vasrnap vsrolni vast vge vkony velnk veszlyes vezetni (jrmvet) vezet/n (jrm) vidm vilgos vinni virg viszontltsra! visszajnni vz vonat vlgy Z zak zrni zrva zavarni zene zokni zld zldsg zuhany zsebkend zsemle zsr zsrszegny

der Sonntag kaufen, h. die Eisenbahn das Ende dnn mit uns gefhrlich lenken, leiten (intzmnyt der/die Lenker/in lustig hell tragen, trug, h. getragen die Blume auf Wiedersehen! zurck/kommen das Wasser der Zug das Tal Z das Jacket schlie, schlo, h. geschlossen geschlossen stren, h. die Musik die Socken grn das Gemse die Dusche das Taschentuch das Brtchen , die Semmel (osztrk) das Fett fettarm

Szkapcsolatok Mikor? - Wann?


nappal jjel korn reggel reggel am Tage nachts frh ()morgens) morgens

dleltt dlben dlutn este jflkor jfl utn naponta minden nap minden este ma holnap tegnap tegnapeltt holnaputn mindig pntek eltt holnapig nyron minden hten azonnal soha mg nem most gyakran htkznapokon hetente egyszer nha hamarosan akkor kt napon bell tavaly jvre a mlt vben a jv vben egy ht mlva kt ht mlva egy ht ta kt hnap mlva egy vvel ezeltt nemsokra nemrg folyamn.. az v folyamn egy hnap alatt

vormittags mittags nachmittags abends um Mitternacht nach Mitternacht tglich jeden Tag jeden Abend heute morgen gestern vorgestern bermorgen immer vor Freitag bis morgen whrend des Sommers jede Woche sofort nie noch nicht jetzt oft an Werktagen eimal in der Woche manchmal bald dann innerhalb von zwei Tagen voriges Jahr nchstes Jahr im letzten Jahr im nchsten Jahr in 8 Tagen in 14 Tagen seit einer Woche in zwei Monaten vor einem Jahr bald vor kurzem whrend.. whrend des Jahres whrend eines Monats

Hnyadika van ma? februr elseje mrcius 14.-n Junius 4.-n elutazom. ezen a hten Ma huszadika van. augusztus 8.-n foly h harmadikn ebben a hnapban julius 2.-tl msodikig msodika fel msodika eltt msodika utn Mikor van a szletsnapod? ujvkor hsvtkor karcsonykor szilvesztetkor hbe-hba

Den wievielten haben wir heute? der 1. Februar am 14. Mrz Ich reise am 4. Juni ab. in dieser Woche Heute ist der 20. den 8. August am 3. dieses Monats in diesem Monat vom zweiten Juli bis zum zweiten um den zweiten vor dem zweiten nach dem zweten Wann ist dein Geburtstag? zu Neujahr zu Ostern zu Weihnachten zu Silvester ab und zu

Sehr angenehm. Nagyon rvendek. Ganz meinerseits. n is. Gr dich! Szervusz! Gestatten Sie, da ich mich vorstelle. Engedje meg, hogy bemutatkozzam. Angenehm. (Sehr erfreut). rvendek. Sind wir uns schon begegnet? Tallkoztunk mr? Wann haben wir uns schon gesehen? Mikor lttuk egymst?

Es ist ziemlich lange her. Elg rgen volt. Wie geht es dir? Hogy vagy? Wie geht es Ihnen? Hogy van? Danke, gut. Ksznm, jl. Wie war die Reise? Milyen volt az utazs? Angenehm. Kellemes. Langweilig. Unalmas. Stre ich? Zavarok? berhaupt nicht. Egyltaln nem. Kmmen Sie bitte hier entlang! Erre tessk jnni! Kann ich Ihnen helfen? Segithetek? Nehmen Sie bitte Platz! Tessk helyet foglalni! Warten (kommen) Sie bitte! Tessk vrni (jnni)! Was wnschen Sie? Mit hajt?

Ich mchte Sie um einen Gefallen bitten. Egy szivessgre krem. Seien Sie so nett! Legyen olyan kedves! Sei so nett! Legyl olyan kedves! Ist es erlaubt? Szabad? Gestatten Sie? Megengedi? Bitte! Tessk! Krem! Parancsoljon! Sehr gerne. Nagyon szivesen.

Ja - Nein - Vielleicht - Entschuldigung Igen - Nem - Taln - Bocsnat Ja. Igen Sicherlich. Bizonyra. Auf jeden Fall. Minden esetre. Unbedingt. Felttlenl, okvetlenl. Ohne weiteres. Minden tovbbi nlkl. Sehr gerne.

Nagyon szivesen. Ich habe nichts dagegen. Semmi kifogsom. Selbsverstndlich. Freilich. Persze. Hogyne. Natrlich. Termszetesen. So ist es. gy van. Das stimmt. Igaz. Sie haben recht. Igaza van. Du hast recht. Igazad van. Genau! Pontosan. Wie du meinst. Ahogy gondolod. Meinetwegen. Miattam. Von mir aus. Fellem. Nein. Nem. berhaupt nicht. Egyltaln nem. Ausgeschlossen. Ki van zrva.

