Ropa Calor Llamas

Ropa de Proteccin para
Calor y Llamas en el
Sector Industria
ndice
INTRODUCCIN AL RIESGO DE CALOR Y/O LLAMA EN LA
INDUSTRIA
ROPA: CALOR Y/O LLAMAS
ROPA: SOLDADURA
ROPA: ARCO ELCTRICO
INTRODUCCIN AL RIESGO DE CALOR Y/O
LLAMA EN LA INDUSTRIA
Definicin de los riesgos
Clasificacin de los riesgos
Tejidos utilizados
Seleccin del EPI
Gran Gran Gran Gran
Salpicadura Salpicadura Salpicadura Salpicadura
Tipos de riesgos especficos
Llamas Llamas Llamas Llamas Calor Calor Calor Calor
Peque Peque Peque Peque a a a a
Salpicadura Salpicadura Salpicadura Salpicadura
CONVECCION CONVECCION CONVECCION CONVECCION: Proviene del
aire circundante producido
por el calor realizado por la
quema de fluidos
Formas de propagacin del calor
CONDUCCION CONDUCCION CONDUCCION CONDUCCION: Producido por
el contacto directo con
superficies calientes, tales
como los metales y otros
RADIACION RADIACION RADIACION RADIACION: Generado por una fuente de calor a una elevada temperatura,
por ejemplo en un incendio, llamas de fuego controladas, hornos de metal
fundido, etc. donde todo el calor es absorbido por la masa y no por el
aire circundante
Clasificacin de riesgos de calor segn actividades
Nivel de riesgo bajo: Exposici Nivel de riesgo bajo: Exposici Nivel de riesgo bajo: Exposici Nivel de riesgo bajo: Exposici n localizada al calor y/o llamas n localizada al calor y/o llamas n localizada al calor y/o llamas n localizada al calor y/o llamas
Ropa segn la norma EN ISO
11612, niveles A o C1.
o
Ropa segn la norma EN 1486,
nivel 1.
Trabajos cerca de hornos en
procesos de produccin
Calor radiante
11612, niveles A, B1, C1.
a) Trabajos cerca de pequeos
fuegos (por ejemplo en procesos
de produccin)
b) Entrenamiento en la extincin
de incendios
Llamas grandes y calor convectivo
Ropa fabricada con materiales
certificados segn la norma EN ISO
14116
Trabajo en el laboratorio con
riesgo de contacto con la llama de
un mechero bunsen
Llamas pequeas contacto
accidental
Ropa de protecci Ropa de protecci Ropa de protecci Ropa de protecci n sugerida n sugerida n sugerida n sugerida Ejemplo de Riesgo Ejemplo de Riesgo Ejemplo de Riesgo Ejemplo de Riesgo Peligro Peligro Peligro Peligro
11611.
o
11612, niveles D1 y E1.
a) Soldadura de corte
b) Trabajos en fundiciones de
hierro y aluminio
Chispas y pequeas salpicaduras
de metal fundido
Ropa fabricada con materiales
certificados segn la norma EN
ISO 14116
Ropa llevada sobre la ropa de
proteccin contra el calor y las
llamas, ofreciendo otros tipos de
proteccin, tal como, contra el
mal tiempo o baja visibilidad
Ropa que propaga la llama
Nivel de riesgo bajo: Exposici Nivel de riesgo bajo: Exposici Nivel de riesgo bajo: Exposici Nivel de riesgo bajo: Exposici n localizada al calor y/o llamas n localizada al calor y/o llamas n localizada al calor y/o llamas n localizada al calor y/o llamas
Nivel de riesgo medio: Exposici Nivel de riesgo medio: Exposici Nivel de riesgo medio: Exposici Nivel de riesgo medio: Exposici n a niveles altos de calor y/o llamas n a niveles altos de calor y/o llamas n a niveles altos de calor y/o llamas n a niveles altos de calor y/o llamas
11612, niveles A, B2, C1. Norma
EN 61482-1-2
Arco elctrico Calor convectivo, calor radiante y
pequeas salpicaduras de metal
fundido
11612, niveles B2, C2.
En el interior de hornos Calor radiante y llamas ocasionales
11612, niveles B2 y C2.
o
Ropa segn la norma EN 1486,
nivel 2.
Trabajos cerca de hornos Calor radiante
Nivel de riesgo alto: Exposici Nivel de riesgo alto: Exposici Nivel de riesgo alto: Exposici Nivel de riesgo alto: Exposici n potencial a niveles altos de calor y/o llamas que pueden produ n potencial a niveles altos de calor y/o llamas que pueden produ n potencial a niveles altos de calor y/o llamas que pueden produ n potencial a niveles altos de calor y/o llamas que pueden producir la muerte casi cir la muerte casi cir la muerte casi cir la muerte casi
instant instant instant instant neamente. neamente. neamente. neamente.
