CURRICULUM VITAE

EUROPASS

Informaţii
personale
Nume / Prenume UNTARU IULIAN
Adresa(e) Str. Negru Voda, bl. C2, sc. E, ap. 19, cod 110072, Pitesti, Romania
Telefon(oane) 0348420711 Mobil: 0744363227
E-mail(uri) i.untaru59@hotmail.fr // i_untaru59@yahoo.com
Site personal www.iulian-untaru.net
Naţionalitate(-tăţi) româna
Data naşterii 21.07.1959
Sex masculin

Experienţa
profesională
Perioada 1997 –2001
Funcţia sau postul ocupat inspector de franceză şi de germană în cadrul I.S.J. Argeş.
Responsabil şi pentru limbile italiană, spaniolă şi latină.
Activităţi şi responsabilităţi Inspectie scolara, inspectii grade, coordonarea si verificarea activitatii
principale profesorilor din judet: organizarea si buna derulare a examenelor nationale, a
olimpiadelor si concursurilor scolare
Numele şi adresa Inspectoratul Scolar Arges, b-dul Eroilor, nr. 4-6, Pitesti
angajatorului
Tipul activităţii sau sectorul de Educatie
activitate
Perioada 2001- in prezent
Funcţia sau postul ocupat Metodist scolar, mentor
Activităţi şi responsabilităţi Inspectie scolara, inspectii grade, practica studenti
principale
Numele şi adresa Inspectoratul Scolar Arges, b-dul Eroilor, nr. 4-6, Pitesti
angajatorului
Tipul activităţii sau sectorul de Educatie
activitate
Perioada 1993 – in prezent
Funcţia sau postul ocupat Profesor limba franceza
Activităţi şi responsabilităţi Predarea limbii franceze – regim normal si bilingv
principale
Numele şi adresa Colegiul Naţional ‘’I. C. Brătianu‘’ , str. Armand Calinescu, nr. 14, Pitesti
angajatorului
Tipul activităţii sau sectorul de Educatie
activitate
Perioada 1990 - 1993
Funcţia sau postul ocupat Profesor limba franceza
Activităţi şi responsabilităţi Predarea limbii franceze
principale
Numele şi adresa Scoala Ratesti, judetul Arges
angajatorului
Tipul activităţii sau sectorul de Educatie
activitate
Perioada 1988 - 1990
Funcţia sau postul ocupat Profesor limba germana si limba franceza
Activităţi şi responsabilităţi Predarea celor doua limbi
principale
Numele şi adresa Scolile Vulturesti + Barzesti, judetul Arges
angajatorului
Tipul activităţii sau sectorul de Educatie
activitate
Perioada 1984- 1998
Funcţia sau postul ocupat Profesor limba franceza
Activităţi şi responsabilităţi Predarea limbii franceze
principale
Numele şi adresa Scoala nr. 1, Lipovat, judetul Vaslui
angajatorului
Tipul activităţii sau sectorul de Educatie
activitate
Educaţie şi formare
Perioada 21 martie 2009
Calificarea/diploma obţinută Atestat participare forum “Innover en français’’ – Bucuresti
Disciplinele principale studiate Predarea limbii franceze – bilingv/normal
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Serviciul Cultural Francez - Bucuresti
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada Decembrie 2008
Calificarea/diploma obţinută Atestat formator de evaluatori
Disciplinele principale studiate Evaluarea la examenul de bacalaureat
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de MECT, Universitatea Pitesti, Casa Corpului Didactic Arges
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 29 – 30 martie 2008
Calificarea/diploma obţinută Atestat participare forum “Innover en français’’ – Bucuresti
Disciplinele principale studiate Predarea limbii franceze – bilingv/normal
/ competenţe profesionale Utilizarea TICE in procesul de predare
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Serviciul Cultural Francez - Bucuresti
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 3 – 16 decembrie 2007 - bursier al Guvernului francez
Calificarea/diploma obţinută Atestat de formator de formatori si expertiza de proiecte
Disciplinele principale studiate Formator local si regional – limba franceza
/ competenţe profesionale Expertiza de proiecte
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Académie de Paris, Mission „Innovation et expérimentation””
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 24 – 25 martie 2007
Calificarea/diploma obţinută Atestat participare forum “Innover en français’’ – Bucuresti
Disciplinele principale studiate Predarea limbii franceze – bilingv/normal
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Serviciul Cultural Francez - Bucuresti
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 11-15 septembrie 2006
Calificarea/diploma obţinută Atestat
Disciplinele principale studiate Consiliere si orientare pt . profesoriii diriginti
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Casa Corpului Didactic Arges
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 16-30 aprilie 2001
Calificarea/diploma obţinută DIPLOMA - stagiu de perfecţionare BERLIN: LITERATUR IM UNTERRICHT
(LITERATURA IN PROCESUL DE INVATAMANT)