Unmglich! Lehetetlen. Unvorstellbar. Elkpzelhetetlen. Unglaublich. Hihetetlen. Sie irren sich. n tved. Ich bin dagegen. Ellene vagyok. Das kommt nicht in Frage. Sz sem lehet rla. Es geht nicht. Nem megy. Auf keinen Fall. Semmi esetre sem. Das ist nicht erlaubt. Nem szabad. Das ist verboten. Ez tilos. Das stimmt nicht. Nem igaz. Sie haben nicht recht. Nincs igaza. Du hast nicht recht. Nincs igazad. Es hat keinen Sinn. Nincs rtelme.

Vielleicht. Taln. Eventuell. Esetleg. Mglich. /Es kann sein. Lehet. Es ist nicht ausgeschlossen. Nincs kizrva. Es ist wahrscheinlich. Valszn. Es ist nicht sicher. Nem biztos. Kaum. Alig. Ich glaube es nicht. Nem hiszem. Ich glaube nicht. Nem hiszek. Ich habe es mir gedacht. Gondoltam. Vielleicht irre ich mich, aber Lehet, hogy tvedek, de Verzeihung! /Entschuldigung! Bocsnat! Seien Sie mir nicht bse, dass ich stre! Ne haragudjon, hogy zavarom! Sei mir nicht bse! Ne haragudj

Schade! Kr! Es tut mir (sehr) leid. (Nagyon) sajnlom.

Leider wei ich es nicht. Sajnos nem tudom. Entschuldigen Sie, da ich zu spt komme, aber ich wute nicht, wie lange man braucht. Bocsnat,hogy elkstem, de nem tudtam, hogy meddig tart az t. Verzeihung, ein Irrtum! Bocsnat, tveds! Ich kann nichts dafr. Nem tehetek rla. Es war Zufall. Vletlen volt. Es war mein Fehler. Az n hibm volt. Sie missverstehen mich! Flrert. Bitte! Krem! Nicht schlimm! Nem baj. Das ist schlecht. Az baj. Das machts nichts!

Nem tesz semmit. Keine Ursache. Nincs mirt.

WAS SAGEN SIE DAZU? MIT SZL EHHEZ? Ausgezeichnet! Kitn! Furchtbar! Rettenetes! Grlich! Szrny! Das ist schon was! Ez igen! Genug! Elg! Unertrglich! Elviselhetetlen Das ist zu viel! Ez mr tl sok! Ruhig bleiben! Nyugalom! Nicht wahr? Ugye? Fertig! Ksz! Los, gehen wir! Gyernk! Schnell! Schneller!

Gyorsan! Gyorsabban!

H O L ?/WO?

Wo ist es? Hol van?

ber dem Haus a hz felett

auf der anderen Straenseite az t tloldaln

hier/dort itt/ott

im Auto autban

in der Stadt a vrosban

im Dorf faluban

im Geschft a boltban

in der Schule iskolban

in die Schule az iskolba

in der Kche konyhban

in der Tasche tskban

in Deutschland Nmetorszgban

in Ungarn Magyarorszgon

in sterreich Ausztriban

in der Schweiz Svjcban

in England Angliban

aus England Anglibl

aus Ungarn Magyarorszgrl

in der Nhe der Post a posta kzelben

bei der Bank a banknl

bei dem Schrank a szekrnynl

links/rechts balra/jobbra

vor dem Haus a hz eltt

unter der Brcke a hd alatt

unter dem Tisch az asztal alatt

neben dem Hotel a szlloda mellett

HOV?/WOHIN?

Wohin gehen Sie? (gyalog) Hov mennek?

ber die Strae az t tloldalra

ins Museum a mzeumba

in die Stadt a vrosba

zum Hotel szllodhoz

Wohin fahren Sie? (jrmvel) Hov megy/mennek?

nach Wien Bcsbe

nach Deutschland Nmetorszgba

bis zur Ampel a kzlekedsi lmpig

Richtung Berlin Berlin fel

ins Haus hzba

ins Zimmer szobba

ins Auto autba

in die Wohnung

a laksba

in die Kche a konyhba

in die Schule az iskolba

zum Bahnhof vastllomsra

MENNYI? /WIE VIEL?

Was kostet das? Az mennyibe kerl?

Wie viel gibt es? Mennyi van?

eins, zwei egy, kett

keine semennyi

ein wenig egy kevs

genug elg

viele Leute sok ember

viel mehr sokkal tbb

zu viel tl sok

etwas Wein egy kis bor

etwas Brot egy kis kenyr

MIRT?/WARUM

Ich wei nicht, warum ich... Nem tudom, mirt n...

Warum nicht? Mirt nem?

wegen des Vaters az apa miatt

wegen des Autos az aut miat