11612, niveles A, B2, C3 o C4, D1
a D3 o E1 a E3
Aceras Calor radiante y grandes masas de
metal fundido
Riesgo alto Riesgo bajo Riesgo alto Forestales Forestales Forestales Forestales
Riesgo alto Riesgo Medio Riesgo alto Bomberos Bomberos Bomberos Bomberos
Riesgo bajo Riesgo bajo Riesgo Medio Explosivos Explosivos Explosivos Explosivos
Riesgo alto Riesgo bajo Riesgo Medio El El El El ctrico ctrico ctrico ctrico
Riesgo alto Riesgo alto Riesgo Medio Fundici Fundici Fundici Fundici n nn n
RADIACI RADIACI RADIACI RADIACI N NN N CONDUCCION CONDUCCION CONDUCCION CONDUCCION CONVECCION CONVECCION CONVECCION CONVECCION SECTOR SECTOR SECTOR SECTOR
Caracter Caracter Caracter Caracter sticas esperadas en los EPI sticas esperadas en los EPI sticas esperadas en los EPI sticas esperadas en los EPI:
No deben ser combustibles
Deben resistir el calor externo por una fuente radiante o convectivo
Deben mantener la integridad y la resistencia
Toxicidad y transparencia de humos
Comodidad al usuario
Tejidos usados en la proteccin contra riesgos trmicos
La facilidad de ignicin de las fibras se mide convencionalmente a
travs del ndice Lmite de Oxgeno (LOI) que determina la
concentracin mnima de oxgeno en el aire para que la fibra entre
en ignicin y la mantenga.
Fibras con LOI < 21% se consideran inflamables
Ignicin
68 PBO
55-58 Poliacrilonitrilo oxidado
41 Polibenzimidazola (PBI)
38-46 Clorofibra
38 Poliimida
30-34 Fenlica
31-33 Resina de melanina
30-32 Poliamida-imida
29-34 Poliaramida
Fibras resistentes al calor (HR)
27-31 Modacrlica
31 Lana tratada (Zirpro)
28-30 Poliester FR
28 Algodn FR
27-31 Viscosa FR
25 Lana
Fibras retardantes de la llama (FR)
22 Polister
22 Poliamida
20 Algodn
19 Poliacrilonitrilo
18 Polipropileno
Fibras no retardantes de la llama
LOI (%) LOI (%) LOI (%) LOI (%) TIPO DE FIBRA TIPO DE FIBRA TIPO DE FIBRA TIPO DE FIBRA DENOMINACI DENOMINACI DENOMINACI DENOMINACI N NN N
FIBRAS RESISTENTES A LA LLAMA FIBRAS RESISTENTES A LA LLAMA FIBRAS RESISTENTES A LA LLAMA FIBRAS RESISTENTES A LA LLAMA: Son materiales compuestos de
polmeros de descomposicin no combustible o de copolmeros
ignfugos, clorofibras, algunas modacrlicas.
FIBRAS TERMICAMENTE ESTABLES FIBRAS TERMICAMENTE ESTABLES FIBRAS TERMICAMENTE ESTABLES FIBRAS TERMICAMENTE ESTABLES: Son materiales de constitucin qumica
termorresistente, resistente a la llama y al calor permanente, poliamidas
aromticas, polibenzimidazol, fibra de carbono.
Fibras cloradas Fibras cloradas Fibras cloradas Fibras cloradas: base de cloruro de vinilo. No se utilizan en EPI
Fibras de Fibras de Fibras de Fibras de polychal polychal polychal polychal (Cordelan) (Cordelan) (Cordelan) (Cordelan): base polialcohol vinlico. No se utilizan en EPI
Fibras Fibras Fibras Fibras modacr modacr modacr modacr licas licas licas licas: derivadas de acrilonitrilo. Uso en EPI extendido
Fibras acr Fibras acr Fibras acr Fibras acr licas FR licas FR licas FR licas FR: por reaccin de la fibra acrlica con cloruro de vinilo, cloruro de vinilideno o
bromuro de vinilo. No se utiliza en EPI
Fibras de poli Fibras de poli Fibras de poli Fibras de poli ster FR ster FR ster FR ster FR: adicin de fsforo o halgenos. Poco utilizado en EPI
Fibras viscosa FR Fibras viscosa FR Fibras viscosa FR Fibras viscosa FR: adicin de fsforo o halgenos. Uso muy extendido con otras fibras
Fibras Fibras Fibras Fibras inidex inidex inidex inidex: polmero de cido acrlico y acrilamida. No se utilizan en EPI
Fibras Fibras Fibras Fibras novoloid novoloid novoloid novoloid: base formaldehdo. Uso escaso en EPI
Fibras resistentes a la llama
Fibras de Poli (m-fenilenisoftalamida)
Fibras de Poli (amida-imida)
Fibras de Poliimidas
Fibras de Polibenzimidazol
Fibras de Poli (fenilensulfuro)
Fibras de polietercetona
Fibras acrlicas trmicamente modificadas
Uso muy extendido en EPI por el buen resultado que aportan Uso muy extendido en EPI por el buen resultado que aportan Uso muy extendido en EPI por el buen resultado que aportan Uso muy extendido en EPI por el buen resultado que aportan
Fibras trmicamente estables
a) Un anlisis y evaluacin de los riesgos existentes que no puedan evitarse o
limitarse suficientemente por otros medios.
b) La definicin de las caractersticas que debern reunir los EPI para
garantizar su funcin, teniendo en cuenta la naturaleza y magnitud de los
riesgos de los que deban protegerse.
c) La comparacin de las caractersticas de los equipos de proteccin individual
existentes en el mercado.