Disciplinele principale studiate Limba germana – predarea literaturii in procesul de invatamant

/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Goethe – Institut Berlin
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada Toata luna iulie 2000 - bursier al Guvernului francez
Calificarea/diploma obţinută Atestat - stagiu BELC, CAEN/FRANTA (profesori si formatori – limba franceza)
Disciplinele principale
studiate/competenţe
profesionale dobândite
Numele şi tipul instituţiei de
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada
Calificarea/diploma obţinută
Disciplinele principale
studiate/competenţe
profesionale dobândite
Numele şi tipul instituţiei de
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada
Calificarea/diploma obţinută
Disciplinele principale studiate
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada
Calificarea/diploma obţinută
Disciplinele principale studiate
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada
Calificarea/diploma obţinută
Disciplinele principale studiate
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada
Calificarea /diploma obţinută
Disciplinele principale studiate
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de
învăţământ/furnizorului de
formare
Limba franceza – module urmate:
Informatica si invatarea limbilor straine/ Resurse educative ale Internetului
Scriere asistata de calculator/ Evaluare certificativa DELF/DALF
Atelier de creatie de pagini WEB/ Atelier de activitati on line
Ministerul Educatiei Nationale din Franta
Ministerul Afacerilor Externe din Franta
iunie 2000
atestat
reabilitare curriculara - Busteni
Ministerul Educatiei Nationale
din 25 iulie în 7 august 1999
Atestat - participare la un stagiu de perfecţionare în Germania
Limba germana - ’’Învăţămantul centrat pe elev (‘’Der schülerzentrierte
Unterricht‘’)
Goethe – Institut München
din 3 în 7 mai 1999
Atestat - participare la un sejur de studii ‘’Arion ‘’ la Valence/Franţa
’’Formarea iniţială şi continuuă a personalului educativ ‘’)/raportorul grupului
pentru Comisia Europeană şi pentru Bureau d’Assistance Technique ‘’Socrates‘’
Bruxelles
Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Valence
oct. 1998 - dec. 1999
Certificat de absolvire- Inspector RODIS acreditat
Cursuri pentru Formarea Inspectorilor Scolari /Stagiu de pregatire in cadrul
Componentei "Management si Finantare" a Proiectului de Reforma a
Învatamântului Preuniversitar
Ministerul Educatiei Nationale si Banca Mondiala
1995 - 1999
Certificat de acordare a gradului didactic 1
limba germană - lucrarea: ’’Das Präverb im Deutschen und im
Rumänischen/Preverbul in germana si in româna’’)
Universitatea Bucuresti
 Perioada 1995
Calificarea /diploma obţinută Certificat – grad didactic 2
Disciplinele principale studiate limba franceză
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Universitatea Bucureşti
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 1987
Calificarea / diploma obţinută Certificat – definitivare in invatamant
Disciplinele principale studiate limba franceză – profesor definitiv
/ competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Universitatea Iasi
învăţământ/furnizorului de
formare
Perioada 1980 - 1984
Calificarea/diploma obţinută Diploma de absolvire
Disciplinele principale studiate Limba germana - limba franceză / profesor de germana si de franceza
/competenţe profesionale
dobândite
Numele şi tipul instituţiei de Universitatea Bucureşti
învăţământ/furnizorului de
formare

Aptitudini şi
competenţe
personale
Limba(i) maternă(e) Limba romana
Limba(i) străină(e) Franceza, germana, engleza, norvegiana
cunoscută(e)
Autoevaluare Înţelegere Vorbire Scriere
Nivel european (*) Ascultare Citire Participare Discurs Exprimare
la conversaţie oral scrisă
Limba franceza Utilizato Utilizato Utilizato Utilizato
Utilizator
r r r r
experimenta
2 experiment 2 experiment 2 experiment 2 experiment 2
t
at at at at
Limba germana Utilizato Utilizato Utilizato Utilizato
Utilizator
r r r r
experimenta
2 experiment 2 experiment 2 experiment 2 experiment 2
t
at at at at
Limba engleza Utillizat Utillizat Utillizat Utillizato
or or or r Utillizator
1 independen 2 independen 1 independen 1 independen 1 independent
t t t t
 Limba norvegiana Utilizato Utilizato Utilizato Utilizato Utilizator
1 r elementar 2 r elementar 1 r elementar 1 r elementar 1 elementar

