Knowledge Is Power

SM

Apparatus Maintenance and Power Management for Energy Delivery

Doble Engineering Company

Mquinas Rotativas
Manuel A. Salmern
Gerente de Ventas y Apoyo Tcnico para Amrica Latina

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Que puede deteriorar el aislamiento de un generador

Envejecimiento trmico normal Sobretemperaturas Sobrevoltajes Cortocircuitos Contaminacin exterior Daos fsicos Ionizacin (Corona)

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Preparacin antes de las pruebas

Aterrice la lnea de salida como medida de seguridad Desconecte la mquina de los terminales de la barra de salida Abra el Neutral para separar cada fase Cortocircuite los dos extremos de cada fase Realice las pruebas tan pronto la mquina sea sacada de servicio Cubra es estator con plsticos e instale calentadores para minimizar el ingreso de humedad

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Aislamiento de Fase a Tierra y Entre Fases

Pruebe a varios voltajes, comenzando en 25% del voltaje de lnea a tierra y ascendiendo hasta el voltaje de lnea a tierra Si es permitido, pruebe a voltajes de 10% o 25% sobre el voltaje de lnea a tierra Ejemplo, para un generador de 13.8 KV L-L, se debe probar a los siguientes voltajes: 2, 4, 6, 8 y 10 KV

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Prueba de Factor de Potencia al Rotor

La prueba se realiza al voltaje de excitacin del generador Normalmente, se obtiene un factor de potencia por debajo de 2.0%

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Procedimiento de Pruebas

Limitaciones del Voltaje de Pruebas

Cuando el voltaje de lnea a tierra no se puede alcanzar: Si se debe a que el voltaje deseado es mayor que el rango del instrumento, haga las pruebas al voltaje ms cercano posible Si se debe a que la capacitancia del espcimen es muy grande, utilice un Resonador Inductivo Tipo C

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

Los resultados obtenidos se deben comparar:

Entre las tres fases Con resultados anteriores Con unidades similares en el sistema Con los datos del fabricante Con las tablas publicadas en el Libro de Referencia de Doble Engineering

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

El factor de potencia a un voltaje por debajo de la insercin de corona:

Nos da una indicacin del factor de potencia inherente del material aislante del estator Refleja la condicin del aislamiento con respecto a deterioro general, humedad y contaminacin Es el tabulado por Doble
Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

La prueba de fase a tierra (GST-Ground):

Cada fase es energizada, poniendo a tierra las otras dos fases Confirma la condicin del aislamiento de cada fase a tierra Incluye el aislamiento entre fases

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

La prueba entre fases (UST):

Prueba esencialmente la parte expuesta de los embobinados, ya que el ncleo del estator cubre las secciones en las ranuras entre fases Confirma la presencia de contaminantes atmosfricos Suele arrojar resultados con signo negativo debido a los efectos de la pintura semiconductora usada para aliviar el gradiente de voltaje donde los embobinados salen de las ranuras
Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

Tip-Up
Se define como la diferencia en factor de potencia entre un voltaje del 25% del voltaje de lnea a tierra (donde no haya efecto de corona) y el voltaje de lnea a tierra Ejemplo - Generador de 13.8 KV L-L: % PF tip-up = % PF @ 8 KV - % PF @ 2 KV

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

Cambios en Factor de Potencia Relacin Edad y Voltage de Pruebas

1.60% 1.50% Factor de Potencia 1.40% 1.30% 1.20% 1.10% 1.00% 0.90% 0.80% 0.70% 0.60% 2 4 6 Voltaje de Prueba (kV)
Entrenamiento Serie M

Inicial 4 Aos 8 Aos 12 Aos 15 Aos

10

Mquinas Rotativas - Resultados Esperados

Para unidades fabricadas antes de 1957 (asphalt-mica)

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Resultados Esperados

Para unidades fabricadas antes de 1957 (asphalt-mica)

Factor de Potencia de 4.0% o menos Tip-up de 2.0% o menos

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Resultados Esperados

Para unidades fabricadas entre 1957 y 1980 (polyester-mica y epoxy-mica) FP de 2.0% o menos 13.8 - 14.4 KV 2.0% o menos 15.5 - 18.0 KV 2.0% o menos 19.0 - 26.0 KV Tip-up de 1.0% o menos

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Resultados Esperados

Para unidades modernas, despus de 1980 (epoxy-mica) FP de 1.0% o menos 13.8 - 14.4 KV 1.5% o menos 15.5 - 18.0 KV 2.0% o menos 19.0 - 26.0 KV Tip-up de 1.0% o menos

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Pantalla de ID en DTA

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Pantalla de Pruebas en DTA

Entrenamiento Serie M

Maquinas Rotativas - Ejemplo de Datos

Power Factor Characteristic GE S/N 316X664
3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 -0.5 -1 -1.5 -2 Test Voltage (KV) 2 4 6 8 10

Power Factor (%)

Phase A Phase B Phase C A-B B-C C-A

Entrenamiento Serie M

Mquinas Rotativas - Anlisis de Resultados

Comentarios Generales:
Ninguna prueba es sensitiva a todos los problemas del aislamiento. Ninguna prueba puede dar una indicacin absoluta de la condicin del espcimen. Lo ms sensato es realizar todas las pruebas posibles periodicamente para tener un historial de la condicin del aparato y su aislamiento.
Entrenamiento Serie M