Seminario Tcnico de Seguridad Minera
Criterios para la seleccin de un EPI
El proceso de evaluacin de riesgos debe contemplar las siguientes tareas:
a) Identificar las actividades realizadas.
b) Elaborar un listado de los riesgos presentes.
c) Cuantificar los riesgos que podran resultar de la exposicin a los mismos.
d) Valorar la proteccin suministrada por otras medidas tcnicas antes del uso de los EPI.
e) Definir el nivel de riesgo residual que es necesario cubrir por un Equipo de Proteccin
Individual.
f) Determinar el nivel y grado de proteccin requerido por el Equipo de Proteccin
Individual (en trminos absolutos o relativos), teniendo en cuenta parmetros como el tiempo
de exposicin, la temperatura ambiente y otras condiciones de trabajo.
g) Identificar los riesgos adicionales que pueden aparecer por el propio uso del Equipo de
Proteccin Individual.
1. Evaluacin del Riesgo
a) Determinar que partes del cuerpo deben ser protegidas.
b) Determinar el tipo de proteccin requerida.
c) Comprobar si hay normas o procedimientos en los que se definan los niveles de
proteccin o mtodos de ensayo frente a los riesgos en cuestin.
d) Determinar el nivel o niveles de proteccin que se necesitan en trminos relativos
o absolutos para cada uno de los Equipos de Proteccin Individual.
e) Si no hubieran normas o procedimientos, se debe recurrir a empresas
especializadas en EPI o a Organismos Notificados que nos clarifiquen todo lo que sea
necesario.
2. Definicin del nivel de proteccin del Equipo de
Proteccin Individual para cada actividad
a) Realizar un estudio del mercado para determinar qu tipo de productos estn
disponibles.
b) Analizar las prestaciones de los Equipos de Proteccin Individual utilizados hasta
el momento, si es de aplicacin. En particular:
Durabilidad
Proteccin ofrecida real frente a la terica.
c) Obtener informacin de los distribuidores potenciales acerca de los niveles de
prestaciones y de las instrucciones escritas de los fabricantes.
d) Obtener informacin de organizaciones similares que utilicen EPI para tareas
similares a las nuestras.
e) Determinar la compatibilidad de todos los EPI utilizados. Hay que poner especial
atencin a la funcionalidad de los equipos en las distintas tareas en las que van a
ser utilizados.
3. Recopilacin de la informacin disponible en
Equipos de Proteccin Individual
El objetivo de probar los Equipos de Proteccin Individual es evaluar su
compatibilidad y su ergonoma. En esta etapa es fundamental obtener informacin de
los usuarios que vayan a llevar los EPI, invitndolos a la prueba de los mismos.
Tambin es fundamental obtener valores de prestacin reales. Con estas pruebas,
adems nos vamos a ganar la confianza de los usuarios, con lo que nos aseguraremos
que van a ser utilizadas por ellos.
Al realizar la prueba de los Equipos, se deben tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
4. Prueba de los Equipos de Proteccin
Individual
a) Facilidad y rapidez en ponerse y quitarse el EPI.
b) Facilidad de ajuste del EPI.
c) Su aceptabilidad en trminos de confort y peso del EPI.
d) Su compatibilidad con otros EPI que van a ser llevados a la vez.
e) La habilidad para realizar con el EPI todas las tareas esperadas sin
dificultad ni estorbo por parte de ella.
f) Comprobar que el EPI ofrece la misma proteccin en todas las posiciones
de trabajo.
g) Comprobar que los EPI siguen dando los mismos niveles de prestacin
despus de una serie de ciclos de limpieza, de acuerdo con lo indicado por el
fabricante.
Individual
Cuando se llevan a cabo las pruebas, estas deben realizarse de acuerdo a un
programa sistemtico que contemple los siguientes aspectos:
a) Los participantes deben ser representativos en base al universo de
empleados que tenemos, agrupados por pesos, alturas, edades, sexo, etc.
b) Cada participante debe evaluar por separado y de forma individual cada
aspecto del Equipo de Proteccin Individual.
c) Las respuestas de los probadores deben ser obtenidas de manera
estructurada, de forma que permita evaluar cuantitativa y cualitativamente el EPI
para luego ser analizado.
d) El nmero de participantes debe ser lo suficientemente amplio para
asegurar la representatividad de la muestra a efectos estadsticos.
Individual
Con objeto de ayudar a la seleccin, se pueden realizar pruebas de laboratorio y
ensayos fsicos. Se pueden hacer, por ejemplo, ensayos de:
a) Resistencia a la limpieza o comportamiento despus del lavado.
b) Resistencia o comportamiento despus de la descontaminacin.
c) Resistencia o comportamiento despus de la exposicin a radiaciones ultravioletas.
d) Resistencia a la abrasin.
e) Resistencia de las costuras y/u otros sistemas de unin.
f) Durabilidad de las prestaciones del EPI una vez expirado el tiempo de uso.
g) Compatibilidad con otros EPI utilizados por el usuario.