Competenţe şi Spirit de echipă si de sacrificiu/conducerea si motivarea colaboratorilor

abilităţi sociale Capacitate de colaborare/capacitatea de a aplana conflicte
Benevolat/atragere de sponsorizari
Implicare in viata asociativa
Capacitate de adaptare la medii multiculturale
Activitati prin care am dobandit aceste competente:
- colaborări benevole cu Alianţa Franceză din Piteşti (oferirea unui mic
dicţionar informatic francez/roman pe suport CD, elaborat de mine) şi cu revista Ecos
(servicii de traducător)
- participare prin elevii mei la activitati ale « Aliantei Franceze » din Pitesti
(« Lire en Fête’ », « Plume d’or », « Visions d’Europe », « Portes ouvertes à l’Alliance
Française », « Fête de la musique »
- activitate benevola in cadrul societatii « Junimea », participare la programele si
campaniile organizate de aceasta (‘Spring Day », campania antidrog si prevenire HIV-
SIDA), activitate publicistica.
- Membru al Societăţii Germaniştilor din România
- Membru al Asociaţiei profesorilor de limba germană din România
- Membru al Consiliului de Administraţie al I.S.J. Argeş, al Comisiei de
disciplină (1997-2001)
- Traducător şi interpret al Ministerului de Justiţie (franceză şi germană)
- Persoană de contact a Agenţiei Naţionale ‘’Socrates‘’ la nivel judeţean (1997-
1999)
- Persoană de contact a Serviciului de Integrare Europeană din M.E.N. la nivel
judeţean
- Membru al Societăţii “Junimea”-- Colegiul National „I. C. Bratianu“
- 1996: participant la schimbul scolar intre liceul nostru si liceul « Chopin »,
Nancy, Franta/Vizitarea Moldovei de Nord
- participare benevola la actiunile anuale din cadrul operatiunii «Villages
roumains» (1990 – 2004), de ajutorare a satelor romanesti
- atragere de sponsorizari :
a)Dischete cu exercitii de gramatica a limbii germane – Goethe Institut Bukarest
(1995)
b)Landeskundematerialien de la Ambasada Austriei (Herbert Hipfl-Woi – Insarcinat cu
cooperarea educationala)- 1994
c)Manuale « Deutsch, warum nicht »/oferite de Deutsche Welle, Köln
d)« Deutsch für rumänische Schüler »1994 (80 de exemplare din fiecare titlu)/alte
materiale didactice - oferite de INTER NATIONES Bonn (1995)/
e)Softuri educationale de la MICROSOFT Romania (2003)
f) dosar de atragere de fonduri pentru proiecte inovatoare – Ambasada Frantei (2009)
Competenţe şi Experienţă bună a managementului de proiect şi al echipei/
aptitudini Participativitate si spirit de initiativa
Receptivitate, flexibilitate, disponibilitate la dialog
organizatorice Experiente/activitati profesionale formatoare de competente/aptitudini
organizatorice:
- Inspector scolar - germana – franceza (1997 – 2001)
- Inspector teritorial (1997 – 2000), zona Titesti – Mioarele, colaborare cu
factorii locali privind implementarea reformei si realizarea primului examen de
capacitate
- Functionar public în cadrul I.S.J.Arges/ Decizia m. 305/30.11.2000 a MEC si
ISJ Arges
- Mentor I. S. J. Arges
- Mentor Universitatea din Bucuresti
- Formator Casa Corpului Didactic Arges
- Formator de formatori si expertiza de proiecte - acreditat de Académie
de Paris/2007
- Metodist I. S. J. Argeş - 2001 - prezent
- Membru al Consiliului Consultativ al profesorilor de limba franceză din jud.
Argeş
- Sef al catedrei de limba franceza de la Colegiul Naţional ‘’I. C. Brătianu‘’ din
Pitesti
- Diriginte
- -organizarea stagiului pedagogic al prof. francez Pierre Cochet in liceul nostru,
in cadrul proiectului
„Pitesti en français” (februarie 2008)
- coordonator proiect „Ma ville vue par...” (Centre Pompidou) si responsabil
pedagogic
masterat Universitatea din Lille (2009 – prof. Dumitru Popescu)
- Membru in cadrul Comisiei Nationale de limba franceza (29 febr.- 2 martie
2008/Brasov)
- Organizator al olimpiadei judetene de limba franceza – 15 martie 2008
- Organizator al olimpiadelor de limba franceza la nivel de liceu
- Organizatorul concursului „Cangurul lingvistic” – limba franceza, 20 dec.
2007, faza pe liceu
- Activitate in cadrul comisiei metodice a profesorilor de limba franceza
(referate si lectii deschise in cadrul comisiei metodice – 2003/2006)
- Activitate in cadrul comisiei dirigintilor – ore deschise in 2005/2006
- Organizatorul concursului „Cangurul lingvistic” – limba franceza, 15 dec.
2006, faza pe liceu
- Secretar al comisiei judetene la admitere (1998) si la examenul de
capacitate (1999, 2000)
- Organizarea olimpiadelor si concursurilor de limbi straine la nivel judetean la
cele cinci limbi in 1998, 1999, 2000, 2001 (limba franceza)
- Interpret al unui grup de primari şi consilieri din România– sejur în regiunea
Drôme/ Operaţiunea ’’Villages roumains’’ (octombrie – noiembrie 1997)
 Alte activitati profesionale, metodice
- membru al Comisiei de elaborare a subiectelor – test de evaluare/clasa a IX-
a bilingv/limba franceza – iunie 2009
- cursuri optionale
Limba franceza: Elemente de cultura si civilizatie franceza (clasa a XI-a B) –
2008/2009 – optional clasa cu profil bilingv
Aria curriculară „Om şi societate” /ore alocate din curriculumul la decizia şcolii
(CDŞ). (vezi Programa: Anexa 3/ORDIN nr. 5241/01.09.2008)
Limba franceza: Istoria Frantei (clasa a X-a B) – 2007/2008 – optional clasa cu
profil bilingv
Aria curriculară „Om şi societate” /ore alocate din curriculumul la decizia şcolii
(CDŞ). (vezi Programa: Anexa 2/ORDIN nr. 5241/01.09.2008)
Limba franceza: Geografia Frantei (clasa a IX-a B) – 2006/2007 – optional clasa
cu profil bilingv
In oferta de optionale: „Franceza pentru informatica”, „Germana pentru
informatica” si „Le français par la chanson” (2002-2009)
- membru al comisiei de elaborare a subiectelor – concursul de suplinire a
catedrelor vacante (august 2007)
- membru al Comisiei de elaborare a subiectelor – test de evaluare/clasa a IX-a
bilingv /limba franceza – 1 iunie 2007
- vicepresedinte al comisiei de atestat lingvistic – clasa a 12-a bilingv/Colegiul
National « I. C. Brătianu » Piteşti /26 mai 2007
- membru al Comisiei Nationale de corectare la Olimpiada nationala de limba
franceza- 10 – 15 aprilie 2007/Galati
- participare la „Ziua Europeana a Limbilor” C.C.D. Pitesti- sept. 2006
- coordonator al lucrarilor de atestat ale clasei de limba franceza – bilingv (12
K)/2006
- ofertă de cursuri opţionale „Germana informatică” , „Franceza informatică” si
„Franceza prin cantec” (programă /curs pe suport CD – 2004/2005/2006/2007
- membru in Comisia Nationala a Evaluatorilor de Manuale /evaluare de
manuale de limba franceza – limba 3 (iunie 2004- Bucuresti)
- preşedinte al comisiei de atestat/clase cu regim bilingv - Colegiul Naţional « Al.
Odobescu»/Piteşti - mai 2003
- membru al comisiei de atestat /clase cu regim bilingv - Colegiul Naţional « I. C.
Brătianu » Piteşti - mai 2003
- membru al Comisiei Nationale de corectare la Olimpiada nationala de limba
germana- 2002/Brasov
- membru al Comisiei Nationale de corectare la Olimpiada nationala de limba
germana- 2001
- Zilele francofoniei –Iasi/martie 2001
- cerc pedagogic sustinut în cadrul Colegiului Naţional « I. C. Brătianu »/15 mai
2001 cu tema : Internet-conectare, descărcare din reţea, crearea unei cutii poştale
electronice, ataşare de fişier
- conferinta Asociatiei profesorilor de limba germana din România –
octombrie 2000
- organizarea primei olimpiadei de franceza la nivel gimnazial (2000)
- olimpiada de limba germana «România de Sud» - iunie 1999/Drobeta Turnu-
Severin
- membru al comisiei de evaluare la concursul de titularizare – Colegiul
National « Al. Lahovari » Vâlcea/limba germana-1999
- introducerea limbii franceze în regim bilingv – I. C. Bratianu, Al. Odobescu
(1999)
- realizarea unui centru de documentare pentru limbi straine – I. S. J. Argeş
- referat în cadrul cercului pedagogic – februarie 1994 : La concordance des