5. Pruebas Adicionales
Con objeto de relacionar las prestaciones finales y el coste total o la rentabilidad
o las provisiones de Equipos de Proteccin Individual, es necesario tener:
a) Informacin del distribuidor:
Se ofrece formacin dentro del mismo paquete de suministro (incluyendo la
formacin suministrada por terceras partes).
Cules son las piezas de repuesto y cul es el coste de las mismas?
Qu medidas de aseguramiento de la calidad se han tenido en cuenta
antes del suministro?
Cules son los requisitos necesarios para la limpieza y desinfeccin?
Cules son los requisitos de inspeccin y mantenimiento?
Se pueden incorporar distintivos corporativos en los EPI sin perder
prestaciones?
6. Otras Consideraciones
b) Servicio/logstica:
Se ofrece un servicio postventa?
El distribuidor tiene Equipos de Proteccin Individual en stock?
Cul es el tiempo de entrega para los EPI estndar y las especiales?
Cmo es la recepcin y preparacin de los pedidos?
Debera la empresa mantener un stock?
Cmo se ha organizado la entrega de los EPI internamente?
Se deben tratar como residuos los EPI utilizados?
En el caso de alquiler de los EPI, cules son las garantas de calidad
ofrecidas por la empresa de alquiler?
En el caso de alquiler de los EPI, la empresa que alquila dichos equipos
tiene un servicio de mantenimiento y cuidado?
6. Otras Consideraciones
PRENDAS DE PROTECCION PARA TRABAJADORES
EXPUESTOS AL CALOR, LLAMA, SALPICADURA DE
METAL FUNDIDO
Directiva 89/686/CE /// RD 1407/92
EPI DE CATEGORA II / EPI DE CATEGORA III*
Legislacin aplicable y normativa aplicable
UNE-EN ISO 11612:2010 ROPA DE PROTECCIN CONTRA EL CALOR Y LA LLAMA
- Certificado CE expedido por un Organismo Notificado
+ *Control de producto o control de la produccin
- Declaracin de Conformidad
- Folleto informativo
EN ISO 11612 vs. UNE-EN 531
Tallas conforme EN 340
La chaqueta debe cubrir la parte
superior del pantaln.
Incluye proteccin de zonas especficas.
Bolsillos solo laterales con ngulo
inferior a 10
0.
Resto de bolsillos con cartera que
cubra abertura.
Cierres metlicos exteriores cubiertos.
Apertura rpido cierres.
Costuras solapadas
Tallas conforme ISO 13688
Puede ser prenda completa o pantaln chaqueta si tiene
solapamiento mn. de 20 cm.
Costuras Solapadas
Los bajos del pantaln deber ser lo suficientemente largos
y anchos para cubrir la parte alta del calzado y no
poseern dobladillo.
Bolsillos solo laterales con ngulo inferior a 10
0.
Carteras cosidas cerrando el bolsillo 20 mm ms anchas
que la abertura (10mm por cada lado
DISEO
EN 531 EN 531 EN 531 EN 531 EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612 REQUISITO REQUISITO REQUISITO REQUISITO
Representativas Ensayo sobre material externo si no se indica lo contrario Muestreo
Lavado / limpieza en seco segn
fabricante. 5 ciclos, a 60
o
C y secado en
secadora del fabricante.
Limpieza en seco 5 ciclos.
Si no hay instrucciones 5 ciclos de lavado
y 5 de limpieza en seco.
Antes ensayos 6 y 7 sern lavadas y secadas 5 veces ISO
6330 Lavado procd 2 (60
o
C) y secado proced E.
Si se permite un lavado y acabado industrial 5 ciclos ISO
15797, lavado proced 8 y secado proced A.
Lavado en seco 5 ciclos ISO 3175-2.
Para la propagacin llama se ensayarn antes y despus del
pretratamiento.
Pretratamiento segn condiciones del fabricante. Si no se
especifica numero de ciclos hacer 5.
Pretratamiento
EN531 EN531 EN531 EN531 ENISO11612 ENISO11612 ENISO11612 ENISO11612 REQUISITO REQUISITO REQUISITO REQUISITO
Igual solo proced A EN 15025 proced A y/o proced B.
Antes y despus pretratamiento.
Propagacin de la
llama
No estaba Todos los tejidos, ISO 17493
Temperatura 180
o
C
No ignicin. No funde.
Encogimiento < 3%
Capas expuestas a la piel ISO 17493
Temperatura 260
0
.
No ignicin. No funde
Encogimiento < 5%
Resistencia al calor
REQUERIMIENTOS GENERALES REQUERIMIENTOS GENERALES REQUERIMIENTOS GENERALES REQUERIMIENTOS GENERALES
ISO 13688 Tejido despus del pretratamiento. Encogimiento < 3%
Tejidos de punto > 5%
Fabricante da informacin folleto informativo.
Cambio dimensional
PROPAGACION LIMITADA DE LA LLAMA Cdigo A1(A) A2(B)
ENSAYO DESTRUCTIVO DE APLICACIN DURANTE 10 s DE UNA PEQUEA LLAMA A LA
SUPERFICIE O AL BORDE INFERIOR DE LA MUESTRA (mono o multicapa) PRETRATADA Y
ORIENTADA VERTICALMENTE (UNE-EN ISO 15025)
UNE-EN ISO 15025
Cdigo A1
Cdigo A2
No arder hasta los bordes
No formarse agujero
No restos inflamados o fundidos
Tiempo postcombustion 2 s
Tiempo incandescencia 2 s
LAS COSTURAS DEBEN MANTENER LOS DOS
BLOQUES DE TEJIDO UNIDO
MULTICAPA EL CONJUNTO DE MATERIALES
DEBE ENSAYARSE JUNTO, APLICANDO LA
LLAMA A LA SUPERFICIE DEL MATERIAL
EXTERIOR Y AL FORRO INTERIOR
Cdigo A1
No formarse agujeros
UNE UNE UNE UNE- -- -EN 531 EN 531 EN 531 EN 531 EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612
MUESTRAS CON DOBLADILLO
MULTICAPA EL CONJUNTO DE MATERIALES
DEBE ENSAYARSE JUNTO, APLICANDO LA
LLAMA AL BORDE DEL MATERIAL MULTICAPA
Cdigo A2
EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612
No estaba Tejido de punto (ISO 13938-1) > 200k Pa
Costuras > 225N EN ISO 13935-2
Resistencia al estallido para tejido
punto
No estaba Letra W WNV 343 (opcional) Resistencia a la penetracin de
agua
No estaba Todo material > 15N (ISO 4674- 1 A2 )
Piel: > 20N (ISO 3377)
Resistencia al rasgado
No estaba Tejido calada: >300N (ISO 13934-1/EN ISO 1421)
Piel: > 90N (ISO 3376)
Resistencia a la traccin
REQUERIMIENTOS FISICOS REQUERIMIENTOS FISICOS REQUERIMIENTOS FISICOS REQUERIMIENTOS FISICOS
A + al menos otro de los requisitos
(cdigos B a E)
Los niveles mnimos son el A1 el A2, adems deben cumplir o el B,
o el C, o el D, o el E, e el F.
General
En 366 mtodo B con flujo de 20 kw/m
C1 8,0 < 30,0
C2 31 < 90,0
C3 91 < 150
C4 151
ISO 6942 mtodo B con flujo de 20 kw/m
C1 7,0 < 20,0
C2 20,0 < 50,0
C3 50,0 < 95,0
C4 95,0
Calor radiante
Letra C
EN 367 valor HTI
B1 3 < 6
B2 7 < 12
B3 13 < 20
B4 21 < 30
B5 31
ISO 9151 valor HTI
B1 4,0 < 10,0
B2 10,0 < 20,0
B3 20,0
Calor convectivo
Letra B
REQUERIMIENTOS DE ESPECFICOS DE TRANSMISIN DE CALOR
No estaba N 343 (Resistencia a la penetracin del agua)
EN 343 (Resistencia al vapor de agua)
Ergonoma
EN 373 En gramos
D1 100 < 200
D2 201 < 350
D3 351
ISO 9185 En gramos
D1 100 < 200
D2 200 < 350
D3 350
Salpicaduras aluminio fundido Letra D
No estaba
ISO 12127 T. 250
o
C
Temperatura umbral
F1 5,0 < 10,0
F2 10,0 < 15,0
F3 15,0
Calor por contacto Letra F
EN 373 En gramos
E1 60 < 120
E2 121 < 200
E3 201
ISO 9185 En gramos
E1 60 < 120
E2 120 < 200
E3 200
Salpicaduras hierro fundido Letra E
No estaba Anexo D
Si procede
Proteccin contra los efectos trmicos
frente a la exposicin de un arco
elctrico.