temps
- sute de inspectii in vederea obtinerii definitivarii si a gradelor didactice (1997 –
Competenţe şi Cunoştinţe în domeniul informaticii: Windows, Word, Excel, navigare Internet
aptitudini de Aceste aptitudini le-am obtinut prin cursuri (stagiu BELC, Caën –
2000/Informatica si invatarea limbilor straine/ Resurse educative ale
utilizare a Internetului/Scriere asistata de calculator/ Evaluare certificativa DELF/DALF/Atelier
calculatorului de creatie de pagini WEB/ Atelier de activitati on line) si in timpul liber.
Permis(e) de Permis de conducere, categoria B
conducere
Informaţii Publicaţii
suplimentare Carti publicate
„Evaluare prin teste-grila“ – editura Carminis, Pitesti, 2009 - grile de
germana si de franceza (editia a 4-a revazuta si imbogatita)
„Evaluare prin teste-grilă“ – editura Carminis, Pitesti, 2008 - grile de
germană şi de franceză (editia a 3-a revazuta si imbogatita)
„Evaluare prin teste-grilă“ – editura Carminis, Pitesti, 2007 - grile de
germană şi de franceză (editia a 2-a revazuta si imbogatita)
„Evaluare prin teste-grilă“ – editura Carminis, Pitesti, 2005 - grile de
germană şi de franceză
„Germana pentru informatica“ (494 pag.)– editura Lucman, Bucuresti, 2002
„Ghid practic de utilizare a calculatorului în limba franceza“ (270 pag.) –
editura Niculescu, Bucuresti, 2001
Articole:
-’’Formarea initiala si continuua a personalului educativ ‘’)/raportul
grupului « Arion »/Valence/Franţa (3 -7 mai 1999 - subiect: ’’Formarea iniţială şi
continuuă a personalului educativ ‘’) pentru Comisia Europeana si pentru Bureau
d’Assistance Technique ‘’Socrates‘’ Bruxelles-1999
- ‘‘Die Nebensatzfähigkeit der deutschen und rumänischen Modi“
(Distribuţia formelor modale în subordonatele limbilor germană şi română in
„Zeitschrift der Germanisten Rumäniens“-no. 1-2 (15-16)/1999, editura Paideia,
Bucureşti
- ‘’Phonetische Interferenzfehler im Bereich Rumänisch-Deutsch’’ (Greşeli
de interferenţă la nivel fonetic în domeniul româno-german’’ în ‘’GGR- Beiträge zur
Germanistik’’ (‘’Contribuţii ale Societăţii Germaniştilor din România la germanistică
’’ – vol. 3 “Die Sprache ist das Haus des Seins “ - Editura Paideia –Bucureşti 1998
- ’’Das Präverb im Deutschen‘’ (’’Preverbul în limba germană‘’) în:‘’Zeitschrift
der Germanisten Rumäniens‘’- no. 1-2 (9-10 )/1996, editura Charme-Scott,
Bucureşti
- ‘’Die Modi im deutschen Nebensatz’’(Modurile în subordonata germană‘’ în:
’’Zeitschrift der Germanisten Rumäniens’’ (’’Revista germaniştilor din România ‘’) –
no. 1-2 (5-6 )/1994, editura Charme-Scott, Bucureşti
Publicaţii la nivel judeţean
- «Le langage textos ou parlez-vous le SMS?» - revista „Junimea“, Colegiul
National „I. C. Bratianu“ – februarie 2008
- „Les mots du français parlé“ “- revista „Junimea“, Colegiul National „I. C.
Bratianu“ – mai 2007
- „Le français parlé – un autre français“- revista „Junimea“, Colegiul National „I.
C. Bratianu“ – mai 2006
- „Les pléonasmes du français“ - revista „Junimea“, Colegiul National „I. C.
Bratianu“ – mai 2005
- „Calculatorul, Internetul si pidginizarea limbilor“ - revista „Junimea“, Colegiul
National „I. C. Bratianu“ – decembrie 2002
- „Despre reforma ortografica germana“ – revista „Junimea“, Colegiul National „I.
C. Bratianu“ – mai 2002
- subiecte de bacalaureat publicate împreună cu soluţiile acestora în ziarul
„Argeşul’’ (limbile franceză şi germană)5 ianuarie 1999/28 ianuarie 1999/4 februarie
1999/11 februarie 1999/18 februarie 1999/18 martie 1999/1 aprilie 1999/22 aprilie
1999/27 mai 1999/3 iunie 1999/10 iunie 1999/17 iunie 1999 /24 iunie 1999/11-12
mai 2000/ 25-26 mai 2000
- traducere din franceză „Aspecte privind precipitaţiile în zona de confluenţă a
râului Argeş cu râul Doamnei“- revista ‘’Ecos-97’’ PITESTI
Informaţii Participări la congrese, concursuri, proiecte, stagii naţionale şi
suplimentare internaţionale