Pictograma especfico
EN 531
ABCD etc
Pictograma especfico
EN ISO 11612
ABCD etc
Marcado
No estaba prEN ISO 13506
3,s, 84 w/m
2
Opcional
Evaluacin de la prenda en un maniqu
Resumen de los principales cambios
DISEO
PROPAGACION LIMITADA DE LA LLAMA (A)
UNO O VARIOS REQUISITOS DE TRANSMISION
TERMICA A NIVEL 1 COMO MINIMO:
CALOR CONVECTIVO (B)
CALOR RADIANTE (C)
SALPICADURAS METAL FUNDIDO (D y/o E)
CALOR CONVECTIVO (B)
CALOR RADIANTE (C)
SALPICADURAS METAL FUNDIDO (D y/o E)
CALOR CONDUCTIVO (F)
DISEO
PROPAGACION LIMITADA DE LA LLAMA (A1 A2)
RESISTENCIA AL CALOR (INTEGRIDAD)
REQUISITOS FSICOS
UNO O VARIOS REQUISITOS DE TRANSMISION
TERMICA A NIVEL 1 COMO MINIMO:
EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612 EN ISO 11612 UNE UNE UNE UNE- -- -EN 531 EN 531 EN 531 EN 531
Categorizacin de las prendas
PRESTACIONES
Anexo a la pregunta categorizacin: CATEGORIA III (SUBRAYADO Y EN NEGRITA)
PRESTACIONES
E1/D1 C1 B1
E2/E2 C2 B2
E3/D3 C3 B3 <2
<2
C4
D/E C B A
EN ISO
11612
Niveles
Gran
salpicadura
-Aluminio
-Hierro
Pequeas
salpicaduras
Calor de
contacto
Calor
radiante
Calor
convectivo
Resistencia
a la llama
NORMA
En definitiva, cualquier prenda de protecci En definitiva, cualquier prenda de protecci En definitiva, cualquier prenda de protecci En definitiva, cualquier prenda de protecci n que, de acuerdo a la EN ISO 11612, sus niveles de prestaci n que, de acuerdo a la EN ISO 11612, sus niveles de prestaci n que, de acuerdo a la EN ISO 11612, sus niveles de prestaci n que, de acuerdo a la EN ISO 11612, sus niveles de prestaci n sean B3, C2 o n sean B3, C2 o n sean B3, C2 o n sean B3, C2 o
superior o E2/D2 o superior, se trata de una prenda de categor superior o E2/D2 o superior, se trata de una prenda de categor superior o E2/D2 o superior, se trata de una prenda de categor superior o E2/D2 o superior, se trata de una prenda de categor a III a III a III a III
ROPA DE PROTECCIN UTILIZADA DURANTE EL
SOLDEO Y PROCESOS AFINES
Directiva 89/686/CE /// RD 1407/92
EPI DE CATEGORA II
Legislacin aplicable y normativa aplicable
UNE-EN ISO 11611:2008 ROPA DE PROTECCIN UTILIZADA DURANTE EL SOLDEO Y
TCNICAS AFINES
- Certificado CE expedido por un Organismo Notificado
- Declaracin de Conformidad
- Folleto informativo
Esta ropa est destinada a proteger al usuario contra salpicaduras
(pequeas gotas de metal fundido), contacto de corta duracin con una
llama, calor radiante procedente del arco y minimiza la posibilidad de
choque elctrico breve por contacto accidental con conductores con
corriente elctrica a tensiones de hasta 100 V dc
UNE-EN ISO 11611
Soldeo oxigas
Soldeo TIG
Soldeo MIG
Soldeo de microplasma
Soldeo por puntos
Soldeo MMA
Soldeo por plasma
Resanado
Soldeo MAG
UNE-EN ISO 11611 vs. UNE-EN 470-1
Tallas conforme EN 340
La chaqueta debe cubrir la parte superior del
pantaln.
Incluye proteccin de zonas especficas.
Bolsillos
Solo laterales con ngulo inferior a 10
0.
Resto de bolsillos con cartera que cubra
abertura.
Tallas conforme ISO 13688
Puede ser prenda completa o pantaln chaqueta si tiene
solapamiento mn. de 20 cm.
Puede dar proteccin adicional a zonas especficas (manguitos,
verdugos). Para ello debe ensayarse con el resto de la prenda para
ver interfaces.
Bolsillos:
Abertura externa debe cumplir ISO 15025 y salpicadura.
Deben llevar cartera excepto: bolsillo lateral con ngulo > 10
0
o
regletero con abertura inferior a 75mm entre costura lateral y parte
trasera de la pernera.
Carteras cosidas cerrando el bolsillo 20 mm ms anchas que la
abertura (10mm por cada lado
DISEO
EN470 EN470 EN470 EN470- -- -1 11 1 ENISO11611 ENISO11611 ENISO11611 ENISO11611 REQUISITO REQUISITO REQUISITO REQUISITO
Cierres
Que no creen pliegues o aberturas.
Pantalones sin pliegues ni arrugas.
Cierres
Con solapa que los cubran
Mxima distancia entre botones de 150mm
Cremallera debe bloquearse cuando est cerrada.
Puos con cierres para reducir abertura y no formar huecos.
Cierre de cuello
Pantalones y buzos no deben tener vuelta.
Costuras de solapamiento dirigidas hacia abajo.
EN470 EN470 EN470 EN470- -- -1 11 1 EN11611 EN11611 EN11611 EN11611 REQUISITO REQUISITO REQUISITO REQUISITO
Lavado / limpieza en seco segn fabricante.
5 ciclos, a 60
o
C y secado en secadora salvo
instruccin distinta del fabricante.
Limpieza en seco 5 ciclos.
Si no hay instrucciones 5 ciclos de lavado y 5
de limpieza en seco.
Piel no debe pretatarse.
Si la prenda es para un solo uso ensayar sin
pretratamiento.
Pretratamiento segn condiciones del fabricante. Si no se
especifica numero de ciclos hacer 5.
Ensayo segn 15025 debe hacerse tras el nmero mximo
de lavados indicados por el fabricante.
Pretratamiento
No piel: 24 horas a 20+/-2
o
C y HR 65+/-5%
Piel: 7 das a las mismas condiciones.
No piel: 24 horas a 20+/-2
o
C y HR 65+/-5%
Piel: 48 horas en las mismas condiciones.
Para ensayo de resistencia elctrica: ensayo en atmosfera
con HR 85+/-5%
Acondicionamiento
Representativas Ensayo sobre material externo si no se indica lo contrario Muestreo
No estaba Tejido de punto (ISO 13938 1)
> 200k Pa
Resistencia al estallido
Todo material: > 15N
Tejido: ISO 4674 mt.A
Piel: ISO 3377
Tejido de calada: ISO 13937-2
Piel: ISO 3377 - 1
Resistencia al rasgado
Tejido: Iso 5081
Piel Iso 3376
Tejido calada: > 400N (Iso 13934-1)
Piel: > 80N (ISO 3376)
Resistencia a la traccin
No estaba ISO 13935-2
Tejido > 225N
Piel >110N
Resistencia a las costuras
Exterma Externa Superficie de Ensayo
EN 348 y superar 15 gotas. Ensayo ISO 9150
Clase 1> 15 gotas
Clase 2 > 25 gotas
Salpicadura de metal fundido
Material exterior EN 532 Cada material y conjunto de materiales conforme ISO 15025
PROC. A (A1) y/o B(A2)
Costura principal: proc A
Otras costuras: proc. B
En procedimiento B no es necesario que no forme agujeros.
Propagacin limitada de la
llama
Contenido en grasa < 15%
Espesor < 1mm
Contenido en grasa < 15%
No hay requisito para el espesor
Requisitos para la piel
Tejido < 3% en condiciones de pretratamiento
Piel < 5% en condiciones de pretratamiento
Tejido de calada <3% condiciones de pretratamiento.
Tejido de punto: <5% condiciones de pretratamiento
Estabilidad dimensional
EN470 EN470 EN470 EN470- -- -1 11 1 EN11611 EN11611 EN11611 EN11611 REQUISITO REQUISITO REQUISITO REQUISITO
ENSAYO PARA EVALUAR EL COMPORTAMIENTO DEL TEJIDO FRENTE AL
IMPACTO POR PEQUEAS SALPICADURAS DE METAL FUNDIDO, QUE
INCIDEN PERO NO SE ADHIEREN, COMO METODO COMPARATIVO DEL
EFECTO PROTECTOR DE MATERIALES (UNE-EN ISO 9150).
Principio: Medida del N de gotas de metal fundido (acero)
proyectadas en un punto y necesarias para obtener un
incremento de temperatura de 40 K en el sensor colocado
detrs de la muestra. Si el material se inflama no es vlido
REQUISITO: Clase 1 15 gotas, Clase 2 25 gotas
Impacto de salpicadura
Usaba el de EN 531 con la Norma EN 470-1
debajo.
Pictograma especfico soldador
Con A1, A2 o A1 + A2 debajo
Marcado
No estaba. Se entiende que era EN 340/03,
pero no EN 420/03 (no incluida Cr)
pH ISO 4045> 3,5 y < 9,5
Contenido en cromo VI igual que EN 420/03 < 2mg/kg
Inocuidad
No estaba Muestra pretratada y acondicionada EN 1149-2
con potencial de 100+/-5V: resistencia > 10
5
Resistencia elctrica
No estaba ISO 6942 con flujo de 20KV/m2:
Clase 1: RHTI24> 7s
Clase 2: RHTI24> 16s
Calor radiante
UNE-EN ISO 11611
Funcionamiento de mquinas, por ejemplo:
en espacion confinados
en soldeo/corte en bajo techo o en posiciones
forzadas comparables.
Tcnicas de soldeo manual con mucha formacin de salpicaduras y gotas, por
ejemplo:
soldeo MMA (con electrodo bsico o recubierto de celulosa)
soldeo MIG ( con CO
2
o gases mezclados)
soldeo por arco con alambre tubular autoprotegido
corte por plasma
resanado
corte por oxigeno
proyeccin trmica
Clase 2
Funcionamiento de mquinas, por ejemplo de:
mquinas de corte por oxigeno
mquinas de corte por plasma
mquinas de soldeo por resistencia
mquinas de proyeccin trmica
banco de soldadura
Tcnicas de soldeo manual con ligera formacin de salpicaduras y gotas, por
ejemplo:
soldeo oxigs
soldeo TIG
soldeo MIG
soldeo de micro plasma
soldeo fuerte
soldeo por puntos
soldeo MMA (con electrodo revestido de rutilo)
Clase 1
Criterio de seleccin relacionado con
las condiciones ambientales
Criterio de seleccin relacionado con el proceso Tipo de ropa de
soldador
PRENDAS DE PROTECCION PARA TRABAJADORES
EXPUESTOS A ARCOS ELCTRICOS
Un arco elctrico es generado por al ionizacin de gas como consecuencia
de una conexin accidental elctrica entre dos electrodos de diferente
potencial, de diferente posicin de fase o entre un electrodo y un circuito
de tierra; ste puede ser causado por un fallo tcnico o por una accin
errnea.
Qu es un arco elctrico?