- participare forum « Innover en français » - martie 2009

- responsabil pedagogic al proiectului Master 2 Professionnel «La construction
d’une plate-forme online favorisant l’intégration de l’approche communicative pour
l’enseignement du FLE en Roumanie» al profesorului DUMITRU POPESCU (conventie
de stagiu intre Université «Charles de Gaulle» Lille 3 si Colegiul National «I. C.
Bratianu» din Pitesti) – februarie-iunie 2009
- coordonator al echipei Colegiului National « I. C. Bratianu » in cadrul proiectului
« Ma ville vue par… » (2008-2009), un proiect european de film care utilizeaza
soft-ul Lignes de temps creat de Institut de recherche et d’innovation (IRI)
- Centre Pompidou – Paris. Parteneriat cu Lycée Ravel Paris
- activitate in cadrul Comisiei Nationale de limba franceza – descongestionare
programe (29 febr.- 2 martie 2008/Brasov)
- participare concurs de interviuri – Paris, Union Latine (2007) – interviu
publicat pe site-ul Colegiului Bratianu
- evaluator Olimpiada Nationala de limba franceza/2008
- evaluator Olimpiada Nationala de limba franceza/aprilie 2007/Galati
- Moderator în cadrul secţiunii de lingvistică teoretică şi aplicată (Congresul al 5-
lea al germaniştilor din România - Iaşi –2000)
- participare la Congresul al 5-lea al germaniştilor din România (Iaşi –2000)
(congres internaţional) : comunicarea ştiinţifică «Der temporale Subjunktor `als´
+Präsens » (Subjunctorul temporal « als » + prezentul)
- participare la proiectul ‘’Comenius‘’ în Belgia (aprilie 1999) - oraşul Aalst –
subiect: ‘’La culture régionale’’
- participare la Congresul al 4-lea al germaniştilor din România (congres
internaţional) (Sinaia – 1997) : comunicare ştiinţifică-Greşeli de interferenţă la
nivel fonetic şi morfo-sintactic în domeniul româno-german
- participare la Congresul al 3-lea al germaniştilor din România (congres
internaţional) (Neptun – 1994) : comunicare ştiinţifică-Die Modi im deutschen
Nebensatz (Modurile în subordonatele germane)
Informaţii Premii /atestate/diplome
suplimentare - atestat de participare la proiectul « Ma ville vue par… », remis de IRI, Centre
Pompidou, iunie 2009
- atesat de absolvire a programului national «Dezvoltarea competentelor de
evaluare ale cadrelor didactice» (DeCeE) organizat de MECI si de Centrul National
de Curriculum si Evaluare in invatamantul preuniversitar (stagiu de formare de
formatori in domeniul evaluarii) /decembrie 2008
- premiul II la faza judeteana a olimpiadei de limba franceza – martie 2009
(Nitu Iulia Andreea/calificata la faza nationala)/mentiune la faza judeteana a
olimpiadei de limba franceza – 2009 (Dumitrache Ana)
- atestat responsabil pedagogic al masteratului, intitulat «La construction d’une
plate-forme online favorisant l’intégration de l’approche communicative pour
l’enseignement du FLE en Roumanie» si sustinut la Universitatea din Lille in
specialitatea «Didactique des langues et des cultures, FLE de prof. Dumitru Popescu
- premiere din partea primariei Pitesti pentru rezultate la Olimpiada nationala
de limba franceza – 4 decembrie 2008
-- Scrisoare de multumire din partea primarului municipiului Pitesti, Tudor Pendiuc (dec.
2008)
- atestat de participare in calitate de coordonator la proiectul «Ma ville