Generacin de grandes temperaturas, de 10.000 C hasta 20.000 C
Formacin de plasma con gran agresividad qumica
Proyeccin de metales fundidos, posibilidad de incendio
Gran aumento de presin. En un tiempo de 5 a 15 ms se puede generar
una presin de 30 Tn/m2
Niveles acsticos superiores a los 140 db
Produccin txicos de desintegracin
Riesgos de un arco elctrico
Riesgos de un arco elctrico
UNE UNE UNE UNE- -- -EN EN EN EN 61482 61482 61482 61482- -- -1 11 1- -- -1:2010 1:2010 1:2010 1:2010. TRABAJOS EN TENSIN. MATERIALES RESISTENTES A LA LLAMA
PARA VESTIMENTAS DE PROTECCIN TRMICA DE LOS TRABAJADORES. RIESGO DE ARCO
ELCTRICO CON EFECTOS TRMICOS. PARTE 1. MTODOS DE ENSAYO
UNE UNE UNE UNE- -- -EN EN EN EN 61482 61482 61482 61482- -- -1 11 1- -- -2:2008 2:2008 2:2008 2:2008. TRABAJOS EN TENSIN. ROPA DE PROTECCIN CONTRA LOS
PELIGROS TRMICOS DE UN ARCO ELCTRICO. PARTE 1-2: MTODOS DE ENSAYO.
MTODO 2: DETERMINACIN DE LA CLASE DE PROTECCIN CONTRA EL ARCO DE LOS
MATERIALES Y LA ROPA POR MEDIO DE UN ARCO DIRIGIDO Y CONSTREIDO (CAJA DE
ENSAYO) (ENV 50354)
CEI CEI CEI CEI 61482 61482 61482 61482- -- -2 22 2. TRABAJOS EN TENSIN. ROPA DE PROTECCIN CONTRA LOS PELIGROS
TRMICOS DE UN ARCO ELCTRICO. PARTE 2: REQUISITOS
Normativa de referencia
Secretario del CLC/TC 78 (M. Lalot)
Las normas 61482-1-1 y 61482-1-2 no son normas de productos, son mtodos
normalizados de ensayos.
Por esta razn, ellas deben ser ratificadas como EN pero no estn relacionadas con la
Directiva EPI.
La norma 61482-2, al ser una norma de producto, estar relacionada con la Directiva
EPI, si as se acepta por el Consultor de la UE para EPI
En la actualidad, los Organismos Notificados estn certificando prendas para el arco
elctrico como prendas de Categora 3
Normativa de referencia
Tanto para materiales textiles como prendas.
Como resultado se determina una cifra de valoracin que indica en que magnitud los
materiales textiles retardantes de llama pueden evitar el transporte de calor hacia la
piel (factor de atenuacin del calor). Adems se determina la incidencia de energa o la
energa de paso (energa incidente en kWs/m
2
) con la cual el material aun puede
evitar las quemaduras de segundo grado (valor ATPV).
Como medida se toma la curva de Stoll la cual indica los valores lmite de energa par
el comienzo de las quemaduras de piel de segundo grado como funcin del tiempo
UNE EN 61482-1-1
CEI 61482-1-1
Tanto para materiales textiles como prendas.
Se basa en un montaje de ensayo y en un circuito de prueba fijos, que posee un
atencin de 400 V (50Hz) y la duracin del arco es de 500 ms durante el ensayo. La
norma define dos clases de materiales y/o prendas, diferenciadas por la corriente de
ensayo: Clase 1: 4 kA Clase 2: 7 kA
UNE-EN 61482-1-2
Para las prendas de vestir no se ensaya el flujo trmico
Los ocho pares de valores (E
it
t
mx
)son inferiores a los valores de Stoll
correspondientes.
Flujo trmico
Agujeros de 5 mm como mximo, en todas las direcciones (en la capa ms
interna).
Formacin de agujeros
No hay fusin a travs del lado interior. Fusin
5s Tiempo de combustin
Criterio Parmetro
CEI 61482-1-2
En aquellos puestos de trabajo donde exista alto riesgo de arco elctrico se debe
utilizar, como requisito mnimo, ropa de proteccin de la clase 1 de la clase 2 segn
el mtodo de ensayo de CENELEC, lo que equivale a una energa incidente de 248
kWs/m2 y 423 kWs/m2 (5,8 cal/cm2 o 10,2 cal/cm2) respectivamente.
Seleccin de Prendas - CENELEC
350 - 400g/m
2
2 x 220g/m
2
550g/m
2
2 x 320g/m
2
Clase 2 7 kA
250g/m
2
300g/m
2
Clase 1 4 kA
Tejido Aramida Algodn, inhibidor de llama Clasificacin CENELEC
Llevar la prenda cerrada y puesta adecuadamente. Criterio ergonmico
No llevar prendas inflamables, llevar prendas interiores adecuadas
Suciedad de la ropa. Seguir los consejos de lavado
Consejos de Uso - CENELEC
Muchas gracias por su atencin!!
www.rightandsafe.blogspot.com
www.rightandsafe.com
www.formacionepi.com
MAS INFORMACIN
www.rightandsafe.com- info@rightandsafe.com
Avda. de Castilla 1, Of. 22 San Fernando de Henares - Madrid 28830 T. 91 648 76 46

Ropa Calor Llamas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ropa Calor Llamas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ropa de Proteccin para

Das könnte Ihnen auch gefallen