vue par…» (2008-2009), un proiect european de film care utilizeaza soft-ul
Lignes de temps creat de Institut de recherche et d’innovation (IRI) - Centre
Pompidou – Paris
- «Diploma de excelenta», 23 septembrie 2008, oferita de Guvernul
Romaniei si Ministerul Educatiei, Cercetarii si Tineretului, pentru rezultate
deosebite la olimpiada nationala
- distinctia “FIU AL ARGESULUI”, pentru prestigiu moral, profesionial si civic -
remisa de Consiliul Judetean Arges - Sarbatorile Argesului si Muscelului,
editia a II-a, 6 septembrie 2008
- gradatie de merit (1999 – 2003/2003 – 2007/2007 – 2011)
-mentiune la Olimpiada naţională de limba franceza, Iasi 2008 - Nitu Iulia
- premiul II la faza judeţeană a olimpiadei de limba franceză – martie 2008 (Nitu
Iulia Andreea/calificata la faza nationala) /premiul III la faza judeţeană a olimpiadei
de limba franceză – 2008 (Onel Diana)/mentiune la faza judeţeană a olimpiadei de
limba franceză – Nechita Silvia)
- premiere din partea primăriei Piteşti pentru rezultate la Olimpiada naţională
– 19 decembrie 2007
- bursier al Guvernului francez - atestat de formare de formatori si expertiza
proiecte – Académie de Paris (3 -16 dec. 2007)
- castigator al concursului national de proiecte “Innover en français”,
organizat de «Service de Coopération et d’Action Culturelle »/AMBASSADE DE
FRANCE EN ROUMANIE– iunie 2007 (cu proiectul: Notre livre de conversation) si
al unei burse in Franta
- diplomă de excelenţă oferită de Colegiul National „I. C. Bratianu“ – iunie
2007
- diploma evaluator Olimpiada Nationala de limba franceza/aprilie 2007
- mentiune speciala la Olimpiada naţională de limba franceza, Galati 2007 -
Nitu Iulia
- premiul II la faza judeţeană a olimpiadei de limba franceză – februarie 2007
(Nitu Iulia Andreea/calificata la faza nationala) /premiul III la faza judeţeană a
olimpiadei de limba franceză – 2007 (Nechita Silvia)
- premiere din partea primăriei Piteşti pentru rezultate la Olimpiada naţională –
21 decembrie 2006
- diploma «Gheorghe Lazar» clasa a II-a, oferita de Ministerul Educatie si
Cercetarii, 2006
- scrisoare de felicitare din partea Serviciului de Cooperare si de Actiune
Culturala al Ambasadei Frantei din Romania (iunie 2006) pentru rezultatele clasei
PREZENTE PE PUBLICATII PE INTERNET
INTERNET 1. Pe site-ul Societatii Germanistilor din Romania
(http://www.ggr.ro)
Zeitschrift der Germanisten Rumäniens (ZGR)
http://www.e-scoala.ro/germana/ggr3.html: Untaru I. Iulian: DIE
NEBENSATZFÄHIGKEIT DER DEUTSCHEN UND DER RUMÄNISCHEN MODI 295-308
http://www.ggr.ro/inh5-6.htm: Iulian I. Untaru: Die Modi im deutschen Nebensatz / S.
52
http://www.ggr.ro/inh9-10.htm: Iulian I. Untaru: Das Präverb im Deutschen / S. 162

GGR-Beiträge zur Germanistik :

http://www.ggr.ro/haus.htm: Iulian I. Untaru: Phonetische Interferenzfehler im
Bereich Rumänisch - Deutsch / Seite 149

2. Pe site-ul Colegiului National «I. C. Bratianu»:

http://www.colegiulbratianu.ro/untaru.htm
Curriculum-vitae
Curriculum-vitae În format european
Model CV european
Pasaport lingvistic
Proiecte

INNOVER EN
FRANCAIS

Concurs de
interviuri - Paris
2007

Motivare
juriu

Regulament
concurs

A l'issue de
deux semaines
parisiennes et
formatives
(décembre
2007)

Attestation
Paris
Hobiuri: istoria, sportul, călătoriile
Anexe

Actualizat 15 septembrie 2009